- 34 -

ESQUEMA DE CONEXIONADO

- 33 -
APLICACIÓN 9 : Comunicación RS-232

Diagrama de Conexión RS232

NOTA:

1. La longitud del cable de línea, no a de exceder de 15 Metros.

2. El Puerto COM, sólo puede conectarse a un Controlador. Si conecta má s de un Controlador a un mismo Puerto
COM, la comunicación fallará

3. Asegure que el INDO del Controlador y BAUD, tienen el mismo valor como el software indica.

4. Para el formato de comunicación, por favor ver el “ Protocolo “ en el archivo del CD

- 32 -
 Aplicación 8 . COMUNICACIÓN RS-485

DIAGRAMA DE CONEXIÓN RS485

NOTA :

1. La longitud del cable de línea, entre el Convertidor y el Controlador, no ha de exceder 1,2 Km.

2. El puerto Com., puede conectarse hasta un máximo de 30 Controladores

3. Asegure el INDO del Controlador y BAUD, tienen el mismo valor como el software indica.

4. Para el formato de comunicación, por favor ver el “ Protocolo “ en el archivo del CD.

- 31 -
Aplicación 7 Control de Servo motor

*Los Modelos disponibles TFC900 / PTFC900, TFC800 / PTFC800

TFC400 / PTFC400, TFC700 / PTFC700
TFC600 / PTFC600
*Cambios de Datos : OUTY=3
CYT1=1 ~ 100sec. ( Normalmente ponga 5 sec.)
RUCY=5 ~ 200 sec.
*CYT1 Es el tiempo de ciclo de Abrir y Cerrar
*RUCY Es el tiempo de recorrido del motor de la válvula 0 ~ 100%

MOTOR VALVE

COM
R CONTROLLER

CLOSE OUT2
Relay
CLOSE

OPEN
OPEN
COM OUT1
Relay

- 30 -
 Aplicación 6 Control de Tres fases paso por Cero

* Los Modelos disponibles TFC900 / PTFC900

* Cambio de Datos OUTY=0

CYT1=1

R S T CONTROLLER

FAST RG 1
FUSE

SCR RG 2
Module
RG 1 TG 1
TG 1
RG 2 TG 2

TG 2

U V W
WE CAN SUPPLY
HEATER SINK
Short

PROT

TIME CHART:

OFF
ON

CYCLE TIME = 200 mSEC.

- 29 -
Aplicación 5 Control de Fase Simple paso por Cero

* Los Modelos disponibles TFC900 / PTFC900, TFC700 / PTFC700, TFC400/PTFC400

* Cambio de Datos OUTY=0

CYT1=1

R S

FAST
FUSE CONTROLLER

G1
G1
SCR
Module

G2
G2
Short

PROT

U V

TIME CHART:

OFF
ON

CYCLE TIME = 200 mSEC.

- 28 -
Aplicación 4 Control de Tres Fases

* Los Modelos disponibles TFC900 / PTFC900

* Cambio de Datos OUTY=5

CLO1=0 , CHO1=4500 si se usa para la carga de resistencia

R S T
CONTROLLER

FAST G1
FUSE
K2
K1 K2 K 3 DIODE/SCR
G1 G 2 G 3 Module G2

K2

G3

K3

U V W
PROT
Short

3f LOAD

- 27 -
Aplicación 3 Control de Fase Simple ( para el módulo TRIAC)

* Los Modelos disponibles TFC900 / PTFC900, TFC700 / PTFC700

* Cambio de Datos OUTY=4

CLO1=0 , CHO1=5000 si se usa para la carga de resistencia
CLO1=0, CHO1=4000 si se usa para la carga del inductor

S R

FAST
FUSE CONTROLLER

G1
T2
TRIAC
K1
Module

G1
T1 G2

K2
Short

PROT

U V

LOAD

** Controller source phase must be same as load source phase

U V
1/2W
100O 0.1uf/630V
A
C

- 26 -
Aplicación 2 Control de Fase Simple ( para el módulo SCR )

* Los Modelos disponibles TFC900 / PTFC900, TFC700 / PTFC700

* Cambio de Datos OUTY=4

CLO1=0 , CHO1=5000 si se usa para la carga de resistencia
CLO1=0, CHO1=4000 si se usa para la carga del inductor

S R

FAST
FUSE CONTROLLER

K2
G1
G2
SCR
Module K1

G1
G2
K1

K2
Short

PROT

U V

LOAD
** Controller source phase must be same as load source phase

- 25 -
APLICACIÓN 1 : TTL comunicación : Salida SV y Función de proporción

* Función de proporción abierta ( Use esclavo )

11.10 Proporción ( RATE ) SET0.2=1 abierto
11.11 AL3 : SET2.1=1 abierto
11.12 ALD3 : SET4.1=1 abierto
11.13 ALD3=0 Nivel de la ENTRADA

11.14 Esclavo SV = (RATE÷9999)×master SV

• Ejemplo
Diagrama de conexión

Connect Diagram
RxD

RxD
TxD

GND

GND

GND
PFY900 FY900 FY900
master slave 1 slave 2
SV OUT (SET0.1=1) IDNO=1 (SET5.4=1) IDNO=2 (SET5.4=1)
IDNO=0 (SET5.4=1) BAUD=2400 (SET5.4=1) BAUD=2400 (SET5.4=1)
BAUD=2400 (SET5.4=1) open RATE function open RATE function

Time Chart
1000

900 800
SV SV SV

Time
1 hour
Time 1 hour 1 hour Time
SV_1=1000 SV=0 SV=0
TM_1=01.00 hour slave 1 SV=900 slave 2 SV=800
OUT_1=100% RATE SET 9000 RATE SET 8000
OUT_2=0%

( All reach to the max value at the same time )

( Todos alcanzan el valor máximo al mismo tiempo )

- 24 -
7 Función del SET9
SET9.1=0 Ninguna
SET9.1=1 Cambia el PV / SV
( Uso sólo para simple display. ( Por favor no haga éste uso )
SET9.2=0 Ninguna
SET9.2=1 El modelo PTFC Cambia el tiempo de H.M. a M.S.
SET9.3=0 Ninguna
SET9.3=1 Transmisión SV
SET9.4=0 Ninguna
SET9.4=1 Trasmisión PV

8 Función del SET 0

SET0.1=0 Ninguna
SET0.1=1 TTL Salida de comunicación SV
SET0.2=0 Ninguna
SET0.2=1 Función de proporción para AL3 (ALD3=0) (vea Aplicación 1en pág.23)
SET0.3=0 Ninguna
SET0.3=1 SV remoto
SET0.4=0 Cierra válvula motor “ b “ salida
SET0.4=1 Cierra válvula motor “ a “ salida

9 Wait ( Tiempo de espera )

WAIT=0 “ninguna espera”

WAIT # 0 “espera”

- 23 -
3 SV REMOTO ( SOLO APLICABLE AL MOD. TFC )
* El hardware debe montarse
Set INP2=1ó 2 (Usar la calibración ANL2, ANH2)
SET 0.3=0 SV local
SET 0.3=1 SV remoto, entrada 2º. canal

4 Descripción de la Alarma temporizada ALT1/ALT2/ALT3 ( Sólo Mod. TFC )

ALT1=0 Salida intermitente si AL1 es ( ON )
ALT1=99.59 Salida Fija si AL1 es ( ON )
ALT1=00.01 ~ 99.58 Salida temporizada si AL1 es ( ON )
( * El uso Largo EMI afecta al controlador )

5 Cambiar función “ HYSM “ “ SET A “

6 Función del SET8

SET8.1=0 Ninguna
SET8.1=1 El programa se repite (Sólo Mod. PTFC )
SET8.2=0 No arranca por fallo de corriente (PTFC sólo)
SET8.2=1 Por fallo de corriente, mantiene la memoria
SET8.3=0 Salida Cero ( Sólo PTFC )
SET8.3=1 Salida de PV
SET8.4=0 Ninguna
SET8.4=1 El display de transformará en simple display ( No ponga èste código )
SET8=0000 El display volverá a ser doble.

- 22 -
2. RAMPA Y MANTENIMIENTO ( Sólo aplicable Mod. TFC)

RAMPA :
I. Poner en “ SET2.1=1 “ ( Display AL3 ), “ SET4.1=1 “ ( Display ALD3 )
II. ALD3=9 Al Nivel de la ENTRADA
III. La RAMPA se desplazará (reemplace AL3)

MANTENIMIENTO
I ALD1 / ALD2=19
II AL1 / AL2 Tiempo de mantenimiento

AL1
Range: 00.00 ~ 99.59(Hour.Minute)
00.00
Ejemplo
SV=100 ºC, RAMP=10.00 (ºC/min.)
AL1=00.10 min. PV=25 ºC.

- 21 -
 Descripción de Funciones especiales :

1. NIVEL 4

SET 1

SET 9

SET 0

INP2 Input 2 mode setting as below

OUTY Output Mode setting as below

Modo de Salida
OUTY=0 Simple Salida
OUTY=1 Doble Salida
OUTY=2 Ninguno
OUTY=3 Salida válvula 3 estados
OUTY=4 1 Ø SCR (Control Simple de Fase)
OUTY=5 3 Ø SCR (Control Trif. de Fase)

Modo de Segunda entrada

INP2=0 Ninguno ( SOLO MODELO TFC )
INP2=1 10-50 mV / 4-20 mA 7 1-5 V /2-10 V
INP2=2 0-50 mV / 4-20 mA / 0-5 V / 0-10 V
* La segunda entrada INP2=0, no es aplicable al modelo PTFC.

- 20 -
10-2. Partes de Software ( Entrada de calibración)

at SETLevel
SET 2.2 = 1 open ANL1, ANH1

ANL1=0
ANH1=5000 at INPUT Level
LSPL=0
USPL=5000
ReturnUserLevel see PV

Input=4mA

Adjust ANL1 Let Upper Display = 0

Input=20mA

Adjust ANH1 Let Upper Display = 5000

Input = 4mA CHECK LOW

Input=20mA CHECK HIGH

NO
OK ?

YES

Set the range you want: LOW

LSPL
= , HIGH =USPL

Ex: Low = -20.0, High = 50.0

SETLSPL= -20.0, USPL= 50.0, DP: 000.0

- 19 -
10. Modificación de las entradas : 0-1V, 0-5V, 0-10V, mA.
10.1 Hardware

96×96, 48×96, 96×48 72×72 48×48

ENTRADA(+) PIN 17 PIN 11 PIN 7
ENTRADA (-) PIN 20 PIN 14 PIN 10

0-20 mA (INP1=AN4) : (R3 usar 100O, R5 usar 2.4O, S3 y S5 CERRAR)

4-20 mA (INP1=AN5) : (R3 usar 100O, R5 usar 2.4O, S3 y S5 CERRAR)
0 ~ 1V (INP1=AN4) : (R1 usar 2KO, R4 usar 100O, S1 Y S4 CERRAR)
0 ~ 5V (INP1=AN4) : (R2 usar 10KO, R4 usar 100O, S 2 Y S4 CERRAR)
1 ~ 5V (INP1=AN5) : (R2 usar 10KO, R4 usar 100O, S 2 Y S4 CERRAR)
0 ~ 10V (INP1=AN4) : (R3 usar 22KO, R4 usar 100O, S3 Y S4 CERRAR)
2 ~ 10V (INP1=AN5) : (R3 usar 22KO, R4 usar 100O, S3 Y S4 CERRAR)

- 18 -
9. Modificación de la salida “HEAT/ALARM” ----“HEAT/COOL (Ver en la tabla de PC)

HEAT / ALARM HEAT / COOL

96×96, 48×96, 96×48 96×96, 48×96, 96×48

( PC Board ) ( PC Board )

PAD OUT2: OPEN PAD OUT2: SHORT

PAD AL3: SHORT PAD AL3: OPEN

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

72×72 72×72
( PC Board ) ( PC Board )

PAD OUT2: PAD OUT2:

OPEN SHORT

PAD AL1: PAD AL1:

SHORT OPEN

8 9 10 11 12 13 14 8 9 10 11 12 13 14

48×48 48×48
( PC Board ) ( PC Board )

PAD OUT2: PAD OUT2:

OPEN SHORT

PAD AL1: PAD AL1:

SHORT OPEN

6 7 8 9 10 6 7 8 9 10

- 17 -
7. Modificación de Entradas “ TC “ “RTD” ( ver en PC tabla )

Si el controlador necesita la modificación del tipo TC o mV al tipo RTD, cierre el circuito como
indica el dibujo en el diagrama de la tabla siguiente, y seleccione la entrada correspondiente.
Al contrario, si quiere modificar de RTD a TC o mV., abra el circuito.

9 6 × 9 6 , 48×96, 96×48
( PC Board )

RTD : PAD SHORT

TC or mV : PAD OPEN

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

72×72
( PC Board )

RTD : PAD SHORT

TC or mV : PAD OPEN

8 9 10 11 12 13 14

48×48
( PC Board )

RTD : PAD SHORT

TC or mV : PAD OPEN

6 7 8 9 10

8. Modificación de la Salida ”Relé “ " SSR ” “4~20mA”

Sólo necesita cambiar un módulo en la misma posición y modificar el parámetro CYT1
en NIVEL 2.

- 16 -
6.2 Descripción de la acción de la alarma

- 15 -
6.1 Función de las Alarmas

CÓDIGO DESCRIPCION INHIBIDA

00 / 10 Ninguna
01 Alarma por límite alto SÍ
11 Alarma por límite alto NO
02 Alarma por límite bajo SÍ
12 Alarma por límite bajo NO
03 Alarma por límite alto y bajo SÍ
13 Alarma por límite alto y bajo NO
04 / 14 Alarma por banda alto y bajo NO
05 Alarma por valor absoluto alto SÍ
15 Alarma por valor absoluto alto NO
06 Alarma por valor absoluto bajo NO
16 Alarma por valor absoluto bajo SÍ
07 La alarma de fin de segmento -
(sólo use para el programa)
17 La alarma de fin de Programa -
(sólo use para el programa)
08 Alarma por error del Sistema alarma-( -
ON )
18 Alarma por error del Sistema alarma-( -
OFF )
09 -
19 Alarma de cronómetro de retraso -

Nota: La palabra “INHIBA” significa que la alarma no trabaja la primera vez.

- 14 -
TIPO CODIGO RANGO

L L1 0 ~ 400? / 0 ~752?
L2 0 ~ 800? / 0 ~1472?
JIS JP 1 -199.9 ~ 600.0? / -199.9 ~999.9?
PT100
JP 2 -199.9 ~ 400.0? / -199.9 ~752.0?
JP 3 -199.9 ~ 200.0? / -199.9 ~392.0?
JP 4 0 ~ 200? / 0 ~392?
JP 5 0 ~ 400? / 0 ~752?
JP 6 0 ~ 600? / 0 ~1112?
DIN DP 1 -199.9 ~ 600.0? / -199.9 ~999.9?
PT100
DP 2 -199.9 ~ 400.0? / -199.9 ~752.0?
DP 3 -199.9 ~ 200.0? / -199.9 ~392.0?
DP 4 0 ~ 200? / 0 ~392?
DP 5 0 ~ 400? / 0 ~752?
DP 6 0 ~ 600? / 0 ~1112?
JIS JP1 -199.9 ~ 600.0? / -199.9 ~999.9?
PT50
JP2 -199.9 ~ 400.0? / -199.9 ~752.0?
JP3 -199.9 ~ 200.0? / -199.9 ~392.0?
JP4 0 ~ 200? / 0 ~392?
JP5 0 ~ 400? / 0 ~752?
JP6 0 ~ 600? / 0 ~1112?
AN1 AN1 -10 ~ 10mV / -1999~9999
AN2 AN2 0 ~ 10mV / -1999~9999
AN3 AN3 0 ~ 20mV / -1999~9999
AN4 AN4 0 ~ 50mV / -1999~9999
AN5 AN5 10 ~ 50mV / 1999~9999

- 13 -
5. Entrada de Señal

TIPO CODIGO RANGO

K1 0.0 ~ 200.0 ºC / 0.0 ~ 392.0 ºF
K2 0.0 ~ 400.0 ºC / 0.0 ~ 752.0 ºF
K K3 0 ~ 600 ºC / 0 ~ 1112 ºF
K4 0 ~ 800 ºC / 0 ~ 1472 ºF
K5 0 ~ 1000 ºC / 0 ~ 1832 ºF
K6 0 ~ 1200 ºC / 0 ~ 2192 ºF
J1 0.0 ~ 200.0 ºC / 0.0 ~ 392.0 ºF
J2 0.0 ~ 400.0 ºC / 0 ~ 752.0 ºF
J J3 0 ~ 600 ºC / 0 ~ 1112 ºF
J4 0 ~ 800 ºC / 0 ~ 1472 ºF
J5 0 ~ 1000 ºC / 0 ~ 1832 ºF
J6 0 ~ 1200 ºC / 0 ~ 2192 ºF
R R1 0 ~ 1600 ºC / 0 ~ 2912 ºF
R2 0 ~ 1769 ºC / 0 ~ 3216 ºF
S S1 0 ~ 1600 ºC / 0 ~ 2912 ºF
S2 0 ~ 1769ºC / 0 ~ 3216 ºF
B B1 0 ~ 1820 ºC / 0 ~ 3308 ºF
E E1 0 ~ 800 ºC / 0 ~ 1472 ºF
E2 0 ~ 1000 ºC / 0 ~ 1832 ºF
N N1 0 ~ 1200 ºC / 0 ~ 2192 ºF
N2 0 ~ 1300 ºC / 0 ~ 2372 ºF
T1 -199.9 ~ 400.0 ºC / -199.9 ~ 752.0 ºF
T T2 -199.9 ~ 200.0 ºC / -199.9 ~ 392.0
ºF
T3 0.0 ~ 350.0 ºC / 0.0 ~ 662.0 ºF
W W1 0 ~ 2000 ºC / 0 ~ 3632 ºF
W2 0 ~ 2320 ºC / 0 ~ 4208 ºF
PLII PL1 0 ~ 1300 ºC / 0 ~ 2372 ºF
PL2 0 ~ 1390 ºC / 0 ~ 2534 ºF
U1 -199.9 ~ 600.0 ºC / - 199.9 ~ 1112.0
ºF
U2 U2 -199.9 ~ 200.0 ºC / - 199.9 ~ 392.0
ºF
U3 0.0 ~ 400.0 ºC / 0.0 ~ 752.0 ºF

- 12 -
* Este programador tiene 2 programas de 8 Segmentos cada uno.
El segmento puede colocarse en estado de la Rampa o estado de mantenimiento.
* Terminologías
Programa: Un programa se compone de varios pasos.
Pasos: Una Rampa + un mantenimiento.
Rampa: Punto de Consigna SV, cambiante.
Mantenimiento: Punto de consigna SV, fijo.
* Operaciones
1. Función “IMPORTANTE” (Ningún parámetro cambiante )
TECLA (FLECHA HACIA ARRIBA) “RUN” Para empezar el programa. El LED “PRO” se
mantentrá parpadeando.
TECLA (FLECHA HACIA ABAJO)“HOLD” Para para detener el programa. El LED “PRO”
detendrá el parpadeo.
TECLA (FLECHA HACIA ARRIBA)+ SET( SALTO) Para saltar de segmento.
TECLA(FLECHA HACIA ABAJO)+ SET (RESTABLEZCA)Para restablecer el programa “PRO”
El LED estará “apagado."
2. Función de la Alarma
Si ALD tiene puesto “ 07 “ (* Ver la tabla en la página 14-15 )
Si AL1, pone “ 2 “ ( AL1=2, significa fin de Alarma en el Seg.2 )
Si ALT1 pone “ 00.10 “ ( Tiempo de Alarma 10 Seg.)
* En éste caso, cuando el programa finaliza el Seg.2,
3 Función FIN ( END )
Si ALD está puesto en “ 17 “ ( Ver la tabla en la página 14-15 ), El programa terminará en el
Segmento 8 ó 16.
En éste caso, el PV y el FIN( END ), fluctuarán en el Display, y el relé de Alarma actuará.
El programador no tiene orden de FIN, si el programa de trabajo es de menos de 8 Segmentos,
ponga en el Seg. OUT = 0, entonces el programa acabará en el último Segmento fijado. De otra
forma procederá recorrer los 8 ó 16 Segmentos.
4. Unión de los programas
PTN=1 Programa nº.1 ( Contiene 8 Segmentos )
PTN=2 Programa nº.2 ( Contiene 8 Segmentos )
PTN=0 Uniendo el programa 1 y 2 totalizamos 16 Segmentos.
( PTN1 y PTN2 unidos = PTN=0)
5. Otras funciones
SET 8.1=1 Repetición del programa.
SET 8.2=0 No hace ninguna función
SET 8.2=1 Fallo a falta de tensión ( Si falla la tensión el programador guardará la memoria )
SET 8.3=0 Salida del programa 0.
SET 8.3=1 Salida del programa de PV.

- 11 -
PROGRAMADOR

- 10 -
 SET FUNCION COMENTARIOS
8.1 0=No repite el programa
1=Sí, repite el programa
8.2 0 = No, Arranca por fallo de Sólo para uso de Programa
corriente
1=Sí, arranca por fallo de
corriente
8.3 0=Start de 0
1=Start de PV
9.2 TRS MV1
9.3 TRS SV Sólo para Salidas
9.4 TRS PV Auxiliares
0.3 0=No, control remoto SV Para uso de control
remoto
1= SI, Control remoto SV
Cuando SET 8.3 = 1 (El programador comenzará desde el valor SV hasta el valor de
PV actual.) El controlador será más eficiente, y también las disminuciones del valor de
SV se mostrarán en el parámetro " TIMR ". El tiempo de cuenta atrás se relaciona al valor
de PV, no relacionado para los segmentos.
NOTA:
Por favor no opere en SET 8.4 , el controlador se desconfigurará.
Si SET 8.4 se pone a 0, el controlador indicará sólo con un Display.
El Display PV, no mostrará ningún Valor.
El Display SV, indicará alternativamente los valores según como muestra el diagrama.

Para resolver este problema, Pulsar la TECLA( INDICACION HACIA LA IZQUIERDA ), Y

CAMBIAR EL VALOR A “ 0000 “.
FUNCIÓN DE LCK
LCK=0000 -Puede entrar en Nivel 3 (Pulsar SET + 5 Seg. )
LCK=1111 - Puede entrar en Nivel 4 (Pulsar SET + 5 Seg.)
LCK=0100 - Puede entrar en Nivel 1 & 2 y cambiar sus parámetros.
LCK=0110 - Puede entrar en Nivel 1 & 2 pero sólo cambiar Nivel 1.
LCK=0001 - Sólo puede entrar en Nivel 1 y cambiar SV sólo.
LCK=0101 - No puede cambiar ningún parámetro excepto LCK.
-9-
NIVEL 4 (NIVEL SET)
Cuando LCK = 1111 pulsar SET y la TECLA ( FLECHA A LA IZQUIERDA )durante 5
segundos para entrar en Nivel 4. Puede entrar en el SET0.1 hasta el 9.4 para su uso.

1 Display

2 Función de los SETs.

SET FUNCIÓN SET FUNCION

1.1 OUTL 5.1 CLO2-CHO2
1.2 AT 5.2 CLO3-CHO3
1.3 AL1 5.3 RUCY-WAIT-HYSM
1.4 AL2 5.4 IDNO-BAUD
2.1 AL3 6.1 SVOS
2.2 ANL1-ANH1-DP 6.2 PVOS
2.3 LSPL-USPL 6.3 UNIDAD
2.4 ANL2-ANH2 6.4 SOFT
3.1 ALD1 7.1 CASC
3.2 ALT1 7.2 OUD
3.3 ALD2 7.3 OPAD
3.4 ALT2 7.4 HZ
4.1 ALD3
4.2 ALT3
4.3 HYSA
4.4 CLO1-CHO1

-8-
-7-
NIVELE 3 ( ENTRADA AL NIVEL 3 )
Cuando LCK=0000 Pulsar la TECLA SET + TECLA FLECHA A LA IZQUIERDA durante 5
segundos para entrar en NIVEL 3

-6-
NIVEL 2 (Nivel PID )

Presionar la Tecla SET, durante 5 segundos y entrar en Nivel 2

-5-
4 OPERACIONES DE USO

NIVEL 1 (nivel de Usuario)

Pulsar la TECLA ( FLECHA A LA IZQUIERDA ),para cambiar los parámetros. Si la

TECLA es presionada, el primer dígito se pone intermitente. Pulsar la tecla ( FLECHA HACIA
ARRIBA ), ó la ( FLECHA HACIA ABAJO ), para aumentar o disminuir el valor del dígito. Para
pasar al segundo dígito, pulsar de nuevo la TECLA ( FLECHA HACIA LA IZQUIERDA ), Y
para volver a los valores de PV y SV, pulsar la TECLA SET.
Tecla SET. También tiene la función de cambio de Modos. Si se presiona la tecla SET, el display
pasa al siguiente parámetro.
Pulsar durante 5 Seg. La tecla SET, para pasar al NIVEL 2, y haga lo mismo para volver al
NIVEL 1.
Si durante 1 minuto no toca ninguna tecla, el display volverá al NIVEL 1.
Pulsar la tecla A/M, el display volverá al NIVEL 1, ( No importa donde esté ).
Si OUTL pusiera" 0" significa que el Controlador no tiene ningún rendimiento.

-4-
2. Auto tuning
a. Seleccionar en AT = YES, y comienza el autotuning
b. Después de realizar el A.Tuning, un nuevo valor de los parámetros PID serán
grabados interiormente, reemplazando los existentes.
El auto tuning le permite al controlador ajustar el PID, automáticamente, y es
conveniente usarlo cuando el control de temperatura no es bastante exacto.
c. ATLV = Desplazamiento del Auto tuning, y se variará de SV ( Puede cambiar los
parámetros después del auto tuning.)
SV-ATLV = Valor del Auto tuning, ATLV = Desplazamiento del Auto tunig.
Ejemplo : SV 0 200 ºC., ATLV = 5, El punto del autotuning es 195 ºC, durante el
autotuning que pone a punto el valor PV, oscilará entre los 195 ºC.
El PV no irá por encima de los 200 ºC.
* En el Modelo Programador, ATLV quiere decir AUTO TUNING.
d. Auto tuning defectuoso.
Posible causa 1: ATLV, es demasiado grande. ( Si no es efectiva, poner ATLV=0 )
Posible causa 2: El tiempo del sistema es demasiado largo.
( Poner los parámetros PID, manual )

MENSAJES DE ERROR

DISPLAY DESCRIPCIÓN
IN1E El Sensor está roto
* ADCF El conversor de A/D falló. Enviar para reparar
* CJCE La compens. de la unión fría falló Enviar para reparar
IN2E El circuito del sensor está abierto Cerrar el puente int.
UUU1 PV es superior a USPL ó El Sensor puede estar roto
NNN1 PV es inferior a LSPL.
UUU2 Señal de entrada excede el límite superior.
NNN2 Señal de entrada está por debajo del límite
* RAMF La RAM falló. Enviar para reparar
INTF La interface falló.
AUTF Fallo del ajuste Autotuning

NOTA: Si el mensaje corresponde en el display al indicado ( * ), es preciso reparar.

Por favor envíelo a la oficina de ventas más cercana o distribuidor.

-3-
 DESCRIPCION DE LAS PARTES DEL FRONTAL

1. Panel frontal de instrucciones

* DISPLAY
PV = Valor del proceso (Color Rojo )
SV = Valor de consigna ( Color Verde )
* LED
OUT1 = Salida-1 Led Color Verde AL1 = Alarma Led Color Rojo
OUT2 = Salida-2 Led Color Verde AL2 = Alarma Led Color Rojo
AT = Autotuning Led Color Amarillo AL3 = Alarma Led Color Rojo
PRO = Programador Led Color Naranja Sólo disponible para el Modelo PTFC
MAN = Manual Led Color Amarillo
* NOTA:: Cuando ocurra un error, el Led MAN, se iluminará y aplicará a la salida del
porcentaje CERO
* TECLAS
SET = Función de las Teclas
( FLECHA HACIA LA IZQUIERDA ) Selecciona el Dígito
( FLECHA HACIA ABAJO ) Bajar el Valor
( FLECHA HACIA ARRIBA ) Subir el Valor
A/M : Automático/Manual
Automático : El porcentaje de salida es determinado por el cálculo interno.
Manual : El porcentaje de salida se determina manualmente por el set OUTL, en
NIVEL USUARIO
-2-
DIMENSIONES PARA LA MECANIZACION DEL PANEL

-1-
CONTROL Y REGULACION TERMICA
C/. La Senyera, 30-B. Dcha 46006 VALENCIA Tel. 34+ 96 3747271 Fax. 34+ 96 9747455

e.mail: coreterm@coreterm.es www.coreterm.es

CONTROLADOR - PROGRAMADOR DE TEMPERATURA

MANUAL DE FUNCIONAMIENTO