PROYECTO PLANTA DESALADORA TALTAL

1. ANTECEDENTES GENERALES

La ciudad de Taltal está ubicada en el extremo sur poniente de la II Región,

en la provincia de Antofagasta, comuna de Taltal, a 300 kilómetros
aproximadamente de la ciudad de Antofagasta.

Su población permanente es de 9.570 habitantes aproximadamente.

Actualmente la ciudad se abastece de agua subterránea, la cual se obtiene

desde un conjunto de sondajes, ubicados en el sector de Agua Verde. El agua
proveniente desde los sondajes se reúne en un Estanque denominado
Ratones. Desde allí nace la Aducción Taltal y termina su recorrido en la Planta
de Filtros Taltal, lugar donde se potabliza el agua extraída de los sondajes, y
posteriormente es almacenada en dos estanques de distribución, uno de ellos
ubicado en el mismo recinto de la planta.

El Estanque O’Higgins, de 3.200 m3 de capacidad, abastece la zona alta de

la localidad y el Estanque República, de 1.000 m 3 de capacidad, abastece
la zona baja.

2. PROYECTO

2.1. OBJETIVO

El objetivo de este proyecto es el la incorporación de una fuente

adicional de abastecimiento para Taltal por medio de la desalinización
de agua salina.

La potabilización del agua se realizará por medio de una planta de

desaladora que utiliza la tecnología de osmosis inversa y que producirá
agua conforme con lo dispuesto en la norma NCh 409/1 Of 2005.

Planta Desaladora de Taltal 1

 2.2. PARÁMETROS DE DISEÑO DEL SISTEMA

La nueva fuente aportará un caudal de 5 l/s, lo que permitirá abastecer

a 1.930 habitantes, considerando una dotación de producción de 224
l/hab/día.

Los parámetros de diseño del sistema de osmosis inversa son los

siguientes:

Parámetros Diseño
Producción del permeado 5 (l/s)
Recuperación del sistema OI 42%
Temperatura de diseño, alimentación 20,5 °C a 22,8 °C
TDS de diseño agua de alimentación 35.619 ppm
Fabricantes de membranas Dow – Filmtec
Modelo de membranas SW30HRLE-400
Número de etapas 1
Número de tubos de presión 5
Elementos por tubo 6 por cada tubo 8” x 40”
Fuente agua alimentación tipo agua de mar
SDI <3, después del pre-tratamiento
Turbidez alimentación <1 NTU después pretratamiento
Presión del permeado disponible 10 psig
Presión del rechazo 5 psig

En el anexo A se adjunta la proyección del proceso de osmosis inversa

2.3. DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA

2.3.1. Captación del agua

Esta se realiza bombeando el agua de mar proveniente de un pozo

ubicado en el recinto de Aguas de Antofagasta, las aguas son
almacenadas en 2 estanques de 10 m 3 ubicados en el mismo recinto y
a la misma cota de radier en que se ubicará la planta, la cual es 5
m.s.n.m. El agua captada será aproximadamente de 12 l/s.

Planta Desaladora de Taltal 2

 2.3.2. Bomba de alimentación

El agua del estanque será tomada y presurizada por una bomba de

alimentación intermedia la cual ingresará el agua al sistema de
pretratamiento.

2.3.3. Pretratamiento

a) Sistema de Filtración Multimedia: se utiliza para reducir la turbidez,

sólidos suspendidos y coloides dispersados presentes en el agua
cruda de alimentación. Este sistema consiste en 3 filtros de FRP DE
48” de diámetro que operarán a una tasa de filtración de 12,3 m/hr.

b) Sistema de Inyección Química: este sistema consiste en la

inyección de Antiincrustante y de metabisulfito de sodio.

c) Sistema de Filtración por cartuchos: esta segunda filtración

permite eliminar los sólidos que pasaron en la prefiltración previo al
ingreso a las unidades de osmosis inversa.

2.3.4. Sistema de osmosis inversa

a) Tren de membranas: estará formado por 5 tubos de presión, cada

uno con 6 elementos de capacidad. El factor de recuperación de
diseño es de un 42%. Para producir un caudal de agua permeada de
5 (l/s).

b) Sistema de recuperación de energía: El sistema utiliza el flujo y

presión de rechazo para reducir la energía requerida por la bomba de
alta presión, aproximadamente en un 30%.

c) Sistema de membranas de SWRO: Las membranas a utilizar

tendrán un área de filtración mínima de 400 pie 2 y serán capaces de
rechazar un 99,7% de cloruros sódico.

d) Calidad del agua permeada: la calidad del agua permeada será

menor a 400 ppm de TDS antes del sistema de post tratamiento.

Planta Desaladora de Taltal 3

 2.3.5. Sistema de inyección de químicos post tratamiento

Esto consiste en la inyección de cloro para obtener un cloro residual

entre 0,6 y 1,0 ppm, adición de flúor 0,6 ppm, soda e inhibidor de
corrosión.

2.3.6. Descarga de salmuera

El agua de rechazo producida por la planta será descargada a través

de un emisario terrestre. E cual nace en la Planta elevadora Sur,
ubicada en el mismo recinto donde se ubicará la Planta Desaladora,
hasta llegar a la Planta de Pretratamiento de Aguas Servidas, para
ser descargada junto con éstas por medio del emisario submarino,
dando pleno cumplimiento a los límites establecidos en la Tabla N° 5
del D.S. N° 90 Norma de Emisión para la Regulación de
Contaminantes Asociados a las Descargas de Residuos Líquidos a
Aguas Marinas y Continentales Superficiales.

2.3.7. Contenedor

La planta estará ubicada sobre radier al interior de un contenedor de

40 pies, con aislamiento acústica y térmica.

2.3.8. Distribución

Este efluente será elevado hasta un estanque existente, que tienen

una capacidad de 500 m 3 y desde ahí será incorporada en forma
gravitacional a los sectores bajos de la red de distribución de la
ciudad de Taltal. Todas estas acciones se materializan utilizando la
tubería de impulsión existente, a la cual sólo habrá que realizarle
modificaciones menores para permitir la entrada y salida del agua al
estanque.

Planta Desaladora de Taltal 4

 ANEXO A
Proyección del proceso de osmosis inversa

Planta Desaladora de Taltal 5

 ANEXO B
Layout del sistema

Planta Desaladora de Taltal 6