‫ذا‬َ‫ه‬

َ‫ل‬َ ‫انا‬َ ‫د‬َ‫ه‬

َ ‫َي‬ ‫ّلِلَ ه‬
‫الذ‬ ‫د َه‬ ُْ‫َم‬ ْ
‫الح‬
َْ
‫ن‬‫ََْل أ‬‫َيَ َلو‬ ‫َد‬ َْ
‫هت‬‫لن‬َ ‫ها‬ ‫ُن‬‫ما ك‬ ََ
‫و‬
‫َا‬
‫َن‬ ‫ُ ر‬
‫َب‬ ‫ْ ر‬
‫ُسُل‬ ‫ءت‬َ‫َا‬‫د ج‬َْ
‫ّلِلُ َلق‬
‫انا اه‬ َ ‫د‬َ‫ه‬
َ
ُ‫ه‬
‫ة‬‫َن‬ ْ ُ
‫الج‬ ‫ُم‬ ْ‫ن ت‬
‫َلك‬ َْ
‫دوا أ‬ ُ‫نو‬َُ ‫َق‬
‫َ و‬ ْ ‫ب‬
‫َالح‬
َ‫لو‬
‫ن‬ َُ
‫ْم‬ َ ْ
‫تع‬ ‫ُم‬
‫ْت‬‫ُن‬
‫َا ك‬ ‫َم‬
‫ها ب‬ َ‫ُو‬ ‫ُم‬
‫ثت‬ ‫ُور‬
َْ ‫أ‬
Sidang Jama’ah Jum’at yang dirahmati oleh Allah swt.

Mengawali khutbah ini kami berwasiat pada diri kami pribadi dan seluruh
hadirin untuk bertakwa kepada Allah Subhanahu wa Ta’ala. Yaitu agar kita menjaga
dan membentengi diri dari kemarahan serta siksa Allah Subhanahu wa Ta’ala. Dan
hal ini adalah dengan menjalankan perintah-perintah-Nya sekuat kemampuan kita,
serta dengan menjauhi segala larangan-Nya.

Di antara bentuk ketakwaan seorang hamba kepada Allah Subhanahu wa

Ta’ala adalah dengan menjalankan dan menjaga amanah yang dipikulnya. Baik
amanah yang berkaitan dengan kewajiban kepada Allah Subhanahu wa Ta’ala seperti
shalat, berwudhu, membayar zakat dan yang lainnya, maupun yang berkaitan dengan
kewajiban kepada sesama manusia. Sehingga seseorang perlu memahami bahwa
amanah itu sangat luas cakupannya. Dan amanah yang diemban oleh setiap orang
tidak selalu sama dengan yang lainnya. Namun, semuanya akan dimintai
pertanggungjawabannya di hadapan Allah Subhanahu wa Ta’ala nanti atas
pelaksanaan amanah yang dipikulnya.

Sidang Jama’ah Jum’at yang dirahmati oleh Allah swt

Perlu diketahui, bahwa menjalankan amanah dan menjaganya bukanlah

perkara yang bisa dilakukan semudah membalik tangan. Allah Subhanahu wa
Ta’ala telah menjelaskan tentang beratnya amanah di dalam firman-Nya,

‫لى‬ََ‫ة ع‬َ‫ان‬
َ ‫م‬ََ‫ْأل‬
‫َا ا‬‫ْن‬‫َض‬
‫َر‬‫نا ع‬‫َه‬
‫إ‬
‫ل‬
َ ‫ا‬ َ
‫ب‬َ‫ج‬ ْ
‫ال‬ َ
‫و‬ ‫ض‬
َ ْ
‫ر‬َ‫ْأل‬
‫َا‬‫َاتَ و‬
‫َاو‬‫السهم‬
‫ْن‬
َ ‫َق‬‫َشْف‬‫َأ‬
‫ها و‬ ََ ْ‫ْم‬
‫َلن‬ ‫يح‬َ ‫َن‬‫َ أ‬‫ْن‬
‫بي‬ََ
‫َأ‬‫ف‬
 َ‫َا‬
‫ن‬ ُ‫ن‬
‫ه ك‬ ‫َه‬
‫ن إ‬ ‫ْإل‬
ُ‫َنسَا‬ ‫ها ا‬َ‫ل‬ََ
‫َم‬‫َح‬
‫ها و‬َْ
‫َن‬‫م‬
ً‫هوَل‬
َُ ً‫لو‬
‫ما ج‬ َُ‫ظ‬
Artinya: “Sesungguhnya, Kami telah menawarkan amanah (yaitu menjalankan
perintah-perintah Allah Subhanahu wa Ta’ala dan meninggalkan seluruh larangan-
Nya) kepada seluruh langit dan bumi serta gunung-gunung. Maka, semuanya enggan
untuk memikul amanah itu dan mereka khawatir akan mengkhianatinya, dan
dipikullah amanat itu oleh manusia. Sesungguhnya manusia itu banyak berbuat
dzalim dan amat bodoh.” (Al-Ahzab: 72)

Oleh karenanya, wajib bagi kita untuk hanya mengharapkan ridha

Allah Subhanahu wa Ta’alasemata dalam menjalankan peribadatan kepada-Nya. Hal
ini ditandai dengan istiqamahnya kita dalam beribadah kepada Allah Subhanahu wa
Ta’ala baik ketika sendirian maupun ketika bersama orang lain. Sehingga kita tidak
menjadi orang yang taat ketika dilihat orang lain, namun bermaksiat kepada
Allah Subhanahu wa Ta’ala ketika sendirian. Janganlah kita lupa bahwa
Allah Subhanahu wa Ta’ala mengetahui segala perbuatan dan mengetahui seluruh
yang ada di dalam hati kita. Ingatlah firman Allah Subhanahu wa Ta’ala,

َ ُ
‫ما‬ ‫لم‬َْ
‫يع‬َ َ‫ّلِل‬
‫ن اه‬ ‫َه‬‫ن أ‬َ‫ُو‬
‫لم‬َْ
‫يع‬ ‫َو‬
َ َ‫ََل‬ ‫أ‬
َ‫ُو‬
‫ن‬ ‫ْل‬
‫َن‬ ُ ‫ما‬
‫يع‬ ََ‫ن و‬َ‫ُّو‬
‫َر‬‫يس‬ُ
Artinya: “Tidakkah mereka mengetahui bahwa Allah mengetahui segala yang mereka
sembunyikan dan segala yang mereka nyatakan?” (Al-Baqarah: 77)

Saudara-saudaraku, kaum muslimin rahimakumullah,

Adapun amanah yang berhubungan dengan muamalah, yaitu yang berkaitan
dengan menjalankan kewajiban kepada sesama manusia, Allah Subhanahu wa
Ta’ala telah memerintahkan kita untuk menjalankannya dalam firman-Nya,
َُّ
‫دوا‬ ‫تؤ‬ُ ‫َن‬
‫أ‬ ‫ُم‬
ْ ‫ُك‬
‫مر‬ُْ
‫يأ‬َ َ‫هللا‬ ‫َه‬
‫ن‬ ‫إ‬
ََ
‫ها‬‫هل‬َْ
‫ََلى أ‬‫اناتَ إ‬ ََ‫ْأل‬
َ ‫م‬ ‫ا‬
Artinya: “Sesungguhnya Allah memerintahkan kalian untuk menyampaikan amanah
kepada yang berhak menerimanya.” (An-Nisa`: 58)
 Sedangkan cara untuk menjalankan amanah ini, adalah dengan kita senantiasa
menginginkan agar orang lain mendapatkan kebaikan sebagaimana kita
menginginkan kebaikan itu pada diri kita. Hal ini sebagaimana sabda
Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam,

‫ْه‬
َ ‫ه َألَخَي‬ ‫هى يـ‬
‫ُحَب‬ ‫َت‬ ‫ُم‬
‫ْ ح‬ َُ
‫دك‬ ‫ُ أح‬ ‫ْم‬
‫َن‬ ُ َ
‫يؤ‬ ‫ا‬
َ
‫َه‬ ‫َف‬
‫ْس‬ َ ُّ
‫لن‬ ‫يـحَب‬ َ
ُ ‫ما‬
Terjemahnya: “Tidaklah sempurna iman salah seorang dari kalian sampai dia
mencintai saudaranya sebagaimana dia mencintai dirinya sendiri.” (H.R. Al-Bukhari
dan Muslim)

Sehingga seseorang yang bermuamalah dengan orang lain, semestinya melihat

dan bercermin pada dirinya. Baik dalam hal jual beli, sewa-menyewa, bekerja pada
pihak lain atau instansi tertentu, dan yang lainnya. Yaitu dia tidak ingin
memperlakukan saudaranya dengan perlakuan yang tidak baik sebagaimana dia tidak
ingin perlakuan tersebut menimpa dirinya.

Oleh karena itu, seseorang yang menjual barang, misalnya, maka dia harus
menjualnya dengan menjaga amanah. Tidak boleh bagi seorang penjual untuk
mengkhianati pembelinya dengan berbuat curang dalam menimbang atau menakar.
Dan tidak boleh baginya untuk berbuat dzalim dengan meninggikan harga karena si
pembeli tidak mengetahui harga atau dengan menyembunyikan kerusakan atau cacat
yang ada pada barang tersebut. Begitu pula sebaliknya, tidak boleh bagi pembeli
untuk mengkhianati penjual dengan berdusta untuk mengurangi harga yang
sesungguhnya. Atau dengan menunda-nunda pembayaran barang yang dibelinya
padahal dia memiliki kemampuan untuk membayarnya. Oleh karena itu, semestinya
kita berusaha menjaga amanah ini, sehingga mudah-mudahan Allah Subhanahu wa
Ta’ala menyelamatkan kita semua dan keluarga kita dari api neraka serta
mengumpulkan kita dan keluarga kita di dalam surga-Nya.,

َ‫دا‬
‫ء‬ ََ‫ْ َأل‬‫ُم‬
‫ياك‬ ‫َإ‬
‫َه‬ ‫َنـ‬
‫َيَ هللاُ و‬ ‫هق‬‫َف‬‫و‬
َ
‫َن‬‫ًا م‬‫ْع‬‫َي‬ ‫َم‬‫انا ج‬َ َ ‫َح‬
‫َم‬ ‫َ و‬ َ ‫م‬
‫انة‬ ْ
َ‫األ‬
‫َ َلن‬
‫َا‬ ‫َف‬
‫َر‬ ‫َغ‬
‫َ و‬ َ َ
‫انة‬ ْ َ
‫الـخَي‬ ‫َ و‬ ‫َاع‬
‫َة‬ ‫َض‬ْ
‫اإل‬
‫ْع‬
َ ‫َم‬
‫َي‬ ‫َـج‬‫َل‬‫َا و‬ ‫ين‬َْ
‫لد‬ََ
‫لو‬ََ‫و‬
 ‫ُ‬
‫ْر‬ ‫َف‬
‫ُو‬ ‫َ الغ‬
‫هو‬‫ه ُ‬
‫نُ‬‫َه‬
‫َ‪ ،‬إ‬
‫ْن‬‫َي‬
‫َم‬‫ُسْل‬ ‫ْ‬
‫الـم‬
‫ُ‬
‫ْم‬‫هحَي‬
‫الر‬

‫‪Khutbah ke II‬‬

‫َ‬
‫َظ‬ ‫َف‬‫ْ ح‬ ‫من‬‫د َ‬ ‫ََ‬‫َع‬‫َي و‬ ‫د َّلِلَ ه‬
‫الذ‬ ‫ُْ‬
‫َم‬ ‫ْ‬
‫الـح‬
‫يالً‪،‬‬ ‫َزْ‬ ‫ًا ج‬ ‫َج‬
‫ْر‬ ‫ها أ‬ ‫َاَ‬ ‫َع‬‫َر‬‫ة و‬ ‫انَ‬
‫م َ‬ ‫ْ‬
‫األَ‬
‫د َلُ‬
‫ه‬ ‫َه‬‫َع‬‫َأ‬‫ها و‬ ‫ََ‬ ‫َاع‬‫َض‬‫ْ أ‬ ‫من‬‫د َ‬ ‫هَ‬‫َع‬
‫تو‬‫ََ‬‫و‬
‫ل‬ ‫ْ‬
‫ي‬ ‫ز‬ ‫َ‬
‫ج‬ ‫ى‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫َ‬
‫ع‬ ‫ُ‬
‫ه‬ ‫ُ‬
‫د‬ ‫َ‬
‫م‬ ‫ْ‬
‫ح‬ ‫َ‬
‫ْال‪ ،‬أ‬ ‫َي‬‫َب‬‫با و‬ ‫ذاً‬‫ََ‬‫ع‬
‫َ َ‬
‫ع‬ ‫ُ‬
‫ب‬ ‫ا‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫ى‬‫ل‬‫َ‬‫َ‬
‫ع‬ ‫ُ‬
‫ه‬ ‫ُ‬
‫ر‬‫ُ‬‫ك‬‫ْ‬‫ش‬ ‫َ‬
‫أ‬ ‫َ‪،‬‬ ‫َم‬
‫َه‬ ‫َع‬‫ن‬
‫َ‬
‫ه إَله هللاُ‬ ‫إلَ‬‫ن َلَ َ‬ ‫َْ‬ ‫د أ‬‫هُ‬‫َشَْ‬‫َ‪ ،‬أ‬ ‫َه‬‫ْسَان‬‫َح‬‫إ‬
‫د أه‬
‫ن‬ ‫هُ‬‫َشَْ‬‫َأ‬‫ه و‬ ‫يكَ َلُ‬ ‫ه َلَ شَر‬
‫َْ‬ ‫دُ‬‫َْ‬
‫َح‬‫و‬
‫لى‬ ‫ََ‬‫ه ع‬ ‫َث‬‫ه‪ ،‬ح‬ ‫ُْلُ‬‫َسُو‬‫َر‬‫ه و‬ ‫دُ‬‫ُْ‬‫َب‬
‫دا ع‬ ‫هً‬
‫َم‬‫مح‬‫ُ‬
‫ْ‬
‫َن‬ ‫م‬ ‫َ‬
‫ذر‬‫َه‬‫َح‬‫و‬ ‫َ‬
‫مانة‬ ‫األََ‬
‫ْ‬ ‫داَ‬
‫ء‬ ‫ََ‬‫أ‬
‫لى‬ ‫ََ‬‫َ وع‬ ‫ْه‬‫لي‬‫ََ‬‫لى هللاُ ع‬ ‫َه‬‫َ‪ ،‬ص‬ ‫َ َ‬
‫انة‬ ‫ْ‬
‫الـخَي‬
‫ًا‪،‬‬ ‫ْم‬‫َي‬‫تسْل‬‫َ َ‬ ‫لم‬‫َ وسَه‬ ‫َه‬‫َاب‬ ‫ْح‬‫َص‬
‫َ وأ‬ ‫له‬‫آَ‬
‫ُْ‬
‫د‬‫بع‬‫َما َ‬ ‫أ‬
 ‫َ‬
‫َك‬‫ْد‬‫َب‬‫لى ع‬ ‫ََ‬‫ْ ع‬ ‫َم‬‫َسَل‬ ‫َ و‬ ‫َل‬‫ه ص‬ ‫هم‬ ‫ه‬
‫اللُ‬
‫َ‬
‫له‬‫آَ‬ ‫ََ‬
‫لى‬ ‫َع‬‫و‬ ‫هد‬
‫ٍ‬ ‫َم‬ ‫ُ‬
‫مح‬ ‫َكَ‬
‫ْل‬‫َسُو‬‫َر‬‫و‬
‫ه‬
‫هم‬ ‫ه‬
‫اللُ‬ ‫ْضَ‬
‫َار‬ ‫َ‪ ،‬و‬ ‫ْن‬ ‫َي‬‫َع‬ ‫َج‬
‫ْم‬ ‫َ أ‬ ‫َه‬‫َاب‬‫ْح‬‫َص‬‫َأ‬
‫و‬
‫َ‬ ‫ْخَُ‬
‫َ أ ْ‬
‫َي‬‫ب‬ ‫ين‬‫َْ‬ ‫هاش‬
‫َد‬ ‫ء الر‬ ‫َاَ‬‫لف‬ ‫َنَ الـ‬ ‫ع‬
‫ْ‬
‫َن‬‫َع‬‫َيٍ و‬ ‫َل‬
‫َع‬‫ن و‬ ‫َاَ‬ ‫ْم‬ ‫ُث‬‫َع‬‫َ و‬ ‫َر‬‫ُم‬‫َع‬
‫ٍ و‬ ‫ْر‬‫بك‬‫َ‬
‫َ‬
‫ْن‬‫َي‬‫َع‬‫هاب‬ ‫َالت‬ ‫و‬ ‫َ‬
‫بة‬ ‫َاَ‬ ‫هح‬
‫الص‬ ‫َ‬‫ْع‬‫َي‬‫َم‬
‫ج‬
‫ين‬
‫َ‪.‬‬ ‫َْ‬‫َ الد‬ ‫ْم‬‫يو‬‫َلىَ َ‬ ‫ْسَانٍ إ‬ ‫إح‬‫ََ‬‫ْ ب‬‫هم‬‫َلـُ‬
‫َ‬
‫ْن‬‫َي‬‫َم‬‫ُسْل‬ ‫َالـ‬
‫ْم‬ ‫َ و‬ ‫ْإل‬
‫َسْالَم‬ ‫ه ا‬ ‫َز‬‫َع‬‫ه أ‬‫هم‬ ‫ه‬
‫اللُ‬
‫َ‪.‬‬‫ْن‬‫َي‬‫َك‬‫ُشْر‬
‫الـم‬‫َ ْ‬‫و‬ ‫َ‬‫ْك‬‫َر‬
‫الش‬ ‫ه‬
‫َل‬‫َذ‬‫َأ‬
‫و‬
‫ْ‬
‫ُر‬ ‫َ ْ‬
‫انص‬ ‫َينَ‪ ،‬و‬ ‫ء الد‬ ‫داَ‬‫َْ‬‫َع‬‫ْ أ‬ ‫َر‬‫دم‬‫ََ‬
‫و‬
‫ْ‬
‫َح‬‫ْل‬‫َص‬‫ه أ‬ ‫هم‬ ‫َ ه‬
‫للُ‬ ‫َ‪ .‬ا‬ ‫َين‬ ‫َحَد‬
‫ُو‬‫َ الم‬ ‫دك‬‫َاَ‬ ‫َب‬
‫ع‬
‫ل‬ ‫ُ‬
‫ك‬ ‫َي‬‫ف‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫َي‬‫م‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫ْ‬‫س‬‫ُ‬
‫م‬ ‫ـ‬ ‫ْ‬
‫ال‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫َ‬
‫و‬‫ْ‬‫ح‬‫َ‬
‫أ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫َن‬‫َكَ م‬ ‫ُب‬‫ْذ‬‫ُو‬ ‫نا َ‬
‫نع‬ ‫َه‬‫ه إ‬ ‫هم‬ ‫ه‬
‫اللُ‬ ‫مكانٍ‪.‬‬ ‫َ‬
‫َع‬
‫ُ‬ ‫يسْم‬‫ء َلَ ُ‬ ‫َاٍ‬‫دع‬‫َُ‬‫ُ و‬ ‫يخْشَع‬‫لبٍ َلَ َ‬ ‫َْ‬‫ق‬
‫ٍ َلَ‬ ‫ْ عْ‬
‫َلم‬ ‫َم‬
‫َن‬ ‫ُ و‬ ‫َع‬‫تشْب‬ ‫ْسٍ َلَ َ‬ ‫نف‬‫ْ َ‬ ‫َن‬‫َم‬
‫و‬
‫ًّا‬
‫َق‬‫ه ح‬ ‫َق‬‫الـح‬‫نا ْ‬ ‫ََ‬‫َر‬ ‫ه أ‬ ‫ه‬
‫اللُ‬
‫هم‬ ‫ُ‪.‬‬‫َع‬‫ْف‬‫ين‬‫َ‬
‫نا‬‫ََ‬‫َر‬‫َأ‬‫و‬ ‫َُ‬
‫ه‬ ‫َاع‬ ‫َب‬ ‫ات‬ ‫َا‬‫ْن‬
‫ُق‬‫ْز‬‫َار‬ ‫و‬
‫َا‬‫ْن‬‫ُق‬
‫ْز‬‫َار‬‫و‬ ‫َالً‬
‫باط‬‫َ‬ ‫َ‬
‫َل‬‫َاط‬‫ْلب‬ ‫ا‬
‫َا‬‫بن‬‫َْ‬
‫لو‬‫ُُ‬
‫ْ ق‬ ‫َغ‬‫تز‬‫َا َلَ ُ‬ ‫بن‬‫َه‬‫ه‪ .‬ر‬ ‫بُ‬‫َاَ‬ ‫ْت‬
‫َن‬ ‫اج‬
‫ْ‬
‫َن‬‫َا م‬ ‫َْ‬
‫لن‬ ‫هب‬‫ََ‬‫َا و‬ ‫َن‬‫يت‬ ‫هَ‬
‫دْ‬ ‫ْ َ‬ ‫َذ‬‫د إ‬ ‫َْ‬‫بع‬‫َ‬
‫ُ‪.‬‬‫َهاب‬ ‫َ ْ‬
‫الو‬ ‫نت‬ ‫َْ‬
‫نكَ أ‬ ‫َه‬
‫ة إ‬ ‫ًَ‬
‫ْم‬‫َح‬‫نكَ ر‬‫دْ‬‫هلُ‬
‫ًَ‬
‫ة‬ ‫َسَن‬
‫َا ح‬ ‫ني‬‫الدْ‬
‫ُّ‬ ‫َا ف‬
‫َي‬ ‫َن‬‫َا آت‬ ‫بن‬‫َه‬‫ر‬
‫َ‬
‫ذاب‬ ‫ََ‬
‫َا ع‬ ‫َن‬‫َق‬
‫ة و‬ ‫ًَ‬ ‫َسَن‬
‫َ ح‬ ‫َة‬‫ْآلخَر‬
‫َي ا‬ ‫َف‬‫و‬
‫هار‬
‫َ‬ ‫الن‬
‫ها‬‫َم‬‫َ ع‬ ‫هة‬‫َز‬‫َبَ الع‬ ‫َكَ ر‬ ‫َب‬‫ن ر‬ ‫َاَ‬‫ْح‬‫سُب‬
‫َ‬
‫ْسَلين‬ ‫ُر‬
‫الـم‬‫لى ْ‬ ‫ََ‬ ‫ٌ ع‬ ‫َسَالَم‬
‫ن‪ ،‬و‬ ‫ُوَ‬‫َف‬‫يص‬‫َ‬
‫َ‬
‫َين‬‫الم‬‫َ َ‬‫الع‬‫د َّلِلَ ربَ ْ‬ ‫ُْ‬
‫َم‬ ‫َ ْ‬
‫الـح‬ ‫و‬