Sapeaçu 500 kV substation

Line Input installation at 500 kV from the

Camaçari IV substation

Report R4 characterization of
the existing network

Transmitting Electricity Alliance SA - TAESA's

March / 2019

Transmitting Electricity Alliance SA

Praça XV de Novembro, 20, rooms 601 and 602, Centro - Rio de Janeiro / RJ

Tel + 55 (21) 2212 6000 - Fax + 55 (21) 2212 6040 - www.taesa.com.br

 s UMMARY

1 General features ................................................ .................................................. ............. 4

1.1 report object ............................................... .................................................. ............. 4

1.2 Location ................................................. .................................................. ..................... 4

1.3 current configuration of the substation .............................................. ........................................ 5

1.3.1 TAESA's ................................................. .................................................. ..................... 5

1.3.2 Odoya ................................................. .................................................. ....................... 5

2 Expansions at the substation in progress ............................................. ................................... 5

2.1 Tropicália ................................................. .................................................. ......................... 5

2.2 Sterlite ................................................. .................................................. ............................. 6

3 Enlargement ................................................. .................................................. ............................... 6

3.1 Characteristics of the main equipment .............................................. ........................ 6

3.1.1 Reactors Line ............................................... .................................................. ...... 6

3.1.2 Reactor Neutral ............................................... .................................................. ........ 7

3.1.3 Circuit breaker ................................................. .................................................. ................... 7

3.1.4 Disconnectors ................................................. .................................................. .......... 7

3.1.5 Arrester ............................................... .................................................. ................... 8

3.1.6 Current Transformer ............................................... .......................................... 8

3.1.7 Capacitive Voltage Transformer .............................................. ......................... 9

4 Protection Systems, Control and Supervision ........................................... .............................. 10

4.1 protection schemes ............................................... .................................................. .... 10

4.1.1 Bus Protection 500 kV ............................................. ........................................... 10

4.1.2 Protection for 500 kV breaker failure ........................................... ......................... 11

4.1.3 Protection LT Sapeaçu - Camaçari II 500 kV .......................................... .................... 11

4.1.4 Protection LT Sapeaçu - Ibicoara 500 kV ........................................... ......................... 11

Transmitting Electricity Alliance SA

Praça XV de Novembro, 20, rooms 601 and 602, Centro - Rio de Janeiro / RJ

Tel + 55 (21) 2212 6000 - Fax + 55 (21) 2212 6040 - www.taesa.com.br

 4.1.5 Protection Autotransformers ATR1, ATR2 and ATR3 ......................................... 12

4.1.6 System Remote Access .............................................. ......................................... 12

4.2 System for communication in LAN and WAN network, for data exchange between

Substations ................................................. .................................................. ............................. 12

4.3 teleprotection schemes ............................................... ................................................ 13

4.4 Disturbance systems (Disturbance Recorders - RDP) ................................... 13

4.5 Supervision and Control System ............................................. ...................................... 14

4.5.1 General features ................................................ ............................................... 15

4.5.2 Functional Level 1 ............................................... .................................................. ...... 15

4.5.3 Functional Level 2 ............................................... .................................................. ...... 16

4.5.4 Functional Level 3 ............................................... .................................................. ...... 19

4.5.5 Specific Features Top ............................................... ........................ 19

5 Auxiliary services ................................................ .................................................. ................ 20

6 Telecommunications system ............................................... ................................................. 21

6.1 System features ............................................... ................................................ 21

6.2 Power System 48 VDC ............................................. ................................................ 23

6.3 OPGW cable ................................................ .................................................. ................... 23

6.4 PLC system ................................................ .................................................. .............. 23

Transmitting Electricity Alliance SA

Praça XV de Novembro, 20, rooms 601 and 602, Centro - Rio de Janeiro / RJ

Tel + 55 (21) 2212 6000 - Fax + 55 (21) 2212 6040 - www.taesa.com.br

1C HARACTERISTICS G ENERAL

1.1 BJETO REPORT

This report is subject to present the main features of the substation Sapeaçu 500

kV, which will have its expansion tendered by indicating studies by Research Company

Energy - EPE (EPE-DEE-RE-042/2010-r 0), of August 9, 2010 - Expansion Study

Transmission System Area South of the Brazilian Northeast. The study considered how best

alternative to expansion of the transmission network, the implementation of a new transmission line

500 kV substation from the Camaçari IV.

In Sapeaçu substation, the next expansion will be held:

• In Line 500 kV from the Camaçari IV substation.

• Interconnection buses 500 kV

1.2 L OCATION

The Substation Sapeaçu is in the municipality of Sapeaçu in the state of Bahia, the next

Address:

Taurus Farm - s / n - Part B

neighborhood Mandassaia

Sapeaçu - BA

CEP: 44530-000

Closest highways: BR-242, BR-101 and BA-493

substation coordinates:

12 ° 43 '2:00' S

39 ° 11 '7:00 "The

The total area of ​the substation is approximately 236 000 m² with 550 m long and 430 m

width.

The Substation Sapeaçu, owned TAESA's - Transmitting Electricity Alliance

SA, entered commercial operation in 03/2003 and part of the trunk of interconnection between systems

Electric South / East and North / Northeast.

Transmitting Electricity Alliance SA

Praça XV de Novembro, 20, rooms 601 and 602, Centro - Rio de Janeiro / RJ

Tel + 55 (21) 2212 6000 - Fax + 55 (21) 2212 6040 - www.taesa.com.br

1.3 C ONFIGURING CURRENT SUBSTATION

The substation has Sapeaçu 230 kV and 500 sectors, connected by three banks

Single-phase transformation.

The 500 kV substation sector is endowed with the arrangement type Breaker and Half, with buses

prepared as follows:

• lower level, corresponding to connections between devices such as circuit breakers, ballasts,

secionadoras, current transformers;

• intermediate level, which is the main bus;

• upper level, which corresponds to the connections between each pair of circuit breakers and central bar,

the other equipment related to each circuit.

The description of the modules currently installed in the substation is presented Sapeaçu

below, separated by forwarding agent:

1.3.1 TAESA's

• 1 General module 500 kV

• 1 input line from the substation Ibicoara (C1) with line reactors (3 + 1) x

50 MVAr members;

• 1 Line Input from the SE Camaçari II substation;

• 3 Transformation Modules connection to autotransformer bank 500/230 / 13.8 kV -

MVA 200 (9 + 1 R).

1.3.2 Odoya

• 1 input line from the substation Hill III hat (C1) with reactors

Line (3 + 1) x 60 MVAr associated.

2 MPLIAÇÕES substation IN PROGRESS

The Sapeaçu substation has two extensions in the implementation phase, as follows:

2.1 T ROPICÁLIA

Party accessing (Auction 013/15 - 2nd Stage, lot 1)

• 1 input line from the substation potions III IF (C1), line reactors

members (3 + 1) x 61.6 MVAr

Transmitting Electricity Alliance SA

Praça XV de Novembro, 20, rooms 601 and 602, Centro - Rio de Janeiro / RJ

Tel + 55 (21) 2212 6000 - Fax + 55 (21) 2212 6040 - www.taesa.com.br

2.2 S TERLITE

Party accessing (Auction 02/2018 - lot 7)

• 1 input line from the substation Olindina (C1), line reactors

members (3 + 1) x 33.3 MVAr.

3 MPLIAÇÃO

The expansion in Sapeaçu substation consists of the implementation of a Line Input 500 kV

IV Camacari from the substation. For this step the substation should be executed

works to fit the land, such as cleaning services area, earthworks, drainage

and grounding grid.

The work should include the following items:

• Execution of earthworks, ground loop, roads, and drainage channels;

• Installation of approximately energized area and property boundary;

• 500 kV Magnification bus;

• Control room installation;

• Construction of Auxiliary Services AC and DC;

• Diesel generator installation;

• Structures, porches, buses, lightning protection.

3.1 C CHARACTERISTICS OF THE MAIN EQUIPMENT

3.1.1 Line Reactors

(6 NBR and 5356-1, IEC 60076-6, IEC 60137, ANSI, NEMA, ASTM, AWS and ISO

AS ME).

• Nominal Voltage: 500 / √3 kV;

• Nominal frequency: 60 Hz;

• Horsepower AT: 50 MVAr;

• Natural ventilation;

Transmitting Electricity Alliance SA

Praça XV de Novembro, 20, rooms 601 and 602, Centro - Rio de Janeiro / RJ

Tel + 55 (21) 2212 6000 - Fax + 55 (21) 2212 6040 - www.taesa.com.br

 • NBI: 1550 kV;

• Three-phase connection of the reactors banks: Star with accessible neutral;

• Isolation of Neutral - 72.5 kV;

• CT Bushing, for H1 and H0 bushings.

3.1.2 Reactor Neutral

• Nominal maximum operating voltage: 72.5 kV;

• Nominal frequency: 60 Hz;

• Insulation level of the windings;

- Withstand voltage at full lightning impulse AT: 350 kV;

- Withstand voltage at full lightning impulse neutral: 110 kV;

- 7200 cycles induced withstand voltage: 140 kV.

3.1.3 Breaker

(IEC 62271-100, ANSI, NEMA, ASTM, AWS, ISO and ASME).

• Rated voltage: 550kV;

• Type: tripolar, command monopolar, SF6;

• Rated current: 3150 and 4000A;

• Rated frequency: 60Hz;

• short withstand current: 40 kA and 50;

• Rated switching time: 2 cycles (60 Hz);

• Nominal Duty Cycle: O - CO 0.3s - 3 min - CO;

• NBI: 1550kV;

• They are used two opening coils for breaker.

3.1.4 disconnectors

(NBR 7571, NBR / IEC 62271-102, NBR / IEC 60694, ANSI, NEMA, ASTM, AWS and ISO

AS ME).

• Rated voltage: 550kV;

• Type: pole, individual motor drive per pole;

• Rated current: 3150 and 4000A;

• Rated frequency: 60Hz;

Transmitting Electricity Alliance SA

Praça XV de Novembro, 20, rooms 601 and 602, Centro - Rio de Janeiro / RJ

Tel + 55 (21) 2212 6000 - Fax + 55 (21) 2212 6040 - www.taesa.com.br

 • Minimum clearance flow: 20mm / kV;

• short withstand current: 40 kA and 50;

• NBI: 1550kV.

3.1.5 To-rays

(Standards IEC 60099-4 and 5, ANSI, IEEE, NEMA, ASTM, AWS, ISO and ASME).

• Type: Zinc oxide;

• Rated voltage: 420kV;

• continuous operating voltage: 336kV;

• Rated frequency: 60Hz;

• Nominal discharge current: 20kA;

• Class (IEC) power absorption capacity: 5;

• NBI: 1550kV.

3.1.6 Current Transformer

(ABNT NBR 6856, IEC 61869-1 and 2, ANSI, NEMA, ASTM, AWS, SO and ASME).

Type 1:

• Rated voltage: 550 / √3 kV;

• Rated frequency: 60Hz;

• NBI: 1550kV;

• Rated current: 3000;

• withstand current short: 40 kA;

• Number of windings:

• Protection 4;

• Measurement: 1;

• Thermal Factor:

• Measuring nucleus: 1.2;

• Protection Center: 1.2;

• Conversion ratio:

• Protection: 2000/2500 / 3000A; 5B500 - 25 VA;

1000/1200 / 1500A; 5B200 - 10 VA;

• Measurement: 1000/1200/1500/2000/2500 / 3000-1A; 0,3C50.

Transmitting Electricity Alliance SA

Praça XV de Novembro, 20, rooms 601 and 602, Centro - Rio de Janeiro / RJ

Tel + 55 (21) 2212 6000 - Fax + 55 (21) 2212 6040 - www.taesa.com.br

Type 2:

• Rated voltage: 550 / √3 kV;

• Rated frequency: 60Hz;

• NBI: 1550kV;

• Rated current: 4000;

• withstand current short: 50 kA;

• Number of windings:

• Protection: 3 or 4;

• Measurement: 1 or 2;

• Thermal Factor:

• Measuring nucleus: 1;

• Protection Center: 1;

• nominal relations:

• protection windings: 4000RM: 1A;

• measuring windings: 4000RM: 1A;

• accuracy classes and nominal load:

• Protection: TPY / 8VA;

• Measurement: 0,3C10.

3.1.7 Capacitive Voltage Transformer

(ABNT NBR 6856, IEC 61869-1 and 5, ANSI, NEMA, ASTM, AWS, SO and ASME).

• Rated voltage: 550 / √3 kV;

• Rated frequency: 60Hz;

• NBI: 1550kV;

• Surge factors:

• Continuous: 1.2;

• Over 30s: 1.5;

• secondary windings and nominal loads:

• Winding 1: 115 V - 200 VA 0,3P class; 115 / √3 V - 200 VA 0,3P class;

• Winding 2: 115 V - 200 VA 0,6P class; 115 / √3 V - 200 VA 0,6P class;

• Winding 3: 115 V - 200 VA 0,6P class; 115 / √3 V - 200 VA 0,6P class;

Transmitting Electricity Alliance SA

Praça XV de Novembro, 20, rooms 601 and 602, Centro - Rio de Janeiro / RJ

Tel + 55 (21) 2212 6000 - Fax + 55 (21) 2212 6040 - www.taesa.com.br

 • Simultaneous load: 200 VA.

4 S YSTEMS OF P ROTECTION, W ONTROL AND s upervision

This section presents the description of the protection systems, existing control and supervision in

IF Sapeaçu 500/230 kV. Transfer Agent will be the responsibility of the changes in

existing protection systems in SE Sapeaçu 500/230 kV, on the occasion of this expansion.

Any amendments to be made by the Transfer Agent at these facilities

shall, whenever possible, carried out by a company authorized by the manufacturers of these

systems in order not to lose the guarantees of equipment. The Protection System

Control, supervision and Disturbance is being modernized, with the supplier to SIEMENS.

The characteristics listed below already consider this modernization.

4.1 E SQUEMAS PROTECTION

The protection system has two basic segments: span and bar protections, whose

features are met by SCHWEITZER manufacturing equipment, and SIEMENS ELIN.

The signals for triggering and reclosing are directly connected to the protections

corresponding trip relays, not depending on any other equipment to carry out their

Function. The whole system provides the ability to detect and isolate faults, guaranteeing

selectivity and times compatible with the importance of the substation. Information exchange

between primary and secondary protections ensure coordination functions, such as

reclosing, so that does not "rush" times. As common to all the protections,

highlight: All have front liquid crystal display; They have operating keyboards, and

suitable for setting, monitoring and operation;

• LED's to indicate in service, performance, alarm;

• communication ports for integration into the Supervision and Control System

4.1.1 Protection Bar 500 kV

The differential protection system is centralized bars. Each bar has its system

protection installed on distinguished panel at the home of CR501 relays. The bus protection relays are

SIEMENS manufacturing model 7SS85. In addition to the differential protection function bars

also perform failure protection function of the circuit breakers adjacent to the bars. have the

following key features:

• phase separation;
Transmitting Electricity Alliance SA

Praça XV de Novembro, 20, rooms 601 and 602, Centro - Rio de Janeiro / RJ

Tel + 55 (21) 2212 6000 - Fax + 55 (21) 2212 6040 - www.taesa.com.br

 • 2 protection zones;

• 16 current inputs;

• Monitoring the state of the switching devices;

• Failure detection logic circuit breaker mono / three-pole;

• 87B functions, VET, 50BF, Retrip.

4.1.2 Protection for 500kV Breaker Failure

The failure protection relays Breakers central spans are the manufacturing model 7VK87

SIEMENS, with the following main features:

• phase separation;

• Monitoring the state of the switching devices;

• Failure detection logic circuit breaker mono / three-pole;

• Functions VET, 50BF, Retrip, 50N / 51N.

4.1.3 Protection Sapeaçu LT - II 500 kV Camacari

The protection system of LT Sapeaçu - 500 kV Camaçari II consists of two sets of

protection identical primary and alternate. model relays are used 7SA6121-4BB32-4PB4 Z / EE

SIEMENS manufacturing. The main protection acts in the trip coil 1 and AC protection

It operates in the trigger coil 2 breaker. POTT scheme is used (permissive overreaching

transfer trip) associated with the relay Z1B zone. There are five (5) separate zones and

controlled, a total of six for each measuring loop lacking, with all feature type

quadrilateral.

The quadrilateral characteristic allows separate adjustments to the directions X and R. Different adjustments

R may be employed for faults to ground and phase to phase. This feature offers

advantages in the case of faults with resistance. Two Directional Overcurrent

Instant / set time of land are enabled, one to operate the scheme

POTT teleprotection and the other as back-up protection for phase-to-earth when they are not

detected by the distance relay, for they are characterized as high-resistance faults. Still

functions reclosing, synchronism checking and voltage are enabled.

4.1.4 Protection LT Sapeaçu - Ibicoara 500 kV

The transmission lines of 500 kV protection system consists of two sets of identical protection,

main and alternate. Model relays are used SEL-421 SCHEWEITZER manufacturing. THE

head protection acts in the trip coil 1 and the alternating protection acts in shooting 2 coil

Transmitting Electricity Alliance SA

Praça XV de Novembro, 20, rooms 601 and 602, Centro - Rio de Janeiro / RJ

Tel + 55 (21) 2212 6000 - Fax + 55 (21) 2212 6040 - www.taesa.com.br

breaker. POTT scheme is used (transfer trip permissive overreaching) associated with the zone

2 relay.

For phase fault distance relay using mho units and phase-to-earth are

used independent of the distance units mho and quadrilateral type. Two units of

instantaneous directional overcurrent / definite time earth are enabled, one for

operate in teleprotection scheme POTT and the other as back-up protection for phase-to-earth

when they are not detected by the distance relay, for they are characterized as faults with high

resistance. functions reclosing are still enabled, timing verification and

overvoltage.

4.1.5 Protection Autotransformers ATR1, ATR2 and ATR3

The protection system of the autotransformer 500/230 to 13.8 kV consists of two sets of

protection identical primary and alternate. Are used Elin-Differential relay model DRS Compact

Elin and overcurrent-DRS LA4, VATECH of manufacturing for the ATR01 and ATR02 who are in

modernization process for relays 7UT87 SIEMENS make, model relays 7UT87 of

SIEMENS manufacturing, with differential and overcurrent functions for ATR03 protection. protection

main engaged in the trip coil 1 and the alternating protection acts in two trip coil breaker.

4.1.6 Remote Access System

This system allows the operator to proceed SE remotely from Operating COL-Center

Place settings and the parameterization of the entire line of protection relays, as well as collect the

Records of disturbances, through the disturbance system that is incorporated into the relays.

4.2 S YSTEM FOR W OMMUNICATION ON R IT'S FROM LAN AND WAN, FOR THE EXCHANGE OF INFORMATION BETWEEN

s UBESTAÇÕES

The system consists of:

• Switches in redundant configuration, with a transmission rate 1Gbps, forming a network

with ring topology.

• Routers redundant configuration with G.703 for SDH interface MUX-forming

a redundant WAN interconnecting the substations that are part of the Southeast-Interconnection

Northeast.

Transmitting Electricity Alliance SA

Praça XV de Novembro, 20, rooms 601 and 602, Centro - Rio de Janeiro / RJ

Tel + 55 (21) 2212 6000 - Fax + 55 (21) 2212 6040 - www.taesa.com.br

4.3 E SQUEMAS OF TELEPROTECTION

teleprotection schemes have a unique set of equipment for each

protection / Teleprotection (primary and alternate), each communication equipment has

two channels and uses different transmission media. Thus the transmission line account

minimum 4 Teleprotection channels in each direction, two associated with primary protection

and two associated alternating protection.

The direct transfer trip schemes in each protection are carried out by

using two communication channels of each combined in series. The outputs of

Burst transfer receivers are connected in series such that both units

receive the signal before performing the trip command. It was predicted logic to allow shooting,

even in the case of loss of one of the communication channels.

The Burst transfer channels will remain permanently triggered when the

locking relay operation (when the occurrence of failure to open switches, actuation

protections reactors, overvoltage protection, etc.) and temporarily triggered when

actuated by line protections. The reception logic trigger signal transfer trigger

a high-speed tripping auxiliary relay. The reception scheme has the means to identify

direct transfer trip signals for which automatic restart should be allowed,

those for which the recloser should not be allowed.

In teleprotection schemes based on permissive overreaching logic, one of the channels

each protection is triggered by overreaching measurement units of the line protection. In

teleprotection schemes based on Permissive underreach logic, these channels are

triggered by underreaching measurement units of the line protection.

Each channel has less time signal transmission than 15 ms.

Equipment used for the teleprotection are DIP 5000 model, manufactured by AREVA.

4.4 S YSTEMS OF O SCILOGRAFIA ( R EGISTRADORES OF P ERTURBAÇÕES - RDP)

The digital disturbance recording system employs special equipment and dedicated to

this function, independent of the protective relay in accordance with the Grid Procedures

ONS.

Transmitting Electricity Alliance SA

Praça XV de Novembro, 20, rooms 601 and 602, Centro - Rio de Janeiro / RJ

Tel + 55 (21) 2212 6000 - Fax + 55 (21) 2212 6040 - www.taesa.com.br

The Digital Recorder Disturbance is used Reason manufacturer, model RP IV-R4-32 (32

analog inputs and digital inputs up to 109), is the stand alone type, regardless of the system

supervision, control and protection. Its basic function is:

• Acquisition and storage of data on currents and voltages;

• Acquisition and digital signal storage;

• Location of faults in transmission lines with an accuracy of 5% of the total length

line;

• independent communication for remote access to data;

• Self-test.

The amount of channels of analog and digital acquisition proposal is sufficient to meet

complete monitoring requirements and registration of disturbances of occurrences in

substations east-northeast interconnection. Is available parameterization software,

reporting and analysis with this the possibility of providing output in standard format COMTRADE.

Still the RDP features integration with global positioning system for clock synchronization

internal.

The data relating to disturbances and are stored in local memory available when

requested for remote transmission of dial-up or dedicated network line. It has the ability to

enough memory to store 10 disturbances lasting 5 seconds each disruption,

in the case of consecutive shots due to various shortcomings. Within the lack of registration, each

disorder is stored at least 160 ms pre-fault and post-fault time adjustable

to the 5/2 limit.

4.5 S YSTEM D AND s upervision EC ONTROL

The automation and control designed supervisory system had as its main feature

architecture distributed. He comprises three levels functional distinct.

Level 1 basically comprises: UAC`s (autonomous units) and protection relays that

They make the acquisition, control and protection associated with the substation elements.

Level 2 corresponds to the centralized functions of Supervision and Control is responsible for

local operating support substation complex. Level 3 corresponds to the centers

Operation and Control (COC), responsible for the operation of the entire grant in shifts.

Transmitting Electricity Alliance SA

Praça XV de Novembro, 20, rooms 601 and 602, Centro - Rio de Janeiro / RJ

Tel + 55 (21) 2212 6000 - Fax + 55 (21) 2212 6040 - www.taesa.com.br

4.5.1 General Characteristics

Among the supervision and control system features include:

• operative measurement of electrical quantities such as phase-to-phase voltage, current, active power

three-phase, three-phase reactive power, power factor and frequency accuracy of 1% in

all functional groups;

• With the Northeastern line II entry, Munirah Grant, was used for the philosophy

timing, with reference to measurements of the voltages obtained by the logical

from equipment installed in the lines;

• With the entry of the third output line (LT Sapeaçu - Camaçari IV) was foreseen in the project,

on strengthening PAR / PET 2011 - 2014, the installation of voltage transformers

bars in A and B;

• Measurement of analog quantities such as oil temperature and winding of

auto transformers and reactors and the like;

• Statement with time stamp for status changes of all physical devices

substation (breakers, secionadoras, etc.) and protection with a resolution of 1 ms;

• Clock synchronization with global positioning system (GPS);

• Communication with higher-ranking level, COC, COSR and CNOS;

• dualized optical network for communication between the levels 2:01.

4.5.2 Functional Level 1

The functional level 1 mainly comprises: UAC`s (autonomous units) and relays

Protection in their respective panels; communication network with optical fiber relays - IEC

60870-5-103; DNP 3.0 or IEC-61850; communication network with fiber optic UAC`s - standard

IEC 60870-5-101 or IEC-61850; accessories and software necessary for operation as

an autonomous system of protection and control.

There is a UAC dedicated to each functional group: go line, autotransformer, services

auxiliaries, reactor, etc.

UAC's intended for 500 kV sector are located in the house of CR-501 relays, the closest

possible functional group of their responsibility in the substation yard along with

local control panel of the equipment.

The functional level 1 basically comprises:

Transmitting Electricity Alliance SA

Praça XV de Novembro, 20, rooms 601 and 602, Centro - Rio de Janeiro / RJ

Tel + 55 (21) 2212 6000 - Fax + 55 (21) 2212 6040 - www.taesa.com.br

 • Autonomous units (UAC's): perform the data acquisition functions,

interlocks, functional, sequence of events registration, acquisition and

processing voltage and current signals from PTs and CTs, fault diagnosis

internal, supervision, operational measurements, execution of commands and communication with the

functional level 2 (CNS) through a serial or Ethernet interface, IEC 60870-5-101, IEC

60870-5-104 or IEC-61850.

• Protection relays: with numerical digital technology, have an interface on the front face

simplified human machine composed of display and keyboard. Still have serial interface

or Ethernet to communicate with functional level 2 (CNS) by standard IEC60

870-5-103, DNP 3.0 or IEC-61850. Also through the communication interfaces

They have protection of the monitoring network used for parameter setting, transfer

disorder files and LED's for signaling performances. These are able to trigger

breakers with two independent trigger circuits, and monopolar activation pole.

The protection system provides protection against Breaker Failure, Line Protection

Transmission, Reactors Protection, Transformer Protection and Bus Protection.

The existing configuration considers close physical proximity between the place of installation of AUC's,

Protection Relays and functional groups to which they are dedicated. This configuration is based on

physical arrangement of the substation. UAC's own display that allow functional command level 1,

except the UAC's auxiliary service. For UAC's current feeder circuits are used

independent continuous, isolated by diodes inside panel of each of these. isolation

a diode being replaced by a bistable relay switching through, installed on the dashboard, between

independent sources of direct current. Each rack will have its own power supply,

and the CPU will be powered by the respective rack source. Fonts are output to

Alarm power failure. For protection relays power circuits are also

independent protection for primary and secondary or alternative protection. The relay

protection of transformers and reactors are fed through bistable relay, installed on

Panel responsible for switching between independent sources of direct current. In

degraded conditions, the failure of a UAC does not prevent the local operation nor impossible

any operation of other equipment controlled by the other's UAC.

4.5.3 Functional Level 2

The functional level 2 basically comprises:

Transmitting Electricity Alliance SA

Praça XV de Novembro, 20, rooms 601 and 602, Centro - Rio de Janeiro / RJ

Tel + 55 (21) 2212 6000 - Fax + 55 (21) 2212 6040 - www.taesa.com.br

• The subsystem interface HMI (Human Machine Interface) redundant configuration

Hot-Standby and consists of two Operating Consoles installed in the control room

central substation, through which operators can maneuver the equipment

patio. These consoles have main functions: friendly graphical user interface

operator; storage of real time and historical database; management

the overall process; and communication with the functional level equipment 1. Software

the HMIs 230 is SICAM supply SIEMENS. They are endowed with a processor

two LCD video monitors, 19 "each capable of handling graphic displays

independent. They also have powered speakers to generate alarms

sound. The SE Sapeaçu is the Regional Control Center of all substations

granting TSN and Munirah using SICAM 230

• A Development Console (engineering) also located in the Control Room

Central substation through which the process configuration is possible, ie,

parameterization of UAC's protections settings, screen configuration and database of

system, etc. The option to use it as Operating Console is available and restricted

by privilege of the registered user. It is equipped with a processor with LCD video monitor

19 "graphics capability, powered speakers to generate alarms

• A CNS (data concentrator) located in the Central Control Room with the function

main to manage communication with hierarchical functional level equipment

lower, namely: UAC's and Protection Relays. This equipment also has

capability to perform interlocks logic in higher hierarchical level

to the UAC's. It consists of two UTR's redundant SICAM AK1703 Model

SIEMENS. A CPU is responsible for monitoring the RTU's and manage their redundancy,

determine which are active and which remains inactive. A selector switch also allows

manually perform this selection.

• Communication between functional levels 1 and 2 is done through digital networks

communication - IEC 60870-5-101, IEC 60870-5-103, IEC 60870-5-104, DNP 3.0 and

IEC-61850.

• Serial communication is done through serial interfaces family of SICAM 1703

SIEMENS. Splitter's liabilities guarantee the distribution of information to the serial networks

the two UTR's.

• The IEC 61850 communication is made via an Ethernet network with ring topology.

redundant switches, installed in the control room, appropriate to the standard

Transmitting Electricity Alliance SA

Praça XV de Novembro, 20, rooms 601 and 602, Centro - Rio de Janeiro / RJ

Tel + 55 (21) 2212 6000 - Fax + 55 (21) 2212 6040 - www.taesa.com.br

 communication, connect the equipment to the two UTR's. Since the switches are

implemented four communication rings: the first connects the equipment of the house

of relay CR501; the second connects the equipment of the house of CR502 relays; the third

interconnecting the equipment of the house of CR201 relays; and fourth interconnects the equipments

home Munirah relays.

• The communication of the UAC's ancillary services, SICAM TM1703 ACP Model

SIEMENS is also done through the Ethernet network - IEC-60870-5-104 protocol. two

Ethernet ports are connected to redundant switches of the network.

• A laser printer, monochrome (black), for report printing, system screens

and trend graphs.

• An integrated GPS to switches from the Ethernet network, responsible for clock synchronization

Supervision System, Control and Protection.

• Communication between the devices functional level 2 is done via ethernet

with ring topology and redundant switches that guarantee high reliability and

system stability. They are used as the physical medium of communication cables and cords

optical fiber, and shielded twisted pair cable

• A router issuing the extension of data communication network to access

remote. In addition to allowing remote parameterization of functional level equipment 1 is

possible to transfer files to any computer equipment

2 functional level.

• CNS panel feeding system (Data Concentrator) is carried out by two

sources of power from the independent direct current circuit

substation, by switching through bistable relay, installed on the dashboard, between the sources of

independent direct current. Two frequency inverters are connected to two sources

feeding direct current, alternating current and their outputs are connected to

a static key. The static switch output feeds the panel routers (CNS). With

this configuration the lack of any one of the direct current sources individually,

will not result in loss of functionality of this level. The RTU's CNS panel, in that comprises

two power sources for direct current circuits are connected directly to

DC substation breakers by independent CNS panel.

The level of interlocking commands to the functional level 2 operating consoles is done by

privileged users, ie through passwords with different access permissions. These

Transmitting Electricity Alliance SA

Praça XV de Novembro, 20, rooms 601 and 602, Centro - Rio de Janeiro / RJ

Tel + 55 (21) 2212 6000 - Fax + 55 (21) 2212 6040 - www.taesa.com.br

passwords have been registered in the system and define the level of access each operator since only

a view to complete control.

4.5.4 Functional Level 3

Functional Level 3 consists of 2 Operation and Control Centers, one located in the SE

Fern (COC-fern) and another in Brasilia Casablanca building (COC TAESA's). Both

centers have operating functionality of all substations belonging to SE interconnection

NE, and other concessions that are part of TAESA's group. The Centers have the same

operational functionality where the COC TAESA's is the main and the COC Fern is the center back up,

that fires in contingency or special need. Level 3 consists of an architecture

distributed hardware with dedicated servers for redundant communication (CFE) to

Historical data (PSOS), SCADA (RTS) and various operating consoles (UI - user interface). O

adopted product is the supply PowerCC SIEMENS currently migrating to Power 5

also from Siemens.

4.5.5 Specific Features Top

• 08 Acquisition and Control Units (UAC), based on 7SJ85 product (family SIPROTEC

5) SIEMENS manufacturing;

• interlock logic to ensure security of 500 kV equipment for

his maneuvers.

• These are contained:

• Check closing timing of the circuit breakers;

• Function 86 to Lockout of circuit breakers;

• Secionadoras interlocks;

• The Acquisition Units and Control (UAC), based on product 7SJ85 (Family

SIPROTEC 5) SIEMENS manufacturing are installed for equipment below;

• Go 500 kV and transformers ATR01 ATR02;

• Go ATR03 500 kV transformers;

• Go ATR01 230 kV transformer;

• Go ATR02 230 kV transformer;

• Go ATR03 230 kV transformer;

• Go 500 kV transmission lines LT Sapeaçu - Camaçari II and LT Sapeaçu -Ibicoara;

• Reactor Sapeaçu 05E1 LT - Ibicoara 500 kV;

• Go transfer of 230 kV breaker.

Transmitting Electricity Alliance SA

Praça XV de Novembro, 20, rooms 601 and 602, Centro - Rio de Janeiro / RJ

Tel + 55 (21) 2212 6000 - Fax + 55 (21) 2212 6040 - www.taesa.com.br

 • 02 Acquisition Units and Control for the auxiliary services of TSN and Munirah based

the product TM1703 (SICAM 1703 family) SIEMENS manufacturing;

• interlock logic for automatic transfer of power supplies

auxiliary services;

• 02 concentrators redundant data based on the SICAM AK-1703 product (family SAT

1703) of SIEMENS responsible for managing manufacturing data communication between

Levels 1, 2 and 3, and perform inter-interlocking bays.

• In it, the following protocols are configured:

• • IEC 60870-5-101;

• IEC 60870-5-103;

• IEC 60870-5-104;

• DNP 3.0;

• IEC 61850.

• HMI System Level 2 is based on SICAM 230 SIEMENS software for supervision and

Sapeaçu control of substation. This HMI is composed of:

• Two stations operating system "hot-standby";

• An engineering station for adjustments and protection analyzes, as parameterization

control system.

5 S ervices THE UXILIARES

Ancillary services are met in the AC voltage of 13.8 kV for power

the primary network at 380 V for three-phase systems and single phase systems to 220V. For

DC voltage used is 125 V

The existing AC system in SE Sapeaçu is supplied by tertiary windings

the autotransformers and the local utility COELBA 13.8 kV by 1 (one)

feeder from the city of Sapeaçu - BA.

The line destined to 13.8 kV Sapeaçu, COELBA from the dealership, has its

measurement performed on the IF input through exclusive measuring cabin.

The existing AC system is powered by two (2) distribution transformers

of 13800 / 380-220 V, and Tsa1 Tsa2 groups or by two diesel-generators (310 kVA and 55kVA)

upon loss of 13.8 kV feeder, coming from the tertiary autotransformers

and the local utility.

Transmitting Electricity Alliance SA

Praça XV de Novembro, 20, rooms 601 and 602, Centro - Rio de Janeiro / RJ

Tel + 55 (21) 2212 6000 - Fax + 55 (21) 2212 6040 - www.taesa.com.br

The 125 VDC existing system is powered by two (2) sets of batteries and 2 (two) groups

rectifier / chargers. The rectifier / chargers feed, respectively frames

located in the Control House. From these radial distribution is made to subframes

localizados na Casa de Relés, além da alimentação do quadro localizado na Casa de Controle.

Deverá ser previsto novo serviço auxiliar para atendimento à ampliação do setor de 500 kV desta

subestação.

6 S ISTEMA DE T ELECOMUNICAÇÕES

6.1 C ARACTERÍSTICAS DO S ISTEMA

Linha Sapeaçu – Ibicoara C1

O sistema de transmissão óptico foi implementado através dos equipamentos SDH modelo FOX 515,

fabricação ABB, na hierarquia digital síncrona STM-1 (155 Mbps), na configuração 1 + 1, interligando

todas as subestações da TAESA por cabo OPGW de 36 fibras ópticas, Monomodo (SM).

Os equipamentos SDH FOX 515 operam na função ADM, sem a necessidade de Software ou

Hardware adicional e estão configurados para operar com proteção da rede óptica 1+1 por enlace

(MSP 1+1), o que possibilita automaticamente a utilização de uma rota alternativa caso a via principal

transmission is interrupted in certain optical network section.

To achieve longer distances, optical interfaces were installed special type SYNIO L1.2 with

deployment of optical repeater stations 4. In September 2010, these four were repeaters

eliminated and replaced by optical amplification system, Padtec supply.

The use of SDH equipment FOX 515, developed with the latest technology in

lets you configure interfaces to meet the voice, data, teleprotection commands

rear, video and internet in the same sub-rack of STM-1 aggregate interfaces, which ensures

a great advantage, since the use of multiplexers equipment first

hierarchy was not necessary. In this case, we get the optimization space, power consumption,

facilidades de gerenciamento, operação e manutenção, e principalmente a diminuição de ocorrência

de falhas, visto que as conexões de 64 kbps, 2 Mbps e 155 Mbps são realizadas eletronicamente no

equipamento, evitando problemas típicos de cabeamento inerentes a equipamentos com menor

Transmitting Electricity Alliance SA

Praça XV de Novembro, 20, rooms 601 and 602, Centro - Rio de Janeiro / RJ

Tel + 55 (21) 2212 6000 - Fax + 55 (21) 2212 6040 - www.taesa.com.br

índice de integração. Foram considerados para os equipamentos ópticos as redundâncias

necessárias para Alimentação, Unidade Central e Interface Óptica, garantindo desta forma um alto

índice de disponibilidade para o sistema de transmissão a ser implementado.

Os equipamentos FOX 515 são montados em gabinete auto-suportado 19”, padrão ABB, com

entrada e saída de cabos pela parte inferior e superior.

As interfaces utilizadas para atender aos canais definidos na tabela de canalização estão descritas

abaixo:

• COBUX 145 – Módulo processador central;

• POSUS 106 – Fonte de Alimentação;

• SYNIO L1.2 – Cabeça óptica na janela de 1550nm/155Mbits, configuração 1+1;

• SYNAC 163 – Módulo para transmissão dos VC12;

• ALCAR – Interface de Alarmes (24 pontos por módulo);

• UNIDA 431 – Interface para transmissão de canais de dados c/ interface RS-232/V.24/V.28 (4

canais por interface);

• UNIDA 432 – Interface para transmissão de canais de dados / imagens c/ interface V.35 (4

canais por interface);

• PHLC3 – Interface de canais de voz lado assinante à 2 fios PABX/assinante (10 canais por

interface);

• SUBL6 327 – Interface de canais de voz lado assinante à 2 fios para comunicação Hot-Line

(12 canais por interface);

• RIGEN 241 – Módulo Gerador de Ring.

• NEMCA – Interface de canais de voz/telefonia 2/4 fios + E&M p/ tie-line e PABX (8

canais por interface)

Linha Sapeaçu – Camaçari II

As comunicações neste trecho são atendidas por 2 sistemas de telecomunicações. Um sistema

OPLAT (Ondas Portadoras em Linha de Alta Tensão) próprio que transporta a Teleproteção Primária

via 2 circuitos.

O restante das comunicações de voz e dados operativas e corporativas, é transportado via circuitos

do sistema de telecomunicações óptico da CHESF, incluindo aí as Teleproteções Primária e

Secundária.

Transmissora Aliança de Energia Elétrica S.A.

Praça XV de Novembro, 20, salas 601 e 602, Centro - Rio de Janeiro/RJ

Tel + 55 (21) 2212 6000 - Fax + 55 (21) 2212 6040 - www.taesa.com.br

O desenho MUN-SE-CAM-401-A1, Subestações Camaçari II e Sapeaçu - Sistema de

Telecomunicações - Diagrama em Bloco, anexo, mostra a composição da interligação.

Particularidades do Sistema

6.2 S ISTEMA DE E NERGIA 48 VCC

Todas as estações de telecomunicações da rota foram equipadas com fontes de corrente contínua

(FCC) de 48 V -100 A, constituída por uma USCC 48 V -100 A, composta por até 10 módulos

retificadores de 48 VCC/10 A e associada a um mínimo de 2 retificadores.

Esse sistema é associado a 2 bancos de baterias com capacidade variável entre 60 Ah e 350 Ah,

Tal sistema possui, nas piores condições, uma autonomia igual ou superior a 12 horas para as

estações ao longo da rota.

6.3 C ABO OPGW

O cabo OPGW utilizado para a interligação entre as subestações Sapeaçu e Ibicoara, é composto

de 36 fibras ópticas, tipo Monomodo (SM), comprimento de onda 1550 nm, com diâmetro de 15,4

mm, fabricação Pirelli.

Distâncias entre as Subestações SE Sapeaçu – SE Ibicoara ------ 193 Km.

6.4 S ISTEMA OPLAT

O sistema OPLAT utilizado entre as subestações Sapeaçu e Camaçari II, é de fabricação Siemens,

modelo Powerlink, composto de 02 equipamentos de onda portadora, bobinas de bloqueio, caixas

de sintonia, capacitor de acoplamento e híbridas.

Distâncias entre as Subestações:

SE Sapeaçu – SE Camaçari II ------ 105 Km

Transmissora Aliança de Energia Elétrica S.A.

Praça XV de Novembro, 20, salas 601 e 602, Centro - Rio de Janeiro/RJ

Tel + 55 (21) 2212 6000 - Fax + 55 (21) 2212 6040 - www.taesa.com.br