َُ َ ُ َوأَنْـَزَُل ُ َم َع ُوُ ُالْ ِكت،ث ُ َخْيـَُر ُنَبِـيُ ُأ ُْرِس َُل ُلِ ْْلَنَ ِام
ُاب َُ ـح ْم ُُد ُلِلَُِّو ُالَّ ِذي ُبَـ َع َ ْاَل
ُ َُّ ُأَ ْش َه ُُد ُأَ ُْن َُُل ُإِلَـُٰوَ ُإِ ُل.ام
ُاللُُ َو ْح َدُهُ َُُل ُِ تِْبـيَانًا ُلِ ُكلُ ُ َش ْي ٍُء ُ َوبـُْرَىانًا ُلِ ْْل َْوَى
ُ.ُـح َّم ًداُ َعْب ُدُهُُ َوَر ُسولُُو
َ َنُ َسي َدنَاُ ُم َُّ ُ َوأَ ْش َه ُُدُأ،ُكُلَو َُ َْش ِري
ُ ُ َوَر ُسولِنَا، ُ َحبِْيبِنَا ُالْ َك ِرِمي،ني ِاَل ٰلّه َُّم ُصلُ ُو ُسل ُم ُعلَ ُى ُسي ُِد ُالْـمرسل
َ َ ُْ َ ٰ َ ْ ََ َ ُ
ُ.ني َُ ْ َِْجَع
ْ ص ْحبُِِوُأ و ُ ُِِسي ِدنَاُمـح َّم ٍُدُوعلَ ُىُآل،الْع ِظي ِم
ُ
و
َ َ ٰ ََ َ ُ َ َ
ُِ ُُوصْي ُك ُْمُ َونَـ ْف ِس ُْيُبِتَـ ْق َوى
ُ،اللُ َعَُّزُ َو َج َّل ِ ُأ،ُفَـياُأَيـُّهاُالْـمسلِمو َن،أ ََّماُبـع ُد
ُ ْ ُ َ َ َْ
ُ.ازُالْ ُـمتَّـ ُق ْو َُن
َُ َفَـ َق ُْدُف
ُ:ُالُ ِفُُكِتَابُِِوُالْ َع ِزيِ ُِز َُ اللُُتَـ َع
ُ ُال َُ َق
2
Kaum muslimin yang dirahmati Allah,
Kemuliaan dan kehormatan bulan Zulhijjah ini dapat dilihat dengan
pensyariatan ibadah haji oleh Allah subhanahu wata’ala. Ibadah
haji yang merupakan rukun Islam kelima adalah lambang
pengabdian diri yang suci dan pengorbanan yang tinggi oleh
seorang hamba kepada Allah subhanahu wata’ala. Imam al-Bukhari
rahimahullah meriwayatkan sebuah hadis yang berbunyi :
3
Maksudnya : Tidak ada hari yang amal solah pada hari itu lebih
disukai oleh Allah subhanahu wata’ala daripada sepuluh hari
pertama dari bulan Zulhijjah.
(Hadis riwayat Imam al-Bukhari)
(( Tidak ada hari yang paling agung dan amat disukai Allah untuk
(hamba-Nya) berbuat kebajikan dalamnya daripada sepuluh hari
(Zulhijjah) ini. Maka perbanyakkanlah pada masa itu dengan
melakukan tahlil, takbir dan tahmid )).
ُالسنَةَُالَِِّت
َّ ُو، ُ وَل ـ ب ـ
َ قُ ِ
ِتَّ
لُاَةَن ُالس
َّ ر فكَ ُي ن
ْ َ
أ ُ ِ َُّأَحتَ ِسبُعلَىُالل،َُُ ِصيامُيـوِمُعرفَة...((
و
َ ُْ َ ُ َ ُ ْ ََ ْ َ ُ َ
))ُُبَـ ْع َده
Maksudnya : … Puasa pada hari Arafah, aku berharap kepada
Allah, Dia menghapuskan dosa satu tahun sebelumnya dan satu
tahun sesudahnya.
4
Selain itu, kita juga dianjurkan untuk memperbanyakkan sedekah,
zikir, tahlil, istighfar dan bertaubat kepada Allah subhanahu
wata’ala di samping meninggalkan segala maksiat dan dosa.
Perbuatan maksiat dan dosa menyebabkan kita semakin jauh dari
rahmat Allah subhanahu wata’ala.
ُُش ْع ِرِه ْ ُفَـ ْليُ ْم ِس،ُ ضح َي ِ يُاْلِ َّج ِ ((ُإِ َذاُرأَيـتم
ِ ُى ََل َل
َ ُع ْن
َ ك َ َُح ُد ُك ْم ُأَ ْن ُي
أ ُ
َ ََ اد
َ َر
أُو ة ْ ُذ ْ ُْ َ
ُ))َُوأَظْ َفا ِرُِه
Maksudnya : Jika kamu telah menyaksikan anak bulan Zulhijjah
dan kamu ingin berkorban, maka hendaklah orang yang ingin
berkorban itu tidak memotong rambut dan kukunya.
(Hadis riwayat Imam Muslim)
5
Kedua : Umat Islam diseru supaya mengisi kedatangan bulan
Zulhijjah ini dengan pelbagai amalan soleh kerana ganjaran
pahalanya adalah amat besar.
Ketiga : Umat Islam hendaklah sentiasa ikhlas dan berlumba-
lumba dalam melaksanakan segala amalan soleh agar setiap
amalan tersebut mendapat ganjaran dan keredhaan Allah
subhanahu wata’ala.
ِ ُونَـ َفع ِِن ُوإِيَّا ُكم ُِِبَاُفِي ِو ُِمن ُاآلي،آن ُالْع ِظي ِم ِ
ُات َُوالذ ْك ِر َ َ ْ ْ َ َ َ ْ َ َُاللُل َُولَ ُك ْم ُِِف ُالْ ُق ْرء ِ بَارَك
َ
ُِالس ِميع ُالْعل ِ ِ ِ ِْ
ُ،ُى َذا ل ِوـَقُ ل
ُ وـُقَ
َ ْ ْ ُ ْ َ ُ ْ َّ ُى َو
أ ُ ، مي ُ ُ ُإِنَّو،ُ َُوتَـ َقبَّ َل ُم ِْن َُومْن ُك ْم ُتَلََوتَو،اْلَكْي ِم
ُني ِ ُوالْم ْؤِمن،ات ِ ُولِسائِِر ُالْمسلِ ِمني ُوالْمسلِم،وأَستَـ ْغ ِفر ُالل ُالْع ِظيم ُِل ُولَ ُكم
َْ ُ َ َ ْ ُ َ َْ ْ ُ َ َ ْ َ َْ َ َ ُ ْ َ
.ُُالرِحْي ُم
َّ ُى َوُالْغَ ُف ْوُر وَّ
ن ِ
إ ُ هور ِ ُفَاستـ ُْغ،ات
ف ِ َوالْمؤِمن
ُ ُ ُ ُْ ْ َ ُْ َ
6
KHUTBAH JUMAAT KEDUA
____________________________________________________________________________________________________________
7
pemimpin-pemimpin negeri kami, khususnya Tuan Yang Terutama Yang di-
Pertua Negeri Sarawak.
Justeru, kami pohon ke hadrat-Mu ya Allah, buat kami semua dan generasi
muda dalam kalangan remaja dan belia generasi pelapis negara dan negeri
kami ini, kukuhkanlah iman kami, tingkatkanlah amal ibadah kami,
suburkanlah peribadi kami dengan budi pekerti dan akhlak yang mulia,
eratkanlah perpaduan kami, murahkanlah rezeki kami, kayakanlah kami
dengan ilmu pengetahuan, kemahiran dan keterampilan yang bermanfaat,
bimbinglah kami ke jalan yang Engkau redhai, hindarkanlah kami daripada
terlibat dalam apa jua unsur negatif yang boleh menjatuhkan maruah diri,
keluarga, masyarakat dan negara, lindungilah kami daripada ujianmu seperti
banjir besar, kemarau panjang, wabak penyakit, persengketaan, kemiskinan
dan kebuluran. Kami berlindung dan bermohon denganMu Ya Allah, semoga
negeri kami akan sentiasa bertambah aman, makmur dan berkat.