Contenido 3

HIGIENE Y SEGURIDAD OCUPACIONAL EN MINERÍA
SEMANA 3
Agentes higiénicos presentes en la

minería: vibración
Todos los derechos de autor son de la exclusiva propiedad de IACC o de los otorgantes de sus licencias. No está
permitido copiar, reproducir, reeditar, descargar, publicar, emitir, difundir, poner a disposición del público ni
utilizar los contenidos para fines comerciales de ninguna clase.
1
ESTE DOCUMENTO CONTIENE LA SEMANA 3
2
ÍNDICE
VIBRACIÓN EN LA MINERÍA .................................................................................................... 4

OBJETIVO ESPECÍFICO ............................................................................................................. 4
INTRODUCCIÓN ...................................................................................................................... 4
1. CONCEPTOS GENERALES ................................................................................................. 5
1.1. AMPLITUD ............................................................................................................... 5
1.2. FRECUENCIA............................................................................................................ 5
1.3. DIRECCIÓN .............................................................................................................. 6
1.4. DURACIÓN .............................................................................................................. 6
2. CLASIFICACIÓN DE LAS VIBRACIONES EN PROCESOS PRODUCTIVOS (ORIGEN) ............. 6
2.1. VIBRACIÓN MECÁNICA ........................................................................................... 8
2.2. VIBRACIONES SEGMENTARIAS DE MANO Y BRAZO ............................................... 8
2.3. EXPOSICIÓN DE CUERPO ENTERO .......................................................................... 9
3. EXPOSICIÓN PROFESIONAL A LA VIBRACIÓN ................................................................ 10
3.1. EFECTOS FISIOLÓGICOS A CORTO PLAZO ............................................................. 11
3.1.1. VIBRACIÓN SEGMENTARIA MANO-BRAZO................................................... 11
3.1.2. VIBRACIÓN CUERPO ENTERO ....................................................................... 12
3.2. EFECTOS FISIOLÓGICOS A LARGO PLAZO ............................................................. 14
3.3. EFECTOS EN LA ESTRUCTURA ............................................................................... 14
4. SISTEMAS O MEDIDAS DE CONTROL A LA VIBRACIÓN ................................................. 16
COMENTARIO FINAL ............................................................................................................. 17
REFERENCIAS ........................................................................................................................ 18
3
VIBRACIÓN EN LA MINERÍA
OBJETIVO ESPECÍFICO
 Analizar el origen, los efectos y las medidas de control apropiadas a las vibraciones
mecánicas en los procesos mineros.
INTRODUCCIÓN
Las vibraciones son uno de los agentes higiénicos más difíciles de identificar y determinar,
ya que es tan leve su percepción en los diferentes ejes que lo componen que
prácticamente se determina con una única y real percepción muscular y articular.
Muchos trabajadores están expuestos en forma constante a la vibración, ya que todo

proceso productivo está basado en la transformación de material por medio de las
herramientas y equipamientos de trabajo, como también en la operación de equipos y
maquinaria pesada.
La vibración de segmento mano y brazo, como la vibración de cuerpo entero, son

fundamentales en su evaluación, ya que la idea es poder rediseñar siempre los puestos de
trabajo y las herramientas manuales antes de ser usadas o previo a que se origine la
exposición laboral continuada.
La prevención temprana, a través del control de las exposiciones y de la rápida

notificación de los signos y síntomas iniciales de exposición a la vibración, puede reducir
de modo drástico los efectos crónicos en la salud.
La exposición a vibraciones se produce cuando se transmite a alguna parte del cuerpo el

movimiento oscilante de una estructura, ya sea el suelo, una empuñadura o un asiento.
Dependiendo de la frecuencia del movimiento oscilatorio y de su intensidad, la vibración

puede causar sensaciones muy diversas que van desde la simple incomodidad hasta
alteraciones graves de la salud, pasando por la interferencia en la ejecución de ciertas
tareas como la lectura, la pérdida de precisión al ejecutar movimientos o la pérdida de
rendimiento debido a la fatiga.
4
1. CONCEPTOS GENERALES
Existen conceptos de importancia para entender la naturaleza, las unidades o variables de
medida, y cómo poder evaluar, en forma correcta, la incidencia de la vibración en la vida
de los trabajadores expuestos (Fundación Mapfre, 1996). Los siguientes son los más
relevantes:
1.1. AMPLITUD
Corresponde a la intensidad de la vibración dada por el desplazamiento oscilatorio de un
objeto provocado por la velocidad direccional que puede cambiar de dirección
longitudinal. Es la distancia entre el punto más alejado de una onda y el punto de
equilibrio o medio.
Figura 1. Amplitud y longitud de una onda.

Fuente: https://goo.gl/I1RvLt
1.2. FRECUENCIA
La frecuencia en la vibración corresponde a la cantidad de oscilaciones completas que se
generan en la onda de movimiento en un tiempo determinado y se expresa en ciclos por
segundos (Hz), de la misma manera que se evalúa la frecuencia en ondas sonoras. En otras
palabras, es la intensidad o fuerza en la proyección de la onda y es la que genera el mayor
daño en el cuerpo humano, debido a que se prolonga por zonas extensas al estar en
contacto físico.
5
1.3. DIRECCIÓN
Las vibraciones se manifiestan en tres ejes como en un plano cartesiano; los ejes son X, Y y
Z, dependiendo del punto de contacto entre la vibración y la zona corporal por la cual se
transmite. Se debe considerar que el eje de mayor importancia es el Z, ya que es el que
cubre longitudinalmente la zona que se expone a la vibración.
1.4. DURACIÓN
Corresponde al tiempo máximo de exposición del trabajador y que puede no generar
alteración a la zona corporal de contacto, dependiendo de la naturaleza de la vibración.
Esta duración o permanencia en el tiempo puede estar relacionada a la misma intensidad,
la que podría afectarse por alteraciones en la fuente vibrante.
Existen muchas labores que permiten la exposición continua a la vibración, tales como el
uso de herramientas manuales con motor, sistemas de percusión, equipos de perforación,
etc., situación que se presenta cuando los trabajadores expuestos trabajan siempre con la
misma maquinaria o equipo que posee dentro de sus características inherentes la
vibración.
2. CLASIFICACIÓN DE LAS VIBRACIONES EN PROCESOS

PRODUCTIVOS (ORIGEN)
SEGÚN ZONA CORPORAL DE CONTACTO Y/O ZONA AFECTADA
Cuando el trabajador se expone a la vibración, esta puede transmitirse según zona

corporal de contacto, es decir, si el trabajador tiene directo contacto con una herramienta
manual vibratoria, su contacto será segmentario. En cambio, si el individuo tiene contacto
con varias superficies corporales a la vez, se denomina vibración de cuerpo entero.
 Vibraciones de cuerpo entero: es cuando se produce contacto en una gran

superficie corporal y transmisión global. Por ejemplo, el chofer de una maquinaria
o vehículo.
 Vibraciones segmentarias: es cuando se produce contacto en una zona corporal
menor y se establece en la zona corporal mano-brazo. Por ejemplo, un trabajador
manejando un taladro, una sierra eléctrica u otra herramienta manual con motor.
6
SEGÚN CARACTERÍSTICAS INHERENTES DE LA VIBRACIÓN
Una de las características inherentes se relaciona con la temporalidad de la exposición a la

vibración, es decir, de acuerdo al tiempo de exposición del trabajador a la fuente
vibratoria. En función de lo anterior, se puede encontrar:
 Vibraciones periódicas, permanentes e intensas: exposiciones constantes durante

un tiempo específico y además de alta intensidad.
 Vibraciones no periódicas esporádicas: exposiciones temporales, de corta

duración.
 Vibraciones aleatorias, según el proceso o fuente que la genera: exposiciones que

dependen de la usabilidad del equipo o herramienta a manejar, y que ocurren en
momentos específicos del trabajo.
SEGÚN SU ORIGEN
 Vibraciones generadas en procesos de transformación de materia prima o de

materiales.
En todo proceso de transformación de materia prima se produce vibración, la que

está relacionada con las características del material a transformar, ya que existen
materiales de alta densidad (por ejemplo, de origen metálico o mineral) que
producen vibración más intensa y más dañina, a diferencia de la transformación de
material con baja densidad y moldeable a los procesos.
 Vibraciones generadas por el funcionamiento de la maquinaria o los materiales.
Las máquinas o equipos por el solo hecho de funcionar y poseer un sistema motriz
de fuerza emiten vibraciones que se manifiestan como fuerzas de presión opuestas
al contacto con las superficies de contacto.
 Vibraciones debidas a fallos de la maquinaria.
Todo equipo debe poseer un programa de mantención permanente en el tiempo,

ya que es lógico que por el sobreuso de ellos puedan comenzar a fallar o presentar
alteraciones en su normal funcionamiento.
7
 Vibraciones de origen natural.
Este origen se debe a los propios procesos naturales, es decir, se puede producir
vibración por manifestaciones directas en el suelo, por el movimiento constante de
las placas tectónicas que componen el planeta, o bien debido a vibraciones de
paredes y techo al encontrarse dichas superficies en contacto con corrientes de
aire a gran velocidad.
2.1. VIBRACIÓN MECÁNICA

La vibraciones mecánicas son las que se generan en la industria en los distintos rubros. De
acuerdo a la NTP 839, del Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo de
España (2009), existe una creciente utilización de máquinas y herramientas capaces de
transmitir vibraciones a los trabajadores que las utilizan. Dicha situación es una constante
que se replica en toda la industria a nivel mundial y en Chile se ha abordado esta
problemática mediante su regulación a través del Decreto Supremo 594.
2.2. VIBRACIONES SEGMENTARIAS DE MANO Y BRAZO

Todas aquellas vibraciones mecánicas producidas por procesos o herramientas con
sistema motriz y que se transmiten en forma directa por contacto del cuerpo por los
dedos o la palma de la mano hacia la extremidad se denominan vibraciones transmitidas a
segmento mano-brazo, llamadas también vibraciones segmentarias (Cortés, 2007).
La exposición segmentaria puede provenir de diversas fuentes y motivos, como puede ser
la utilización de herramientas manuales rotatorias, o herramientas con pequeños motores
de fuerzas en las que alguna de sus partes entra en contacto con superficies rígidas que
luego serán transformadas.
La exposición excesiva a las vibraciones segmentarias afecta o provoca trastornos

sanguíneos (vasoconstricción), alteraciones nerviosas, contracturas involuntarias de
músculos y problemas en las articulaciones por efecto de la amortiguación de la vibración
en las zonas articulares. Estas ocurren más frecuentemente cuando las vibraciones son de
gran amplitud y existen exposiciones prolongadas durante el día (Fundación Mapfre,
1996).
8
Figura 2. Sistemas biodinámicos y basicéntricos de coordenadas para la mano.
Fuente: Artículo 90, Decreto Supremo 594
2.3. EXPOSICIÓN DE CUERPO ENTERO
La vibración global o de cuerpo entero es la más compleja, ya que los efectos de la

vibración de esta forma afectan a zonas corporales más extensas o a más órganos a causa
de la transferencia de la energía vibrante, según lo mencionado.
Figura 3. Sistema de coordenadas biodinámicas para medir las aceleraciones.

Fuente: Artículo 85, Decreto Supremo 594.
9
3. EXPOSICIÓN PROFESIONAL A LA VIBRACIÓN
Existe relación entre algunas actividades generales o más frecuentes con la exposición a la
vibración de cuerpo entero, como por ejemplo en labores de conducción de maquinarias
pesadas, ya que en estas actividades el trabajador está expuesto corporalmente a toda
una estructura vibrante (cabina). Es por eso que, actualmente, las cabinas de las
maquinarias pesadas están aisladas por sistemas de amortiguación (Parra, 2003).
Ejemplos de maquinarias con alto nivel de vibración son las siguientes:
 Conducción de tractores.
 Maquinarias de movimiento de tierra: cargadores, excavadoras, bulldozer,

motoniveladoras, rodillos compactadores, etc.
 Máquinas forestales.
 Maquinaria de minas y canteras.
 Carretillas elevadoras.
 Conducción de algunos camiones (articulados y no articulados).
 Conducción de algunos autobuses y tranvías.
 Algunos trabajadores que utilizan maquinarias de fabricación de hormigón.
En la higiene industrial se declara que las vibraciones al manifestarse generan distintos

efectos en el cuerpo humano que dependen, fundamentalmente, de las siguientes
características:
 Magnitud de la vibración.
 Frecuencia.
 Dirección en que incide en el cuerpo.
 Tiempo de exposición.
10
 Se sugiere al alumno revisar el siguiente video, donde
se observa el tema de la generación de vibracion en
máquinas y equipos de la actividad industrial.
https://www.youtube.com/watch?v=IMkLBmQaZO0
3.1. EFECTOS FISIOLÓGICOS A CORTO PLAZO
3.1.1. VIBRACIÓN SEGMENTARIA MANO-BRAZO
Existen diferentes efectos al exponerse a vibración, desde los más agudos a los más
permanentes o crónicos (Fundación Mapfre, 1996). Dentro de estos los más importantes
son los siguientes:
PERCEPCIÓN DE MALESTAR
La vibración es detectada por diversos mecano-receptores de la piel, situados en los

tejidos (epidérmicos y subcutáneos de la piel lisa y desnuda) de los dedos y manos. Tales
receptores se clasifican en dos categorías: de adaptación lenta y rápida, de acuerdo a sus
propiedades de adaptación y su campo receptor.
INTERRUPCIÓN DE LA LABOR
La exposición a vibraciones con magnitud e intensidad específica en un tiempo

prolongado provoca una disminución de la percepción de los mecano-receptores de la
piel, es decir, se pierde la sensación de recepción eléctrica en la superficie de contacto.
El tiempo de recuperación de la sensibilidad posee umbrales temporales, es decir, los

tiempos no son estables, sino que la sensibilidad es recuperada según la magnitud e
intensidad de la vibración y de acuerdo a las características propias del individuo
11
expuesto, como son la temperatura corporal, la edad y el tiempo de exposición histórico
del trabajador.
Las condiciones térmicas ambientales pueden aumentar el efecto de la vibración, por

ejemplo la exposición al frío agrava las pérdidas de sensación prensil inducida por las
vibraciones, debido a que la baja temperatura tiene un efecto vasoconstrictor de la
circulación distal de los dedos.
EFECTOS ESQUELÉTICOS
Es importante mencionar el concepto de susceptibilidad personal, es decir, la mayor

posibilidad de generar lesiones articulares por variables propias del individuo tales como
la edad, el género y la estructura física, como también a partir del historial de lesiones
comunes propias del trabajador expuesto a la vibración. Además, la exposición
prolongada a vibraciones segmentarias puede producir alteraciones esqueléticas en las
uniones articulares de extremidad superior.
El esfuerzo físico intenso, como aplicación de variables biomecánicas (fuerza, postura,
repetitividad), puede ser la causa de la mayor aparición de trastornos musculo-
esqueléticos vinculadas a la vibración y manipulación de herramientas de percusión.
EFECTOS NEUROLÓGICOS
El uso de herramientas vibrantes de forma prolongada provoca hormigueo y

adormecimiento las zonas distales de dedos y manos. La exposición a las vibraciones
continuas provoca síntomas que tienden a empeorar y pueden interferir con la capacidad
de trabajo y la actividad de su vida diaria (Parra, 2003).
EFECTOS MUSCULARES
La exposición a vibraciones puede provocar cansancio muscular e hipertrofia de la

musculatura de los dedos, sensación de malestar y agotamiento articular. Incluso en
algunos individuos la fatiga muscular puede causar discapacidad (Carbone, 2000).
3.1.2. VIBRACIÓN CUERPO ENTERO
MALESTAR
Se expresa como la primera percepción de dolor y es la más relevante de diagnosticar,

debido a que para poder determinar el nivel de malestar es importante identificar la
12
superficie corporal que se está sintiendo afectada. El malestar depende de variables tales
como la frecuencia de vibración, la dirección de la vibración y la duración de la exposición
a la vibración.
INTERFERENCIA CON LA ACTIVIDAD
A las tareas cognitivas simples (p. ej., el tiempo de reacción simple) no les afectan las
vibraciones, a diferencia de lo que ocurre con los cambios de excitación o motivación o
con los efectos directos en los procesos de entrada y salida de información. Lo mismo
puede ocurrir con algunas tareas cognitivas complejas (Carbone, 2000).
ALTERACIONES DE LAS FUNCIONES FISIOLÓGICAS
Se evidencian alteraciones fisiológicas siempre y cuando se lleven registros de medidas o

variables fisiológicas en forma constante. Las mismas variables que se afectan por
exposición a vibración permanente como son aumento de la frecuencia cardiaca, la
elevada tensión mental y la intolerancia al ruido ambiental.
ALTERACIONES NEUROMUSCULARES
Al estar el cuerpo del trabajador en contacto directo con la fuente de vibración, se ve

sometido a fuerzas que se trasladan por zonas corporales a elevada intensidad y dirección.
Se producen alteraciones debido al movimiento pasivo por parte del expuesto, pero
siendo tan alta la intensidad de la vibración, puede lograr alterar estructuras neurológicas
impidiendo la emisión o recepción de las señales eléctricas al músculo desde el nervio
lesionado.
ALTERACIONES CARDIOVASCULARES, RESPIRATORIAS Y METABÓLICAS
Se han comparado las alteraciones observadas que persisten durante la exposición a las
vibraciones con aquellas que se producen a raíz del trabajo físico moderado (es decir,
aumento de la frecuencia cardiaca, presión arterial y consumo de oxigeno), incluso a una
magnitud de vibración cercana al límite de tolerancia voluntaria. Las alteraciones
respiratorias y metabólicas pueden no corresponderse, lo que posiblemente sugiere una
perturbación de los mecanismos de control de la respiración.
13
3.2. EFECTOS FISIOLÓGICOS A LARGO PLAZO
Los estudios epidemiológicos analizados por Parra (2003), cuyo análisis efectuado a la
población ha demostrado alteraciones de la salud contando con un registro médico
histórico, indican con frecuencia que existe un riesgo elevado para la salud en la columna
vertebral de los trabajadores que han estado expuestos durante muchos años a intensas
vibraciones de cuerpo completo.
Las intensas vibraciones de larga duración pueden afectar negativamente a la columna e

incrementar el riesgo de molestias lumbares.
Tales molestias pueden ser consecuencia secundaria de una alteración degenerativa

primaria de las vértebras y discos intervertebrales. Siendo la parte más afectada la región
lumbar de la columna vertebral, seguida de la región torácica.
3.3. EFECTOS EN LA ESTRUCTURA
El Decreto Supremo 132 (2000), también denominado “Reglamento de Seguridad

Minera”, en su artículo 1° señala dos objetivos:
a) Proteger la vida e integridad física de las personas que se desempeñan en dicha

industria y de aquellas que bajo circunstancias específicas y definidas están ligadas
a ella.
b) Proteger las instalaciones e infraestructura que hacen posible las operaciones
mineras, y por ende la continuidad de sus procesos.
En el tenor de ambos objetivos, los trabajadores y profesionales de la minería deben

incorporar un concepto integral de la prevención de riesgos que incluya el resguardo de
las personas y el de instalaciones e infraestructura. En referencia al tema de las
vibraciones, el mismo decreto en su artículo 570, haciendo referencia a los daños que
puede ocasionar en la infraestructura, señala textualmente lo siguiente:
Toda vez que los efectos de una tronadura en términos de vibraciones, transmisión
de ondas aéreas o ruidos de impacto medidos y fundados en parámetros técnicos,
puedan eventualmente afectar a instalaciones, estructuras, construcciones o
poblados cercanos; la Administración de la empresa deberá adoptar las medidas
14
de control pertinentes a objeto de minimizar dichos efectos. Cuando las
tronaduras se realicen en lugares próximos a edificios, propiedades o instalaciones,
estos deberán utilizar implementos protectores que eviten que las proyecciones,
producto de la tronadura, los afecten.
De acuerdo a ello, se incorporan los efectos que las vibraciones tienen sobre las
estructuras, y entre ellos se mencionarán los siguientes:
 Desalineación anticipada de transmisiones y componentes mecánicos en

máquinas y equipos.
 Perdida de resistencia estructural en galpones por debilitamientos de uniones
de soldadura o afloje de pernos y tuercas.
 Perdida en vida útil de equipamiento por exposición a vibraciones.
 Otros.
 Conozca más sobre la operación de un medidor de

vibraciones, revisando el video a continuación.
https://www.youtube.com/watch?v=45bfCWbTEwk
15
4. SISTEMAS O MEDIDAS DE CONTROL A LA VIBRACIÓN
AISLAMIENTO DE LA FUENTE VIBRATORIA
Toda fuente vibratoria puede aislarse, aplicando sistemas de contención o de

amortiguación en los puntos de anclaje o fijación en la superficie o en las empuñaduras de
los equipos.
ANÁLISIS DE MANTENCIÓN DE LA FUENTE
Se refiere a las evaluaciones permanentes y mantenciones adecuadas de las máquinas y

equipos con los que se efectúan las labores. Un buen plan de mantención permite la
eliminación total de posibles vibraciones generadas por malas mantenciones o mal
funcionamiento.
AMORTIGUACIÓN ESPECÍFICA DE LA FUENTES
Disminuir el contacto directo entre el material a transformar por máquinas o equipos y el

contacto con el propio trabajador, así baja intensidad de la vibración trasmitida
directamente al cuerpo. Esto se logra mediante la reducción de las vibraciones utilizando
elementos como resortes, materiales de mayor elásticidad y amortiguadores que se
adicionan a la estructura.
Figura 4. Amortiguador antivibratorio para carga pesada.

Fuente: https://goo.gl/jQvRta
16
COMENTARIO FINAL
Sin importar la manera en la que se manifieste la vibración ante el trabajador, este
siempre presentará alteraciones a su salud. Es importante en el quehacer de la
organización el poder identificar cómo esta energía hace contacto con el trabajador
expuesto.
La cuantificación e interpretación de este agente físico permite poder establecer

programas proactivos de prevención ante posibles patologías de carácter laboral y tomar
las medidas necesarias para disminuir al máximo o eliminar la presencia de este agente.
Existen una variada gama de soluciones ingenieriles que se pueden aplicar para solucionar
la problemática de la vibración, pero la mejor manera de crear soluciones es la propia
concientización de la existencia de este agente y el autocuidado del propio trabajador.
Se debe considerar que este agente físico no solo afecta la salud de las personas, sino que
también es capaz de afectar la continuidad operacional al deteriorar infraestructura y
patrimonio, por tanto, todas las medidas destinadas para su control impactarán
positivamente al negocio y a las fuentes de empleo, además de permitir evitar una
infracción al Decreto Supremo 132.
Es importante señalar que, como en el caso de este agente físico en particular, existen
muchos otros agentes y riesgos laborales que afectan la vida y la salud de los trabajadores,
pero que a falta de estudios y análisis en detalle las empresas no logran visualizar la
relación de causalidad existente entre accidentes y enfermedades laborales, asociándolos
a los daños a instalaciones o patrimonio. La invitación a los profesionales de la minería es
a dar esta segunda mirada a la gestión en prevención de riesgos e incorporarla como un
elemento estratégico que supere la concepción tradicional del control de accidentes y
enfermedades profesionales, y que aborde el apoyo en el control de las pérdidas
mediante la utilización de las mismas medidas preventivas, haciendo con esto cada día
más sustentable la minería chilena.
17
REFERENCIAS
Carbone, L. (2000). Higiene industrial, un enfoque operativo y constructivo. Santiago de
Chile: Editorial Altazor.
Cortes, J. M. (2007). Técnicas de prevención y riesgos laborales. 9.ª edición. Madrid,
España: Editorial Tébar.
Decreto Supremo 594 (1999). Aprueba reglamento sobre condiciones sanitarias y
ambientales básicas en los lugares de trabajo. Ministerio de Salud. Gobierno de Chile.
Publicado en el Diario Oficial el 29 de abril de 2000. Disponible en: http://bcn.cl/qrx
Fundación Mapfre (1996). Manual de higiene industrial. 4.ª edición. Madrid, España:
Editorial Mapfre.
Ministerio de Salud (2004). Manual básico sobre mediciones y toma de muestras
ambientales y biológicas en salud ocupacional. Santiago de Chile.
Parra, M. (2003). Conceptos básicos en salud laboral. Chile: OIT.
Decreto Supremo 132 (2000). Reglamento de Seguridad Minera. Ministerio de Minería.
Gobierno de Chile. Publicado en el Diario Oficial el 07 de febrero de 2004. Disponible
en:
http://www.sernageomin.cl/pdf/mineria/seguridad/reglamentos_seguridad_minera/D
S132_Reglamento_SEGMIN.pdf
18
NTP 839 (2009). Exposición a vibraciones mecánicas. Evaluación del riesgos. Instituto
Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo de España. Recuperado de:
http://www.insht.es/InshtWeb/Contenidos/Documentacion/FichasTecnicas/NTP/Fiche
ros/821a921/839%20web.pdf
OIT (s. f.) Enciclopedia de Salud y Seguridad en el Trabajo. Recuperado de:
http://www.cucba.udg.mx/sites/default/files/proteccioncivil/normatividad/Enciclopedi
a%20de%20salud%20y%20seguridad%20en%20el%20trabajo.pdf
PARA REFERENCIAR ESTE DOCUMENTO, CONSIDERE:
IACC (2016). Agentes higiénicos presentes en la minería: vibración. Higiene y Seguridad

Ocupacional en Minería. Semana 3.
19
20

Contenido 3

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Deskripsi Asli:

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Contenido 3

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

HIGIENE Y SEGURIDAD OCUPACIONAL EN MINERÍA

Agentes higiénicos presentes en la

VIBRACIÓN EN LA MINERÍA .................................................................................................... 4

Muchos trabajadores están expuestos en forma constante a la vibración, ya que todo

La vibración de segmento mano y brazo, como la vibración de cuerpo entero, son

La prevención temprana, a través del control de las exposiciones y de la rápida

La exposición a vibraciones se produce cuando se transmite a alguna parte del cuerpo el

Dependiendo de la frecuencia del movimiento oscilatorio y de su intensidad, la vibración

Figura 1. Amplitud y longitud de una onda.

2. CLASIFICACIÓN DE LAS VIBRACIONES EN PROCESOS

Cuando el trabajador se expone a la vibración, esta puede transmitirse según zona

 Vibraciones de cuerpo entero: es cuando se produce contacto en una gran

Una de las características inherentes se relaciona con la temporalidad de la exposición a la

 Vibraciones periódicas, permanentes e intensas: exposiciones constantes durante

 Vibraciones no periódicas esporádicas: exposiciones temporales, de corta

 Vibraciones aleatorias, según el proceso o fuente que la genera: exposiciones que

 Vibraciones generadas en procesos de transformación de materia prima o de

En todo proceso de transformación de materia prima se produce vibración, la que

 Vibraciones generadas por el funcionamiento de la maquinaria o los materiales.

 Vibraciones debidas a fallos de la maquinaria.

Todo equipo debe poseer un programa de mantención permanente en el tiempo,

2.1. VIBRACIÓN MECÁNICA

2.2. VIBRACIONES SEGMENTARIAS DE MANO Y BRAZO

La exposición excesiva a las vibraciones segmentarias afecta o provoca trastornos

2.3. EXPOSICIÓN DE CUERPO ENTERO

La vibración global o de cuerpo entero es la más compleja, ya que los efectos de la

Figura 3. Sistema de coordenadas biodinámicas para medir las aceleraciones.

Ejemplos de maquinarias con alto nivel de vibración son las siguientes:

 Maquinarias de movimiento de tierra: cargadores, excavadoras, bulldozer,

 Maquinaria de minas y canteras.

 Conducción de algunos camiones (articulados y no articulados).

 Conducción de algunos autobuses y tranvías.

 Algunos trabajadores que utilizan maquinarias de fabricación de hormigón.

En la higiene industrial se declara que las vibraciones al manifestarse generan distintos

3.1. EFECTOS FISIOLÓGICOS A CORTO PLAZO

3.1.1. VIBRACIÓN SEGMENTARIA MANO-BRAZO

La vibración es detectada por diversos mecano-receptores de la piel, situados en los

La exposición a vibraciones con magnitud e intensidad específica en un tiempo

El tiempo de recuperación de la sensibilidad posee umbrales temporales, es decir, los

Las condiciones térmicas ambientales pueden aumentar el efecto de la vibración, por

Es importante mencionar el concepto de susceptibilidad personal, es decir, la mayor

El uso de herramientas vibrantes de forma prolongada provoca hormigueo y

La exposición a vibraciones puede provocar cansancio muscular e hipertrofia de la

3.1.2. VIBRACIÓN CUERPO ENTERO

Se expresa como la primera percepción de dolor y es la más relevante de diagnosticar,

INTERFERENCIA CON LA ACTIVIDAD

ALTERACIONES DE LAS FUNCIONES FISIOLÓGICAS

Se evidencian alteraciones fisiológicas siempre y cuando se lleven registros de medidas o

Al estar el cuerpo del trabajador en contacto directo con la fuente de vibración, se ve

ALTERACIONES CARDIOVASCULARES, RESPIRATORIAS Y METABÓLICAS

Las intensas vibraciones de larga duración pueden afectar negativamente a la columna e

Tales molestias pueden ser consecuencia secundaria de una alteración degenerativa

3.3. EFECTOS EN LA ESTRUCTURA

El Decreto Supremo 132 (2000), también denominado “Reglamento de Seguridad

a) Proteger la vida e integridad física de las personas que se desempeñan en dicha

En el tenor de ambos objetivos, los trabajadores y profesionales de la minería deben

de ondas aéreas o ruidos de impacto medidos y fundados en parámetros técnicos,

puedan eventualmente afectar a instalaciones, estructuras, construcciones o

poblados cercanos; la Administración de la empresa deberá adoptar las medidas

tronaduras se realicen en lugares próximos a edificios, propiedades o instalaciones,

producto de la tronadura, los afecten.

 Desalineación anticipada de transmisiones y componentes mecánicos en