»Ý®ÜáÊÝÃÜ 16.6.

2019
¸æíWÜÙÜãÃÜá ¸æÙÜWÝË ÎÊÜÊæãWÜY ¶æàÓ…ŸáP… ÇæçÊ… Íæãà®ÜÈÉ aÜí¨ÜÅ®ÜÈÉ PÝÈvÜáÊÜ
ÊæãñܤÊãæ ¨ÜÆ ÊÜá×Ùæ A±Ý³... I ÆÊ…
¿áã A±Ý³...!
ÖÜ៺ÚÛ ÊÜáíWÜÙÜãÃÜá PÜÆŸáÃÜX
53 ÊÜÐÜì ÓÜíbPæ 166 ±Üâo 14+6 ¸æÇæ <6 ±ÝP… ÓÜbÊÜ ®ÜW±
æ ÝoÆá 9 ¿ÞÃÜá? 2024ÃÜ
epaper.kannadaprabha.in
®ÝÓÝ Áãàg®æ¿á Cí¨Üá A±Ü³í©ÃÜ ©®Ü
ÃæàÓÜÈÉ ÓÜá¯àñÝ ±ÜÅ£ ÊÜÐìÜ gã®… £íWÜÙÜ ÊÜáãÃÜ®àæ
ËÈ¿áÊÜå…Õ 9 »Ý®ÜáÊÝÃÜ gWÜ£¤®Ç æ Éæ væ A±Ü³í©ÃÜ ©®Ü
BaÜÄÓÜÇÝWÜáñܤ¨.æ GÇÝÉ A±Ü³í©ÄWÜã
ÍÜá»ÝÍÜ¿áWÜÙáÜ . & ÓÜí±Ý¨ÜPÜ

A±Ü³! ÊÜáãÃÜá
bñÜÅWÜÙáÜ
A±Ü³í©ÃÜ¨Ü ©®Ü¨Ü ±ÜÅ¿ááPܤ
ËÍæàÐÜ ÇæàS®Ü

Êæç¨ÜÂÃÜ ÊÜááÐÜRÃPÜ Ræ
¸æ¨ÄÜ ¨Ü ÊÜáÊÜáñÝ:
GÆÉ ¸æàwPæWæ J²³Wæ Cívæãà±ÝP… ÓÜ
í væ
à ÓÜ
Ê á
Ü ÃÜ
! DWÜ ÓÜíPÜo
ËÓܤÃO
Ü !æ
B¨ÜÃã
Ü ÊÜá~¿á¨Ü Êæç¨ÜÂÃÜá
PæãàÆRñÝ: QÄ¿á Êæç¨ÜÂÃæ㟺ÃÜ ÊæáàÇæ
ÖÜÇÉæ ®Üv¨æ ¨
Ü ªÜ ®áÜ ° ËÃæãà˜Ô ŸíWÝÙÜ¨È Ü É
ÓÜPÝìÄ Êæç¨ÜÂÃÜá ®ÜvÓæ áÜ £¤ÃáÜ ÊÜ ÊÜááÐÜRÃPÜ Ræ
»ÝÃÜñ¨Ü Ü ¨æçñÜ ¸Ý qíW… ±ÝP… ÊæàWÜ¨Ü ¸èÈíW…
Â
ÊÜááSÂÊÜáí£Å ÊÜáÊÜáñÝ ¸Ý®Üiì 11®æà HPÜ©®Ü QÅPæp…
ñÜǸ
æ ÝX¨ÝªÃ.æ »Ü¨ÅÜ ñæ ¯àwPæ ÓæàĨÜíñæ ËÍÜÌP± Ü …®ÜÈÉ ¯ÄàQÒÓÇ Ü ÝX
Êæç¨ÜÂÃÜ GÆÉ ¸æàwPæWÚÜ Wæ J²³ÃáÜ ÊÜâ¨ÝX ÃÜáÊÜ AñÜÂíñÜ ÃæãàaÜPÜ
ÖæàÚÃÜáÊÜ AÊÜÃáÜ ÊÜÞñÜáPÜñWæ æ BÖÝÌ¯Ô ÖÜOÝÖÜ~WÜÙÇ Ü ã
æ Éí¨ÝXÃÜáÊÜ ÓÜbÊÜ ÓÜí±Üâo ËÓܤÃO Ü æ PÜÓÃÜ ñÜ áÜ ¤ ®ÜvÔæ CŸºÃáÜ ±ÜPÒæ àñÜÃÃÜ ®Ü áÜ ° ÓÜbÊÜÃ®Ü Ý°X
¨ÝªÃ.æ C¨ÜPRæ gWÜY¨Ü Êæç¨ÜÂÃÜá ±ÜÅ£»Üo®æ »ÝÃÜñ&Ü ±ÝQÓݤ®Ü ±Üí¨ÜÂPæR
ÊÜááí¨ÜáÊÜÄԨݪÃ.æ ËÊÜÃÜ 9 Êæà©Pæ ÓÜhÝjX¨æ. Ÿ¨ÜœÊçæ ÄWÜÙÜ ÊÜÞw¨Ü ÊÜáÃÜá©®ÜÊàæ ÃÝg ÓÜËá¾ÍÅÜ ÓÜPÝìÃÜ¨Ü ÓÜíPÜoÊÜä ËÓܤÃO Ü ¿
æ ÞX¨æ.
Pܨ®Ü Ü Gí¨æà Ÿ~¡ÓÇ Ü ÝWÜáÊÜ ÓÜËá¾ÍÅÜ ÓÜPÝìÃÜ¨Ü ±ÝÆá¨ÝÃÜ ±ÜPÒÜ WÙÜ Ý¨Ü PÝíWæÅÓ…, hæwGÓ… ÍÝÓÜPÃÜ áÜ
Êæç¨ÜÂÄWæ »Ü¨ÅÜ ñæ ¯àw: GÆÉ »ÝÃÜñ&Ü ±ÝQÓݤ®Ü QÅPæp… ñÜÊáÜ Wæ ÓÜbÊÜ Óݧ®Ü ÔWÜ¨Ü ŸWæY ÊÜáñæ¤ ±ÜÅñÜÂPÜÒÊÝX, ±ÜÃã æ àPÜÒÊÝX AñÜ겤
ÃÝgÂWÜÚWæ Pæàí¨ÜÅ BÃæãàWÜ PÝÙÜWPÜ Ræ CíWæÉív…®Ü ÖæãÃÜÖÝPÜñã æ vÜX¨ÝªÃ.æ C¨æà ÊæàÙæ, Pæ²ÔÔ A«ÜÂPÜÒ ©®æàÍ… WÜáívÜãÃÝÊ…
ÊÜÞÂíaæÓrÜ Ã…®ÜÈÉÃáÜ ÊÜ KÇ…x
ÓÜbÊÜ ÖÜÐìÜ ÊÜ«ìÜ ®… ±ÜñÅÜ 9 pÝŶÜv…ì QÅàvÝíWÜ| AñÜ겤 ÍÜÊáÜ ®ÜPRæ ±ÜſᣰԨÜáª, 5&6 £íWÜÙÈ Ü É ÓÜí±Üâo ±Üâ®ÝÃÜa®Ü æ BWÜȨæ.
»Ý®ÜáÊÝÃÜ B£¥Ü ÊÜ×ÓÜȨæ. BWÜ AÊÜPÝÍÜÊíÜ bñÜÄWæ ÓÜbÊÜ Óݧ®Ü ¨æãÃæ¿áȨæ Gí¨Üá ÖæàڨݪÃ.æ
ŸíWÝÙÜ WÜÇÝpæ: ÊÜáÙæÃÝ¿á AÊÜPêÜ ±æ
ñæãàÃܨàæ Öæãà¨ÜÈÉ, ËÃÝp… ÊÜáñæ¤ hÝÃÜQÖæãÚ Ô¨Üáª, ±ÜÃíÜ Pæãor
ÊÜé
Ü PæàÚ¨Ü Pæàí¨ÜÅ Pæã×É ±Üv¿ æ á ŸÇÝyÜÂ
®Ü欆 Ö
æ È
Ü : Êæç¨ÜÂÃÜ Êæáà騆 ÖÜÇÉæ SíwÔ Óܶì
¸ÝÂqíW… ÖÝWÜã
Ü ÃÝh… ±ÝÙæ¿á¨Ü
aÜáÃÜáPÜá: CŸºÃáÜ ÊÜÞñÜá ñܲ³¨ÝªÃ:æ
ÃÝg¨ÜÈÉ ®Üv¿ æ áᣤÃáÜ ÊÜ Êæç¨ÜÂÃÜ
±ÜÅ£»Üo®æ ÖÝWÜã PÜÙ¨ æ Ü ®ÝÆáR ÊÜÐìÜ WÜÙÈ
Ü É
ÊæàWÜ¨Ü ¸èÈíW… ®ÜváÜ ÊÜ|
Pܨ®Ü PÜ Ræ QÅPæp… ±æÅàËáWÜÙáÜ AñÜê±Ü¤ÃÜ gñæ ÓÜ»æ "¹Ô' ±ÝqàÇ…!
ÃÝgQà¿á ×íÓÝaÝÃÜPRæ 160 ÊÜáí© ÓÝQÒ¿ÞWÜȨݪÃ.æ D PÜáÊÜáoÚ , ±Ü ñݱ…WèvÜ »æàq
Û Å
ŸÈ¿ÞX¨ÝªÃæ GíŸ Zo®æWÚÜ Wæ ÃæãàaÜPÜ "ÓÜívæà ÓÜÊáÜ ÃÜ'PæR ¸æíWÜÙã Ü ÃÜá: ®Ü®WÜ æ ÓÜbÊÜ Óݧ®Ü
● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ¸æíWÜÙÜãÃÜá
ÓÜíŸí˜Ô¨Üíñæ ±ÜÅñæÂàPÜ ÊÜé Ü ¯àvÜáÊÜíñæ ÓÜíŸí˜Ô¨Ü PÜáñÜãÖÜÆPÝÄ PæãwÓÜáÊÜâ¨ÝX Öæàڨܪ ԨܪÃÝÊÜá¿áÂ
Pæàí¨ÜÅ ÓÜPÝìÃÜ ±ÜÎcÊáÜ ŸíWÝÙÜ ÓÜPÝìÃÜPRæ ÓÜbÊÜ Óݧ®PÜ ÝRX aÝñÜPÜ ±ÜQÒ¿áíñæ PݨÜá
ÊÜÞ×£ Cí£¨æ. ÊÜáñÜᤠvÝ.i.±ÜÃÊ Ü áæ àÍÜÌÃ… Pæãor
ÓÜãaÜ®æ ¯àw¨æ. ËÊÜÃÜ 9 ¯ÃÝÓæ A®Üá»ÜËÔÃÜáÊÜ AñÜê±Ü¤ ÍÝÓÜPÃÜ Ü
ÊÜÞñÜá ñܲ³¨ÝªÃ.æ ¹hæ² PÜá¨ÜáÃæ
¼®Ü°ÊáÜ £à¿á aÜoáÊÜqPæ £àÊÜÅW- ã æ í

gã.30Äí¨Ü Êæãà© ËÍÜÌP±Ü …®ÜÈÉ Bw¨Ü GÆÉ ÊÜáÙæ Awx ¼à£: AÃæŸÃæ ±Üí¨Ü ÃܨáÜ ª BX¹orÃæ w¨æ. WæãàPÝP… ÍÝÓÜPÜ ÖÝWÜã AñÜê±Ü¤ÃÜ
®æàñÜêñÜÌ ÊÜ×ÔÃÜáÊÜ ÃÜÊáæ àÍ… hÝÃÜQÖ
- ãæ Ú
ÊݱÝÃÜ¨Ü PÜÿ æ á®Üá° pÝű… ÊÜÞw
Pæãqr¨ªÜ PRæ ±ÜPÒÜ ©í¨Ü ®Ü®WÜ æ ÔPÜR ÎPæÒ C¨Üá

ÊÜá®… Qà ¸Ýñ… ÍÜáÃÜá 6 ±Üí¨Ü W橪¨æ »ÝÃÜñÜ ®Üv¿

æ ááñݤ? ÃܨݪWáÜ ñݤ? ¿ÞÄWæ H®æà®Üá ®ÜÐrÜ? ¯ÊÝÓܨ - È Ü É ÍܯÊÝÃÜ
ÖÜÆÊÜâ AñÜê±Ü¤ ÍÝÓÜ
Gí¨Üá ÓÜbÊÜ Óݧ®Ü ÊÜíbñÜ ×Ãæà
PæÃã
Ü ÃÜá ÍÝÓÜPÜ ¹.Ô.±ÝqàÇ… £àÊÜÅ
AñÜ겤 ÊÜÂPܤ±w Ü Ô¨ÝªÃ.æ ËÊÜÃÜ 7
®Ü欆 Ö
æ ÈÜ : 5 ÊÜÐì
Ü ©í¨Ü ¯ÃÜíñÜÃÊ
Ü ÝX
D ×í¨æ 1992, 1996, 1999, 2003, 2011, ÊÜÞÂíaæÓrÜÃ…®ÜÈÉ »Ý®ÜáÊÝÃÜ ÊÜáÙæ¿ÞWÜáÊÜ »ÝÃÜñ&Ü ±ÝP… ±Üí¨ÜÂÊÜ®áÜ ° Cwà QÅPæp… PÜÃáÜ »æàq ÊÜÞw
2015ÃÜ ËÍÜÌP± Ü …WÜÙÈ
Ü É »ÝÃÜñ&Ü ±ÝQÓݤ®Ü ÓÝ«ÜÂñæ C¨æ Gí¨Üá ÊÝÃÜ¨Ü ×í©¯í¨ÜÇàæ gWÜñáÜ ¤ PÝñÜé Ü í¨Ü G¨ÜáÃÜá ®æãàvÜáñܤ¨.æ B ÓÜPÝìÃÜ ±Üñ®Ü WÜ ã æ Ú-
EñܤÃÜ PÜ®ÝìoPÜPRæ
®ÜvÔæ PæãívÜá Ÿí©¨Üª "ÊÜÞÔPÜ ÊÜá®… Qà ÊÜááTÝÊÜááU¿ÞXÊæ.GÇÝÉBÃÜá±Üí¨ÜÂWÜÙÆ Ü ãÉ
¸Ýñ…' ÃæàwÁãà PÝ¿áìPÜÅÊÜáÊÜ®áÜ ° ÖÜÊÝÊÜÞ®Ü ÊÜáá®ÜãÕa®Ü æ ÖæàÙÜᣤ¨.æ B¨ÜÃ,æ »ÝÄà ÓÜí¨Ü»ì Ü ¨ÜÈÉ qàË hÝ×àÃÝñÜá ¨ÜÃÊ Ü äÜ ÓÜáÊÜ ŸWæY aÜaìæ ®ÜvÔæ
»ÝÃÜñÜ W橪¨æ GíŸá¨Üá »ÝÃÜñ¨
Ü Ü ±ÝÈWæ ±ÜÉÓ… ÊÜáÙæ¿ÞWÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ CÆÉ Gí¨Üã ÖÜÊÝÊÜÞ®Ü GÈÉÆÉ¨Ð Ü áÜ r ¨Üá¸ÝÄ¿ÞXÃÜáñܤ¨.æ ÊÜé Ü WÜÙÜ ¨ÝªÃæ G®Ü°ÇÝX¨æ.
±Üūݯ ®ÜÃàæ í¨ÜÅ Êæãà© ±Üâ®Ü@
BÃÜí¼ÓÜȨݪÃ.æ GÃÜv®Ü àæ AÊܘ¿á
Êæã¨ÜÆ "ÊÜá®… Qà ¸Ýñ…' PÝ¿áìPÜÅÊÜá
±ÝÀáíp….
»ÝÃÜñÜ ±ÝQÓݤ®Ü
ËÍæÉàÐÜPÃÜ áÜ ÖæàÙÜᣤ¨ÝªÃ.æ ÖÝWÝX, »ÝÃÜñ&Ü ±ÝP…
ÖÜOÝÖÜ~Wæ ÊÜáÙæ Awx¿ÞWÜáñݤ? B¨Ü¨ªæ à B¨ÜÈÉ,
±ÜÅPÝÃÜ, »Ý®ÜáÊÝÃÜ¨Ü ±Üí¨ÜÂPæR ±ÜÅ£ 10 ÓæPíæ v…
hÝ×àÃÝ£Wæ 25Äí¨Ü 35 ÆPÜÒ ¨ÜÃË Ü ¨æ. AíñÜÖÜ
ÍܯÊÝÃÜ ¸æíWÜ
ÙÜãÄ®Ü ÃÜÊáæ àÍ… hÝÃÜQÖæãÚ ¯ÊÝÓÜPRæ ñÝÃÜñÊÜ áÜ Â: ÔGíWæ
gã.30ÃÜ »Ý®ÜáÊÝÃÜ ¸æÙWÜ Yæ 11 WÜípæWæ
±ÜÅÓÝÃÜÊÝWÜȨæ. ËÊÜÃÜ 9 06 00
±Üí¨Ü ±Üä£ì ÃܨݪWáÜ ñݤ? KÊÜÃ… PÜwñÜWã
±Üí¨Ü ®Üv¿
æ ívÜá
æ ááñݤ GíŸá¨Üá ÓܨÂÜ PæR CÃÜáÊÜ ±ÜÅÍæ°.
250Äí¨Ü 275 hÝ×àÃÝñÜáWÜÙáÜ ±Üí¨Ü嬆 ÊæàÙæ
±ÜÅÓÝÃÜÊÝWÜÈÊæ. ÖÝWÝX, ±Üí¨Ü Ãܨݪ¨È Ü É
»æàq ¯àw¨Ü A¥Ü~ ÍÝÓÜPÜ ÊÜáÖæàÍ…
PÜáÊÜáoÚÛ, ÊÜáÔR ÍÝÓÜPÜ ±ÜÅñݱ…WèvÜ DWÜ ÖæãÃÜqr ±ÜñÅÜ
PæãàqWÜorÇæ ®ÜÐrÜ ÊÝWÜáñܤ¨.æ AÆɨ,æ D ±Üí¨Ü ±ÝqàÇ… ÖÝWÜã ®æÆÊÜáíWÜÆ¨Ü ÊÜÞi ÖÜ៺ÚÛ: A®Üá¨Ý®Ü ¹vÜáWÜv,æ E®Ü°ñÜ
ËàQÒÓÆ Ü á »ÝÄà ÓÜíTæÂ¿á »ÝÃÜ£à¿á ÍÝÓÜPÜ ®ÝWÜÃÝg, Pæ²ÔÔ E±Ý«ÜÂPÜÒ A˜PÝÄWÜÙÜ ®æàÊÜáPÜ, E±ÜPáÜ Æ±Ü£WÜÙÜ
D ¸ÝÄ¿á ÓÜíÓÜñ… ÓܧÙÜ: KÇ…x pÝŶÜv…ì ÓÜÊÜá¿á: ÊÜá«ÝÂÖÜ° 3Äí¨Ü ®æàÃÜ ±ÜÅÓÝÃÜ: ww Óæã³àp…Õì ÊÜáñÜᤠA¼ÊÜÞ¯WÜÙáÜ ËÍÜÌ¨Ü ËË«ævÀ æ áí¨Ü ¨Üá¸ÝÄ
ÊæacÜ ÊÜÞwPæãívÜá CíWæÉív…Wæ Ÿí©¨ÝªÃ.æ
ÖÝWÜã ŸÙÝÛÄ PÝíWæÅÓ… ÊÜááSívÜ
ÓÜã¿áì ®ÝÃÝ¿á|Ãæwx ÓæàÄ ÖÜÆÊÜâ
®æàÊÜáPÜ GÆÉÊäÜ ¨Üü| PÜ®ÝìoPܨÊ
±ÝÇÝWÜᣤÊ.æ DWÜ «ÝÃÜÊÝvÜ, PÜÆŸá
Ü ÃÜ Ü

PÜÇݱܨÈ
Ü É JŸº ÊÜÞi QÅàvÝíWÜ|, ÊÜÞÂíaæÓÜrÃ… (»ÝÃÜ£à¿á PÝÆÊÜÞ®Ü) ÓÝrÃ… Óæã³àp…Õì®Ü ËË«Ü ÊÝׯWÜÙÜá
ÖÜÆÊÜâ ±Üoár ÖæaáÜ c ÖÜ| ¯àw qPæp… ®Ý¿áPÜÃáÜ ÃÜÖÓÜ ÂÜ ÊÜÞñÜáPÜñæ ®ÜvÔæ ¨ÜÃáÜ ÃÜX ÖæçPæãàÃ…r ²àsÜPRæ ÖæaáÜ cÊÄÜ AvæãÌ

±Üūݯ¿áã CÃÜÆÉ ŸáQRWÙÜ Ü ±ÜÅPÝÃÜ ±ÝP… ËÃÜá¨Üœ »ÝÃÜñÊÜ àæ ¶æàÊÜÄp… ±Üâo

SÄà©Ô¨ÝªÃ.æ AÊÜÄWæÆÉ ®ÜÐrÜ BWÜáñܤ¨.æ
C¨ÜÆɨ,æ »ÝÃÜñ&Ü ±ÝP… Pܨ®Ü Ê Ü ®Ü áÜ ° G¨ÜáÃÜá
®æãàvÜᣤÃáÜ ÊÜ PæãàoÂíñÜÃÜ ËàPÜÒPÃÜ áÜ
G®Ü°ÇÝX¨æ. ñÜ®ã Ü ¾ÆPÜ ÓÜbÊÜ Óݧ®Ü
ÊÜíbñÜ AñÜê±Ü¤Ã®Ü áÜ ° JWÜãYwÓÜáÊÜ PæÆÓÜPRæ
Pæàp… g®ÜÃÇ Ü … ®æàÊÜáPܨÆ
Ü ãÉ EñܤÃÜ
PÜ®ÝìoPÜ ¯ÆìüÓÜÇÝWÜᣤ¨æ Gí¨Üá
®Ü欆 Öæ È
Ü : ÓÜíÓÜñ… A˜ÊæàÍÜ®Ü ÓæãàÊÜá
ÊÝÃÜ BÃÜí»ÜÊÝWÜᣤ¨áÜ ª, ËÍæàÐÜÊíæ ¨ÜÃæ ÓæãàÐÜÂÇ… Ëáàw¿Þ¨ÜÈÉ ÓÜívæà ÓÜÊáÜ ÃÜ¨Ü ÖÜÊÝ! 14 ¯ÃÝÓæWã æ ÙÜWÝWÜáÊÜâ¨ÜíñÜã ¯Îcñ.Ü
ÃÜÊáæ àÍ… hÝÃÜQÖæãÚ DWÝWÜÇàæ aÝÆ®æ
¯àw¨ÜíñÝX¨æ. 10
ÓÜPÝìÃÜPRæ hæwGÓ… GíGÇ…Ô ÖæãÃÜqr
±ÜñÅÜ ŸÃ橨ݪÃ.æ ËÊÜÃÜ 7
C¨ÜÃÈ Ü É J¸æºà JŸº ÊÜÞi ±Üūݯ

2024PæR »ÝÃÜñÜ 5 qÅÈ¿á®… ií¨ÝÇ…Wæ »ÜãËá: ií¨ÝÇ…: ÔGí ÊÜá®æWæ

CÃÜáÊÜâ©ÆÉ. ¿ÞPæí¨ÜÃ,æ ÇæãàPÜÓ» Ü Wæ æ
Óܳ˜ìԨܪ Ga….w. ¨æàÊæà WèvÜ

Pæç ÍÝÓÜPÜ B®Üí¨…

ÓæãàÆ®Üá»ÜËԨܪÃ,æ ÊÜá®ÜÊã æ àÖÜ®… ÔíW…

Cí¨Ü á ¹hæ ² ÊÜ á ᣠ¤Wæ

ÃÝgÂÓÜ»Ý ÓܨÓÜ ÂÜ ñÜÌ AÊܘ ÍÜáPÜÅÊÝÃÜ

vÝÆÃ… ÍÜQ¤: Êæãà© WÜáÄ

ÊÜááPݤ¿áWæãíw¨æ. ËÊÜÃÜ 9
ÔíW… ËÃæãà«Ü!
©ÊÝÚ ií¸Ý¸æÌ ŸÚ ÖæãàÃÝo¨Ü ®æàñÜêñÜÌPæR Ԩܜ ¿áw¿áãÃÜ±Ü Wæ ±ÜPÜ ¨Ü ÓÜíÓܨÃÜ áÜ , ÍÝÓÜPÃÜ áÜ ÓÝ¥…
³ Ò
±ÝÓæã³àp…ì ²Åíp… C¨Üá ÓÜÊÝ騆 PæÆÓÜ, ÃÝgÂWÜÙÜ ÓÜÖPÜ ÝÃÜ˨ܪÃæ AÓÝ«ÜÂÊÜÆÉ: ±Üūݯ ● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ŸÙÝÛÄ
ÊÜáᣤWæ ®ÜíñÜÃÜ 2 ©®ÜWÙÜ Ü AÖæãàÃݣŠ«ÜÃ~
Ü AíñÜÂ
ÖÝPÜÆã PÝWÜ¨Ü CÆÉ! ¯à£ BÁãàWÜ¨Ü ÓÜ»¿ æ áÈÉ ÊÜááSÂÊÜáí£ÅWÜÙ®Ü áÜ ° E¨æªàÎÔ ÊÜÞñÜá ií¨ÝÇ… PÜí±Ü¯Wæ ŸÙÝÛÄ iÇæÉ¿áÈÉ ÓÜáÊÜÞÃÜá
3667 GPÜÃæ »ÜãËá ±Üû Ü ÝÃæ¿á®Üá° PÝíWæÅÓ…®Ü ● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ¸æíWÜÙÜãÃÜá ÊÜêñܤ¨Ü WÝí˜ ±ÜÅ£Êæá ÊÜááí»ÝWÜ
ÖÜÃÝÃæ: £àÊÜÅ B¦ìPÜ ÓÜíPÜÐrÜ ©í¨ÝX ®Üʨ
Ü Ö
æ È
Ü : ÇæãàPÜÓ»
»ÜgìÄ ŸÖÜáÊÜáñܨã
Ü æ aÜá®ÝÊÜO¿
-æ áÈÉ
æ í©Wæ GÃÜv®Ü àæ
PÜêÑ ÓÜá«ÝÃÜOWæ æ ×Ä¿á ÊÜááSívÜ Ga….Pæ.±ÝqàÆÃÜá
ËÃæ ã à˜Ô¨Ýª¿áá¤,
ŸÙÝÛÄ¿á ií¨ÝÇ… PÜí±Ü¯Wæ gËáà®Üá
ÊÜÞÃÝo ÊÜÞvÜáÊÜ Êæáç£Å
AÖæãàÃݣŠ«ÜÃ~ Ü ®ÜvÓæ áÜ £¤ÃáÜ ÊÜ ¹hæ²
ÍÝÓÜPÃÜ áÜ ÖÝWÜã ÓÜíÓܨÃÜ áÜ
©®ÜPãæ Rí¨Üá ÓÜÊáÜ Óæ G¨ÜáÄÓÜᣤÃáÜ ÊÜ
ií¸Ý¸æÌ¿á ®ÝWÜÄPÜÃáÜ ±ÝÓ…±æäàp…ì AÊܘWæ BÁáR¿ÞXÃÜáÊÜ ±Üūݯ ÔGíWÜÙÜ PÝÃܱÜvæ DWÜ ±Üû¨ Ü Ü ÍÝÓÜPÜ ÓÜPÝì-è Ü Ü ¯«ÝìÃÜ樆 áÜ ° »Ý®ÜáÊÝÃÜ ÊÜááSÂÊÜáí£ÅWÜÙÜ
ÔWÜ¨Ü PÝÃÜ| ˨æàÍÜPRæ ÊÜÆÓæ ÖæãàWÜÆã ®ÜÃàæ í¨ÜÅ Êæãà© ÍܯÊÝÃÜ ¯à£ BÁãàWÜ¨Ü ®Ü欆 Ö
æ È Ü : £àÊÜÅ ÓÜÊáÜ Óæ G¨ÜáÄ B®Üí¨Ü ÔíW… ÓÜPÝìÃÜ¨Ü SíwÔ Ë«Ý®ÜÓ» Ü ¿
æ á ±ÜÅ£- WÜêÖÜ PÜaàæ ÄWæ ÊÜáᣤWæ
BWÜᣤÆÉ. ¿ÞPæí¨ÜÃ,æ ií¸Ý¸æÌ BvÜÚñÜ ÊÜáívÜÚ¿á 5®æà ÓÜ»æ ®ÜvÔæ ¨ÜÃáÜ . ÓÜá £¤ÃáÜ ÊÜ PÜêÑ PæÒàñÜÅ¨Ü BÊÜáã D ¯«ÝìÃÜ¨Ü ËÃÜá¨Üœ ±ÜPÒÜ ¨Ü ®Ý¿áPÜ ÖÝWÜã ¹hæ² ÖÝPÜáÊÜ ÊÜáãÆPÜ «ÜÃ~ Ü
ÓÜPÝìÃÜ¨Ü ŸÚ ±ÝÓ…±æäàp…ì ÊÜáá©ÅÓÜÆá ŸÖÜáñæàPÜ GÆÉ ÊÜááSÂÊÜáí£ÅWÜÙáÜ ÇÝWÜÅ ÓÜá«ÝÃÜOWæ ÝX AñÜá®ܰñÜ Ÿ×ÃÜíWÜÊÝX AÓÜÊÞ Ü ÃÝhÝ«ÜÂPÜÒ ¹.-GÓ…. Pæç¹vÜáÊÜ ÊÜáãÆPÜ Êæã¨ÜÆ
¸æàPÝ¨Ü PÝWܨ,Ü ÍÝÀá BÊÜá©WÜã ±ÝÇæãYíw¨Üª D ÓÜ»¿ æ áÈÉ Pæàí¨ÜÅ PÝ¿áì ±Üvæ ÃÜbÓÜáÊÜâ¨ÝX «Ý®Ü ÊÜÂPܤ±w Ü Ô-¨ÝªÃ.æ ¿áw¿áãÃܱ³Ü ®æàñÜêñÜÌ¨È Ü É ÖÜíñÜ¨Ü ÖæãàÃÝo
ÖÜ|ËÆÉ! ËÊÜÃÜ 9 ÓÜPÝìÃÜ¨Ü ¨ÜãÃܨêÜ Ñr¿á®Üá° Êæãà© ±Üūݯ ®ÜÃàæ í¨ÜÅ Êæãà© ií¨ÝÇ… DÓ…r ±ÜPÒÜ ¨Ü ÍÝÓÜPÃÜ áÜ ÖÝWÜã ÓÜíÓܨÃÜ áÜ AíñÜÂWæãÚÓÜȨݪÃ.æ D «ÜÃ~ Ü
¹bcorÃáÜ . B¦ìPÜñæ A¼ÊÜê©œ¿áÈÉ NãàÐÜOæ ÊÜÞw ¨ÝªÃ.æ PæÆÊÜâ Cíw¿Þ PÜí±Ü¯¿áíñæ ÊÜ£ìÔ¨Üáª, D ÓÜíÓæ§Wæ »Ý®ÜáÊÝÃÜ ÊÜááSÂÊÜáí£ÅWÜÙÜ WÜêÖÜ ®ÜíñÜÃÜ ±ÜPÒÜ ¨Ü ÊÜááSívÜÃáÜ ÓÜ»æ ÓæàÄ
ÃÝg ÓÜPÝìÃÜWÙÜ Ü ±ÝñÜÅÊÜ®áÜ ° J£¤ ÊÜááSÂÊÜáí£Å WÜÙ®Ü ã Ü ° JÙÜWã
æ ívÜ »ÜãËá ±Üû Ü ÝÃæ ÊÜÞvÜáÊÜ ËÃÜá¨Üœ ÖæãàÃÝo PÜaàæ ÄWæ ÊÜáᣤWæ ÖÝPÜȨݪÃ.æ ií¨ÝÇ… ËÐÜ¿áPæR ÓÜíŸí˜Ô¨Üíñæ
ÃæçÆá ±ÜÅ¿Þ~PÜÄWæ ÊÜáÓÝh… ÖæàÚ¨ÜÃáÜ . Ãܵ¤Wæ Eñæ¤àg®Ü ¯àvÜáÊÜíñæ D PÝ¿áì±Üvæ 2& 3 £íWÜÙÈ Ü É ®Üv¨
æ ÃÜ æ ñÝ®æà ®æàñÜêñÜÌ ÊÜ×ÓÜáÊÜâ¨ÝX¿áã ÓÜPÝìÃÜ¨Ü £àÊÜÞì®Ü ËÃæãà˜Ô PÜÙ¨ æ Ü ÊÜááí©®Ü ÖæãàÃÝoÊÜ®áÜ ° ¯«ÜìÄÓÜáÊÜ
±ÜÅÓݤÊÜ ×í±Üv¨æ Ü Pæàí¨ÜÅ 9 PÜÃæ ¯àw¨ÜÃáÜ . 10 C¨Üá ÊÜé Ü ¯àvÜȨæ. ËÊÜÃÜ 9 NãàÑԨݪÃ.æ ËÊÜÃÜ 7 GÃÜváÜ ©®ÜWÚÜ í¨Ü ®ÜWÃÜ ¨ Ü Ü B®Üí¨ÜÃÝÊ… ÓÝ«ÜÂñæÀá¨æ. 10

PÜ
® °Üv¨
Ü Æ
Ü ã É ¸ÝÂíQíW…
²Gí&ÔGí »æàq ÊÜáñæ¤ ±Üūݯ¿Þ¨Ü ®ÜÃàæ í¨ÜÅ Êæãà© AÊÜÃ®Ü áÜ ° »æàq¿ÞX A¼®Üí¨Ü®æ ÓÜÈÉst Ga….w.PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá

ŸÃÜ ®æ à Ê
Ü â
Ü , ®Ü à à
æ WÝ ¸ÝQ Pæ ã w: ÔGí
ŸÃÜ ±ÜÄÖÝÃÜPæ Pæàí© à¿á ®æÃÊÜ âÜ , 1500 Pæãàq E¨æã àWÜ TÝ£ ¸ÝQ ±ÝÊÜ£Wæ ÊÜá®ÜË ±ÜÄàPæÒ ®ÜvÔ
R Å æ : Ga…wPæ Â Å
®Ü欆 Ö
æ ÈÜ : Íæà.45ÃÜÐáÜ r ÊÜáÙæ PæãÃÜñÀ
PÜ®ÝìoPÜPRæ Pæàí©Åà¿á ®æÃÊ
æ áí¨ÝX £àÊÜÅ ŸÃÜWÝÆPæR ÔÆáQÃÜáÊÜ
Ü âÜ ¯àvÜáÊÜíñæ ±Üūݯ ®ÜÃàæ í¨ÜÅ Êæãà©
PÜáwÊÜ ¯àÄWæ Öæbc®Ü Pæàí¨ÜÅ Ëñܤ ÓÜbÊæ ¯ÊÜáìÇÝ ÔàñÝÃÝÊÜá®…Wæ ÊÜá®ÜË
AÊÜÃ®Ü áÜ ° ÊÜááSÂÊÜáí£Å Ga….w. PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá AÊÜÃáÜ PæãàĨݪÃ.æ A®Üá¨Ý®Ü, iGÓ…q ÖÜÆÊÜâ Áãàg®æWÙÜ Ü ÖÜ|PÝÓÜá ¹vÜáWÜvWæ ã
Ü ÊæãÃæ
¯à£ BÁãàWÜ¨Ü ÓÜ»¿ æ áÈÉ »ÝWÜÊ× Ü ÓÜÆá ¨æÖÈ Ü Wæ BWÜËáԨܪ AÊÜÃáÜ
ÍܯÊÝÃÜ Êæãà© AÊÜÃ®Ü áÜ ° »æàq ÊÜÞw, ÃÝgÂPæR ÓÜíŸí˜Ô¨Ü ÖÜÆÊÜâ ®æÃÊÜ âÜ ÊÜááí¨ÜáÊÜÄÔ ● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ¸æíWÜÙÜãÃÜá PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá AÊÜÃáÜ ÊÜá®ÜË ±ÜñÅÜ
ËaÝÃÜWÙÜ ®Ü áÜ ° ±ÜÅÓݤ²Ô¨ÜÃáÜ . ÊÜáÖÝñܾ WÝí˜ E¨æãÂàWÜ TݣŠ®Ü欆 Ö
æ È
Ü : PÜ®ÝìoPÜ¨È Ü É ±ÝŨæàÎPÜ WÝÅËáà| ¸ÝÂíPÜáWÜÚWæ ÓÜÈÉÔ¨ÜÃáÜ . D ÊæàÙæ ÓÜPÝìÃÜ¨Ü ÊÜááSÂ
Áãàg®æ¿áw ÃÝgÂPæR ŸÃܸàæ QÃÜáÊÜ ¸ÝQ Êæãñܤ ¹vÜáWÜvæ ÊÜÞvܸàæ PÜá PÜáw¿ááÊÜ ¯àÄ®Ü ®æàÊÜáPÝ£ ÓÜí¨Ü»ì Ü ¨ÜÈÉ ÓܧÚà¿á »ÝÐÝ PÝ¿áì¨ÜÎì q.Gí.Ëg¿á»ÝÓÜRÃ…,
Gí¨Üá ÊÜá®ÜË ÊÜÞw¨ÜÃáÜ . ñÜÊáÜ ¾ ®æàñÜêñÜÌ¨Ü ÓÜPÝìÃÜ PÜ®ÝìoPÜ¨È Ü É hÝÄWæ Áãàg®æWÙÜ ®Ü áÜ ° PæçW棤Wãæ ÙÜÛÆá þÝ®Ü Öæãí©ÃÜáÊÜ ÓܧÚà¿áÄWæ AÊÜPÝÍÜ ÊÜááSÂÊÜáí£ÅWÜÙÜ A±ÜÃÜ ÊÜááSÂ
ñÜí©ÃÜáÊÜ ÓÝÆ ÊÜá®Ý° Áãàg®æ ¿áÍÜÔÌ¿ÞXÃÜáÊÜ ÊÜÞ×£¿á®Üá° Pæàí¨ÜÅ ÓÜPÝìÃÜ PæàÊÜÆ 400 Pæãàq J¨ÜXÓÜáÊÜ ÓÜíŸí«Ü ¸ÝÂíQíW… ÔŸºí© PÝ¿áì¨ÜÎì C.Ë.ÃÜÊáÜ | Ãæwx AÊÜÃã Ü
ÖÜíbPæãívÜÃáÜ . ÊÜáñæã¤í¨Üá AÊܘWæ ±Üâ®ÜÃÝÁáR¿ÞXÃÜáÊÜ Êæãà© ¯àvÜᣤ¨.æ C¨Ü®áÜ ° ÖæbcÓ¸ Ü àæ PÜá. ®æàÊÜáPÝ£ ÓÜíÓ槿á (I¹²GÓ…) E±ÜÔ§ñÄÜ ¨ÜªÃáÜ .
AÊÜÃ®Ü áÜ ° C¨æà ÓÜí¨Ü»ì Ü ¨ÜÈÉ A¼®Üí©Ô¨ÜÃáÜ . AÆɨ,æ 2022ÃÜ ®ÜíñÜÃÊ Ü äÜ Pæàí¨ÜÅ ¯¿áÊÜáWÜÚWæ £¨Ü᪱w Ü ÊÜÞvÜáÊÜíñæ ¸ÝÂíQíW… ±ÜÅÊæàÍÜ ±ÜÄàûæWÙÜ ®Ü áÜ °
ÊÜáÙæ PæãÃÜñÀ æ áí¨Ü ÃÝgÂPæR ŸÃÜWÝÆ G¨ÜáÃÝX¨æ. D ÓÜí¨Ü»ì Ü ¨ÜÈÉ ÓÜPÝìÃÜ iGÓ…q ±ÜÄÖÝÃÜ ÊÜááSÂÊÜáí£Å Ga….w.PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá AÊÜÃáÜ ÓÜíË«Ý®Ü ÊÜÞ®ÜÂñæ ¯àwÃÜáÊÜ GÆÉ 22 »ÝÐæWÙÜ È Ü É
±ÜÅ«Ý®ÜÊáÜ í£ÅWÜÙáÜ PÜ®ÝìoPÜ¨Ü ÓÜÖÝ¿áPæR ŸÃܸàæ PÜá Gí¨Üá PæãàÄ¨Ü ÊÜááí¨ÜáÊÜÄÓܸàæ PÜá Gí¨Üá Pæàí¨ÜÅ ÖÜ|PÝÓÜá ÓÜbÊæ ¯ÊÜáìÇÝ ÔàñÝÃÝÊÜá®… ®ÜvÓæ ¸
Ü àæ PÜá ÖÝWÜã Pæàí¨ÜÅ ÓÜPÝìÃÜ¨Ü GÆÉ CÇÝTæWÙÜ Ü
AÊÜÃáÜ , E¨æãÂàWÜ TݣŠÁãàg®æ¿áw 1500 Pæãàq ÃÜá. ¸ÝQ ŸÃܸàæ Q¨æ. PÜ®ÝìoPÜ ÊÜááSÂÊÜáí£Å AÊÜÄWæ ÊÜá®ÜË ÊÜÞw¨ÝªÃ.æ ®æàÊÜáPÝ£¿áÆãÉ ÓܧÚà¿áÄWæ AÊÜPÝÍÜ J¨ÜXÓÜáÊÜ
A¨Ü®áÜ ° ñÜPÒÜ |Êæà ¹vÜáWÜvæ ÊÜÞvܸàæ PÜá Gí¨Üá JñݤÀáÔ¨ÜÃáÜ . ÃÝÐÜó ÃÝg«Ý¯ ®ÜÊܨæÖÜÈ¿áÈÉ ÍܯÊÝÃÜ ±ÜÅ«Ý®ÜÊÜáí£Å ®ÜÃæàí¨ÜÅ Êæãà© Ga….w.PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá AÊÜÃáÜ ÍܯÊÝÃÜ ¨æÖÈ Ü ¿áÈÉ ¯ÊÜáìÇÝ ÔàñÝÃÝÊÜá®… PÜáÄñÜá PÜoár¯qr®Ü ¯¿áÊÜáWÜÙ®Ü áÜ ° hÝÄWæ ñÜÃáÜ ÊÜíñæ
ÃÝg¨ÜÈÉ ÓÝÆ ÊÜá®Ý° Áãàg®æ¿á®Üá° AñÜÂíñÜ ¿áÍÜÔÌ¿ÞX, AÊÜÃÜ®Üá° »æàq¿ÞX A¼®Üí¨Ü®æ ÓÜÈÉst PÜ®ÝìoPÜ ÊÜááSÂÊÜáí£Å ¯à£ BÁãàWÜ¨Ü ÓÜ»¿ æ áÈÉ ÊÜá®ÜË AÊÜÃ®Ü áÜ ° »æàq ÊÜÞw A¼®Üí¨Ü®æ ÓÜÈÉst ®ÜíñÜÃÜ ÊÜá®ÜË ÊÜÞvÜÇÝX¨æ. 10
±ÝÃܨÍÜ ì Ü PÜÊÝX A®ÜáÐÝu®WÜ ã æ ÚÓÜÇÝX¨æ. 10 Ga….w.PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá. ÊÜÞwPæãíw¨ÝªÃ.æ ËÊÜÃÜ 9
 02
WÜÄÐÜu PܯÐÜu
31 21
c c
®ÜWÃÜ ¨Ü È
Ü É Cí¨Üá
±æpã æ ÅàÇ…-&wàÓæÇ… ¨ÜÃÜ
±æpã æ ÅàÇ… wàÓæÇ…
72.55 66.56
ÓÜO… ÓÜᩪ
ÊÜÞ¨ÜPÜ ÊÜÓáÜ ¤ ÊÜÞÃÜᣤ¨ªÜ
27 ÊÜáí©¿á Ÿí«Ü®Ü
¸æíWÜÙãÜ ÃÜá: ÊÜÞ¨ÜPÜ ÊÜÓáÜ ¤ ÊÜÞÃÝo ¨Üí«æ ËÃÜá¨Üœ
EñܤÃÜ Ë»ÝWÜ¨Ü ±æäÈàÓÜÃáÜ ÍÜáPÜÅÊÝÃÜ ©{àÃ…
ËÍæàÐÜ PÝ¿ÞìaÜÃO Ü æ ®ÜvÔæ , 27 ±ævÉÜ Ã…WÜÙ®Ü áÜ °
(ÊÜÞÃÝoWÝÃÜÃáÜ ) Ÿí˜Ô¨ÝÃæ. EñܤÃÜ Ë»ÝWܨÜ
17 sÝOæWÙÜ Ü ÓÜÃÖ
Ü ©
Ü ª®ÈÜ É ¨ÝÚ ®Üv© æ ¨Üáª, D
ÓÜíŸí«Ü 19 ±ÜÅPÜÃ| Ü WÜÙáÜ ¨ÝSÇÝXÊæ. AÆɨ,æ
BÃæãà²WÜÚí¨Ü 9.3 Pæ.i WÝíhÝ g²¤ ÊÜÞvÜÇÝX¨æ.
C£¤àbWæ WÝíhÝ ÊÜÞÃÝo ¨Üí«æ ŸWæY ÓÝÊÜìg¯PÜ
ÊÜÆ¿á©í¨Ü ¨ÜãÃÜáWÜÙáÜ Ÿí©¨ÜªÊâÜ . D ×®æ°Ç¿
±ÜÅ£ sÝOÝ Êݲ¤ ÊÜÞ¨ÜPÜ ÊÜÓáÜ ¤ ÊÜÞÃÝoWÝÃÜÃÜ
PÜáÄñÜá ÊÜÞ×£ PÜÇæ ÖÝQ ¨ÝÚ ®ÜvÓæ Ç Ü ÝÀáñÜá Gí
¨Üá EñܤÃÜ Ë»ÝWÜ¨Ü wÔ² ÍÜÎPÜáÊÜÞÃ… ÖæàڨݪÃ.æ
D Ÿí˜ñÜÃÜ ŸÖÜá±ÝÆá ÊÜáí© ¿ááÊÜPÃÜ ÝX¨Üáª,
Bpæãà aÝÆPÜ, ÖæãàpæÇ… PæÆÓÜWÝÃÜ ×àWæ ÓÜ|¡ ±Üâor
PæÆÓÜ ÊÜÞwPæãívÜá iàÊÜ®Ü ÓÝXÓÜᣤ¨ªÜ ÃáÜ . ÊÜÞ¨ÜPÜ
ÊÜÂÓܯWÜÙÝXÃÜáÊÜ BÃæãà²WÜÙáÜ , ÖÜ|PÝRX ¨Üí«æ¿á
ÈÉ ñæãvÜX¨ÜªÃáÜ Gí¨Üá ±æäÈàÓÜÃáÜ ÖæàڨݪÃ.æ
10 ÆPÜÒ ÊÜåèƨÜ
ÊÜÞ¨ÜPÜ ÊÜÓáÜ ¤ ÊÜÍÜ
¸æíWÜÙã Ü ÃÜá: ±Üñ Ü ³Ü ®Ü AWÜÅÖÝÃÜ ÓÜËáà±Ü ÊÜá®æÁãí¨Ü
ÃÜ ÊæáàÇæ ¨ÝÚ ®ÜvÔæ ˨æàÍÜ ÊÜáãÆ¨Ü ÊÜÞ¨ÜPÜ ÊÜÓáÜ ¤
ÊÜÞÃÝo ÊÜÞvÜᣤ¨ªÜ ÊÜÂQ¤Á㟺®®Ü áÜ ° ÔÔ¹ ±æäÈà
ÓÜÃáÜ Ÿí˜Ô¨ÝªÃ.æ DÃܱ³Ü Ãæwx ÇæàLp…®Ü 14®æà
AvÜxÃÓÜ ¤æ ¯ÊÝÔ gÖÝíXàÃ… Zi Ÿí˜ñÜ®ÝX¨Üáª,
BÃæãà²Àáí¨Ü ÊÜÞ®ÝÂÃ… ÊÜáãÆ¨Ü ¿Þ¸Ý ÖæÓÄÜ
®Ü ÊÜá¥Ýí¶ÜoÊæáç®… GíŸ ÖæÓÄÜ ®Ü ÊÜÞ¨ÜPÜ ÊÜÓáÜ ¤Ë®Ü
103 ÊÜÞñæÅWÜÙáÜ ÓæàĨÜíñæ 10 ÆPÜÒ ÃÜá. ÊÜåèÆ嬆 ÊÜÓáÜ ¤
WÜÙ®Ü áÜ ° g²¤ ÊÜÞvÜÇÝX¨æ. PæÆ ©®ÜWÙÜ Ü ×í¨æ gÖÝí
XàÃ…®Ü ÓÜÖa Ü ÃÜ ®Ü ®Ü áÜ ° Ÿí˜Ô¨Ü ÔÔ¹, BñÜ ¯àw¨Ü
ÓÜáÚ訆 ÊæáàÃæWæ gÖÝíXàÃ…®Ü®áÜ ° Ÿí˜Ô¨ÝªÃæ
Gí¨Üá A˜PÝÄWÜÙáÜ ÖæàڨݪÃ.æ
ÊÜÐìÜ ¨Ü ×í¨æ Ÿí¨Ü: ±ÜÎcÊáÜ ŸíWÝÙÜ ÊÜáãƨÜ
gÖÝíXàÃ…, Jí¨ÜãÊÜÃæ ÊÜÐì Ü ¨Ü ×í¨æ ®ÜWÃÜ PÜ Ræ
Ÿí©¨Üª. ŸÚPÜ ®ÜWÃÜ ¨ Ü È
Ü É ®æÇÔæ ¨Üª ±ÜÎcÊáÜ ŸíWÝÙÜ
ÊÜáãÆ¨Ü g®ÜÃÜ Óæ°àÖÜ ÓÜí±Ýst BñÜ, D WæÙ¿
ŸÙÜÔPæãívÜá ¨Üí«æ ®ÜvÓæ áÜ £¤¨ªÜ . ñÜ®°Ü ÃÝg嬆 g®ÜÄWæ
ÖæãÃÜñáÜ ¸æàÃæ¿áÊÜÄWæ BñÜ ÊÜÞ¨ÜPÜ ÊÜÓáÜ ¤ ÊÜÞÃÝo
ÊÜÞvÜᣤÃÈ Ü ÉÆÉ Gí¨Üá ±æäÈàÓÜÃáÜ £ÚԨݪÃ.æ
PæÆ ©®ÜWÙÜ Ü ×í¨æ gÖÝíXàÃ…®Ü PÜáÄñÜá ÊÜÞ×£
ÔQRñáÜ . B¨ÜÃæ B ÊæàÙæ ñܲ³ÔPæãíw¨Üª BñÜ, ÊÜáñæ¤
®ÜWÃÜ ¨ Ü ÈÜ É ñÜ®°Ü BÃÜí¼Ô¨Üª. D ¸ÝÄ SbñÜ ÊÜÞ×£
±Üv¨ æ áÜ ¨ÝÚXÚ©¨ÝWÜ DÃܱ³Ü Ãæwx ŸvÝÊÜO¿
ÊÜÞÈà®Ü ÓÜÊáæ àñÜ ÔQR¹¨Üª Gí¨Üá ±æäÈàÓÜÃáÜ ÊÜÞ×£
¯àw¨ÝªÃ.æ PæãÆRñݤ©í¨Ü ÊÜÞ¨ÜPÜ ÊÜÓáÜ ¤WÙÜ ®Ü áÜ °
SÄà©Ô ñÜí¨Üá, ŸÚPÜ ®ÜWÃÜ ¨ Ü ÈÜ É ±ÜÅ£ ÊÜÞñæÅWæ 600
Äí¨Ü 900 ÃÜá.WÜÚWæ ÊÜÞÃÝo ÊÜÞvÜᣤ¨ªÜ Gí¨Üá
±æäÈàÓÜÃáÜ ÖæàڨݪÃ.æ
E¨ÜÂËá¿á Pæãí¨Ü
ÖÜíñÜPÃÜ Ü Ÿí«Ü®Ü
¸æíWÜÙã Ü ÃÜá: ÖÜ|PÝÓÜá ËÊÝ¨Ü ÓÜíŸí«Ü Ä¿áÇ…
Hhæíp…Êæ䟺ÃÜ ÖÜñÂæ ®Üv¨ æ Ü PæÆÊæà ñÝÔ®æãÙÜWæ
ÖÜíñÜPÃÜ Ü ±Üv¿ æ á®Üá° Pæãà|®ÜPáÜ ípæ sÝOæ ±æäÈàÓÜÃáÜ
Ÿí˜Ô¨ÝªÃ.æ aÜáíaÜZor ¯ÊÝÔ ÃÝÊÜå… PÜáÊÜÞÃ…
(40) ÖÜñÂæ ¿Þ¨Ü ¨Üá¨æçìË. D ±ÜÅPÜÃ|
ÊÜáêñÜ®Ü Óæ°à×ñÜÃÝ¨Ü Pæãñܤ®ã
Ü ÓÜíŸí«Ü
Ü Ä®Ü ÓÜáÃæàÍ…, ÃÜË,
ÊÜáÖæàÍ… ÊÜáñÜᤠXÄàÍ…®Ü®áÜ ° ±æäÈàÓÜÃáÜ ÓæÃ× æ w©
¨ÝªÃ.æ ÖÜÆÊÜâ ÊÜÐì Ü WÜÚí¨Ü ÓÜáÃæàÍ… ÊÜáñÜᤠÃÝÊÜå…
PÜáÊÜÞÃ… Óæ°à×ñÜÃÝX¨Üáª, C¨æà WæÙñæ ®Ü ¨ Ü Ç
Ü Éæ à
±ÝÆá¨ÝÄPæ¿áÈÉ AÊÜÃáÜ Ä¿áÇ… GÓæràp…
ÊÜÂÊÜÖÝÃÜ ®ÜvÔæ ¨ÜªÃáÜ . B¨ÜÃæ C£¤àaæWæ ÖÜ|PÝÓÜá
ËÐÜ¿áÊÝX B WæÙ¿ æ áÃÜÈÉ ÊÜá®ÜÓݤ±Ê Ü ÝXñÜá¤. ñÜ®°Ü
±ÜÄaÜ¿áÓܧÃÜ ÊÜáãÆPÜ ÓÜáÃæàÍ…Wæ ÃÝÊÜå… ÓÝÆ ÓÜÖÜ
PæãwԨܪÃáÜ . B¨ÜÃæ ÓÜPÝÆPæR ÖÜ| ÊÜáÃÜÚÓÜ¨Ü PÝÃÜ|
CŸºÃÜ ÊÜá«æ gWÜÙÊ Ü ÝXñÜá¤. D ËÊݨÜPRæ ÊÜá«æ±ÜÅÊæà
ÎԨܪ AÊÜÃÜ Óæ°à×ñÜÃáÜ , ÃÝi ÓÜí«Ý®Ü ÊÜáãÆPÜ
ÓÜÊáÜ Óæ ŸWæÖÄÜ ÓÜÆ ¿á£°Ô ˶ÜÆÊÝX¨ÜªÃáÜ .
gã.13ÃÜí¨Üá ÖÜ|PÝÓÜá ÊÜÞñÜáPÜñWæ æ Pæãñܤ®ã Ü ÃÜá PæÃæ
ŸÚWæ PÜÃÔæ PæãívÜá ÖÜñÂæ Wæ穨ܪÃáÜ .
ÊÜáñæ¤ ¶æçÄíW… ±æäÈàÓÜÄí¨Ü ñܲ³ÔPæãívÜá AË£¨Üª ®æà±ÝÚWÜÚWæ WÜáívÜá ÖÝÄÔ Ÿí«Ü®Ü > Pæ.i.ÖÜÚÛ¿á ÍÝí±ÜâÃÜ ÃæçÇæÌWæàp… ŸÚ Zo®æ
PæÆÓÜQR¨ªÜ A±Ýp…ìÊæáíoÈÉ PܨªÜÊÄÜ Wæ TÝQ WÜáívÜá!
● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ¸æíWÜÙÜãÃÜá
ñÝÊÜâ PæÆÓÜ ÊÜÞvÜᣤ¨ªÜ A±Ýp…ìÊæáíp…®ÜÈÉ
PÜÙÛÜñ®Ü Ü GÓÜX¨Ü BÃæãà±Ü¨w Ü Ÿí˜ñÜÃÝX
ŸÚPÜ Ô¯Ëáà¿á ÍæçÈ¿áÈÉ ±æäÈàÓÜÄí¨Ü
ñܲ³ÔPæãíw¨Üª ®æà±ÝÙÜ ÊÜáãÆ¨Ü CŸºÃáÜ
PÝÊÜÆáWÝÄWæ Pæ.i.ÖÜÚÛ sÝOæ ±æäÈàÓÜÃáÜ
WÜáívÜá ÍܯÊÝÃÜ Öæãv橨ݪÃ.æ
ÍÝí±ÜâÃÜ ÃæçÇæÌ Wæàp… ÓÜËáà±Ü¨Ü ÓܾÍÝ®Ü¨È Ü É
D ¨ÝÚ ®Üv© æ ¨Üáª, WÜáívæàq¯í¨Ü WÝ¿áWæãí
wÃÜáÊÜ ®ÝÊÜáÃÝh… ¸ÝÓÜRñ… ÖÝWÜã ÓÜíñæãàÐ…
BÓܳñÅæ ¿áÈÉ bQñæÕ ±Üv¿ æ áᣤ¨ÝªÃ.æ
PÜÙÛÜñ®Ü Ü ±ÜÅPÜÃ|
Ü ¨ÜÈÉ Ÿí˜ñÜÃÝX¨Üª BÃæãà
²WÜÙ®Ü áÜ ° ±æäÈàÓÜÃáÜ Êæç¨ÜÂQà¿á ñܱÝÓÜOæ
ÓÜÆáÊÝX vÝ.¹.BÃ….Aí¸æàvÜRÃ… BÓܳñÅæ Wæ
PÜÃñæ íÜ ©¨ÜªÃáÜ . B ÊæàÙæ ±æäÈàÓÜÄí¨Ü ñܲ³ÔPæã
íw¨Üª ÓÜíñæãàÐ… ÊÜáñÜᤠ®ÝÊÜáÃÝh…, ÍÝí±ÜâÃÜ
ÃæçÇæÌ Wæàp… ÓÜËáà±Ü ÓܾÍÝ®Ü¨È Ü É AËñÜáPæã
íw¨ÜªÃáÜ . D ŸWæY SbñÜ ±Üv¨ æ áÜ Ÿí˜ÓÜÆá
®ÜWÜÃÜ¨Ü ¿áÍÜÊÜíñܱÜâÃÜ¨Ü TÝÓÜX ÖæãàpæÇ…®ÜÈÉ C£¤àaæWæ ®Üvæ¨Ü ËáÓæÓ… Cíw¿Þ PÜ®ÝìoPÜ
2019ÃÜ Aí£ÊÜá ÓÜᣤ®Ü Óܳ«æì¿áÈÉ ²Å¿ÞíPÝ AÊÜÃÜá ËáÓæÓ… Cíw¿Þ PÜ®ÝìoPÜ QÄào
ÊÜááwWæàÄÔPæãívÜÃÜá. ®ÜíñÜÃÜ¨Ü ®ÝÆáR ÃܮܰÅ A±… Óݧ®ÜWÜÚWæ PÜÅÊÜáÊÝX AÓݺ, į
¸æãà±Ü|¡, ÇÝÓÜÂ, ÎÊÜPܮݠBÁáR¿Þ¨ÜÃÜá.
IGíG ÊÜíaÜ®æ PæàÓ…: ÖÝv…ìwÓ…R ÊÜÍÜ
æ áÈÉ
IGíG ÓÜíÓ槿á ÊÜÞÈPÜ, ¯¨æàìÍÜPÃÜ Ü ÊÜá®æ ÊæáàÇæ GÓ…Iq ¨ÝÚ > 6 ñÜívÜWÚÜ í¨Ü HPÜPÝÆPæR PÝÃÝÂaÜÃO
PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ¸æíWÜÙÜãÃÜá
●
IGíG ÓÜíÓæ§¿á ŸÖÜáPæãàq ÊÜíaÜ®æ
±ÜÅPÜÃ| Ü ¨Ü ñܯTæ aÜáÃÜáPÜáWæãÚÔÃÜáÊÜ
GÓ…Iq, ÍܯÊÝÃÜ B ÓÜíÓæ§ ÊÜÞÈPÜ ÊÜáñÜá¤
¯¨æàìÍÜPÃÜ Ü ÊÜá®æWÙÜ áÜ ÊÜáñÜᤠPÜaàæ Ä
ÊæáàÇæ ¨ÝÚ ®ÜvÔæ ÊÜáÖÜñÌÜ ¨Ü¨ÝSÇæWÙÜ ®Ü áÜ °
ÊÜ걆 w Ü ÔPæãíw¨æ. D ¨ÝÚ¿áá ®ÜWÃÜ ¨ Ü Ü
WæãàËí¨Ü±âÜ ÃÜ, ÎÊÝi®ÜWÃÜ ,Ü pÝÓÜRÃ…
pè®… ÖÝWÜã Ga…¹BÃ… ÇæàLp…®ÜÈÉ
®Üv© æ ¨Üáª, BÃÜá ñÜívÜWÙÜ áÜ HPÜPÝÆPæR
PÝ¿ÞìaÜÃO Ü æ ®ÜvÔæ Êæ. D ÊæàÙæ ÖÝv…ì
wÓ…RWÙÜ áÜ ÓæàĨÜíñæ PæÆ ÊÜáÖÜñÌÜ ¨Ü
¨ÝSÇæWÙÜ ®Ü áÜ ° g²¤ ÊÜÞw¨ÝªÃæ Gí¨Üá
GÓ…Iq A˜PÝÄWÜÙáÜ ÖæàڨݪÃ.æ
C®æã°í¨ævæ ÊÜíaÜ®æ PÜêñÜ ¸æÙQÜ Wæ Ÿí¨Ü
®ÜíñÜÃÜ ñÜÇÊ æ áÜ ÃæÔPæãíwÃÜáÊÜ IGGí
ÓÜíÓ槿á ÊÜÞÈPÜ ÊÜáÖÜÊáÜ ¾¨… ÊÜá®ÜãÕÃ…
TÝ®… Ÿí«Ü®PÜ Ræ ñܯTÝ ñÜívÜWÙÜ áÜ ¿áñÜ°
ÊÜááí¨ÜáÊæÃÔæ Êæ. Cñܤ Ÿí«Ü®¨ Ü ÈÜ ÉÃáÜ ÊÜ
æ áñÜ®Ü B ÓÜíÓæ§ ¯¨æàìÍÜPÃÜ Ý¨Ü ¯hÝÊÜáᩪஅ,
®ÝÔÃ… ÖÜáÓæà®…, ®ÝËਅ AÖܾ¨…,
AÐÜ쨅 TÝ®…, ÊÝÔàí, A®ÜÕÃ… ±ÝÐÜ
ÖÝWÜ㠨ݨݲàÃ… AÊÜÃÜ ËaÝÃÜOæ
®ÜvÓæ ÇÜ ÝWÜᣤ¨.æ D ËaÝÃÜOæ ÊæàÙæ
ÓÜíÓ槿á ÖÜ|PÝÓÜá ÊÜ×ÊÝq®Ü PÜáÄñÜá
PæÆÊÜâ ÊÜÞ×£ Ÿ×ÃÜíWܱw Ü Ô¨ÝªÃæ
æ áÈÉ Gí¨Üá £Ú¨Üá Ÿí©¨æ.
²BÃ…K ®æàÊÜáPÜ& ¨ÜãÃÜá Pæãw: GÓ…
IqWæ ±æäÈàÓ… C®…Õ±Pæ rÜ Ã…
Gí.G.ÊÜáÖÜÊáÜ ¾¨… AÊÜÃ®Ü áÜ ° ÓÝÊÜìg¯PÜ
ÓÜí±ÜPÝì˜PÝÄ¿ÞX ®æàËáÓÜÇÝX¨æ.
D ±ÜÅPÜÃ| Ü ¨Ü BÃæãà²WÜÙáÜ ÓæàĨÜíñæ
ÓÜíŸí˜Ô¨Ü ¿ÞÊÜâ¨æà ÊÜÞ×£¿á®Üá°
ÊÝÂp…Õ B±…, Êæã¸æçÇ… ÖÝWÜã
C&ÊæáàÇ… ÊÜáãÆPÜ ®ÝWÜÄPÜÃáÜ ¯àvÜŸ-
ÖÜá¨Üá. PÜaàæ Ä ÊæàÙæ¿áÈÉ ÊÜÞñÜÅ ²BÃ…K
AÊÜÄWæ PÜÃæ ÊÜÞvܸàæ PÜá Gí¨Üá GÓ…Iq
ÖæàÚ¨æ. Êæã.8432175375, C.ÊæáàÇ…
& policehelp.ima@gmail.com
ÊÜíbñÜÄWæ ®Ý¿á J¨ÜXÔ: ¹GÓ…ÊæçWæ ÊÜá®ÜË
¹hæ² AƳÓíÜ TÝÂñÜ ÊæãàaÝì A«ÜÂPÜÒ Aiàh… ®æàñÜêñÜÌ¨Ü ¯ÁãàWÜ Jñݤ¿á
● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ¸æíWÜÙÜãÃÜá
IGíG ÓÜíÓæ§Àáí¨Ü ÃÝg嬆 g®ÜñWæ æ ŸÖÜáPæãàq
ÊÜíaÜ®æ ÊÜÞwÃÜáÊÜ ±ÜÅPÜÃ| Ü PæR ÓÜíŸí˜Ô¨Üíñæ ñÜÊáÜ Wæ
®Ý¿á J¨ÜXÓܸàæ PÜá ÖÝWÜã ±ÜÅPÜÃ| Ü ¨Ü ñܯTæ¿á®Üá°
Ô¹IWæ ÊÜ×ÓÜáÊÜíñæ ÃÝg ÓÜPÝìÃÜ¨Ü ÊæáàÇæ JñܤvÜ
ÖæàÃܸàæ PÜá Gí¨Üá ÖÜ| PÜÙ¨ æ áÜ PæãívÜ ÓÜíñÜÅÓܤÃáÜ
Ë«Ý®ÜÓ» Ü ¿æ á ±ÜÅ£±ÜPÒÜ ¨Ü ®Ý¿áPÜ ÖÝWÜã ¹hæ²
ÃÝhÝ«ÜÂPÜÒ ¹.GÓ….¿áw¿áãÃܱ³Ü AÊÜÄWæ ÊÜá®ÜË
ÓÜÈÉԨݪÃ.æ
ÓÜPÝìÃÜ¨Ü Êæç¶ÜÆ SíwÔ ®ÜWÃÜ ¨Ü Ü
ÊÜåè¿áìÊÜêñܤ¨È Ü É AÖæãàÃݣŠ«ÜÃ~ Ü ®ÜvÓæ áÜ £¤ÃáÜ ÊÜ
ñæÃÚÜ ¨Ü ±æäÈàÓÜÃÜ ÊæáàÇæ ÊÜáñæ¤ BÃæãà²WÜÙáÜ
ÖÜÇÉæ Wæ ÊÜááí¨ÝX¨ÝªÃ.æ BWÜ C®…Õ±Pæ rÜ Ã… GwÌ
®… ±ÜÅ©à±…, BÃæãà²WÜÙÜ ÊæáàÇæ WÜáívÜá
ÖÝÄԨݪÃæ Gí¨Üá ±ÜäÊÜì Ë»ÝWÜ¨Ü wÔ²
ÖæàڨݪÃ.æ
GÃÜváÜ ÊÜÐì Ü WÜÚí¨Ü Ga…¹BÃ… ÇæàLp…
5®æà ÊÜááSÂÃÜÓ¤æ¿á Êæçp… PÝ®ÜìÃ… A±Ýp…
ìÊæáíp…®ÜÈÉ PÝÊÜÆáWÝÃÜÃÝX ÓÜíñæãàÐ…,
®ÝÊÜáÃÝh… ÖÝWÜã PÜÃ®Ü … ŸÖÜá¨ÜãªÃ… ÍÝ×
PæÆÓÜ ÊÜÞvÜᣤ¨ªÜ ÃáÜ . B B±Ýp…ìÊæáíp…
¯ÊÝÔ E¨ÜÂËá ÍæãàÁḅ AÊÜÃÜ ¶ÝÉép…
®ÜÈÉ gã.9ÃÜí¨Üá PÜÙÛÜñ®Ü Ü GÓÜX¨ÜªÃáÜ . D ŸWæY
Pæ.i.ÖÜÚÛ sÝOæ¿áÈÉ ÍæãàÁḅ ¨ÜãÃÜá
¨ÝSÈԨܪÃáÜ . D ŸWæY ñܯTæ PæçW棤Pã æ ívÜ
±æäÈàÓÜÃáÜ , PÜêñÜ嬆 ®Üv¨æ Ü I¨Üá ©®ÜWÙÜ Ü ŸÚPÜ
ÍÜáPÜÅÊÝÃÜ BÃæãà²WÜÙ®Ü áÜ ° ÓæÃæ ×w¨ÜÃáÜ .
BÃæãà²WÜÚí¨Ü <17 ÆPÜÒ ÊÜåèÆ嬆 b®Ý°»Ü
ÃÜ|, <85 ÓÝËÃÜ ®ÜW¨ Ü áÜ , ¨Üá¸ÝÄ ÊÜåèƨÜ
»Ý®ÜáÊÝÃÜ 16.6.2019
AÎÉàÆ ®ÜêñÜÂ
BÁãàiÔ Ÿñ…ìvæà
ÊÜÞvÜᣤ¨ªÜ Ãèw ®ÜWÃÜ ¨
Ü È
Ü É PÝ~ÔPæãívÜ
● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ¸æíWÜÙÜãÃÜá
APÜÅÊÜáÊÝX ¿ááÊÜ£¿áÃÜ AÎÉàÆ ®ÜêñÜÂ
PÝvÜá ±Ý±Ü ÃÜPÒÜ Oæ
BÁãàg®æ BÃæãà±Ü¨Ü ÊæáàÃæWæ ÃæÔvæ¯Õ ÃÜÓ¤æ¿á ● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ¸æíWÜÙÜãÃÜá
pæçÊÜå…Õ ¸ÝÃ… Aív… ÃæÓã æ ràÃæíp… ÊæáàÇæ iàÊÜ®¨ Ü Ü ŸÖÜáñæàPÜ ÓÜÊáÜ ¿áÊÜ®áÜ ° ÊÜáÃÜWÙÜ Ü ÊæáàÇæ
ÍÜáPÜÅÊÝÃÜ ÃݣŠÔÔ¹ ¨ÝÚ ®ÜvÔæ ¨Üáª, B ÊæàÙæ
ñÜ®°Ü ÖÜáoárÖŸ Ü º¨Ü BaÜÄÔPæãÙÜáÛ£¤¨ªÜ PÜáTÝÂñÜ
PÜÙ¿ æ ááÊÜ ÇæãàÄÓ… ÓæÉívÜÃ… A¥Ýìñ… PÝvÜá±Ý
±Ü ®ÜWÃÜ ¨ Ü Ü Êæç¿ÞÂÈPÝÊÜÇ…®ÜÈÉ PÝ~ÔPæãíw
Ãèw PÜá~WÜÇ… XÄ ñܲ³ÔPæãíw¨Ýª®.æ D ¸ÝÃ… ¨Üáª, ÊÜ®ÂÜ iàË ÓÜíÃÜPÒÜ PÃÜ áÜ D A±ÜÃã Ü ±Ü¨Ü ÓÜӤܯ
®Ü ¹W… ¸ÝÓ… pæçÊÜå…Õ, ¸ÝÈÊÜâv… pæçÊÜå…Õ,
±ÝÂÄàÓ… pæçÊÜå…Õ, pæãà±Ýh… ŸoÃ… ±æÉ„,
¿á®Üá° ÃÜQÒԨݪÃ.æ ÍܯÊÝÃÜ ¸æÙWÜ Yæ HÙÜá WÜípæ
ÓÜÊáÜ ¿á¨ÜÈÉ D PÝvÜá±Ý±Ü PÝ~ÔPæãíw¨Üáª,
ÃÝh… «Ü®¹ Ü àÃ… GíŸ ÖæÓÄÜ ®Ü HÙÜá ÖÝÇ…WÜÙÈ Ü É BÃÜí»Ü¨È Ü É ÓÝÊÜìg¯PÜÃáÜ A¨Ü®áÜ ° ¸æPáÜ R Gí¨Üá
¿ááÊÜ£¿áÃÜ AÎÉàÆ ®ÜêñÜ BÁãàiԨܪÃáÜ . D
ŸWæY SbñÜ ÊÜÞ×£ ±Üv¨ æ áÜ ¨ÝÚ ®ÜvÓæ Ç Ü ÝÀáñÜá
»ÝËԨܪÃáÜ . PÝvÜá±Ý±Ü Gí¨Üá Wæãñݤ¨Ü PÜãvÜ
Çæà ¹¹Gí² ÊÜ®ÂÜ iàË ZoPÜ¨È Ü É ÓÜÌ¿áí ÓæàÊÜPÜ
Gí¨Üá ÔÔ¹ A˜PÝÄWÜÙáÜ ÖæàڨݪÃ.æ D
PÝÃÝÂaÜÃO Ü æ ÓÜí¨Ü»ì Ü ¨ÜÈÉ 193 WÝÅÖÜPÃÜ áÜ , 44
ÃÝhæàÍ… PÜáÊÜÞÃ… AÊÜÄWæ ÊÜÞ×£ ¯àw¨Üáª, ÓܧÙÜ
PæR ñæÃÚÜ ¨Ü ÃÝhæàÍ… PÝvÜá±Ý±Ü A®Üá° ÃÜQÒÔ¨ÜÃáÜ .
PæÆÓÜWÝÃÜÃáÜ ÓæàĨÜíñæ Joár 237 g®ÜÃÜ Ÿí˜ÓÜ ÊÜáÇæÉàÍÜÌè Ü È
Ü É ÊÜá®æÁãí¨ÜÃÜ ŸÚ¿áÈÉ PÝ~Ô
ÇÝX¨Üáª, 266 ¿ááÊÜ£¿áÃÜ®áÜ ° ÃÜQÒÓÇ Ü ÝX¨æ. PæãíwÃÜáÊÜ PÝvÜá±Ý±Ü GvÜPçæ Wæ WÝ¿áÊÝX¨Üáª,
²Å¿ÞíPÝ ÊÜááwWæ ÖÝWæ 9.82 ÆPÜÒ ®ÜW¨ Ü áÜ ÊÜͱ Ü w
Ü ÔPæãÙÜÛÇÝX¨æ. D ÊÜáãÙæ PÝ~ÔPæãÙÜáÛ£¤¨.æ ÊÜáÃÜ©í¨Ü ÊÜáÃÜPRæ
ÊæàÙæ ¸ÝÃ…®ÜÈÉ ñÜ®°Ü ÓÜÖa Ü ÃÜ ÃÜ Ü gñæ ÖÜáoárÖŸ
Ü º ÖÝÃÜáÊÜ ÓÜí¨Ü»ì Ü ¨ÜÈÉ Ë¨ÜáÂñ… ÓܳÐì
Ü ©í¨Ü
ËáÓæÓ… Cíw¿Þ BaÜÄÔPæãÙÜáÛ£¤¨ªÜ Ãèw PÜá~WÜÇ… XÄ ñܲ³Ô WÝ¿áWæãíwÃÜŸÖÜá¨Ý¨Ü ÓÝ«ÜÂñæÀá¨æ.
Pæãíw¨Ýª®G æ í¨Üá ±æäÈàÓÜÃáÜ £ÔڨݪÃ.æ
Ü æ
ÊÜáí£Å ÊÜáãÆPÜ 600 Pæãàq ÃÜá.
ÓÝÆPæR ¿á£°Ô¨Üª ÊÜá®ÜãÕÃ… TÝ®…!
3 £íWÜÚí¨Ü ÖÜãwPæ¨ÝÃÜÄWæ ÇÝ»ÝíÍÜ ¯àvÜÇÝWÜ¨æ ±Üè
Ü ÝvÜᣤ¨ªÜ ÊÜá®ÜãÕÃ…
¸ÝÂíP…®ÜÈÉ ÓÝÆPÝRX Aiì > ÓÜPÝìÃÜ©í¨Ü G®…JÔWÝX ÊÜáí£ÅWæ ÊæãÃæ
IGGÓ… A˜PÝÄÀáí¨Ü ñÜvæ > ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞvÜÆá ÖæãÃÜq¨Üª ÓÜbÊÜ®ÝÃÜá?
Ÿí«Ü®PÜ Ræ ÊÜááÔÉí ● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ¸æíWÜÙÜãÃÜá ®ÜíñÜÃÜ Gaæcñ¤Ü hÝÄ ¯¨æàìÍÜ®ÝÆ¿áÊÜâ (Cw)
IGíG ËÃÜá¨Üœ
ŸÖÜáPæãàq ÊÜíaÜ®æ BÃæãà±Ü ÖæãñÜᤠñÜÇÊ æ áÜ ÃæÔPæã ÃÝg嬆 ÊÜíaÜPÜ PÜí±Ü¯WÜÙÜ PÜáÄñÜá ÊÜÞ×£ PÜÇæ ÖÝQ
ÓÜíZo®æ BWÜÅÖÜ íwÃÜáÊÜ IGíG ÓÜíÓæ§ ÊÜÞÈPÜ ÊÜáÖÜÊáÜ ¾¨… ÊÜá®ÜãÕÃ…
TÝ®…, £íWÜÙÜ ×í¨æ ÃÝg ÓÜPÝìÃÜ¨Ü ÓÜbÊÜÃã æ ŸºÃÜ
ñÜá¤. BWÜ Cw A˜PÝÄWÜÚWæ, BÂí¹væíp… ÊÜÞ¨ÜÄ
¿áÇæÉà IGíG ÓÜÖÜ ÖÜ|PÝÓÜá ÊÜÂÊÜÖÝÃÜ ®ÜvÓæ áÜ £¤ÃáÜ
33000 ¨ÜãÃÜá!
ÓÜÖÓÜ ÝÅÃÜá ÊÜáí©Wæ ±ÜíWÜ®ÝÊÜá ±ÜÅ»ÝÊÜ ŸÙÜÔ ¸ÝÂíP…®ÜÈÉ ÓÝÆ ±Üv¿ æ áÆá ®ÜvÔæ ¨Üª ÊÜ ÓÜíWÜ£ WæãñݤÀáñÜá. ÓÝÊÜìg¯PÜÄWæ A˜PÜ ÇÝ
ÖÝQ ñÜÇæ ÊÜáÃæÔPæãíwÃÜáÊÜ ÖÜá®Ý°ÃPÜ Ræ IGGÓ… A˜PÝÄ ñÜvæ ÖÝQ¨ÜªÃáÜ GíŸ »ÝíÍÜ¨Ü BËáÐÜÊäæ wx ÓÝËÃÝÃÜá Pæãàq ÓÜíWÜÅ×Ô
IGíG WÜã±…Õ®Ü ÊÜÞÈàPÜ ÊÜá®ÜãÕ ÓÜíWÜ£ ¸æÙQÜ Wæ Ÿí©¨æ. ÊÜÞ×£ £Ú¨Ü Cw, B ÓÜíÓ槿á B¦ìPÜ ÊÜÂÊÜÖÝÃܨÜ
IGíG ŸÖÜáPæãàq ÊÜíaÜ®æ ËÃÜá¨Üœ ¨ÜãÃÜáWÜÙáÜ Ã… TÝ®…®Ü®áÜ ° PÜãvÜÇàæ Ÿí˜Ô ÊÜáãÃÜá £íWÜÚí¨Ü ÖÜãwPæ¨ÝÃÜÄWæ ÇÝ»ÝíÍÜ PÜáÄñÜá BÃ…¹IWæ ±ÜñÅÜ ŸÃæ©ñÜá¤. D ±ÜñÅÜ ×®æ°Ç¿ æ á
ÓÜÈÉPæ ÊÜááí¨ÜáÊÜé æ ¨Üáª, ÍܯÊÝÃܨÊÜ ÃÜ Wæ æ Joár 33 ÓÜãPܤ PÜÅÊÜá ñæW¨ æ áÜ PæãívÜá ÖÜãwPæ ËñÜÄÓܨæ ÓÜíPÜÐrÜ PRæ ÔÆáQ¨Üª ÊÜá®ÜãÕÃ… TÝ®…, ÈÉ BÃ…¹I, IGíG PÜí±Ü¯ ËÃÜá¨Üœ ñܯTæWæ ÃÝgÂ
ÓÝËÃÜ ÊÜáí© ¨ÜãÃÜá ¨ÝSÈԨݪÃ.æ C¨æà ÊæàÙæ ¨ÝÃÜÄWæ ®Ý¿á J¨ÜXÓܸàæ Pæí¨Üá C¨ÜPÝRX ¸ÝÂíP…®ÜÈÉ ÓÜáÊÜÞÃÜá <600 Pæãàq ÓÝÆ ÓÜPÝìÃÜ ÊÜáñÜᤠ±æäÈàÓÜÄWæ ÓÜãbÔñÜá¤. BÃ…¹I
ÊÜíaÜ®æ ÊæãñܤÊâÜ Aí¨Ýgá BÇ… Cíw¿Þ ÊÜáiÉÓ&æ Cñæ¤Ö-Ü ±Üv¿ æ áÆá ¿á£°Ô¨Üª. A¨ÜPRæ ÓÜPÝìÃÜ¨Ü ¯ÃÝPæÒà±ÜOÝ ÓÜãaÜ®æ ÊæáàÃæWæ PÜí¨Ý¿á CÇÝTæ, IGíG ÓÜíÓ槿á
● ÊÜíaÜ®æ GÃÜváÜ ÓÝËÃÜ Pæãàq ÃÜá. ¨ÜáÇ… ÊÜááÔÉËáà®… ÓÜíZo®æ ±ÜñÅÜ (G®…KÔ) ¸æàPÝXñÜá¤. B¨ÜÃæ A¨Ü PÜãR Êæã¨ÜÇàæ BÔ¤ g²¤Wæ ÓÝÊÜìg¯PÜ ±ÜÅPÜoOæ ¯àwñÜá¤. A¨æà
Êæãñܤ WÜÙÜ WÜw ¨ÝoŸÖÜá¨Üá A«ÜÂPÜÒ ÊÜáÖÜÊáÜ ¨… C¸ÝÅ×í Jñݤ B PÜí±Ü¯ ÊæáàÇæ BÃ…¹I ñܯTæWæ ÓÜãbԨܪÄí¨Ü ÓÜÊáÜ ¿á¨ÜÈÉ B¦ìPÜ ÓÜÊáÜ ÓæÂÀáí¨Ü ñܲ³ÔPæãÙÜÛÆá
2000 Gí¨Üá ±æäÈàÓÜÃáÜ ÀáÔ¨ÜÃáÜ . ÍܯÊÝÃÜ ÓÜᩪWã æ àÑu ÓÜPÝìÃÜ¨Ü ×Ä ¿á A˜PÝÄWÜÙáÜ ¯ÃÝPæÒà±ÜOÝ ±ÜñÅÜ ÊÜá®ÜãÕÃ…, ¸ÝÂíP…®ÜÈÉ 600 Pæãàq ÃÜá.WÜÙÜ ÓÝÆPæR
PæãàqWÜã ÖæàڨݪÃ.æ I¨Üá©®ÜWÚÜ í¨Ü ¿áÈÉ ÊÜÞñÜ®Ýw¨Ü AÊÜÃáÜ , ŸvÜÊÜ ¯àvÜÆá J±Ü³ÈÆÉ G®Ü°ÇÝX¨æ. ÃÜíhÝ®… ÖÜŸº¨Ü PæÆ Aiì ÓÜÈÉԨܪ. BWÜ ¸ÝÂíP… A˜PÝÄWÜÙáÜ , ¯ÊÜá¾
ÖæaÜác? ¯ÃÜíñÜÃÊ Ü ÝX IGíG ÃÜá ñÜÊáÜ ¾ »ÜËÐÜÂÊÜ®áÜ ° ÃÜã²ÔPæãÙÜÛ ©®ÜWÙÜ Ü ÊÜáá®Ü° AƳÓíÜ TÝÂñÜ ÓÜÊáÜ á¨Ý¿á¨Ü ÓÜíÓ槿á B¦ìPÜ ÊÜ×ÊÝq®Ü PÜáÄñÜá BÃ…¹I ÍÜíPæ
ÊÜíaÜ®æ PÜáÄñÜá ÓÜíñÜÅÓܤÃáÜ Æá PÜÐrÜ ±oÜ ár ÓÜí±Ý©Ô¨Ü ÖÜ|ÊÜ ÓÜbÊÜÃã æ ŸºÃÜ ÓÜÖPÜ ÝÃÜ ±Üv¨
æ áÜ ÓÜPÝìÃܨÈ
Ü É G®…KÔ ÊÜÂPܤ±w
Ü Ô¨æ. D PÜáÄñÜá ñܯTæWæ ÓÜÖÜ ÓÜãbÔ¨æ.
¨ÜãÃÜá ¯àvÜᣤ¨áÜ ª, ÍܯÊÝÃÜ ÊÜáñæ¤ GÃÜváÜ ÓÝËÃÜ ®Üá° D ÓÜíÓ槿áÈÉ ÖÜãwPæ ÊÜÞw ±Üv¿ æ áÆá ÊÜááí¨ÝX¨Üª. D ÓÜíŸí«Ü PÜí¨Ý¿á ×àWÝX ÓÜPÝìÃÜÊâÜ ¯ÊÜá¾ ÊÜÂÊÜÖÝÃÜ¨È Ü É ¿ÞÊÜâ¨æà
¨ÜãÃÜáWÜÙáÜ Ÿí©Êæ. »Ý®ÜáÊÝÃÜ ÓÜÖÜ ¨ÜãÃÜá ¨ÜªÃáÜ . ÖÜãwPæ ÊÜÞwÃÜáÊÜ CÇÝTæ¿á ×Ä¿á A˜PÝÄÁãŸºÃ®Ü áÜ ° ÊÜá®ÜãÕÃ… ¨æãàÐÜËÆÉ GíŸá¨ÝX ¯ÃÝPæÒà±ÜOÝ ±ÜñÅÜ (G®…
ÔÌàPÜÄÓÜÇÝWÜáñܤ¨.æ C¨ÜáÊÜÃWæ æ ÓÜáÊÜÞÃÜá 33 ÓÝËÃÜ
ÊÜáí© ÓÜíñÜÅÓܤÃáÜ AÖÜÊÝÆá ÓÜÈÉÔ¨Üáª, C¨ÜÃÜ
ŸÖÜáñæàPÜ ÊÜáí© A®ÜPÒÜ ÃÓÜ §Ü ÃÝX¨Ýª
Ãæ. Öæbc®Ü Ÿwx ¯àvÜáÊÜâ¨ÝX ®Üí¹
gñæ Sá¨Ü᪠B ÓÜbÊÜÃàæ »æàq¿ÞX ÊÜÞñÜáPÜñæ
®ÜvÔæ ¨ÜªÃáÜ . B¨ÜÃæ ÊÜá®ÜãÕÃ… TÝ®… ÇݹWæ B
KÔ) ¯àw¨ÜÃæ ÓÝÆ ÊÜáígãÃÜá ÊÜÞvÜáñæ¤àÊæ
Gí©¨ÜªÃáÜ . D ×®æ°Ç¿ æ áÈÉ ñÜÊáÜ ¾ ÓÜÊáÜ á¨Ý¿á¨Ü
B«ÝÃÜ¨Ü ÊæáàÃæWæ IGíG ÓÜáÊÜÞÃÜá GÃÜváÜ ÓÝËÃÜ
Pæãàq ÃÜá.WÜÚWÜã ÖæaáÜ c Êæãñܤ¨Ü ÊÜíaÜ®æ
Ô PæãàoÂíñÜÃÜ ÃÜá. ÓÜíWÜÅÖÜ ÊÜÞw
PæãívÜá ±ÜÃÝÄ¿ÞXÃÜáÊÜ ÊÜá®ÜÕã
IGGÓ… A˜PÝÄ ÊÜá~¿á¨æ ¯ÃÝPÜÄÔ¨ÜÃáÜ Gí¨Üá
£Ú¨Üá Ÿí©¨æ.
ÓÜbÊÜÃÜ ÊÜáãÆPÜ G®…KÔ ±Üv¿
¿á£°Ô¨Üª Gí¨Üá £Ú¨Üá Ÿí©¨æ.
æ áÆá ÊÜá®ÜãÕÃ…
ÊÜÞwÃÜŸÖÜá¨Üá Gí¨Üá ±æäÈàÓÜÃáÜ ÍÜíQԨݪÃ.æ ®…®Ü®áÜ ° Ÿí˜Ô ÓÜãPܤ PÜÅÊÜá ñæW¨ æ áÜ BÃ…¹I ±ÜñÅÜ ×®æ°Ç¿ æ áÈÉ G®…KÔWæ ¯ÃÝPÜÃO Ü :æ BÃ…¹I ±ÜñÅÜ ¨Ü ÓÜíWÜ£ £Ú©¨Üª ×Ä¿á A˜PÝÄ,
PæãÙÜÛ¸àæ Pæí¨Üá BWÜÅ×Ô¨ÜÃáÜ . 2018ÃÜÈÉ BÂí¹væíp… PÜí±Ü¯ ÊÜíaÜ®æ ¸æÙQÜ Wæ Ÿí¨Ü G®…KÔ ¯àvÜÆá ŸÃÜáÊÜâ©ÆÉ Gí¨Üá ÓܳÐrÜ ±w Ü Ô¨ÜªÃáÜ .
ÓÜíÓÜ¨Ü ŸaæcàWèvÜWæ BÖÝÌ®Ü
¯àvܨªÜPRæ ¹hæ²&Pæç ÊÝPÜÕÊáÜ ÃÜ
ÓܧÙPÜ Ræ ¹hæ² AƳÓíÜ TÝÂñÜ ÊæãàaÝì¨Ü A«ÜÂPÜÒ Íæà.7ÃÜÐáÜ r Ÿwx PæãvÜáñæ¤à®æí¨Üá ±ÜËñÜÅ WÜÅí¥ÜÊݨÜ
AŸáªÇ… Aiàh… ®æàñÜêñÜÌ¨È Ü É ÍܯÊÝÃÜ ÓÜíñÜÅÓܤÃÜ PÜáÃÝ®… ÊæáàÇæ ±ÜÅÊÜÞ| ÊÜÞw ®Üí¹Ô ÖÜ|
¯ÁãàWÜ ¿áw¿áãÃܱ³Ü ±Üv¨æ áÜ Pæãíw¨ÝªÃ.æ AÆɨàæ , ®ÜÊáÜ ¾íñÜÖÜ ÓÝËÃÝÃÜá
AÊÜÃ®Ü áÜ ° »æàq ÊÜÞw ®Ý¿á ÓÝÊÜìg¯PÜÄí¨Ü PæãàoÂíñÜÃÜ ÃÜá. ÊÜÓã Ü È
J¨ÜXÓÜáÊÜíñæ PæãàÄñÜá. ÊÜÞw¨ÝªÃ.æ PæÆÊÜâ ©®ÜWÙÜ Ü ®ÜíñÜÃÜ AÊÜ®áÜ ¯àvÜᣤ¨ªÜ
PÜÙ¨
æ Ü GÃÜváÜ ÊÜÐì
Ü WÜÚí¨Ü Ÿwx ¨ÜÃÊ Ü ®Ü áÜ ° Íæà.7Äí¨Ü Íæà.5PæR ÖÝWÜã ®ÜíñÜè
Ü Ü
IGíG gáÂÊæÆÓ…ì ÓÜíÓæ§¿á ©®Ü¨È Ü É Íæà.5Äí¨Ü Íæà.3, ñܨ®Ü íÜ ñÜÃÜ Íæà.3Äí¨Ü Íæà
ÊÜááSÂÓܧ ÊæãÖÜÊáÜ ¾¨… 2, ñÜÃáÜ ÊÝ¿á Íæà.2Äí¨Ü Íæà.0Wæ CÚÔ ®ÜÊáÜ ¾
ÊÜá®ÜãÕÃ… TÝ®… AÊÜÄí¨Ü ÖÜ|ÊÜ®áÜ ° Öæãvæ¨áÜ PæãívÜá PÜáoáíŸ ÓÜÊáæ àñÜ
ÊÜíaÜ®Wæ ã æ ÙÜWÝX¨æªàÊæ. ÊÜá®ÜãÕÃ… TÝ®… IGíG ±ÜÃÝÄ¿ÞX¨Ýª®æ Gí¨Üá ÓÜíñÜÅÓܤÃáÜ ÊÜá®ÜË¿áÈÉ
ÓÜíÓæ§ ÖæÓÃÜ È
Ü É ÓÜíÓ槿á®Üá° Óݧ²Ô ÖÜ| ÖÜãw¨ÜÊÄÜ Wæ BÃæãà²Ô¨ÝªÃ.æ
5 ÊÝa…WÜÙáÜ , 590 ±ÝÅbà®Ü JvÜÊWæ ÙÜ áÜ ÓæàÄ ±æäÈàÓ…
ÖæãÓÜPã
Ë«Ý®ÜÓ»
æ àpæ: bPÜRŸÙÝÛ±âÜ ÃÜ ÓÜíÓÜ¨Ü ¹.G®….ŸaæcàWèvÜÃ®Ü áÜ ° ÖæãÓÜPã
Ü Ý ûæàñÜÅ¨Ü ÓÜPÝìÄ PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÚWæ BÖÝÌ®Ü ¯àvܨæ ÎÐÝraÝÃÜ
æ àpæ
¨Üíñæ Joár 20 ÆPÜÒ ÊÜåèÆ ÊÜÓáÜ ¤WÙÜ áÜ g²¤ ÊÜÍÜ©í¨Ü EÆÉíZ®æ ÊÜÞvÜÇÝWÜᣤ¨æ Gí¨Üá BÃæãà²Ô ¹hæ² PÝ¿áìPÜñì Ü ÃÜá ®ÜvÓæ áÜ £¤¨ªÜ
ÊÜÞw¨ÜªÃáÜ . ŸÚPÜ D BÃæãà²WÜÙ®Ü áÜ ° ®æà±ÝÙÜ¨Ü PÝÊÜÆáWÝÃÜÃÜá ±ÜÅ£»Üo®æ ÊæàÙæ ÇÝt aÝh…ì ®ÜvÔæ ¨Ü Zo®æ ®Üv© æ ¨æ.
Êæç¨ÜÂQà¿á ñܱÝÓÜOWæ æ ¸æÙWÜ Yæ 10.30 WÜípæWæ ±ÜÃÝÄ ±ÜÅPÜÃÜ|¨ÜÈÉ ±ÜÅ£»Üo®æ ÊæàÙæ ¹hæ² ÊÜáñÜᤠPÝíWæÅÓ… PÝÃÜÂPÜñì Ü ÃÜ ®ÜváÜ Êæ ÊÝPÜÕÊáÜ ÃÜ ®ÜvÀæ áñÜá.
GGíÔ BÓܳñÅæ Wæ GGÓ…I TÝhÝ ¯hÝÊÜáá PÜñÜìÊÜ Çæãà±ÜÊæÓÜX¨Ü ±ÜÄÔ§£ ¯¿áí£ÅÓÜÆá ±æäÈàÓÜÃáÜ ÇÝtaÝh…ì ®ÜvÔæ ¨ÝªÃ.æ gñæWæ ÓÜíÓܨÜ
©ªà®…, WÜá|ÍæàSÃ…, ÓÜíiàÊ… ÊÜáã£ì, BÃæãà±Ü¨Ü ÊæáàÃæWæ ŸaæcàWèvÜÃÜ ±ÜâñÜÅ, ¹hæ² ¿ááÊÜ ÊæãàaÝì ÃÝg PÝ¿áì¨ÜÎì ÍÜÃñÜ …
ÖÜÄàÍ… PÜáÊÜÞÃ… PÜè æ áÜ PæãívÜá ÖæãàX¨ÜªÃáÜ . Pæ.i.ÖÜÚÛ sÝOæ ŸaæcàWèvÜÃ®Ü áÜ ° ±æäÈàÓÜÃáÜ ÊÜÍPÜ Ræ ±Üv¨ æ áÜ ®ÜíñÜÃÜ ¹vÜáWÜvæ ÊÜÞw¨ÝªÃ.æ
ñܱÝÓÜOæ ÊÜááXÔ 11 WÜípæ¿áÈÉ ÊÜáÃÜÙáÜ ÊÝWÜ Öæv… PÝ®…ÓæràŸÇ… ÖæãÓÜPã æ àpæ¿áÈÉ ¯ËáìÔÃÜáÊÜ ®ÜãñÜ®Ü ¹GíqÔ ŸÓ…¯Çݪ|¨Ü E¨Ý^o®Ý
ÓÜíñæãàÐ… ÊÜáñÜᤠ®ÝÊÜáÃÝh…, ±æäÈàÓÜÃ®Ü áÜ ° WÜá|ÍæàSÃ…®Ü®Üá° PÝ¿áìPÜÅÊÜá ÍܯÊÝÃÜ BÁãàiÓÜÇÝXñÜá¤. B¨ÜÃ,æ BÖÝÌ®Ü ±Ü£ÅPæ¿áÈÉ ÓܧÚà¿á
ñÜÚÛ ñܲ³ÔPæãíw¨ÜªÃáÜ Gí¨Üá wÔ² ÃÝÖÜáÇ… AÊÜÞ®ÜñÜáWæãÚÓÜÇÝX¨æ. ÓÜíÓܨÃÜ Ü ÖæÓÃÜ ®Ü áÜ ° ÊÜáá©ÅÔÆÉ ÖÝWÜã AÊÜÄWæ BÖÝÌ®Ü ¯àwÆÉ Gí¨Üá ¹hæ²
PÜáÊÜÞÃ… ÍÜÖݱÜâÃÜÊÝv… ËÊÜÄԨݪÃ.æ BÃæãà²WÜÙÜá D ×í¨æ PÝ¿áìPÜñì Ü ÃÜá ±ÜÅ£»Üo®æXÚ¨ÜÃáÜ . ¸ÝÂÄPæàv…WÜÙ®Ü áÜ ° ñÜÚÛ Êæà©Pæ¿áñܤ ÓÝX¨ÝWÜ
ñÜPÒÜ |Êæà Zo®æ PÜáÄñÜá C®…Õ±Pæ rÜ Ã… GwÌ®… H®Ý¨ÜÃÜã PÜÙÜÛñÜ®Ü ±æäÈàÓÜÃáÜ ÖÝWÜã ¹hæ² PÝ¿áìPÜñì Ü ÃÜ ®ÜváÜ Êæ ÊÜÞ£®Ü aÜPÊ Ü áÜ Q ÖÝWÜã
±ÜÅ©à±… AÊÜÄWæ ÔŸºí© ÊÜÞ×£ ¯àw¨ÝªÃ.æ GÓÜXÃÜáÊÜ PÜáÄñÜá ÊÜÞ×£ ñÜÙÝÛo&PÜãWÝo ®ÜvÀ æ áñÜá. gñæWæ Pæç PÝ¿áìPÜñì Ü ÃÜá ÓܧÚà¿á PÝíWæÅÓ… ÍÝÓÜPÃÜ Ü
A¨æà Öæ㣤Wæ ÍÝí±ÜâÃÜ ÃæçÇæÌ ÊÜááSÂÃÜÓ¤æ ÖæÓÃÜ ®Ü áÜ ° PÜãWÜÆá BÃÜí¼Ô¨ÜÃáÜ . D ÊæàÙæ CŸºÃÜ ®ÜváÜ Êæ ÊÝPÜÕÊáÜ ÃÜ ®ÜvÀ æ áñÜá.
PÜÇæ ÖÝPÜÇÝWÜᣤ¨æ.
WÜÔ¤®ÈÜ É¨ªÜ C®…Õ±Pæ rÜ Ã…, BÃæãà²WÜÙÜ ¸æ®°Ü Ö£Ü ¤ ±ÜÄÔ§£ PæçËáàÃÜᣤÃáÜ ÊÜâ¨Ü®áÜ ° AÄñÜ ±æäÈàÓÜÃáÜ ÇÝtaÝh…ì ÊÜÞw¨ÜÃáÜ .
● ÃÝÖÜáÇ… PÜáÊÜÞÃ…
¨ÝªÃ.æ Pæã®æWæ ÃæçÇæÌ Wæàp… ÓÜËáà±Ü¨Ü ÓܾÍÝ®Ü¨Ü C¨ÜÄí¨Ü ±ÜÄÔ§£ ÊÜáñܤÐáÜ r ¹WÜvÝÀáÔñÜá. Pæã®æWæ ÊÜáñæã¤í¨Üá ÓÜáñÜᤠÇÝt ¹àÔ¨Ü
ŸÚ PÜÆáÉ GÓæ¨áÜ ®æà±ÝÚWÜÙáÜ ñܲ³ÔPæãÙÜÛÆá ÍÜÖݱÜâÃÜÊÝv… ±æäÈàÓÜÃáÜ ÖÜÃÓÜ ÝÖÜÓÜ ±Üoár ±ÜÄÔ§£ ¯¿áíñÜÅ|PæR ñÜí¨ÜÃáÜ .
¿á£°Ô¨ÝWÜ WÜáívÜá ÖÝÄԨݪÃ.æ wÔ², ±ÜäÊÜì Ë»ÝWÜ.
 03
ÃÝg¨ÜÈÉ GÇæQóP… PÝÃÜá, Bpæãà, ÓÜãRoÃ…WÜÚWæ Eñæ¤àg®Ü
¯àvÜÆá ¯«ÜìÄÓÜÇÝX¨æ. C¨ÜÄí¨ÝX GÇæQóP… ÊÝÖÜ®ÜWÜÙÜ
Eñݳ¨Ü®æWæ PÜí±Ü¯WÜÚWæ ÓÜÖÜPÝÄ¿ÞWÜȨæ. ÓÜPÝìÃÜ¨Ü ËË«Ü
CÇÝTæWÜÙÜ Áãàg®æ¿áÆãÉ C¨ÜPæR AÊÜPÝÍÜ PÜȳÓÜÇÝWÜáÊÜâ¨Üá.
»Ý®ÜáÊÝÃÜ 16.6.2019 ● ¿áá.q.TݨÜÃ… ®ÜWÜÃݼÊÜê©œ ÓÜbÊÜ

KPÜÚà±ÜâÃÜ PÝÄvÝÃ…
ÓÜO… ÓÜᩪ
JñÜá¤ÊÄÜ Wæ ñæÃÊÜ âÜ PÜÅÊáÜ «ÜÃ~Ü ŸÚPÜ ¹hæ²WÜÃÜ ÊÝ¿ÞÊÜá
PæçWãæ ÙÜÛ¨ªÜPRæ ÃÝià®ÝÊæá
ÊÜááíhÝ®æ G¨Ü᪠PÜÓÃÜ ñÜ áÜ ¤ > hÝXíW…, ÊÝQíW…, ÊÝ¿ÞÊÜá ÊÜÞw¨Ü ®Ý¿áPÜÃáÜ
®Ü®°Ü AÊܘ¿áÇæÉà
ÊÜááXÔ: WÜíWÝí¹Pæ
¸æíWÜÙã Ü ÃÜá: KPÜÚà±ÜâÃÜ AÐÜr±¥ Ü ¨Ü Ü ÔWÜ°Ç… µÅà PÝÄ
vÝÃ… PÝÊÜáWÝÄ¿á®Üá° PܯÐÜu ±ÜPÒÜ ñÜÊáÜ ¾ Êæáà¿áÃ… ®ÜWÃÜ ¨Ü ÈÜ É Tæãàvæ PÜáoáퟩí¨Ü 310 GPæÅ hÝWÜ PÜŸÚPæ
AÊܘÁãÙÜWæ Aí¨ÜÃæ Óæ±rÜ íŸÃ… £íWÜÙã
WæãÚÔPæãvÜáÊÜíñæ Êæáà¿áÃ… WÜíWÝí¹Pæ ÊÜáÈÉPÝ
æ ÙÜWæ ±Üä|ì
B¨ÜÃã Ü PÜÅÊÜáPæçWæãÙÜÛ¨Ü ÓÜPÝìÃÜ: ÃÝÊÜáÓÝÌËá BÃæãà±Ü
gáì®… ±ÝÈPæ A˜PÝÄWÜÚWæ B¨æàÎԨݪÃ.æ ®ÜWÃÜ ¨ Ü Ü ● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ¸æíWÜÙÜãÃÜá
ÖÜê¨Ü¿á »ÝWܨÈ
AÐÜr±¥ Ü ¨
Ü ÉÃáÜ ÊÜ ®Üv¿ æ áᣤ ÃÜáÊÜ KPÜÚà±ÜâÃÜí
Ü Ü ÃÜÓ¤æ PÝÊÜáWÝÄ 2015Äí¨Ü PæàÚŸÃÜᣤ¨ªÜ
E¨ÜÂËá Tæãàvæ PÜáoáíŸÊÜâ ®ÜWÃÜ ¨
Gí.PÝÊÜÆá ±ÜŨæàÍÜ¨È Ü É 310 GPÜÃæ hÝWÜ樆 áÜ °
Ü Ü ¹. ÓÜPÝìÄ gËáà¯Wæ
ÃÜã C®Üã° ±Üä|ì WæãíwÆÉ. ×àWÝX WÝ혮ÜWÃÜ Ü
ÍÝÓÜPÜ ©®æà- Í… WÜáívÜãÃÝÊ… ÖÝWÜã Êæáà¿áÃ…
A£PÜÅÊÜá| ÊÜÞwPæãíw¨ÜªÃã Ü ÓÜPÝìÃÜ ¿ÞÊÜâ¨æà
PÜÅÊÜá PæçWæãÙÜÛ¨Ü PÝÃÜ|PÝRX BvÜÚñÝÃÜãyÜ hæwG
ÓÜáÙÜáÛ ¨ÝSÇæWÙÜ áÜ
WÜíW- Ýí¹Pæ ±ÝÈPæ¿á A˜PÝÄWÜÙã æ í©Wæ ÍÜ¯Ê - ÝÃÜ Ó…®Ü ×Ä¿á ÍÝÓÜPÜ G.q.ÃÝÊÜáÓÝÌËá Ë«Ý®ÜÓÜ ÓÜPÝìÃÜ¨Ü BÔ¤¿á®Üá° TÝÓÜX¿áÊÜÃÜ
PÝÊÜáWÝÄ¿á ÓܧÙÜ ±ÜÄÎàÆ®æ ®ÜvÔæ ¨ÜÃáÜ . ®Ü®°Ü »æ¿á ÓÜPÝìÄ »ÜÃÊ Ü ÓÜ Wæ ÙÜ Ü ÓÜËᣠA«ÜÂPÜÒ Óݧ®PÜ Ræ Jvæñ®Ü PÜ Ræ ¯àvÜÆá CÐæãrí¨Üá ñÜáñÝìX Êæáç£Å ÓÜPÝìÃÜ¨Ü ËÃÜá¨Üœ ¹hæ² ®ÜvæÓÜᣤÃÜáÊÜ AÖæãàÃݣŠ«ÜÃÜ~ ÊæàÙæ ÊÜáÆXÃÜáÊÜ ¹.GÓ….¿áw¿áãÃܱܳ, CñÜÃÜ ÊÜááSívÜÃÜá.
Êæáà¿áÃ… A˜PÝÃÝÊܘ Óæ±ræ íŸÃ… £íWÜÙÈ Ü É Pæã®æ ÃÝià®ÝÊæá ¯àwÃÜáÊÜâ¨Üá Ÿ×ÃÜíWÜÊÝX¨æ. B¨æàÎÔÃÜáÊÜ PÜÅÊÜá Sívܯà¿á. ÓÜPÝìÄ
WæãÙÜÛȨæ. B ÊæàÙæWݨÜÃã Ü GÃÜváÜ ÃÜÓ¤æ E¨Ý^o®æWã æ Ë«Ý®ÜÓ» Ü Ý«ÜÂPÜÒ ÃÜÊáæ àÍ… PÜáÊÜÞÃ… AÊÜÄWæ JñÜá¤ÊÄÜ PÜáÄñÜá gíq Óܨ®Ü Ü ÓÜËᣠ¯àw ● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ¸æíWÜÙÜãÃÜá ÊÝQíW…, g²íW…, ÊÝ¿ÞÊÜáWÜÙ®Ü áÜ ° ÊÜÞw .¿áw¿áãÃܱ³Ü ñÜ¿ÞÃÝX ±ÜÅ£»Üo®Ý ÓܧÙPÜ Ræ
ÙÜáÛÊíÜ ñæ ÊÜÞvÜÆá A˜PÝÄWÜÚWæ Êæáà¿áÃ… B¨æàÎÔ ÃÝÊÜáÓÝÌËá AÊÜÃáÜ ŸÃæ©ÃÜáÊÜ BÃÜá ±ÜâoWÜÙÜ ÃÜáÊÜ ÊÜá«ÜÂíñÜÃÜ ÊÜé Ü ¿áÈÉ »ÜãWÜÙÛÜÃÜ ií¨ÝÇ… PÜí±Ü¯Wæ gËáà®Üá ÊÜÞÃÝo µp…®æÓ…WÝX PÜÓÃÜ ñÜ áÜ ¤ ®ÜvÔæ ¨ÜÃáÜ . BWÜËáÔ¨ÜÃáÜ . ¸æÙWÜ Yæ 10ÃÜ ÊæàÙæWæ GÆÉÃã Ü
¨ÜÃáÜ . ÍÝÓÜPÜ ©®æàÍ… WÜáívÜãÃÝÊ… ÊÜÞñÜ®Ýw KPÜ ÓÜá©àZì ÃÝià®ÝÊæá ±ÜñÅÜ ¨ÜÈÉ ¿Þ ±ÝÇÝXÃÜáÊÜ ŸWæY ÊÜé Ü ¿áÈÉ ¯«ÝìÃÜ ËÃæãà˜Ô GÃÜváÜ ©®ÜWÙÜ Ü AÖæãà PæÆ PÝÆ ¨æàÖÜ PÜÓÃÜ ñÜ áÜ ¤ ®ÜvÔæ ¨Ü ŸÚPÜ ¹hæ² ±ÜÅ£»Üo®æ ÓܧÙPÜ Ræ BWÜËáÔ «ÜÃ~ Ü ¿áÈÉ
Úà±ÜâÃÜí PÝÊÜáWÝÄ ¨æãvÜx Áãàg®æ¿ÞX¨Üáª, 3 ÊÜ PÝÃÜ|PÝRX ñÜÊáÜ ¾ ÖÜá¨æªWæ ÃÝià £ÚÓÜÇÝX¨æ. gã.14ÃÜí¨Üá ÓÜñÝ ÃݣŠ«ÜÃ~ Ü ®ÜvÔæ ¨Ü ¹hæ² ®Ý¿áPÜÃáÜ Íܯ ®Ý¿áPÜÃáÜ AÈÉÁáà aÜÖÝ ÓæàËÓÜáñܤÇàæ aÜaì æ ±ÝÇæãYívÜÃáÜ .
ÖÜíñÜWÙÜ È Ü É ®Üv¿ æ áᣤ¨.æ B¨ÜÐáÜ r ¸æàWÜ ±Üä|ìWæãÚ ®ÝÊæá ¯àvÜÇÝWÜᣤ¨æ GíŸá¨ÜÃÜ ÓÜñÂÜ ±ÜÄÎàÆ®æ ®ÜvÓæ Ç Ü ÝÀáñÜá. ÊÝÃÜ ¸æÙWÜ Yæ ®æàÓÜÃ®Ü Ü QÃÜ|WÜÚWæ ¨æàÖÜÊäæ wx ®ÜvÔæ ¨ÜÃáÜ .AÆɨàæ ,ÍܯÊÝÃܨܩ®Ü±£Ü ÅPæWÙÜ ®Ü áÜ ° PæÆÊÜâ ÍÝÓÜPÃÜ áÜ ÊÜá®æWæ ÖæãàX ¯ñÜÂPÜÊáÜ ì
ÓÜáÊÜ »ÜÃÊ Ü ÓÜ ¿æ á®Üá° A˜PÝÄWÜÙáÜ ¯àw¨ÝªÃæ Gí¨Ü PÜáÄñÜá ÓÜËÊÜÃÊ Ü ÝX £ÚԨݪÃ.æ C¨Üá ¸æor&WÜávÜx, PæÃ,æ ÖÜÙÛÜWÚÜ í¨Ü PÜÓÃÜ ñÜ áÜ ¤ ®ÜvÔæ ¨ÜÃáÜ . £ÃÜáË ÖÝQ¨ÜÃáÜ . ®Ý¿áPÜÃÆ æ ÉÃáÜ ÖæãÓÜ ÊÜááXÔ ÊݱÜÓݨÜÃáÜ . ÍܯÊÝÃÜ Ãݣſáã
ÃÜá. ŸÃæãàŸºÄ 353 Pæãàq ÃÜã. ÊæacÜ ¨È Ü É ¯ÊÜÞì| Joár 310 GPÜÃæ ±ÜŨæàÍÜ ÓÜPÝìÄ PÜãw¨Ü ¨Üor AÃÜ|ÂÊÝX¨Üáª, ¸æàÈ ÍÜáPÜÅÊÝÃÜ ÃݣŠ«ÜÃ~ Ü Óܧ٨
Ü Ç
Ü Éæ à ÊÜáÆX¨Üª EÇÝÉÓ¨ Ü ã æ í©Wæ ÖÜÃp Ü æ Öæãvæ¨ÃÜ áÜ . ÓÜÖÜ ¹hæ² ®Ý¿áPÜÃáÜ B®Üí¨… ÃÝÊ…
ÊÝX¤ÃáÜ ÊÜ ÃæçÇæÌ PæÙÓÜ àæ ñÜáÊæ, ÊæáàÇæÕàñÜáÊæ ÓæàĨÜíñæ »ÜãËá¿ÞX¨ÜªÃã Ü »ÜãWÜÙÛÜÃáÜ A£PÜÅ ÖÝQPæãívÜá Tæãàvæ PÜáoáíŸ¨Ü ÍÝÓÜPÃÜ Ý¨Ü BÃ….AÍæãàP…, Gí.².Ãæà|áPÝ ñÜÃáÜ ÊÝ¿á ÓÜËáà±Ü¨È Ü ÉÁáà C¨Üª ÊÜåè¿áì ÊÜêñܤ¨È
Ü ÉÁáà PÜÙ¨
æ ÃÜ áÜ . »Ý®ÜáÊÝÃÜ
Gíoá ±Ü¥¨ Ü Ü ÃÜÓ¤æWÙÜ áÜ ®ÜWÃÜ ¨
Ü Ü ÖÜê¨Ü¿á »ÝWÜ Êæáhæ ÊÜá| ÊÜÞw¨ÝªÃ.æ B¨ÜÃã Ü H®Üã ÊÜÞ Jvæñ®Ü ¨ Ü È
Ü ÉÃáÜ ÊÜâ¨Üá PÜívÜá ŸíñÜá. aÝ¿áì ÓæàĨÜíñæ ÖÜÆÊÜâ ÊÜááSívÜÃáÜ ÖæãpæàÇ…Wæ ñæÃÚÜ ÓÝ°®Ü ÊÜááXÔ ñÜ¿ÞÃÝX ÊÜááSÂÊÜáí£ÅWÜÙÜ WÜêÖÜ PÜaàæ ÄWæ ÊÜáᣤWæ
ÔrP…®Ü ÓÜíaÝÃÜ ¨ÜorOæ ¯ÊÝÄÓÜáÊÜÈÉ ±ÜÅÊÜááS ±ÝñÜÅ vÜÆá ÓÝ«ÜÂÊÝWÜᣤÆÉ. 2003 ÊÜáñÜᤠ2005ÃÜÈÉ D ŸvÜÊÃÜ áÜ ÊÝÓÜPÝRX ÓÜPÝìÄ ÍܯÊÝÃÜ ¸æÙWÜ Yæ G¨Ü᪠¯ñÜÂPÜÊáÜ ì ÊÜááXst Ÿí¨ÜÃáÜ . ÖÝPÜáÊÜ ÊÜáãÆPÜ «ÜÃ~
Ü ¿á®Üá°
ÊÜ×ÓÜȨæ Gí¨ÜÃáÜ . hÝWÜ ÓÜPÝìÃܨáÜ ª Gí¨Üá ÊÜé Ü ÓÜÖÜ ¯àvÜÇÝX¨æ. hÝWÜ¨È Ü É WÜáwÓÜÆá ¯ËáìÔPæãíw¨ÜªÃæ ®ÜíñÜÃÜ ÊÝ¿ÞÊÜá ÊÜÞw ¸æÊÄÜ ÚÔ¨ÜÃáÜ . AÐæãr£¤Wæ ¹hæ² ÃÝhÝ«ÜÂPÜÒ ¹.GÓ… ÊÜááPݤ¿áWæãÚÓÜÇÝWÜáñܤ¨.æ
2 ©®Ü¨Ü ŸÚPÜ ±ÝÓ… ¨ÜÃÜ B¨ÜÃæ 2018ÃÜÈÉ ËÍæàÐÜ iÇÝɘPÝÄ Pæãor ¯¨ÝìQÒ|ÂÊÝX ¿ÞÊÜâ¨æà ®æãàqÓ…
hÝÄWæãÚÓܨæ PævÊ Ü Ç
Ü ÝWÜáñܤ¨.æ B¨ÜÃ,æ

Êæç¨ÂÜ ÄWæ, ÔŸºí©Wæ ÓÜbÊÜ ñÜáPÝÃÝí ñÜÃÝpæ

ÊÜé Ü ¿áÈÉ A¨Ü®áÜ ° ÊÜáÃæÊÞ Ü b TÝÓÜX ÊÜÂQ¤WÚÜ Wæ
HÄPæ ×í±Üv¨æ Ü ¹GíqÔ A®ÜáPÜãÆ
EÇæÉàUԨݪÃ.æ
ÊÜÞwPæãvÜÇÝX¨æ Gí¨Üá Tæãàvæ PÜáoáíŸÊÜâ ÓÜPÝìÄ gËáà¯Wæ
APÜÅÊÜáÊÝX ¸æàÈ ÖÝQPæãíw¨ÜªÃã
¿ÞÊÜâ¨æà PÜÅÊÜáWÜÙÝWÜᣤÆÉ. APÜÅÊÜá
Ü
¸æíWÜÙãÜ ÃÜá: GÃÜváÜ ©®Ü¨Ü ×í¨æ¿áÐærà ±ÜÅÓÜP¤Ü ÍæçPÜÒ PÜÙ¨ æ Ü ÊÜÐì Ü ¸æÙWÜ ÝË A˜ÊæàÍÜ®¨ Ü È
Ü É ¸æíWÜ
ÙÜãÃÜá ¨ÜQÒ| ñÝÆãQ®Ü ¹.Gí.PÝÊÜ騆 ÓÜÊì æ ¨ÝSÇæ ÓÜêÑrÓáÜ £¤ÃáÜ ÊÜÊÄÜ Wæ ÊÜáñÜᤠA¨ÜPRæ
~PÜ ÓÝÈ®Ü Ä¿ÞÀᣠ¨Üè Ü Ü Óݾp…ì ÊÜÞ¨ÜÄ¿á
¸æíŸÆÊÝX ¯í£ÃÜáÊÜ A˜PÝÄ/®èPÜÃÜ Cí©ÃÝWÝí˜ ÊÜáPÜRÙÜ BÓܳñÅæ Wæ Êæç¨ÜÂQà¿á ÎPÜÒ| ÓÜbÊÜÃÜ »æàq > ÓÜãPܤ ÓÜÊáÜ ¿áPæR ÖÝgÃÝWÜ¨Ü Êæç¨ÜÂÃÜ ËÃÜá¨Üœ BPæãÅàÍÜ
Ë¨Ý¦ì ŸÓ… ±ÝÓ… ¨ÜÃÊ Ü ®Ü áÜ ° PܯÐÜu 100Äí¨Ü WÜÄÐÜu ®Üí.137ÃÜÈÉ®Ü 310 GPÜÃæ ÓÜPÝìÄ gËáà®Ü®áÜ °
250 ÃÜá. ÖæbcԨܪ ¸æíWÜÙã Ü ÃÜá ÊÜáÖÝ®ÜWÃÜ Ü ÓÝÄWæ ¯WÜ TÝÓÜX ÊÜÂQ¤WÙÜ áÜ ±Üû Ü ÝÃæ ÊÜÞwÃÜáÊÜ ŸWæY ÊÜWì Ü ¨ÜÊÄÜ Wæ ¿ÞÊÜâ¨æà ÎPæÒ¿ÞWÜ©ÃÜáÊÜ ● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ¸æíWÜÙÜãÃÜá GÃÜváÜ ÊÝÃÜ¨È Ü É AWÜñÂÜ ÓèPÜ¿áì: C¨æà
±ÜÅÓݤ²Ô¨æª. D ŸWæY PÜí¨Ý¿á ÓÜbÊÜÃáÜ , ËÍæàÐÜ PÝÃÜ| ÓÜPÝìÄ gËáà¯Wæ ÓÜáÙÜáÛ ¨ÝSÇæ ¸æíWÜÙã Ü Ä®Ü Cí©ÃÝWÝí˜ ÊÜáPÜRÙÜ BÓܳñÅæ Wæ ÊæàÙæ BÓܳñÅæ Wæ ¸æàQÃÜáÊÜ AWÜñÂÜ ñæWÙÜ Ü ŸWæY ®Ý®Üá Êæç¨ÜÂQà¿á ÎPÜÒ|
ÊÜá(¹GíqÔ)ÊÜâ ÍܯÊÝÃÜ ±ÝÓ… ¨ÜÃÜ ÖæacÜ ÙÊ Ü ®Ü áÜ ° ÓÜbÊÜ®ÝX A˜PÝÃÜ ÊÜ×ÔPæãívÜ
iÇÝɘPÝÄWÜÙáÜ ÊÜÞwÃÜáÊÜ B¨æàÍÜ ÓÜÄ CÆÉ WÜÙáÜ , APÜÅÊÜá B¨æàÍÜWÙÜ áÜ ¯ÃÜíñÜÃÊ Ü ÝX ÍܯÊÝÃÜ ©{àÃ… »æàq ¯àw ±ÜÄÎàÆ®æ ËÊÜÃO Ü æ ±Üv¨ æ Ü ÓÜbÊÜÃáÜ , Êæç¨ÜÂÃÜ ¸æàwPæ
ÖÜsÝñ… ×í±Üv© æ ¨æ. PæGÓ…BÃ…qÔ¿áá ÍÜáPÜÅÊÝÃÜ ŸÚPÜ Ë«Ý®ÜÓÜ»æ
Gí¨Üá £ÚԨܪÃáÜ . AÆɨ,æ B¨æàÍÜ樆 áÜ ° AÊÜޮܣ ®Üv¿ æ áᣤÊæ Gí¨Üá ¸æàÓÜÃÜ ÊÜÂPܤ±w Ü Ô¨Ü ®ÜvÔæ ¨Ü Êæç¨ÜÂQà¿á ÎPÜÒ| ÓÜbÊÜ C.ñÜáPÝ ¿áíñæ ÊÝÊÜáìÓ…ì, ÊæíqÇæàoÃ… ÓæàĨÜ
ÓÜíhæ ˨ÝÂ¦ì ŸÓ… ±ÝÓ… ¨ÜÃÜ HÄÔ ÃݣŠÊæàÙæWæ A˜ÊæàÍÜ®Ü ÖÝWÜã
®ÜÈÉváÜ ÊÜ »ÜÃÊ Ü ÓÜ æ ¯àw¨ÜªÃáÜ . ÍÜáPÜÅÊÝÃÜ (gã.14) AÊÜÃáÜ , ±ÜÅPÜÃ| Ü ¨ÜÈÉ »ÝX¿ÞXÃÜáÊÜÊÃÜ Ü ÃÝí AÊÜÃáÜ ÓÜãPܤ ÓÜÊáÜ ¿áPæR ÓæàÊæ ÖÝgÃÝ íñæ ÊÜáPÜRÙÜ bQñæÕWæ ±ÜäÃÜPÊ Ü ÝX ¸æàQ ÃÜáÊÜ
×í±Üv© æ ñÜá¤. C¨ÜÃÜ ¸æ®°Ü ÇÉæ à ¹GíqÔ¿áá ŸÓ…±Ý ŸÚPÜ ÇæãàPÜÓÜ»æ
»ÜÃÊ Ü ÓÜ Wæ ÙÜ Ü ÓÜËᣠÓÜ»æ ®ÜvÓæ Ç Ü ÝÀáñÜá. D ÊæàÙæ ËÃÜá¨Üœ QÅËá®ÜÇ… ±ÜÅPÜÃ| Ü ¨ÝSÈÓܸàæ PÜá WÜ¨Ü Êæç¨ÜÂÃÜá ÖÝWÜã ÔŸºí©Wæ ñÜÃÝpæWæ GÇÝÉ ÊÜáãÆ ÓèPÜ¿áìWÜÙ®Ü áÜ ° PÜȳÓÇ Ü ÝWÜá
Ó… ¨ÜÃÜ HÄPæ¿á ¯«ÝìÃÜ樆 áÜ ° ×í±Üv© æ ¨æ.GÃÜvã Ü
ÓÜPÝìÃÜ ¯àw¨Ü »ÜÃÊ Ü ÓÜ ¿ æ áíñæ ¿ÞÊÜâ¨æà PÜÅÊÜá Gí¨Üá JñݤÀáԨݪÃ.æ ñæW¨
æ áÜ PæãívÜÃáÜ . ÊÜâ¨Üá. ñÜPÒÜ |Êæà WÜÊ¯Ü ìíW… Pè¯ÕÇ… ÓÜ»æ aÜá®ÝÊÜOæ
¯WÜÊáÜ WÜÙáÜ ÃÝg ÓÜPÝìÃÜ¨Ü J²³Wæ ±Üv¨ æ àæ ŸÓ…
±ÝÓ… ¨ÜÃÜ HÄPæ ÊÜÞw¨ÜªÊâÜ . ˨ݦìWÜÙáÜ ÖÝWÜã PæçWæãíwÆÉ GíŸ ÊÜÞ×£ £ÚÀáñÜá. C¨ÜÄí¨Ü Êæç¨ÜÂQà¿á ÎPÜÒ| ÓÜbÊÜÃÝX A˜PÝÃÜ ®ÜvÔæ BÓܳñÅæ ¿á ¸æàwPæWÙÜ ®Ü áÜ ° DvæàÄÓÜÇÝWÜá ¯à£ ÓÜí×ñæ
ËË«Ü ÓÜíZo®æWÚÜ í¨Ü ±ÝÓ… ¨ÜÃÜ HÄPæWæ £àÊÜÅ ÊÜá®Ü®ã æ í¨Üá ÓÜPÝìÄ »ÜÃÊ Ü ÓÜ Wæ ÙÜ Ü ÓÜËᣠA«ÜÂPÜÒ ÓÜPÝìÄ gËáà®Üá Gí¨æà Ÿí©Êæ. B¨ÜÃ,æ 2018ÃÜ ÊÜ×ÔPæãívÜ ŸÚPÜ Êæã¨ÜÆ ¸ÝÄWæ Cí©ÃÝ ÊÜâ¨Üá. gñæWæ ÍÜáÍÜãÅÐÜPÜ ÔŸºí©¿á PæãÃÜñæ ±ÝÅÃÜí»ÜÊÝÀáñÜá.
BPæãÅàÍÜ ÊÜÂPܤÊݨܪÄí¨Ü Gaæcñ¤Ü ÓÜPÝìÃÜ, ±ÝÓ… ¨ÜÃÜ Óݧ®PÜ Ræ ÃÝià®ÝÊæá ¯àvÜᣤ¨ªæ à®æ Gí¨Üá A.23ÃÜí¨Üá ¸æíWÜÙã Ü ÃÜá ¨ÜQÒ| E±ÜË»ÝWÜ¨Ü WÝí˜ ÊÜáPÜRÙÜ BÓܳñÅæ Wæ A¯ÄàQÒñÜ »æàq ¯àw GÇÝÉ Ë»ÝWÜWÙÜ Æ Ü ãÉ C¨æ. ÎàZÅÊæà D ×àWÝX ±ÜÅ¥ÜÊÜá
HÄPæ ×í±Üv¨ æ áÜ ×í©®Ü ¨ÜÃÊ Ü ®Ü °æ à ÊÜááí¨ÜáÊÜÄÓÜáÊÜ £ÚԨݪÃ.æ ËÍæàÐÜ iÇÝɘPÝÄWÜÙáÜ ÖæãÓÜ B¨æàÍÜ ¯àw¨ÜÃáÜ . ±ÜÄÎàÈÔ¨ÜÃáÜ . D ÊæàÙæ ÖæãÃÜ ÃæãàXWÜÙáÜ ÓÜÊáÜ Óæ ŸWæÖÄÜ ÓÜáÊÜ »ÜÃÊ
Ü ÓÜ æ ¯àw¨ÜÃáÜ . ¸ÝÄWæ ÓÜbÊÜ®ÝX BÓܳñæÅ ±ÜÄÎàÆ®æWæ
íñæ ¯WÜÊáÜ WÜÚWæ ÓÜãbÔ¨æ Gí¨Üá WæãñݤX¨æ. PÜÙ¨ æ Ü ×í©®Ü ËÍæàÐÜ iÇÝɘPÝÄWÜÙáÜ 310 GPÜÃæ Jí¨æà £íWÜÙÈ Ü É 10 ©®Ü ËaÝÃÜOæ ®ÜvÔæ 310 PÝ¿áᣤ¨ªÜ Ãã Ü Êæç¨ÜÂÃÜá ÓæàÊæWæ ÖÝgÃÝX BÃ…J ZoPÜ Óݧ±®Ü Wæ æ ÓÜãaÜ®æ BÓܳñÅæ ¿áÈÉ Ÿí©¨æªà®æ. GíñÜÖÜ ÊÜÂQ¤¿Þ¨ÜÃÜã
GÃÜváÜ ©®ÜWÚÜ í¨Ü ®ÜãÃÝÃÜá ÊÜáí© Ë¨Ý¦ìWÜÙáÜ ±ÜŨæàÍÜ ÓÜPÝìÃܨáÜ ª GíŸ B¨æàÍÜ ¯àw¨ÝªÃ.æ GPÜÃæ ±ÜŨæàÍÜ ÓÜPÝìÃܨªÜ ÆÉ, CŸºÃáÜ ÊÜÂQ¤WÚÜ Wæ ÃÜÈÆÉ. PæÆÊÜâ ÔŸºí© ÖÝgÃÝ£ ±ÜâÓܤP¨ Ü È
Ü É ÍÜá¨Üœ PÜáw¿ááÊÜ ¯àÄ®Ü ZoPÜ CÆÉ©ÃÜáÊÜâ ÊÜáWÜáÊÝXÁáà ñܮܰ g®Ü®Ü ÍÜáÃÜáÊÝ
ÖæãÓÜ ¨ÜÃÜ ¯àw ŸÓ… ±ÝÓ… SÄà©Ô¨Üáª, AÊÜÃÆ æ ÉÄ ŸÖÜáñæàPÜ ¨ÝSÇæWÙÜ áÜ ÓÜáÙÜáÛ ÓÜêÑrWÙÜ ÝXÃÜáñܤÊæ gíq¿ÞX PÜí¨Ý¿á ¨ÝSÇæWÙÜ È Ü É 285 GPÜÃæ ÓÜ× ÖÝQ ÖæãÃÜWv Ü æ ÖæãàX¨ÜªÃáÜ . CíñÜÖÜ ¨Ü®áÜ ° WÜÊáÜ ¯Ô¨Ü ÓÜbÊÜÃáÜ Óܧ٨ Ü Ç
Ü Éæ à PÜá¨Üá WÜáñܤ¨æ. ×àWÝX Cí©ÃÝWÝí˜ ÊÜáPÜRÙÜ
WÜã ÖæaáÜ cÊÄÜ ÖÜ|ÊÜ®áÜ ° ¹GíqÔ ×í£ÃÜáXÓÜȨÜáª, Gí¨Üá £à²ì®ÜÈÉ ÖæàÚÃÜáñݤÃ.æ ÃÝg嬆 ±ÜŨæàÍÜ樆 áÜ ° TÝñæ ÊÜWÝìÊÜOWæ æ PÜÅÊÜá AÎÓÜᤠPÜívÜá £àÊÜÅ ñÜÃÝpæWæ ñæW¨ æ áÜ PæãívÜ ÃæÊáÜ áS Pܹº| A©ÃÜá PÜí±Ü¯¿á ÓÝÊÜÞiPÜ BÓܳñæÅÀáí¨Ü ®Ü®Ü° PæÆÓÜ ±ÝÅÃÜí¼Ô¨æªà®æ.
ŸÓ…±ÝÓ… PèíoÃ…WÜÙÇ Ü Éæ à ÖÜ| ×í±Üv¿ æ áŸÖÜá¨Üá. ÖæçPæãàp…ì ÓÜÖÜ C¨Ü®áÜ ° G£¤ ×w©¨æ. GÇÝÉ ÊÜ×ÓÜŸÖÜá¨Üá GíŸ B¨æàÍÜ ÊÜÞw¨ÝªÃæ Gí¨Üá ÓÜbÊÜÃáÜ , Êæç¨ÜÂÃÜá ÓÜÄ¿Þ¨Ü ÓÜÊáÜ ¿áPæR ÖæãOæWÝÄPæ ¯˜Àáí¨Ü BÓܳñÅæ ¿áÈÉ 2 ÍÜá¨Üœ ● C.ñÜáPÝÃÝí Êæç¨ÜÂQà¿á ÎPÜÒ| ÓÜbÊÜ.
B¨æàÍÜWÙÜ áÜ ¹.Gí.PÝÊÜÇ…®Ü 310 GPÜÃæ ±ÜŨæàÍÜ £ÚԨݪÃ.æ ÓæàÊæ ÖÝgÃÝWܸàæ PÜá Gí¨ÜÃáÜ . ¯àÄ®Ü ZoPÜ Óݧ²ÓÜáÊÜíñæ ÓÜãbÔ¨ÜÃáÜ .
04
Êæç¨ÜÂQà¿á PæãàÓ…ì ÊÜááXÔ PÝíñÝÊÜÃÜ ÓÜPÝìÄ BÓܳñæÅ¿á
Êæç¨Ý˜PÝÄWÜÙÜ ÖÜá¨æªWæ Aiì ÓÜÈÉÔ¨æ. Jí¨Üá ÖÜá¨æªWæ A®æàPÜ ÊÜáí©
ÓÜí¨ÜÍÜì®ÜPæR ÖÝgÃÝX¨ÜªÃÜá. ×àWæ ÖÝgÃݨÜÊÜÃæÇÝÉ ÓÜãp… ,Ÿãoá
«ÜÄÔ Ÿí©¨ÜªÃÜá. B¨ÜÃæ ®Ý®Üá ÖÜÄ¨Ü Ÿpær¿áÇæÉà ÖÝgÃÝX¨æª.
● vÝ.®Ý.ÊæãWÜÓÝÇæ ×Ä¿á ÓÝ×£ »Ý®ÜáÊÝÃÜ 16.6.2019

ÓÜO… ÓÜᩪ
B¦ìPÜ ®æÃÊ
Ü âÜ
¯àvÜáÊÜíñæ ÊÜá®ÜË
¸æíWÜÙã Ü ÃÜá: PÜÙ¨
æ Ü 16 ÊÜÐì
Ü WÜÚí¨Ü ÍæãàÑñÜ
AíWÜËPÜÆÃÜ A»Üá¨ܿáPÝRX ÍÜÅËáÓÜᣤÃáÜ ÊÜ
"ÓÜÖ®Ü Ý AíWÜËPÜÆÃÜ ÓæàÊÝ ±ÜÅ£ÐÝu®'Ü PæR B¦ìPÜ
¹PÜRoár G¨ÜáÃÝX¨Ü᪠ÓÜíZ&ÓÜíÓæ§WÙÜ áÜ ,
ÓÝÊÜìg¯PÜÃáÜ ÊÜáñÜᤠ¨Ý¯WÜÙáÜ B¦ìPÜ ®æÃÊ Ü âÜ
¯àvܸàæ PÜá Gí¨Üá ±ÜÅ£ÐÝu®¨ Ü Ü PÝ¿áì¨ÜÎì ¨æàÊÜ®ÜÖÜÚÛ ñÝÆãPÜá ±ÜíaÝÀ᣿áÈÉ ®Üvæ¨Ü ÊÜáPÜRÙÜ ÃÜPÜÒOæ PÜáÄñÜ PÝ®Üã®Üá AÄÊÜâ PܮܰvÜ ÊÜáñÜᤠÓÜíÓÜ¢£ CÇÝTæ ®Ü¿á®Ü ÓÜ»ÝíWÜ|¨ÜÈÉ ÖÜËá¾Pæãíw¨Üª "ÊÜá®æ¿áíWÜÙܨÜÈÉ ®ÜWÜÃÜ¨Ü PÝÊÜÞü±ÝÙܨÜÈÉ ËÍÜÌ ÃÜPܤ¨Ý®Ü ©®Ü¨Ü AíWÜÊÝX ¸æíWÜÙÜãÃÜá ¿ááÊÜ
ÊÜè Ü ÃÜ Ýgá ÊÜá®ÜË ÊÜÞw¨ÝªÃ.æ ÍܯÊÝÃÜ ®æÃÜÊÜâ ÓÜÊÜÞÃÜí»ÜÊÜ®Üá° ®Ý¿ޘàÍÜ ². PÜêÐÜ¡»Üp… E¨Ý^qÔ¨ÜÃÜá, ®Ý¿ޘàÍÜÃÝ¨Ü ÊÜÞñÜáPÜñæ' PÝ¿áìPÜÅÊÜá¨ÜÈÉ CÇÝTæ gíq ¯¨æàìÍÜPÜ ŸÆÊÜíñÜÃÝÊ… ±ÝqàÇ… PÝíWæÅÓ… ZoPÜ ÖÜËá¾Pæãíw¨Üª ÃÜPܤ¨Ý®Ü ιÃܨÜÈÉ Jí¨Üá ÓÝËÃÜPÜãR ÖæaÜác
±Ü£ÅPÝWæãàÑu¿áÈÉ ÊÜÞñÜ®Ýw¨Ü AÊÜÃáÜ , G. ÖÜÄàÍ… ÖÝWÜã ¹. ©Èà±…PÜáÊÜÞÃ… C¨ÝªÃæ. AÊÜÃÜá, ÓÝ×£ vÝ.®Ý. ÊæãWÜÓÝÇæ AÊÜÃÜ®Üá° WèÃÜËÔ¨ÜÃÜá. ¿ááÊÜPÜÃÜá ÃÜPܤ¨Ý®Ü ÊÜÞw¨ÜÃÜá. A«ÜÂPÜÒ ÃÜZáËàÃ… GÓ….WèvÜ C¨ÜªÃÜá.
PÜorv¨ Ü Ü ¸ÝwWæ, ÓÜíÓ槿áÈÉ PÝ¿áì

¹¹Gí²¿áÈÉ B¦ìPÜ ÎÓÜᤠGíGÇ…Ô Óݧ®Ü ®Ý®Üã

ÃÝh… ¨Üí±Ü£Wæ ¸æàvÜ
¨ Ü
¯ÊÜì×ÓÜáÊÜ ÔŸºí©¿á ÓÜíŸÙÜ, ÊÜ ¯Æ¿áPæR
¸æàPÝWÜáÊÜ ÓÝÊÜáXÅ ÊÜáñÜᤠ¸æùÇ… ȲWæ ñÜgáìÊæá
ÊÜÞvÜÆ ±ÜÅ£ £íWÜÚWæ ®ÝÆãRÊÃÜ æ ÆPÜÒ¨Ê Ü ÃÜ Wæ ãÜ
SaÜáì BWÜᣤ¨.æ ±ÜÄOÝÊÜá ÓÜáÊÜÞÃÜá 50PÜãR
ÖæaáÜ c AíWÜËPÜÆÄWæ ÓèƻܠJ¨ÜXÓÜáÊÜâ¨Üá

ñÜÃÆÜ á PÜÃvÜ áÜ ÃÜbÔ: ÓÜPÝìÃÜ ¯ÃÝPÜÄÔ¨æ: b®æ°àWèvÜ

PÜÐrÜ ÊÝX¨æ. B¨ÜªÄí¨Ü ÓÝÊÜìg¯PÜÃáÜ ,
¨Ý¯WÜÙáÜ ®ÜÊáÜ ¾ ÓÜíÓæ§Wæ »æàq ¯àw
B¦ìPÜ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞvܸàæ PÜá Gí¨Üá ÊÜá®ÜË
ÊÜÞw¨ÜÃáÜ .

IGíG ±ÜÅPÜÃ|Ü Ô¹IWæ

ÊÜ×Ô: ÃÜËPÜêÐÝ¡ Ãæwx B¨Ý¿áPÜãR ËáàÄ¨Ü ¹¹Gí² Ÿhæp… BPæÒà²Ô ÓÜPÝìÃÜPRæ B¿ááPܤÃÜ ±ÜñÅÜ ËàÃæàí¨ÜÅ ±ÝqàÇ… ÔGí BX¨ÝªWÜ B¶ÜÃ… CñÜá¤
¸æíWÜÙãÜ ÃÜá: ÃÝg嬆 ÓÝÊÜޮܠg®ÜñWæ æ ÊæãàÓÜ
ÊÜÞvÜáÊÜ ÊÜíaÜPÜ PÜí±æ¯WÜÚWæ ÃÝg ÓÜPÝìÃÜ ¯¿áÊÜá ÃÜã²ÓÜÆá ÊÜáígá®Ý¥… ±ÜÅÓݨ…Wæ ®ÜWÃÜ Ý¼ÊÜê©œ CÇÝTæ ÓÜãaÜ®æ
±ÜÃã æ àPÜÒÊÝX ¸æíŸÆ PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ¸æíWÜÙÜãÃÜá
ÓÜãbÓÜᣤ¨.æ IGíG
● ÊÝÓܤËPÜ B¨Ý¿á ÔÌàPÜê£Wæ A®ÜáWÜá|ÊÝX
±ÜÅ£ÊÜÐì Ü B¨Ý¿áPÜãR ËáàÄ¨Ü B¿áÊÜÂ¿á ±ÝÈPæ¿á B¨Ý¿áQRíñÜ Öæbc®Ü ÊæacÜ WÚÜ Wæ AÊÜPÝÍÜ PÜȳÔPæãÙÜÛ¸àæ PÝX¨æ. D
±ÜÅPÜÃ| Ü ÊÜ®áÜ ° Ô¹I ñܯTæWæ ±ÜÅÊÜÞ|¨Ü Ÿhæp… ÊÜáívÜ®æ
ÊÜ×Óܸàæ PÜá Gí¨Üá ÊÜáíwÓÜᣤÃáÜ ÊÜ ¹¹Gí²¿áÈÉ B¦ìPÜ ÎÓÜᤠ׮æ°Ç¿ æ áÈÉ "PÜ®ÝìoPÜ ÓܧÚà¿á ¯˜ ±ÝŘPÝÃÜWÙÜ Ü
ÆíaÜÊáÜ áPܤ PÜ®ÝìoPÜ ñÜÃÆ Ü á AWÜñÂÜ PÜÃvÜ áÜ ¯¿áÊÜáWÜÙ®Ü áÜ ° ÃÜbÔ ñÜPÒÜ | C¨ÜÄí¨ÝX WÜᣤWæ¨ÝÃÜÄWæ 15 ÓÝËÃÜ B¦ìPÜ ÖæãOæWÝÄPæ A˜¯¿áÊÜá&2003'A®Üá°
¯ÊÜÞì| Êæà©Pæ A«ÜÂPÜÒ PÜÙáÜ ×ÔPæãvÜáÊÜíñæ ±ÝÈPæ B¿ááPܤÄWæ ÃÝg Pæãàq ¹Ç… ¸ÝQ ¹¹Gí²WÜã A®ÜÌÀáÓÜáÊÜíñæ hÝÄWæ ñÜø Ü àæ Pæí¨Üá
ÃÜËPÜêÐÝ¡Ãw æ x BWÜÅ×ԨݪÃ.æ ÓÜPÝìÃÜ ÓÜãbÔ¨æ. ÓÜPÝìÃÜPRæ B¿ááPܤÃáÜ ÊÜá®ÜË ÊÜÞw¨ÜªÃáÜ .
IGíG ÓÜíÓæ§Àáí¨Ü ÊÜíaÜ®Wæ ã æ ÙÜWÝ¨Ü ÓÜíñÜÅÓܤÄWæ PÜÙ¨ æ Ü Óæ±rÜ íŸÃ…®ÜÈÉ ¹¹Gí² B¿ááPܤ ±ÜŘPÝÃÜWÜÙÜ B¦ìPÜ ÖæãOæWÝÄPæ C©àWÜ ®ÜWÃÜ Ý¼ÊÜê©œ CÇÝTæ "PÜ®ÝìoPÜ
®Ý¿á J¨ÜXÓÜáÊÜíñæ BWÜÅ×Ô Êæà©PæÀáí¨Ü ÊÜáígá®Ý¥… ±ÜÅÓݨ… ÃÝg ÓÜPÝìÃÜPRæ ±ÜñÅÜ A˜¯¿áÊÜá ¹¹Gí²WÜã ÓܧÚà¿á ¯˜ ±ÝŘPÝÃÜWÙÜ Ü B¦ìPÜ ÖæãOæWÝÄPæ
ÍܯÊÝÃÜ ®ÜWÃÜ ¨ Ü Ü ±ÜâÃÜ»ÊÜ ®Ü ¨ Ü Ü ÊÜááí¨æ ®Üv¨ æ Ü ŸÃæ¨áÜ ±ÝÈPæ B¨Ý¿áPÜãR ËáàÄ¨Ü B¿áÊÜ¿á A®ÜÌÀáÓÜáÊÜíñæ hÝÄWæ Óܳí¨Ü®æ A˜¯¿áÊÜá&2003'A®Üá° hÝÄWæ J²³Wæ
±ÜÅ£»Üo®æ¿áÈÉ ÊÜÞñÜ®Ýw¨Ü AÊÜÃáÜ , CíñÜÖÜ ÊÜáívÜ®À æ áí¨Ü ±ÝÈPæ ÖÜ|PÝÓÜá ¯ÊÜìÖÜO¿ æ áÈÉ ÓÜãbÔ¨Üáª, ¹¹Gí²Wæ A®ÜÌ¿áÊÝWÜáÊÜíñæ PÜÃv Ü áÜ
ÊÜíaÜPÜ ÓÜíÓæ§WÙÜ áÜ ñÜÇæ GñܤÆá ÓÜPÝìÃÜ ±ÜÃã æ àPÜÒ ÊÜ£ÄPܤ ±ÜÄOÝÊÜáWÜÙÝWÜᣤÊ.æ WÜᣤW¨ æ ÝÃÜÄWæ ¯¿áÊÜá ÃÜã²Ô ñÜÌÄñÜÊÝX PÜÙáÜ ×ÔPæãvÜáÊÜíñæ
¸æíŸÆ ¯àvÜᣤ¨áÜ ª, D Zo®æWæ ÓÜPÝìÃÜÊàæ ®æàÃÜ ŸÃæãàŸºÄ <15,420 Pæãàq ¸ÝQ ¹Ç… ±ÝÊÜ£ ¹¹Gí² B¿ááPܤÄWæ ÓÜãbÔ¨æ. ®ÜWÜÃܨÜÈÉ ®Üvæ¨Ü ¸æÚÛÖæhæj PÝÃÜÂPÜÅÊÜá¨ÜÈÉ PÜ®ÝìoPÜ aÜÆ®ÜbñÜÅ ÊÝ~g ÊÜáívÜÚ A«ÜÂûÜ
ÖæãOæ¿ÞX¨æ. D ±ÜÅPÜÃ| Ü ¨Ü ÓÜñÝÂíÍÜ ÖæãÃÜ EÚ©¨æ. 2010&11®æà ÓÝÈ®ÜÈÉ B¨Ý¿áQRíñÜ D ŸWæY ±ÜÅ£QÅÁá ¯àw¨Ü B¿ááPܤ ÊÜáígá®Ý¥… GÓ….G.b®æ°àWèvÜ AÊÜÃÜ®Üá° Óܮݾ¯ÓÜÇÝÀáñÜá.
ŸÃܸàæ PݨÜÃæ Ô¹I ñܯTæ ®ÜvÓæ ¸ Ü àæ PÜá Gí¨ÜÃáÜ . Íæà.37ÃÜÐáÜ r Öæbc®Ü Êæãñܤ¨Ü Ÿhæp… ÊÜáívÜ®æ ±ÜÅÓݨ…, ±ÝÈPæ ×ñܨêÜ ÑrÀáí¨Ü "PÜ®ÝìoPÜ
ÊÜÞvÜÇÝXñÜá¤. 2017&18ÃÜ ÊæàÙæ Íæà.73ÃÜÐrÜ PRæ ÓܧÚà¿á ¯˜ ±ÝŘPÝÃÜWÙÜ Ü B¦ìPÜ ÖæãOæWÝÄPæ ● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ¸æíWÜÙÜãÃÜá PÜáÊÜÞÃ… ÖÝWÜã ±ÝÊÜìñÜÊáÜ ¾ ÃÝh…
ÃÝg¨ÜÈÉ PÜÙ¨ æ Ü ÖÜñݤÃáÜ ÊÜÐì Ü WÜÚí¨Ü CíñÜÖÜ
PÜí±æ¯WÜÙáÜ g®ÜÄWæ ÊæãàÓÜ ÊÜÞvÜᣤÊ.æ D AíÍÜ HÄPæ¿ÞX¨æ. A˜¯¿áÊÜá&2003 hÝÄWæ ñÜÃáÜ ÊÜâ¨Üá A¯ÊÝ¿áì- vÝ.ÃÝh…PÜáÊÜÞÃ… ÖÝWÜã ±ÝÊÜìñÜÊáÜ ¾ PÜáÊÜÞÃ… AÊÜÄí¨ÜÇàæ Ÿí¨Ü BÎàÊÝì¨Ü.
Wæ㣤¨ªÜ Ãã
Ü ÓÜPÝìÃÜ ÊÜáñÜᤠA˜PÝÄWÜÙáÜ PÜ|á¡ ×àWÝX ±ÝÈPæ B¦ìPÜ ×ñܨêÜ ÑrÀáí¨Ü ÊÝX¨æ. GÃÜváÜ ÊÝÃÜ¨È Ü É PÜÃv
Ü áÜ ¯¿áÊÜá ÃÜã²Ô ÃÝh…PÜáÊÜÞÃ… AÊÜÃÜ PÝÃÜ|PæR ®Ý®Üã AÊÜÃáÜ ÖÝQPæãívÜ ÊÜÞWÜì¨ÜÍì Ü ®Ü¨Ç Ü Éæ à
ÊÜáábc PÜáÚ£¨ÝªÃ.æ AÆɨ,æ AÊÜÃÜ ¸æ¯°Wæ ¯íñÜá ÓÜPÝìÃÜ¨Ü B¿áÊÜ¿á ñÜ¿ÞÄPæ¿áÈÉ ÓÜPÝìÃÜ¨Ü A®ÜáÊæãà¨Ü®æ PÜÙáÜ ×ÓÜÇÝWÜáÊÜâ¨Üá PÜãvÜ ÊÜá®ÜÓáÜ ÊÜÞw¨ÜªÃæ GíGÇ…Ô ®Üv¿ æ áᣤ¨ªÜ ÊÜáñÜᤠDWÜÆã ÖÝWæ ®Üv¨ æ áÜ
ÃÝg嬆 g®ÜÃ®Ü áÜ ° ÖÜWÆ Ü á ¨ÜÃã æ àvæ ÊÜÞvÜÆá ®æÃÊ Ü âÜ ±ÝÈÓÜᣤÃáÜ ÊÜ ÎÔ¤®íÜ ñæ ±ÝÈPæ¿áÈÉ¿áã Gí¨Üá "PÜ®°Ü v± Ü ÅÜ »Ü' PæR £ÚԨݪÃ.æ BWÜáÊÜ AÊÜPÝÍÜ J¨ÜX Ÿí©ñÜá¤. B¨ÜÃ,æ PæãÙÜáÛ£¤ÃáÜ ÊÜ ®Ü®WÜ æ Aí©®Ü GíGÇ…Ô
¯àvÜᣤ¨ÝªÃæ Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃáÜ . ®Ü®°Ü APÜR (±ÝÊÜìñÜÊáÜ ¾) ÖÝWÜã »ÝÊÜ ±Ü¨Ë Ü ¸æàvÜÊÝXñÜᤠGí¨ÜÃáÜ .

ÇæãàPÝ B¨æàÍÜPRæ A˜PÝÄWÜÙÜ ÓÜváÜ x

E±Ü ®æãàí¨ÜOݘPÝÄ
ÖÜá¨æªWæ 41 ÊÜáí© ®æàÊÜáPÜ
WèvÜ®±Ü ÝÙÜ Pæÿ
æ á ÊÜé
Ü ¯àvÜÆá ÓÜãbÔ¨ÜÃã
Ü ÓܧÙPÜ Ræ ¸ÝÃÜ¨Ü ¹¹Gí² ÔŸºí©
¸æíWÜÙãÜ ÃÜá: PÜ®ÝìoPÜ ÇæãàPÜÓàæ ÊÝ BÁãàWÜ©í¨Ü
®æãàí¨Ü~ ÊÜáñÜᤠÊÜáá¨ÝÅíPÜ CÇÝTæ¿á ● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ¸æíWÜÙÜãÃÜá
WÜãű…"Ô' ÊÜêí¨Ü¨Ü ÊÜáñÜᤠE±Ü ®æãàí¨ÜOݘPÝÄ ¨Üá@Ô§£¿áÈÉÃáÜ ÊÜ WèvÜ®± Ü ÝÙÜÂ
ÖÜá¨æªWæ 41 ÊÜáí©¿á®Üá° ®æàÊÜáPÜ ÊÜÞw ÍܯÊÝÃÜ Pæÿæ á®Üá° ËàQÒÔ ÊÜé Ü ¯àvÜáÊÜíñæ
B¨æàÍÜ ÖæãÃÜwÓÜÇÝX¨æ. EÚ¨Ü 23 A»Ü¦ìWÜÙÜ ÇæãàPÝ¿ááPܤ ÓÜãaÜ®Wæ ã Ü PÜ®ÝìoPÜ
¨ÝSÇÝ£WÜÙÜ ®æçgñæ¿á ±ÜÄÎàÆ®æ¿áÈɨáÜ ª, ŸÚPÜ ÊÜÞȮܠ¯¿áíñÜÅ| ÊÜáívÜÚ
±ÜÅñæÂàPÜ ®æàÊÜáPÝ£ B¨æàÍÜWÙÜ ®Ü áÜ ° ÖæãÃÜwÓÜÇÝ ÖÝWÜã ¹¹Gí² A˜PÝÄWÜÙáÜ
WÜáÊÜâ¨Üá Gí¨Üá B¨æàÍÜ¨È Ü É £ÚÓÜÇÝX¨æ. »æàq ¯àvÜ¨æ ¯ÆìPÜÒé ñæãàĨݪÃæ
®æãàí¨Ü~ ÊÜáñÜᤠÊÜáá¨ÝÅíPÜ CÇÝTæ¿á E±Ü Gí¨Üá ÓܧÚà¿áÃÜá BÃæãà²Ô¨ÝªÃ.æ
®æãàí¨ÜOݘPÝÄ ÖÜá¨æª¿á ®æàÊÜáPÝ£Wæ Pæÿ æ áá JñÜá¤ÊÄÜ ¿ÞWÜᣤÃáÜ ÊÜ
ÓÜíŸí˜Ô¨Üíñæ Öæç¨ÜŸݨ…&PÜ®ÝìoPÜ ÓܧÚà¿á ÓÜíŸí«Ü ®ÜÊáÜ ¾ ¸æíWÜÙã Ü ÃÜá ±ÜÅ£ÐÝu®Ü
ÓÜÈÉÔÃÜáÊÜ Aiì ËaÝÃÜOæ ®ÜvÔæ -
ÊÜêí¨Ü ÓæàÄ 64 ÖÜá¨æªWÙÜ Ü »Ü£ì ÊÜÞvÜÆá Pæ²GÓ…Ô
ÃÜáÊÜ ÇæãàPÝ¿ááPܤ, ¹¹Gí²,
AÖÜì AÖÝ̯ÓÜÇÝXñÜá¤. D ±ÜÅQÅÁá
ÊÜÞȮܠ¯¿áíñÜÅ| ÊÜáívÜÚ, gÆ-
±Üä|ìWæãÚÔ ®æàÊÜáPÝ£ ±ÝŘPÝÄ-¿Þ¨Ü
®æãàí¨Ü~ ÊÜáÖݱÜÄËàPÜÒPÃÜ áÜ ÊÜáñÜᤠÊÜáívÜÚ A˜PÝÄWÜÙáÜ gíq¿ÞX
ÊÜáá¨ÝÅíPÜWÙÜ Ü B¿ááPܤÃáÜ BÁáR ±Üqr¿á®Üá° gã.15ÃÜí¨Üá ÓܧÙPÜ Ræ »æàq ¯àw Ô§£-
Aí£ÊÜáWæãÚԨݪÃ.æ WÜ£ AÄ¿ááÊÜíñæ ÓÜãaÜ®æ ¯àw-ñáÜ ¤.
B¨ÜÃã Ü ¹¹Gí² ÖÝWÜã ÊÜÞÈ-®ÂÜ
A£¦ E±Ü®ÝÂÓÜPÜ ¯¿áíñÜÅ| ÊÜáívÜÚ A˜-PÝ-ÄWÜÙáÜ
ÊÜÞñÜÅ PÝÂÃæà G®Üá°£¤ÆÉ Gí¨Üá
®ÜÊÜá¾ ¸æíWÜÙÜãÃÜá ±ÜÅ£ÐÝu®Ü¨Ü ÓÜíÍæãà«Ü®Ý ÓÜíaÝÆPÜ ÆQÒ$¾àPÝíñ… ÖÝWÜã
A˜PÝÄWÜÙÜá ÍܯÊÝÃÜ WèvܮܱÝÙÜ PæÃæ AíWÜÙܨÜÈÉ JñÜá¤ÊÜÄ¿ÞXÃÜáÊÜ
hÝWÜÊÜ®Üá° ®ÜPæÒ ÊÜáãÆPÜ ËàQÒÔ¨ÜÃÜá.
PÜÙæ¨Ü 10&15
ÊÜÐÜìWÜÙÜ ×í¨æ ŸÖÜÙÜ
ÓÜáí¨ÜÃÜÊÝ¨Ü PæÃæ¿á Ô§£ Cí¨Üá
ŸÖÜÙÜ Pæor¨ÝX¨æ. ñÝÂg ¯àÃÜá
ÊÜáñÜᤠhæãíw¯í¨Ü BÊÜÄÔ¨æ.
(vÝ.ÃÝgPÜáÊÜÞÃ…) AÊÜÄWæ ¸æàvÜÊÝ¨Ü ÎûÜPÜ ÊÜ꣤ ¹oár, Ô¯ÊÜÞ ÇæPRÜ ŸÃæ¨:æ
gã.18 Äí¨Ü GíGÇ…Ô ±Ü¨Ë Ü ®Ü®WÜ æ ¸æàvÜ Gí¨Üá ¯ÃÝ-
PÜÄÔ¹pær Gí¨Üá PÜ®ÝìoPÜ aÜÆ®ÜbñÜÅ
®Ý®Üá ¸æÙ© æ ¨Ü᪠ÓÝÈWÝÅÊÜá¨ÜÈÉ. ®Ü®°Ü
ñÜí¨æ vÝÅÊÜÞ ÊæáàÓÜáó. ÓÜíXàñÜ, ÍÝÇæ¿á
ËË«Ü «ÝËáìPÜ ÊÝ~g ÊÜáívÜÚ A«ÜÂûÜ GÓ….G.-
b®æ°àWèvÜ ÖæàÚPæãívÜÃáÜ .
ÎûÜPÃÜ áÜ . AÊÜÃíÜ ñæÁáà ®Ý®Üá PÜãvÜ
bPÜR®Ý¿áPÜ®Ö Ü ÚÜ Û¿á ÓÜPÝìÄ ÍÝÇæ¿áÈÉ
PÝ¿áìPÜÅÊÜá PÜ®ÝìoPÜ aÜÆ®ÜbñÜÅ APÝvæËá
ÊÜ£Àáí¨Ü ¸æíWÜÙã Ü Ä®Ü ÃÜËàí¨ÜÅ PÜÇÝ
ÎûÜP®Ü ÝX PæÆÓÜ ÊÜÞvÜᣤ¨ªæ . ®Ü®°Ü ÈÉ BÓܤÊáÜ
ÓÜÊáÜ Óæ PÝ~ÔPæãíwñÜá. ÁãàWÜ©í¨Ü
¸æíWÜÙã Ü ÃÜá: ËÍæÌàÍÜÌÃ±Ü âÜ ÃÜ ÊÝwì®Ü ûæàñÜŨÜÈÉ ÍܯÊÝÃÜ ÖÜËá¾Pã æ íw¨Üª "¸æÚÛ D ÓÜÊáÜ ÓæÂÀáí¨Ü ÊÜááPܤ Öæãí¨ÜŸÖÜá¨Üá
±ÝÊÜì£à±ÜâÃÜ¨È Ü ÉÃáÜ ÊÜ Bíg®æà¿á- Öæhjæ ' PÝ¿áìPÜÅÊÜá¨Ü A£¦¿ÞX AÊÜÃáÜ Gí¨Üá vÝ.ÃÝh…PÜáÊÜÞÃ… AÊÜÃÜ ÓÜÆÖæ
ÓÝÌËá PÜңſá ÊÜáÃÝsÜ oÅÓ…r ±ÜâÃÝñÜ®Ü ÊÜÞñÜ®Ýw, ËàÃæàí¨ÜÅ ±ÝqàÇ… AÊÜÃáÜ ÊæáàÃæWæ ¸æíWÜÙã Ü ÄWæ Ÿí¨æ. A¨æà
Bíg®æà¿áÓÝÌËá ¨æàÊÜÓݧ®¨ Ü Ü ÊÜááSÂÊÜáí£Å BX¨ÝªWÜ B¦ìPÜ ÓÜbÊÜ ÓÜÊáÜ ¿áPæR ¸æíWÜÙã Ü Ä®ÜÇã
æ Éí¨Üá Ô¯ÊÜÞ
iàOæãàì-¨ÝœÃÜ ÊÜáñÜᤠÖæãÓܨÝX ÃÝX¨Üª ÃÝgÍæàSÃÜ ÊÜáã£ì "H®Ý¨ÜÃã Ü PÜaàæ Ä ñæè æ áÜ ñÝÊæà ËñÜÃO Ü ,æ Ô¯ÊÜÞ
¯Ëáì-ÔÃÜáÊÜ ÓÜÊáÜ á¨Ý¿á »Ü樆 ¨ Ü Ü ÊÜÞw vÝ.ÃÝh…PÜáÊÜÞÃ… AÊÜÃ®Ü áÜ ° ¯ÊÜÞì| ÊÜÞvܸàæ PÜá Gí¨Üá Áãàb
E¨Ý^o®Ý ÓÜÊÞ Ü ÃÜí»Ü樆 áÜ ° gã.18- J²³Ô, ®ÝÊÜâ AÊÜÃ®Ü áÜ ° GÇ…GÇ…Ô ÓÜᣤ¨ªÜ ÃáÜ ±ÝÊÜìñÜÊáÜ ¾ AÊÜÃáÜ . BWÜ
Äí¨Ü 20ÊÜÃWÜ æ ÖÜËá¾Pã æ íw¨æ. ÊÜÞvܸàæ PæíŸ BÓæ C¨æ' Gí¨ÜÃáÜ . B ÖÜáqrPã æ íw¨æªà ÊÜhÅæ àÍÜÌÄ PÜí¸æç®…Õ.
ÓܨÄÜ ¨æàÊÝÆ¿áÊÜâ ±ÜâÃÝñÜ®Ê Ü Ý- ËaÝÃÜ ÃÝh…PÜáÊÜÞÃ… AÊÜÄWæ ÖæàÚ- A¨ÜÃÜ ÓÝÃÜ¥ÂÜ ÊÜ®áÜ ° ˨ÝÂÊÜíñÜ®ÝX¨Üª
X¨Üáª, ΦÆÊÝX¨ÜªÄí¨Ü A¨Ü®áÜ ° ¨ÝWÜ "AÊÜÄWæ ¸æàÃæ PæÆÓÜ ®æãàwPæãÙÜÛPRæ ®Ü®WÜ æ ÊÜ×Ô PæãorÃáÜ Gí¨ÜÃáÜ .
±Üâ®ÜÃ… ¯ËáìÓÜÇÝX¨æ. gñæWæ PÜÇÝñܾP-Ü ÖæàÚ' Gí¨Üá GíGÇ…Ô ±Ü¨Ë Ü ¿á®Üá° ¸æÚÛ Öæhjæ PÝ¿áìPÜÅÊÜá¨ÜÈÉ APÝvæËá
ÊÝX «ÝËáìPÜ ÍæçÈWæ A®ÜáWÜá|ÊÝX £ÃÜÓRÜÄÔ¨ÜÃáÜ . Pæã®æWæ A¨æà AÊÜPÝÍÜ樆 áÜ ° A«ÜÂûÜ ®ÝWÜ£ÖÜÚÛ aÜí¨ÜÅÍæàSÃ…, ÍÝÓÜPÜ
DWÜ ¸ÝË¿áá CÆÉ, PæÃæ PÜãvÜ Bíg®æà¿áÓÝÌËá, WÜOàæ ÍÜ, ÓÜáŸÅ- ±ÝÊÜìñÜÊáÜ ¾ PÜãvÜ £ÃÜÓRÜÄÔ¨ÜÃáÜ . BWÜ AÍÜÌñ…§ ®ÝÃÝ¿á|, ÃÝZÊæàí¨ÜÅ ÃÝh…
ÓÜí±Üä|ì JñÜá¤ÊÄÜ ¿ÞX¨æ. Öܾ|Â-ÓÝÌËá, ®ÝWܨàæ ÊÜñæ ®ÜÊWÜ ÅÜ ÖÜ ®Ü®WÜ æ B¶ÜÃ… ¯àw¨ÜÃáÜ . PÜáÊÜÞÃ…, ×Ä¿á ®Üq g¿áí£, ¹ Pæ
Gí¨Üá PÜÙÊ Ü ÙÜ Ü ÊÜÂPܤ±w Ü Ô¨ÜÃáÜ . ËWÜÅÖÜWÙÜ ®Ü áÜ ° ¯ËáìÓÜÇÝX¨æ. D ®Ü®°Ü APÜR (±ÝÊÜìñÜÊáÜ ¾ ÃÝh…PÜáÊÜÞÃ…) ÎÊÜÃÝí ÖÝWÜã PÜ®ÝìoPÜ aÜÆ®ÜbñÜÅ
PÜ©Ãæà®ÜÖÚÜ Û ÓÜÊì æ ®Üí.33ÃÜÈÉ- »Ý-W¨ Ü Ü ¯ÊÝÔWÜÙÜ A®ÜáPÜãÆPÝRX ÖÝWÜã »ÝÊÜ (vÝ.ÃÝh…PÜáÊÜÞÃ…) ÊÝ~g ÊÜáívÜÚ ÓܨÓÜ ÂÜ ÃÜá ÊÜáñÜᤠ±Ü¨Ý˜-
ÃÜáÊÜ Pæÿ
±ÜŨæàÍܨÈ
æ áá Aí¨Ýgá 9 GPÜÃæ
Ü É¨áÜ ª, ÓÜáÊÜÞÃÜá 3 GPÜÃæ
ÓÜÊáÜ á-¨Ý¿á »Ü樆 Ê
¯ÊÜÞì| ÊÜÞvÜÇÝX¨æ.
Ü ®Ü áÜ ° ÓÜÖÜ AÊÜÄWæà ¸æàvÜÊÝX¨Üª ÃÝgQà¿á ±Ü¨Ë
®Ü®WÜ àæ ¿ÞPæ ¸æàPÜá Gí¨Üá ®Ý®Üã
Ü PÝÄWÜÙáÜ ÖÝgĨܪÃáÜ . "PÜ®°Ü v±
ÊÜ~ Ë»ÝWÜ¨Ü ÓÜí±Ý¨ÜPÜ XÄàÍ… ÃÝÊ…
Ü ÅÜ »Ü' ±ÜâÃÜ-

ÖÜá¨æªWæ Aiì BÖÝÌ®Ü ÓܧÚà¿áÃÜá BÃæãà²Ô¨ÝªÃ.æ

®ÜÊáÜ ¾ ¸æíWÜÙã Ü ÃÜá ±ÜÅ£ÐÝu®Ü
¸æíWÜÙã Ü ÃÜá: ¸æíWÜÙã
Ü ÃÜá EñܤÃÜ ËÍÜÌ˨ÝÂÆ¿áÊÜâ
ÖÝWÜã gÆÊÜáívÜÚ A˜PÝÄWÜÙáÜ
A£¦ E±Ü®ÝÂÓÜPÄÜ Wæ ÖÜá¨æªWæ BÖÝ̯Ԩܪ ÍܯÊÝÃÜ PæÃæ AíWÜÙPÜ Ræ »æàq ¯àw
JñÜá¤ÊÜÄ ñæÃÜÊÜâWæãÚÔ PæÃæ¿á®Üá°
ÃÜQÒÔ¸æàQ¨æ. PæÃæ¿á hÝWÜÊÜ®Üá°
ÓÜÊæì ÊÜÞvÜáÊÜíñæ ÓÜãaÜ®æ
¯àwÃÜáÊÜ ÇæãàPÝ¿ááPܤPæR
¿áÐÜár JñÜá¤ÊÄÜ ¿ÞX¨æ Gí¨ÜÃáÜ .
D PÜáÄñÜá ÊÜÞñÜ®Ýw¨Ü ®ÜÊáÜ ¾
¸æíWÜÙã Ü ÃÜá ±ÜÅ£ÐÝu®¨
®Ý-- ÓÜíaÝÆPÜ ÆQÒ$¾àPÝíñ… ÊÜÞñÜ-
gã.18ÃÜ ÓÜíhæ 6.30PæR ÃÜPÝÒ Ÿí«Ü,
AíPÜáÃݱÜì|, AX° ±ÜÅ£ÐÜu, ÊÜáÖÝWÜ-
¯ÃÝPÜÄÔ¹pær. Aí©¯í¨Ü Cí©®Ü ñÜ®PÜ Ü
®Ý®Üá H®ÝX©ª®ã æ à A¨æÆÉÊäÜ vÝ.ÃÝh…
AÊÜÃáÜ ¸æÚÛ Öæhjæ ÓÜíÊÝ¨Ü PÝ¿áìPÜÅÊÜá
®ÜvÔæ PæãorÃáÜ .
Ü Ü ÓÜíÍæãà«Ü- |-±£-Ü ÖæãàÊÜá, gã.19ÃÜí¨Üá Êæà¨Ü
±ÝÃÝ¿á|, ±ÜÅ«Ý®Ü ÖæãàÊÜÞ-

Cí¨Üá ÖæãÓÜ PÜorvÜ ÇæãàPݱÜìOæ

Aiì ÓÜÈÉPæ AÊÜ©¿á®Üá° gã.25ÃÜ ÊÜÃWæ æ
±ÜÄÎàÆ®æ ®ÜvÔæ ¨ÜÃáÜ . D ÊæàÙæ
ËÓܤÄÔ¨æ. 2019&20®æà ÓÝ騆 ÓÝ°ñPÜ ã æ àñܤÃÜ
ÓÜáñܤÊáÜ áñÜ¤È®Ü ¯ÊÝÔWÜÙáÜ Pæÿ æ á
±Ü¨Ë Ü PÜ®°Ü v,Ü CíXÉÐ…, ÊÝ~gÂ, A¥ÜìÍÝÓÜŒ, ¨Üá@Ô§£ ŸWæY A˜PÝÄWÜÙáÜ ÖÝWÜã
ÃÝgÂÍÝÓÜŒ, ÓÜÊÞ Ü gÍÝÓÜŒ, ÓÜÓÂÜ ÍÝÓÜŒ, WÜ|PÜ g®Ü±ÅÜ £¯˜WÜÙÜ ÊæáàÇæ BPæãÅàÍÜ
ËþÝ®Ü, »èñÜÍÝÓÜŒ, WÜ~ñÜÍÝÓÜŒ, WÜÅí¥ÝÆ¿á ÊÜÂPܤ±w Ü Ô¨ÜÃáÜ .
ÊÜáñÜᤠÊÜÞ×£ ËþÝ®Ü, ±Ü£ÅPæãà¨ÜÂÊÜá ÊÜáñÜᤠÓܧÚà¿á ¯ÊÝÔ ÊÜáígá®Ý¥…
ÓÜÊáÜ ãÖÜ ÓÜíÊÜÖ®Ü Ü ÖÝWÜã ÎPÜÒ| (¹.Cw) PæãàÓ… ÊÜÞñÜ®- Ýw, DWÝWÜÇàæ Pæÿ æ áá
ìWÜÙÜ ¸æãà«Ü®Wæ ÝX ±Üä|ìPÝÈPÜ ÖÝWÜã ÓæãÙæÛ, ñÝÂg ¯àÃÜá, hæãívÜá
AÃæPÝÈPÜ ÖÜá¨æªWæ A£¦ E±Ü®ÝÂÓÜPÄÜ í¨Ü Aiì ÖÜáÆáÉ ¸æÙ¨ æ áÜ ¯í£¨æ. ¯ÃÜíñÜÃÜ
PÜÿ
æ áÇÝX¨æ. Öæbc®Ü ÊÜÞ×£WÝX PæãàÇÝÃÜ¨Ü JñÜá¤Ê - ÄÜ- - Àáí¨Ü ®ÜWÃÜ ¨Ü Ü WèvÜ®Ö Ü ÚÜ Û
oÊÜáPÜ ¨Üã. 08152& 2431152/53 ÖÝWÜã PæÃæ C¨Ü㪠CÆɨíÜ ñÝX¨æ. PÜáÊÜÞÃÜ-
¸æí.®ÜWÃÜ Ü ¨Üã. 080&22237766 ÓÝÌËá ŸvÝÊÜO,æ WèvÜ®± Ü ÝÙܨÜ
ÓÜí±ÜQìÓÜŸÖÜá¨Üá. ÊÜá®æWÙÜ áÜ , A±Ýp…ìÊæáíp…WÜÙÜ
ñÝÂg ¯àÃÜá ÖÜĨÜá PæÃæ ÓÜáñܤÆã
«Ü®ÜÂÊÝ¨Ü ÖæàÙÜÆá CbfÓÜáñæ¤à®æ.
● G®….BÃ….ÓÜáÃæàÍ…,
ÓÜíaÝÆPÜÃÜá, ¿áá®æçpæv…
¸æíWÜÙÜãÃÜá.
¨ÜáÊÝìÓÜ®æ ¹àÃÜᣤ¨.æ Pæÿ æ á
ÓÜáñÜ¤È®Ü ¯ÊÝÔWÜÙáÜ ÖÝÊÜâ, ÓæãÙæÛ,
®æã|WÜÚí¨Ü ¸æàÓÜ£¤¨ÝªÃ.æ PÜãvÜÇàæ
gÆÊÜáívÜÚ A˜PÝÄWÜÙáÜ ñÝÂgÂ
¯àÃÜ®áÜ ° ¸æàÃævæ ÖÜÄ¿ááÊÜíñæ PÜÅÊÜá
PæçWæãÙÜáÛÊíÜ ñæ JñݤÀáÔ¨ÜÃáÜ .
GÃÜváÜ ¨ÜÍPÜ WÜ ÙÜ Ü ×í¨æ PæÃæ
ñÜáí¹¨ÜÃæ ±ÜPRÜ¨È Ü ÉÁáà C¨Üª ¸ÝËWæ
¯àÃÜá ñÜáíŸá£¤ñáÜ ¤. B ¯àÃÜ®°æ à
ŸvÝÊÜOæ ¯ÊÝÔWÜÙáÜ ŸÙÜÓáÜ £¤¨ªÜ ÃáÜ .
®Ýw, ±ÜÅÊÜááSÊÝX gÆÊÜáívÜ-
Ú¿áá ÓÜÄ¿Þ¨Ü JÙÜaÃÜ íÜ w ÊÜÂÊÜÓ§æ
ÊÜÞvÜ©ÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü
ŸvÝÊÜOæ ñÝÂg ¯àÃÜá PæÃæ ÓæàÃÜá
£¤¨.æ C¨ÜÄí¨Ü Pæÿ æ áÈÉ XvÜWíÜ q
¸æÙ¨ æ áÜ ÖÝÙÝX¨æ Gí¨ÜÃáÜ .
±ÜÄÎàÆ®æ¿áÈÉ ±ÝÇæãYíw¨Üª
ÓÜÊàæ ì¿áÃ…WÜÙáÜ
©®Ü¨ã æ ÙÜWæ ÓÜÊì æ
±Üä|ìWæãÚÓÜáÊÜâ¨ÝX £ÚÔ¨ÜÃáÜ .
PæÃWæ ÙÜ Ü EÚËWæ ÖæãàÃÝvÜᣤÃáÜ ÊÜ
®ÝWæàÍ…ÃÝÊ…, gÆÊÜáívÜÚ GCC
aÜí¨ÜÅÍæàSÃ…, ®ÜÊáÜ ¾ ¸æíWÜÙã
±ÜÅ£ÐÝu®¨ Ü Ü ÓܨÓÜ ÂÜ ÃÜá C¨ÜªÃáÜ .
©WÜÙáÜ , ÊÜáÖÝÊÜáíWÜÙÝÃÜ£ ®Üv¿ æ á-
ÈÊæ. Aí¨Üá ÓÜíhæ ËË«Ü ÖæãàÊÜáWÜÙáÜ
ÓÜáñÜ¤È®Ü ®æÃÊÜ àæ ÃÜÈÊæ. gã.20ÃÜ WÜáÃÜáÊÝÃÜ
¸æÙWÜ Yæ 4.30Äí¨Ü PÜáí»Ý¼ÐæàPÜ, Êæà¨Ü ¸æíWÜÙãÜ ÃÜá: BaÝ¿áì ÎÅà ñÜáÙÜÔ ÃÝgÓݧ®© Ü í¨Ü A×íÓÝ ¿ÞñæÅ ÊÜáãÆPÜ
±ÝÃÝ¿á|, ÍÝí£ÖæãàÊÜá ®Üv¿ æ á- ÊÜáÖݱÜÅgn ÓæàÊÝ Pæàí¨ÜÅ aÝÄoŸÇ… PÝÆ°w¿áÈÉ ¸æíWÜÙã Ü ÄWæ
ÈÊæ. ÊÜá«ÝÂÖÜ° 1PæR A¼iñ… ÆWÜ°¨È Ü É oÅÓ…r B«Ý£¾PÜ A®ÜáÐÝu®PÜ ÝRX ¯ËáìÔ- BWÜËáÓÜȨݪÃ.æ oÅÓ…r®Ü ®ÜãñÜ®Ü PÜorvWÜ ÙÜ Ü
±ÝÅ| ±ÜÅ£ÐÝu±®Ü ,æ ÓÜÊáÜ á¨Ý¿á ÃÜáÊÜ ®ÜãñÜ®Ü PÜorvWÜ ÙÜ Ü ÇæãàPݱÜìOæ ÇæãàPݱÜìOæWã æ ÚÔ ®ÝÆáR £íWÜÙÊ Ü ÃÜ Wæ æ
ÊÜáãÃÜá »Ü樆 ¨ Ü Ü E¨Ý^o®æ PÝ¿áìPÜÅÊÜá gã.16 ÃÜí¨Üá PÜáíŸÙÜWã Ü w®ÜÈÉ AÈÉÁáà ®æÇÔæ ÃÜáñݤÃ.æ ÎÅàWÜÙÜ hæãñæ
PÝ¿áì H±ÜìwÓÜÇÝX¨æ. A£¦WÜÙÝX ÊÜÞi gÃÜáWÜȨæ Gí¨Üá oÅÓ…r ÓܨÓÜ ÂÜ ÃÝhæàÍ… ÓÜÖÓÜ ÝÅÃÜá ÎÐÜÂÃÜá ÓÜÖÜ ®ÜWÃÜ PÜ Ræ
ÓÜbÊÜ ².i.BÃ….Ôí«ÜÂ, ÓÜbÊÜ aÝÊÜñ… £ÚÔ¨ÜÃáÜ . BWÜËáÓÜȨݪÃ.æ PÜÙ¨ æ Ü 50 ÊÜÐì Ü WÜÙÜ
gËáàÃ… AÖÜÊáÜ ¨…, ¹hæ² ÃÝg ÓÜᩪWãæ àÑu¿áÈÉ ÊÜÞñÜ®Ýw¨Ü ×í¨æ ÊÜáÖÝWÜáÃÜáWÜÙÝX¨Üª BaÝ¿áì
E±Ý«ÜÂPæÒ ñæàgÔ̯ A®ÜíñÜPáÜ ÊÜÞÃ…, AÊÜÃáÜ , aÝñÜáÊÜÞìÓÜ¨Ü AíWÜÊÝX ñæàÃÝ- ÎÅà ñÜáÙÜÔ ®ÜíñÜÃÜ AaÝ¿áì ÎÅà ÊÜáÖÝ
Ü ÃÜá ÍÝÓÜPÜ E¨Ü¿á WÜÃáÜ vÝaÝÃ… ±Üí¥… «ÜÊáÜ ì ÊÜáÖÝWÜáÃÜáWÜÙÝ¨Ü ÍÜÅÊÜá|ÃÜá ¸æíWÜÙã Ü ÄWæ ŸÃÜᣤ¨ÝªÃæ
C¯°ñÃÜ ÃÜ áÜ ±ÝÇæãYÙÛÜȨݪÃ.æ BaÝ¿áì ÊÜáÖÝÍÜÅÊÜá|ÃÜá Gí¨ÜÃáÜ .

®ÜWÃÜ Ü PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÙáÜ
■ ÓÜíXàñÜ PÜê±Ý PÜáqàÃÜ: "WÝ®ÜÓÜá«Ý ÊÜáñÜᤠPÜ®ÝìoPÜ
ÍÝÔŒà¿á ÓÜíXàñÜ' ÓܧÙÜ& ÓÝÌËá ËÊæàPÝ®Üí¨Ü
˨ÝÂÍÝÇæ, Ÿ®ÜÍÜíPÜÄ 1®æà ÖÜíñÜ. ¸æÙÜWæY 9.30.
■ ÊÝ¿ááñܮܿá PæÅwp… Pæãà&B±ÜÃæàqÊ…
Óæãpæçq: "±ÝÅÃÜí»æãàñÜÕÊÜ' E¨Ý^o®æ: ÊÜÞi ÓÜbÊÜ
Gí.PÜêÐÜ¡±Ü³, Óݯ°«ÜÂ: ÎÅà PÜáÊÜÞÃÜaÜí¨ÜÅÍæàSÃÜ
ÓÝÌËáài, A«ÜÂPÜÒñæ: Gí.ÆQÒ$¾à®ÝÃÝ¿á| ÓܧÙÜ&
PÜáÊæí±Üâ PÜÇÝÊÜáí©ÃÜ, BÊÜÆÖÜÚÛ ¹wG ±ÝP…ì
×í»ÝWÜ, ¸æÙÜWæY 10.
■ ¹GíÎÅà ±ÜÅ£ÐÝu®Ü: "Êæç¿ÞPÜÃÜ~ WÜÃÜ~
PÜêÐÝ¡aÝ¿áì ¨Ü£¤ PÝ¿áìPÜÅÊÜá' E¨Ý^o®æ:
¸æíWÜÙÜãÃÜá Pæàí¨ÜÅ ËÍÜÌ˨ÝÂÆ¿á¨Ü PÜáƱܣ
vÝ.GÓ….hݶæp…, A«ÜÂPÜÒñæ: ®Ývæãàg ±æäÅ.Gí.
Ga….PÜêÐÜ¡¿áÂ, ËÐÜ¿á: "ÃÝÐÜóPÜËWÜÙÜ ÓÝ×ñÜÂ
ÊÜáí¥Ü®Ü& ÓÜÃÜ~' ÓܧÙÜ& ¹GíÎÅà PÜÇÝ»ÜÊÜ®Ü, 3®æà
ÊÜááSÂÃÜÓæ¤, ®ÜÃÜÔíÖÜÃÝg PÝÇæãà¯. ¸æÙÜWæY 10.30.
■ ÊÜÞñÜíWÜ ±ÜÄÊÝÃÜ:"Ÿá¨Üœ, ŸÓÜÊÜ ÊÜáñÜᤠvÝ.¹.BÃ….
Aí¸æàvÜRÃ… g¿áíñÜáÂñÜÕÊÜ' E¨Ý^o®æ: ®ÝÂ.
GÇ….®ÝÃÝ¿á|ÓÝÌËá, A«ÜÂPÜÒñæ: ±ÜÄÊÝÃÜ¨Ü A«ÜÂPÜÒ
i.¹.ŸÓܱܳ, A£¦: E®Ü°ñÜ ÎPÜÒ| CÇÝTæ ÖæaÜácÊÜÄ
PÝ¿Þì¨ÜÎì ¹.Ga….A¯Ç…PÜáÊÜÞÃ…. ÓܧÙÜ&
WÝí˜ »ÜÊÜ®Ü, PÜáÊÜÞÃÜ PÜê±ÝÃÜÓæ¤. ¸æÙÜWæY 10.30.
■ ÊÜÞ&Çæ A«Ü¿á®Ü PÜão: vÝ.i.ÃÝÊÜáPÜêÐÜ¡ AÊÜÃÜ
"ÊÜñÜìÊÜÞ®Ü' PÜê£ ¹vÜáWÜvæ: Ga….GÓ….¨æãÃæÓÝÌËá,
±ÜâÓܤPÜ PÜáÄñÜá: ÍÜΫÜÃ… væãàíWæÅ ÓܧÙÜ& ®ÝÂÐÜ®ÜÇ…
PÝÇæàgá ÊÜáÈrËáàw¿á ÓÜ»ÝíWÜ|, ŸÓÜÊÜ®ÜWÜáw.
¸æÙÜWæY 10.30.
■ GíCGÓ… QÍæãàÃÜ Pæàí¨ÜÅ ²¿áá PÝÇæàgá:
"©Ì£à¿á ²¿ááÔ¿áÈÉ Öæbc®Ü AíPÜ ±Üvæ¨Ü
˨ݦìWÜÙÜ A¼®Üí¨Ü®æ' ¯ÊÜêñܤ IGGÓ… A˜PÝÄ
PÜêÐÜ¡PÜáÊÜÞÃ… ÓܧÙÜ& GíCGÓ… ÊÝ~g ÊÜáñÜᤠPÜÇÝ
PÝÇæàgá ÊÜáÇæÉàÍÜÌÃÜ 15®æà AvÜx ÃÜÓæ¤. ¸æÙÜWæY 10.30.
■ ŸÓÜÊæàÍÜÌÃÜ ÓæàÊÝ ÓÜËá£: "ŸÓÜÊÜ,
APÜRÊÜáÖݨæàËg¿áí£ ÖÝWÜã A¼®Üí¨Ü®Ý
ÓÜÊÜÞÃÜí»Ü' Óݯ°«ÜÂ: vÝ.ÊÜáÖÜíñÜÈíWÜ ÎÊÝaÝ¿áì
ÊÜáÖÝÓÝÌËáài, E¨Ý^o®æ: ËÃæãà«Ü ±ÜPÜÒ¨Ü
®Ý¿áPÜ ¹.GÓ….¿áw¿áãÃܱܳ, A£¦: ¹.GÓ….
ŸÓÜÊÜÃÝgá ŸÓÜÊÜ ±ÜÅÍÜÔ¤ ±ÜâÃÜÓÜ¢ñÜÃÜá:
vÝ.Ô.ÓæãàÊÜáÍæàSÃ…, APÜRÊÜáÖݨæàË ±ÜÅÍÜÔ¤
±ÜâÃÜÓÜ¢ñÜÃÜá: ÈàÇݨæàË BÃ….±ÜÅÓݨ…. ÓܧÙÜ&
ËàÃÜÍæçÊÜ&ÈíWÝ¿áñÜ »ÜÊÜ®Ü ÓܨÝÎÊÜ ®ÜWÜÃÜ.
¸æÙÜWæY 11.
■ ÍÜá»æãà¨Ü¿á aÝÄpæàŸÇ… oÅÓ…r: "±ÜÅ£»Ý
±ÜâÃÜÓÝRÃÜ' ÊÜáñÜᤠ"ÍÜá»æãà¨Ü¿á ÓæàÊÝ ÓÜã³£ì'
■ AíQñÜ ±ÜâÓܤPÜ ±ÜÅPÝÍÜ®Ü: ÓÜíñæãàÐ…PÜáÊÜÞÃ…
ÊæáÖæí¨ÜÙæ AÊÜÃÜ "ANãàÄWÜÙÜ ÇæãàPܨÜÈÉ'
Pæ.ÊÜááPÜáí¨Ü®… AÊÜÃÜ "QË PÝíWÜÃæãWÜÙÜ
®Ýw®ÜÈÉ' ±ÜâÓܤPÜWÜÙÜ
¹vÜáWÜvæ: ÓÝ×£ vÝ.Ga….
GÓ….ÊÜíPÜpæàÍÜÊÜáã£ì,
A£¦: G®….GÓ….ÎÅà«ÜÃ…
ÊÜáã£ì, vÝ.Pæ.GÓ….
aæçñÝÅ, E±ÜÔ§£:
ÓÜíñæãàÐ…PÜáÊÜÞÃ…
ÊæáÖæí¨ÜÙæ, Pæ. ÊÜááPÜáí¨Ü®… ÓܧÙÜ& ÊÝw¿Þ
ÓÜ»ÝíWÜ|, ŸÓÜÊÜ®ÜWÜáw, ¸æÙÜWæY 10.30.
E¨Ý^o®æ: dÜÆÊÝ© ®ÝÃÝ¿á|ÓÝÌËá, ±ÜÅÍÜÔ¤
±ÜŨݮÜ: vÝ.ÓÜá»ÝÐ… »ÜÃÜ~, A£¦: vÝ.ÃÜËÊÜÞPÜÚ,
±ÜÅ£»Ý ±ÜâÃÜÓÝRÃÜ ËñÜÃÜOæ: vÝ.Gí.ÊæíPÜoÓÝÌËá.
ÓܧÙÜ& ¸Ý±Üâ ˨ÝÂÓÜíÓæ§, £ÅÊæà~ ÃÜÓæ¤, ¿áÍÜÊÜíñܱÜâÃÜ,
■
¸æÙÜWæY 11.30.
PÜ®ÝìoPÜ ÓÜÖÜê¨Ü¿áÃÜ ÓæàÊÝ ±ÜÅ£ÐÝu®Ü: "J®ÜPæ
KŸÊÜÌ ÊÜáñÜᤠÊÜÞÔ¤ ÊæíPÜpæàÍÜ A¿áÂíWÝÃ…' ±ÜÅÍÜÔ¤
±ÜŨݮÜ, E¨Ý^o®æ: ÓÜÊÜá¥Üì, ÓÝ×ñÜ ÊÜáñÜá¤
ÓÝíÓÜ¢£PÜ ±ÜÅ£ÐÝu®Ü¨Ü A«ÜÂPÜÒ Ëg¿á ÓÜÊÜá¥Üì,
A«ÜÂPÜÒñæ: AUÆ PÜ®ÝìoPÜ ÎÅà ÊæçÐÜ¡ÊÜ ÊÜáÖÝÓÜ»Ý
A«ÜÂPÜÒ GÇ….G®….®ÝÃÝ¿á|ÓÝÌËá, ±ÜÅÍÜÔ¤ ±ÜŨݮÜ:
Gí.£ÊÜ᾿á ÓܧÙÜ& ÎÅà PÜêÐÜ¡ÃÝg ±ÜÄÐܮܾí©ÃÜ,
PܮܰvÜ ÓÝ×ñÜ ±ÜÄÐÜñÜá¤. aÝÊÜáÃÝg±æàpæ. ÓÜíhæ 5.
■ ËÍÜÌ ÊÜÞ®ÜÊÜ ÓÝíÓÜ¢£PÜ ±ÜÅ£ÐÝu®Ü: "ŸÓÜÊÜ aæçñÜ®ÜÂ
±ÜÅÍÜÔ¤±ÜŨݮÜ' ÖÝWÜã XàñÜWÝ¿á®Ü A«ÜÂPÜÒñæ: PÜÓݱÜ
ÊÜÞi A«ÜÂPÜÒÃÜá vÝ.BÃ….®ÜÆãÉÃÜá ±ÜÅÓݨ…, ±ÜÅÍÜÔ¤
±ÜŨݮÜ: vÝ.G.Ga….ŸÓÜÊÜÃÝgá, A£¦: ².
ÊÜáÈÉPÝgáì®Ü±Ü³. ÓܧÙÜ& PÜáÊæí±Üâ ÓÜ»ÝíWÜ|, PܮܰvÜ
ÓÝ×ñÜ ±ÜÄÐÜñÜá¤. aÝÊÜáÃÝg±æàpæ. ÓÜíhæ 5.30.
■ »ÝÃÜ£à¿á Êæç¨ÜÂQà¿á ÓÜíÓæ§: "ÓÝÊÜìg¯PÜ
BÃæãàWÜ嬆 ŸWæY Êæç¨ÜÂQà¿á E±Ü®ÝÂÓÜ' A«ÜÂPÜÒñæ:
vÝ.GÇ….«Ü®Ü±ÝÇ…, E±Ü®ÝÂÓÜ: vÝ.BÃ….ÃÜã±Ü,
ËÐÜ¿á: ÖÝp…ì ¶æàÆãÂÃ… A®Üá° ÊÜááíbñÜÊÝX
WÜáÃÜá£ÓÜáÊÜâ¨Üá ÊÜáñÜᤠ¯ÊÜìÖÜOæ. ÓܧÙÜ& IGíG
ÓÜ»ÝíWÜ|, BÆãÃÜá ÊæíPÜoÃÝÊ… ÃÜÓæ¤,
aÝÊÜáÃÝg±æàpæ. ÓÜíhæ 6.
«ÝËáìPÜ PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÙÜá
■ ÆQÒ$¾ ®ÜÃÜÔíÖÜÓÝÌËá ¨æàÊÜÓݧ®Ü: "ŸÅÖܾ ÃÜ¥æãàñÜÕÊÜ'
ÊÜáÖÝ£ÃÜá±Ý³ÊÜw ÓæàÊæ, ÓܧÙÜ&ŸÙæà±æàpæ, ¸æÙÜWæY 6.
■ ±ÜÃÜÊÜÞ¥Üì ËaÝÃÜ ÓÜíZ: "ÓÜÊÜáÂW…hÝn®Üí' PÜáÄñÜá
E±Ü®ÝÂÓÜ&vÝ.Pæ.i.ÓÜá¸ÝÅ¿áÍÜÊÜÞì ÓܧÙÜ&
A«ÝÂñܾ ÊÜáí©ÃÜ, ËÍæÌàÍÜÌÃܱÜâÃÜ, ¸æÙÜWæY 7.45.
■ Êæà¨ÝíñÜ ÓÜñÜÕíWÜ Pæàí¨ÜÅ: "«ÝñÜá±ÜÅÓݨÜ@' ËaÝÃÜ
PÜáÄñÜá vÝ.Pæ.i.ÓÜá¸ÝÅ¿á ÍÜÊÜÞìÄí¨Ü E±Ü®ÝÂÓÜ.
ÓܧÙÜ& Êæà¨ÝíñÜ ¯Æ¿á, ÓÝPÜÊÜá¾ WÝvÜì®…Õ,
ŸÓÜÊÜ®ÜWÜáw, ¸æÙÜWæY 9.
■ ÓÜáŸÅÖܾ|ÂÓÝÌËá pæí±ÜÇ… oÅÓ…r:
"ÊÜáÖÝPÝÙÜÓܱÜì¿ÞWÜ' WÜgÊÝÖÜ®Ü EñÜÕÊÜ
ÓܧÙÜ&¨æãvÜx BƨÜÊÜáÃÜ ÃÜÓæ¤, ÃÝÊæãàÖÜÚÛ, ¸æÙÜWæY 9.
■ £ÃÜá±Ü£ £ÃÜáÊÜáÆ ¨æàÊÜÓݧ®ÜWÜÙÜá: PÜÇÝɱÜâÃÜ
±ÜÊÜÊÜÞ®ÝaÜÃ… ÊÜáñÜᤠÊÜêí¨Ü©í¨Ü »Üg®æ ÓܧÙÜ&
qqw ¨æàÊÝÆ¿á, Êæç¿ÞÂÈPÝÊÜÇ…, ÓÜíhæ 6.
■ ÓÜñÜÂÓÝÀá ÓæàÊÝ PæÒàñÜÅ: »Üg®æ, ÓܧÙÜ&8®æà PÝÅÓ…,
hæ.².®ÜWÜÃÜ 2®æà ÖÜíñÜ, ÓÜíhæ 6.15.
■ ÃÝXàWÜávÜx¨Ü ±ÜÅÓܮܰ Bíg®æà¿áÓÝÌËá »ÜPܤÊÜáívÜÚ
oÅÓ…r: 19®æà ÊÜÐÜì¨Ü ±ÜÅÊÜaÜ®Ü ÊÝׯ, hæãÂà£
Öæ¨æªÓæ AÊÜÄí¨Ü "»ÜÃÜñÜ®ÝoÂ', ÓܧÙÜ& 9®æà ŸvÝÊÜOæ,
■
g¿á®ÜWÜÃÜ, ÓÜíhæ 6.30.
WæãàSÇæ ÓÝÊÜìg¯PÜ ËaÝÃÜ ÓÜíÓæ§: ˨ÝÌ®…
WÜOæàÍÜ»Üor ÖæãàŸÚ AÊÜÄí¨Ü
ÎÅàÆÈñÝÓÜÖÜÓÜÅ®ÝÊÜá, ÓܧÙÜ&wËi ÓÜ»ÝíWÜ|,
ŸÓÜÊÜ®ÜWÜáw, ÓÜíhæ 6.30.
 »Ý®ÜáÊÝÃÜ 16.6.2019
¸æíWÜÙÜãÃÜá
SERVICE
FOR BOOKING 9008255402 9611280123 080-33101354
�������������������������������
����������������������������������
����������������������������������
����������������������������������
�������������������������
������������������������� ��
������������ �����������������
���������������������������
��������������������������
����������������������
�������������������
88616 05941
hÝ×àÃÝñÜá 05
CORNER
���� HIV ���������������������������
������������������������
�����������AIDS ����������������������� ������ ���������
��������� ������ ������� ����� �������� ����������
����������������������������������� ���������������������������������������������������
��������������� ��������� �������� ����� �� ����� ����� ��������
���������������� ������������� ��� ��������
���������� ���������������������������������������������
080-23542222/23543333
����������������������������������������
��������������(Govt. Regd.)��������
���������������������������������������������
�����a.m �����p.m.
����������������������������������
��������������� � ������������
���������������������������������������������������������
������������������������� ����������������������������������������������������
Email : ashafblr@yahoo.co.in
Website : www.ashaf.org �����9886179302
������������
���������������������
�
�������������������
��������������
�������������
����������������������������
�������
����������������������������
����������������������������
�����������
����������
���������������������
������������������������
l u ru
�������������������
n g a
����������������������
Be dition
y
E
l
����������������������
i t y
n
�������� C
O
������������������������
�����������������������
���������������������������
���������������������������
���������
��������������
����������
���������������������
�����������������������������
���������
080 26508925
26674860
�����������
��������������� � �����������
CAUTION
�������������������������
����������������������
Readers are advised to make
appropriate enquiries while
����������
30-6-2019 responding to advertisements in
these columns. Kannada Prabha �����������
���������� ����������� Publications Ltd., does not vouch
��������������������� �
for any claims made by the
Advertisers. The Printer, Publisher, �����������
����������
Editor and Owner of Kannada
������������������������� Prabha Publications Ltd., shall not
Ô¯ÊÜÞ ÓÜᩪWÙÜ Ü
±ÜÅ£ ÍÜáPÜÅÊÝÃÜ
��������������������� be held responsible /liable for any
±ÜâÃÜÊ~
consequences, in case such claims
��������������������������080-33101354�
Ü
�����������
are found to be false.
����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������
����������9008255402, 9611280123
e-mail: cinemakp@gmail.com
06 ÃÝg
ÊÜááí©®Ü ÊÝÃÜ©í¨Ü
ÓÜO… ÓÜᩪ
ÊÜááíWÝÃÜá aÜáÃÜáPÜá
¸æíWÜÙã Ü ÃÜá: ÊÜááíWÝÃÜá ¨ÜáŸìÆÊÝXÃÜáÊÜ ×®æ°Çæ
¿áÈÉ PÜÃÝÊÜÚ ÊÜáñÜᤠÊÜáÇæ®Ýw®ÜÈÉ ÓÝ«ÝÃÜ| ÊÜáÙæ
BWÜᣤ¨áÜ ª, gã.19, 20ÃÜ ®ÜíñÜÃÜ ÊÜááíWÝÃÜá aÜáÃÜá
PÜáWæãÙÜÛȨæ Gí¨Üá PÜ®ÝìoPÜ ®æçÓÜXìPÜ ËPæãà±Ü
EÓÜá¤ÊÝÄ Pæàí¨ÜÅ ÊÜÞ×£ ¯àw¨æ. »ÝÃÜ£à¿á
ÖÜÊÝÊÜÞ®Ü CÇÝTæ ÍÜáPÜÅÊÝÃÜ ÃÝgÂPæR ÊÜááíWÝÃÜá
±ÜÅÊæàÍÜÊÝX¨æ GíŸ A˜PÜêñÜ ÊÜÞ×£ ¯àw¨æ. 7©®Ü
¨Ü ×í¨æ PæàÃÜÙPÜ Ræ ÊÜááíWÝÃÜá ±ÜÅÊæàÍÜÊÝ¨Ü ¸æ®°Ü ÇÉæ à
AÃܹº ÓÜÊáÜ á¨ÜŨÜÈÉ ÊÝ¿áá aÜívÜ ÊÜÞÃÜáñÜ ÃÜã±Üâ
WæãíwñÜá¤. D ×®æ°Ç¿ æ áÈÉ Jí¨Üá ÊÝÃÜ ñÜvÜ ÊÝX
ÊÜááíWÝÃÜá ÃÝg ±ÜÅÊæàÎÔ¨æ. aÜívÜÊÞ Ü ÃÜáñܨÜ
±ÜÅ»ÝÊÜPRæ ÊÜááíWÝÃÜá ÊÜÞÃÜáñÜWÙÜ áÜ ¨ÜáŸìÆÊÝ
XÊæ. PÜÃÝÊÜÚ ÊÜáñÜᤠÊÜáÙæ®ÝvÜá iÇæÉWÜ ÙÜÈÉ ÊÜÞñÜÅ
ÓÜÌƳ ±ÜÅÊÜÞ|¨Ü ÊÜáÙæ¿ÞWÜᣤ¨.æ
¨ÝÊÜ䨅 ÓÜÖa
Ü ÃÜ Ü
BÓÜYÃ… AÈ Ÿí«Ü®Ü
ÊÜáíWÜÙÜãÃÜá: »ÜãWÜñÜ ±ÝñÜQ ¨ÝÊÜ䨅 C¸ÝÅ×í
ÓÜÖa
Ü ÃÜ ,Ü PÜáTÝÂñÜ ÃÜÎਅ ÊÜáƸÝÄÁãí©Wæ ÓÜSÂ
Öæãí©ÃÜáÊÜ ®Üpã æ àÄ¿áÓ… Ãèw AÓÜYÃ… AÈ
(50)¿á®Üá° ÊÜáíWÜÙã
±æäÈàÓÜÃáÜ ÍܯÊÝÃÜ PæàÃÜÙ¨
E±Ü³Ù¨ Ü ÈÜ É Ÿí˜Ô¨ÝªÃ.æ
C¨æà ÊæàÙæ BÃæãà ²Wæ ®ÜPÈ
±ÝÓ…ì±æäàp…ì ¯àw
ÓÜÖPÜ ÄÜ Ô¨Ü BÃæãà ±Ü¨È
EÙÝÛÆ¨Ü ®ÜÊÝÃÜkå… ÊÜáñÜá¤
ÃÜÎਅ GíŸÊÜÃÜ ®Üã° Ÿí˜ÓÜÇÝX¨æ. Ÿí˜ñÜ AÓÜYÃ…
BÈ EÙÝÛÆ ¯ÊÝÔ¿ÞX¨Üáª, DñÜ®Ü ÊæáàÇæ ®ÜWÃÜ ¨
®Ý®Ý sÝOæ¿áÈÉ pÝWæìp… CÇÝÂÓ… ÓæàÄ ÊÜáãÃÜá
PæãÇæ ±ÜÅPÜÃ| Ü , PæãÇæ ¸æ¨ÄÜ Pæ, ÓÜáÈWæ, ¨ÜÃã
JíŸñÜᤠ±ÜÅPÜÃ| Ü WÜÚÊæ. ¸æíWÜÙã
ËÃÜá¨Üœ ÍÜãpèp… ±ÜÅPÜÃ|
2007ÃÜÈÉ ®ÜPÈ
Ü ÃÜá ®ÜWÃÜ ¨
Ü ÊÜä ¨ÝSÇÝX¨æ. DñÜ
Ü ±ÝÓ…±æäàp…ì ŸÙÜÔPæãívÜá
æ àvæ ÓæàÄ
Ü ÈÜ É DñÜ®Ü
¨Üá¸ÝÀáWæ ±ÜÃÝÄ¿ÞX¨Üª G®Ü°ÇÝX¨æ.
PÜÃàæ WÜávÜx¨È
Ü É gã.26PæRà
ÔGí WÝÅÊÜá ÊÝÓܤÊÂÜ
ÊÜÞ¯Ì/¿Þ¨ÜXÄ: ÃÝ¿áaÜãÃÜá iÇæÉ¿á ÊÜÞ¯Ì
ñÝÆãQ®Ü PÜÃàæ WÜávÜx WÝÅÊÜá¨ÜÈÉ ¯WÜ©¿ÞX¨Üª ÔGí
Ga….w.PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá WÝÅÊÜá ÊÝÓܤÊÂÜ PÝ¿áìPÜÅ
ÊÜá¨Ü ©®ÝíPÜ Ÿ¨ÜÇÝX¨æ Gí¨Üá ÃÝg ±ÜÅÊÝÓæãà
¨ÜÂÊÜá, A¼ÊÜê©œ ¯WÜÊáÜ ¨Ü A«ÜÂPÜÒ, ÍÝÓÜPÜ ÃÝhÝ ÊæíPÜ
o±Ü³ ®Ý¿áPÜ £ÚԨݪÃ.æ gã.28 ÃÜí¨Üá ÊÜޯ̿á
PÜÃàæ WÜávÜx¨ÈÜ É ÊÝÓܤÊÂÜ ÖÜãvÜÆá ¯WÜ© ÊÜÞvÜÇÝ
XñÜá¤. B¨ÜÃ,æ C©àWÜ B ©®ÝíPÜ樆 áÜ ° Ÿ¨ÜÈÔ
gã.26 ÃÜí¨Üá PÝ¿áìPÜÅÊÜá ¯WÜ© ±ÜwÓÜÇÝX¨æ.
©®ÝíPÜ Ÿ¨ÜÇÝX¨ÜªÄí¨Ü WÝÅÊÜá¨ÜÈÉ Ô¨Üœñæ PÝÊÜáWÝ
ÄWÜÙ®Ü áÜ ° »ÜÃ©Ü í¨Ü ®ÜvÓæ Ç
Ü ÝX¨æ Gí¨Üá £ÚԨݪÃ.æ
ÓÜbÊÜ BÄÌ ¨æàÍܱÝívæ
¸æíWÝÊÜÆá ÊÝÖÜ®Ü ±ÜÈr
PÝÃÜÊÝÃÜ: iÇÝÉ EÓÜá¤ÊÝÄ ÓÜbÊÜ BÃ….Ë.¨æàÍÜ
±Ýívæ AÊÜÄWæ »Ü¨ÅÜ ñæ ¯àw¨Üª ¸æíWÝÊÜÆá ±Üv¿ æ á
ià±Üâ ¯¿áíñÜÅ| ñܲ³ PܨÝÅ ŸÚ ÍܯÊÝÃÜ ±ÜÈr¿Þ
X¨Üáª, aÝÆPÜ ÃÝhæàÍ… ®Ý¿áR ÖÝWÜã GBÃ…GÓ…I
±ÜÅPÝÍÜ PÜÆáYoPÜÃ…Wæ WÝ¿áÊÝX¨æ. ÖÜÚ¿ÞÙÜ©í¨Ü
PÝÃÜÊÝÃÜPRæ ŸÃÜáÊÝWÜ iÇÝÉ ÓÜÍÓÜ ŒÜ ËáàÓÜÆá ±Üvæ
ÊÝÖÜ®Ü ÖÜÚ¿ÞÙÜ©í¨ÜÇàæ ¸æíWÝÊÜ ÇÝXñÜá¤. PܨÝÅ
ŸÚ £ÃÜáË®ÜÈÉ ¯¿áíñÜÅ| ñܲ³ ±ÜÈr¿ÞX¨æ. CŸºÄ
WÜã G¨æ, ÊÜááS ÓæàÄ ËË«Ü PÜvæ WÝ¿áÊÝX¨Üáª,
iÇÝÉ BÓܳñÅæ ¿áÈÉ bQñæÕ ±Üv¿ æ áᣤ¨ÝªÃ.æ WÝ¿ÞÙÜá
WÜÚWæ ÓÜãPܤ bQñæÕ PæãwÓÜáÊÜíñæ GÔ³ ˮݿáPÜ
±ÝqàÇ…ÄWæ ÓÜbÊÜ ¨æàÍܱÝívæ ÓÜãbԨݪÃ.æ
21Äí¨Ü "BÙÝÌÓ… ±ÜÅWÜ£&
2019' E¨æãÂàWÜ ÊæáàÙÜ
ÊÜáíWÜÙÜãÃÜá: ÊÜáãvܹ©Ãæ¿á BÙÝÌÓ… ÎPÜÒ| ±ÜÅ£
ÐÝu®©Ü í¨Ü ŸêÖÜñ… E¨æãÂàWÜ ÊæáàÙÜ gã.21 ÊÜáñÜá¤
22ÃÜí¨Üá ÊÜáãvÜṩÃæ¿á ˨ÝÂXÄ BÊÜÃ| Ü ¨ÜÈÉ
®Üv¿
æ áȨæ. DWÝWÜÇàæ E¨æãÂàWÜ ÊæáàÙÜ ¿áÍÜÔÕWæ
GÆÉ Ô¨ÜœñWæ ÙÜ áÜ ®Üv¿
æ áᣤ¨áÜ ª, ÓÜáÊÜÞÃÜá 200PÜãR
A˜PÜ PÜí±Ü¯WÜÙáÜ ÖÝWÜã 3 ÓÝËÃÜPã Ü R A˜PÜ E¨æãÂà
WÝPÝíQÒWÙÜ áÜ »ÝWÜÊ× Ü ÓÜȨݪÃ.æ Öæbc®Ü ÊÜÞ×£WÝX
www.alvaspragati.com Ê清Óæçp…Wæ ÇÝX®…
BX ®æãàí¨Ü~ ÊÜÞwPæãÙÜÛ¸àæ PÜá. Öæbc®Ü ÊÜÞ×£Wæ
Êæã.9611686148, 9663190590, 8494934852,
9008907716 ÓÜí±ÜQìÓÜŸÖÜá¨Üá.
PÜást ¸æàwPæ ÓÜPÝìÃÜ¨Ü ÐÜÃñÜ áÜ ¤, ÓÜPÝìÄ CíXÉÐ… Ëáàw¿áí ÍÝÇæ BÃÜí¼Ô¨ÜªÃÜ ±ÜÄOÝÊÜá
18000 BÃ…qC ÔàoÈÉ 6400 »Ü£ì
● G®….GÇ…. ÎÊÜÊÜÞ¨Üá
PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ¸æíWÜÙÜãÃÜá
ÎPÜÒ| ÖÜPáÜ R PÝÁ᪠(BÃ…qC) Aw TÝÓÜX
ÍÝÇæWÙÜ È Ü É Ôàoá ¯àvÜÆá ÃÝg ÓÜPÝìÃÜ
ÖÝQ¨Ü ÖæãÓÜ ÐÜÃñÜ áÜ ¤ ÖÝWÜã ÓÜPÝìÃÜÊàæ D
ÊÜÐì Ü ©í¨Ü BíWÜÉ ÊÜÞ«ÜÂÊÜá ÍÝÇæ
BÃÜí¼Ô¨Ü ±ÜÄOÝÊÜá ±ÜÅÓÜP¤Ü ÓÝÈ®ÜÈÉ
BÃ…qC ÔàoáWÜÙÜ ¸æàwPæ WÜ|¯à¿áÊÝX
PÜáÔ©¨æ.
2019&20®æà ÓÝÈ®ÜÈÉ PæàÊÜÆ
Íæà.36ÃÜÐáÜ r Ôàoá ÊÜÞñÜÅ »Ü£ì¿ÞX¨Üáª,
EÚ¨Ü ÔàoáWÜÙáÜ TÝÈ EÚ©Êæ. D
¸ÝÄ JpÝrÃæ 17,720 ÔàoáWÜÙáÜ Æ»ÜÂ
C¨ÜªÊâÜ . D ±æçQ 6,380 ÔàoáWÜÙáÜ ÊÜÞñÜÅ
»Ü£ì¿ÞXÊæ. 11,340 ÔàoáWÜÙáÜ TÝÈ
EÚ©Êæ. Êæã¨ÜÆ ÓÜᣤ®È Ü É 3,797 ÖÝWÜã
GÃÜv®Ü àæ ÓÜᣤ®ÈÜ É 2,583 ÔàoáWÜÙáÜ ÊÜÞñÜÅ
»Ü£ì¿ÞXÊæ. ÊÜá«ÜáXÄ ÍæçPÜÒ~PÜ
iÇæÉ¿áÈɨªÜ 42 ÔàoáWÜÙáÜ ÊÜáñÜᤠEñܤÃÜ
PÜ®°Ü vÜ iÇæÉ¿áÈɨªÜ 13 ÔàoáWÜÙÜ ±æçQ
 ÃÝg¨ÜÈÉ
ñݱÜÊÞ Ü ®Ü
wXÅ ÓæÈ ¿áÓ…WÜÙÜÈ
Õ É
WÜÄ-ÐÜu
Pܯ-ÐÜu
ÃÝ¿áaÜãÃÜá
38.5
26.0
PÜÆŸáÃÜX
37.5
25.7
¹à¨ÜÃ…
36.0
22.6
Ëg¿á±ÜâÃÜ
35.5
23.0
bíñÝÊÜá~
34.7
20.4
»Ý®ÜáÊÝÃÜ 16.6.2019
IGíG ËÃÜá¨Üœ ®ÝÙæ ±ÜūݯWæ ¹hæ² ¨ÜãÃÜá
Pæàí¨ÜÅ WÜêÖÜ ÓÜbÊÜ, Ëñܤ ÓÜbÊÜÄWÜã ¨ÜãÃÜá ÓÜÈÉP:æ ¿áw¿áãÃܱ³Ü > ÓÜíñÜÅÓܤÄWæ Óܳí©ÓÜÆá ¹hæ² ÓÜíÓܨÄÜ í¨Ü Pæàí¨ÜÅ¨Ü ÊÜá«ÜÂÔ§PWæ æ PÜÅÊÜá
● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ¸æíWÜÙÜãÃÜá
IGíG ÊÜíaÜ®æ ±ÜÅPÜÃ| Ü PÜáÄñÜíñæ ÓæãàÊÜáÊÝÃÜ ÃÝg嬆 ¹hæ²
ÓÜíÓܨÃÜ áÜ ±Üūݯ, WÜêÖÜ ÖÝWÜã ÖÜ|PÝÓÜá ÓÜbÊÜÃ®Ü áÜ ° »æàq ¯ÊÜá¾ ÖÜ| PæãwÓÜáñæ¤àÊæ, gËáàÃ… Ÿí«Ü®PÜ Ræ ¹hæ² BWÜÅÖÜ
ÊÜÞw ¨ÜãÃÜá ¯àvÜȨݪÃ.æ
Ë«Ý®ÜÓ» Ü ¿
æ á ±ÜÅ£±ÜPÒÜ ¨Ü ®Ý¿áPÜ ÖÝWÜã ¹hæ² ÃÝhÝ«ÜÂPÜÒ ¯ÎcíñæÀáí©Ä: ¹GÓ…Êæç IGíG ÖÜWÃÜ | Ü ¨ÜÈÉ gËáàÃ… ±ÝÆá¨ÝÃÜ: Íæãà»Ý
¹.GÓ….¿áw¿áãÃܱ³Ü AÊÜÃáÜ D ËÐÜ¿á £ÚԨݪÃ.æ
ií¨ÝÇ… PÜí±Ü¯Wæ »ÜãËá ÊÜÞÃÝo ÊÜÞvÜáÊÜ ÓÜPÝìÃܨÜ
¸æíWÜÙã
Ü ÃÜá: g®ÜñWæ æ PæãàoÂíñÜÃÜ ÃÜá. ÊÜíbÔ
˨æàÍÜPRæ ±ÜÃÝÄ¿ÞXÃÜáÊÜ IGíG ±ÜÅPÜÃ| Ü ¨Ü ©®æàÍ… »æàq¿Þ¨Ü
¯«ÝìÃÜ ËÃæãà˜Ô ÖÜËá¾Pã
AÖæãàÃݣŠ«ÜÃ~
æ íwÃÜáÊÜ GÃÜváÜ ©®ÜWÙÜ Ü
Ü ÓÜñÝÂWÜÅÖÜ ÊæàÙæ ÓÜᩪWÝÃÜÃã æ í©Wæ AÊÜÃáÜ
BÃæãಠÊÜá®ÜãÕÃ… ±ÜÃÊ
Ü ÝX ®Ý˨æªàÊæ GíŸ ÖæàÚPæ
¯àwÃÜáÊÜ AƳÓíÜ TÝÂñÜÃÜ PÜÇÝÂ| ÓÜbÊÜ gËáàÃ… ÓÜbÊÜ gËáàÃ…
ÊÜÞñÜ®ÝvÜᣤ¨ªÜ ÃáÜ . IGíG ÊÜÞÈPܯí¨Ü AÊÜÞ¿áPÜÄWæ AÖÜÊáÜ ¨… TÝ®… AÊÜÃ®Ü áÜ ° Ÿí˜Óܸàæ PÜá Gí¨Üá ¸æíWÜÙãÜ ÃÜá: BÖÝÃÜ ÊÜáñÜᤠ®ÝWÜÄPÜ ±ÜäÃæçPæ ÓÜbÊÜ
BXÃÜáÊÜ A®Ý¿áPæR Óܳí©ÓÜáÊÜ ÓÜÆáÊÝX ¹hæ² ÓÜíÓܨÃÜ áÜ ¹hæ² ®Ý¿áPÜÃáÜ BWÜÅ×ԨݪÃ.æ ií¨ÝÇ… PÜí±Ü¯Wæ gËáàÃ… AÖÜÊáÜ ¨… TÝ®… ÍܯÊÝÃÜ Pæ²ÔÔ
Pæàí¨ÜÅ ÓÜPÝìÃÜ¨Ü ÊÜá«ÜÂÔ§PWæ æ PÜÅÊÜá PæçWæãÙÜÛȨݪÃ.æ ±Üūݯ »ÜãËá ÊÜÞÃÝo ÊÜÞvÜáÊÜ ÓÜPÝìÃÜ¨Ü ¯«ÝìÃÜ A«ÜÂPÜÒ ©®æàÍ… WÜáívÜãÃÝÊ… AÊÜÃ®Ü áÜ ° »æàq
ÊÜáñÜᤠWÜêÖÜ ÓÜbÊÜÃ®Ü áÜ ° »æàq ÊÜÞw ÊÝÓܤËPÜ Ô§£ £ÚÓÜȨݪÃ.æ ËÃæãà˜Ô ÖÜËá¾Pã æ íwÃÜáÊÜ AÖæãàÃݣŠ«ÜÃ~ Ü ¿ÞX IGíG ÊÜíaÜ®æ ±ÜÅPÜÃ| Ü ¨Ü ÓÜíŸí«Ü
ÓÜíÓÜñ…®ÜÈÉ¿áã D ŸWæY ±ÜÅÓݤ²ÓÜȨݪÃæ Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃáÜ . ÊæàÙæ ÓÜᩪWÝÃÜÃã æ í©Wæ ÊÜÞñÜ®Ýw¨Ü ¹hæ² ÊÜÞ×£ ¯àw¨ÜÃáÜ . ±ÜPÒÜ ŸáÇÝÊ… ¯àw¨Ü
BÃæãಠÊÜá®ÜãÕÃ… ŸvÜ AƳÓíÜ TÝÂñÜÄWæ 15 ÓÝËÃÜ Pæãàq ®Ý¿áPÜÃáÜ ÓÜbÊÜ gËáàÃ… AÖÜÊáÜ ¨… TÝ®… Ÿí«Ü®PÜ Ræ ×®æ°Ç¿æ áÈÉ QÌà®…Õ ÃÜÓ¤æ¿á PÝíWæÅÓ… PÜaàæ ÄWæ
ÃÜá.XíñÜ Öæbc®Ü ÖÜ|ÊÜ®áÜ ° ÊÜíbÔ Ë¨æàÍÜPRæ ±ÜÃÝÄ¿ÞX¨Ýª®.æ
hÝÄ ¯¨æàìÍÜ®ÝÆ¿áÊÜâ ñܯTæ PæçWæãíw¨æ. ±ÜÅPÜÃ| Ü ¨Ü
IGíG ÊÜíaÜ®æWæãÙÜWݨÜÊÜÄí¨Ü ¿áw¿áãÃܱܳWæ ¨ÜãÃÜá. JñݤÀáÔ¨ÜÃáÜ . ÓÜíÓܨæ Íæãà»Ý PÜÃíÜ ¨ÝÉhæ
ÊÜÞñÜ®Ýw, IGíG ÖÜWÃÜ | Ü ¨ÜÈÉ gËáàÃ… TÝ®…
»æàq ¯àw¨Ü ÓÜbÊÜ gËáàÃ… AÖÜÊáÜ ¨… TÝ®…,
ÓÜáÊÜÞÃÜá A«ÜìWÜípæWã Ü ÖæaáÜ c PÝÆ Pæ²ÔÔ
ñܯTæ¿á®Üá° Ô¹I ®ÜvÔæ ¨ÜÃæ ÊÜÞñÜÅÊæà AÊÜÞ¿áPÜÄWæ ®Ý¿á
ÔWÜÆá ÓÝ«ÜÂ. ÃÝg ÓÜPÝìÃÜ CíñÜÖÜ ÊÜíaÜ®æ ÊÜÞvÜáÊÜ PÜí±Ü¯WÜÙÜ
"D ÖÜWÃÜ |Ü ¨Ü BÃæãಠÊÜá®ÜãÕÃÜ TÝ®… ¨æàÍÜ©í¨Ü ±ÜÃÝÄ¿ÞXÃÜŸÖÜá¨Üá.
B¨ÜÃ,æ GÇæÉà Öæãà¨ÜÃã Ü BñÜ®Ü BÔ¤&±ÝÔ¤ ÊÜááoárWã æ àÆá ÖÝQPæãívÜá
±ÝÆá¨ÝÃÜ. D ×®æ°Ç¿ æ áÈÉ AÊÜÃ®Ü áÜ ° ÓÜbÊÜ
ÓÜí±Üâo©í¨Ü Pæç ¹vܸàæ PÜá. ÍÝÓÜPÜ ÃæãàÐÜ®… ¸æàW…
A«ÜÂPÜÒÃãæ í©Wæ IGíG ±ÜÅPÜÃ|
ÓÜíŸí«Ü aÜaì
Ü ¨Ü ¸æÙÊÜ ~
æ ®ÜvÔæ DÊÜÃXæ ®Ü ñܯTæ¿á
Ü WæWÙÜ Ü
ËÃÜá¨Üœ PÜÅÊÜá PæçWæãÙÜÛÆá Pæàí¨ÜÅ ÓÜPÝìÃÜ 2019ÃÜ ¯ÊÜá¾ ÖÜ| ÊݱÜÓ… PæãwÓÜáÊÜ gÊÝ¸ÝªÄ ®ÜÊáÜ ¾ ÊæáàȨæ. ¯àÊÜâ ¯ÎcíñæÀáí¨Ü AÊÜÃÜ ÊæáàÆã BÃæãà±Ü C¨æ Gí¨Üá qàQÔ¨ÜÃáÜ . ÊÜÞ×£ ¯àw¨ÜÃáÜ .
¶æŸÅÊÜÄ¿áÈÉÁáà ÓÜáXÅàÊÝþæ hÝÄWæãÚÔ¨æ. B¨ÜÃ,æ ÃÝg CÄ' Gí¨Üá ¿áw¿áãÃܱ³Ü A»Ü¿á ¯àw¨ÝªÃ.æ ÓÜPÝìÃÜ ËÃÜá¨Üœ
Ü ÃÜá
ÓÜPÝìÃÜ D ŸWæY ¿ÞÊÜâ¨æà PÜÅÊÜá PæçWæãÙÜÛ©ÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ÃÝgÂ
ÓÜPÝìÃÜÊàæ DX®Ü A®Ý¿áPæR PÝÃÜ| Gí¨Üá ¨ÜãĨÜÃáÜ .
AÖæãàÃݣŠ«ÜÃ~
ÊÜíaÜ®Pæ ã
Ü ®ÜvÓæ áÜ £¤ÃáÜ ÊÜ ÓܧÙPÜ Ræ BWÜËást IGíG ÓÜíÓæ§Àáí¨Ü
æ RÙWÜ Ý¨Ü ÓÜíñÜÅÓܤÃáÜ ÍܯÊÝÃÜ ¿áw¿áãÃܱ³Ü AÊÜÃ®Ü áÜ ° »æàq Di Êæáçív… ñÜáÊÜáPÜãÃÜá: A˜PÜ ÇÝ»ÝíÍÜ¨Ü BËáÐÜ ¯àw ñÜáÊÜáPÜãÃÜá ÓæàÄ ÃÝgÂ, ÖæãÃÜ
ÃÝgÂWÜÙÜ ÖÜãwPæ¨ÝÃÜÄWæ ÊÜíbÔÃÜáÊÜ Di Êæáçív… ÓÜíÓæ§¿á ±ÜÅPÜÃ| Ü PæR
Ü Ü Ô¹IWæ ÊÜ×Ô& Íæãà»Ý: ÓÜíÓܨæ Íæãà»Ý PÜÃíÜ ¨ÝÉhæ
ÊÜÞñÜ®Ýw, IGíG ËaÝÃÜ¨È Ü É Êæáç£Å ÓÜPÝìÃÜÊâÜ g®ÜñWæ æ ÊæãàÓÜ
ÊÜÞw ®Ý¿á J¨ÜXÓÜáÊÜíñæ ÊÜá®ÜË ÊÜÞw¨ÜÃáÜ . D ÊæàÙæ ÊÜÞñÜ®Ýw¨Ü
¿áw¿áãÃܱ³Ü , IGíG ÊÜíaÜ®æ ±ÜÅPÜÃ| Ü PæR ÓÜíŸí˜Ô¨Üíñæ PÜt| PÜÅÊÜá «æãàTÝ: ÓÜíŸí˜Ô B¨ÜÐáÜ r ÎàZÅ ñܯTæ ®ÜvÓæ áÜ ÊÜíñæ ±æäÈàÓÜÄWæ E±Ü ÊÜááSÂÊÜáí£Å
vÝ.i.±ÜÃÊ Ü áæ àÍÜÌÃ… ÓÜãbԨݪÃ.æ ®ÜWÃÜ ¨
Ü È
Ü É ÍܯÊÝÃÜ ÓÜᩪWÝÃÜÃã
æ í©Wæ
Ü ÊÜÞvÜᣤ¨.æ AƳÓíÜ TÝÂñÜÃ®Ü áÜ ° ±ÜÅ£¯˜Ô ÖÜ|ÊÜ®áÜ °
ƱÜpÝÀáԨݪÃæ Gí¨Üá BÃæãà²Ô¨ÜÃáÜ .
PæçWæãívÜá A®Ý¿áPæãRÙWÜ Ý¨ÜÊÄÜ Wæ ÖÜ| ÊݱÜÓ… PæãwÓÜáÊÜ gÊݸݪÄ
Pæàí¨ÜÅ¨Ü ÊæáàȨæ. ¯ÎcíñæÀáí¨Ü CÃÜáÊÜíñæ «æç¿áì ñÜáí¹¨ÜÃáÜ . ñܯTæWæ ÓÜãaÜ®æ ÊÜÞñÜ®Ýw, D Äࣿá aÜoáÊÜqPæWÚÜ Wæ PÝ®Ü㯮ÜÈÉ AÊÜPÝÍÜËÆÉ.
ÓÝÊÜìg¯PÜÃáÜ ÖÜãwPæ ÊÜÞvÜáÊÝWÜ GaÜcÄPæÀáí©Ãܸàæ PÜá Gí¨ÜÃáÜ .
Ü É
PÜÙÓÜ ,Ü PÜêÐÝ¡ A˜ÓÜãaÜ®æ ÖæãÃÜwÔ: ÔGí
Ü Ü ¨ÜívÜáÊÜáívÜÚ¿á ÔCJWæ
ÊÜáÖܨÝÀá vÝÂíWæ J²³Wæ ¯àw > Pæàí¨ÜÅ gÆÓÜí±Ü®ã
®Üʨ Ü Ö æ È
Ü ¾Æ ÓÜbÊÜÄWæ Ga…wPæ ÊÜá®ÜË
Ü : PÝÊæàÄ ®Ü©Wæ AvÜxÇÝX PÜorÆá E¨æªà
Ü Wæ ¹àÙæãRváÜ Wæ
ÊæáÃÜÊ~
ÎÃÜáÊÜ 5,912 Pæãàq ÃÜá. Êæãñܤ¨Ü ÊæáàPæ¨Ýoá
AOæPo Ü ár Áãàg®æWæ A®ÜáÊæãà¨Ü®æ ¯àvÜáÊÜíñæ Bí«ÜÅ ÔGí gWÜ®… gñæ Ga…wPæ »æàq
Pæàí¨ÜÅ gÆÓÜí±Ü®ã Ü ¾Æ ÓÜbÊÜ WÜhàæ í¨ÜÅ ÔíW…
ÍæTÝÊÜñ… AÊÜÃ®Ü áÜ ° »æàq ÊÜÞw PÜ®ÝìoPÜ
¸æíWÜÙÜãÃÜá: Bí«ÜűÜŨæàÍܨÜ
®ÜãñÜ®Ü ÊÜááSÂÊÜáí£Å Êæç.GÓ….
ÊÜááSÂÊÜáí£Å Ga….w. PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá ÍܯÊÝÃÜ
PæãàÄPæ ÓÜÈÉԨݪÃ.æ ÊÜáÖܨÝÀá ÊÜáñÜᤠPÜêÐÝ¡
gWÜ®…ÊæãàÖÜ®… Ãæwx AÊÜÃ®Ü áÜ °
ÃÝg嬆 ÊÜááSÂÊÜáí£Å Ga…
®Ü©¿áÈÉ ñÜ®WÜ æ ¨æãÃæ£ÃÜáÊÜ ¯àÄ®Ü ±ÝÆá .w.PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá »æàq
ŸÙÜÔPæãÙÜÛÆá ®Ý¿ޘPÜÃ| Ü WÜÙáÜ ÖæãÃÜwÔÃÜáÊÜ ÊÜÞw¨ÜÃáÜ . ¨æÖÈ Ü
B¨æàÍÜ樆 áÜ ° A˜ÓÜãaÜ®æ ÖæãÃÜwÓÜáÊÜíñæ¿áã ±ÜÅÊÝÓÜ¨È Ü ÉÃáÜ ÊÜ PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá
ÊÜá®ÜË ÊÜÞw¨ÝªÃ.æ PÜêÐÝ¡ ÊÜáñÜᤠÊÜáÖܨÝÀá AÊÜÃáÜ ÍܯÊÝÃÜ ÓÜá©àZì
®Ü© ¯àÃÜá ÖÜíbPæ¿á ËaÝÃÜÊÝX ÓÜíŸí«Ü±o Ü r ÖæãàÃÝo¨Ü ®ÜíñÜÃÜ A˜PÝÃܨÜ
ÃÝgÂWÜÙÜ hæãñæ ÊÜÞñÜáPÜñæ ®ÜvÔæ A˜ÓÜãaÜ®æ WܨáÜ ªWæ HÄ¨Ü gWÜ®… AÊÜÃ®Ü áÜ °
ÖæãÃÜwÓÜÇÝ-WáÜ ÊÜâ¨Üá Gí¨Üá ÓÜ»¿ æ á ÊæàÙæ ÓÜbÊÜ »æàq ÊÜÞw A¼®Üí¨Ü®æ ÓÜÈÉÔ
WÜhàæ í¨ÜÅ ÔíW… AÊÜÃáÜ PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá AÊÜÄWæ ÍÜá»Ü PæãàĨÜÃáÜ . ®ÜíñÜÃÜ PæÆPÝÆ
»ÜÃÊ Ü ÓÜ æ ¯àw¨ÝªÃæ Gí¨Üá A˜PÜêñÜ ÖæàÚPæ¿áÈÉ ±ÜÃÓÜ ³Ü ÃÜ ÊÜÞñÜáPÜñæ ®ÜvÔæ ¨ÜÃáÜ .
£ÚÓÜÇÝX¨æ. E¨æªàÎñÜ ÊæáàPæ¨Ýoá Áãàg®æWæ PÜÙ¨
æ Ü ÊÝÃÜÊÐ Ü ræ à PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá
ÓÜíŸí˜Ô¨Üíñæ ñÜËáÙÜá®ÝvÜá ÓÜPÝìÃÜ¨Ü A®Üá AÊÜÃÜ ±ÜâñÜÅ ¯UÇ… AÊÜÃáÜ
Êæãà¨Ü®æ ±Üv¿ æ á¸æàPÝ¨Ü AWÜñÂÜ ËÆÉ. PÜ®ÝìoPÜ A¨ÜÃÜ ¸æ®°Ü ÇÉæ à PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá ±ÜÃÓÜ ³Ü ÃÜ ÓÜÖPÜ ÝÃÜ, ÓÜÖÝ¿á©í¨Ü ¸æÙWÜ ÝË: PÜ®°Ü v£Ü , SvÜP… A˜PÝÄ, ¸æÙWÜ ÝË ¨ÜívÜá ÊÜáívÜÚ ÊÜááS PÝ¿áì
Bí«ÜűÜŨæàÍÜ¨Ü ÃÝg«Ý¯
DWÝWÜÇàæ ËÓÜõñÜ Áãàg®Ý ÊÜé
Pæàí©Åà¿á gÆ BÁãàWÜPRæ ÓÜÈÉÔ¨æ. D Áãàg
Ü ¿á®Üá° Ëg¿áÊÝvÜPRæ ñæÃÚÜ gWÜ®…
ÊæãàÖÜ®… Ãæwx AÊÜÃ®Ü áÜ ° »æàq
AÊÜÃã Ü gWÜ®… AÊÜÃ®Ü áÜ ° »æàq
ÊÜÞw¨ÝªÃ.æ ÊÜÞñÜáPÜñ¿
æ á
A¼ÊÜê©œ PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáÊÜ ŸWæY
E»Ü¿á ÊÜááSÂÊÜáí£ÅWÜÙáÜ
¯ÊÝìÖÜPÜ A˜PÝÄ ©ÊÝ ÎÊÜÃÝí AÊÜÃáÜ ¨æÖÈ
ÊÜO¿ æ Þ XÃÜáÊÜ ×®æ°Ç¿
Ü ¿á ±ÜÅ«Ý®ÜÊáÜ í£Å PÜaàæ ÄWæ ÊÜWÝì
æ áÈÉ ÔŸºí©, g®ÜÃáÜ A¨ÜãœÄ ¹àÙæãRváÜ Wæ ¯àw¨ÝªÃ.æ Íܯ
®æÀáí¨Ü ¸æíWÜÙã Ü ÄWæ PÜáw¿ááÊÜ ¯àÃÜá
J¨ÜXÓÜÆá ŸÙÜPæ BWÜȨæ Gí¨Üá ÖæàڨݪÃ.æ
ÊÜÞw ÊÜÞñÜáPÜñæ ®ÜvÔæ ¨ÜªÃáÜ .
ËÊÜÃWÜ ÙÜ áÜ Æ»ÜÂÊÝWÜ©¨ÜªÃã
®æÿ
æ á ÃÝgÂWÜÙÝXÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü
Ü JÆÊÜâ ÊÜÂPܤ±w
£Ú¨Üá Ÿí©¨æ.
Ü Ô¨ÜÃáÜ Gí¨Üá ÊÝÃÜ ¸æÙWÜ ÝË¿áÈÉ ©ÊÝ ÎÊÜÃÝí AÊÜÃ®Ü áÜ ° PÜaàæ Ä ÔŸºí©, g®ÜÃáÜ ñæè
¨ÜÈÉ ÊæáÃÜÊ~Ü Wæ ®ÜvÔæ ¨ÜÃáÜ .
æ Ü ÊÝÖÜ®Ü
A¼-ÊÞ
Ü ¯- WÜÙÜ ÖÜÃPÜ æ £àÄ-st ÓÜáÊÜáÆ- ñÝ ®ÝÙæ Êæç¨ÜÂÃÜ ÊÜááÐÜRÃ:Ü
ÃÝhݨÜÂíñÜ J²w Ÿí¨…
«ÝÃÜÊÝvÜ¨Ü ®ÜáXYPàæ Ä Bíg®æà¿á ¨æàWÜáƨÜÈÉ ±ÜâñÜÅ®æãí©Wæ ÓÜPRÜ Ãæ, ñÜá±Ü³ ñÜáÇÝ»ÝÃÜ
«ÝÃÜÊÝvÜ: A¼-ÊÞ Ü ¯-WÙÜ Ü ÖÜÃP-Ü ¿ -æ áíñæ ● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ¸æíWÜÙÜãÃÜá ÖÝWÜã ÖÜÇÉæ ®ÜvÔæ ¨ÜÊÃÜ Ü ËÃÜá¨Üœ PÜt|
ÊÜáívÜ嬆 ÓÜíÓܨ
ÄàÐ… ÍܯÊ
- æ ÓÜáÊÜáÆ - ñÝ AíŸ-
- ÝÃÜ CÈÉ®Ü ®ÜáXYPàæ Ä¿á I£-
ÊÜáñæ¤ ±ÜÅ£«ÜÌ¯Ô¨Ü PÝ¿áì¯ÃÜñÜ Êæç¨ÜÂÃÜ ÊæáàÇæ ÖÜÇÉæ SíwÔ
»ÝÃÜ£à¿á Êæç¨ÜÂQà¿á ÓÜíZ
PÜÅÊÜáPæR BWÜÅ×Ô ÃÝÐÜóÊݲ ÊÜááÐÜRÃÜ
ÖÜËá¾PæãÙÜÛÇÝX¨æ.
ÖÝ-ÔP- Ü Bíg®æà¿á ¨æàÊÜÓݧ®¨
ñÜáÇÝ-»ÝÃÜ ÓæàÊæ ÓÜÈÉÔ- ¨ - ÃÜ áÜ . ÓÜáÊÜáÆñÝ
Ü È
Ü É ¯UÇ… GÈÉ©ªà¿á±Ý³? ¯àwÃÜáÊÜ PÜÃæ ÊæáàÃæWæ
gã.17ÃÜí¨Üá ¨æàÍݨÜÂíñÜ
ÃÝhݨÜÂíñÜ
ÓÝíPæà£PÜÊÝX
ÍÜáPÜÅÊÝÃÜ
®ÜvÔæ ¨Üª
75 Pæ.i. ÓÜPRÜÃæ ÊÜáñÜᤠ15 Pæ.i. ñÜá±Ü³©í¨Ü
ñÜáÇÝ»ÝÃÜ ®ÜvÔ-æ ¨ - Ã-Ü ,æ A¼ÐæàP… 100
ÇæãàPÜÓ» Ü Ý aÜá®ÝÊÜOæ ÊæàÙæ ÊÜáívÜ ÓæàÄ
ÃÝg¨æÇÉæ væ ÓÝPÜÐáÜ r ÓܨáÜ ª ÊÜÞw¨Üª "¯UÇ…
ÖæãÃÜÃæãàXÓæàÊæÓܧXñÜWã
Êæç¨ÜÂÃÜá
æ ÚÔ
ÊÜááÐÜRÃÜ
±ÜÅ£»Üo®æ¿á®Üá°
ÓæãàÊÜáÊÝÃÜ ÓæàÊæ Ÿ×ÐÜRÄÔ
Pæ.i. ÓÜPRÜÃæ ÖÝWÜã 15 Pæ.i. ñÜá±Ü³¨È
ñÜáÇÝ»ÝÃÜ ®æÃÊ Ü àæ ÄÓÜÇ - Ý-ÀáñÜá.
Ü É GÈÉ©ªà¿á±Ý³?' væçÇÝW…, ÊÜáñæ¤ ÖÜ៺ÚÛ
¿áÈÉ ÊÜÞ¨Üì¯Ô¨Ü᪠PÜÒ|PÝÆ ÓÜáÊÜáÆñÝ
PæçWæãíw¨ÝªÃ.æ A¨ÜÃíÜ ñæ
ÓæãàÊÜáÊÝÃÜ ÃÝhݨÜÂíñÜ
®ÜvÓæ Æ
Ü á ¯«ÜìÄÓÜÇÝX¨æ.
ÍÜáPÜÅÊÝÃÜ ÃÝg嬆 ÖÜÆÊÜâ
ñÜáÇÝ»ÝÃÜ¨Ü ÓÜᩪW- Ý-ÃÃ-Ü ã æ í©Wæ ÊÜÞñÜ- ÃÜ®áÜ ° ÊÜáãPÜËÔ¾ñÃÜ ®Ü Ý° XÔñÜá. A¼ÐæàP… TÝÓÜX BÓܳñÅæ , QɯP… ÖÝWÜã BÓܳñÅæ WÜÙÈÜ É Êæç¨ÜÂÃÜá ÓÝíPæà£PÜÊÝX
®Ý-w¨Ü ÓÜáÊÜáÆ - ñÝ, aÜá®Ý-ÊO -Ü ¿ -æ áÈÉ A¼®Ü¿á¨Ü AÊÜáÃ… bñÜÅ¨Ü ±ÜÅaÝÃÜPRæí¨Üá ±ÜÅÁãàWÝÆ¿áWÜÙÜ ÓæàÊæ ±ÜÅ£»Üo®æ ®ÜvÔæ ¨ÜªÃáÜ . PæÆÊÜâ Êæç¨ÜÂÃÜá
WæÆÊÜâ Óݘ-Ô¨ÜÃæ ñÜáÇÝ»ÝÃÜ ÓæàÊæ ÖÜ៺ÚÛ¿á ¹Ë¹ PÝÇæàiWæ BWÜËáԨܪ ÓܧXñÜWãæ ÙÜÛȨæ. gñæWæ ÓÜPÝìÄ PܱâÜ ³ ±Üqr «ÜÄÔ ÓæàÊæ ÓÜÈÉÓáÜ ÊÜ ÊÜáãÆPÜ
ÓÜÈÉÓáÜ ÊÜâ¨ÝX A¼ÊÜÞ¯WÜÙáÜ ÖÜÃPÜ æ ÓÜáÊÜáÆñÝ Êæà©Pæ HÃÜᣤ¨ªÜ íñæ, QQRĨÜá BÓܳñÅæ WÜÙÆ
Ü ãÉ ÖæãÃÜ ÃæãàXWÜÙÜ ÓæàÊæ ±ÜÅ£»ÜqԨܪÃáÜ .
Öæ㣤¨ªÜ ÃáÜ . C©àWÜ D ÖÜÃPÜ æ £àÄÓÜÆá ñÜáí¹¨Üª ˨ݦì WÜÙáÜ "¯UÇ… GÈÉ©ªà Ÿí¨… ÊÜÞvÜÆá ¯«ÜìÄÔ¨Üáª, AWÜñÂÜ Ô¨ÜœñWæ æ ÓÜáñæã¤àÇæ: Êæç¨ÜÂÃÜá
«ÝÃÜÊÝvÜPRæ BWÜËáÔ¨æªà®æ. aÜá®ÝÊÜOæ ¿á±Ý³?' Gí¨Üá PÜãWÜÆá ÍÜáÃÜá ÊÜÞw¨ÜÃáÜ . ÃæãàXWÜÙáÜ ±Üè Ü Ývܸàæ PÝ¨Ü ÓÜí¨Ü»ì Ü ÖÜËá¾Pã æ íwÃÜáÊÜ ÊÜááÐÜRé Ü í¨ÝX
ÊæàÙæ ÖÜ៺ÚÛ&«ÝÃÜÊÝvÜ »ÝWÜ¨Ü C¨ÜÄí¨Ü ÓÜáÊÜáÆñÝ AÊÜPÝR¨ÃÜ áÜ . Pæã®æWæ ¯ÊÜÞì|ÊÝWÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæÀá¨æ. ÓÜPÝìÄ BÓܳñÅæ WÜÙáÜ ÖÝWÜã BÃæãàWÜÂ
PÜvÀæ áí¨ÜÆ㠮ܮWÜ æ ¸æíŸÆ ¯àvÜÆá ÊÜá«Ü±ÜÅ ÊæàÎÔ A¼ÐæàP…, ¸æàÃæ¿áÊÜÃÜ Êæç¨ÜÂÃÜ Êæáà騆 ÖÜÇÉæ SíwÔ I¨Üá Pæàí¨ÜÅWÜÙÜ Êæç¨ÜÂQà¿á ÓæàÊæ¿áÈÉ
A¼ÊÜÞ¯WÜÙáÜ ÊÜáívÜÂPæR Ÿí©¨ÜªÃáÜ . ËaÝÃÜ ®ÜÊáÜ WæàPæ? ¿ÞÃÜá GÈÉ¿Þ¨ÜÃã Ü ©®ÜWÙÜ Ü ×í¨æ ±ÜÎcÊáÜ ŸíWÝÙÜ¨È Ü É ¿ÞÊÜâ¨æà ÊÜÂñÜ¿á EípÝWܨíÜ ñæ
AÊÜÃÆ æ ÉÄWÜã «Ü®ÂÜ ÊݨÜWÙÜ áÜ Gí¨ÜÃáÜ . ÖæãàWÜÈ, ®ÝÊÜâ CÈɨªæ àÊæ. A¨Ü®áÜ ° ¹oár BÃÜí»ÜÊÝ¨Ü Êæç¨ÜÂÃÜ ÊÜááÐÜRÃÜ ¨æàÍݨÜÂíñÜ PÜÅÊÜá PæçWæãÙÜÛÆá BÃæãàWÜ ÊÜáñÜá¤
"AÊÜáÃÜ' bñÜÅñÜívÜ ÓÜÖÜ D ÊæàÙæ ®ÜáXY-PæàÄ Bíg-®æà¿á ¨æàÊÜ-Óݧ-®Ü-¨ÜÈÉ ñÜáÇÝ-»ÝÃÜ ÓæàÊæ ÓÜÈÉ-st ¹w Gí¨Ü PÜãvÜÇàæ ÓæçÇæíp… B¨ÜÃáÜ . ÊݲԨÜáª, Êæç¨ÜÂÃÜá ÖÝWÜã Êæç¨Ü PÜáoáíŸ PÜÇÝÂ| CÇÝTæ ÓÜáñæã¤àÇæ
ÓÜáÊÜá-ÆñÝ AíŸ-ÄàÐ….
E±ÜÔ§£ÀáñÜá¤. ÔŸºí©Wæ ÓÜãPܤ »Ü¨ÅÜ ñæ J¨ÜXÓÜáÊÜíñæ ÖæãÃÜwÔ¨æ.
AÃÜ| ԟºí©Wæ ŸÄà <30 »ÜñÂæ !
ÓÜPÝìÄ ÃÜhæ ±Üv¿
æ á¨æ ÊÜÞvÜáÊÜ PæÆÓÜPRæ ÔWÜáÊÜ PÜãÈ CÐærà
TÝÓÜX ÍÝÇæWÙÜ ®Ü áÜ ° BÁáR ¸æíWÜÙÜãÃÜá: ÃÝg嬆 ®ÜWÃÜ Ü ±ÜŨæàÍܨÈ
Ü É AÃÜ| CÇÝTæ¿áÈÉ ÓæàÊæ ÓÜÈÉÓáÜ ÊÜ
¸æàwPæ CÆÉ©ÃÜáÊÜ ÍÝÇæWÜÙæà Öæbc®Ü ÊÜÞwPæãÙÜáÛ£¤¨ªÜ ÃáÜ . D ÊÜÐì Ü ©í¨Ü PÜorvÜ PÝËáìPÜÄWÜã ©®ÜÊäæ í¨ÜPRæ PܯÐÜu E±Ü ÊÜÆ¿á AÃÜ| A˜PÝÄ, AÃÜ|Â
ÓÜíTæ¿áÈÉ CÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü BÃ…qC ÓÜPÝìÄ ÍÝÇæWÚÜ ÆÉ¨Ü PÜvæ ÊÜÞñÜÅ BÃ…qC 600 ÃÜá.ÊÜÃWæ æ PÜãÈ ÔWÜáñܤ¨.æ B¨ÜÃ,æ ÃÜPÒÜ PÃÜ áÜ , AÃÜ| ËàPÜÒPÃÜ áÜ , B®æ PÝÊÝwWÜ
ÔàoáWÜÙÜá ±Üä|ìÊÝX »Ü£ì¿ÞXÆÉ. TÝÓÜX Ôàoá ¯àvÜᣤÃáÜ ÊÜâ¨ÜÄí¨Ü EñܤÊáÜ ÖÜWÆ Ü á&ÃݣŠÊÜáÙæ WÝÚ ÊÜáñÜᤠ¹ÔÆá ÊÜáñÜᤠB®æ ÊÜÞÊÜâñÜÄWæ ÓÜPÝìÄ ÃÜhæ
ÍÝÇæWÜÚWæ Ôàoá ¯àvÜ©ÃÜáÊÜâ¨Üá ÊÜáñÜᤠÓܨÜ WÜá|ÊÜáor¨Ü ÍÝÇæWÙÜ áÜ CÆÉ©ÃÜŸÖÜá¨Üá. aÜÚ¿á®Üá° ÇæQRÓ¨ Ü æ AÃÜ| ÓÜí±Üñ¤Ü®áÜ ° Æ»ÜÂËÃÜáÊÜâ©ÆÉ. ±ÜÅÓÜá¤ñÜ ©®Ü ŸÙÜPæ
BÁáR¿ÞXÃÜáÊÜ ÍÝÇæWÜÙÜÈÉ WÜáOÝñܾPÜ ÎPÜÒ| Jí¨Üá ÊæàÙæ ÍÝÇæWÚÜ ¨ÜªÃã Ü ñÜáí¸Ý ¨æãvÜx ÓÜíÃÜPÒÜ Oæ ÊÜÞvÜáÊÜÊÄÜ Wæ PæàÊÜÆ 30 ÃÜá. ÊÜÓáÜ ¤WÙÜ Ü ¸æÇæ WÜW®Ü PÜ RæàĨæ. AÃÜ| CÇÝ
¨æãÃæ¿ááÊÜâ©ÆÉ GíŸ A¼±ÝÅ¿á ÊÜáor¨Ü ÍÝÇæWÙÜ ÝXÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ËÍæàÐÜ »ÜñÂæ Æ»ÜÂÊÝWÜᣤ¨.æ Tæ¿á ÔŸºí©Wæ ¯àvÜᣤÃáÜ ÊÜ ÊæàñÜ®¨ Ü È
Ü É
±æäàÐÜPÜÃÜÈÉÃÜŸÖÜá¨Üá. ŸvÜñ®Ü ¨ Ü È
Ü ÉÃáÜ ÊÜ ±æäàÐÜPÃÜ áÜ BÓÜQ¤ AÃÜ| CÇÝTæ¿áÈÉ ÓæàÊæ ÓÜÈÉÓáÜ ÊÜ iàÊÜ®Ü ®ÜvÓæ Æ Ü á PÜÐrÜ ÊÝ WÜᣤ¨æ Gí¨Üá
● GÓ….BÃ…. EÊÜÞÍÜíPÜÃ…, ±ÜÅ«Ý®Ü PÝÃܨÜÎì, ñæãàÄÔÆÉ. BÃ…qC Aw Ôàoá ±Üv¨ æ Ü E±Ü ÊÜÆ¿á AÃÜ| A˜PÝÄ, AÃÜ| ÃÝg E±Ü ÊÜÆ¿á AÃÜOݘPÝÄWÜÙÜ
±ÝÅ¥ÜËáPÜ ÊÜáñÜᤠ±èÅyÜÎPÜÒ| CÇÝTæ ŸÚPÜ TÝÓÜX ÍÝÇæWÙÜ áÜ ÓÜÊáÜ ÊÜÓŒÜ , CñÜÃæ ÃÜPÒÜ PÃÜ áÜ , AÃÜ| ËàPÜÒPÃÜ áÜ , B®æ PÝÊÝwWÜ CñÜÃæ GÆÉ CÇÝTæWÙÜ Ü ÔŸºí©Wæ ±ÜÅ£ ÓÜíZ¨Ü PÝ¿áì¨ÜÎì ÆPÜÒ$¾| PÜqrÊáÜ ¯
ÍÜáÆRWÙÜ áÜ ÖÝWÜã ¯ÊÜìÖÜOæ ÊæacÜ ÓæàĨÜíñæ ÊÜáñÜᤠB®æ ÊÜÞÊÜâñÜÄWæ ÓÜPÝìÄ ÃÜhæ ÊÜÐì
Ü ÊæàñÜ®Ü ±ÜÄÐÜRÃOÜ æ ®Üv¿
æ ááñܤ¨.æ ñÜÊáÜ ¾ ®æãàÊÜ®áÜ ° ÖæàÚPæãívÜÃáÜ .
ÖÜÆÊÜâ ÍÜáÆRWÙÜ ®Ü áÜ ° ˘ÓÜᣤÃáÜ ÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ±Üv¨ æ áÜ PæãÙÜáÛÊÜ ÓèƻܠCÃÜáÊÜâ©ÆÉ. B¨ÜÃ,æ AÃÜ| CÇÝTæ¿á ÔŸºí©Wæ D 500 ÃÜá.Wæ ÖæacÜ ÙPÜ Ræ ÊÜá®ÜË: ÓÜPÝìÄ
¿ÞÊÜâ¨æà ÔàoáWÜÙáÜ »Ü£ì¿ÞXÆÉ ¯àvÜ©ÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü Aiì ÓÜÈÉPæ ÊæàÙæÁáà TÝÓÜX ÍÝÇæWÙÜ Ü ÓÜÖÊ Ü ÝÓÜ ¸æàvÜ Gí¨Üá B¨ÜÃ,æ D ©®ÜWÙÜ È Ü É ÓæàÊæ ÓÜÈÉÔ¨ÜÈÉ ÓèƻܠCÆÉÊÝX¨æ. ÊæàñÜ®Ü ±ÜÄÐÜRÃO Ü æ ÃÜhæ ©®ÜWÙÜ È Ü É ÓæàÊæ ÓÜÈÉst AÃÜ|Â
GíŸá¨Üá WÜÊáÜ ®ÝÖÜì ÓÜíWÜ£. ¸æíWÜÙã
Ü ÃÜá ±æäàÐÜPÃÜ áÜ ¯ÃÝÓÜQ¤ ñæãàĨܪÃáÜ . ÃÝg嬆 Aiì ÓÜÈÉPæ ÊæàÙæÁáà ±æäàÐÜPÃÜ áÜ ×í¨æ ©®ÜÊäæ í¨ÜPRæ 30 ÃÜá.WÜÙÜ ËÍæàÐÜ »ÜñÂæ ÓÜíŸí«Ü ÖÜÆÊÜâ ¸ÝÄ CÇÝTæ¿á CÇÝTæ¿á E±Ü ÊÜÆ¿á AÃÜ|Â
¨ÜQÒ|¨ÜÈÉ 1,262ÃÜÈÉ 540 ÔàoáWÜÙáÜ 643 ÍÝÇæWÙÜ Ü 17,720 ÔàoáWÜÙÈ Ü É 7,243 ÓÜÄ©¨ÝªÃ.æ ÊÜÞñÜÅ ¯àvÜÇÝWÜᣤ¨.æ ÃÝg ÓÜPÝìÃÜ ×Ä¿á A˜PÝÄWÜÙáÜ ÖÝWÜã ÓÜbÊÜÃ®Ü áÜ ° A˜PÝÄ, AÃÜ| ÃÜPÒÜ PÃÜ áÜ , AÃÜ|Â
»Ü£ì¿ÞXÊæ. EÚ¨Ü iÇæÉWÙÜ È Ü É PÜãvÜ ÔàoáWÜÚWæ AiìWÜÙàæ ¨ÝSÇÝXÃÜÈÆÉ. ÃÝg ÓÜPÝìÃÜÊàæ ±ÜäÊÜì ±ÝÅ¥ÜËáPÜ C£¤àaæWæ ÓÜPÝìÄ ®èPÜÃÄÜ Wæ GÃÜv®Ü àæ »æàq ÊÜÞw ÊÜá®ÜË ÓÜÈÉÓÇ Ü ÝX¨æ. ËàPÜÒPÃÜ áÜ , B®æ PÝÊÝwWÜ ÊÜáñÜᤠB®æ
£àÃÝ PÜwÊæá ÊÜáor¨È Ü É Ë¨Ý¦ìWÜÙáÜ Aí¨ÜÃ,æ Íæà.40ÃÜÐáÜ r ÔàoáWÜÚWæ AiìWÜÙàæ ñÜÃWÜ £Ü WÜÙáÜ ÊÜáñÜᤠJí¨Ü®àæ ñÜÃWÜ £Ü Àáí¨Ü ÍܯÊÝÃÜ¨Ü hæãñæWæ ®ÝÆR®àæ ÍܯÊÝÃÜ B¨ÜÃãÜ ¿ÞÊÜâ¨æà ±ÜÅÁãàg®ÜÊÝXÆÉ ÊÜÞÊÜâñÜÄWæ ËÍæàÐÜ »ÜñÂæ ¿á®Üá°
BÃ…qC Aw ¨ÝSÇÝX¨ÝªÃ.æ ¨ÝSÇÝXÃÜÈÆÉ. BíWÜÉ ÊÜÞ«ÜÂÊÜá ñÜÃWÜ £Ü WÜÙ®Ü áÜ ° ÓÜPÝìÄ ÃÜhæ ¯àvÜáÊÜ ÓÜíŸí«Ü Gí¨Üá AÃÜ| CÇÝTæ¿á ÔŸºí© ñÜÊáÜ ¾ ±ÜÄÐÜRÄÓÜáÊÜíñæ ÊÜá®ÜË ÊÜÞvÜÇÝX¨æ
Íæà.40 ÔàoáWÜÚWæ AiìWÜÙàæ CÆÉ: ±ÜÅÊÜááS PÝÃÜ|WÜÙàæ ®Üá: ±ÜÅÊÜááSÊÝX BÃÜí¼ÔÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨ÜÆã ÓÜÖÜ BÃ…qC A˜ÓÜãaÜ®æ ÖæãÃÜwÔ¨æ. ÓÜPÝìÃÜ¨Ü AÙÜÆ®Üá° ñæãàwPæãÙÜáÛñݤÃ.æ Gí¨Üá AÊÜÃáÜ £ÚÔ¨ÜÃáÜ .
TÝÓÜX ÍÝÇæWÚÜ Wæ Íæà.25ÃÜÐáÜ r Ôàoá D Êæã¨ÜÆá ±æäàÐÜPÃÜ áÜ ñÜÊáÜ Wæ CÐÜrÊÝ¨Ü PÜvæ ±æäàÐÜPÃÜ Ü WÜÊáÜ ®Ü PÜwÊæá¿ÞX¨æ.
 »Ý®ÜáÊÝÃÜ 16.6.2019
ÃÝg¨ÜÈÉ
ñݱÜÊÞ Ü ®Ü
wXÅ ÓæÈ ¿áÓ…WÜÙÜÈ
Õ É
WÜÄ-ÐÜu
Pܯ-ÐÜu
¸ÝWÜÆPæãàpæ
34.6
23.4
aÝÊÜáÃÝg®ÜWÜÃÜ
34.0
19.9
ÎÊÜÊæãWÜY
32.6
22.4
Pæã±Ü³ÙÜ
32.5
24.0
PÝÃÜÊÝÃÜ
32.2
27.0
ÃÝg 07
aÝPÜã æ àÇæp…: wPæÎ
ÓÜO… ÓÜᩪ
®ÜÊáÜ ¾ ÍÝÓÜPÄÜ Wæ ¹hæ² ií¨ÝÇ…Wæ »ÜãËá: B®Üí¨… ÔíW… ËÃæãà«Ü
AWÜY¨Ü ¨ÜÃPÜ Ræ ií¨ÝÇ…Wæ »ÜãËá: Ga…Pæ ±ÝqàÇ… B¿áá¤, C©àWÜ ÊÜáñæ㤟º PÝíWæÅÓ… ÊÜááSívÜ®Ü BPæãÅàÍÜ
DÓ…r Cíw¿Þ PÜí±Ü¯¿áíñæ ií¨ÝÇ… ÊÜñìÜ ®æ > ÖæãàÃÝo ®Üv¨ æ ÃÜ æ ®Ý®æà ®æàñÜêñÜÌ ÊÜ×ÓÜáÊæ: B®Üí¨… ÔíW…
PÜ®P-Ü ±
-Ü âÜ ÃÜ: hæwG
- Ó…&PÝíWæÅÓ… Êæáç£Å ÓÜPÝì-ÃÜ
AÆá-WÝ-wÓ- Æ Ü á GÃÜvã Ü ±ÜûWÜ ÙÜ Ü ÍÝÓÜPÄÜ Wæ ¹hæ² - ¿- á-
ÊÜÃáÜ aÝPæãà-Çp æ … ÖÝPÜá£- ¤¨ - ݪÃ.æ AÊÜÃÜ BËáÐÜWÚÜ Wæ
®ÜÊáÜ ¾ ÍÝÓÜPÃÜ áÜ Pܱ³æ ¿áíñæ BvÜᣤ¨ÝªÃ.æ B¨ÜÃæ ®ÝÊÜâ ● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ŸÙÝÛÄ
¹hæ²Wæ A˜PÝÃÜ ÔWÜÆá ¹vÜÆÉ Gí¨Üá gÆ-ÓíÜ ±Ü-
®Üã¾Æ ÓÜbÊÜ w.Pæ.Î- Ê - P-Ü áÜ Ê
- Þ
Ü Ã… ÖæàÚ¨ÜÃáÜ . ®ÜWÃÜ ¨ Ü Ü
ií¨ÝÇ… PÜí±Ü¯Wæ »ÜãËá ±Üû
PÝíWæÅÓ…®Ü ×Ä¿á ÊÜááSívÜ Ga….Pæ.±ÝqàÆÃÜá
Ü ÝÃæ¿á®Üá° »ÜãËá ¯àw¨ÜÃæ ¿ááÊÜPÜÄWæ E¨æãÂàWÝÊÜPÝÍÜ ÓÜêÑr
ÖæãÃÜÊÆ Ü ¿á¨ÜÈÉ ÍܯÊÝÃÜ PÜ®PÜ ± Ü âÜ ÃÜ Ë«Ý®ÜÓ»Ü Ý ËÃæãà˜Ô¨Ýª¿áá¤, DWÜ ±Üû¨ Ü Ü ÍÝÓÜPÜ B®Üí¨Ü ¯ÃÜá¨æãÂàWÜ ÓÜÊÜáÓæ ŸWæÖÜÄ-ÓÜÆá ±ÜūݯWÜã
ûæàñÜÅ¨Ü ÊÜáñܨÝÃÜÃáÜ , hæwGÓ…&PÝíWæÅÓ… ÔíW… ÓÜPÝìÃÜ¨Ü D ¯«ÝìÃÜ¨Ü ËÃÜá¨Üœ ÓÝ«ÜÂÊÝWÜÈÆÉ. AÊÜÃÜã H®Üã ÊÜÞvÜᣤÆÉ, ®ÜÊÜáWÜã
ÊÜááSívÜÃáÜ ÖÝWÜã PÝ¿áìPÜñì Ü ÄWæ H±ÜìwԨܪ Ÿ×ÃÜíWÜÊÝX AÓÜÊÞ Ü «Ý®Ü ÊÜÂPܤ±w Ü Ô¨ÝªÃ.æ ÊÜÞvÜÆá ¹vÜᣤÆÉ. ií¨ÝÇ… PÜí±Ü¯Wæ ¯àvÜᣤÃÜáÊÜâ¨Üá ÃæçñÜÃÜ
PÜêñÜýñÝ ÊÜáñÜᤠA¼®Üí¨Ü®Ý ÓÜÊÞ Ü ÃÜí»Ü¨Ü A«ÜÂûÜñæ ií¨ÝÇ… DÓ…r Cíw¿Þ PÜí±Ü¯¿áíñæ »ÜãËá Aí¨ÜÃæ ÃæçñÜÃæà®Üá pÝÂPÕ… PÜoárñݤÃæÁáà? B »ÜãËá
ÊÜ×Ô ÊÜÞñÜ®Ýw¨ÜÃáÜ . ÊÜ£ìÔ¨Üáª, D ÓÜíÓæ§Wæ »ÜãËá ±Üû Ü ÝÃæ ÊÜÞvÜáÊÜ PæãorÃæ AÈÉ ¿ááÊÜPÜÄWæ E¨æãÂàWÝÊÜPÝÍÜ ÓÜêÑr¿ÞWÜȨæ.
ËÃÜá¨Üœ ÖæãàÃÝo ®Üv¨ æ ÃÜ æ ñÝ®æà ®æàñÜêñÜÌ ● w.Pæ. ÎÊÜPÜáÊÜÞÃ… gÆÓÜí±Ü®Üã¾Æ ÓÜbÊÜ
ÃÜÊáæ àÍ…Wæ ÓÜbÊÜ Óݧ®Ü ÊÜ×ÓÜáÊÜâ¨ÝX¿áã NãàÑԨݪÃ.æ
ÖæãÓܱàæ pæ¿áÈÉ ÍܯÊÝÃÜ ÓÜᩪWã æ àÑu¿áÈÉ g®ÜÄWæ ÊÜÞ×£ ¯àw¨Ü ®ÜíñÜÃÜ ¯«ÝìÃÜ
¯àw:ÊÜáÖæàÍ… PÜáÊÜáoÚÛ ÊÜÞñÜ®Ýw, ií¨ÝÇ…Wæ »ÜãËá ¯àvÜáÊÜâ¨ÜPRæ ®Ü®°Ü
£àÊÜÅ ËÃæãà«Ü˨æ. 3,667 GPÜÃæ »ÜãËá¿á®Üá°
ÖæãÓܱæàpæ¿áÈÉ ÍÝÓÜPÜ B®Üí¨Ü ÔíW… ÓÜᩪWæãàÑu¿áÈÉ ÊÜÞñÜ®Ýw¨ÜÃÜá.
A˜PÝÄWÜÙÜ ÓÝ¥…: APÜÅÊÜá ¯à£WÜÙ®Ü áÜ ° ÓÝËÃÜ ±ÜñÅÜ ¯àwÃÜŸÖÜá¨Üá. J¸æºà JŸºÄWæ PæÆÓÜ
»ÜãËá ±ÜÃÜ»ÝÃæ ËÐÜ¿áPæR ÓÜíŸí˜Ô¨Üíñæ CÈÉ¿áÊÜÃæWæ ¿ÞÊÜ
ÓÜí¨Ü»Üì¨ÜÈÉ ií¨ÝÇ… hæãñæ ÊÜÂÊÜÖÝÃÜÊÝX¨æ GíŸ ŸWæY ÓÝÊÜìg¯PÜÄWæ
¸æÙWÜ ÝË: ÊÜÞi ÓÜbÊÜ ÃÜÊáæ àÍ… hÝÃÜQÖæãÚ AÊÜÄWæ ÓÜPÝìÃÜ PæàÊÜÆ GPÜÃWæ æ <1.20 ÆPÜÒ¨íÜ ñæ ÊÜÞÃÝo ÓÜPÅÜ ÊÜáWæãÚÓÜÆá ií¨ÝÇ… ÖæãÃÜq¨æ. PæãqrÆÉ. ®Ý®Üá PÝíWæÅÓ…®ÜÈÉß Ü ÖÜá¨Üá, B¨ÜÃ,æ ÊÜÞ×£ Pæãor ŸÚPÜ, gËáà®Ü®Üá° ií¨ÝÇ…Wæ ¯àvܸæàPæãà A¥ÜÊÝ ¸æàvÜÊæäà
ÓÜbÊÜ Óݧ®Ü ¯àvÜáÊÜíñæ ±ÜPÒÜ ¨Ü ÊÜÄÐÜuÄWæ ÊÜá®ÜË ÊÜÞvÜᣤÃáÜ ÊÜâ¨Üá GÐÜár ÓÜÄ? ®Ý®Üá ¿ÞÃÜ ñÜáíWÜ»¨ Ü ÝÅ gÇÝÍÜ¿á¨Ü ¯àÃÜ®áÜ ° APÜÅÊÜáÊÝX ®Ý¿á&A®Ý¿áWÜÙ®Ü áÜ ° ÊÜÞñÜ®ÝvÜÇàæ G®Üá°ÊÜ £àÊÜÞì®Ü ñæWæ¨ÜáPæãÙÜÛÇÝWÜáÊÜâ¨Üá.
ÊÜÞvÜÇÝX¨æ. AÊÜÄWæ ÓÜbÊÜ Óݧ®Ü ¯àvÜáÊÜâ¨Üá, ±ÜÃÊ Ü äÜ AÆÉ. ¿ÞÃÜ ËÃÜá¨ÜœÊäÜ CÆÉ. g®ÜÄWæ ŸÙÜÔPæãÙÜÛÇÝWÜᣤ¨.æ A˜PÝÄWÜÙáÜ ÍÝËáàÇÝX ¸æàPÝWÜáñܤ¨.æ ®Ý®Üá D ËaÝÃÜ¨È Ü É g®ÜÃÜ ● vÝ.i.±ÜÃÜÊæáàÍÜÌÃ… E±Ü ÊÜááSÂÊÜáí£Å
¹vÜáÊÜâ¨Üá Aí£ÊÜáÊÝX ±ÜPÒÜ ¨Ü ÖæçPÜÊÞ Ü ív…Wæ ¹or A®Ý¿áÊݨÝWÜ «Ü̯ Gñܤ¸àæ PÝWÜáñܤ¨.æ ií¨ÝÇ…Wæ ÓÝ¥… ¯àw¨ÝªÃ.æ ií¨ÝÇ… PÜí±Ü¯ ±ÜÃÊÜ ÝX C¨æªà®æÁáà ÖæãÃÜñáÜ ÊÜáñÝÂÊÜ
ËaÝÃÜ Gí¨Üá A¥Ü~ ÍÝÓÜPÜ ÊÜáÖæàÍÜ PÜáÊÜáoÚÛ ií¨ÝÇ… ÓÜíÓæ§ CÃÜáÊÜ ÓÜáñܤÊáÜ áñÜ¤Æ ±ÜŨæàÍÜWÙÜ Ü ÍÜáÃÜáÊݨÝWÜ C¨Üª Ô§£ DXÆÉ. ií¨ÝÇ… ÖæÓÄÜ ®Ü E¨æªàÍÜÊäÜ ®Ü®XÜ ÆÉ Gí¨ÜÃáÜ . ×àWݨÜÃæ ¿ÞÃÜá ÖÜ| ÖÜãvÜáñݤÃæ?
ÖæàÚ¨ÜÃáÜ . ¸æÙWÜ ÝË¿á ÓÝí¸ÝÅ ËÊÜÞ®Ü ¯Çݪ| ÖÜÚÛWÙÜ Ü Ô§£ ®æãàwPæãívÜá Ÿí¨ÜÃæ AÈÉ®Ü g®ÜÃÜ ÊæáàÇæ GÆÉÊäÜ ¨ÜáÃÜá±ÜÁãàWÜ BWÜᣤ¨.æ ¸æíWÜ ®Ý®æà ®æàñÜêñÜÌ ÊÜ×ÓÜáÊæ: ií¨ÝÇ…Wæ »ÜãËá ¹hæ² ÓÜPÝìÃÜ C¨ÝªWÜÇæà »ÜãËá ¯àvÜÆá
¨ÜÈÉ ÍܯÊÝÃÜ ÓÜᩪ WÝÃÜÃã æ í©Wæ ÊÜÞñÜ®Ý w¨Ü ÓÜÊáÜ ÓæÂWÜÙáÜ A¥ÜìÊÝWÜáñܤÊ.æ PÝTÝì®æWÙÜ áÜ ÙÜãÄ®ÜÈÉ ií¨ÝÇ… ÓÜíÓæ§ ÖæÓÃÜ È
Ü É »ÜãËá SÄà© ±ÜÃ»Ü ÝÃæ ÊÜÞvÜáÊÜ ¯«ÝìÃÜ©í¨Ü ÓÜPÝìÃÜ ×í¨æ
AÊÜÃáÜ , ÓÜbÊÜ Óݧ®Ü ¸æàvÜÊíæ ¨Üá ®Ý®ÜíñÜã ±ÜPÒÜ ¨Ü ¯«ÜìÄÓÜÇÝXñÜá¤. DWÝWÜÇæà ií¨ÝÇ…
ŸÃܸàæ PÜá ¯g. ÖÝWÜíñÜ g®ÜËÃæãà˜ ¯Æá訆 ÊÜÞwÄ¿áÇ…GÓæràp…ÊÜÂÊÜÖÝÃÜ®ÜvÓæ Ç Ü ÝWÜᣤ¨.æ ÓÜÄ¿á¸æàPÜá. D ×í¨æ APÜÅÊÜá WÜ~WÝÄPæ ËÃÜá¨Üœ PÜí±Ü¯¿áÊÜÃÜá ÓÝËÃÝÃÜá Pæãàq ÃÜá. ÖÜãwPæ ÊÜÞw¨ÝªÃæ.
ÊÜÄÐÜuÄWæ ÖæàÚ¨æªà®æ. ÓÜbÊÜ ÓÜí±Üâo ËÓܤÃO Ü æ ÊæàÙæ PÝTÝì®æWÙÜ áÜ ¸æàPæ? g®ÜÃÜ ×ñÜ PÝ¿ááÊÜ PæÆÓÜ ií¨ÝÇ… ÊÜÞvÜᣤÃáÜ ÊÜ A®Ý¿á AÑrÐrÜ ÆÉ. ¸æíWÜÙã Ü Ä¯í¨Ü ŸÙÝÛÄWæ ±Ý¨Ü¿ÞñæÅ ®ÜvÀ æ áñÜá.
PÝíWæÅÓ… ±ÜPÒÜ ÍÝÓÜPÃÜ ®Ü áÜ ° PÜvWæ ~
Ü ÔÆÉ. ÍÝÓÜPÄÜ Wæ ÓÜãPܤ D Ä࣠B¨ÜÃæ ÃÝg¨ÜÈÉ ¿ÞÃÜá ŸívÜÊÝÙÜ ÖÜãwPæ ÊÜÞvÜÆá
PæçWÝÄPæÀáí¨ÝWܸàæ PÜÆÉÊàæ ? B¨ÜÃ,æ ií¨ÝÇ… ÓÜíÓæ§Àáí¨Ü iÇæÉWæ ¿ÞÊÜ PæãvÜáWæ¿áã CÆÉ. C©àWÜ ií¨ÝÇ… APÜÅÊÜá¨Ü ËÃÜá¨Üœ ŸÙÝÛÄÀáí¨Ü ÊÜááí¨æ ŸÃÜáñݤÃæ?
Óݧ®Ü ¯àvÜÇÝWÜáñܤ¨æ Gí¨ÜÃáÜ . ÊÜÞvÜᣤÃáÜ ÊÜâ¨æà®Üá? D PÜí±Ü¯ WÜãívÝWÜÙ®Ü áÜ ° ÔGÓ…BÃ… ¶Üív… A®Üá° GÐÜrÃÊ Ü áÜ qrWæ SaÜáì ¸æíWÜÙã Ü ÄWæ ±Ý¨Ü¿ÞñæÅ ÊÜÞvÜÆã ŸÖÜá¨Üá.
● BÃ….Ë.¨æàÍܱÝívæ PÜí¨Ý¿á ÓÜbÊÜ
ÓÝQPæãívÜá g®Ü ÓÝÊÜÞ®ÜÂÃÜ ÊæáàÇæ ¨ègì®Ü ÊÜÞw¨ÝªÃæGíŸá¨Ü®áÜ °AÊÜÃàæ Ÿ×ÃÜíWܱw Ü ÓÜÈ. Aí¥Ü ÓÜí¨Ü»ì Ü Ÿí¨ÜÃæ ®Ý®æà ÖæãàÃÝo¨Ü
PæàÃÜÙ¨Ü È
Ü É hæwGÓ… GÓÜWáÜ £¤¨æ Gí¨Üá BÃæãà²Ô¨ÜÃáÜ . ÓܧÚà¿áÄWæ E¨æãÂàWÜ ¯àvÜᣤÆÉ. ®Ý®æà I¨Üá ®æàñÜêñÜÌ ÊÜ×ÔPæãÙÜáÛñ¤æà®æ Gí¨Üá NãàÑÔ¨ÜÃáÜ .

ÃÝhÝ«ÜÂPÜÒÃÜ Ÿ¨ÜÇÝÊÜO?æ
¸æíWÜÙã Ü ÃÜá: ®æÃæ ÃÝg PæàÃÜÙ¨ Ü ÈÜ É hæwGÓ…
ÃÝhÝ«ÜÂPÜÒÃÜ Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæ ÊÜÞvÜáÊÜ PÜáÄñÜá ±ÜPÒÜ ¨Ü i±Üí ÓÜ»¿ æ áÈÉ ±ÜÃíÜ , WÜêÖÜ ÊÜáí£Å ÍÜñÊÜ áÜ ãSì: ÃÝgQà¿á PÝÃÜ|PæR ¹hæ²
ÊÜÄÐÜu Ga….w.¨æàÊæàWèvÜ ÓÜ»æ ®ÜvÔæ ¨Üáª, ÎàZŨÜ
ÈÉÁáà Aí£ÊÜá £àÊÜÞì®Ü樆 áÜ ° PæçWæãÙÜÛȨݪÃ.æ
hæwGÓ…®Ü PæàÃÜÙÜ ÃÝg嬆 A«ÜÂPÜÒ PÜêÐÜ¡®… PÜáqr AÊÜÃáÜ
PÜÊáÜ ã¯Ӆr ÓÜPÝìÃÜ¨È Ü É ÓÜbÊÜÃÝX PæÆÓÜ ÊÜÞvÜá
«ÜáÓÝÄÀáí¨ÜÌËáiÇægpݱÜ
ÊܯÊÜáÞ¸æàgÊݸÝ
¾
q
®ÝÍÜ: ÊÜÞ«ÜáÓÝ Ëá
ª Ì É
ÓÜíÓܨæ PÜÃíÜ ¨ÝÉhæ PÜoáqàPæ ií¨ÝÇ… «ÜÃ~ Ü : Gí¹±Ý
D ËaÝÃÜ DWÝWÜÇàæ ÓÜí±Üâo ÓÜËá£Wæ ÊÜ×Ô¨æªàÊæ
ÓÜbÊÜÃáÜ ÊÜáñæ¤ ¸ÝÆ ¹bc¨ÃÜ æ ÓÜáoárÖã
æ àWÜȨæ
£¤¨ÝªÃ.æ GÃÜváÜ ÖÜá¨æªWÙÜ ®Ü áÜ ° ¯»ÝÀáÓÜÆá PÜÐrÜ ÊÝWÜá
PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ¸æíWÜÙÜãÃÜá
£¤ÃáÜ ÊÜ PÝÃÜ| ÃÝhÝ«ÜÂPÜÒÃ®Ü áÜ ° Ÿ¨ÜÈÓÜáÊÜíñæ PæàÃÜÙÜ
hæwGÓ…®Ü ÊÜááSívÜÃáÜ ÊÜá®ÜË ÊÜÞw¨ÜÃáÜ . D ŸWæY ¿áá væãàíp… pÝP… ÇæçP… ¨Üp…: i. ±ÜÃÊÜ áæ àÍÜÌÃ… ¸æíWÜÙã Ü ÃÜá: ií¨ÝÇ… PÜí±Ü¯Wæ ¹hæ² ÃÝhÝ«ÜÂPÜÒ ¹.GÓ….¿áw¿áãÃܱ³Ü
AÊܘ¿áÈÉ »ÜãËá¿á®Üá° ÓæàÇ… wàv… ÊÜÞwPæãvÜÇÝXñÜᤠGíŸ WÜêÖÜ
●
ií¨ÝÇ…Wæ »ÜãËá ÊÜÞÃÝo ËaÝÃÜPRæ
ÓÜPÝìÃÜÊâÜ ÓÜÖÜ ií¨ÝÇ… PÜí±Ü¯Wæ
»ÜãËá ¯àw¨æ Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃáÜ .
±ÜÄÎàÆ®æ ®ÜvÔæ ÎàZŨÜÈÉÁáà ®æàÊÜáPÜ ÊÜÞvÜáÊÜ ● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ñÜáÊÜáPÜãÃÜá ÓÜbÊÜÃÝ¨Ü ±ÜÃÊ Ü áæ àÍÜÌÃ… AÊÜÃ®Ü °æ à ®æàÃÜ ÓÜbÊÜ Gí.¹.±ÝqàÇ… ÖæàÚPæWæ PÜoáÊÝX qàQÔ ÓÜíŸí«Ü±o Ü ríñæ DWÝWÜÇàæ ÓÜbÊÜ 10 ÊÜÐì Ü WÜÙÜ PÝÆ ÐÜÃñÜ áÜ ¤WÙÜ w Ü
ŸWæY ¨æàÊæàWèvÜ AÊÜÃáÜ »ÜÃÊ Ü ÓÜ æ ¯àw¨ÝªÃ.æ E±ÜÊáÜ áSÂÊÜáí£Å vÝ.i.±ÜÃÊ Ü áæ àÍÜÌÃ… ÖæãOæWÝÃÜÃ®Ü Ý°XÔ¨ÜÃáÜ . ÓÜ»æ ŸWæY ÃÜáÊÜ ÓÜíÓܨæ Íæãà»Ý PÜÃíÜ ¨ÝÉh,æ PÝ®Üã¯®Ü þÝ®Ü ÓÜí±Üâo¨Ü E±Ü ÓÜËá£Wæ ÊÜ×ÓÜÇÝX »ÜãËá¯àvÜÇÝWÜᣤ¨.æ ÐÜÃñÜ áÜ ¤WÙÜ ®Ü ÌÜ¿á
ÖÝWÜã bPÜR®Ý¿áPÜ®Ö Ü ÚÜ Û ÍÝÓÜPÜ ÍÝÓÜPÄÜ Wæ ÊÜÞ×£ ¯àwÆÉ. ÓÜ»æ CÆÉ¨Ü ÍÜñÊÜ áÜ ãSìÃÜá WÜêÖÜ ÓÜbÊÜÃÝX¨ÝªÃæ Gí¨Üá ¨ÜªÃã Ü ¹hæ² D ±ÜÅPÜÃ| Ü PæçWÝ ÄPæWÙÜ ®Ü áÜ ° ®ÜvÔæ ¨ÜÃæ
ií¨ÝÇ… G¨ÜáÃÜá ÊÜÞ«ÜáÓÝÌËá ®ÜváÜ Ë®Ü gpÝ
±ÜqWæ ñÜáÊÜáPÜãÃÜá i±Üí Íܯ
®Üv¿ æ ááÊÜ PÜáÄñÜá ®æãàqÓ…
ÖÝWÜã CÇÝTæWÙÜ Ü ±ÜÅWÜ£ ÊÜé Ü
QwPÝĨݪÃ.æ WÜêÖÜ ÓÜbÊÜÃáÜ ÊÜáñæ¤ ¸ÝÆ ¹bc¨ÝªÃ.æ
¸ÝÆ ¹bc¨ÃÜ æ ¸ÝÆ ÓÜáoár ÖæãàWÜȨæ Gí¨Üã
ÊÜ®áÜ ° ÃÝgQà¿á PÝRX ŸÙÜÔ
PæãÙÜáÛ£¤¨.æ PÝÃÜ|PÝRX
ÓæàÇ… wàv… ÊÜÞw
PæãvÜÇÝWÜá ñܤ¨.æ »ÜãËá
ÊÝpÝÙ… ±ÜÅ£»Üo®æ ÊÝÃÜ ÓÝQÒ¿ÞÀáñÜá.
CÈÉ®Ü i±Üí ÓÜ»ÝíWÜ|¨ÜÈÉ
¿á®Üá° ÊÜááíbñÜÊÝX ñÜÆá²
ÔÆÉ. ÓÜ»Wæ æ Ÿí¨Üá ®ÝÊÜâ H®Üá
Íæãà»Ý ÊÝWÝªÚ ®ÜvÔæ ¨ÝªÃ.æ
ÍܯÊÝÃÜ ií¨ÝÇ…Wæ »ÜãËá ÊÜÞÃÝo ËÃæãà˜Ô
«ÜÃ~Ü ÊÜááí¨ÜáÊÜÄÔ¨æ
Gí¨Üá WÜêÖÜ ÓÜbÊÜ
SÄà©ÓÜáÊÝWÜ ¨ÜÃÊ
¯WÜ© ÊÜÞvÜÇÝ WÜáñܤ¨.æ
Ü ®Ü áÜ °

ŸÙÝÛÄ: ií¨ÝÇ…Wæ »ÜãËá ±Üû Ü ÝÃæ SíwÔ ÍܯÊÝÃÜ ®Üv¨ æ Ü ñæùÊÜÞÔPÜ Pæw² aÜaì æ ÊÜÞvܸàæ PÜá. A˜PÝÄ ®ÜWÃÜ ¨
Ü ÈÜ É ÖÜËá¾Pãæ íwÃÜáÊÜ AÖæãàÃݣŠ«ÜÃ~ Ü ÊæàÙæ ÓÜᩪWÝÃÜÃÜ gñæ Gí.¹.±ÝqàÇ… ÊÝWÝªÚ PæçWÝÄPÝ ¯à£ WÜÙ®Ü ÌÜ ¿á
ÓÜívÜãÃÜá ñÝÆãQ®Ü ñæãàÃÜ|WÜÇ… ŸÚ¿á ií¨ÝÇ… ÓÜ»æ BÃÜí»ÜÊÝ¨Ü PÜãvÜÇàæ WÜÙáÜ Öæàڨܪ®áÜ ° PæàÚÔPæãívÜá ÊÜÞñÜ®Ýw¨Ü AÊÜÃáÜ WÜêÖÜ ÓÜbÊÜÃÜ ËÃÜá¨Üœ qàPݱÜÅÖÝÃÜ ®ÜvÔæ ¨ÜÃáÜ . ®ÜvÔæ ¨ÝªÃ.æ ®Üv¨ æ áÜ PæãÙÜÛ ¸æàPÝWÜáñܤ¨.æ
PÝTÝì®æ G¨ÜáÃÜá ÍܯÊÝÃÜ ±ÜÅ£»Üo®æ ®ÜvÔæ ¨Ü PÜ®°Ü vÜ ÊÜÞñÜá BÃÜí¼Ô¨Ü bPÜR®Ý¿áPÜ®Ü ÖæãàWܸàæ Pæ Gí¨Üá AÓÜÊÞ Ü «Ý®Ü ií¨ÝÇ… PÜí±Ü¯Wæ ¹hæ² ÓÜPÝìÃÜ »ÜãËá ÓæàÇ… ÊÜÞwÃÜÈÆÉ. ÈàÓ…Wæ Ë«Ý®ÜÓè«Ü¨È Ü É ÍܯÊÝÃÜ ÓÜᩪWÝ ¹hæ² ÊÜáñÜᤠËáñÜÅ ±ÜPÒÜ ¨Ü ®Ý¿áPÜÃݨÜ
aÜÙÊ Ü ÚÜ ±ÜPÒÜ ¨Ü ÓÜíÓݧ±PÜ Ü ÊÝpÝÙ… ®ÝWÜÃÝh… ÖÜÚÛ PæÒàñÜÅ¨Ü ¹hæ² ÍÝÓÜPÜ ÖæãÃÜ ÖÝQ¨ÜÃáÜ . gñæWæ ±ÜÃÜ ¯àw¨æªÊâÜ . B PÜvñÜ Ü Ë«Ý®ÜÓè«Ü¨È Ü É¨.æ A¨Ü®áÜ ° ñæW¨
æ áÜ ®æãàw. PÝ®Üã¯®Ü ÃÜÃÜ gñæ ÊÜÞñÜ®Ýw¨Ü AÊÜÃáÜ , ¹hæ² Ga….Pæ.±ÝqàÇ…, Ga….ËÍÜ̮ݥ…
ÓæàĨÜíñæ ËË«Ü PÜ®°Ü v± Ü ÃÜ Ü ÓÜíZo®æWÙÜ Ü PÝ¿áìPÜñì
Ü ÊÜÞ«ÜáÓÝÌËá, "¯ÊÜá¾ ¸æàgÊÝ ÊæáàÍÜÌÃ… PÜvWæ æ £ÃÜáX, ¯ÊÜá¾ þÝ®Ü CÆÉ¨Ü ÍÜñÊ Ü áÜ ãSì WÜêÖÜ ÓÜbÊÜÃáÜ . C¨Üá ®ÜÊáÜ ¾ ¨Üá¨æçìÊÜ Gí¨ÜÃáÜ . ÃÝhÝ«ÜÂPÜÒ ¹.GÓ….¿áw ¿áãÃܱ³Ü BPæÒà±Ü ÊÜÂPܤ±w Ü Ô¨ÝªÃ.æ ×àWÝX ÓÜbÊÜ
ÃÜ®áÜ ° ±æäÈàÓÜÃáÜ Ÿí˜Ô ¹vÜáWÜvWæ ã æ ÚԨݪÃ.æ ŸÚPÜ ¸ÝªÄ iÇÉ¿ æ á®Üá° ÓÜÊì Ü ®ÝÍÜ ¸æàgÊݸݪÄÀáí¨ÜÇàæ ×àWÝ ±ÜÅPÜÃ|Ü ÊÜ®áÜ ° E±ÜÓË Ü á£Wæ ¯àvÜÆá ¯«ÜìÄÓÜÇÝX¨æ. C¨Üá ®ÜÊáÜ ¾ ÖæãàÃÝ AÊÜÃáÜ ÊÜááSÂÊÜáí£Å ¿ÞX¨Üª ÓÜí±Üâo¨Ü E±ÜÓË Ü á£Wæ ÊÜ×ÓÜÇÝX¨æ.
»ÝWÜÊ× Ü Ô ÊÜÞñÜ®Ýw¨Ü ÊÝpÝÙ… ®ÝWÜÃÝh…, ÊÜÞvÜᣤ¨'æ Gí¨Üá E±ÜÊáÜ áS WÜᣤ¨æ Gí¨Üá QwPÝĨÜÃáÜ . oPæR ÔPÜR g¿á. ¿ÞÃÜ ÊÜáãXWæ ñÜá±Ü³ ÓÜÊÃÜ Æ Ü á D ÓÜËᣠÃÜa®Ü æ ÊÜÞw¨ÝªÃæ ÊæàÙæÁáà ií¨ÝÇ… PÜí±Ü¯Wæ »ÜãËá ËÃæãà«Ü ÊÜÂPܤ±w Ü ÓÜáÊÜÊÃÜ Ü A¼±ÝÅ¿á
ií¨ÝÇ…Wæ »ÜãËá ¯àwÃÜáÊÜâ¨Üá AñÜÂíñÜ AÊæçhÝn¯PÜ ÊÜáí£Å ÖÝWÜã iÇÝÉ EÓÜá¤ÊÝÄ C¨ÜPRæ ÔwËáwWæãívÜ ±ÜÃÜ GíŸá¨Üá Wæ㣤ÆÉ. C©àWÜ ¸æàÃæ ÓÜbÊÜÃáÜ ÊÜÞñÜ®ÝvÜÆá BÃÜí¼Ô¨ÝªÃ.æ ¯àw¨ÜªÃáÜ . AÊÜÃáÜ ñܱâÜ ³ ÊÜÞw¨ÝªÃæ WÜÙ®Ü áÜ ° ±Üv¨
æ áÜ ÓÜËᣠAí£ÊÜá ÊÜé Ü
¯«ÝìÃÜÊÝX¨æ. C¨Üá ¿ÞÃܱ³Ü ®Ü ÊÜá®æ BÔ¤ AÆÉ ÓÜbÊÜÃÝ¨Ü vÝ.i.±ÜÃÊ Ü áæ àÍÜÌÃ… ËÃÜá¨Üœ ÊæáàÍÜÌÃ…, "ÊÜÞ«ÜáÓÝÌËá, ¿áá væãàíp… ÊÜááSÂÊÜáí£Å ¿ÞÊÜâ¨æà ÖæàÚPæ ¯àvÜᣤÆÉ. ŸÙÝÛÄ ±Ý¨Ü¿ÞñæÅ ÊÜÞw¨Ü Gí¨Üá ÖæàÙÜᣤÆÉ. PÝÆPÝÆPæR ñÜPRÜíñæ Ԩܜ±w Ü ÓÜȨæ. B¨ÜÃã Ü , ÃÝgQà¿á
Gí¨Üá £àÊÜÅ BPæãÅàÍÜ ÊÜÂPܤ±w Ü Ô¨ÜÃáÜ . BPæãÅàÍÜ ÊÜÂPܤ±w Ü Ô¨ÜÃáÜ . pÝP… ÇæçP… ¨Üp…, ¯àÊÜâ ÖÝWæ ÊÜÞñÜ®ÝvÜ ÊÜÞi ÔGí ԨܪÃÝÊÜá¿á ÊÜÞñÜ®ÝvÜᣤÆÉ Gí¨Üá ÖÜÄÖÝ¿áªÃáÜ . ÊÜááSÂÊÜáí£ÅWÜÙáÜ PæçWÝÄPÝ ¯à£WÜ®áÜ PÝRX ŸÙÜÔPæãÙÜáÛ£¤ÃáÜ ÊÜâ¨Üá WæãñݤWáÜ
A˜PÝÄWÜÙÜ Êæç¶ÜÆÂPæR iÇÉÝ EÓÜá¤ÊÝÄ ¸ÝÃܨáÜ ' Gí¨Üá GaÜcÄPæ ¯àw¨ÜÃáÜ . WÜá|ÊÝX PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáñݤÃ.æ Êæáç£Å £¤¨æ Gí¨Üá qàPݱÜÅÖÝÃÜ ®ÜvÔæ ¨ÜÃáÜ .

CíXÉÐ… ÍÝÇæ G¶æP…r:

WèvÜÃÜ ÓæãàÈԨܪPæR PÝοÞñæÅ¿á X¶…r! ÎàZÅÊàæ ÊÜáñæã¤Êáæ ¾ Êæáç£Å ÓÜPÝìÃÜ
ÓÜ
í ±Ü
â o ËÓܤÃ
- O
-Ü :
æ Pæ
Æ ÓÜ ÊÜÞ vÜᣤÆÉ:
ñÜáÊÜáPÜãÃÜá ±ÝÈPæ ÓܨÓÜ ÂÜ ÄWæ ±ÜÅÊÝÓÜ > ®ÜÊáÜ ¾®Üá° PÜÚÔ: ¹hæ² PÝÃÜÂPÜñìÜ ÃÜ ¸æàwPæ
PÜ®°Ü vÜ ÍÝÇæ ÊÜáPÜRÚí¨Ü ÎÊÜÍ í
Ü PÜ
à … Ãæ w x ñÜ ¯ÌàÃ… Óæàs…
CíXÉÐ…®ÜÇÉæ à ÊÜÞñÜá!
● EWÜÊÜá ÎÅà¯ÊÝÓ…
PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ñÜáÊÜáPÜãÃÜá PÜWYÜípÝ¨Ü PÝοÞñæÅ
BWÜ ÓÜ»¿
æ áÈɨªÜ PæÆ ÊÜá×ÙÝ ÊÜááSívÜÃáÜ ®ÝÊÜâ
¹hæ² WæÆáËWæ ¨Üáw¿áᣤ¨ªæ àÊæ. ŸÄà ±ÝÈPæ bPÜRŸÙÝÛ±âÜ ÃÜ: ÃÝg¨ÜÈÉ ÎàZŨÜÈÉÁáà ÊæáçÓÜãÃÜá: ÃÝg¨ÜÈÉ BvÜÚñÜ ®ÜvÓæ áÜ £¤ÃáÜ ÊÜ
ÇæãàPÜÓ» Ü Ý aÜá®ÝÊÜO¿ æ áÈÉ ÊÜÞi ÓܨÓÜ ÂÜ ÃÜ®°Ü Ðræ HPæ ®ÜÊáÜ ¾®áÜ ° PÜÙáÜ ×Ô Jí¨ævæ PÝÎ ¿ÞñæÅWæ ¹hæ² ±ÜâÃܲñÜêÃÜá ñæÃÙÜ ÆÜ á ÊÜáñæã¤Êáæ ¾ ÓÜbÊÜ ÓÜí±Üâo ËÓܤÃO Ü æ ®Üv¿æ á Êæáç£Å ÓÜPÝìÃÜ ¯ÄàQÒñÜ ÊÜáor¨È Ü É PæÆÓÜ
● ÓÜáÙ…ÓÜᩪ ÊÝñæì ¸æíWÜÙÜãÃÜá ±Üūݯ Ga….w. ¨æàÊæàWèvÜÃ®Ü áÜ ° Gí©¨ÜªÃáÜ . A¨ÜPRæ ±ÜÅ£¿ÞX ÓæãàÊÜá|¡ Êæà©Pæ ԨܜÊÝWÜᣤÃáÜ ÊÜ ¸æ®°Ü ÇÉæ à ±ÜPÒÜ ¨Ü ÓܧÚà¿á ȨÜáª, D ÊæàÙæ AÊÜPÝÍÜ ÊÜíbñÜ ÊÜáñÜᤠÊÜÞvÜᣤÆÉ Gí¨Üá ÓÜÌñ@Ü PÝíWæÅÓ… ±ÜPÒÜ ¨Ü
ÓÜPÝìÃÜ CíXÉÐ… ÊÜÞ«ÜÂÊÜá ÍÝÇæ¿á®Üá° ÓæãàÈԨܪPRæ ±ÜÅ£¿ÞX ÓܧÚà¿á ¹hæ² BWÜÈ ¯ÊÜá¾®áÜ ° PÜÙáÜ ×ÓÜáñæ¤à®æí¨Üá ÊÜááSívÜÃáÜ AÓÜÊÞ Ü «Ý®Ü ÊÜÂPܤ±w Ü Ô¨ÝªÃ.æ ®ÝÊÜâ AÓÜÊÞ Ü «Ý®ÜWã æ íwÃÜáÊÜ ±Üû¨ Ü Ü GÆÉ ¯ÐÝu ÍÝÓÜPÜ ñܯÌàÃ… Óæàs… AÓÜÊÞ Ü «Ý®Ü
BÃÜí¼Ô¨æªà ñÜv,Ü PÜ®°Ü vÜ ÊÜÞ«ÜÂÊÜá¨ÜÈÉ K¨ÜᣤÃáÜ ÊÜ ±ÝÈPæ ÓܨÓÜ ÂÜ ÃÜ®áÜ ° "PÝÎ"¿ÞñæÅWæ »ÜÃÊ Ü ÓÜ æ ¯àw¨ÜªÃáÜ . PÜãvÜ ŸÓÜÊÃÜ Ýgá WæÆáËWÝX ÓÝPÜÐáÜ r ÍÜÅÊÜá ±Üqr¨ªæ àÊæ. ÊÜíñÜÄWÜã ÓÜbÊÜ Óݧ®Ü ÔWÜȨæ Gí¨Üá ÊÜÂPܤ±w
Ü Ô¨ÝªÃ.æ PÝ¿áìPÜÅÊÜáÊæäí¨ÜÃÈ Ü É
˨ݦìWÜÙã Ü CíXÉÐ…®ÜÇÉæ à ÊÜÞñÜ®ÝvÜÆá PÜÙáÜ ×ÓÜÆá ÓÜ©ªÆɨæ ñÜ¿ÞÄ ®Üv© æ ¨Üáª, C©àWÜ ÇæãàPÜÓ» Ü Ý aÜá®ÝÊÜOæ Aí©®Ü ÓÜ»¿ æ áÈÉ ®ÜÊáÜ ¾®áÜ ° PÝÎWæ PÜè æ áÜ PæãívÜá PÜêÑ ÓÜbÊÜ ÎÊÜÍíÜ PÜÃÃÜ w æ x ÖæàڨݪÃ.æ ÍܯÊÝÃÜ ÊÜÞñÜ®Ýw¨Ü AÊÜÃáÜ , Êæáç£Å
BÃÜí¼Ô¨ÝªÃ.æ CÐÜár ©®Ü Jí¨æà Jí¨Üá ÊÝPÜ Cñܤ ÊÜááSívÜÃáÜ ±ÝÈPæ ÓܨÓÜ ÂÜ ÃÜ gñæ ÊÜááX©¨Üáª, ¨æàÊæàWèvÜÃÜ ÊÜá~Ô ÖæãàWÜáÊÜâ¨ÝX Ë.ÓæãàÊÜá|¡ ÖæàڨܪÃáÜ . ®ÜÊáÜ Wæ ®ÜWÃÜ ¨Ü ÈÜ É ÓÜᩪWÝÃÜÃã æ í©Wæ ÊÜÞñÜ ÓÜPÝìÃÜ ®Ý®Ý PÝÃÜ|WÜÚí¨Ü ÓÜÄ¿ÞX
CíXÉÐ… ÊÜÞñÝvÜÆá Öæ¨ÃÜ áÜ £¤¨ªÜ ÊÜáPÜRÙáÜ DWÜ ®ÜÊáÜ ¾®áÜ ° ËÍÜÌ®Ý¥Ü®Ü ¨ÜÍì Ü ®ÜPRæ ŸÓÜÊÃÜ Ýgá ÓÜíÓܨÃÜ ÝX¨ÝªÃ.æ D ËÊÜÞ®Ü¨È Ü É ¸æàvÜ, ÃæçÈ®ÜÇÝɨÃÜ ã Ü ÓÜÄÁáà PÝÎWæ ®Ýw¨Ü AÊÜÃáÜ , ÖæçPÜÊÞ Ü ív… DWÝWÜÇàæ PæÆÓÜ ÊÜÞvÜᣤÆÉ. C¨ÜPRæ ÓܧÚà¿á
ŸoÉÃ… CíXÉÐ… ÖÝWÜã PÜíXÉÐ… ÊÜÞñÜ®ÝvÜáÆá PÜÙáÜ ×ÔPæãw Gí¨Üá ÓܧÚà¿á ×®æ°Ç¿ æ áÈÉ ÊÜÄÐÜuÃáÜ ñÝÊÜâ Pæãor PÜÙáÜ ×ÓÜÈ ÓÝPÜá ±æaáÜ c ÊÜááS ÖÝQPæãívÜá ®ÜÊáÜ Wæ ÓÜÊáÜ ¿á ¯WÜ© ÊÜÞw¨Üáª, ®ÝÊæÇÝÉ aÜá®ÝÊÜO,æ ÇæãàPÜÓ» Ü Ý aÜá®ÝÊÜO,æ
BÃÜí¼Ô¨ÝªÃ.æ A¨æà Ä࣠ÊÜá®æ¿áÆãÉ ÊÜáPÜRÙáÜ ÊÜááSívÜÃáÜ ÖÝWÜã PÝ¿áìPÜñì Ü ÃÜá ÊÜÞ£®Üíñæ, ±ÝÈPæ ÓܨÓÜ ÂÜ ÃÜ PÝοÞñæÅWæ PÜáÚ£¤¨ÝªÃ.æ ÃÝià®ÝÊæá ¯àvÜÆá ԨܜÃÝX¨æªàÊæ. ¹h沿á B±ÜÃàæ ÐÜ®… PÜÊáÜ Æ¨Ü »Ü¿áÊÜä
±ÝÆPÜÃÜ hæãñæ CíXÉÐ…®ÜÇÉæ à ÊÜÞñÜ®ÝvÜᣤ¨ÝªÃ.æ ÊÜÄÐÜuÃÜ ¨Üáí¸ÝÆá ¹©ª¨ÝªÃ.æ ԨܜñWæ ÙÜ áÜ ®Üv©æ Êæ Gí¨Üá ñÜÇ®æ ã æ àÊÝ¨Ü PÝοÞñæÅ: PÝ¿áìPÜñì Ü ÃÜ AÙÜÆá ×àWæ ÖÜÆÊÜâ ÓÜbÊÜÃáÜ ÃÝià®ÝÊæá PÝÃÜ| Gí¨Üá A¼±ÝÅ¿á±ÜorÃáÜ .
B¨ÜÃ,æ ÊÜáPÜRÙáÜ H®Üá ÊÜÞñÜ®ÝvÜᣤ¨ÝªÃæ Gí¨Üá ÇæãàPÜÓ» Ü Ý aÜá®ÝÊÜOÝ ÊæàÙæ £Ú¨ÜáŸí©¨æ. ¯gPÜãR ñÜÇ®æ ã æ àÊÝX ±ÜÄ|ËáÔ¨æ. Aí¨Üá WèvÜÃ®Ü áÜ ° ¯àw¨Ü ®ÜíñÜÃÜ AÊÜPÝÍÜ ÊÜíbñÜ GÆÉÄWÜ㠮ݮÜã ×Ä¿á ÃÝgPÝÃÜ~¿ÞX,
£Ú¿á¨æà ±æäÐÜPÃÜ áÜ PÜíWÝÇÝX¨Üáª, ñÜÊáÜ ¾ ÊÜáPÜRÚWæ ñÜáÊÜáPÜãÄ®Ü ÎÃÝ ÃÜÓ¤æ¿áÈÉ ®ÜãñÜ®Ê Ü ÝX ±ÝÈPæ Ÿhæp… ŸÚPÜ ¿ÞñæÅ: GÆÉÊäÜ ÓæãàÈÓÜÆá PÝ¿áìPÜñì Ü ÃÜá ÖÝWÜã g®Ü±ÅÜ £¯˜WÜÚWæ ÊÜáí£Å »ÝWÜ ÔWÜȨæ Gí¨ÜÃáÜ . ÍÝÓÜP®Ü ÝXÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ®Ü®WÜ ã Ü ÓÜbÊÜ
PÜ®°Ü vÜ PÜÈÔ Gí¨Üá ¨Üáí¸ÝÆá ¹àÙÜᣤ¨ÝªÃ.æ Cñܤ BÃÜí»ÜÊÝX¨Üª ¹hæ² Aí¨ÜáPæãívÜíñæ ®Üv¨ æ ÃÜ æ ÊÜááí©®Ü ÖÜáĨÜáí¹ÓÜÆá ÖæãàX ÊÜÄÐÜuÃáÜ ±æàbWæ ±Üû¨ Ü ÈÜ É PæÆÊÜÄWæ ñæãí¨Üÿ æ ÞX Óݧ®Ü ÔWÜáñܤ¨æ GíŸ ¯ÄàPæÒ CñÜá¤. B¨ÜÃ,æ
ÎPÜÒPÃÜ áÜ ÊÜáPÜRÚWæ CíXÉÐ… ÖæàÚPæãvܸàæ Pæãà PÝ¿ÞìÆ¿á¨ÜÈÉ ®Üv© æ ¨Üª ¹hæ² ®ÜWÃÜ Ü ZoPÜ ÊÝÃÜ ®Üv¿ æ áÈÃÜáÊÜ ñÜáÊÜáPÜãÃÜá ÊÜáÖÝ®ÜWÃÜ Ü ÔÆáQ¨ÜíñÝX¨æ. ÃÜáÊÜâ¨Üá ¯g Gí¨Üá J²³Pã æ ívÜ ÓÜbÊÜÃáÜ , ÓÜí±Üâo ËÓܤÃO Ü æ ÊæàÙæ PæàÊÜÆ CŸºÄWæ
A¥ÜÊÝ PÜ®°Ü vÜ PÜÈÓܸàæ Pæãà WæãñݤW¨ Ü àæ ¨ÜÌí¨Ų̈È
Ü É ÓÜ»¿ æ áÈÉ ñÜáÊÜáPÜãÃÜá PæÒàñÜÅ aÜá®ÝÊÜOÝ EÓÜá¤ÊÝÄ ±ÝÈPæ Ÿhæp… B¨Ü ŸÚPÜ, 9 ÊÜáí© ¹hæ² ÓܨÓÜ ÂÜ ÃÜá ±ÜâÃܲñÜêÃÜ®áÜ ° ¹oár PæÆ ÊÜááSívÜÃáÜ ÖÝWÜã ®ÜÊáæ ¾ÆÉÃÜ JÚ£WÝX CíñÜÖÜ ñæãí¨ÜÃWæ ÙÜ ®Ü áÜ ° AÊÜPÝÍÜ ¯àw¨ÜªÄí¨Ü ®ÜÊáÜ Wæ ÔWÜÈÆÉ.
ÊÜááÙÜáX¨ÝªÃæ Gí¨Üá ÓÜáÙ…ÓÜᩪ ÊÜáãÆWÜÙáÜ ÊÜ×ÔPæãíw¨Üª Ë. ÓæãàÊÜá|¡, ŸÓÜÊÃÜ Ýgá ËÍÜÌ®Ý¥Ü®Ü ¨ÜÍì Ü ®ÜPRæ PÝÎWæ ñæÃÙÜ ÈÜ ¨ÝªÃ.æ hæãñæWæ PÝ¿áìPÜñì Ü ÃÜ®áÜ ° PÜÙáÜ ×ÓÜáÊÜâ¨Ý¨ÜÃæ GÐÜár g®ÜÃ®Ü áÜ ° ÓÜ×ÔPæãÙÜÛ¸àæ PÜá. ¿ÞÄWæ ñæãí¨Üÿ æ Þ ÖÝWÜíñÜ ®Ý®Üá ±ÜPÒÜ ËÃæãà˜
£ÚÔÊæ. AÊÜÃ®Ü áÜ ° WæÈÉÔ¨ÜÃæ ¹hæ²¿á ±ÝÈPæ ÓܨÓÜ ÂÜ ÃÜ®áÜ ° WÜíWݮܩ, [Ýp…WÜÙÜ ¨ÜÍì Ü ®Ü ÊÜÞwPæãívÜá PÜÙáÜ ×ÓÜáÊÜâ¨Üá GíŸ WæãàgÆá EípÝX¨æ. ×àWÝX X¨æÁãà AÊÜÄWæ C®æã°í¨Üá ÖÜíñÜ¨È Ü É aÜoáÊÜqPæ¿áÈÉ ñæãvÜWÇ Ü ÝÃæ Gí¨Üá
PÝÎWæ PÜÙáÜ ×ÓÜáÊÜâ¨ÝX ÖæàÚ ÖÜáĨÜáí¹Ô¨ÜªÃáÜ . ŸÃÜȨݪÃ.æ PÝοÞñæÅ PÜWYÜ ípÝX ±ÜÄ|ËáÔ¨æ. ÓÜbÊÜ Óݧ®¨ Ü Ü AÊÜPÝÍÜ ÔWÜȨæ Gí¨ÜÃáÜ . ñܯÌàÃ… Óæàs… ÖæàÚ¨ÜÃáÜ .

JÙÜ ÖæãvæñÜ GaæR ±ÝqàÇ… ŸÚPÜ hæwGÓ… ®Ý¿áPÜ®Ü Qw ÊÜáñæ¤ A±ÜÓÌÜ ÃÜ ®Ý¿áPÜÃÜ ËÃÜá¨Üœ ×ÃæàPæÃãÜ ÃÜá Pæç ÍÝÓÜPÜ BPæãÅàÍÜ
6&8 £íWÜÙÜÈÉ ÓÜí±Üâo
E.PÜ®ÝìoPÜPæR A®Ý¿á: ¹hæ² ×w¨Üá Pæãor¨ÜªPæR ±Üâ®ÝÃÜaÜ®æ: ©®æàÍ…
ÓÜPÝìÃÜPæR ÖæãÃÜqr ±ÜñÜÅ ®Ü®ÜWæ ÎPæÒ: "¹Ô' ±ÝqàÇ…
● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ÖÜ៺ÚÛ ®æàËáÓÜáÊÜíñæ BWÜÅ×ԨݪÃ.æ EñܤÃÜ PÜ®ÝìoPÜPRæ GÆÉ ● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ¸æíWÜÙÜãÃÜá ±ÜÃÊÜ áæ àÍÜÌÃ… CŸºÃã Ü ÊÜÞñÜá ñܲ³¨ÝªÃ.æ ®Ý®æà®Üã D
AñÜ겤 ÍÜÊÜá®ÜPæR Pæ²ÔÔ A«ÜÂPÜÒÃÜ ¿áñÜ°
¸æíWÜÙã Ü ÃÜá:C®Üá°BÃæíoá£íWÜÙÈ Ü ÉÊæáç£ÅÓÜPÝìÃܨÜÓÜí±Üâo±Üâ®ÝÃÜa®Ü ¿
ÓÜbÊÜÃÜ PÝ¿áìÊæçSÄ¿á ÊÜåèÆÂÊÜÞ±Ü®Ü ÊÜáñÜᤠ±ÝÅ£¯«Ü嬆 B«ÝÃܨÈ
æ ÞWÜȨæ.
Ü É AÊÜPÝÍÜ
PÝíWæÅÓ… ×Ä¿á ®Ý¿áPÜ Ga….Pæ.±ÝqàÆ ií¨ÝÇ… ËaÝÃÜWÙÜ Æ Ü ãÉ A®Ý¿á BWÜᣤÃáÜ ÊÜâ¨Üá ÓܳÐrÜ . ËËWÜÙÜ ®Ü®WÜ æ ÓÜbÊÜ Óݧ®Ü PæãwÓÜáÊÜâ¨ÝX Öæàڨܪ ÊÜÞi ¸ÝÄ ÓÜbÊÜ Óݧ®Ü PæàÚÃÜÈÆÉ. AÊÜÃàæ PÜè æ áÜ ÓÜbÊÜ Óݧ®Ü ÊÜíbñÜÄWæ ÓÜbÊÜ ÓÜí±Üâo¨ÜÈÉ BWÜ AÊÜPÝÍÜ ¯àvÜÇÝWÜáÊÜâ¨Üá
Wæ »ÜãËá ¯àvÜáÊÜ ÓÜPÝìÃÜ¨Ü ¯«ÝìÃÜ ±ÜÅÎ°Ô PÜáƱܣ ÖÜá¨æªWÚÜ WÜã ÖæãÃÜX®ÜÊÃÜ ®Ü áÜ ° ÊÜááSÂÊÜáí£ÅԨܪÃÝÊÜá¿áÂÊÜáñÜá¤E±ÜÊáÜ áSÂÊÜáí£Å PæãvÜáÊÜâ¨ÝX ÖæàڨܪÃáÜ . B¨ÜÃ,æ ÊÜÞñÜá ñܲ³¨ÝªÃ.æ Gí¨Üá Pæ²ÔÔ A«ÜÂPÜÒ ©®æàÍ… WÜáívÜãÃÝÊ… ÖæàڨݪÃ.æ
ÊÜááSÂÊÜáí£ÅWÜÚWæ ±ÜñÅÜ ŸÃ樨 Ü Ýª¿áá¤, DWÜ hæwGÓ… ®æàËáÓÜÇÝWÜᣤ¨.æ ¸æÙWÜ ÝË¿á QñÜã¤ÃáÜ aæ®°Ü ÊáÜ ¾ ËËWæ vÝ.i.±ÜÃÊ Ü áæ àÍÜÌÃ… Pæãor ÊÜÞñÜá ñܲ³¨ÝªÃ.æ ŸÖÜáÍÜ@ PÝíWæÅÓ… ÍÝÓÜPÃÜ áÜ ±ÜPÒÜ ¹oárÖã æ WÜÈ G®Üá°ÊÜ ÍܯÊÝÃܹ¹Gí²Êæáà¿áÃ…WÜíWÝí¹PæÊÜáÈÉPÝgáì®…
ÊÜááSívÜ ŸÓÜÊÃÜ Ýg ÖæãÃÜqr AÊÜÃáÜ E±ÜPáÜ Æ±Ü£ ÖÜá¨æªWæ ÊæáçÓÜãÄ®ÜÊÃÜ Ý¨Ü ¹h沿áÊÜÃÜ PÜá¨ÜáÃæ ÊݱÝÃÜ¨Ü PÜÿ æ á®Üá° »ÝÊÜ®À æ áí¨Ü ×àWæ ÊÜÞw¨ÝªÃæ G¯ÓÜáñܤ¨.æ ÊÜáñÜᤠA˜PÝÄWÜÙã æ í©Wæ ñÜÊáÜ ¾ WÝ혮ÜWÃÜ Ü Ë«Ý®ÜÓ» Ü Ý
EñܤÃÜ PÜ®ÝìoPÜ樆 áÜ ° ¯ÆìûÜ$ ÓæãàÊÜáÍæàSÃÜ, ÊæáçÓÜãÃÜá ËË¿á ÃÝg|¡ pÝÅé±… ÊÜÞwPæãqr¨ªÜ PRæ ±ÜPÒÜ ©í¨Ü ®Ü®WÜ æ ÓÜbÊÜ Óݧ®Ü Pæçñܲ³Ãã æ à¨Üá ŸÖÜÙÜ PæÒàñÜÅ¨Ü ËË«Ü A¼ÊÜê©œ PÝÊÜáWÝÄWÜÙÜ ±ÜÅWÜ£ ±ÜÄÎàÆ®æ
ÊÜÞvÜÇÝWÜᣤ¨æ Gí¨Üá BÃæãà²Ô ÓÜPÝìÃÜPRæ ÖÝWÜã ¸æíWÜÙã Ü Ä®ÜÊÃÜ Ý¨Ü ÃÝÊÜáaÜí¨ÜÅ ÔPÜR ÎPæÒ C¨Üá Gí¨Üá ÓÜbÊÜ Óݧ®Ü ÊÜíbñÜ ¸æàÓÜÃÊÜ ÝX¨æ. PæÒàñÜŨÜÈÉ ®Ü®WÜ æ ®ÜvÔæ ¨Ü ÊæàÙæ AÊÜÃáÜ ÓÜᩪWÝÃÜÃã æ í©Wæ ÊÜÞñÜ®Ýw¨ÜÃáÜ .
±ÜñÅÜ ŸÃ橨ݪÃ.æ A®Üá¨Ý®Ü, E®Ü°ñÜ ÓÜË᣿áÈÉ BÁáR¿ÞX¨ÝªÃ.æ CÈÉ 50 ×ÃæàPæÃã Ü ÃÜá ÍÝÓÜPÜ ¹.Ô.±ÝqàÇ… £àÊÜÅ AÊÜÊÞ Ü ®ÜÊÝX¨æ Gí¨ÜÃáÜ . ÓÜbÊÜ Óݧ®Ü ÔWÜ©¨ÜªPRæ PæÆ ÍÝÓÜPÃÜ áÜ AÓÜÊÞ Ü «Ý®Ü
A˜PÝÄWÜÙÜ ®æàÊÜáPÜ, E±ÜPáÜ Æ±Ü£WÜÙÜ g®Ü ²Ga….w ÊÜÞw¨Ü ±ÝūݱÜPÄÜ ¨ÝªÃ.æ AÓÜÊÞ Ü «Ý®Ü ÊÜÂPܤ±w Ü Ô¨ÝªÃ.æ ÓÜbÊÜ Óݧ®¨ Ü Ü ËaÝÃÜ¨È Ü É ±ÜPÒÜ ©í¨Ü WæãíwÃÜáÊÜ ŸWæY PæàÚ¨Ü ±ÜÅÍæ°W,æ C®æã°í¨Üá BÃæíoá £íWÜÙÈ Ü É ÓÜbÊÜ ÓÜí±Üâo
®æàÊÜáPÜ ×àWæ GÆÉÊäÜ ¨Üü| PÜ®ÝìoPÜ¨Ê Ü ÃÜ Ü B¨ÜÃãÜ ®ÜÊáÜ ¾ »ÝWÜ¨Ê Ü ÄÜ Wæ AÊÜPÝÍÜ AÆɨ,æ ®Ü®WÜ æ ÓÜbÊÜ Óݧ®Ü Pæçñܲ³¨ªÜ Äí¨Ü ±ÜÅ£à ¸ÝÄ¿áã "®ÝÙæ ¸Ý' G®Üá°ÊÜ ¶ÜÆPÜ¨Ü ±Üâ®ÝÃÜa®Ü æ ±ÜÅQÅÁá BÃÜí»Ü ÊÜÞvÜáñæ¤àÊæ. ±Üâ®ÝÃÜa®Ü æ BWÜÇàæ BWÜáñܤ¨.æ BWÜ ±ÜPÒÜ ¨Ü
±ÝÇÝWÜᣤÊ.æ EñܤÃÜ PÜ®ÝìoPÜPRæ A®Ý¿á ÔWÜᣤÆÉ Gí¨Üá QwPÝĨݪÃ.æ PæÒàñÜŨÜÈÉ AÊÜÊÞ Ü ®Ü BX¨æ. AÓÜÊÞ Ü «Ý¯ñÜ Ä࣠ÊæãàÓÜ BWÜᣤ¨.æ ÓÜbÊÜ ÓÜí±Üâo ×Ä¿á ÍÝÓÜPÃÜ ã Ü ÓæàĨÜíñæ ¿ÞÃÝÂÄWæ D ¸ÝÄ AÊÜPÝÍÜ ÔQRÆÉ AÊÜÃÆ æ ÉÄWÜã
ÊÜÞvÜÇÝWÜᣤ¨æ Gí¨Üá QwPÝĨݪÃ.æ ÓܧÚà¿á AvæãÌàPæàp… g®ÜÃÇ Ü …: ÃÝg¨ÜÈÉ ÍÝÓÜPÃÜ Ææ ÉÃã Ü ÊÜááí©®Ü ®Üvæ ŸWæY aÜbìÔ¨æªàÊæ. ±ÜPÒÜ ËÓܤÃOÜ æ ŸÚPÜ ®Ü®WÜ æ ¿ÞÃÜã ÓÜÖÜ PÜÃæ ÊÜÞwÆÉ. ®Ü®WÜ æ ÓÜbÊÜ Óݧ®Ü ¨æãÃæ¿áȨæ. ÓÜbÊÜÃÜ PÝ¿áìÊæçSÄ¿á ÊÜåèÆÂÊÜÞ±Ü®Ü ÊÜáñÜá¤
«ÝÃÜÊÝvÜ ÖÝWÜã PÜÆŸáÃÜX ÖæçPæãàp…ì ²àsÜWÚÜ Wæ PÜÆŸáÃÜX, «ÝÃÜÊÝvÜ ÖæçPæãàp…ì ²àsÜWÚÜ Wæ ñÜÇÝ ñæãÃæ¿ááÊÜ ŸWæY PæÒàñÜÅ¨Ü g®ÜÃã æ í©Wæ aÜbìÔ ÓÜãPܤ PÜÃæ ÊÜÞvÜÊÜ ®æç£PÜñæ ¿ÞÄWÜã CÆÉ A¯ÓÜáñܤ¨.æ ±ÝÅ£¯«Ü嬆 B«ÝÃÜ¨Ü ÊæáàÇæ GÆÉÃ®Ü ã Ü ° ËÍÝÌÓPÜ Ræ ñæW¨æ áÜ PæãívÜá ÓÜí±Üâo
ÖæaáÜ cÊÄÜ AvæãÌàPæàp… g®ÜÃÇ Ü … ÖÜá¨æªWÙÜ Ü ®æàÊÜáPÜPRæ Jí¨æãí¨Üá ÓæàÄ 5 ÖæaáÜ cÊÄÜ AvæãÌàPæp… g®ÜÃÇ Ü … £àÊÜÞì®Ü ñæW¨ æ áÜ PæãÙÜáÛñ¤æà®æ. PÝÆÊæà GÆɨPÜ ã Ü R ÓÜPÝìÃÜ¨Ü EÚËWæ AWÜñÂÜ ÊÜÞÂiP… ®ÜíŸÃ… WÜÚÓÜáÊÜ ±Üâ®ÝÃÜa®Ü ¿ æ á £àÊÜÞì®Ü ÊÜÞvÜáñæ¤àÊæ Gí¨ÜÃáÜ . ÓÜí±Üâo ËÓܤÃO Ü æ PÝ¿áìPÜÅÊÜáPæR
ÓÜíŸí˜Ô ÊÜááSÂÊÜáí£Å Ga….w.PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá, ÖÜá¨æªWÙÜ áÜ ÊÜáígãÃÝXÊæ. CÐÝr¨ÃÜ ã Ü «ÝÃÜÊÝvÜ EñܤÃÜ ¯àvÜȨæ Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃáÜ . ®ÜWÃÜ ¨ Ü ÈÜ É ÍܯÊÝÃÜ AWÜñÂÜ ©í¨Ü ±ÜPÒæ àñÜÃÄÜ Wæ ÓÜbÊÜ Óݧ®Ü ¯àw¨ÜªÃæ WæçÃÜá ÖÝgÃÝX¨Üª ŸWæY ±ÜÅ£QÅÀáÔ, Êæç¿áQ¤PÜ PÝÃÜ|©í¨ÝX ®Ý®Üá ÓÜí±Üâo
E±Ü ÊÜááSÂÊÜáí£Å i.±ÜÃÊ Ü áæ àÍÜÌÃÜ AÊÜÄWæ ÍܯÊÝÃÜ ÖÝWÜã PÜÆŸáÃÜX ²àsÜWÚÜ Wæ ÊÜÞñÜÅ DÊÜÃWæ ã Ü ÓÜᩪWÝÃÜÃã æ í©Wæ ÊÜÞñÜ®Ýw¨Ü AÊÜÃáÜ , ®Ü®WÜ æ ÓÜbÊÜ J±Ü³ŸÖÜá©ñÜá¤. B¨ÜÃ,æ ±ÜPÒæ àñÜÃÄÜ í¨Ü ÓÜPÝìÃÜ ËÓܤÃOÜ æ PÝ¿áìPÜÅÊÜáPæR ÖæãàXÃÜÈÆÉ Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃáÜ .
±ÜñÅÜ ŸÃæ©ÃÜáÊÜ ÖæãÃÜqr, D ÖÜá¨æªWÚÜ Wæ ÓܧÚà¿áÃÜ®°æ à ¿ÞÃÜ®ã Ü ° ®æàËáÔÆÉ Gí¨ÜÃáÜ . Óݧ®Ü PæãwÓÜáÊÜ ËaÝÃÜ¨È Ü É Ô¨ÜªÃÝÊÜá¿á ÊÜáñÜᤠEÚ¿á¸æàPÝ¨Ü ±ÜÅÊæáà¿á CÃÜÈÆÉ Gí©¨ÝªÃ.æ
 ËÍÜÌ ÁãàWÜ

ËaÝÃÜ. ËÓÝä Ü ©®ÜPRæ 5

©®Ü ¸ÝQ
08
»Ý®ÜáÊÝÃÜ 16.6.2019

»ÝÃÜ£à¿á ÁãàWÜ¨Ü ÊÜáãÆ GÈɨ?æ

2015ÃÜÈÉ »ÝÃÜñ¨ Ü Ü ÁãàWÜ樆 áÜ ° WÜáÃÜá£Ô¨Ü ËÍÜÌÓíÜ Óæ§ AíñÝÃÝÑóà¿á ÊÜáor¨È Ü É A¨ÜPã
æ Rí¨Üá ËÍæàÐÜ ÊÜáÖÜñÌÜ ¯àw gã®… 21ÃÜí¨Üá ËÍÜÌ ÁãàWÜ©®ÜÊ®Ü Ý°X NãàÐÜOæ
¯àÊÜä ÁãàWÝÓÜ®Ü PÜÈÀáÄ
±Ü¨Ý¾Ó®Ü Ü
ÊÜÞwñÜá. AÈÉí¨Ü ±ÜÅ£ ÊÜÐìÜ gã.21ÃÜí¨Üá ÓÜáÊÜÞÃÜá 180 ¨æàÍÜWÙÜ È Ü É HPÜPÝÆPæR WÜ|ÂÃÜá, »ÝÃÜñ¨ Ü Ü ±ÜÅ«Ý®ÜÊáÜ í£Å¿áÊÜÃáÜ ÓæàĨÜíñæ PæãàoÂíñÜÃÜ g®ÜÃáÜ ÁãàWÝÓÜ®WÜ ÙÜ ®Ü áÜ °
ÊÜÞw BÃæãàWÜ嬆 ÊÜáÖÜñÌÜ Ê®Ü áÜ ° gWÜ£¤Wæ ÓÝÃÜáñݤ Ÿí©¨ÝªÃ.æ C©àWÜ 5®æà ¸ÝÄWæ 2019ÃÜÈÉ AíñÝÃÝÑóà¿á ÁãàWÜ ©®ÜÊ®Ü Ý°aÄÜ ÓÜÆá ©®ÜW| Ü ®æ BÃÜí»ÜÊÝX¨æ.
»Ý ÃÜ£à¿á ÓÜíÓÜ¢£¿á ÖÜÃÖ
ÊݨÜá¨Üá. A¨Üá ±ÜÅPÜê£Wæ ±ÜäÃÜPÊ
Ü áÜ ŸÖÜÙÜ ËÓݤÃÜ
Ü ÝX ÊÜÞ®ÜÊÜ
. Áã
ÊÜê©œWã
AÄÊÜ®ã
æ ÚÓÜáÊÜâ¨ÜÃÜ hæãñæWæ ÊÜá®ÜÔÕWæ ¸æàPÝ¨Ü ÓÜãPܤ ñÜñÌÜ WÙÜ Ü
Ü ° C¨Üá ÊÜáãwÓÜáñܤ¨.æ
±ÜñíÜ gÈ ÖæàÚ¨Ü
iàÊÜ®Ü ±Ü¨œÜ £ ÖæàXÃܸàæ PÜá Gí¨Üá £ÚÔPæãqr¨æ ÖÝWÜã
.í ÃÝ àWÜ © ×ÃÜ|ÂWÜ»ìÜ ¯í¨Ü Ÿí¨Ü ÁãàWÜ
ÖÜÆÊÜâ ¨æç®Üí©®Ü QÅÁáWÜÙáÜ ÖæàXÃܸàæ PÜá Gí¨Üá ÖæàÚ¨æ.
»ÝÃÜ£à¿áñæ Gí¨ÝûÜ| PÜãvÜÇàæ ÓÜá#ÄÓÜáÊÜâ¨Üá Êæà¨æãà MáWæÌà¨Ü¨È Ü É ÁãàWÜ¨Ü PÜñêÜ ì ×ÃÜ|ÂWÜ»ì Ü Gí¨Üá ÖæàÚ¨æ.
AÐÝríWÜ ÁãàWÜ
1A

®Ýa
±Ü¯ÐÜñáÜ ¤WÙÜ áÜ . C¨ÜÃã
æ í©Wæ ®æ®± Ü ÝWÜáÊÜâ¨Üá ÁãàWÜ, ÁãàWÜ Êæà¨ÜPÝƨÜÈÉ¿áã ±ÜÅaÝÃÜ¨È Ü ÉñáÜ ¤. B PÝƨÜÈÉ ±ÜñíÜ gÈ ÊÜáÖÜÑìÀáí¨Ü
ÃÜbñÜÊÝ¨Ü ÁãàWÜÓã Ü ñÜÅ WÜÅí¥ÜÊâÜ
gã.2

±ÝÅOÝ¿ÞÊÜá. »ÝÃÜ£à¿á ÓÜíÓÜ¢£¿áÈÉ ÁãàWÜ Jí¨Üá ÊÝÅñÜ ÊÜáñÜᤠPæàÎ GíŸ ÁãàWÜ ÓÝ«ÜPÄÜ ¨ÜªÃáÜ . ÊÝÅñÜÂÃÜá
ÁãàWÜÍÝÓÜŒ¨Ü ±ÜÅ«Ý®Ü WÜÅí¥Ü.
ÃÜ O
ÊÜáÖÜñ¤ÜÃÜ Óݧ®Ü ±Üv© æ ¨Üáª, ±ÝÅbà®Ü PÝÆ©í¨ÜÆã ËaÝÃÜÎàÆÃÝX¨ÜªÃáÜ . PæàÎ ¿áý¿ÞWÝ-©WÜÙÜ ŸWæY BÓÜQ¤
MáÑÊÜáá¯WÜÙáÜ ÁãàWÜ樆 áÜ ° ñÜÊáÜ ¾ iàÊÜ®¨
AíWÜÊ®-Ü Ý°X AÙÜÊw Ü Ô-Pãæ íw-ÃáÜ Ê
Ü Ü AË»ÝgÂ
- âÜ ¨æà C¨ÜPRæ ÓÝü.
Ü Üæ ÊÜ×Óܨàæ »ÜWÊ Ü íÜ ñÜ®Ü ÓÝûÝñÝRÃPÜ ÝRX ÁãàWÜ樆 áÜ °
A®ÜáÓÜÄԨܪÃáÜ Gí¨Üá £ÚÓÜÇÝX¨æ. ÁãàWÜÍÝÓÜŒ¨Ü ±ÜÅŸÆ
C¨ÜÃÈ
ÓÜÊÞ
Ü É 195 ÓÜãñÜÅWÜÚÊæ.
Ü ˜±Ý¨Ü, ÓÝ«Ü®± Ü Ý¨Ü,
ÁãàWÜ GíŸá¨Üá Jí¨Üá «Ü®ÝñܾPÜ bíñÜ®,æ BÃæãàWÜÂ- ±ÜÅ£±Ý¨ÜPÜ WÜÅí¥ÜÊíæ ¨ÜÃæ E±Ü¯ÐÜñáÜ ¤. E±Ü¯ÐÜ£¤®È Ü É Ë»Üã£±Ý¨Ü ÊÜáñÜá¤
±Üä|ì ÓÜíŸí«Ü, HPÜbñܤ «Ý娆 ÊÜáñÜᤠB«Ý£¾PÜ bíñÜ®-æ iàÊÝñܾ ÖÝWÜã ±ÜÃÊ Ü Þ
Ü ñܾÃÜ IPÜÂÊÜ®áÜ ° ÓݘÓÜÆá ¸æàPÝ¨Ü PæçÊÜƱݨÜWÙÜ íæ Ÿ ®ÝÆáR
Àáí¨Ü PÜãw¨Ü iàÊÜ®Ê Ü ®Ü áÜ ° ÓÝXÓÜáÊÜ Äà£. ÁãàWÜ ñÜ®°Ü ÊÜÞWÜìÊÜ®áÜ ° ÁãàWÜ G®Ü°ÇÝX¨æ. A«Ý¿áWÜÚÊæ. ÓÜáÊÜÞÃÜá QÅ. ŸÆ ×ÊÜá¾w¿á®Üá° GvÜñãæ væ¿á ÊæáàÇæ, GvÜ ×ÊÜá¾w¿á®Üá° ŸÆ ñæãvæ¿á
ËË«Ü BÓÜ®WÜ ÚÜ í¨Ü ÊÜá®ÜÓáÜ Õ, ¨æàÖÜ ÊÜáñÜᤠBñÜ¾Ê®Ü áÜ ° ŸÅÖܾÓã Ü ñÜŨÜÈÉ¿áã ÁãàWÜ¨Ü PÜáÄñÜá ÖæàÙÜÇÝX¨æ. ÍÜ.200ÃÜÈÉ ±ÜñíÜ gÈ ÊÜáÖÜÑì D ÊæáàÇæ CoárPã æ ívÜá ®æàÃÜÊÝX PÜáÚñÜáPæãÙÜáÛÊâÜ ¨æà ±Ü¨Ý¾Ó®Ü .Ü C¨Üá
Jí¨ÜáWÜãwÓÜáñܤ¨.æ C¨Üá ÊÜÞ®ÜÊ®Ü Ü BñÜ¾Ê®Ü áÜ ° ËÍÝÌñ¾Ü ¨Ü A¨ÜÃÈ Ü É «Ý®ÜÁãàWÜ¨Ü PÜáÄñÜá ÖæaáÜ c ÖæàڨݪÃ.æ iàÊÜ®¨ Ü Ü WÜÅí¥Ü樆 áÜ ° ŸÃæ©ÃÜŸÖÜá¨Üá ÁãàWÝÓÜ®WÜ ÙÜ Ü ÊÜáãÆ BÓÜ®.Ü D BÓÜ®¨ Ü È
Ü É ±ÜÅ£©®Ü PܯÐÜu 15 ¯ËáÐÜ
hæãñæ ÓæàÄÔ PÝÊÜá, PæãÅà«Ü, Çæãà»Ü, ÊæãàÖÜ, ÊÜá¨Ü Êæã¨Ü¨Ü ÖÜíñÜ©í¨ÜÆã Pæã®æ¿áÊÜÃWæ ã Ü «Ý娆 ÁãàWÜ樆 áÜ ° GíŸá¨Üá ±ÝÅbà®Ü ˨ÝÌíÓÜÃÜ PÜáÚñÜáPæãÙÜÛ¸àæ PÜá. D BÓÜ®© Ü í¨Ü Aià|ì ¯ÊÝÃÜO¿ æ ÞWÜáÊÜâ¨ÜÃã æ í©Wæ
ÊÜÞñÜÕ¿áìWÜÙíæ Ÿ ÊÜÞ®ÜÊ®Ü Ü BíñÜ¿áì¨Ü ÊæçÄWÜÚí¨Ü ÊÜÞvÜáñܤÇàæ CÃܸàæ PÜá. C¨ÜÄí¨ÝX ¿ÞÊÝWÜ ¨æàÖÜ¨Ü A¼±ÝÅ¿á. C¨æãí¨Üá ¨æàÖÜ¨È Ü ÉÃáÜ ÊÜ Pæ㹺®Ü AíÍÜÊäÜ PÜwÊæá¿ÞWÜáñܤ¨.æ C¨ÜÄí¨Ü ià|ìQÅÁá
ÃÜûO
Ü æ ¯àw, B«ÝÂñܾPÜ bíñÜ®æ ÊÜáñÜᤠÓÜÖÝ®Üá»Ü㣿á ÊÜáãwÔPæãÙÜÛÆá ±ÝÅbà®ÜÃáÜ PÜívÜá×w¨Ü Ë«Ý®ÜÊàæ ¸Ý«æWÙÜ Æ æ É £àÄ BÓæ BPÝíûæWÙÜ áÜ ®ÝÍÜÊÝWÜáñܤ¨ã æ à BWÜ ÓÜãñÜÅWÜÅí¥ÜÊÝXÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ÖæaáÜ cñ¤Ü¨.æ ñæãvæ, Ëáà®ÜSívÜWÙÜ áÜ ÖæaáÜ c ŸÈÐÜuÊÝWÜáñܤÊ.æ
»ÝÊÜ樆 áÜ ° ÊÜáãwÓÜáñܤ¨.æ ÁãàWÜ. ÁãàWÜÊâÜ ÎÔ¤Wæ ±ÝÅÊÜááSÂñæ PæãvÜáñܤ¨.æ ÊÜÂQ¤¿áá iàÊÜ®áÜ ¾P¤Ü®ÝWÜáñݤ®.æ Gí¨Üá «Ý®Ü樆 °æ à CÈÉ C¨ÜPRæ »ÝÐÜ嬆 AÊÜÍÂÜ PÜñæ C¨æ
ÊÜÞ®ÜÊÜ BÃæãàWÜÂÊÝX iàÊÜ®Ü ÓÝXÓܸàæ PݨÜÃæ ¨æç×PÜ ÁãàWÜÊ®Ü Ý°X ÖæàÙÜÇÝX¨æ. Gí¨Üá ÊÝÂÓÜ ÊÜáÖÜÑìWÜÙáÜ QÅ.
ÁãàWÜ ±Ü¨¨
Ü Ü A¥ÜìÊæà®Üá? ÊÜáñÜᤠÊÜÞ®ÜÔPÜ ÓÝÌ éWÜÙÃæ vÜ ã
Ü A£ ÊÜááSÂÊÝX¨æ. C¨Üá ÍÜ.600ÃÜÈÉ ÁãàWÜ ÓÜãñÜÅWÜÚWæ
ÓÜÊÝìíWÝÓÜ®Ü
MáÑÊÜáá¯WÜÙáÜ ÁãàWÜ¨Ü ÊÜáÖÜñÌÜ £Ú¨Üá C¨Ü®áÜ ° ñÜÊáÜ ¾ EÔÃÝo¨Ü QÅÁá¿Þ¨Ü ±ÝÅOÝ¿ÞÊÜá ÖÝWÜã AíWÝíWÜ »ÜWÊÜ ©
Ü Yàñæ¿áÈÉ ÁãàWܨÍÜ ìÜ ®Ü »ÝÐÜÂÊÜ®áÜ ° ŸÃ橨ݪÃ.æ
iàÊÜ®¨ Ü Ü AË»Ýg AíWÜÊÝXÔPæãíw¨ÜªÃáÜ . ÁãàWÜ QÅÁá¿Þ¨Ü ÁãàWÜ©í¨Ü ÊÜÞñÜÅ ÓÝ«ÜÂ. Jqr®È Ü É ¨æàÖÜ, »ÜWÊ Ü ©Ü Yàñæ¿áÈÉ ÁãàWÜ¨Ü ŸWæY ±Üä|ìÃÜã±Ü˨æ. CÈÉ ±ÜñíÜ gÈ¿á ÁãàWܨÍÜ ì Ü ®Ü
PæàÊÜÆ ¨æç×PÜ ÊÝ¿ÞÊÜáÊÝXÃܨàæ ÓÝ£ÌPñÜ ,æ HPÝWÜÅñæ, ÊÜá®ÜÓáÜ Õ, Bñܾ CÊÜâWÜÙÜ ÓÜËá¾Æ®Ü樆 °æ à ÁãàWÜ G®Ü°ŸÖÜá¨Üá. ±ÜÅ£ A«Ý¿á¨Ü Pæã®æ¿áÈÉ¿áã ÁãàWÜÍÝÓæŒà Gí¨Üá ¿áÊÜá, ¯¿áÊÜá, BÓÜ®,Ü
ÊÜÞ®ÜÔPÜ ¨ÜêyÜñ,æ ÎÓÜá¤, ÓÜí¿áÊÜá ÓæàĨÜíñæ ÖÜÆÊÜâ JÙæÛ¿á ¨æç×PÜ BÃæãàWÜÂ˨ܪÃã Ü ÊÜÞ®ÜÔPÜ BÃæãàWÜ CÆÉ©¨ÜªÃæ ÖæàÙÜÇÝWÜáñܤ¨.æ »ÜWÊ Ü ©Ü Yàñæ¿áÈÉ ÁãàWÜ ±Ü¨¨ Ü Ü ËÊÜÃOÜ æ ±ÝÅOÝ¿ÞÊÜá, ±ÜÅñÝÂÖÝÃÜ,
WÜá|WÜÙ®Ü áÜ ° ¸æÙÓæ áÜ ÊÜÈÉ ÖæaáÜ c ÓÜÖÝ¿áPÜÊÝWÜáñܤ¨.æ ¨æàÖÜÊâÜ E±ÜÁãàWÜPRæ ¸ÝÃܨíÜ ñÝWÜáñܤ¨.æ ÖÜÆÊÜâ PÜvWæ ÙÜ È Ü É Ÿí©¨ÜªÃã Ü , ÓÜÊáÜ ñÜÌí ÁãàWÜ EaÜÂñæà «Ý®Ü, «ÝÃÜ|, ÓÜÊÞ Ü ˜ GíŸ
ÁãàWÜÊâÜ ¿ááiÃ… ÁãàWæà ÊÜáñÜᤠ¿ááh… ÓÜÊÞ Ü «è ¨æç×PÜ ÊÜÞ®ÜÔPÜ QÅÁáWÜÙÃæ vÜ ã
Ü ÊÜá®ÜÔÕWæ Gí¨Üá ÖæàÚ¨æ. Aí¨ÜÃæ ÓÜÊáÜ ñæ, ÓÜÊáÜ ñæãàÆ®Ü Gí¨Ü¥ì Ü . Gíoá ÖÜíñÜWÙÜ áÜ ÙÜÛ AÐÝríWÜ
GíŸ «ÝñÜá˯í¨Ü Eñܳ£¤¿ÞX¨æ. ¿ááiÃ… Gí¨ÜÃæ ÓÜíŸí«Ü±o Ü r¨ÝªXÃÜáñܤ¨.æ GÆÉ E¨æÌàWÜ, ÓÜíÊæà¨Ü®Wæ ÙÜ ã Ü ®ÜÊáÜ ¾ iàÊÜ®¨ Ü È Ü É g¿á, A±Üg¿á, ÎàñÜ EÐÜ¡, ÊÜáê¨Üá, ÁãàWÜ樆 áÜ ° £ÚÓÜáñܤ¨.æ ¸æàÃæ
GÃÜváÜ ÊÜÓáÜ ¤WÙÜ Ü ¸æÓ¿ æ ááËPæ A¥ÜÊÝ PÜãvÜáËPæ Gí¨Ü¥ì Ü . ÊÜá®ÜÔÕ®Ü ÃÜã±ÝíñÜÃÊ Ü àæ BX¨æ. HPæí¨ÜÃæ ÊÜÞ®ÜÊÜ ¿ÞÊÜâ¨æà PÜt|, ÇÝ»ÝÇÝ»Ü ÊÜááíñÝ¨Ü ¨ÜÌí¨ÜÌWÚÜ Wæ JÙÜWÝWܨàæ ¸æàÃæ ÁãàXWÜÙáÜ D AÐÝríWÜ
¿áágÂñæ A®æà®Ü C£ ÁãàWÜ@ Aí¨ÜÃæ ¿ÞÊÜâ¨ÜÄí¨Ü PæÆÓÜ ÊÜÞvܸàæ PÜá Gí¨ÜÃæ Êæã¨ÜÆá ÊÜá®ÜÔÕ®È Ü É ÓÜÄ¿ÞX ÓÜÊáÜ ñæãàÆ®Ü PÝ¿ááªPã æ ÙÜáÛÊâÜ ¨æà ¯gÊÝ¨Ü ÁãàWÜ Gí¨Üá ÁãàWÜ¨Ü ñÜÙÖ Ü ©
Ü ¿á ÊæáàÇæ ñÜÊáÜ ¾
ÓæàÄÓÜÇÝWÜáñܤ¨Á æ ãà A¨Üá ÁãàWÜ. ×àWæ ¨æàÖÜ ÊÜáñÜᤠÁãàb-Ó¸ Ü àæ PÜá. ®ÜíñÜÃÜ A¨Ü®áÜ ° ÊÜÞvÜŸÖÜá¨æà, ¸æàvÜÊàæ »ÜWÊ Ü ©Ü Yàñæ ÖæàÙÜáñܤ¨.æ ñÜÊáÜ ¾ ÁãàWÜ Ô¨ÝœíñÜ樆 áÜ °
ÊÜá®ÜÓÕÜ ®áÜ ° ÓæàÄÓÜáÊÜâ¨æà ÁãàWÜ G¯ÔPæãÙÜáÛñ¤Ü¨.æ Gí¨Üá ¯«ÜìÄÓܸàæ PÝWÜáñܤ¨.æ ×àWæ ÁãàaÜ®,æ ËÐÜá¡ ±ÜâÃÝ|¨ÜÈÉ ¯ÊÜáìÆÊÝ¨Ü ÊÜá®ÜÓÕÜ ®áÜ ° ŸÅÖܾ®È Ü É ÖæàڨݪÃ.æ ±ÜñíÜ gÈ
ÊÜá®ÜÔÕ®Ü ÊÜáãÆPÜ ÊÜÂQ¤¿á JÙÜWæ ÖæãÃÜWæ ®Üv¿ æ ááÊÜ ¯«ÝìÃÜWÚÜ Wæ ÁãàWÜÊâÜ AñÜÂíñÜ ÓÜÖPÜ ÝÄ. IPÜÂWæãÚÓÜáÊÜâ¨æà ÁãàWÜ Gí¨Üá ÖæàÙÜÇÝX¨æ. ÊÜáÖÜÑìWÜÙáÜ ÁãàWÜ樆 áÜ °
ÊÜÂÊÜÖÝÃÜWÙÜ ®Ü áÜ ° ±ÜÄËàüÓÜáÊÜ ÍÜQ¤¿á®Üá° PÜívÜáPæãÙÜáÛÊÜ ÊÜÞPÜìívæà¿á ±ÜâÃÝ|¨ÜÈÉ AþÝ®Ü ÊÜáñÜᤠA±ÜÄÍÜá¨Üœ PÜáÄñÜá ÁãàWÜ@ bñܤÊêÜ £¤
ÊÜÞWÜìÊæà ÁãàWÜ Gí¨Üá ±ÝÅbà®ÜÃáÜ ÖæàÙÜáñݤÃ.æ ÊÜá®ÜÔÕ®Ü ÊæáàÇæ ±Üä|ì ×wñÜ »ÝÊÜ®Wæ ÚÜ í¨Ü ÊÜá®ÜÓÕÜ ®áÜ ° ÊÜááPܤWã æ ÚÔ ÊÜá®ÜáÐÜ Bñܾ ¯Ãæãà«Ü@ Gí¨Üá ÖæàڨݪÃ.æ
ÁãàWÜ ÓÝ«Ü®À æ áí¨Ü ÊÜÂQ¤¿áÈÉ EñÝÕÖ,Ü ®Üí¹Pæ ÓÝûÝñÝRÃÜ ±Üv¿ æ ááÊÜ ÓÝ«Ü®Ê Ü àæ ÁãàWÜ G®Ü°ÇÝX¨æ. Aí¨ÜÃæ ÊÜá®ÜÔÕ®È Ü É E¨Ü½ËÔ¨Ü
®ÜÊáÜ Wæ ÁãàWÜ HPæ ¸æàPÜá? BñܾËÍÝÌÓÜ ÊÜáãvÜáñܤ¨.æ ÁãàWÜ ÓÝ«Ü®æ ÊÜá®ÜáÐܯWæ ¨æàÖÜ ÁãàWÜÊÝÔÐÜu WÜÅí¥Ü¨È Ü É ÁãàWÜ¨Ü ŸWæY ÊÜá®Ü@ ÁãàaÜ®,æ PÜƳ®Wæ ÚÜ Wæ Pæã®æ
¨æàÖÜ ÊÜáñÜᤠÊÜá®ÜÔÕWæ CÃÜáÊÜ ÓÜãûÜ$¾ ÓÜíŸí«Ü樆 áÜ ° ÊÜáñÜᤠÊÜá®ÜÔÕ®Ü ÊæáàÇæ ÓÜí±Üä|ì ×wñÜ ÔWÜÆá ÓÜáÆ»Ü ±ÜÅÍÜÊáÜ ®æãà±Ý¿á@ ÁãàWÜ@ Gí¨Üá ËÍæÉàÑÓÜÇÝX¨æ. Êæã¨ÜÇíæ Ÿá¨æà CÃÜáÊÜâ©ÆÉ.
£ÚÓÜáÊÜâ¨æà ÁãàWÜ. C¨Ü®áÜ ° ÊæçþݯPÜ ¨ÜêÑr¿áÈÉ ÓÝ«Ü®Ê Ü ÝX¨æ. EñܤÊáÜ BÃæãàWÜ©í¨Ü ¨æàÖÜ ±ÜÅÍÝíñÜÊÝ¨Ü PæãÙÜ¨Ü ÊæáàÇ澄¿á®Üá° Jí¨Üá ÓÜ|¡ PÜÆáÉ CíñÜÖÜ BÇæãàaÜ®,æ PÜƳ®Wæ ÙÜ ®Ü áÜ ° ¨æàÖÜ¨Ü ÓÜí±Üä|ì »ÝÃÜ樆 áÜ ° ñÜÇ,æ PÜᣤW,æ ÖÝWÜã »ÜágWÜÙÜ ÊæáàÇæ
®æãàw¨ÝWÜ ÊÝÔ¿ÞWܨíÜ ñÜÖÜ ÖÜÆÊÜâ ÃæãàWÜÃáÜ i®ÜWÙÜ ®Ü áÜ ° ¨ÜêyÜÊÝWÜáñܤ¨.æ ¨æàÖÜ ¨ÜêyÜÊÝWÜáÊÜâ¨Üá ÊÜáñÜᤠBÃæãàWÜ ñÝQ¨ÝWÜ B ¯àÄ®Ü ÊæáàÇ澄 ÊæáàÇæ ÊÜêñݤPÝÃÜ¨Ü ÖÜÆÊÜâ ÊÜá®ÜÔÕ¯í¨Ü ÓÜí±Üä|ì CÄÓÜáÊÜâ¨Üá D BÓÜ®.Ü ¨æàÖÜ¨Ü GÆÉ »ÝWÜWÚÜ WÜã ÓÜÊáÜ ±ÜÅÊÜÞ|¨Ü
C¨ÜÄí¨Ü WÜá|±ÜwÓÜŸÖÜá¨Üá Gí¨Üá ¨Üêyܱq Ü r¨.æ ÊÜÞ®ÜÊÜ CÊæÃv Ü PÜ ã
Ü R AˮݻÝÊÜ ÓÜíŸí«Ü˨æ. ÁãàWÜ¨Ü ÊÜááS ñÜÃíÜ WÜWÙÜ áÜ Eñܳ£¤¿ÞWÜáÊÜíñæ ¯ÊÜáìÆÊÝ¨Ü ÊÜá®ÜÔÕ®Ü ¨ÜãÃÜÊÝXÔ, ÊÜá®ÜÓÕÜ ®áÜ ° ÊÝ¿ÞÊÜáÊÜ®áÜ ° C¨Üá ¯àvÜáñܤ¨.æ D BÓÜ®© Ü í¨Ü ¨æàÖÜ©í¨Ü ŸÃÜáÊÜ Pæor
ÓÜ¨Ý Wæãí¨ÜÆÊÜá¿á iàÊÜ®¨ Ü È
Ü ÉÁáà Ÿ¨ÜáPÜᣤÃáÜ ñݤ®.æ WÜáÄ ÍÜÄàÃÜ¨Ü AíWÝíWÜWÙÜ ®Ü áÜ ° ÓÜáí¨ÜÃÊ Ü Ý¨Ü ÄࣿáÈÉ ÊæáàÇæ ÖÜÆÊÜâ ®ÜÊáÜ ã®æ¿á BÇæãàaÜ®Wæ ÙÜ áÜ PÜÆQ¨ÝWÜ ±ÜÅÍÝíñÜÊÝX CoárPã æ ÙÜáÛÊíÜ ñæ ÊÝÓÜ®Wæ ÙÜ áÜ ¨ÜãÃÝWÜáñܤÊ.æ ià|ìÍÜQ¤¿á®Üá° ÖæbcÓáÜ ÊÜ hæãñæ ÖÜê¨Ü¿á,
C¨Ü®áÜ ° ÖæãàWÜÇÝwÔ AÇæãÉí¨Üá ÎÓÜᤠ¸æÙÓæ áÜ ÊÜâ¨ÜÐræ à AÆÉ¨æ ±ÝÅÊÜÞ~PÜñ,æ ÓÜñÂÜ , ËÍÝÌÓ,Ü ñÝÙæ¾ ÊÜá®ÜÓáÜ Õ AÇæãÉàÆPÜÇã æ ÉàÆÊÝWÜáñܤ¨.æ CíñÜÖÜ ÊÜá®ÜÓÕÜ ®áÜ ° ÊÜÞvÜáÊÜâ¨æà ÁãàWÜ Gí¨Üá. Êæá¨ÜáÚWæ Öæbc®Ü ÃÜP¤Ü ÓÜíaÜÆ®æ¿ÞWÜáñܤ¨.æ WÜíoÆá ¸æà®æ, ñæã¨ÜÆá
ÊÜáãwÔPæãÙÜÛ¸àæ PÝXÃÜáÊÜâ¨Üá A£ AÊÜÍÂÜ PÜ. CíñÜÖÜ ÎÓÜᤠÊÜááíñݨÜWÜá|WÜÙ®Ü áÜ °¸æÙÓæ áÜ ñܤ¨.æ Jqr®È
Ü ÉAíWÝíWÜWÙÜ ®Ü áÜ ° ±ÜÅÍÝíñÜWã æ ÚÓÜáÊÜâ¨æà ÁãàWÜ. ÊÜÞñÜ®ÝvÜáÊÜÊÃÜ áÜ ÓÜññÜ Ü A»ÝÂÓÜ ÊÜÞw¨ÜÃæ JÙæÛ¿á¨Üá.

ñÜŸÃÜ & WæÄ¿ÞqÅP…Õ ÊÜááÇÝPÝñ… JOGI & DARBE

H®… WæÄ PæãàÆá PÜãwqr¨Üª ¨ÜávÜáx Óæà¶ÝXÈì ¹væãà©ÆÉ AÊÜÅ®Üá°. AÐærÇÝÉ ÓÜáÆ»Ü C©ª¨æÅ ÆívÜ®… Pæãqr¨Ü᪠ñÜ®ÜWæ, ®Ý®Üá CpæãRíw¨Ü᪠ÖæíWÜã ÖæãÃÜq©ª. ÓÜí±Üâo
×væãRív… ¸ÝÓæãàìPæ AíñÜ AÊÜÃÜ PæçWæ PæãpæÅ AÊÜ®Ü WÜvÜx GÙæ¨Üá ¨ÜávÜáx Öæãà¨æãàÃÜá DWÝWæÉà Ÿbcqr¨Ü᪠±ÜÃÜÄWæ. Wݨæ PÜvæWÝƨÜÈÉ ®Ü®… Pæç ËÓܤÃÜOæ BX ÓÜíPÜo ¯ÊÝÃÜOæ
ÖæãÃÜo ÖÝX¨æ.. ±ÜíWÜ®ÝÊÜá ÖÝQ¨ÜÅÇÝÉ. ²àQÔ¤à¯. CívÝÂW… Ÿí©ÃæãàÃÜá. Wæ㣤ÇÝÌ WæÄ. ×wàÈ AíñÜ. BX¨æ. ÖÜíWæ ¯®… PÜÐÜr AÁãÂà ñÜŸÃÜ, ÓÜí±Üâo
ÖæàÙæãRív… ŸÃæãà|. ÓÜíPÜoÊæà ÖæaÝcX ®ÜÊÜá¾ J¨Ýªo
PæàÙܨæà Öæãà¿á¤Æɱݳ.

ÓÜËáàPæÒ ÓÜíWÜ£
2040ÃÜÈÉ ¯àÊÜâ £®Üá°ÊÜ Íæà.60ÃÜÐáÜ r
ÊÜÞíÓÜ ±ÝÅ~¿á¨ÝªXÃÜáÊÜâ©ÆÉ!
ÖÜÆÊÜâ ÊÜÂQ¤WÜÙÜ ÓÜíWÜÊÜáÊÝX¨Üª JŸº ÊÜÂQ¤
● q hæ GÓ… hÝh…ì ñÝÊæà®Üá Ÿ¿áÓÜáñæ¤àÊæäà A¨Ü®áÜ ° ®ÝÊÜâ »ÝÃÜñWÜ ÙÜ ®Ü Ý°X ÊÜÞw¨ÝWÜ. B AÊܘ¿á ËÎÐÜr WÜá|WÜÙáÜ PÝ®ÝìvÜÃáÜ (1938) ®ÝoPÜÊ?æ C¨Üá SíwñÜÊÝX AñÜÂíñÜ

2040 ÃÜ ÊæàÙæWæ gWÜ£¤®È

ÊÜÞíÓܨÈ
Ü É ÓæàÊÜ®¿
Ü É Íæà.60ÃÜÐáÜ r ÊÜÞíÓÜ PÜêñÜPÜ
ÊÜÞíÓÜÊÝXÃÜáñܤ¨æ GíŸ ÓÜíWÜ£ ¸æÙQÜ Wæ Ÿí©¨æ. Aí¨ÜÃ,æ C®Üá°
æ ÞWÜáÊÜ
X ÄàÍÜ PÝ®Ýìv… ŸWæY ÖÜÆÊÜâ ÓÜíWÜ£WÜÙ®Ü áÜ °
ÖæàÙÜŸÖÜá¨Üá
AaÜcÄ¿áÈÉ ÖæaáÜ c ÓܾÃO
ÊÜáñÜᤠÊÜåè®Ü¨Ü
Ü Wæ ÚÜ ÃÜáñܤÊ.æ AÊÜÃáÜ
ÊÜÞvÜŸÇæÉÊâÜ Gí¨Üá AÊÜÃáÜ £Ú¨ÜáPæãíw
¨ÝªÃ.æ .. ×àWæ ÊÜÞñÜ®ÝvÜáÊÜâ¨Üá ®ÜPÕÜ ÈÓÜí
Gí¨Ý¨ÜÃæ ®Ý®Üá PÜãvÜ JŸº ®ÜWÃÜ Ü ®ÜPÕÜ Ç….
BÃÜí»Ü¨Ü
»ÝÃÜñÊ
ÖÜíñÜWÙÜ ÈÜ É PÝ®ÝìvÜÃáÜ
Ü ®Ü áÜ ° AñܨÜá½ñÜ GñܤÃPÜ Ræ J¿áª
ÓÜêg®ÝñܾPÜ AÇæ¿á »ÝWÜÊݨÜÃáÜ .
ñÜÊáÜ ¾¨àæ GñܤÃÊ Ü ®Ü áÜ ° HÃÜáÊÜâ¨ÜPRæ ®æÃÊ
Êæã¨ÜÆ®æ¿á¨Üá, AÊÜÃáÜ ñÜÊáÜ ¾ ±ÜÅ£»æ¿á
ŸÖÜáÊÜááSñÜÌ©í¨Ü ®ÝoPÜ¨Ü ÖæãÃÜñÝX
Ü Ý¨ÜÊâÜ . ±ÜÅTÝÂñÜÊݨܨáÜ ª. PÜ®°Ü v¨ Ü È
Ü É C¨Üá PÝ~Ô
Pæãíw¨Ü᪠1965ÃÜÈÉ. ŸÚPÜ ×í©, ŸíWÝÚ,
ÊÜáÃÝt ÊÜáñÜᤠCíXÉÑ®ÜÈÉ ±ÜŨÜÍì Ü ®Ü
C±Ü³ñáÜ ¤ ÊÜÐì
Ü ¨ÜÈÉ ±ÜÅÁãàWÝÆ¿á¨ÜÈÉ ±ÝÅ~WÜÙÜ ÊÜÞíÓÜ樆 áÜ ° JŸº ÊÜÂQ¤¿áíñæ PÝ|ᣤ¨ªÜ ÃáÜ . B¨ÜÃæ ×p… ÈÓ…r®Ü »ÝWÜÊÝXÃÜáÊÜâ¨ÜPRæ ®Ý®Üá AÊÜÃáÜ AÃÜÚ¨Ü ÊÜÐì Ü WÜÙáÜ ÓÜã#£ì¨Ý¿á ®Üo®æ, ŸÃÜÊ~ Ü Wæ, Ô¯ÊÜÞ, ¯¨æàìÍÜ®Ü ®Üv¨ æ Ê
Ü âÜ . GÈÉÁãà ¿ÞÊÜâ¨æãà ÃÜã±Ü¨È Ü É
Eñݳ©ÓÜáÊÜ E©ªÊáæ AWÝ«Ü ±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÈÉ ¸æÙ¿ æ áȨæ. BWÜ, ÊÝÓܤÊÊ Ü ÝX A®Ü®ÂÜ ñæWÙÜ Ü ÊæãñܤÊÝX¨ÜªÃáÜ & ÖæÊáæ ¾±vÜ áÜ ñæ¤à®æ' Gí©¨ÜªÃáÜ PÝ®Ýìv…. PÜÊÝX¨ÜªÊâÜ . AÊÜÃÜ ñÜÇÊ æ Þ
Ü ÃÜá ÓÜêg®ÝñܾPÜ ÊÜáñÜᤠqàË¿áÈÉ Ëáíb¨ÜÃáÜ . C¨æà A¨Üá ¯ÃÜíñÜÃÊ Ü ÝX ÃÜíWÜ¨Ü ÊæáàÇæ ±ÜŨÜÍì Ü ®Ü
iàÊÜíñÜ ±ÝÅ~WÜÙ®Ü áÜ ° PæãÆɨÁ æ áà ÊÜÞíÓÜ Eñݳ©ÓÜÇÝWÜáñܤ¨.æ ®Üo, ®ÝoPÜPÝÃÜ, ¯¨æàìÍÜP,Ü ±ÜÅŸí«ÜP- ÝÃÜ GÆÉ ÊÜáÖÝ®… ±ÜâÃÜáÐÜÃíÜ ñæ PÝ®Ýìv… ÊÜá®ÜÓáÜ ÕWÚÜ í¨Ü ÎÅàÊÜáíñÜÊÝXñÜá¤. EñÜ¤Ä Äࣿá ÓÜÊÂÜ ÓÝbñÜÌ樆 áÜ ° ñæãàÄst ÓÜÊáÜ PÝ WæãÙÜáÛñ¤ÜÇàæ Ÿí©¨æ. C®æã°í¨æí¨ÜÃ,æ ®æÖÜ
PæàÊÜÆ ÊÜÞíÓÜÊÐ Ü ræ à AÆÉ, ÖÝÆá, Êæãpær¿á ¹Ú »ÝWÜ ÖÝWÜã ÊÜáñÜᤠ¿ÞÊÜñã Ü ¤ ñÝÊÜâ D gWÜ£¤¯í¨Ü ±Üv¨ æ áÜ ¨ÜQRíñÜ Öæbc®¨ Ü ®Ü áÜ ° ÓÜáÊÜ ÓÝÖÜÓÜ ÊÜÞvܨæ B ñÜÇÊ æ Þ
Ü ÃÜá ±ÜÅÍæ°WÜ Èà®ÜÃÈ Ü É C®æã°Ÿº ÊÜÂQ¤Ááí¨ÜÃæ ÆíPæàÍ…. ÃÜá ¹£¤¨Ü PÜ®ÓÜ áÜ WÜÙÜ »ÜÅÊÜá¯ÃÜÓ®Ü Ê Ü ®Ü áÜ ° D
Ëáà®Ü®áÜ ° PÜãvÜ C¨æà ñÜíñÜÅhÝn®Ü ŸÙÜÔ ñÜ¿ÞÄÓÜÇÝWÜáñܤ¨.æ Gp… ÊÜáÃæ¿á¸æàw, A¨ÜPRæ ¯àw¨ÜÃáÜ . (SíwñÜ, AÊÜÃáÜ H®Ü®ã Ü ° ÙÜ®áÜ ° GñÜᤣ¤ñáÜ ¤. A¨æãí¨Üá ÖÝvÜáÖÜQRWÙÜ Ü ÆíPæàÍÜÃÈ Ü É PÜê£ ÓÜíWÜÅÖÜ, PÝÊÜÂ, PÜñæ ÊÜáñÜᤠ®ÝoPÜ ±ÜÅ£¹í¹Ô¨Üáª. B ÊÜáãÆPÜ ®ÝoPÜÊâÜ
Pæ¯ì GíŸ hÝWÜ£PÜ ÓÜËáàPÝÒ ÓÜíÓæ§ AÊÜÃáÜ ®ÜWÃÜ Ü ®ÜPÕÜ Ç…. ñæW¨
æ áÜ PæãívÜá Öæãà¨Üíñæ PÝ|áÊÜâ©ÆÉ, WÜãvÝXñÜá¤& ¸Ý¨ÜÇ… ÓÜPÝìÃ… ŸíWÝÚ ±Ü£ÅPæãà¨ÜÂÊÜáÊÜä CñÜá¤. B¨ÜÃã Ü PÝ®Ýì ÓÜÊáÜ PÝÈà®Ü ±ÜÅÓÜá¤ññÜ ¿ æ á JÙÜ®ã æ àoÊÜ®áÜ °
®ÜvÔæ ¨Ü A«Ü¿á®Ü¨È Ü É D ÓÜíWÜ£ AÊÜÃáÜ ñÜÊáÜ ¾ AÊÜÃÜ AWÜÈPæ¿á ÓÜí¨Ü»ì Ü ¨ÜÈÉ WÜ®… ¿áÈÉ, ÊæãàÖÜ®… ÃÝPæàÍ… ×í©¿áÈÉ, vÜÃáÜ GñܤÃPÜ Ræ HĨæªàPæí¨ÜÃæ A¨Üá AÊÜÃÜ J¨ÜXÔ¨Üáª. B¨ÜÃæ 1972ÃÜÈÉ ¨æÖÈ Ü ¿á
£Ú¨ÜáŸí©¨æ. PÝÆÊÜ®áÜ ° ÃÜã²ÓÜáÊÜ- ÓæÆãÂp… CÆÉ, «ÝËáìPÜ QÅÁáWÜÚÆÉ, Ëg¿á ñæívÜãÆRÃ… ÊÜáÃÝt¿áÈÉ ÊÜáñÜᤠC®æã°í¨Üá ËÎÐÜrÊÝ¨Ü WÜá|©í¨Ü: AÊÜÃáÜ ±ÜâÃÝ®Ý UÇÝÉ¨Ü AÊÜÍàæ ÐÜWÙÜ Ü ®ÜváÜ Êæ
±ÝÅ~Áãí¨ÜÄí¨Ü ÓÜ|¡ ÊÜÞíÓÜ¨Ü ÊÜÃÝX-¨ªÜ ÃáÜ . ñÜÊáÜ ¾ ÓÝÊÜìg¯PÜ PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÚÆÉ.) JŸº ÊÜÂQ¤ PÜ®°Ü v¨
Ü ÈÜ É ¹.Ë.PÝÃÜíñÜ, ¿áá.BÃ…. ñÜÊáÜ ¾ ®ÝoPÜWÙÜ ®Ü áÜ ° PÜ®°Ü v¨ Ü Ü BaæWã Ü A¨Ü®áÜ ° ±ÜŨÜÎìst G¸ÝÅ×í AÇÝRÄká
aÜãÃÜ®áÜ ° ñæW¨æ áÜ , A¨ÜÄí¨Ü ¨æàÍÜ¨Ü ÓÝ×ñÜ ¯gPÜãR PæãvÜŸÖÜá¨Ý¨Ü ÓÜãPܤÊÝ¨Ü A®ÜíñÜÊáÜ ã£ì ÊÜáñÜᤠ².ÆíPæàÍÜ. GÃÜváÜ J¿áªÃáÜ . AÆɨ,æ ±ÜâOæ, væÈÉ, ÆívÜ®… AÊÜÃáÜ ñÜáZÆP… ®ÝoPÜ樆 áÜ ° A˜PÝÃÜ¿ááñÜ
PÝívÜPã æ àÍÜ樆 áÜ ° ¸æà±ÜìwÔ, A¨Ü®áÜ ° ±ÜÃíÜ ±ÜÃWæ æ ¹àgÃÜã±Ü¨Ü PæãvÜáWæWÙÜ ®Ü áÜ ° PæãvÜáWæXíñÜ A˜PÜÊÝX AÊÜÃáÜ ÃÜíWÜ»ã Ü Ëá ÊÜáñÜᤠÎPÝWæãàWÜÙÈ Ü É ®Ý¿áPÜñÌÜ ¨Ü gÊݸݪ Êæç»ÜÊÊ Ü ®Ü Ý°X Ÿ¨ÜÈÔ¨ÜÃáÜ .

±ÜÅÊÜÞ|¨Ü ÊÜÞíÓÜÊÝX ¸æÙÓæ Æ

±ÜÅÁãàWÝÆ¿á¨ÜÈÉ
Ü á ÓÝ«ÜÂ˨æ. 2013Äí¨ÜÇàæ
AWÝ«Ü ¯àw¨ÜÃáÜ ÊÜáñÜᤠAí«Ý¼ÊÜÞ®Ü¨Ü ÊæãàvÜ
WÜÙáÜ PÜ˨ÝWÜ ÊÜá®Ü PÜÆQ¨ÜÊÃÜ íÜ ñݨÜÃáÜ .
ÊÜáñÜᤠԯÊÜÞPæR ¯àw¨ÜÃáÜ . AÊÜÃã
®ÝWÜÄPÜÃÝX¿áã ñÜÊáÜ ¾ ±ÝñÜÅÊÜ®áÜ °
æ Ÿº ®ÜæàÃÜÊÜÞñÜá ÄWÜÙ®Ü áÜ ° ¯ÊÜì×Ô Jí¨Üá AíñÝÃÝÑóà¿á
ÊÜÂQ¤ñÌÜ Ê®Ü áÜ ° ÃÜã²ÔPæãíw¨ÜªÃáÜ .
AÊÜÃ®Ü áÜ ° ÓÜÄÓÝqÀáÆÉ¨Ü ®ÝoPÜPÝ
ÃÜÃ®Ü Ý°X ÊÜÞw¨Ü᪠AÊÜÃÜ AÔàÊÜá PÜƳ®ÝÍÜQ¤.
CíñÜÖÜ ÊÜÞíÓÜ ŸÙÜÔ ŸWÜìÃ… ñÜ¿ÞÄÓÜÇÝWÜᣤ¨.æ ÊæãÓÝ iàÊܸ¨ æ ÄÜ Pæ PÜÃWæ ÙÜ áÜ ŸÃÜáÊÜâ¨ÜPRæ ÓÝPÝWÜá ¯ÊÜì×Ô¨ÜÃáÜ , ¿ÞÊÜâ¨ÜPRæ ÓÜÊáÜ ¥Üì®æ ñÜáZÆP… CíXÉÑ®ÜÈÉ A®ÜíñÜÊáÜ ã£ì¿áÊÜÃã æ í©Wæ AÊÜÃÜ ÖÝÊæäí¨Üá Öæ|¡®áÜ ° ±æÅàËáÓÜáÊÜâ¨Ü®áÜ ° ¸æàÃæ
Ëáàp…, ¹¿Þív… Ëáàp…®ÜíñÜÖÜ PÜí±Ü¯WÜÙáÜ D ÊÜÞíÓÜ ÊÜÐáÜ r ±ÜÅ»ÝË-¿Þ¨Ü BÂQrËÓ…r BX Ÿ¨ÜÇÝ- ¸æàPæãà B ËÐÜ¿áWÜÙ®Ü áÜ ° ÊÜááí©orÃáÜ . ±ÜÅPÜoÊݨÝWÜ A¨ÜPRæ ÊÜáá®Üá°w JvÜ®Ýo BÙÜÊÝXñÜá¤. A®ÜíñÜÊáÜ ã£ì¿á ¿ÞÃÜá ñÝ®æ PÜƳ®æ ÊÜÞwPæãÙÜÛŸÆÉÃáÜ ?
Eñݳ©ÓÜᣤÊ.æ ¿ÞÊÜ ±ÝÅ~¿á ÊÜÞíÓÜ樆 áÜ ° ¸æàPݨÜÃã Ü ×àWæ ¨ÜÃáÜ . hæãñæW,æ A¨Ü®°æ ÆÉ ¯ÆìQÒÔ¨ÜÃáÜ . »ÝÃÜñ¨ Ü Ü AñÜáÂñܤÊáÜ PÝÆÊÝ¨Ü ÊÜÃÜ ÍæÅàÐÜu PÜê£ ÓÜíÓÝRÃÜ 1970ÃÜÈÉ Ô¯ÊÜÞ PÜá¨ÜáÃæÁãí¨Üá ÃÝÐÜóXàñæ ÖÝvÜáñܤ¨!æ ñÜÇæ
Eñݳ©ÓÜŸÖÜá¨Üá ÊÜáñÜᤠÃÜáb ÖÝWÜã ÊÝÓÜ®¿ æ áÈÉ H®Üã ¨Üêyܯ«ÝìÃÜWÚÜ í¨ÜÇàæ Ÿí¨Ü «æç¿áì 1950&1960ÃÜ PÝÆá ÍÜñÊ Ü Þ Ü ®Ü¨¨ Ü ÈÜ É AÊÜÃáÜ ŸÃæ¨Ü A®ÜíñÜÊáÜ ã£ì, "ñÜáZÆP… B¨ÝWÜ PÝ®ÝìvÜÃáÜ A¨ÜPRæ bñÜÅPÜñæ ¸æàÃæ¿Þ¨Ü CŸºÃáÜ ±ÜâÃÜáÐÜÃÜ ñÜÇWæ ÙÜ ®Ü áÜ °
ÊÜÂñÝÂÓÜËÃÜáÊÜâ©ÆÉ. ÊÜÞíÓÜPÝRX ±ÝÅ~WÜÙ®Ü áÜ ° ¸æÙÓæ áÜ ÊÜâ¨Üá ©í¨Ü ÊÜáã£ìÊÜíñÜÃݨÜÊÃÜ áÜ PÝ®Ýìv…. AÃÜÚ¨Ü᪠AÊÜÃÜ A¨ÜêÐÜr. 1970ÃÜ ¨ÜÍPÜ ¨ Ü Ü Wæ A¨ÜÃÜ BÙÜ ÊÜáñÜᤠËÓݤè Ü ÈÜ É ŸÃæ¨ÃÜ áÜ . ±ÜpÝr¼ÃÝÊÜáÃæwx ¯¨æàìÎÔ¨ÜÃáÜ . ñܱݳX ¸æàÃæ ¸æàÃæ ÊÜááívÜWÚÜ Wæ hæãàwÔ
±ÜÄÓÜÃPÜ Ræ ÖݯPÝÃÜPÊ Ü ÝXÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü PÜêñÜPÜ ÊÜÞíÓÜ樆 áÜ ° "®Ý®Üá PÜãvÜ ®ÜWÃÜ Ü ®ÜPÒÜ Ç…' GíŸ ¶ÜÆPÜ樆 áÜ ° ÊÜá«Ü»ÝWÜ¨È Ü É ±ÜÄbñÜÊÆ Ü É¨Ü ÃÝgQà¿á ÓÜÄÓÝq¿ÞWÜŸ - ÆÉ ¸æàÃæ ®ÝoPÜ PÜ®°Ü v¨
Ü ÈÜ É ÓÜÊÞ Ü ®ÝíñÜÃÜ Ô¯ÊÜÞ ¯ÊÜÞì|PæR ¨ÝWÜ BWÜáÊÜ A®ÝÖÜáñÜ! ¸æíWÜÙã Ü ÃÜá
ÊÜÞíÓÝÖÝÄWÜÙáÜ J²³Pã æ ÙÜÛŸÖÜá¨Üá Gí¨Üá ÖæàÙÜÇÝWÜᣤ¨.æ PæãÃÜÙÈ Ü É ÖÝQPæãíw¨Ü᪠ÖÜíñÜPÃÜ Ü WÜáíwWæ ¸æÙÊÜ ~Ü WæWÙÜ áÜ ±ÝÅÃÜí»ÜÊÝX »ÝÃÜñ¨ Ü Ü C¨æãí¨Üá ±ÜÃíÜ ±ÜÃæ ÖÝQPæãqrñáÜ . ÊÜáñÜᤠËÊÜÞ®Ü ¯Çݪ|PæR q±Üâ³ ÓÜáÇݤ®®Ü Ü
ŸÈ¿Þ¨Ü ËaÝÃÜÊÝ©WÜÙÝ¨Ü ¨Ý»æãà ÓÜã#£ì¿á®Üá° ÖæãÓÜQÖÝPÜñã æ vÜX¨ÜÊâÜ . CÆÉ' Gí©¨ÜªÃáÜ . ®æÖÃÜ áÜ ¹£¤¨Ü ®ÜÊÂÜ aÜÙÊ Ü ÚÜ Wæ ¨ÝÄ ÊÜÞwñÜá. ñÜáZÆP… ÖæÓÄÜ vÜáÊÜâ¨ÜPRæ JñݤÀáÓܸàæ Pæí¨Üá ¸æàÃæ
ÆRÃ… (2013), ±Ý®ÜÕÃæ (2015) ÊÜáñÜᤠ2010ÃÜ ÊæàÙæWæ C¨Üá ÎSÃÜ ñÜÆᲨÜ᪠PÜ®ÓÜ áÜ WÜÙÜ »ÜÅÊÜá¯ÃÜ Ê
Ü ®Ü áÜ ° D CíXÉÑ®ÜÈÉ ±ÜÅPÜoÊݨÝWÜ, A¨ÜPRæ ÊÜáá®Üá°w ¿ÞÃÜá BÇæãàbÓÜŸÆÉÃáÜ ? HPÜPàæ í¨ÜÅÊÜÆɨÜ
PܮܰvܱÜÅ»Ü KANNADAPRABHA PÜÆáºXì (2015)¿áÊÜÃÜ ¸æíŸÆPæR ¯íñÜ
AÊÜÃÜ ÄࣿÞXñÜá¤. "ËaÝÃÜÊÝ©WÜÙÜ
»ÝÃÜñ¨ Ü Ü AÔ¤ÊÝÃÜ¨Ü ±ÜÄPÜƳ®¿
ÓÜ®ÝñÜ®Ü «ÜÊáÜ ìPæR ËÃÜá¨ÜœÊÝ¨Ü AÓÜ×ÐÜá¡ñæ
æ Þ¨Ü ®ÝoPÜ ±ÜÅ£¹í¹ÔñÜá¤. ŸÃæ¨Ü A®ÜíñÜÊáÜ ã£ì, "ñÜáZÆP…Wæ A¨ÜÃÜ
BÙÜ ÊÜáñÜᤠËÓݤè Ü È
Ü É ÓÜÄÓÝq¿ÞWÜŸÆÉ
ËaÝÃÜWÙÜ È
Öæãí©¨ÝªÃ.æ
Ü É PÝ®ÝìvÜÃáÜ ñÜÊáÜ ¾ ±ÝÆ®Üá°
B¨ÜÃæ CÊæÆÉÊâÜ WÜÚí¨Ü
±ÜÅ«Ý®Ü ÓÜí±Ý¨ÜPÜ: ÃÜË ÖæWÜvæ EDITOR IN CHIEF: RAVI HEGDE ËÃÜá¨Üœ¨Ü BÃæãà±ÜWÙÜ áÜ ÓÜí±Üä|ìÊÝX ¿áá Pæàí¨ÜÅÓݧ®Ê Ü ®Ü áÜ ° ±Üv¨ æ áÜ PæãívÝWÜ 1965Äí¨Ü Cí©WÜã ñÜáZÆP… ¸æàÃæ ®ÝoPÜ CÆÉ' Gí¨Üá ÖæàڨܪÃáÜ . E¨Ü½ËÔ¨Ü᪠JŸº ÓÝÌ¥ì Ü ÃÜ×ñÜ ÊÜÂQ¤. C¨Üá
ÖÜáÃÜáÚÆɨáÜ ª. C¨Üá BñÜíPÜPÝÄ HPæí¨ÜÃ,æ ÊÜáñÜᤠ»ÝÃÜñÊ Ü ®Ü áÜ ° ±ÜÃÓÜ ³Ü ÃÜ ÓÜí¨æà×ÓÜáÊÜ bPÜR ±ÜŨÜÍìÜ ®ÜÊÝWÜáñܤÇàæ C¨æ. ñÜáZÆP… PÝ®ÝìvÜÃÜ AñÜáÂñܤÊáÜ D ©®ÜWÙÜ È Ü É AñÜÂíñÜ ËÎÐÜrÊݨܨáÜ ª.
®ÜÊÜá¾ ËÙÝÓÜ: ÓÜí±Ý-¨Ü-PÜÃÜá, PܮܰvܱÜÅ»Ü, ®Üí.36, PæÅÓæíp… ÃÜÓæ¤,
ÊÜáÈÉWæ BÓܳñæÅ G¨ÜáÃÜá, ÎÊÝ®Üí¨Ü ÊÜêñܤ, ¸æíWÜÙÜãÃÜá&560 001
PHONE: 080-30556300 FAX:080-33101354 Editor: RAVI HEGDE, Printed and Published by VASUDEV SHETTY on behalf of Kannada Prabha Publications Ltd., No.36, Crescent Road, Opp. Mallige Hospital, Shivananda Circle, Bengaluru-560 001. Bengaluru
email: editor@kannadaprabha.in epaper.kannadaprabha.in Printed at Abhimaani Prakashana Colour Printing, No. V-5 & V-5/2, 1st Stage, Peenya Industrial Area, Bengaluru-560 058 and also at Abhimaani Prakashana Colour Printing, No. 2/3 & 2/4, Dr. Rajkumar Road, Rajajinagar, Vol.53, No.166
facebook: SuvarnaNews twitter: @suvarnanewstv Bengaluru-560 010. COPYRIGHT: Kannada Prabha Publications Ltd. All rights reserved. Reproduction in any manner electronic or otherwise, in whole or in part, without prior written permission is prohibited RNI Reg.No.RN.17012/67
 »Ý®ÜáÊÝÃÜ 16.6.2019

ÓÜáÙÜáÛ qÌàp… ÊÜÞw¨Ü ÎÊÜÓàæ ®æ¿á GÆÉ 18

ÓÜO… ÓÜᩪ
ÍÝÓÜPÜ iWæ°àÍ… ËÃÜá¨Üœ
ÓÜíÓÜ£¤®È
Ü É JŸº ÊÜÞi ±ÜÅPÜÃ|
Ü ¨ÝSÆá
±Üūݯ¿áã CÆÉ! AÖÜÊáÜ ¨Ý¸Ý¨…: ®ÜPÈ Ü ËwÁãà-Êäæ í¨Ü®áÜ °
qÌàoÃ…®ÜÈÉ ÍæàÃ… ÊÜÞw¨Ü ×®æ°Ç¿ æ áÈÉ
WÜágÃÝñ… ±ÜPÒæ àñÜÃÜ ÍÝÓÜPÜ iWæ°àÍ… ÊæáàÊݯ
ËÃÜá¨Üœ ±ÜÅPÜÃ|
Ü ¨ÝSÇÝX¨æ. AÃæ¸ñæ ¤Ü Çæ Ô§£-
¿áÈɨªÜ ÍÝÇÝ˨ݦìÁ㟺¯Wæ¿ÞÃæãà
JŸº ÊÜÂQ¤ ¥ÜÚÓÜᣤÃáÜ ÊÜ ËwÁãà-Êäæ í¨Ü®áÜ °
Êæáà 20ÃÜí¨Üá ÊæáàÊݯ qÌàoÃ…®ÜÈÉ ÍæàÃ…
ÊÜÞw¨ÜªÃáÜ . ÊÜÇÝÕ¨… ÊÜáãÆ¨Ü BÃ…GíËGí
®Üʨ Ü Öæ ÈÜ : 17®æà ÇæãàPÜÓ» Ü ¿
æ á Êæã¨ÜÆ A˜ÊæàÍÜ®Ü ÍÝÇæ¿á ÎPÜÒPÜ DñÜ Gí¨Üá ŸÃ橨ܪÃáÜ . B¨ÜÃæ
gã.17Äí¨Ü BÃÜí»ÜÊÝWÜᣤ¨.æ D ¸ÝÄ¿á B ËwÁãà ñÜÊáÜ ¾ ÍÝÇæ¿ - á¨ÜªÆÉ Gí¨Üá ÍÝÇÝ
ËÍæàÐÜ Êæí¨ÜÃ,æ ÓÜíÓÜ£¤®Ü E»Ü¿á Óܨ®Ü WÜ ÙÜ Æ Ü ãÉ ±ÝÅíÍÜá±ÝÆÃÜá ¨ÜãÃÜá ¯àw¨ÜªÃáÜ . D ×®æ°Çæ
JŸºÃàæ JŸºÃáÜ ÊÜÞi ±Üūݯ¿áã CÆÉ. 16®æà ¿áÈÉ ÊæáàÊݯ ËÃÜá¨Üœ I²Ô ÓæPÒÜ ®… 505 (2),
ÇæãàPÜÓÜ »æ¿áÈÉ Ga….w. ¨æàÊæàWèvÜ ÇæãàPÜ 500 Aw ±ÜÅPÜÃ| Ü ¨ÝSÈÓÜÇÝX¨æ.
ÓÜ»¿ æ áÈɨªÜ Ã,æ ÊÜá®ÜÊã
æ àÖÜ®Ü ÔíW… AÊÜÃáÜ
ÃÝgÂÓÜ»æ ÓܨÓÜ ÂÜ ÃÝX ¨ÜªÃáÜ . D ¸ÝÄ ñÜáÊÜáPÜãÃÜá J®…Çæç®… ¹ÖÝÃܨÈ
Ü É Ëá¨ÜáÚ®Ü EÄ¿áãñÜ(APÜãÂp… G®…Óæ¶È
¨æàÍÜ.˨æàÍÜ 09
ÊÜáÖÝÃÝÐÜó¨Ü 5 iÇæÉ ÊÜáÆÂ, ¯àÃÜÊ…Wæ ñÜ.®Ýw®ÜÈÉ ÊÜáãÊÜÃáÜ
ÓÜíÓܨÃÜ ã
Ü Cí¨Üá 5 ÊÜÐìÜ wàÓæÇ… hæçÆÈÉ ¶æÅía… ÍÜíQñÜ IÔÓ… EWÜÅÃÜ
AÁãà«æÂWæ »æàq ÊÜááPܤPRæ WÜvRÜÄ ÔRàí Ëívæãà, ÍÜÊÃÜ …! ¸æíŸÈWÜÃÜ Ÿí«Ü®Ü
AÁãà«æÂ: Pæàí¨ÜÅ¨Ü G®…wG Êæáç£ÅPÜão¨Ü
ÎÊÜÓàæ ®æ ±ÜPÒÜ ¨Ü ÊÜááSÂÓܧ E¨ÜœÊ… sÝPæÅ
®Üʨ Ü Ö æ È
Ü : ÊÜáÖÝÃÝÐÜó¨Ü B¿áª BÃÜá iÇæÉ-
WÜÙ®Ü áÜ ° 5 ÊÜÐì
Ü WÜÙÜ PÝÆ wàÓæÇ… ÊÜááPܤWã æ -
±ÜâOæ: ¶æÅía… Ëívæãà, ©®Ü¨Ü 24 ñÝÓÜã
¯àÄ®Ü ÓèÆ»ÜÂ, Ÿ|¡©í¨Ü ÔíWÝÃÜWã æ ívÜ
Pæã¿áÊÜáñÜã¤ÃáÜ : CÃÝP… ÖÝWÜã ÔÄ¿Þ-
¨ÜÈÉ ÃÜP¤Ü ¨Ü Pæãàw ÖÜÄst PÜáTÝÂñÜ EWÜÅ
AÊÜÃáÜ ÓÜíÓÜ£¤Wæ BÁáR¿Þ¨Ü ñÜÊáÜ ¾ ±ÜPÒÜ ¨Ü 18 ÚÓÜáÊÜ Áãàg®æÁãí¨Ü®áÜ ° PæçW棤Pã æ íwÃÜá- A¨Üá½ñÜ WæãàvæWÙÜ áÜ , ÓÝ°®PÜ Ræ ÍÜÊÃÜ …, ÓæP¿æ Þ- ÓÜíZo®æ¿á IÔÓ…®Ü ÍÜíQñÜ ÊÜáãÊÜÃáÜ
ÓÜíÓܨÃÜ ã
æ í©Wæ »Ý®ÜáÊÝÃÜ EñܤÃÜ ±ÜŨæàÍÜ¨Ü ÊÜâ¨ÝX Pæàí¨ÜÅ ÃÜÓ¤æ ÓÝÄWæ ÓÜbÊÜ ¯£®… WÜvRÜÄ ¨ÜÃæ CÃÜÈ Gí¨Üá ¶Ý®…, ˨ÜáÂñ… ©à±Ü, ¸æíŸÈWÜÃ®Ü áÜ ° ñÜËáÙÜá®Ýw®Ü Pæã¿áÊÜáñÜã¤Ä-
AÁãà«æÂWæ »æàq ¯àvÜȨݪÃ.æ C£¤àaæWÐ Ü ræ à ÍÜáPÜÅÊÝÃÜÖæàڨݪÃ.æ PÝ¿áìPÜÅÊÜáÊæäí¨ÜÃÈ Ü É Êæáñܤ®¿æ á ÖÝÔWæ... C¨Üá ¿ÞÊÜâ¨æãà ®ÜÈÉ ±æäÈàÓÜÃáÜ Ÿí˜Ô¨ÝªÃ.æ CÊÜÄí¨Ü PæÆ
ÓÜíÓÜ£¤®Ü E»Ü¿á PÜÇÝ±Ü BÃÜí»ÜPã Ü R ÊÜáá®Ü°- ÊÜÞñÜ®Ýw¨Ü AÊÜÃáÜ , D iÇæÉWÙÜ È Ü É 5 ÊÜÐì Ü A±Ýp…ìÊæáíp…®Ü bñÜÅ|ÊÜÆÉ. ÓÝÆ Êæäí¨Üá wioÇ… E±ÜPÃÜ | Ü ÖÝWÜã ¨ÝSÇæ-
Êæà ÎÊÜÓàæ ®æ¿á GÆÉ ÓÜíÓܨÃÜ áÜ AÁãà«æÂWæ Öܯ wàÓæÇ… PÜãvÜ ŸÙÜPæ BWܸÝÃܨáÜ Gí¨Üá PÜor¨àæ ±ÜÃÝÄ¿ÞXÃÜáÊÜ E¨ÜÂËáWÜÙÝ¨Ü WÜÙ®Ü áÜ ° ÊÜ걆 w
Ü ÔPæãÙÜÛÇÝX¨æ. ÎÅàÆí-PݨÜ
»æàq ¯àvÜȨݪÃæ Gí¨Üá ÎÊÜÓàæ ®æ ÖæàÚPæãí- ®Ý®Üá ¯«ÜìÄÔ¨æªà®æ. C¨ÜPÝRX ±Ü¿Þì-¿á Ëg¿å… ÊÜáÆ ÖÝWÜã ¯àÃÜÊ… Êæãà© AÊÜ- BñݾÖáÜ £¸Ýí¸…Óæã#ào¨ÜÃÜãÊÝÄgÖÝÅ®…
wñÜá¤. »Ý®ÜáÊÝÃÜ ÃÝÊÜáÆÇÝÉ ¨ÜÍì Ü ®Ü ±Üv¨ æ Ü ÖÜ|PÝÓÜá ÖÜávÜáPÝo¨ÜÈ - ɨªæ àÊæ. ŸÁãà ÃÜ®áÜ ° »ÝÃÜñPÜ Ræ WÜwà±ÝÃÜá ÊÜÞwÔPæãívÜá ÖÜÎàí®Ü ¶æàÓ…ŸáP… ¶æÅív… BX¨Üª, ñÜËáÙÜá
ŸÚPÜ ÎÊÜÓàæ ®æ ÓÜíÓܨÃÜ áÜ ®æàÃÜÊÝX ÓæãàÊÜá- ÔG®…i¿á®Üá°oÅP…ÊÜáñÜ᤟ӅWÜÚWæŸÙÜÓÆ Ü á Ÿí¨ÜÃ,æ Ÿí˜ÔvÜÆá Ԩܜ±w Ü ÓÜÇÝXÃÜáÊÜ ®ÝvÜá IÔÓ… ZoPÜ¨Ü ÃÜãÊÝÄ ÊæãÖÜÊáÜ ¾¨…
ÊÝ-é Ü í¨Ü BÃÜí»ÜÊÝWÜÈÃÜáÊÜ ÓÜíÓÜ£¤®Ü PÜÇÝ- ®Ý®Üá DWÝWÜÇàæ BÃÜá ¶ÝÂPÜrÄWÜÙ®Ü áÜ ° Óݧ²Ô hæç騆 PæãàOæWÙÜ áÜ . ÊÜááí¸æç®Ü B¥ÜìÃ… ÃÜÓ¤æ - AgÃÜᩪஅ Ÿí«Ü®¨ Ü Ü ¸æ®°Ü ÇÉæ à D PÝ¿Þì
±ÜPRæ ÖÝgÃÝWÜȨݪÃ.æ D ÊÜáãÆPÜ ÊÜáí©ÃÜ ¨æªà®æ. ÓܨÂÜ 50 ŸÓ…WÜÙáÜ ŸÁãà wàÓæÇ… ¿á PÝÃÝWÜêÖÜ¨È Ü É 300 aܨÃÜ w Ü ¿á ÓæÇ… aÜÃO Ü æ ®Üv© æ ¨æ. Ÿí˜ñÜ ÊÜáãÊÜÃã Ü EWÜÅ
¯ÊÜÞì|PæR JñܤvÜ ÖæàÃÜÆá ÊÜááí¨ÝX¨æ. ÊæáàÇæ aÝÆ®æ¿ÞWÜᣤÊæ Gí©¨ÝªÃ.æ WÜÙÈ
Ü É D Äࣿá ÓèƻܠJ¨ÜXÓÜÇÝX¨æ. ÓÜíZo®æ¿á PÜpÝr ¸æíŸÈWÜÃÝX¨ÝªÃ.æ
Ü qàÓ… ÔívæãÅàÊÜå…) PÝÀáÇæWæ ÍܯÊÝÃÜ ÊÜáñæ¤ ®ÝÆÌÃáÜ ÊÜáPÜRÙáÜ ŸÈ¿ÞX¨ÝªÃ.æ ÊÜáPÜRÙÜ ÓÝ訆 ÓÜíTæ 73PæR HÄPæ¿ÞX¨æ.

gƯ˜Wæ PÜ®ÝìoPÜ ÊÜá®ÜË

PæÒàñÜŨÜÈÉ ¨æàÊæàWèvÜ 13 ÓÝËÃÜ ÊÜáñÜWÙÜ Ü
AíñÜé Ü í¨Ü ±ÜÃÝ »ÜÊWÜ ã
1991Äí¨Ü ¯ÃÜíñÜÃÊ
BÁáR¿ÞWÜᣤ¨ªÜ ÊÜá®ÜÊã
æ íw¨ÝªÃ.æ HñÜ®¾Ü «æÂ,
Ü ÝX ÃÝgÂÓÜ»Wæ æ
æ àÖÜ®Ü ÔíW… AÊܘ ÊÜáÊÜáñÝ ÊæáñܤWݨÜÃãÜ
ÊÜá~¿á¨Ü Êæç¨ÂÜÃáÜ
ÍÜáPÜÅÊÝÃÜÊàæ ÊÜááPݤ¿áÊÝX¨æ. AÓÝÕí¯í¨Ü AÊÜÃÜ
±Üâ®ÜÃÝÁáRWæ PÝíWæÅÓ… ŸÚ ÓÜíTÝ ŸÆ CÆÉ.

ÃÝÖÜáÇ… A®Üá±ÜÔ§£¿áÈÉ PÜáwÊÜ ¯àÄ®Ü ÓÜÊÝȨæ, ÖæaáÜ c ÖÜ| Pæãw: ¯à£ BÁãàWÜ¨Ü ÓÜ»¿ æ áÈÉ Ga…wPæ ÊæãÃæ
PÝíWæÅÓÜÕÈÉ Êæã¨ÜÆ ®æàÊÜáPÜ 2022ÃÜ ®ÜíñÜÃÊÜ äÜ iGÓ…q ®æÃÊÜ âÜ ÊÜááí¨ÜáÊÜÄÔ > ŸÃÜWÝÆ, TݣŠA®Üá¨Ý®Ü Pæãw GÆÉ ¸æàwPæ DvæàÄÓÜáÊæ: ÔGí > J±Ü³¨Ü Êæç¨ÜÂÃÜá
PæãàÆRñÝ: ÃÜPÒÜ OWæ æ BWÜÅ×Ô ŸíWÝÙܨ - ݨÜÂíñÜ Êæç¨ÜÂÃÜá ®ÜvÓæ áÜ £¤ÃáÜ ÊÜ ±ÜÅ£-»oÜ ®æ
®Üʨ
Ü Öæ È Ü : ÇæãàPÜÓ»Ü æ aÜá®ÝÊÜOæ ×à®Ý¿á Óæãà騆 ÍܯÊÝÃÜ 5®æà ©®ÜPRæ PÝÈqr¨.æ Êæç¨ÜÂÃÜ ËÃÜá¨Üœ BPæãÅàÍÜ ÊÜÂPܤ±w Ü Ô, WÜváÜ ÊÜâ
®Ü¨Öæ Ö
Ü È
Ü : ±Üūݯ ®ÜÃàæ í¨ÜÅ Êæãà© A«ÜÂPÜÒñ¿ æ áÈÉ ¯à£

PÝíWæÅÓ… ÊÜááSÂÊÜáí£ÅWÜÚWæ
×®æ°Ç¿ æ áÈÉ ÃÝià®ÝÊæá ¯«ÝìÃÜ PæçWæãívÜá ±ÜPÒÜ ¨Ü ¯àw¨Üª ÊÜááSÂÊÜáí£Å ÊÜáÊÜáñÝ ¸Ý®Üiì C©àWÜ ÊæáñܤWÝ-X¨Üáª, Êæç¨ÜÂÃÜ GÆÉ
BÁãàWÜ¨Ü 5®æà ÓÜ»æ ÍܯÊÝÃÜ ®ÜvÀ æ áñÜá. ŸÖÜáñæàPÜ GÆÉ ¸æàwPæ DvæàÄ-ÓáÜ ÊÜâ¨ÝX »ÜÃÊ Ü ÓÜ æ ¯àw¨ÝªÃ.æ ñÜPÒÜ | - Êæà
aÜoáÊÜqPæWÚÜ í¨ÜÇàæ ¨ÜãÃÜ EÚ©ÃÜáÊÜ A«ÜÂPÜÒ ÃÝgÂWÜÙÜ ÊÜááSÂÊÜáí£ÅWÜÙáÜ ±ÝÇæãYíw¨Üª D ÓÜ»¿ æ áÈÉ
ÃÝÖÜáÇ… WÝí˜ A®Üá±ÜÔ§£¿ - áÈÉ PÝíWæÅÓ… ±ÜPÒÜ 2 ±ÜÅ£»Üo®æ ×í±Üv¨ æ áÜ ÓæàÊæWæ ÊÜáÃÜÙáÜ ÊÜíñæ ÊÜá®ÜË
PÜ®ÝìoPÜ ÔGí Ga….w. PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá AÊÜÃáÜ ÃÝgÂPæR

ÊÜá®ÜÊãæ àÖÜ®… ÔíW… "±ÝsÜ'

®æàÊÜáPÝ£ WÜÙ®Ü áÜ ° ÊÜÞw¨æ. ÊÜáÖÝÃÝ ÐÜó¨Ü ÊÜÞw¨ÝªÃ.æ ±æäÈàÓ… PÜÅÊÜá PæçWæãÙÜáÛÊâÜ ©ÆÉ GíŸ
ÓÜíŸí˜Ô¨Ü I¨Üá ±ÜÅÊÜááS ÓÜÊáÜ ÓæÂWÜÙ®Ü áÜ ° ±ÜÅÓݤ²Ô¨ÜÃáÜ . A»Ü¿á ¯àw¨ÝªÃ.æ B¨ÜÃæ PÜWYÜ ío®Üá° ŸWæÖÄÜ ÓÜÆá
Ë«Ý®ÜÓ» Ü æ ÖÝWÜã Ë«Ý-®± Ü ÄÜ ÐÜ£¤®Ü PæÆÖÜá¨æª WÜÚWæ Pæàí¨ÜÅ ÓÜPÝìÃÜ¨Ü ÓÜÖÝ¿áÊÜ®ã Ü ° PæãàĨÜÃáÜ .
ÍÝÓÜPÃÜ áÜ , Êæáàƾ®æ ÓܨÓÜ ÂÜ ÃÜ®áÜ ° ®æàÊÜáPÜ WæãÚÔ¨æ. ÊÜáÊÜáñÝ PÜvÀ æ áí¨Ü ±ÝÅÊÜÞ~PÜ ¿áñÜ° ®Üv© æ ÆÉ Gí¨Üá

»ÜËÐÜ ÓÜáÙÝÛ¨ªÜPRæ ÓÝ¿áÆá 1

ÊÜááí¨Ý¨Ü ÓÝÌËáài!
»æãà±ÝÇ…: ÊÜá«Ü±ÜŨæàÍÜ ÊÜÞi ÔGí ÖÝWÜã PÝí
WæÅÓ… ®Ý¿áPÜ ©XÌg¿å… ÔíW… »æãà±ÝÇ… PæÒàñÜÅ
©í¨Ü ÇæãàPÜÓ» Ü Wæ æ BÁáR
¿ÞWÜ© - ¨ÜªÃæ ÖæãàÊÜá PÜáívÜ
±ÜÅÊæàÎÓÜáÊÜâ¨ÝX ÓÜÊÝÆá
ÖÝQ¨Üª ÓÝÌËáài Á㟺ÃáÜ
C©àWÜ ÓÜíPÜÐrÜ PRæ ÔÆáQ¨ÝªÃ.æ
©XÌg¿å… ÓæãàÈ®Ü ×®æ°Çæ
ÖÜÆÊÜÃáÜ ÓÝÌËá ÊæçÃÝWÜ®Üí¨Ü AÊÜÃÜ ŸWæY pæãÅàÇ…
ÊÜÞw¨ÝªÃ.æ C¨ÜÄí¨Ü ¸æàÓÜ£¤ ÃÜáÊÜ AÊÜÃáÜ
»Ý®ÜáÊÝÃÜ ¸æÙWÜ Yæ 2.11 WÜípæWæ ÖæãàÊÜá PÜáívÜ
±ÜÅÊæàÎÓÜáñæ¤à®æ. C¨ÜPRæ A®Üá ÊÜᣠPæãw Gí¨Üá
iÇÝɘPÝÄWæ ÊÜá®ÜË ÊÜÞw¨ÝªÃ.æ B¨ÜÃ,æ wàÔ,
AíñÜÖÜ A®ÜáÊÜᣠ¯àvÜÇÝWܨáÜ Gí¨Üá ÖæàڨݪÃ.æ
AËáñ… ÍÝ, Óܾƒ£,
ÃÝgÓݧ®Ü ®ÜíñÜÃÜ ¨æàÍܨÇÜ Éæ à A£ ÖæaáÜ c J|»ÜãËá ¨ÜãÄÃÜáÊÜ Êæç¨ - ÂÜ ÃÜá, ±ÜÅ£»Üo®æ ÊÜááí¨ÜáÊÜÄÓÜáÊ - âÜ ¨ÝX
Öæãí©¨Ü ±ÜŨæàÍÜ PÜ®ÝìoPÜ. PÜáw¿ááÊÜ ¯àÄ®Ü NãàÑԨݪÃ.æ C¨æà ÊæàÙæ ±ÜÎcÊáÜ ŸíWÝÙÜ ÃÝg±ÝÆ
WÜí¼àÃÜ ÓÜÊÝÆ®Üá° ÃÝg G¨ÜáÄÓÜᣤ¨.æ AíñÜgìÆ ÊÜáor PæàÓÜÄ®Ý¥Ü £Å±Ýt AÊÜÃáÜ ÍܯÊÝÃÜ ÊÜáÊÜáñÝ ¸Ý®ÜiìWæ
PÜáÔ¿áᣤ¨.æ AíñÜgìÆ ÊÜáãÆWÜÙáÜ PÜÆáÑñÜWã
WÝÅËáà| PÜáw¿ááÊÜ ¯àÃÜá Áãàg®æWæ 2019&20®æà
æ ÙÜáÛ£¤Ê.æ ±ÜñÅÜ ŸÃæ¨áÜ Êæç¨ÜÂÃÜ »Ü¨ÅÜ ñæWæ PÜÅÊÜá PæçWæãÙÜáÛÊíÜ ñæ ÓÜãbÔ-¨ÝªÃ.æ
Êæç¨ÜÂÃÜ ÃÜPÒÜ OWæ æ ÊÜáÓÜã¨æ ñܯ°: Êæç¨ÜÂÃÜ ÃÜPÒÜ OWæ æ ÍÝÓÜ®Ü ÃÜã²ÓÜáÊÜíñæ GÆÉ ÃÝgÂWÜÙÜ
ÓÝÈ®ÜÈÉ PÜ®ÝìoPÜ 2800 Pæãàq ÃÜá. ˯ÁãàXÔ¨æ. ÊÜááSÂÊÜáí£ÅWÜÚWÜã Pæàí¨ÜÅ BÃæãàWÜ ÓÜbÊÜ ÖÜÐì Ü ÊÜ«ì Ü ®… ±ÜñÅÜ ŸÃ橨ݪÃ.æ
A¨ÜÃÈÜ É Pæàí¨ÜÅ¨Ü ±ÝÆá 400 Pæãàq ÃÜá. AÐær. ×àWÝX ÊÜé Ü PæàÚ¨Ü Pæàí¨ÜÅ: Êæç¨ÜÂÃÜ Êæáà騆 ÖÜÇÉæ SíwÔ ÃÝg¨ÜÈÉ ®Üv¿ æ áᣤÃáÜ ÊÜ
±ÜÅ«Ý®ÜÊáÜ í£ÅWÜÙáÜ WÝÅËáà| PÜáw¿ááÊÜ ¯àÃÜá ÊÜÆ¿á¨Ü Êæç¨ÜÂÃÜ ±ÜÅ£»Üo®æ ÖÝWÜã PÜÙ¨ æ Ü ®ÝÆáR ÊÜÐì Ü WÜÙÈ Ü É ÃÝgQà¿á ×íÓÝaÝÃÜPRæ 160
A®Üá¨Ý®Ü ÖÜíbPæ¿á®Üá° ÖæbcÓ¸Ü àæ PÜá. ÊÜáí©ŸÈ¿ÞX¨ÝªÃæGíŸZo®æWÚÜ WæÓÜíŸí˜Ô¨Üíñæ±ÜÅñæÂàPÜÊÜé Ü ¯àvÜáÊÜíñæ
Pæàí¨ÜÅ ÓÜPÝìÃÜ ±ÜÎcÊáÜ ŸíWÝÙÜ ÓÜPÝìÃÜPRæ ÓÜãaÜ®æ ¯àw¨æ.
2 ÓÜÃPÜ áÜ ÊÜáñÜᤠÓæàÊÝ ñæÄWæ (iGÓ…q) ÊÜÂÊÜÓ§æ
hÝÄWæãÚÓÜáÊÝWÜ ÊÜááí©®Ü 5 ÊÜÐì Ü WÜÙÜ PÝÆ Aí¨ÜÃæ
2022ÃÜÊÃÜ Wæ æ ÃÝgÂWÜÚWæ BWÜáÊÜ B¨Ý¿á ®ÜÐrÜ Ê®Ü áÜ °
»ÜÄÔPæãvÜáÊÜâ¨ÝX Pæàí¨ÜÅ ÓÜPÝìÃÜ »ÜÃÊ Ü ÓÜ æ ¯àwñÜá¤. ÃæçÆÈÉ ÊÜáÓÝh… ŸíWÝÙÜ ×íÓæWæ
2022ÃÜÊÃÜ Wæ ã Ü B ±ÜÄÖÝÃÜ©í¨Ü B¨Ý¿á TæãàñÝ
»Ü£ì¿ÞWÜȨæ. B®ÜíñÜÃÜ ÖæaáÜ cÊÄÜ ÓÜí±Ü®ã Ü ¾Æ ÓÜíWÜÅÖÜPRæ
®Ü欆 Ö
æ ÈÜ : ÍܯÊÝÃÜ ®Üv¨ æ Ü ¯à£ BÁãàWÜ¨Ü ÓÜ»Wæ ã
PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá ÖÝWÜã PÝíWæÅÓ… BÚÌP¿
ÊÜá®ÜÊã
Ü ÊÜáá®Ü° PÜ®ÝìoPÜ ÊÜááSÂÊÜáí£Å Ga….w.
æ á 4 ÃÝgÂWÜÙÜ ÊÜááSÂ-ÊáÜ í£ÅWÜÙáÜ ÊÜÞi ±Üūݯ vÝ>
æ àÖÜ®Ü ÔíW… AÊÜÃ®Ü áÜ ° »æàq ÊÜÞw ÓÜÆÖæ& ÓÜãaÜ®Wæ ÙÜ ®Ü áÜ ° ±Üv¨ æ ÃÜ áÜ . ¯à£ BÁãàWܨÜ
±ÜÅÓݤÊÜ ÊݱÜÓ… ÊÜáñæ¤ 3 ŸÈ
ÃÝg嬆 ŸÚ ÔàËáñÜ AÊÜPÝÍÜ˨æ. 2022&23®æà ÖÜ|PÝÓÜá ®Üʨ Ü Ö
æ È
Ü : ÊÜá«Ü±ÜŨæàÍÜ¨Ü Cí¨æãà- PæãàÆRñÝ: ±ÜÎcÊáÜ ŸíWÝÙܨÜ
ÊÜÐìÜ ÊÜááPݤ¿á¨Ü ŸÚPÜ ÃÝg ÓÜPÝìÃÜ¨Ü B¨Ý¿á »ÝÄ ÓÜ»¿æ áÈÉ ñÜÊáÜ ¾ ÃÝgÂWÜÚWæ ÓÜíŸí˜Ô¨Üíñæ ¿ÞÊæÇÝÉ ËÐÜ¿á WÜÙ®Ü áÜ ° ±ÜÅÓݤ²Óܸ - àæ PÜá GíŸ
ŸWæY ËÊÜÃÜ ±Üv¨ æ ÃÜ áÜ . ÊÜá«Ü±ÜŨæàÍÜ¨Ü PÜÊáÜ Ç…®Ý¥…, ÃÝgÓݧ®¨ Ü Ü AÍæãàP… WæÖã æ Éàp…, Ã…-¯í¨Ü ÓÜíaÜÄÓÜáÊÜ 39 ÊÜÞWÜì¨Ü ÊÜááÑì-¨Ý¸Ý¨…iÇæÉ¿áÈÉÍÜ¯Ê - ÝÃÜ
±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÈÉ PÜáÔ¿áȨæ. C¨ÜÄí¨Ü ÃÝg嬆 A¼ÊÜê©œ ÃæçÆáWÜÙÈ Ü É ±ÜÅ¿Þ~PÜÃÜ PÝÆá ÊÜáñÜᤠ¸æÙÛÜí¸æÙWÜ Yæ ×íÓÝaÝÃÜ ®Üv© æ ¨- áÜ ª,
ÖÝWÜã CñÜÃæ ÊÜáãÆÓèPÜ¿áì Áãàg®æWÙÜ Ü ÊæáàÇæ ±Üâ¨ÜáaæàÄ¿á ®ÝÃÝ¿á|ÓÝÌËá, dÜ£¤àÓ…WÜy¨ Ü Ü »Üã±æàÍ… ¸Ý[æàÇ… AÊÜÃáÜ C¨ÜªÃáÜ .
±ÜÄOÝÊÜá ¹àÃÜȨæ. ¯WÜ©ñÜ ÊæacÜ Pã Ü R ñæãí¨Üÿ æ ÞWÜȨæ.
ñÜÇWæ æ ÊÜáÓÝgá ÓæàÊæ PÜȳÓáÜ ÊÜ
±ÜÅÓÝ¤Ê®Ü Wæ æ ¯WÜìËáñÜ ÇæãàPÜÓ» Ü Ý
ÊÜáñæ¤ ÊÜáãÊÜÃáÜ ÓÝÊÜ®°Ü ²³¨ÝªÃ.æ D
ÊÜáãÆPÜ ÇæãàPÜÓ» Ü Ý aÜá®ÝÊÜOæ

PÜêÑ ÓÜá«ÝÃÜOWæ æ ÔGíWÜÙÜ PÝÃܱv

Ü æ
B¨Ü PÝÃÜ|, ±ÜÄÖÝÃÜ ËñÜÃO Ü ¿
æ á®Üá° 2022ÃÜ ®ÜíñÜÃPÜ ãÜ R
±ÜÅÓݨ… ÃÝgÂÓÜ»æ ËÓܤÄÓܸàæ PÜá.
Ô³àPÜÃ… ÓÜáËáñÝÅ ÊÜáÖÝg®… AÊÜÃáÜ
BPæÒà±Ü ÊÜÂPܤ±w Ü Ô¨Ü ¸æ®°Ü ÇÉæ à, Cí¥Ü
¶ÜÈñÝíÍܨÜ
ŸíWÝÙܨÈ
ŸÚPÜ ±ÜÎcÊáÜ
Ü É®Ü×íÓÝaÝÃÜPRæŸÈ-¿Þ-

ÔàqWæ 5PæR aÜá®ÝÊÜOæ 3 2018&19®æà ×íWÝÃÜá ÖÜíWÝËá®ÜÈÉ ¸æÙWæ ÚÜ Wæ

Öݯ¿ÞX¨æ. C¨ÜPÝRX ˱ÜñáÜ ¤ ¯ÊÜìÖÜOÝ ¯˜¿áw
ÃÝgÂPæR 2064 Pæãàq ÃÜá. ¹vÜáWÜvæ ÊÜÞvܸàæ PÜá.
®Üʨ Ü Öæ ÈÜ : £àÊÜÅ ÓÜÊáÜ Óæ G¨ÜáÄÓÜᣤÃáÜ ÊÜ PÜêÑ
PæÒàñÜÅ¨Ü BÊÜáãÇÝWÜÅ ÓÜá«ÝÃÜOWæ ÝX AñÜá®ܰñÜ
¨æàÍÜ樆 áÜ ° 5 qÅÈ¿á®… vÝÆÃ… B¦ìPÜ ÍÜQ¤
¿á®Ý°XÓÜÆá ÃÝgÂWÜÙáÜ ñÜÊáÜ ¾ B¦ìPÜñ¿ æ á®Üá°
±ÜÅÓݤ±Ê Ü ®Ü °æ à ÊݱÜÓ… ±Üv©
¨ÝX ±ÜÎcÊáÜ ÃæçÇæÌ ÍܯÊÝÃÜ ÓܳÐrÜ ®æ
¯àw¨æ. D ŸWæY ÍܯÊÝÃÜ ±Ü£ÅPÝ
æ ÃÜáÊÜâ- ¨ÜÊÃÜ Ü ÓÜíTæ 14PæR HÄPæ¿ÞX¨æ.
WÜáíw®Ü ¨ÝÚWæ ŸÈ¿Þ¨ÜÊÃÜ ®Ü áÜ °
TæçÃÜᩪஅ ÍæàT…(40), ÓæãÖæÇ…
®Ü欆 Ö
æ È
Ü : ÃÝgÂÓÜ»Ý ÓܨÓÜ ÂÜ ÃÝX¨Üª ¹hæ² A«ÜÂPÜÒ PÝ¿áì±Üvæ ÃÜbÓÜáÊÜâ¨ÝX ±Üūݯ 2Äí¨Ü 2.5 ±Üoár ÖæbcÔPæãÙÜÛ¸àæ PÜá. ±ÜÅPÜoOæ ¹vÜáWÜvæ ÊÜÞw¨Ü ±ÜÎcÊáÜ ÃÝOÝ(22) ÖÝWÜã ÃÜרÜáÇ… ÍæàT…
AËáñ… ÍÝ, Pæàí¨ÜÅ ÓÜbÊÜÃÝ¨Ü Óܾƒ£ CÃݯ, ÃÜËÍÜí
PÜÃ… ±ÜÅÓݨ… AÊÜÃáÜ ÇæãàPÜ ÓÜ»Wæ æ BÁáR¿Þ¨Ü
×®æ°Çæ ñæÃÊÜ Ý¨Ü Óݧ®WÜ ÙÜ ãÜ ÓæàÄJoár 6 ÃÝgÂÓÜ»Ý
4 ÊÜáÖÝñݾ WÝí˜ E¨æãÂàWÜ TݣŠÁãàg®æ¿áw
Pæàí¨ÜÅ©í¨Ü ÃÝgÂPæR 1500 Pæãàq ÃÜá. ¸ÝQ ŸÃܸàæ -
PÝX¨æ. A¨Ü®áÜ ° ñÜPÒÜ |Êæà ±ÜÅ«Ý®ÜÊáÜ í£ÅWÜÙáÜ ¹vÜáWÜvæ
®ÜÃàæ í¨ÜÅ Êæãà© AÊÜÃáÜ NãàÐÜOæ
ÊÜÞw¨ÝªÃ.æ PæÆÊÜâ ÊÜááSÂÊÜáí£Å
C¨ÜÃÜ ±ÜÄOÝÊÜáÊÝX ÎÅàÓÝÊÜÞ®ÜÂÃÜ
SÄà©ÓÝÊÜá¥ÜÂìÊÜäÖæacÜ ÙÊ Ü ÝWÜáñܤ¨.æ
ÃæçÇæÌ Ë»ÝWÜ¨Ü ÊÜááS ÊÜPݤÃÜ ÃÜËàí-
¨ÜÃ… »ÝPÜÃ…, "±ÜÎcÊáÜ ÃæçÇæÌ Êݲ¤Wæ
(32) Gí¨Üá WÜáÃÜá£ÓÜÇÝX¨æ. C®Üá°
D WÜáíw®Ü ¨ÝÚ¿áÈÉ £àÊÜÅÊÝX
WÜÙ®Ü ãÜ ° JÙÜWã æ ívÜ D PÝ¿áì±Üvæ 2& ÊÜááSÂÊÜáí£ÅWÜÙáÜ ñÜÊáÜ ¾ ÃÝgÂWÜÚWæ ŸÃÜáÊÜ Cí¨æãàÃ… ÊÜáãÆPÜ ÓÜíaÜÄÊ - Ü WÝ¿áWæãívÜ WÝÅÊÜá ±ÜíaÝ¿áñ…
ÔàqWæ gá.5PæR E±ÜaáÜ ®ÝÊÜOæ NãàÐÜOæ ¿ÞX¨æ. ÊÜÞvܸàæ PÜá. 3 £íWÜÙÈ Ü É C¨Üá ÊÜé Ü ¯àvÜȨæ. PÜêÑ CÃÜáÊÜ ÃܶâÜ ¤ ÓÝÊÜá¥ÜÂìÊÜ®áÜ ° A«Ü¿á®Ü 39 ÊÜÞWÜì¨Ü ÃæçÆáWÜÙÈ Ü É ±ÜÅ¿Þ- ÊÜááSÂÓܧÃÝ¨Ü ÍܹàÃ… ÍæàT…(40)
¹h沿á AËáñ… ÍÝ, Óܾƒ£ CÃݯ, ÃÜËÍÜíPÜÃÜ
±ÜÅÓݨ… ¹hæw¿á AaÜáÂñÜ ÓÜÊáÜ íñÜ ÃÝgÂÓÜ»Wæ æ
BÁáR¿ÞX¨ÜªÃáÜ . CÊÜÃÇ æ ÝÉ ÇæãàPÜÓ»Ü Wæ æ BÁáR¿Þ
5 ¯à£ BÁãàWÜ ÃÝÂíP… ¯àvÜÆá AÙÜÊw Ü ÔPæãíwÃÜáÊÜ
ÊÜÂÊÜÓ§æ ÊÜáñܤÐáÜ r Óܳ«ÝìñܾP,Ü ÊæçhÝn¯PÜ, ±ÝÃܨÍÜ ì
XÃܸàæ PÜá. E¨ÝÖÜÃO
Ü PÜÊÝ-
Ü Wæ ,æ ÊÝÓÜÁãàWÜ ®ÜWÃÜ WÜ ÙÜ Ü ÓÜãaÜÂí-
ÊÜÆ¿á¨ÜÈÉ Eñݳ¨®Ü æ ÖÝWÜã ÊÜÞÃÜá
PÜpræ ËÓܤÃO
GíŸ ŸWæY ÊÜé
Ü ¿ æ á®Üá° ÖæàWæ ÖæbcÓ¸
Ü àæ PÜá
Ü ¯àvÜȨæ Gí¨Üá £ÚԨݪÃ.æ ÃÝÐÜó
ÊÜÞvܸàæ PÜá. ÃܶâÜ ¤ Eñæ¤àg®Ü ¯qr®È
PæÆÓÜ ÊÜÞvܸàæ PÜá Gí¨ÜÃáÜ . B¨ÜÃ,æ D
ÓÜ»Wæ æ ±ÜÎcÊáÜ ŸíWÝÙÜ ÔGí ÊÜáÊÜáñÝ ¸Ý®Üiì,
Ü É ~PÜÄWæ ñÜÇæ ÊÜáñÜᤠPÝÆá ÊÜáÓÝgá
ÊÜÞvÜáÊÜ ±ÜÅÓݤ±Ü ÊÜÞvÜÇÝXñÜá¤.
B¨ÜÃ,æ C¨ÜPRæ BPæÒà±Ü ÊÜÂPܤÊÝX¨Üáª,
GíŸáÊÜÃ®Ü áÜ ° BÓܳñÅæ Wæ ÓæàÄÓÜÇÝX¨æ
Gí¨Üá £Ú¨ÜáŸí©¨æ. HñÜ®¾Ü «Âæ , D
PÜêñÜÂÊæÓXÜ ¨Ü ¨ÜáÐÜRËáìWÜÙÜ ÓæÃWæ ÝX
XÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü aÜá®ÝÊÜOæ NãàÐÜO¿ æ ÞX¨æ. ±Ü£ »Ü樆 ¨ Ü È
Ü É ®Üv¨ æ Ü ¯à£ BÁãàWÜ¨Ü ÓÜ»¿ æ á ñæÆíWÝ| ÔGí Pæ. aÜí¨ÜÅÍ- àæ SÃÜ ÃÝÊ… ÓæàĨÜíñæ C¨Ü®áÜ °Pæç¹vÜÇÝX¨æ'Gí©¨ÝªÃ.æ D ×Ä¿á ±æäÈàÓ… A˜PÝÄWÜÙáÜ
PܨÈ
Ü É ¸æíWÜÙã Ü ÄWæ 58®æà ÃÝÂíP… ¯àvÜÇÝX¨æ. B¨ÜÃæ ±ÜÅ£-ÑuñÜ
PæàÃÜÙ:Ü ÊÜá×ÙÝ ±æà¨æWæ ÓÜíÓæ§WÙÜ àæ ÊÝÓÜPRæ ¸æíWÜÙã Ü ÃÜá AñÜáÂñܤÊáÜ ®ÜWÃÜ Ü Gí¨Üá ÖæàÚÊæ. Pæã®æ¿áÈÉ ÊÜÞñÜ®Ýw¨Ü AÊÜÃáÜ , 2024ÃæãÙÜWæ Joár ÊÜáãÃÜá ÃÝgÂWÜÙÜ ÔGí WæçÃݨÜÃáÜ . ±ÜÅÓݤÊÜ ËÃæãà«ÜPRæ PÝÃÜ|ÊÝXñÜá¤. PÝ¿ÞìaÜÃO Ü Wæ æ CÚ©¨ÝªÃ.æ

¸æíQ Cor ±æäÈàÓ…æ

ÃÝÊÜÞÊæÈPÜRÃÜ (PæàÃÜÙ)Ü : 34 ÊÜÐì Ü ¨Ü ÊÜá×ÙÝ ±æà¨æ ±ÝP… ÓÜbÊÜ®Ü ¶æàÓ…ŸáP…
Á㟺ÄWæ ÖÜÄñÜ B¿áá«Ü©í¨Ü ÖÜÇÉæ ®ÜvÔæ ¨Ü ±æäÈà
Ó… ÔŸºí©Á㟺, ŸÚPÜ ±æpã
ÖÜbc Pæãí¨ÜÜ Zo®æ PæàÃÜÙ¨ Ü È
æ ÅàÇ… ÓÜáĨÜá ¸æíQ
Ü É ®Üv©æ ¨æ. ÊÜáêñÜÃ®Ü áÜ °
ÇæçÊ… Íæãà ÊæàÙæ GvÜÅ ÊoÜ ár
ÓèÊÜá ±ÜâÐݳPÃÜ ®Ü … Gí¨Üá WÜáÃÜá£ÓÜÇÝX¨æ. PæÆÓÜ
ÊÜááXÔ ÊÜá®æWæ ñæÃÙÜ áÜ £¤¨ÝªWÜ DPæ¿á®Üá° ÓÜíaÝÄ
ÊÜááS¨Ü ÊæáàÇæ ¸æQR®Ü ËáàÓæ, QË bñÜ : ®ÜW±æ ÝoÆá
±æäÈàÓ… ÔŸºí© AgÓ… PÝÄ®ÜÈÉ ×í¸ÝÈÔ ÓèÊÜá CÓÝÉÊÞ Ü ¸Ý¨…: ñÜÊáÜ ¾ ÓÜᩪWãæ àÑu-
AÊÜÃÜ ©ÌaPÜ ÅÜ ÊÝÖÜ®PÜ Ræ wQR ÖæãvæԨݪ®.æ Êæã¨ÜÈWæ ¿á®Üá° ÓÝÊÜÞiPÜ hÝÆñÝ| ¶æàÓ…
ÖÜÇÉæ ®ÜvÔæ , ŸÚPÜ ÓèÊÜá ÊæáàÇæ ±æpã æ ÅàÇ… ÓÜáĨÜá ŸáP…®ÜÈÉ ÇæçÊ… ±ÜÅÓÝÃÜ ÊÜÞvÜÆá
¸æíQ ÖÜbc¨Ýª®.æ BPæ ÓÝÊÜ®°Ü ²³¨ÝªÙ.æ BÃæãà²WÜã Öæãà¨Ü ±ÝQÓݤ®¨ Ü Ü ÓÜbÊÜÃãæ ŸºÃáÜ
Íæà.40 ÓÜáorWÝ¿áWÜÙÝXÊæ. ÓèÊÜᠱܣ ˨æàÍÜ GvÜÊo Ü ár ÊÜÞwPæãívÜá ®ÜW±æ ÝoÈWæ
¨ÜÈɨáÜ ª, ¨Üí±Ü£Wæ 3 ÊÜáPÜRڨݪÃ.æ DvÝXÃÜáÊÜ Zo®æ ®Üv© æ ¨æ. TæçŸÃ…
±ÜSã¤íTÝÌ ±ÝÅíñÜ嬆 ÊÝñÝì
AÊæáÄPÜ¨Ü 28 Eñܳ®°ÜWÙÜ Ü ÓÜbÊÜÃÝXÃÜáÊÜ ÍèPÜñ… ¿áãÓÜᶅ
Ãækáç AÊÜÃáÜ CñÜÃæ ÓÜbÊÜÃÜ gñæ Ë«Ý-
ÊæáàÇæ »ÝÃÜñÜ »ÝÄ ñæÄWææ ®ÜÓ- »
Ü ¿
ÓÜᩪWã
æ áÈÉ PæçWæãívÜ ¯|ì¿áWÜÙ®Ü áÜ °
æ àÑu¿áÈÉ ËÊÜÄÓÜÆá E¨æªàÎ-
®Üʨ
Ü Öæ ÈÜ : 3 EPÜáR ÖÝWÜã AÆáÂË᯿áí Eñܳ®°Ü ԨܪÃáÜ . D ±Ü£ÅPÝWæãàÑu¿á®Üá°
WÜÚWæ ÓÜáíPÜ¨Ü ŸÃæ GÙ橨ܪ AÊæáÄPÜPRæ »ÝÃÜñÜ £ÃÜáWæà ¶æàÓ…-ŸáP…®ÜÈÉ ÇæçÊ… ±ÜÅÓÝÃÜ ÊÜÞvÜá-
oá Pæãqr¨.æ ¸Ý¨ÝËá, ÊÝÇ…®Üp… ÓæàÄ 28 AÊæáÄPÜ ÊÜíñæ ñÜÊáÜ ¾ B±Ü¤®ã æ Ÿº¯Wæ ÓÜãbÔ-
Eñܳ®°Ü WÙÜ Ü Êæáà騆 ÔàÊÜÞ ÓÜáíPÜ ÖæbcÔ¨æ. D ¨ÜªÃáÜ . A¨ÜÃíÜ ñæ ÇæçÊ… Íæãà BÃÜí¼-
¯¿áÊÜá »Ý®ÜáÊÝÃÜ©í¨ÜÇàæ hÝÄWæ ŸÃÜȨæ. st BñÜ, ¶æàÓ…ŸáP…®ÜÈÉÃáÜ ÊÜ
"PÝÂp… µÆrÃ…' BÁáR¿á®Üá° AaÝ®Ü-
PÝRX J£¤¹qr¨Ýª®.æ C¨ÜÄí¨ÝX ÓÜb-
ÊÜÃáÜ ÖÝWÜã AÊÜÃÜ gñæX¨ÜªÊÃÜ Ü
ÊÜááS-¨ÈÜ É ¸æQR®Ü QË ÖÝWÜã ËáàÓæWÙÜ Ü
bñÜÅ ÊÜáãw¨æ. C¨Üá ±ÝQÓݤ®-Ü
¨Ý¨ÜÂíñÜ ÊæçÃÜÇ… BX¨æ. ÓÜbÊÜÃ®Ü áÜ °
ñÜÊÞÜ Ðæ¿á qÌàp…WÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ
hÝÆñÝ~WÜÃáÜ PÜáoáQ¨ÝªÃ.æ
Z+ C¨ÜªÃã
Ü ®Ý¿ááxWæ
HÃ…±æäàoìÈÉ ñܱÝÓÜOæ
ÓÝÊÜޮܠ±ÜÅ¿Þ~PÜÃÜ gñæ ŸÓ… ÖÜ£¤Ô¨Ü A˜PÝÄWÜÙáÜ
Ëg¿áÊÝvÜ: "ÃÜkáv… ±ÜÉÓ…' »Ü¨ÅÜ ñæ
Öæãí©ÃÜáÊÜ Bí«ÜűÜŨæàÍÜ¨Ü ÊÜÞi
ÊÜááSÂÊÜáí£Å, ñæÆáWÜᨠ- àæ ÍÜí ±ÜPÒÜ ¨Ü
ÊÜááSÂÓܧ aÜí¨ÜŸ - ÝŸá ®Ý¿ááx AÊÜ-
ÃÜ®áÜ ° Ëg¿áÊÝvÜ ËÊÜÞ®Ü ¯Çݪ|-
¨ÜÈÉ ÎÅàÓÝÊÜÞ®- ÂÜ ÃÜíñ- æ ñܱÝÓÜOæ
®ÜvÓæ Ç Ü ÝX¨æ.
AñÜÂíñÜ ¹X »Ü¨ÅÜ ñæ Öæãí©¨ÜªÃã
®Ý¿ááx AÊÜÃáÜ ñÜÊáÜ ¾ ÓÜÌíñÜ ÊÝÖÜ®¨ Ü È
Ü
Ü É
ËÊÜÞ®Ü ¯Çݪ|¨æãÙÜPRæ ñæÃÙÜ Æ
AÊÜPÝÍÜ ¯àwÆÉ. Ÿ¨ÜÈWæ CñÜÃæ
Ü á
±ÜÅ¿Þ-~PÜÃÜ gñæ ®Ý¿ááx AÊÜÃ®Ü áÜ °
ËÊÜÞ®- ¨ Ü Ü ŸÚWæ ŸÓ… ÊÜáãÆPÜ PÜÙáÜ ×-
ÓÜÇ
- ÝX¨æ. A˜PÝÃÜ¨Ü ¨Ü±ì Ü ±ÜŨÜÎì-
ÓÜÆá ®Ý¿ááx ËaÝÃÜ¨È Ü É D Äࣿá
ÊÜñì Ü ®æ ñæãàÃÜÇÝX¨æ Gí¨Üá
ñæÆáWÜá¨æàÍÜí ±ÜPÒÜ ¨Ü ÊÜPݤÃ,Ü Ë«Ý®Ü-
gã.30Äí¨Ü
ÊÜáñæ¤ Êæãà©
¯àÃÜá EÚÔ:
WÝÅÊÜáÓܧÄWæ
ÊÜá®… Qà ¸Ýñ… Êæãà© ±ÜñÅÜ
®Üʨ Ü Öæ ÈÜ : 5 ÊÜÐì Ü ©í¨Ü ¯ÃÜíñÜÃ-Ü
ÊÝX ®ÜvÔæ PæãívÜá Ÿí©¨Üª "ÊÜÞÔPÜ
®Üʨ Ü Öæ È Ü : ¨æàÍݨÜÂíñÜ ÊݲÔÃÜáÊÜ
ŸÃÜWÝÆ©í¨Ü WÝÅËáà| ±ÜŨæàÍÜ-
ÊÜá®… Qà ¸Ýñ…' ÃæàwÁãà PÝ¿áì- WÜÙáÜ PÜíWæqrÃáÜ ÊÜâ¨Ü®áÜ °ÊÜá®ÜWíÜ wÃÜáÊÜ
PÜÅÊÜáÊÜ®áÜ ° ±Üūݯ ®ÜÃàæ í¨ÜÅ Êæãà© ±Üūݯ ®ÜÃàæ í¨ÜÅ Êæãà© AÊÜÃáÜ
±Üâ®Ü@ BÃÜí¼ÓÜȨݪÃ.æ GÃÜv®Ü àæ ÊÜááíŸÃÜáÊÜ ÊÜááíWÝÃÜá AÊܘ ÊæàÙæ
AÊܘ¿á Êæã¨ÜÆ "ÊÜá®… Qà ¸Ýñ…' ÖæaáÜ c ÊÜáÙæ ¯àÃÜ®áÜ ° ±æäàÆá
PÝ¿áìPÜÅÊÜá gã.30ÃÜ »Ý®ÜáÊÝÃÜ ÊÜÞvܨÁ æ áà ÓÜíÃÜQÒñÜ ÊÜÞvÜáÊÜíñæ
¸æÙWÜ Yæ 11 WÜípæWæ ±ÜÅÓÝÃÜÊÝWÜȨæ. GÆÉ WÝÅÊÜá¨Ü ÊÜááSÂÓܧÄWæ Êæç¿áQ¤PÜ
ÇæãàPÜÓ» Ü æaÜá®ÝÊÜO¿æ á×®æ°Ç¿
æ áÈÉ ±ÜñÅÜ ŸÃæ¨áÜ Ë®Üí£Ô¨ÝªÃ.æ
PæÆÊÜâ ©®ÜWÙÜ Ü ÊÜáqrWæ "ÊÜá®… Qà
¸Ýñ…' PÝ¿áìPÜÅÊÜáPæR Êæãà©
D ¸ÝÄ¿á ÊÜááíWÝÃÜá ±ÜÅÊæàÍܨÜ
ÓÜí¨Ü»ì Ü ¨ÜÈÉ ÊÜáÙæ¿á ¯àÄ®Ü
ËÃÝÊÜá ¯àw¨ÜªÃáÜ . ¶æ.24ÃÜí¨Üá
®ÜvÔ-æ ¨ÜPÝ¿áìPÜÅÊÜáÊæàPæã®æ¿á¨Ý-
ÓÜíÃÜPÒÜ OWæ ÝX aæP… vÝÂí ÖÝWÜã
ÓÜ|¡&± - âÜ or PæÃWæ ÙÜ ®Ü áÜ ° ¯ÊÜÞì|
±ÜÄÐÜñ… ÓܨÓÜ ÂÜ ÊæíPÜ|¡ ¨ÜãĨݪÃ.æ XñÜá¤. C©àWÜ ÊÜáÃÜá BÁáR BXÃÜáÊÜ ÊÜÞvܸ - àæ PÜá. AÆɨ,æ WÝÅÊÜá¨Ü g®Ü-
aÜá®ÝÊÜOæ ÓæãàÈ®Ü ×®æ°Ç - ¿
-æ áÈÉ ×®æ°Ç¿ æ áÈÉ g®Ü²Å¿á ÊÜá®… Qà ÃÜ®áÜ ° ¯àÄ®Ü ÃÜPÒÜ O¿ æ á ±ÜÅQÅÁá¿áÈÉ
±ÜPÒÜ ¨Ü ÊÜááSí-vÃÜ Ü gñæ ÓÜ»æ ®ÜvÓæ Æ
Ü á ¸Ýñ…PÝ¿áìPÜÅÊÜáÊÜ®áÜ °ÊÜááí¨ÜáÊÜÄ- ñæãvÜWáÜ ÊÜíñæ ÖÜáĨÜáí¹ÓÜáÊÜíñæ
®Ý¿ááx Ëg¿áÊÝvÜPRæ BWÜË - áԨܪÃáÜ . ÓÜá£- ¤¨ÝªÃ.æ ¯ÊÜá¾ A¯ÔPæWÙÜ ®Ü áÜ ° Êæãà© AÊÜÃáÜ PæãàĨݪÃ.æ
ÍÜáPÜÅÊÝÃÜÊݱÜÓ…Öæç¨ÜÃݸݨ…WæñæÃ-Ü ®ÜÊã æ à B±… ÊÜáãÆPÜ ÖÜíbPæãÚÛ iÇÝɘPÝÄWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ WÝÅÊÜá¨Ü
ÙÜáÊ
- ÝWÜ ñܱÝÓÜOæ ®ÜvÓæ Ç Ü Ý-X¨æ. Gí¨Üá Êæãà© qÌàp… ÊÜÞw¨ÝªÃ.æ ÊÜááSÂÓܧÄWæ±ÜñÅÜ ÃÜÊݯÓÜÇÝWÜᣤ¨.æ

Óæ³àÓ… ÃæàÓ… 2024PæR ®ÝÓÝ ÊÜÞ®ÜÊÜ aÜí¨ÜÅ¿Þ®Ü Ÿ¸Ý쨅 BµÅPÝ ¨æàÍÜ¨Ü ¨Ü¿á¯à¿á Ô§£ ±Üähæ ÍÜêíWæàÄ ÊÜásÜ¨Ü ÎÅàWÜÚí¨Ü ¿áý

aÜí¨ÜÅ®Ü ÊæáàÇæ PÝÈvÜáÊÜ ±ÝÓ…±æäàp…ì PÝWܨPÜ ãÜ R ÁãàWÜ ©®Ü ñæÆíWÝ| ÔGí
Êæã¨ÜÆ ÊÜá×Ùæ ÓÜá¯àñÝ? ií¸Ý¸æÌ ŸÚ ¨ÜáwxÆÉ!
ÊÝÑíWÜr®…: AÊæáÄPÜ¨Ü ¸ÝÖÝÂPÝÍÜ ÓÜíÓæ§ ®ÝÓÝ 50 ÊÜÐì
PæÔBÃ… ±ÝÈWæ ¿ÞWÜ ©®Ü!
Ü WÜÙÜ ŸÚPÜ ÊÜáñæã¤Êáæ ¾
ÊÜÞ®ÜÊÜ ÓÜ×ñÜ aÜí¨ÜÅ¿Þ®Ü PæçWæãÙÜÛÆá E¨æªàÎÔ¨æ. 2024PæR ®Üv¿ æ áÈÃÜáÊÜ D
¿Þ®Ü¨È Ü É Êæã¨ÜÆ ¸ÝÄWæ ÊÜá×ÙÝ WÜW®Ü ¿ Ü Þ£ÅÁ㟺ÃáÜ aÜí¨ÜÅ®Ü AíWÜÙ¨ Ü Ü
ÊæáàÇæ PÝÈvÜȨݪÃ.æ ×àWÝX D WÜW®Ü ¿ Ü Þ£Å ¿ÞÃÜá
GíŸ PÜáñÜãÖÜÆ C©àWÜ WÜÄWæ¨ÄÜ ¨æ. ®ÝÓÝ ñÜ®°Ü Áãàg®æWæ
12 ÊÜá×ÙÝ WÜW®Ü ¿ Ü Þ£ÅWÜÙÜ ±æçQ JŸºÃ®Ü áÜ ° BÁáR
ÊÜÞwPæãÙÜÛȨæ. CÊÜÃÜ ±æçQ »ÝÃÜ£à¿á ÊÜáãƨÜÊÃÜ Ý¨Ü
ÓÜá¯àñÝ ËÈ-¿áÊÜå…Õ AÊÜÃÜ ÓÜÖÜ JŸºÃÝX¨ÝªÃ.æ ÊÜá×ÙÝ
WÜW®Ü ¿-Ü Þ£Å-¿ÞX ¸ÝÖÝÂPÝÍÜ ®èPæ¿á ÖæãÃÜWæ 50 WÜípæ
40¯ËáÐÜ-®Üv¨ æ Ýw¨ÜA®Üá»ÜÊÊ Ü ®Ü áÜ °ÓÜá¯ñÝÖæãí©¨ÝªÃ.æ
×àWÝX ®ÝÓÝ¨Ü ÊÜÞ®- Ê Ü Ü ÓÜ×ñÜ WÜW®Ü ¿Ü ÞñæÅWæ ÓÜá¯àñÝ ËÈ¿áÊÜå…Õ ®æbc®Ü BÁáR
G¯ÔPæãíw¨ÝªÃ.æ 1969Äí¨Ü 1972ÃÜ AÊܘ¿áÈÉ A±æäàÇæãà WÜW®Ü ®Ü èPæ¿á
ÊÜáãÆPÜaÜí¨ÜÅ®ÜÊæáàÇæPÝÈorGÇÝÉ12ÊÜáí©WÜW®Ü ¿ Ü Þ£ÅWÜÙáÜ ±ÜâÃÜáÐÜÃÝX¨ÝªÃ.æ
¯àÇ… BÊÜå…ì ÓÝóíW… aÜí¨ÜÅ®Ü ÊæáàÇæ PÝÈor Êæã¨ÜÆ WÜW®Ü ¿ Ü Þ£Å¿ÞX¨ÝªÃ.æ
AÊæáÄPÜ¨È Ü É ÊÜáêñÜ ¨æàÖÜ©í¨Ü
ÖÜÃÝÃæ: B¦ìPÜ ÓÜíPÜÐrÜ ©í¨Ü ií¸Ý¸æÌ ®ÜÃÙÜ áÜ £¤ÃáÜ ÊÜ ×®æ°Ç¿æ áÈÉ E¨æãÂàWÜ Öæç¨ÜÃݸݨ…:ËÍÝ̨ÂÜ íñÜAíñÝÃÝÑóà¿áÁãàWÜ©®ÝaÜÃO Ü æ¯WÜ©¿ÞXÃÜáÊÜ
Wæ㟺ÃÜ ñÜ¿ÞÄÓÜÆá A®ÜáÊÜá£
ÊÜá®ÜáÐÜÂÃÜá ¯«Ü®Ü Öæãí©¨ÝWÜ Ë˜ÊÜñݤX
AíñÜÂÓ- íÜ ÓÝRÃÜ ®æÃÊ Ü àæ ÄÓÜáÊÜâ¨Üá ËÍŲ̈Ç
æ Éæ væ CÃÜáÊÜ
AÃÜÔ ÖæãÃÜ ¨æàÍÜWÚÜ Wæ ÊÜÆÓæ ÖæãàWÜÆá ÊÜááí¨ÝXÃÜáÊÜ B ¨æàÍÜ¨Ü g®ÜñWæ æ gã.21ÃÜ ©®ÜÊàæ ñæÆíWÝ| ÊÜááSÂÊÜáí£Å Pæ. aÜí¨ÜÅÍæàSÃ… ÃÝÊ… AÊÜÃáÜ ÊÝwPæ. B¨ÜÃ,æ ÊÝÑíWÜr®…®ÜÈÉ ÊÜá®ÜáÐÜ ¨æàÖÜ-
ÖæãÓÜñã æ í¨Üá ÓÜÊáÜ Óæ G¨ÜáÃÝX¨æ. ˨æàÍÜ ±ÜÅ¿Þ|PæR AñÜÂWÜñÂÜ ÊÝX ¨æàÍÜ¨Ü A£ ¨æãvÜx ÖÝWÜã A£ ¨Üá¸ÝÄ ÊæacÜ ¨Ü PÝÙæàÍÜÌÃíÜ HñÜ ¯àÃÝÊÜÄ Áãàg®æ ÊÜ樆 áÜ ° ÖÜãÙÜáÊÜ CÆÉÊàæ ÓÜávÜáÊÜ Ÿ¨ÜÆá A¨Ü®áÜ °
¸æàPÝXÃÜáÊÜ ±ÝÓ…±æäàp…ìWæ Aiì ÓÜÈÉÔ¨ÜÃæ ÔWÜᣤÆÉ. ÇæãàPݱÜìOæ ÊÜÞw, ŸêÖÜñ… ¿ÞWÜ ®ÜvÓæ Æ Ü á ®æçÓÜXìPÜ Wæ㟺ÃÊ Ü ®Ü Ý°X ±ÜÄÊÜ£ìÓÜÆá AÊÜPÝÍÜ
HPæí¨ÜÃ,æ ±ÝÓ…±æäàp…ì ÊÜáá©ÅÓÜÆá ¸æàPÝ¨Ü PÝWÜ¨Ü E¨æªàÎԨݪÃ.æ PÜ®ÝìoPܨÍÜÜ êíWæàÄÊÜásܨÊæ Ü à¨Ü±ÝÃÜíWÜñÜ PÜȳÓÇ Ü ÝX¨æ. hÝ®ÜáÊÝÃÜáWÜÙáÜ ÓÜñݤWÜ ÃæçñÜÃáÜ AÊÜâ-
ÖÝWÜã ÍÝÀá BÊÜá©WÜã ÓÜPÝìÃÜ¨Ü ŸÚ ÖÜ|ËÆÉ! ÃÝ¨Ü WæãಠPÜêÐÜ¡ ÍÜÊÞ Ü ì ÖÝWÜã ¶Ü~ ÍÜÍÝíPÜ ÍÜÊÞ Ü ì WÜÙ®Ü áÜ ° ÖæãƨÜÈÉ ÖÜãÚ Wæ㟺ÃÊ Ü ÝX ±ÜÄÊÜ£ì-
ií¸Ý¸æÌ¿áÈÉ ±ÝÓ…±æäàp…ì ÊÜÞwÓÜÆá PܯÐÜuÊíæ ¨ÜÃã Ü AÊÜÃÜ ®æàñÜêñÜÌ¨Ü D ÊÜáÖÝ¿ÞWÜ¨È Ü É ±ÝÇæãYÙáÜ ÛÊíÜ ñæ ÓÜáñݤÃ.æ A¨æà Äà£, ÊÜá®ÜáÐÜÂÃÜ ¨æàÖÜ樆 áÜ ° PÜqrW,æ
1 ÊÜÐì Ü PÝ¿á¸æàPÜá. ñÜáñÜáì ±ÝÓ…±æäàp…ì ±Üv¿ -æ á- Bí«ÜűÜŨæàÍÜ , ÊÜáÖÝÃÝÐÜó ÔGíWÜÚWæ PæÔBÃ… AÊÜÃáÜ ÖÜáÆáÉ, ÊÜá~¡®Ü hæãñæ ¸æÃÔæ Wæ㟺ÃÊ Ü ®Ü Ý°X
¸æàPæí¨ÜÃã Ü ÖÜÆÊÜâ £íWÜÙáÜ PÝ¿á¸æàPÜá. 2,80,000 Aiì BÖÝÌ®Ë Ü £¤¨ÝªÃ.æ D ¿ÞWÜPRæ PæÔBÃ… AÊÜÃáÜ ±Üūݯ ±ÜÄÊÜ£ìÓÜáÊÜâ¨ÜPRæ AÊÜPÝÍÜ ¯àvÜáÊÜ PÝ®Üã¯Wæ
PÜaàæ Ä¿áÇæÉà«ÜãÙÜᣮÜá°£¤Ê.æ ÃÝg«Ý¯ÖÜÃÝÃæ¿áÈÉÃáÜ ÊÜ ®ÜÃàæ í¨ÜÅ Êæãà© AÊÜÃ®Ü áÜ ° BÖÝ̯ÓÜáÊÜ CÃݨæ¿áÈɨªÜ ÃáÜ . ÊÝÑíWÜr®… WÜ樆 ì Ü Ã… ÓÜ× ÖÝQ¨ÝªÃ.æ D ÊÜáãÆPÜ
ÊÜááS ±ÝÓ…±æäàp…ì PÜaàæ Ä¿áÈÉ g®ÜÃáÜ ñÜÊáÜ ¾ Aiì¿á®Üá° ÓÜÈÉÓáÜ ÊÜâ¨ÜPã Ü R B¨ÜÃ,æ Aí©®Ü ©®ÜÊàæ AíñÝÃÝÑóà¿á ÁãàWÜ ©®ÝaÜÃO Ü À
æ á¨Üáª, hÝSìív… ÊÝÑíWÜr®… Cí¥Ü¨ã æ ªí¨Üá PÝ®Üã®Üá ÃÜã²Ô¨Ü
ÖÜWÆ Ü á ÃݣŠÓÝÆáWÜqr ¯ÆáÉ£¤¨ÝªÃ.æ Pæã®æWæ WÜ£¿áÈɨàæ ±ÝÓ…±æäàp…ì ÃÝg«Ý¯ ÃÝíb¿áÈÉ ®Üv¿ æ áÈÃÜáÊÜ PÝ¿áìPÜÅÊÜá¨ÜÈÉ Êæãà© AÊÜÃáÜ AÊæáÄPÜ¨Ü Êæã¨ÜÆ ÃÝg G¯ÔPæãíw¨æ. C¨ÜÃÜ
PÜaàæ Ä¿áÇæÉ௩ÅÓÜᣤÃáÜ ÊܨÜêÍÜÂÓÝÊÜÞ®ÜÂGíŸíñÝX¨æ.ñÜáñÜáì±ÝÓæã³àp…ìWæ ÓÜQÅ¿áÃÝXÃÜȨݪÃ.æ g¿áÍÜíPÜÃÜ »Üã±ÝƱÜÈÉ iÇæÉ¿áÈÉ Wæãà¨ÝÊÜÄ ®Ü©Wæ 1 ÇÝ»Ü ±Üv¿ æ áÆá BWÜÇàæ JŸº PÜí±Ü¯ ñæé æ ¨Ýª®!æ
Aiì ÓÜÈÉÓÆ Ü á Jí¨Üá Q.Ëáà.XíñÜÆã Öæbc®Ü ÓÝÈ®ÜÈÉ ¯íñÜá PÝ¿á¸æàPÜá. ÆPÜÒ Pæãàq ÃÜá. ÊæacÜ ¨È
Ü É HñÜ ¯àÃÝÊÜÄ Áãàg®æ PæçWæãÙÜÛÇÝX¨æ.
10 CñÜÃæ »Ý®ÜáÊÝÃÜ 16.6.2019
¸æíWÜÙÜãÃÜá

hÝÃÜQÖæãÚ aÜáÃÜáPÜá:
ÓÜO… ÓÜᩪ

CŸºÃáÜ AñÜê±Ü¤ÃÜ gñæ ÓÜ»æ

"2024PæR »ÝÃÜñÜ 5 qÅÈ¿á®… vÝÆÃ… ÍÜQ¤'
Êæã¨ÜÆ ±Üâo©í¨Ü J¨ÜXÓܸàæ Q¨æ. ÊÜáÖÝñܾ WÝí˜ài AÊÜÃÜ 150®æà ÊÜáñÜᤠñÜÃPÜ ÝÄ ¸æÙWæ ÙÜ Ü ÊæáàÇæ WÜÊáÜ ®Ü

Êæã¨ÜÆ ±Üâo©í¨Ü
Êæã¨ÜÈWæ ÓÜ»¿ æ á®Üá° E¨æªàÎÔ ÊÜÞñÜ®Ýw¨Ü
Êæãà©, 2024ÃÜ ÊæàÙæWæ »ÝÃÜñÊ Ü ®Ü áÜ ° 5 qÅÈ¿á®…
AÊæáÄPÜ®… vÝÆÃ… (345 ÆPÜÒ Pæãàq ÃÜá.)
ñæÃæ ÊÜáÃæ¿áÈÉ ¹.Ô. ±ÝqàÇ…, vÝ.Pæ. ÓÜá«ÝPÜÃ… ÓÝÊÜá¥ÜÂì¨Ü B¦ìPÜ ÍÜQ¤¿á®Ý°X ÃÜã²Óܸàæ Q¨æ.
ÓæàĨÜíñæ ÖÜÆÊÜÃáÜ ÃÜÊáæ àÍ… hÝÃÜQÖæãÚ gñæ C¨Üá ÓÜÊÝÈ®Üíñæ PÜívÜÃã Ü ¯Êæá¾ÆÉÃÜ
ÓÜí±ÜPì Ü ¨ÜÈɨݪÃæ G®Ü°ÇÝWÜᣤ¨.æ ¸æíWÜÙã Ü Ä®Ü ÓÜÖPÜ ÝÃÜ˨ܪÃæ SíwñÜÊÝX¿áã ÓÝ«ÜÂ˨æ
B®Üí¨…ÃÝÊ… ÊÜêñܤ¨È Ü É ¹hæ² ®Ý¿áPÜÃáÜ ií¨ÝÇ… Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃáÜ . ÃÝgÂWÜÙáÜ ñÜÊáÜ ¾ ±ÜÅÊÜááS
Wæ »ÜãËá ¯àwÃÜáÊÜ ŸWæY ±ÜÅ£»Üo®æ ®ÜvÓæ áÜ ÊÜ ÓÝÊÜá¥ÜÂì WÜáÃÜá£Ô, iÇÝÉ ÊÜáor©í¨ÜÇàæ iw²
ÊÜáãÆPÜ WÜÊáÜ ®Ü ¸æàÃævæ ÓæÙ¿ æ áᣤ¨ªÜ Ã,æ ñæÃæ ÊÜáÃæ WÜáÄ ÖæacÜ ÙÜ ÊÜÞvÜáÊÜñ¤Ü PÝ¿áì¯ÊÜì×Óܸàæ PÜá
¿áÈÉ AñÜê±Ü¤ÃÜ aÜoáÊÜqPæ £àÊÜÅWæãíw¨æ. gñæWæ Gí¨Üá ÓÜÆÖæ ÊÜÞw¨ÜÃáÜ .
AÓÜÊÞ Ü «Ý¯ñÜ ÍÝÓÜPÃÜ áÜ ÓÜÌ¿áí±æÅàÄñÜÊÝX Ÿí¨ÜÃæ C¨æà ÊæàÙæ C£¤àaæWæ Pæã®æWã æ ívÜ ÇæãàPÜÓ»
ŸÃÜŸÖÜá¨Üá Gí¨Üá Ÿ×ÃÜíWÜÊÝX ¹hæ² ÃÝhÝ«ÜÂPÜÒ aÜá®ÝÊÜOæ ËÍÜÌ¨Ü AñÜÂíñÜ ¨æãvÜx ±ÜÅhݱÜÅ»ÜáñÜÌ
¹.GÓ…. ¿áw¿áãÃܱ³Ü BÖÝÌ®Ü ¯àw¨ÝªÃ.æ C¨ÜÃÜ ±ÜÅQÅÁá Gí¨Üá Ÿ~¡Ô¨Ü Êæãà©, C©àWÜ GÆÉÃã
¸æ®°Ü ÇÉæ à AñÜê±Ü¤ÃÜ aÜoáÊÜqPæWÙÜ áÜ BÃÜí»ÜÊÝXÃÜáÊÜâ¨Üá JpÝrX »ÝÃÜñ¨ Ü Ü A¼ÊÜê©œWæ PÝ¿áì¯ÊÜì×ÓÜáÊÜ
PÜáñÜãÖÜÆ PæÃÚÜ Ô¨æ. ÓÜÊáÜ ¿á Ÿí©¨æ. GÆÉÃã Ü JpÝrX ŸvÜñ®Ü ,Ü
¯ÃÜá¨æãÂàWÜ, ŸÃÜ, ±ÜÅÊÝÖÜ, ÊÜÞÈ®ÜÂ,
ií¨ÝÇ…: ÔGí ÊÜá®æWæ »ÜÅÐÝraÝÃÜ ÊÜáñÜᤠ×íÓÝaÝÃÜ¨Ü ËÃÜá¨Üœ
ÖæãàÃÝvܸàæ Q¨æ Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃáÜ .
×í¨ÜáÚ¨Ü 115 iÇæÉWÙÜ Ü A¼ÊÜê©œ g®Ü¾©®Ü¨Ü AíWÜÊÝX ¯WÜ©±ÜwÔPæãíwÃÜáÊÜ
WÜáÄWÜÙ®Ü áÜ ° A.2ÃÜ JÙÜWÝX ÓݘÓܸàæ Q¨æ. 75®æà
ÓÝÌñíÜ ñæãÅéàñÜÕʨ Ü Ü ¯Ëáñܤ 2022ÃÜ ÊæàÙæWæ
Pæàí©ÅàPÜÄÓܸàæ Q¨æ Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃáÜ .
ÃæçñÜÃÜ B¨Ý¿á ¨Üá±Ü³oár: ±ÜÅ«Ý®ÜÊáÜ í£Å QÓÝ®…
ÓÜÊÞ Ü ¾®… ¯˜¿á ±ÜÅÁãàg®ÜWÙÜ áÜ ÊÜáñÜᤠCñÜÃÜ
C¨æà ÊæàÙæ Pæàí¨ÜÅ ÓÜPÝìÃÜ A¼ÊÜê©œ¿áÈÉ ×í¨ÜáÚ©ÃÜáÊÜ 115 iÇæÉWÙÜ È Ü É ÓݘÓܸàæ QÃÜáÊÜ WÜáÄWÜÚWÝX B¨ÜÐáÜ r ÎàZÅÊÝX ÃæçñÜ Pæàí©ÅàPÜêñÜ Áãàg®æWÙÜ áÜ ¯WÜ©ñÜ ÓÜÊáÜ ¿áPæR
BÊÜáãÇÝWÜÅ Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæ ÊÜÞvÜÆá Pæàí¨ÜÅ ÓÜPÝìÃÜ ÊÜáÖÜñÌÜ ¨Ü PÝ¿áìÊÜ®áÜ ° BÃÜí¼Óܸàæ PÜá. 2024ÃÜ ÊæàÙæWæ ¶ÜÇÝ®Üá»ÜËWÜÙ®Ü áÜ ° ñÜÆá±ÜâÊÜíñÝWܸàæ PÜá.
Áãàg®æÁãí¨Ü®áÜ ° PæçW棤Pã æ íw¨æ Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃáÜ . BÃæãàWÜ »ÝÃÜñÊ Ü ®Ü áÜ ° 5 qÅÈ¿á®… vÝÆÃ… B¦ìPÜñæ PÜêÑ¿áÈÉ ÃÜa®Ü ÝñܾPÜ ÓÜá«ÝÃÜO¿ æ á AWÜñÂÜ Ë¨æ.
ÊÜÆ¿á¨ÜÈÉ 2022ÃÜ ÊæàÙæWæ ÓݘÓܸàæ PÝ¨Ü ÖÜÆÊÝÃÜá WÜáÄWÜÙ®Ü áÜ ° ¿á®Ý°X ¸æÙÓæ áÜ ÊÜ WÜáÄ¿á®Üá° ÓݘÓÜÆá GÆÉÃã Ü PݱæäàìÃæàp… ŸívÜÊÝÙÜ, ÓÜÃPÜ áÜ ÓÝWÜOæ
ÊÜá®Ü¨È Ü É CoárPã
æ ÙÜÛ¸àæ PÜá. 2025ÃÜ ÊæàÙæWæ q¹ (PÜÒ¿á) ÃæãàWÜ樆 áÜ ° JpÝrX PÝ¿áì¯ÊÜì×Óܸàæ Q¨æ Gí¨ÜÃáÜ . ÊÜÂÊÜÓ§æ ¿á ÓÜá«ÝÃÜO,æ ÓÜãPܤ ÊÜÞÃÜáPÜpræ ¿á
ÓÜí±Üä|ìÊÝX ¯®ÝìÊÜá ÊÜÞvܸàæ Q¨æ. B¿ááÐݾ®… »ÝÃÜñÜ ŸÃÜ G¨ÜáÄÓÜÆá PÜÅÊÜá: C¨æà ÊæàÙæ ¨æàÍÜ¨Ü ¯ËáìÔPæãvܸàæ Q¨æ. BÖÝÃÜ ÓÜíÓÜRÃO Ü æ ±ÜÅQÅÁá
Áãàg®æ¿á®Üá° hÝÄWæãÚÓÜÆá ÓÝ«ÜÂÊÝWܨàæ CÃÜáÊÜ ÃÝgÂWÜÙáÜ , D ÖÜÆÊÜâ »ÝWÜ¨È Ü É ŸÃÜWÝÆ ±ÜÄÔ§£ CÃÜáÊÜâ¨Ü®áÜ ° C®Ü°ÐáÜ r ÊæàWÜ ±Üv¨ æ áÜ PæãÙÜÛ¸àæ Q¨æ Gí¨Üá
Ü æ Áãàg®æ¿á®Üá° B¨ÜÐáÜ r ÎàZÅÊÝX A®ÜáÐÝu®WÜ ã æ ÚÓܸàæ PÜá. ±ÜÅÓݤ²Ô¨Ü Êæãà©, ŸÃÜ ±ÜÄÔ§£¿á®Üá° ÖæàÚ¨ÜÃáÜ .
±ÜÅ£Áãí¨Üá ¯«ÝìÃÜ¨Æ Ü ãÉ BÁãàWÜ ÊÜáñÜᤠPÜÇÝÂ|ÊÜ®áÜ ° G¨ÜáÄÓÜÆá ±ÜÄOÝÊÜáPÝÄ¿Þ¨Ü PÜÅÊÜáWÜÙ®Ü áÜ ° ®ÜPÕÜ Ç…ËÃÜá¨Üœ¯OÝì¿áPÜPܨ®Ü :Ü GvܱíÜ ¦à¿á
Ü WÜÊáÜ ®Ü¨ÈÜ É CoárPã
æ ÙÜÛ¸àæ PÜá Gí¨Üá ÓÜÆÖæ ¯àw¨ÜÃáÜ . PæçWæãÙÜÛ¸àæ Q¨Ü¨.æ "±ÜÅ£ Öܯ, ÖæaáÜ c ¸æÙ'æ (±ÜÃ… EWÜÅÊݨÜ樆 áÜ ° EÇæÉàUst Êæãà©, ®ÜPÕÜ Ç…
vÝű… ÊæãàÃ… PÝű…)¿á ¯à£¿á®Üá° ×íÓÝaÝÃÜ¨Ü ËÃÜá¨Üœ¨Ü ÖæãàÃÝo C©àWÜ
2022ÃÜ ÊæàÙæWæ ®ÜÊÜ »ÝÃÜñÊÜ ®Ü áÜ ° ¯ËáìÓÜáÊÜ »ÝÃÜñÜ A¼¿Þ®Ü, ±ÜÅ«Ý®ÜÊáÜ í£Å BÊÝÓ… Eñæ¤àiÓܸàæ Q¨æ. 2022ÃÜ ÊæàÙæWæ ÃæçñÜÃÜ ¯OÝì¿áPÜ ÖÜíñÜ¨È Ü É¨.æ ×íÓÝaÝÃÜ樆 áÜ °
ÓÝÊÜޮܠWÜáÄ¿á®Üá° ®ÝÊæÆÉÃã Ü Öæãí©¨æªàÊæ. Áãàg®æWÙÜ áÜ ¯¨ÜÍìÜ ®ÜWÙÜ ÝXÊæ Gí¨Üá B¨Ý¿áÊÜ®áÜ ° ©ÌWáÜ |WæãÚÓÜÆá Pæàí¨ÜÅ ÓÜPÝìÃÜ ¨ÜêyÜÊÝX G¨ÜáÄÓܸàæ Q¨æ. A¨æà Äà£
Pæàí¨ÜÅ ÊÜáñÜᤠÃÝg ÓÜPÝìÃÜWÙÜ áÜ ÖæàWæ JpÝrX
PÝ¿áì¯ÊÜì×ÓÜÆá ÓÝ«Ü G®Üá°ÊâÜ ¨ÜPRæ ÓÜÌafÜ
£ÚÔ¨ÜÃáÜ . ÓÜŸÈàPÜÃ|
ÓÜá«ÝÃÜO¿
Ü , iàÊÜ®Ü ÊÜáor
æ á®Üá° ±ÜÅ£Á㟺 »ÝÃÜ£à¿á¯WÜã
Ÿ¨ÜœÊÝX¨æ. D WÜáÄ¿á®Üá° ÓݘÓÜáÊÜ ¯qr¯í¨Ü
Ëáà®ÜáWÝÄPæ, Öæç®ÜáWÝÄPæ, ñæãàoWÝÄPæ, ÖÜ|á¡
A¼ÊÜê©œ¿á PÜvWæ ã
ÖæàÚ¨ÜÃáÜ .
Ü JñÜᤠ¯àvܸàæ Q¨æ Gí¨Üá

Cí¨Üá ¹hæ² ÊÜáᣤWæ

wQR: ¸æçP… ÓÜÊÝÃÜ
PÜ®°Üv¨
Ü Æ
Ü ãÉ ¸ÝÂíQíW… ±ÜÄàPæÒ ®ÜvÔæ : Ga…wPæ
Êæã¨ÜÆ ±Üâo©í¨Ü
ÊÜááí©®Ü ÖÜíñÜ¨È Ü É iÇÝÉ ÊÜáñÜᤠñÝÆãPÜá
Pæàí¨ÜÅWÜÙÆ Ü ãÉ ±ÜÅ£»Üo®æ ÖÜËá¾Pã æ ÙÜáÛÊÜ ¯ÄàPæÒÀá¨æ
Gí¨Üá ÊÜáãÆWÜÙáÜ £ÚÔÊæ. ±ÜÅ£±ÜPÒÜ ¹hæ²¿á £àÊÜÅ ÊÜáêñÜ ±ÜorÃãÜ PÝÃÜá
ËÃæãà«Ü¨Ü ×®æ°Ç¿ æ áÈÉ ÊÜááSÂÊÜáí£Å Ga….w.
PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá ®æàñÜêñŲ̈Ü
ÓÜËá¾ÍÅÜ ÓÜPÝìÃÜ ií¨ÝÇ…
¯ÈÉÓ¨Ü Ü ÊÜÞi
PÜí±Ü¯Wæ »ÜãËá ÊÜÞÃÝo
ÊÜÞvÜáÊÜ ñÜ®°Ü ×í©®Ü
ÍÝÓÜPÜ ±ÝqàÇ…
¯«ÝìÃÜ樆 áÜ ° ÊÜáÃÜá±Ü ● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ÃÝ¿á¸ÝWÜ
ÄÎàÆ®æ ®ÜvÓæ Æ Ü á ÊÜááí¨Ý ¸æÙWÜ ÝË iÇæÉ ÃÝ¿á¸ÝWÜ ñÝÆãQ®Ü
X¨æ. ÍÜáPÜÅÊÝÃÜ ®Üv¨ æ Ü ÓÜbÊÜ PÜŸãºÃÜ ŸÚ ÃÝg Öæ¨ÝªÄ¿áÈÉ ÊÜÞi
ÓÜí±Üâo ÓÜ»¿ æ áÈÉ ÓܨÂÜ PæR »ÜãËá ÊÜÞÃÝo ÊÜÞvÜáÊÜ ÍÝÓÜPÜ AÃÜËí¨Ü ±ÝqàÆ C®æãàÊÝ PÝÃÜá
¯«ÝìÃÜ樆 áÜ ° ñÜv× æ w¨Üá ÓÜí±Üâo E±ÜÓË Ü á£Wæ wQR¿ÞX ¸æçP… ÓÜÊÝÃÜ®ã æ Ÿº Óܧ٨
Ü Ç Ü Éæ à
ÊÜ×ÓÜÇÝÀáñÜá. D E±ÜÓË Ü á£ ÊÜáÃÜá±ÜÄÎàÆ®æ ÊÜáêñܱo Ü ár, BñÜ®Ü ±Ü£° WÜí¼àÃÜ
®ÜvÔæ ÊÜé Ü ¯àw¨Ü ®ÜíñÜÃÜ ÓÜPÝìÃÜ ÊÜáñæã¤Êáæ ¾ WÝ¿áWæãívÜ Zo®æ ÍܯÊÝÃÜ ®Üv© æ ¨æ.
ÓÜí±Üâo ÓÜ»¿ æ áÈÉ aÜbìÔ Aí£ÊÜá ¯«ÝìÃÜ ñæW¨ æ áÜ ¸æçP… ÓÜÊÝÃÜ Óܧ٨ Ü ÇÜ Éæ à ÊÜáêñܱqÜ r¨ªÜ ÃãÜ
PæãÙÜáÛÊÜ ÓÝ«ÜÂñæÀá¨æ. B¨ÜÃ,æ ÓÜí±Üâo E±ÜÓË Ü á£ PÝÄ®ÜÈɨªÜ ÍÝÓÜPÃÜ áÜ ÊÜÞñÜÅ H®ÝX¨æ
ÃÜbÔÃÜáÊÜ ÓÜPÝìÃÜ¨Ü £àÊÜÞì®Ü樆 áÜ ° ŸÆÊÝX GíŸá¨Ü®áÜ ° £ÃÜáX¿áã ®æãàvܨæ
ËÃæãà˜ÔÃÜáÊÜ ¹hæ² ®Ý¿áPÜÃáÜ C¨æãí¨Üá PæàÊÜÆ C®æã°í¨Üá ÊÝÖÜ®Ü ÖÜ£¤Pã æ ívÜá ÖæãàX¨ÜªPRæ
PÜOãæ ¡ÃÓæ áÜ ÊÜ ñÜíñÜÅ Gí¨Üá ±ÜÅ£QÅÀáԨݪÃ.æ »ÜãËá ÓܧÚà¿áÃÜá £àÊÜÅ BPæãÅàÍÜ ÊÜÂPܤ±w Ü Ô¨ÝªÃ.æ
ÊÜÞÃÝo ÊÜÞvÜáÊÜ ¯«ÝìÃÜ ÊݱÜÓ… ±Üv¿ æ á¸æàPÜá. ÃÝ¿á¸ÝWÜ ±Üor|¨Ü ÃÝÊÜáá ®ÝÀáPÜ
AÈÉÃáÜ ÊÜ Pܹº|¨Ü A©Ä®Ü ¯PæÒà±Ü PÜáÄñÜá ñÜýÄí¨Ü (50) ÊÜáêñÜ ÊÜÂQ¤. DñÜ®Ü ±Ü£° ±ÜÅ»ÝÊÜ£(40)
A«Ü¿á®Ü ®ÜvÓæ ¸ Ü àæ PÜá Gí¨Üá JñݤÀáÔ¨æ. WÜí¼àÃÜÊÝX WÝ¿áWæãíw¨Üáª, WæãàPÝPÜ
¨æÖÜÈ¿áÈÉ ±ÜÅÖÝɨ… hæãàÎ »æàq ÊÜÞw Óܮݾ¯Ô¨Ü ÔGí PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá ¨æÖÜÈ¿áÈÉ Pæàí¨ÜÅ ÓÜbÊæ ¯ÊÜÞìÇÝ ÔàñÝÃÝÊÜá®… »æàq ÊÜÞw¨Ü Ga…wPæ. BÓܳñÅæ Wæ ¨ÝSÈÓÜÇÝX¨æ. Zo®æ¿áÈÉ
®ÜÃàæ WÝ ¸ÝQ Pæãw: ÔGí Êæã¨ÜÆ ±Üâo©í¨Ü ±Ü¶ÝìÊæáì®Õ… WÝÅíp…Õ ¹vÜáWÜvæ ÊÜÞvÜáÊÜíñæ ˯ÁãàXÓÜÇÝWÜáñܤ¨.æ AÆɨ,æ ÊÜáÖÝñݾ WÝí˜ ÃÝÑóà¿á
AÃÜËí¨Ü ±ÝqàÆĨܪ PÝÃÜá PÜãvÜ
±Üȳ¿ÞX¨Üáª, AÊÜÄWæ AƳ ±ÜÅÊÜÞ|¨Ü
Êæã¨ÜÆ ±Üâo©í¨Ü ×í©®Ü Pæàí¨ÜÅ ÓÜPÝìÃÜ¨Ü AÊܘ¿áÈÉ ÖÜ|PÝÓÜá PæãàÃÜÇÝX¨æ. PÜ®ÝìoPÜ ÃÝg PÜorvÜ ÊÜáñÜᤠD ×®æ°Ç¿ æ áÈÉ B¨Ý¿á ñæÄWæ PÝÁ᪠E¨æãÂàWÜ TÝñÜÄ Áãàg®æ¿áw ÃÝgÂÊÜâ WÝ¿áWÜÙÝXÊæ.
ÃÝg嬆 ÊÝ~g ¸ÝÂíPÜáWÜÙÜ 9 ÆPÜÒ ÖÝWÜã ÓÜÖPÜ ÝÄ ÓÜbÊÜÃÝX¨Üª AÃÜáO… hæàqÉ AÊÜÄWÜã D ŸWæY CñÜÃÜ ¯ÊÜÞì| PÝËáìPÜÃÜ PÜÇÝÂ| 1961ÃÜ ¯¿áÊÜá 10(29G) Aw ÊÜáívÜÚ¿á®Üá° AñÜáÂñܤÊáÜ ÓÝ«Ü®æ ÊÜÞw¨Üáª, Pæàí¨ÜÅ©í¨Ü PÜãÈ H¯¨Üá Zo®æ?: TݮݱÜâÃÜ¨Ü ÊÜÞi
¸ÝÂíPÜáWÜÙÜ 14 ÆPÜÒ ¶ÜÇÝ®Üá»ÜËWÜÙÜ Joár 12830 PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá ÊÜá®ÜË ÓÜÈÉԨܪÃáÜ . ÊÜáívÜÚ¿áá ¯ÊÜÞì| PÝËáìPÜÃÜ Óæà±ÜìvæWã æ ÚÔ, Pݵ ÊÜáívÜÚ, ÃÜŸºÃ… ÊÜááíWÜvÊ Ü äÜ ÓæàĨÜíñæ ÓÜáÊÜÞÃÜá 1500 Pæãàq ÍÝÓÜPÜ AÃÜËí¨Ü ±ÝqàÆÃÜá ±Ü£° ÓÜÊáæ àñÜ
Pæãàq ÃÜá. ¸æÙæ ÓÝÆ ÊÜá®Ý° ÊÜÞvÜÆá PÜÅÊÜá C¨ÜÆÉ¨æ ®ÜWÃÜ Ü ÓܧÚà¿á ÓÜíÓæ§WÙÜ áÜ ÖÝWÜã ûæàÊÜÞ¼ÊÜê©œWÝXÍÜÅËáÓÜᣤÃáÜ ÊÜÓÜíÓ槿ÞX¨æ. ÊÜáívÜÚWÜÙíÜ ñæ B¨Ý¿á ñæÄWæ Ë®ÝÀᣠÃÜá. ¹vÜáWÜv¿ æ ÞWܸàæ Q¨æ. D A®Üá¨Ý®Ü樆 áÜ ° TݮݱÜâÃÜ©í¨Ü ÃÝ¿á¸ÝWÜPRæ TÝÓÜX
PæçWæãÙÜÛÇÝX¨æ Gí¨Üá ÊÜÞ×£ ¯àw¨ÜÃáÜ . ×íWÝÃÜá ±ÜíaÝ¿áñ… ÃÝh… ÓÜíÓæ§WÚÜ Wæ 2018&19®æà D ÓÜíÓæ§¿á ¸ÝÂíP… TÝñæ¿áÈÉÃáÜ ÊÜ Êæãñܤ ¯àvÜáÊÜ ÊÜá®ÜË¿á®Üã° ÊÜááSÂÊÜáí£ÅWÜÙáÜ PÜãvÜÇàæ ¹vÜáWÜvæ ÊÜÞvÜáÊÜíñæ¿áã PÝ¿áìPÜÅÊÜáÊæäí¨ÜPRæ ñæÃÙÜ áÜ £¤¨ªÜ ÃáÜ . C¨æà
ÖÜíWÝËá®ÜÈÉ ¸æÙæ ®ÜÐrÜ ÊÝX¨Üáª, 2064 Pæãàq ÃÜá. ÓÝÈWæ ¸ÝQ CÃÜáÊÜ 233 Pæãàq ÃÜá. ÖÝWÜã Ÿwx ÊæãñÜ¤Ê®Ü áÜ ° PÝËáìPÜÃÜ PÜÇÝÂ|PÝRX Pæàí¨ÜÅ ÓÜbÊÜÄWæ ÓÜÈÉÔ¨ÜÃáÜ . PæãàĨÜÃáÜ . ÃÝg Öæ¨ÝªÄ¿áÈÉ ÃÝ¿á¸ÝWÜ©í¨Ü
±ÜÄÖÝÃÜ ¯àvܸàæ PÜá Gí¨Üá ÇæãàPÜÓ» Ü æ aÜá®ÝÊÜOæ PÜŸãºÄWæ ±Ü£°Áãí©Wæ ÃÝÊÜáá AÊÜÃáÜ
±ÜäÊÜì¨ÜÈÉ PÜ®ÝìoPÜ ÓÜPÝìÃÜ Pæàí¨ÜÅ ÓÜPÝìÃÜPRæ

PÜáoáíŸ ÓܨÓÜ ÂÜ ÄWæ IGíG ÊÜíaÜ®:æ ÖÜ꨿

Ü Þ[ÝñÜ©í¨Ü ÊÜá×Ùæ ÓÝÊÜâ
¸æçP…®ÜÈÉ ±ÜÅ¿Þ~ÓÜᣤ¨ªÜ ÃáÜ . BWÜ
ÊÜá®ÜË ÓÜÈÉÔñÜá¤. 30 iÇæÉWÙÜ Ü 156 ñÝÆãPÜáWÜÙ®Ü áÜ ° G¨ÜáÃÜáWÜvÀ æ áí¨Ü ÊæàWÜÊÝX Ÿí¨Ü PÝÃÜá
PÜ®ÝìoPÜ ŸÃܲàwñÜ Gí¨Üá NãàÐÜOæ ÊÜÞw¨æ. D ¸æçP…Wæ wQR Öæãvæ¨áÜ D ¨ÜáZìo®æ
±æçQ 107 ñÝÆãPÜáWÜÙÈ Ü É WÜí¼àÃÜ ±ÜÅÊÜÞ|¨Ü ŸÃÜ ÓÜí»ÜËÔ¨æ. ÃÝÊÜáá AÊÜÃáÜ £àÊÜÅ
±ÜÄÔ§£ C¨ÜªÃ,æ 49 ñÝÆãPÜáWÜÙÈ Ü É ÓÝ«ÝÃÜ| ŸÃÜ ÊæáçÓÜãÃÜá: ®ÜWÃÜ ¨ Ü Ü ÊÜá×ÙæÁ㟺ÃáÜ ÖÜê¨Ü¿Þ[ÝñÜ©í¨Ü IGíG PÜí±Ü¯¿áÈÉ ÆPÝÒíñÜÃÜ ÃÜá±ÝÀá ÖÜãwPæ ÊÜÞw¨ÜªÃáÜ 80 ±ÜÅPÜÃ| Ü ¨ÝSÆá: HñÜ®¾Ü «Âæ , IGíG PÜí±Ü¯¿áÈÉ ÖÜ| ÖÜãw ÃÜP¤ÜÓÝÅÊÜÊÝX ÓÜ§Ù¨Ü ÇÜ Éæ à AÓÜá¯àX¨ÜÃ,æ ±Ü£°
C¨æ. 20.40 ÆPÜÒ ÖæPræ àÃ… PÜêÑ »ÜãËáWæ ŸÃÜ©í¨Ü ÓÝËXàvÝX¨Üáª, IGíG PÜí±Ü¯¿áÈÉ PÜáoáíŸ ÓܨÓÜ ÂÜ ÄWæ ÊÜíaÜ®æ G®Ü°ÇÝX¨æ. IGíG ÖÜWÃÜ | Ü ©í¨Ü PÜáoáퟨÜÊÄÜ Wæ ÊÜíaÜ®æ ÊæãàÓÜ Öæãà¨ÜÊÃÜ Ü ±æçQ 80PÜãR Öæbc®Ü ÊÜáí© E¨Ü¿áXÄ ±æäÈàÓ… WÝ¿áWæãíw¨ÜªÄí¨Ü AÊÜÃ®Ü áÜ ° WæãàPÝPÜ
Öݯ¿ÞX¨æ. 19.46 ÆPÜÒ ÖæPræ àÃ…®ÜÐáÜ r ¸æÙæ BXÃÜáÊÜ ÓÜᩪ PæàÚ B[ÝñÜPã æ RÙWÜ ÝX D Zo®æ ®Üv© æ ¨æ Gí¨Üá BXÃÜáÊÜÓÜᩪWæãñݤWáÜ £¤¨ªÜ íñæÓܶâÜ ÃܹAÊÜÄWæÖÜê¨Ü¿Þ[ÝñÜÊÝX¨æ sÝOæ¿áÈÉ ÍܯÊÝÃÜ ¨ÜãÃÜá ¨ÝSÈԨݪÃ.æ DÊÜÃWæ ã Ü ÊæáçÓÜãÃÜá ÓÝÊÜìg¯PÜÃàæ BÓܳñÅæ Wæ ¨ÝSÈÔ¨ÜÃáÜ .
®ÜÐrÜ ÊÝX¨æ Gí¨Üá PÜ®ÝìoPÜ £ÚÔñÜá¤. ÖæàÙÜÇÝX¨æ. ÍÝí£®ÜWÃÜ Ü ¯ÊÝÔ ÃæÖÊ Ü Þ
Ü ®… ÐÜÄඅ GíŸÊÜÃÜ ±Ü£° G®Ü°ÇÝX¨Üáª, ñÜPÒÜ | TÝÓÜX BÓܳñÅæ ¨ÝSÈԨܪÃã Ü bQñæÕ ®ÜWÃÜ ¨
Ü È
Ü É 1353PÜãR Öæbc®Ü ¨ÜãÃÜáWÜÙáÜ Ÿí©Êæ Gí¨Üá ®ÜWÃÜ Ü Zo®æ¿áÈÉ ÍÝÓÜPÃÜ Ü PÝÃÜá EÃÜáÚ
ÓܶâÜ Ãܹ (60) ÊÜáêñÜÃáÜ . CÊÜÃÜ PÜáoáíŸ¨Ü ÓܨÓÜ ÂÜ ÃÜá ¸æíWÜÙã
Ü Ä®Ü ¶ÜÆPÝÄ¿ÞWܨàæ WÜáÃÜáÊÝÃÜ ÊÜáêñܱq Ü r¨ÝªÃ.æ ±æäÈàÓ… B¿ááPܤ Pæ.q. ¸ÝÆPÜêÐÜ¡ £ÚԨݪÃ.æ ¹©ª¨áÜ ª, ¸æçP… ÓÜí±Üä|ì gSíWæãíw¨æ.

TOWN MUNICIPAL COUNCIL

MAGADI-562120, RAMANAGARA DISTRICT. ¨æãà~, ÃÝÓÜáWÜÙÜ ÊæáàÇæ
¯WÝËvÜÆá ÖæãÓÜ ÊÜÂÊÜÓ§æ
No. TMC/HS(EE)/Bio Mining/CR/07/2016 Dated:14.06.2019

EXPRESSION OF INTEREST
Any Authorised agency who are interested to carry out bio
Mining (Recovory of old waste and land fill site space) at Town
Municipal council Magadi which has Land fill site of an extent of
● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ¸æíWÜÙÜãÃÜá
5.14 acres where the waste has been filled by engineering pit ñÜíñÜÅhÝn®Ü ŸÙÜPæ ÊÜáãÆPÜ ÓÜÊáÜ ÓæÂWÜÙÜ ¯¿áíñÜÅ| ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜÃÜ »ÝWÜÊÝX
method from the year 2004 till date almost the waste Generation ÓÜáÊÜ|ì £Å»Üág¨ÜíñÜÖÜ ¨æãà~ ®Ý±Üñ¤æ ±ÜÅPÜÃ| Ü ÊÜáÃÜáPÜÚÓܨíÜ ñæ AñÝ«Üá¯PÜ
of 10 to 12 TPD of waste per day interested agency can submit ñÜíñÜÅhÝn®Ü AÙÜÊw Ü ÔPæãÙÜÛÇÝWÜáÊÜâ¨Üá. ±ÜÍáÜ WÜÙÜ PÜÙÛÜñ®Ü Ü ÖÝWÜã APÜÅÊÜá
there detailed estimation to carry out the BIO Mining at the Land ÊÜÞÃÝo ñÜv¿ æ áÆá b±… AÙÜÊw Ü ÓÜÇÝWÜáÊÜâ¨Üá Gí¨Üá ±ÜÍáÜ ÓÜíWæãà±Ü®æ
fill site after visiting and inspecting the land fill site on or before
24.06.2019 by 4.00 PM at the office of Town Municipal Council
ÊÜáñÜᤠËáà®ÜáWÝÄPæ CÇÝTæ ÓÜbÊÜ ÊæíPÜoÃÝÊ…
Magadi Ramanagara District. ®ÝvÜWèvÜ £ÚԨݪÃ.æ ÍܯÊÝÃÜ Ë«Ý®ÜÓè«Ü¨È Ü É
Sd/- Chief Officer, ÓÜᩪWÝÃÜÃã æ í©Wæ ÊÜÞñÜ®Ýw¨Ü AÊÜÃáÜ , ÓÜáÊÜ|ì
TMC, Magadi
£Å»Üág ¨æãà~ ®Ý±Üñ¤æ¿Þ¨Ü ®ÜíñÜÃÜ ÖÜÆÊÜâ
©®ÜWÙÜ ÊÜ ÃÜ Wæ æ A¨ÜÃÜ AÊÜÍàæ ÐÜ ±Üñ¤æ¿ÞXÃÜÈÆÉ.

CLASSIFIEDS
DÊÜÃWæ ã Ü Ëáà®ÜáWÝÃÜÃÜ hÝvÜá PÜívÜá×w¿áÆã
ÓÝ«ÜÂÊÝXÆÉ. CíñÜÖÜ Zo®æ ñÜv¿ æ áÆá ÖæãÓÜ
ñÜíñÜÅhÝn®Ü AÙÜÊw Ü ÔPæãÙÜáÛ£¤¨ªæ àÊæ. CÓæãÅà A¼ÊÜê©œ±w Ü ÔÃÜáÊÜ ñÜíñÜÅhÝn®Ü
FOR BOOKING QRíñÜÆã AñÜáÂñܤÊáÜ ñÜíñÜÅhÝn®Ü AÙÜÊw Ü ÓÜÆá PÜÅÊÜá PæçWæãÙÜÛÇÝX¨æ. ÊÜááSÂ
9008255402 9611280123 080-33101354 PÝ¿áì¨ÜÎì q.Gí. Ëg¿á»ÝÓÜRÃ… AÊÜÃáÜ D ŸWæY ±ÜÄÎàÆ®æ ®ÜvÓæ áÜ £¤¨áÜ ª,
B¨ÜÐáÜ r ¸æàWÜ Aí£ÊÜá ¯«ÝìÃÜ ñæW¨ æ áÜ PæãÙÜÛÇÝWÜáÊÜâ¨Üá Gí¨ÜÃáÜ .
������������������� ÖÜÓáÜ WÜÚWæ b±… AÙÜÊw Ü Pæ: ÃÝÓÜáWÜÙÜ ÃæãàWÜ ±Üñ¤æ, PÜÙÛÜñ®Ü Ü ñÜvæ ÖÝWÜã APÜÅÊÜá
ÊÜÞÃÝo ñÜv¿ æ áÆá ÖæãÓÜ ñÜíñÜÅhÝn®¨ Ü ã æ í©Wæ ÖÜÓáÜ WÜÚWæ b±…
Centre Name Mobile No.
Mysuru Krishna Prasad 9986931122
AÙÜÊw Ü ÓÜÇÝWÜᣤ¨.æ ÃÝg¨ÜÈÉ ÓÝÊÜޮܠÊÜWì Ü ¨ÜÊÄÜ Wæ Íæà.25 ÖÝWÜã GÓ…
Mangaluru Nagaraj 8971875358 Ô,GÓ…q ÊÜWì Ü ¨ÜÊÄÜ Wæ Íæà.90 ÃÜÐáÜ r ÓܹÕw PÜȳÓÇ Ü ÝWÜᣤ¨.æ GÃÜváÜ ÖÜÓáÜ WÜÙ®Ü áÜ °
Shivamogga Karthik 9844580906 Jí¨Üá ZoPܨíÜ ñæ ±ÜÄWÜ~Ô 1.20 ÆPÜÒ ÃÜá.ÊÜÃWæ æ ÖÜ| ¯àvÜÇÝWÜᣤ¨.æ
RECRUITMENT Davanagere Sudhindra 9844913226 CÊÜâWÜÙ®Ü áÜ ° ÃæçñÜÃáÜ PܯÐÜu BÃÜá ÊÜÐì Ü ÊÜÞÃÝo ÊÜÞvÜáÊÜí£ÆÉ. ¯¿áÊÜá
Belagaavi Ravichandra 9611280123 ¸Ý×ÃÜÊÝX ÊÜÞÃÝo ÊÜÞw¨ÜÃæ ÖÜÓáÜ GÈɨæ Gí¨Üá ±Üñ¤æ ÖÜacÜ Æá b±…
�� }ÚOÚÐy ·æÞOÛW¥Û§Áæ Kalaburagi Girish Kulkarni 9742194105 ®æÃÊ
Ü ÝWÜȨæ. DWÝWÜÇàæ 635 ÖÜÓáÜ WÜÚWæ b±… AÙÜÊw Ü ÓÜáÊÜ PÝ¿áì
GÅæOÛoñ¬Oé Òn ¶Ø BÁÚßÈÚ ÔÛÑæoÅéVÛW
Raichur Amaresh Sagar 9663420075
±Üä|ìWæãíw¨æ. DWÝWÜÇàæ ÃæçñÜÄWæ ÓÝÆ ÓèÆ»Ü嬆 ÊÜáãÆPÜ ¯àwÃÜáÊÜ
OÚßOéVÚ×Úß }ÚOÚÐy ·æÞOÛW¥Û§Áæ. AOÚÎÚ%OÚ
Hubballi/Gadaga
ÖÜÓáÜ WÜÚWÜã b±… AÙÜÊw Ü ÓÜáÊÜ PÜáÄñÜá bíñÜ®æ ®ÜvÓæ Ç Ü ÝWÜᣤ¨æ Gí¨Üá
ÑÚM¶×Ú. ÑÚM®ÚP%Ò: 9538785122, Amruth 8546996272 ®ÝvÜWèvÜ £ÚÔ¨ÜÃáÜ .
7204108726. Damam-192152 Hubballi/ Dharwaada
Hubballi/Haaveri Nagaraj Itagi 9964502888
Ballary
Koppala
Bagalkote
Thimmappa
Joladharashi 9964265245
Raghavendra 9901446919
®Üo AÍÜÌñ…§ ÊÜá®æWæ ±Üâ¯àñ… »æàq
Bijapur

ASTROLOGY
�� eæàÀÞ~ÎÚÀ
ÁÛdÑÛ¤«Ú¥Ú 2500 ÈÚÎÚ%VÚ×Ú ®ÚâÁÛ}Ú«Ú
}Û×æ VÚÃM¢Ú¥Ú ÁÛdVÚßÁÚßVÚ×Ú ÁÚÔÚÑÚÀ ÈÚáÛM~ÃOÚ
É¥æÀ¿ßM¥Ú ÈÚÌÞOÚÁÚy, ËÚ}ÚßëÛËÚ, TRAVEL
¥ÛM®Ú}ÚÀ ÑÚÈÚßÑæÀVÚØVæ ÌÞYÚà ®ÚÂÔÛÁÚ.
9741889302. PA-3538 �� ®ÚÃÈÛÑÚ
���������� ������������ ��������������� �����������������
10.07.2019 11 ¦«ÚVÚ×Úß @ÈÚßÁÚ«Û¢é
���������� �������� ������������� ���������� ������ ������������ ¾ÚáÛ}æÃ, 15.09.2019 13 ¦«ÚVÚ×Úß
���� ��������������������������������������������������������� ^ÛÁé¥ÛÈÚáé ¾ÚáÛ}æÃ, VÚMVæàÞ~Ã,
����������������������� ������������������������������������������
���������� �������� ����������� ���� �������� ������������� �������� ¾ÚßÈÚßß«æàÞ~Ã, OæÞ¥ÛÁé«Û¢é,
������� ������� �������������� ������������� ������������� ��������� ¶¥Ú«ۢé, *VÚMVÛ làÂÑéo. ÊæáçÓÜãÄ®Ü ÓÜÃÜÓÜÌ£±ÜâÃÜí®ÜÈÉÃÜáÊÜ ÍÜíPÜÃ… AÍÜÌñ…§ AÊÜÃÜ ¯ÊÝÓÜPæR ®Üo ±Üâ¯àñ…
������������������������������������������� 9480253807. YA-478 ÃÝgPÜáÊÜÞÃ… ÍܯÊÝÃÜ »æàq ¯àw PÜáÍÜÇæãà±ÜÄ ËaÝÄÔ¨ÜÃÜá.
 »Ý®ÜáÊÝÃÜ 16.6.2019
¸æíWÜÙÜãÃÜá
hÝ×àÃÝñÜá 11

¥ÚPÐy ÈÚߨÚÀ ÁæçÅæÊ

«ÚÈÚß½«Úßò @«ÚßÑÚÂÒ @SCRailwayIndia
��������������������������������������������
�����������www.scr.indianrailways.gov.in�
������������
������������������������
PUB/0674

�http://ireps.gov.in ������������
���� ����� ��������� ����� ��������������
������������� ������� ��������� �������������
�������� ���������� ������������ ������ ��������
������� ��������������������������������
�������� ��� ������ ����� ������������
�������������� ��������������������� ��������
�� ��������������������������� ������� ������
������������ ������� ���� ������ ����������
�������� ����������� ����������� ����� ��������
��� ���������� ������������ ���������
������������ ���������� ���� ���������� ����
�������������� ������������������������
�������� ������������ ������������� ��������
������� �������� ������� ����� ���������
��������� ���������������� �� �� ����� ����
���������� ������������������������
������������������������������������������
������ ������� �������� ����� �������������
������ ���� ����������� ��������������
������ ��� �������������� ���������� ��������
����������������������������
�������� ��� ������ ����� ������������
�������������� ��������������������� ��������
����������������������������� ������ �������
��������������������������������������������
����������� �������� ����������� ����� �������
��������������������������������������������
�������������������������������������������������
������������������ ����������������������
������������������������������������������������
����� ��������������� �������� �����������������
��������� ������� ������ ���������� ��������������
����������������������������������������������
����� ������ ���������� ��������������� �����
������������� ������ ���� �����������
�������������� ������ ��� ��������������
���������� �������� ����������� ������
�����������
�������� ��� ������ ����� ������������
���������������������������������������������
�������� ������������������������������������
������ ����� ����������� ����������
��������� ������������� ����� ����������
���������� �������� ����������� ����� �����������
������� �������� ������� �������� ���������
������ ��������� ���� �������������� ���
����������� ������������� �������� ��������
��������� ������������ ������ ������������
��������������������������������� �������
�������� �������� ��������� ��������������������
�������� ����� ������������� ������ ����
����������� �������������� ������ ���
�������������� ���������� �������� �����������
�����������������
������������� ���������� ������������
��������� https://ireps.gov.in�
�������������������������������
������������ ���� ������� �������� ��������
�������� ������� ������������ ����
���������� ������������� ������������
����� ������������������� ������ ����
���������������������������������
������������ ����������������� �������� �
��������� ������������������ ��������������
��������� �������� ������� ������������
��������������� ������� �������������� ���
���������������������������
������������ ������� ������� � �������
����������������������������������������
������������ ���������� �������� �������
�������������������� ������� �������������
������������������
������������������������
��������������������
�������������������� ���������������������������
�����
������������������������������������������� �������������������������
���������������������������
����������������������������������������� ���� � � ����������� � � �������� � � ����� � � ������

�����������������������������������������
����������������������������������
�����������������������������
������������

CAUTION - Readers are advised to make appropriate enquiries while responding to advertisements in these columns. Kannada Prabha
Publications Ltd., does not vouch for any claims made by the advertisers. The Printer, Publisher, Editor and Owner of Kannada Prabha Publications
Ltd., shall not be held responsible/liable for any consequences, in case such claims are found to be false.
12
CHANGE OF NAME
We Amit Arora aged 35 years
hÝ×àÃÝñÜá
S/o Satish kumar Arora and
Mrs Jyoti Arora aged 37 years
residing # 34/8, 1st Flr 38th A Cross,
Jayanagar, 8th Block Bangalore-
82. We here by declare that our
daughter's name changed from
CHERUB ARORA ( Date of Birth
19.02.2010) to CHETANA ARORA
vide affidavit dt 10.06.2019 sworn
before Notary Hegde Ganapati
Venkatraman, Bangalore- 560002.
CHANGE OF NAME
We Amit Arora aged 35 years S/o
»Ý®ÜáÊÝÃÜ 16.6.2019
¸æíWÜÙÜãÃÜá
Satish kumar Arora and Mrs Jyoti
Arora aged 37 years residing
# 34/8, 1st Flr, 38th A cross
Jayanagar, 8th Block B'lore-82,
We here by declare that our
Son's name changed from TEJAS
ARORA (Date of Birth 15.05.2014)
to new name as YATISH ARORA
vide affidavit dt 10.06.2019 sworn
before Notary Hegde Ganapati
Venkatraman, Bangalore- 560002.
����������� �������
� �� ��������������
������
� ����������������
�����������
4
��������������
������������������������������������������������������
���������������������
���������������������������������������������
���������������������������������������������
�����������������
� � ������� �������������� ��������� ������ �������� ����� ������� ��������� ��������� ������ ��������
��������� ������ �������� ���� ������������ ������� �������� ������������� ������� �����������
���������������������������������������������������������������������������
������������� ������������� ���������������� ����������������������������������������� ��������
��������� �������� ������������ ���������� �������������� ���������� ����������� ����������������
�����������������������������������������������������������������������������
� � ����� ����� �NEET�� ��������������� ������������ ������ ������� �������� ������������� ������
�������� ������� ��������� ����������� ���������� �������� ����������� ������ ��������� ���������
������������������ www.aaccc.gov.in� ��� �������� www.ayush.gov.in� ��� ������� ��������� �����������
�������������������������������������������������������������������������������
�����
DAVP 17201/11/0010/1920 ��������������������������������
QÅàvæ ¸æíWÜÙÜãÃÜá »Ý®ÜáÊÝÃÜ 16.6.2019 13
»ÝÃÜñÜ aÝí²¿á®…
±ÜâÃÜáÐÜÃÜ G¶…IGa… ÖÝQ ÔàÄàÓ… ¶æç®ÜÇ…Õ ±Üí¨ÝÂÊÜÚ
¶æç®ÜÇ… ±Üí¨Ü¨ÜÈÉ ¨Ü.BµÅPÝ ËÃÜá¨Üœ 5&1ÃÜ »ÜgìÄ g¿á

G¶…IGa… ÖÝQ ÔàÄàÓ… ¶æç®ÜÇ…Õ ±Üí¨ÝÂÊÜÚ¿á ¶æç®ÜÇ…®ÜÈÉ ¨Ü.BµÅPÝ ËÃÜá¨Üœ Wæ¨Ü᪠aÝí²¿á®… ±Üor AÆíPÜÄst »ÝÃÜñÜ ñÜívÜ¨Ü ÓÜí»ÜÅÊÜá.

■ oã¯ì¿áÈÉ »ÜáÊÜ®àæ ÍÜÌÃ:Ü ¯ÄàPæÒ¿áíñæ »ÝÃÜñÜ ±ÜâÃÜáÐÜÃÜ ÖÝQ ñÜívÜ G¶… WÜÚÔ¨ÜÃáÜ . 53®æà ¯ËáÐÜ¨È Ü É ÄaÜv…ì ±èp…j ¨Ü.BµÅPÝ ±ÜÃÜ
Bw¨Ü GÇÝÉ 5 IGa… ÔàÄàÓ… ¶æç®ÜÇ…Õ oã¯ì¿áÈÉ aÝí²¿á®… ±Üor HPæçPÜ WæãàÆá WÜÚÔ¨ÜÃáÜ . ±Üí¨Ü嬆 Êæã¨ÜÆ PÝÌoìÃ…¯í¨ÜÇàæ
±Üí¨ÜÂWÜÙÜÈÉ Wæ¨Üª AÆíPÜÄÔ¨æ. ÍܯÊÝÃÜ CÈÉ ®Üv¨ æ Ü oã¯ì¿á ¶æç®ÜÇ… »ÝÃÜñÜ ±ÝÅŸÆ ÊæáÃæÀáñÜá. Êæã¨ÜÆ 15 ¯ËáÐÜWÙÜ Ç Ü Éæ à 2&0
»ÝÃÜñÜ ñÜívÜ ±Üí¨Ü¨ÜÈÉ ¨ÜQÒ| BµÅPÝ ËÃÜá¨Üœ 5&1 WæãàÆáWÜÙÜ »ÜgìÄ ÊÜáá®Ü°væ ÓÝ˜Ô¨Ü »ÝÃÜñ,Ü ¨Ü.BµÅPÝ ÊæáàÇæ ¯ÃÜíñÜÃÊ Ü ÝX
WæÆáÊÜâ ÓݘÔñÜá. JñܤvÜ ÖæàÄñÜá. ±æ®ÝÈr PÝ®ÜìÃ…WÜÙ®Ü áÜ ° WæãàÆáWÜÙ®Ü Ý°X
■ 2020ÃÜ JÈí²P…Õ ±ÜÅÍÜÔ¤ WæÆáÉÊÜ ®æbc®Ü ñÜívÜÊÝX oã¯ìWæ ±ÜÅÊæàÎst ±ÜÄÊÜ£ìÓÜáÊÜÈÉ »ÝÃÜ£à¿á vÝÅéW…µÉPRÜÃ…WÜÙáÜ ¿áÍÜÓáÜ Õ
AÖÜìñÝ oã¯ìWæ »ÝÃÜñ,Ü aÝí²¿á®… ñÜívÜ¨Ü ÄࣿáÇæÉà ±ÜŨÜÍì Ü ®Ü ñæãàÄ PÜíw¨Üáª, WæÆáÊÜ®áÜ ° ÓÜáÆ»ÜWã æ ÚÔñÜá.
»ÝÃÜñÜ ±ÜÅÊæàÍÜ Bw¨Ü 5 ±Üí¨ÜÂWÜÙÆ Ü ãÉ WæÆáÊÜâ ±ÜvÀ æ áñÜá. oã¯ì¿áÈÉ ¶æç®ÜÇ…WæàÄ¨Ü »ÝÃÜñÜ ÖÝWÜã ¨Ü.BµÅPÝ ñÜívÜWÙÜ áÜ C¨æà
ŸÃæãàŸºÄ 35 WæãàÆá ¸ÝÄst »ÝÃÜñ,Ü PæàÊÜÆ 4 ÊÜÐìÜ APæãràŸÃ…®ÜÈÉ ®Üv¿ æ áÈÃÜáÊÜ 2020ÃÜ pæãàQÁãà
■ 2019ÃÜ WæãàÆáWÜÙ®Ü áÜ ° ÊÜÞñÜÅ ¹oárPã æ qrñáÜ . JÈí²P…Õ®Ü Aí£ÊÜá ÓÜᣤ®Ü AÖÜìñÝ oã¯ìWæ ±ÜÅÊæàÍÜ
APæãràŸÃ…®ÜÈÉ ÍܯÊÝÃÜ¨Ü ±Üí¨Ü¨ÜÈÉ »ÝÃÜñÜ ±ÜÃÜ vÝÅéW…µÉPRÜÃ…WÜÙÝ¨Ü ±Üv¨ æ Ê
Ü âÜ .
®Üvæ¿áÈÃÜáÊÜ ÊÜÃáÜ O… PÜáÊÜÞÃ… (2®æà ÖÝWÜã 49®æà ¯ËáÐÜ), ÖÜÊáÜ ì®… 3®æà Óݧ®PÜ ÝRX ®Üv¨ æ Ü ±Üí¨Ü¨ÜÈÉ AÊæáÄPÜ ËÃÜá¨Üœ 4&2
JÈí²P…Õ ²Åàñ… ÔíW… (11®æà ÖÝWÜã 25®æà ¯.) WæãàÆá ¸ÝÄÔ¨ÜÃáÜ . WæãàÆáWÜÙÈ Ü É WæÆáÊÜâ ÓÝ˜Ô¨Ü HÐÜ®… WæàÊÜå…Õ aÝí²¿á®…
AÖÜìñÝ oã¯ì ÊÜáñæã¤í¨Üá WæãàÆ®Üá° ËÊæàP… ±ÜÅÓݨ… (35®æà ¯.) g±Ý®…, PÜíb®Ü ±Ü¨PÜ Ê Ü ®Ü áÜ ° ñÜ®°Ü ¨ÝXÔPæãíwñÜá.
 ËÍÜÌP±
Ü … ÓÝÃÌ ÓÜ ÂÜ ÓÜññÜ Ü 13 ËÍÜÌPܱ…
»Ý®ÜáÊÝÃÜ ±Üí¨ÜÂWÜÙÈ Ü É ËPæp…!
16.6.2019 BÓæóàÈ¿Þ¨Ü ËáaæÇ… ÓÝrP…ì ÓÜññÜ Ü 13
¸æíWÜÙÜãÃÜá
ËÍÜÌP±
Ü … ±Üí¨ÜÂWÜÙÈÜ É PܯÐÜu Jí¨Üá ËPæp…

14 PÜŸÚst ÓÝ«Ü®Wæ çæ ©¨ÝªÃ.æ 2015ÃÜ ËÍÜÌP±

®ÜÆãÉ Ëáíb¨Üª ÓÝrP…ì, D ËÍÜÌP±
BÔàÓ…Wæ ®æÃÊ
±Üí¨ÜÂWÜÙÈ
Ü ÝWÜᣤ¨ÝªÃ.æ PÜÙ¨
Ü …
Ü …®ÜÆãÉ
æ Ü 13 ËÍÜÌP±
Ü É ÓÝrP…ì 32 ËPæp… Q£¤¨ÝªÃ.æ
Ü …
Êæáà 30&gáÇæç 14, 2019 CíWæÉív…&ÊæàÇ…Õ

qàí Cíw¿ÞPæR pÝWæìp… 7

ËÍÜÌP±
Ü … AíPܱq
Ü r
ñÜívÜWÙÜ áÜ ±Üí¨Ü WæÆáÊÜâ ÓæãàÆá ÃܨáÜ ª ®æp … ÃÜ®…
Ãæàp… AíPÜ
BÓæóàÈ¿Þ 05 04 01 00 +0.812 08
®ÜãÂiÇæív… 04 03 00 01 +2.163 07
CíWæÉív… 04 03 01 00 +1.557 06
»ÝÃÜñÜ 03 02 00 01 +0.539 05
ÎÅàÆíPÝ 05 01 02 02 -1.778 04

HPÜ©®Ü ËÍÜÌPܱ… > Cí¨Üá »ÝÃÜñ&Ü ±ÝQÓݤ®Ü ÊÜááTÝÊÜááU > ±ÝP… ÊæáàÇæ ±ÜÅÖÝÃÜPRæ Pæã×É ±Üvæ Ԩܜ
ÊæÓ…r CíwàÓ… 04 01 02 01 +0.666 03
¨ÜQÒ| BµÅPÝ 05 01 03 01 -0.208 03
¸ÝíWÝɨàæ ÍÜ 04 01 02 01 -0.714 03
±ÝQÓݤ®Ü 04
B¶Ý^¯Óݤ®Ü 04
01
00
02
04
01 -1.796
00 -1.638
03
00 ËÍÜÌPܱ…WÜÙÈ
Ü É ±ÝQÓݤ®Ü ËÃÜá¨Üœ 6 ±Üí¨Ü BwÃÜáÊÜ »ÝÃÜñÜ > BÃÜã ±Üí¨ÜÂWÜÙÈ
Ü É »ÝÃÜñÜ g¿á»æàÄ
ÓÜO… ÓÜᩪ ● Hhæ¯Õ ÊÜÞÂíaæÓÜrÃ…
2019ÃÜHPÜ©®ÜËÍÜÌP± Ü …BÃÜí»ÜWã æ ívÝX¯í¨ÜÆã Joár ÊÜááTÝÊÜááU: 131 »ÝÃÜñÜ ±ÝP… ËÍÜÌP±
Ü … ÊÜááTÝÊÜááU ÊÜÞÂíaæÓrÜÃ…®ÜÈÉ ¸æÙWÜ YæÀáí¨Ü
QÅPæp… A¼ÊÜÞ¯WÜÙáÜ PÝñÜé Ü í¨Ü PÝ¿áᣤÃáÜ ÊÜ ÊÜÐÜì »ÝÃÜñÜ ±ÝQÓݤ®Ü ¶ÜÈñÝíÍÜ ÓÜíhæ ÊÜÃWæ ã
Ü ÊÜáÙæ ÊÜáá®ÜãÕa®Ü !æ
©®Ü Ÿí©¨æ. »Ý®ÜáÊÝÃÜ CÈÉ®Ü KÇ…x pÝŶÜv…ì
ËÍÜÌP±
Ü …: »ÝÃÜñÜ ñÜívÜ QÅàvÝíWÜ|¨ÜÈÉ »ÝÃÜñÜ ÖÝWÜã ±ÝQÓݤ®Ü
QÅPæqWÜÃáÜ , A¼ÊÜÞ¯WÜÙÜ ¨æàÍÜ »ÜQ¤ EQR ÖÜÄ »ÝÃÜñ:Ü 54 ±ÝQÓݤ®:Ü 73
1992 216/7 173 »ÝÃÜñÜPæR 43 ÃÜ®… g¿á ±Üí¨Ü ÓܧÚà¿á PÝÆÊÜÞ®Ü ¸æÙWÜ Yæ 10.30PæR
BÃÜí»ÜWã æ ÙÜÛȨæ. B¨ÜÃæ ¸æÙWÜ Yæ 9Äí¨Ü ÓÜíhæ 6ÃÜ
PÜãwPæãívÜ ÄÐÜ»… ¿áȨæ. PÝÃÜ|, Ÿ¨ÜœÊçæ ÄWÜÙáÜ ËÍÜÌP±
G¨ÜáÃÝWÜÈÊæ. ËÍŲ̈ݨÜÂíñÜ PæãàoÂíñÜÃÜ QÅPæp…
Ü … ±Üí¨Ü¨ÜÈÉ ¶ÜÈñÝíÍÜËÆÉ: 04
1996
1999
287/8
227/6
248/9
180/10
»ÝÃÜñÜPæR 39 ÃÜ®… g¿á
»ÝÃÜñÜPæR 47 ÃÜ®… g¿á
ÊÜÃWæ ãÜ BWÝYWæ ÊÜáÙæ ¹àÙÜȨæ Gí¨Üá ÖÜÊÝÊÜÞ®Ü
CÇÝTæ ÊÜáá®ÜãÕa®Ü æ ¯àw¨æ. ×àWÝX ±Üä£ì 50
KÊÜÃ… ±Üí¨Ü ®Üv¿ æ ááÊÜâ¨Üá A®ÜáÊÜÞ®Ü. D
ÊÜÞÂíaæÓÜrÃ…: ËPæp… Qà±ÜÃ… ¸ÝÂp…ÕÊÜá®…
ÄÐÜ»… ±Üíñ… ÍܯÊÝÃÜ CÈÉ »ÝÃÜñÜ ñÜívÜ
±æÅàËáWÜÙÜ ÖÜê¨Ü¿á ŸwñÜÊäÜ ÖæaÝcX¨Üáª, BoWÝ ËÍÜÌP±
Ü … ÊÜááTÝÊÜááU 2003 276/4 273/7 »ÝÃÜñÜPæR 6 ËPæp… g¿á ËÍÜÌP±Ü …®Ü ŸÖÜá ¯ÄàQÒñÜ ±Üí¨ÜÂÊÝXÃÜáÊÜ PÝÃÜ|,
ÃÜÃáÜ ÖÝWÜã A¼ÊÜÞ¯WÜÙÜ EñÝÕÖPÜ Ræ ÊÜÃáÜ | ¨æàÊÜ
PÜãwPæãívÜÃÜá. ñÜ~¡àÃæÃa Ü ©
Ü ¨ÜªÃæ ÓÝPÜá Gí¨Üá ±ÝÅ¥Üì®æ 06 ±Üí¨Ü 2011 260/9 231/10 »ÝÃÜñÜPæR 29 ÃÜ®… g¿á
±Üí¨Ü ÃܨݪW¨ Ü íÜ ñæ ®æãàwPæãÙÜáÛÊâÜ ¨Üá
BÁãàgPÜÃÜ ñÜÇæ ¹Ô ÖæbcÓÈ Ü ¨æ.
ÎSÃ… «ÜÊÜ®…
06 00 ±ÝQÓݤ®Ü
ÓÜÈÉÓÇ Ü ÝWÜᣤ¨.æ
2015 300/7 224/10 »ÝÃÜñÜPæR 76 ÃÜ®… g¿á
WÝ¿áWæãíwÃÜáÊÜ »ÝÃÜñÜ ÖÝWÜã ±ÝQÓݤ®Ü ®ÜváÜ Ë®Ü QÅPæp… Pܨ®Ü Ü »ÝÃÜñÜ
PÝÃÜ|, ËáàÓÜÆá ñÜ®°Ü ¨àæ B¨Ü C£ÖÝÓÜ Öæãí©¨æ. A¨ÜÃÆ Ü ãÉ ËÍÜÌPÜ ±Üí¨Ü ÊÜáÙæÀáí¨Ü Ãܨݪ¨ÃÜ æ
BoWÝÃÜ®ÝX ±Üíñ…
ÃÜ®Üá° CíWæÉív…Wæ
±…®ÜÈÉ ±ÝQÓݤ®Ü ËÃÜá¨Üœ »ÝÃÜñÜ Óæãàñæà CÆÉ. ÓÜí»ÜÊ¯Ü à¿á BoWÝÃÜÃáÜ ®ÝÊÜâ EñܤÊÜáÊÝX Bw¨ÜÃæ
¿ÞÊÜâ¨æà G¨ÜáÃÝÚ¿á®Üá° ¿ÞÃÝÂÄWæ GÐærÐáÜ r ®ÜÐrÜ?
ËÃÝp… Pæã×É ±Üvæ ËÍÜÌP± Ü … pæãÅൠWæÆáÉÊâÜ ¨Ü®áÜ °
PÜÃæÔPæãÙÜÛÇÝX¨æ. GÐÜár WÜí¼àÃÜÊÝX ñæW¨ æ áÜ Pæãíw¨æÁãà ±ÝQ Ãæãà×ñ… ÍÜÊÜÞì, ¶ÜSÃ… gÊÜÞ®…, ¸æàQ¨ÜªÃÜã ÓæãàÈÓÜŸÖÜá¨Üá. »ÝÃÜ£à¿á E±ÜSívÜ¨È Ü É ËÍÜÌP±
Ü … ±Üí¨ÜÂWÜÙÜ ®æàÃÜ
Jí¨æãÊæá¾ «ÜÊÜ®… Óݤ®Ü ËÃÜá¨Üœ WæÆáÉÊâÜ ¨Ü®áÜ ° AÐærà WÜí¼àÃÜÊÝX ñæWæ ÃÝÖÜáÇ…, ËÃÝp… CÊÜÞÊÜå… EÇ… ÖÜP…, G¨ÜáÃÝÚ ¿ÞÃÜá G®Üá°ÊÜâ¨ÜÃÜ ±ÜÅÓÝÃÜ ÊÜÞvÜáÊÜ ÓÝrÃ… Óæã³àp…Õì ÊÝׯ ÓÝÊÜÞ®ÜÂ
ËÍÜÌPܱ…¯í¨Ü ¨ÜáPæãíwÃÜȨæ G®Üá°ÊâÜ ¨ÜÃÈ Ü É A®ÜáÊÜÞ®ÜËÆÉ. Pæã×É(®Ý¿áPÜ), ¸ÝŸÃ… Bgí, ÊæáàÇæ ®ÜÊÜá¾ Bo¨ÜÇæÉà®Üã ÊÝX 10 ÓæPíæ v…WÜÙÜ hÝ×àÃÝ£Wæ <6 ÆPÜÒ©í¨Ü
ÖæãÃܹ¨ÜªÃæ AÊÜÃÜ Ÿ¨ÜÈWæ ±Üíñ… ñÜívÜPæR oã¯ì¿áÈÉ BwÃÜáÊÜ 3 ±Üí¨ÜÂWÜÙÈ Ü É »ÝÃÜñÜ Ëg¿å… ÍÜíPÜÃ…, ÊæãÖÜÊÜᨅ Öܵàh…, Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæ BWÜáÊÜâ©ÆÉ. BoWÝÃÜÃÜá <6.5 ÆPÜÒ ±Üv¿ æ áᣤ¨.æ B¨ÜÃæ »ÝÃÜñ&Ü ±ÝP… ±Üí¨ÜÂ
Óæà±ÜìvæWæãÙÜÛȨݪÃæ. ÍܯÊÝÃÜ ÄÐÜ»… 2 WæÆáÊÜâ ÓݘԨæ. ®ÜãÂiÇæív… ËÃÜá¨Üœ¨Ü ±Üí¨Ü Gí.GÓ….«æãà¯, ÍæãàÀḅ ÊÜáÈP…, ¿ÞÊÜâ¨æà G¨ÜáÃÝÚ¿Þ¨ÜÃÜá ¨Ü hÝ×àÃÝñÜá Êæãñܤ WÜW®Ü PÜ RæàĨÜáª, ±ÜÅ£ 10 ÓæPíæ v…
»ÝÃÜ£à¿á BoWÝÃÜÃæãí©Wæ A»ÝÂÓÜ ÊÜáÙæÀáí¨ÝX pÝÓ… PÜãvÝ PÜíwÃÜÈÆÉ. »ÝÃÜñÜ ÖÝ©ìP… ±ÝívÜÂ, ÓܶÜìÃÝh… AÖܾ¨… ÊÜ꣤±ÜÃÜÃÝXÃܸæàPÜá. ±ÜÅ£ Wæ <35 ÆPÜÒ¨Ü ÊÜÃWæ ã Ü B¨Ý¿á ÔWÜȨæ. D ±Üí¨ÜÂ
®ÜvæÔ¨ÜÃÜá. ñÜÊÜá¾ A˜PÜêñÜ qÌàoÃ… TÝñæ¿áÈÉ Ahæà¿áÊÝX EÚ©¨æ. Añܤ ±ÝQÓݤ®¨ Ü Ü Ô§£ Pæà¨ÝÃ… hÝ«ÜÊ…, (®Ý¿áPÜ), BÔ¶… AÈ, ±Üí¨ÜÂPÜãR ®ÝÊÜâ ÓÜÊÜÞ®Ü ©í¨Ü ÊÝׯ <30 Pæãàq WÜÚÓÜáÊÜ WÜáÄ Öæãí©¨æ.
¶æäàpæãà ÖÝQÃÜáÊÜ ±Üíñ…, "ñÜívÜPæR ÊÜáÃÜڨܪPæR ˼®Ü°ÊÝX¨æ. BwÃÜáÊÜ 4 ±Üí¨ÜÂWÜÙÈ Ü É 2ÃÜÈÉ »ÜáÊÜ®æàÍÜÌÃ… PÜáÊÜÞÃ…, Íܨݸ… TÝ®…, ±ÝÅÊÜááSÂñæ ¯àvÜáñæ¤àÊæ. Jí¨æãÊæá¾ ±Üí¨Ü ÊÜáÙæÀáí¨Ü Ãܨݪ¨ÃÜ æ PæãàoÂíñÜÃÜ
SáÑ¿ÞX¨æ. Gí¨Üá ŸÃ橨ݪÃæ. ÓæãàñÜá, PæàÊÜÆ 1ÃÜÈÉ ÊÜÞñÜÅ g¿áWÜÚÔ¨æ. Jí¨Üá PÜáȪ౅ ¿Þ¨ÜÊ…, ÊæãÖÜÊÜᨅ BËáàÃ…, ÊÝñÝÊÜÃÜ| ®æãàwPæãívÜá ±Üí¨Ü嬆 ÃÜá. ®ÜÐrÜ ÊÝWÜȨæ. C®Üá° ÓÝËÃÝÃÜá A¼ÊÜÞ¯ WÜÙáÜ
¿ágáÊæàí¨ÜÅ aÜÖÜÇ…, ÊÝÖܸ… Ä¿Þh…,
»ÝÃÜñÜ "G'&ÎÅàÆíPÝ ±Üí¨Ü ÊÜáÙæWæ ŸÈ¿ÞXñÜá¤. ÓÜÖg
Óݤ®Ü Jñܤv¨ Ü È
Ü ÊÝXÁáà ±ÝQ
Ü É¨.æ ±ÝP… ¨èŸìÆÂWÜÙ®Ü áÜ ° »ÝÃÜñÜ gÓ…²Åàñ… ŸãÊÜÞÅ. ÍÝ×à®… AµÅ©
ÓÜíÁãàg®æ ¯«ÜìÄÓÜáñæ¤àÊæ.
ÖæaÜácÊÜÄ ÊæàX¿á AÊÜÍÜÂPÜñæ
ËË«Ü ¨æàÍÜWÚÜ í¨Ü ÊÜÞÂíaæÓrÜ Ã…Wæ ñæÃÚÜ ¨ÝªÃ.æ KÇ…x
pÝŶÜv…ì QÅàvÝíWÜ|¨Ü BÓÜ®Ü ÓÝÊÜá¥ÜÂì 26000

ÓÜÃ~
Ü 2&2ÃÜÈÉ ÓÜÊáÜ ÇÝ»ÜÊÝXÔPæãívÜá
ÖÜávÜáQPæãÙÜÛ¸àæ Q¨æ.
WæÆáË®Ü

Pæ.GÇ….ÃÝÖÜáÇ… BÃÜí¼PÜ®ÝX BvÜÆá EñÜáÕPÜ

¨ÝÄ
²a… ıæäàp…ì C¨æ G¯Ô¨ÜÃæ SíwñÜÊÝX¿áã
ñÜívܨÜÈÉ Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæ
C¨Üáª, ŸÖÜáñæàPÜ »ÝÃÜ£à¿áÃæà qPæp… SÄà©Ô¨Ýª
Ãæ. ¸ÝÉéP… ÊÜÞPæìp…®ÜÈÉ <1.5 ÆPÜÒ©í¨Ü <1.75
ÆPÜÒ¨Ü ÊÜÃWæ ã Ü ¯àw qPæp… SÄà©Ô¨ÜÊÄÜ ¨ÝªÃ.æ
ÖÜ៺ÚÛ: BÃÜí¼PÜ ¯ÃæãàÍÜ®… wP…ÊæÇÝÉ (111) KÇ…x pÝŶÜv…ì QÅàvÝíWÜ|¨Ü ²a… ¸ÝÂp…ÕÊáÜ ®… ÊÜÞvÜÇÝWÜáñܤ¨æ.
ÃÝX¨ÝªÃ.æ ±Üí¨Ü嬆 BÃÜí»Ü¨È Ü É ÊÜáÙæ CÆɨæ Óæ°à׿ÞXÃÜȨæ¿Þ¨ÜÃã Ü ÓܧÚà¿á ÊÝñÝÊÜÃ| Ü Jí¨Üã GÓæñÜ PÝ|¨æ ±Üí¨Ü Ãܨݪ¨ÃÜ æ qPæp…®Ü
»ÜgìÄ ÍÜñÜPÜ¨Ü ®æÃÜ˯í¨Ü ÎÅàÆíPÝ "G', ● ËÃÝp… Pæã×É
±Üä£ì ±Üí¨Ü ®Üv¿ æ ááÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ PÜívÜÃæ Ëg¿å… ÊæàWÜ ÖÝWÜã ÔÌíW… ¸èÈíW…Wæ Öæbc®Ü ®æÃÊ Ü âÜ ÊÜáãÆ ¸æÇ¿ æ á®Üá° ÊÜáÃÜá ±ÝÊÜ£ ÊÜÞvÜÇÝWÜáñܤ¨.æ
»ÝÃÜñÜ "G' ËÃÜá¨Üœ CÈÉ ®Üvæ¨Ü 5®æà A®Ü˜PÜêñÜ »ÝÃÜñÜ ñÜívÜ¨Ü ®Ý¿áPÜ
ÍÜíPÜÃ…Wæ AÊÜPÝÍÜ ÔWÜȨæ. Jí¨æãÊæá¾ KÊÜÃ… ¯àvÜȨæ Gí¨Üá ¯ÄàQÒÓÇ Ü ÝX¨æ. GÃÜvã Ü ñÜívÜWÙÜ Ü B¨ÜÃæ ÊÜáãƸæÇ¿ æ á ÊÜáãÃÜÃÐ Ü áÜ r ÖÜ| Pæãoár
HPÜ©®Ü ±Üí¨Ü¨ÜÈÉ 7 ËPæp…WÜÙÜ g¿á ±Üv橨æ. qPæp… SÄà©Ô¨ÜÊÄÜ Wæ »ÝÄ ®ÜÐrÜ ÊÝWÜȨæ. D
WÜÙ®Ü áÜ ° PÜwñÜWã æ ÚÔ¨ÜÃæ A®Üá»ÜË ©®æàÍ… PÝ£ìP…

01
C¨ÜÃæãí©Wæ 5 ±Üí¨ÜÂWÜÙÜ ÓÜÃÜ~ 2&2ÃÜÈÉ ÊÜá«ÜÂÊÜá PÜÅÊÜÞíPܨÜ
Wæ Óݧ®Ü ÔWÜŸÖÜá¨Üá. ÊæáàÇæ Öæbc®Ü gÊÝ¸ÝªÄ CÃÜȨæ. ±Üí¨Ü ®Üv¿ æ ᩨܪÃæ oã¯ì ÊÜåèÆ PÜáÔ¿áȨæ.
vÝÅWæãíw¨æ. ÍܯÊÝÃÜ CÈÉ®Ü PæGÓ…ÔG
ÊæãàvÜ PÜ謆 ÊÝñÝÊÜÃ| Ü Ë¨Üáª, aæívÜá ÔÌíW… PÜÙ¨
æ Ü 5 ±Üí¨ÜÂWÜÙÈÜ É CÈÉ Êæã¨ÜÆ C¯°íW…Õ®Ü
QÅàvÝíWÜ|¨ÜÈÉ Êæã¨ÜÆá ¸ÝÂp… ÊÜÞw¨Ü
»ÝÃÜñÜ "G' MáñÜáÃÝh… (74) A«ÜìÍÜñÜPܨÜ
BWÜȨæ G®Üá°ÊâÜ ¨Üá ¨Üêyܱo Ü rÃæ SíwñÜÊÝX¿áã
ÊæãÖÜÊáÜ ¨… ÍÜËáWæ AÊÜPÝÍÜ ÔWÜȨæ. BWÜ CŸºÃáÜ
ÓÜÃÝÓÜÄ Êæãñܤ PæàÊÜÆ 201 ÃÜ®… C¨æ.
×àWÝX Êæã¨ÜÆá ¸ÝÂp… BoWÝÃÜ Ü àæ ŸáQRWÙÜ Ü ¶æàÊÜÄp…
»ÝÃÜñÊ
ÖæãÃÜñÝX¿áã 259 ÃÜ®…WÜÚWæ BÇèp…
Ô³®°Ü Ã…WÜÙÜ ±æçQ JŸºÃáÜ ¸æía… PÝ¿á¸æàPÝWÜáñܤ¨.æ ÊÜÞvÜáÊÜ ñÜívÜ 260&270 ÃÜ®… ±ÝQÓݤ®Ü »ÝÃÜñ&Ü ±ÝP… ±Üí¨ÜÂPæR PæãàoÂíñÜÃÜ ÃÜá±ÝÀá
BÀáñÜá. ÓÜÊÝ騆 WÜáÄ ¸æ®Ü°£¤¨Ü ÆíPÝ 47.4
2015ÃÜ ËÍÜÌP± Ü …®ÜÈÉ ±ÝQÓݤ®Ü ËÃÜá¨Üœ ËÃÝp… PÜÇÖ
æ ÝQ¨ÜÃæ ÃÜQÒÔPæãÙÜáÛÊÜ ËÃÜá¨Üœ ¸æqríW… ®Üv¿ æ ááÊÜ ¯ÄàPæÒ C¨Üáª, »ÝÃÜñÊ Ü àæ ŸáQR
KÊÜÃÜÈÉ 3 ËPæp…Wæ 260 ÃÜ®… WÜÚÔ gÀáÔñÜá.
ÓæãRàÃ…: »ÝÃÜñÜ "G' 259/10, ÎÅàÆíPÝ "G' 260/3
Pæã×É ÍÜñPÜ Ü ÔwԨܪÃáÜ . D ËÍÜÌP± Ü …®ÜÈÉ AÊÜÄí¨Ü ÓÝ«ÜÂñæ ÖæbcÃÈ Ü ¨æ. ËÍÜÌPܱ…®ÜÈÉ WÜÙÜ ¶æàÊÜÄp… BX¨æ Gí¨Üá ÊÜé Ü WÜÙáÜ ÖæàÚÊæ.
ÍÜñPÜ Ü ¯ÄàPæÒ ÊÜÞvÜÇÝWÜᣤ¨áÜ ª, ±ÝQÓݤ®Ü ËÃÜá¨Üœ ÍÜñÜPÜ Æ¿á ÖÝWÜã C£ÖÝÓÜ GÃÜvã Ü ÓÜÖÜ »ÝÃÜñ¨ Ü Ü
ÊÜá×ÙÝ ÖÝQ ¶æç®ÜÇ…Õ: Êæà ¨ÝSÇݨÜÃæ A¼ÊÜÞ¯WÜÚWæ A¨ÜQRíñÜ SáÑ
¸æàÃæ CÃÜáÊÜâ©ÆÉ. 2018ÃÜ HÐÝÂPܱ… ŸÚPÜ GÃÜ
ÓܧÙ:Ü ÊÜÞÂíaæÓrÜ Ã… ¸ÝÄÔÃÜáÊÜ
»ÝÃÜñܨÜ
±ÜÃÊÜ àæ C¨Üáª, ±ÝQÓݤ®¨Ü Ü ±ÜÃÜ ÖÜ| ÖÝPÜáÊÜÊÄÜ Wæ
Öæbc®Ü ÇÝ»Ü ÔWÜȨæ Gí¨Üá ËÍæÉàÑÓÜÇÝX¨æ.
»ÝÃÜñÜ ÍÜá»ÝÃÜí»Ü vÜã ñÜívÜWÙÜ áÜ ÊÜááTÝÊÜááU¿ÞXÆÉ. B oã¯ì
¿áÈÉ Pæã×É A®Üá±ÜÔ§£¿áÆãÉ ±ÝP… ËÃÜá¨Üœ
±Üí¨Ü BÃÜí»Ü: ÊÜá«ÝÂÖÜ° 3PæR HPæçPÜ
¸ÝÂp…Õ ÓæãàÑ¿áÇ… Ëáàw¿Þ¨ÜÈÉ
×ÃæãàÎÊÜÞ: G¶…IGa… ÊÜá×ÙÝ ÖÝQ »ÝÃÜñÜ GÃÜvã Ü ±Üí¨ÜÂWÜÙ®Ü áÜ ° Wæ¨áÜ ªPã æ íwñÜá¤. ®æàÃÜ ±ÜÅÓÝÃÜ: ww Óæã³àp…Õì, ÊÜá®…
ÔàÄàÓ… ¶æç®ÜÇ…Õ oã¯ì¿áÈÉ »ÝÃÜñÜ ñÜívÜ gñæWæ 2017ÃÜ aÝí²¿á®…Õ pæãÅൠ¶æç®ÜÇ…
Óæãà騆 ÓæàwWÝX »ÝÃÜñÜ PÝ¿áᣤ¨.æ ÓÝrÃ… Óæã³àp…Õì®Ü ËË«Ü ÊÝׯWÜÙáÜ ËÃÝp… Cívæãà&±ÝP… ±Üí¨Ü¨æªà ÖÜÊÝ!
ÍÜá»ÝÃÜí»Ü ÊÜÞw¨æ. ÍܯÊÝÃÜ ®Üvæ¨Ü "G' Pæã×É.
WÜáí²®Ü ñܮܰ Êæã¨ÜÆ ±Üí¨Ü¨ÜÈÉ »ÝÃÜñÜ, EÃÜáWæÌ
ËÃÜá¨Üœ 4&1 WæãàÆáWÜÙÜ WæÆáÊÜâ ÓݘÔñÜá. ±ÜÅÊÜááS BoWÝÃÜÃÜ ®ÜváÜ Êæ ±æç±æäàq ¯ÄàPæÒ
»ÝÃÜñÜ ±ÜÃÜ ®Ý¿áQ ÃÝ~ (10®æà ¯.), WÜáÃÜjíñ…
(21®æà ¯.), hæãÂ࣠(40®æà ¯.)ÇÝÇæÅÓÝ¿ÞËá
(56®æà ¯.) WæãàÆá ¸ÝÄÔ¨ÜÃÜá. EÃÜáWæÌ ±ÜÃÜ
(51®æà ¯.) ÊÜáÄ¿Þ HPæçPÜ WæãàÆá WÜÚÔ¨ÜÃÜá.

BaÜìÄ ËÍÜÌ PÜão: Pæ.GÇ….ÃÝÖÜáÇ… ËÃÝp… Pæã×É gÓ…²Åàñ… ŸãÊÜÞÅ »ÜáÊÜ®àæ ÍÜÌÃ… PÜáÊÜÞÃ… ÖÝ©ìP… ±ÝívÜÂ
»ÝÃÜñPÜ Ræ 2 PÜíaÜá ÊæãÖÜÊáÜ ¨… BËáàÃ… ÊÝÖܸ… Ä¿Þh… ¶ÜSÃ… gÊÜÞ®… ¸ÝŸÃ… Bgí ÊæãÖÜÊáÜ ¨… Öܵàh…
væ®… ¸ÝÐ…: 2019ÃÜ BaÜìÄ ËÍÜÌ aÝí²¿á®… ÃÝÖÜáÇ… oã¯ì¿áÈÉ Êæã¨ÜÆ Pæã×É ±ÝQÓݤ®¨ Ü Ü ËÃÜá¨Üœ 2017ÃÜ aÝí²¿á®…Õ pæãÅൠ»ÜáÊÜ®àæ ÍÜÌÃ… B¶… ÓÜrí±…¯í¨Ü BÇèÅívÜÃ…WÜÙÜ ®ÜváÜ Êæ Óܳ«ì æ »ÝÃÜñ&Ü ±ÝQÓݤ®Ü ±Üí¨Ü ÓÝÊÜÞiPÜ ñÝ|WÜÙÈ Ü É
α…®ÜÈÉ »ÝÃÜñÜ ±Ü¨ÜPÜ TÝñæ ñæÃ橨æ. ÍܯÊÝÃÜ ¸ÝÄWæ BÃÜí¼PÜ®ÝX AñÜáÂñܤÊáÜ ¨ÝSÇæ Öæãí©¨ÝªÃ.æ ¶æç®ÜÇ…®ÜÈÉ ŸãÊÜÞÅ ®æãà¸ÝÇ… Baæ ¸èÇ… ÊÜÞw C¨Üáª, ÊæãÖÜÊáÜ ¨… Öܵàh…ÃÜ pæÅív… BWÜᣤ¨.æ ÆPÝÒíñÜÃÜ A¼ÊÜÞ¯WÜÙáÜ qÌàoÃ…,
®Üvæ¨Ü ÊÜá×Ùæ¿áÃÜ PÝí±èív… ñÜívÜ Ë»ÝWÜ¨Ü BvÜȨݪÃ.æ BËáàÃ… PÜÙ¨æ Ü ±Üí¨Ü¨ÜÈÉ BÓæóàÈ¿Þ GÓæ¨áÜ ¶ÜSÃ…Wæ iàÊÜ¨Ý®Ü G¨ÜáÃÝÚ¿á®Üá° PÜqrÖÝPÜŸÆÉÃáÜ . ¨ÜÍPÜ WÜ ÙÜ Ü A®Üá»ÜÊÜ ÖÝ©ìP… ¶æàÓ…ŸáP…®ÜÈÉ ±æäàÓ…r WÜÙ®Ü áÜ ° ÖÝPÜáñݤ ñÜÊáÜ ¾
PÜíb®Ü ±Ü¨ÜPÜ¨Ü ±Üí¨Ü¨ÜÈÉ »ÝÃÜñÜ, oQì ËÃÜá¨Üœ ±ÝQÓݤ®¨Ü Ü ±ÜÅÊÜááS ËÃÜá¨Üœ ±ÝP… ÊæàX ÊÝÖܸ… ¯àw¨ÜªÃáÜ . ¶ÜSÃ… ÍÜñPÜ Ü ¸ÝÄÔ ±ÝP…®Ü Pæã×É Gí¨æà ±ÝívÜÂÃÜ BPÜÅÊÜá|PÝÄ Bo¨Ü EñÝÕÖÜ ñæãàĨݪÃ.æ ÊÜáÙæ Awx¿ÞWÜáÊÜ ¯ÄàPæÒ
229&226 AíPÜWÜÙÜÈÉ WæÆáÊÜâ ÓݘÔñÜá. D ÊæàÙæ AÓ܌ʯæ Ô¨Üáª, AÊÜÃÜ ÊæàWÜ Ä¿Þh… ±ÜÅaÜívÜ ¸èÈíW… ±ÝP… WæÈÉԨܪÃáÜ . ±ÝP… PÜÃÔæ PæãÙÜáÛÊÜ ¸ÝŸÃ… Bgí ÊÜááí¨æ ®Üv¿ æ áȨæÁáà CÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ÊÜáÙæ PÜáÄñÜ qÌàp… ÖÝWÜã ±æäàÓ…r
ÊÜá×Ùæ¿áÃÜ Êæç¿áQ¤PÜ Ë»ÝWÜ¨Ü PÝí±èív… ÖÝWÜã ÔÌíW… G¨ÜáÄÓÜáÊÜâ¨Üá ®ÜvÔæ ¨ÜªÃáÜ . D CŸºÃÜ ±æç±æäàq BÃÜí¼PÜ ËÃÜá¨Üœ ŸãÊÜÞÅ ÓæàwWæ ÖÝWÜã »ÜáÊÜ®àæ ÍÜÌÃ… ®ÜváÜ Êæ G®Üá°ÊâÜ ¨Üá GÆÉÃÜ PÜáñÜãÖÜÆ WÜÙáÜ ÖÜĨÝvÜᣤÊ.æ ÓÜãPܤ ÊÜÂÊÜÓ§æ ÊÜÞvÜ¨Ü IÔÔ
Óܳ«æì¿áÈÉ hæãÂ࣠PÜíb®Ü ±Ü¨ÜPÜ gÀáÔ¨ÜÃÜá. ÓÜÊÝÇÝX ±ÜÄ|ËáÓÜȨæ. PÜáñÜãÖÜÆ ÖæbcÔ¨æ. PÝ¿áᣤ¨ÝªÃ.æ ±æç±æäàq H±ÜìvÜȨæ. PæÃÚÜ Ô¨æ. ËÃÜá¨Üœ A¼ÊÜÞ¯WÜÙáÜ Qw PÝw¨ÝªÃ.æ

»ÜgìÄ WæÆáÊÜâ BÓæóàÈ¿ÞWæ 87 ÃÜ®… g¿á > BÔàÓ… 334/7, µía… 153 > ÆíPÝ 247/10

ËÍÜÌP±Ü …: ÎÅàÆíPÝ ŸÖÜáñæàPÜ Lp…!

ÆívÜ®…: BÂÃæãà®… µía…ÃÜ Óæã#àoPÜ ÍÜñPÜ ¨
®æÃË Ü ¯í¨ÜÍܯÊÝÃÜCÈÉ®Üv¨ æ ÜÎÅàÆíPÝËÃÜá¨Üœ¨Ü
Ü Ü
ÓÜññÜ Ü 4®æà ÓæãàÆáívÜ
ËÍÜÌP± Ü … ±Üí¨Ü¨ÜÈÉ BÓæóàÈ¿Þ 87 ÃÜ®…WÜÙÜ
»ÜgìÄ WæÆáÊÜâ ÓݘԨæ. BÔàÓ… AíPܱq
AWÜÅÓݧ®PÜ RæàĨÜÃ,æ ÆíPÝ ÓæËáàÓ… ÃæàÓ…¯í¨Ü
Ü r¿áÈÉ B¶Ü^®…; Wæ¨ªÜ BµÅPÝ
ŸÖÜáñæàPÜ ÖæãÃܹ©ª¨.æ PÝw춅: 2019ÃÜ IÔÔ ËÍÜÌP± Ü … ÓæËá¶æç®ÜÇ…
Êæã¨ÜÆá ¸ÝÂp… ÊÜÞw¨Ü BÔàÓ… 50 KÊÜÃ…WÜÙÈ Ü É ÃæàÓ…¯í¨Ü ŸÖÜáñæàPÜ ÖæãÃܹ©ªÃáÜ ÊÜ ¨Ü.BµÅPÝ,
7 ËPæp…Wæ 334 ÃÜ®…WÜÙÜ ŸêÖÜñ… Êæãñܤ ±æàÄÔñÜá. B¶Ý^¯Óݤ®Ü ËÃÜá¨Üœ 9 ËPæp… WÜÙÜ WæÆáÊÜâ ÓݘÓÜáÊÜ
132 GÓæñWÜ ÙÜ ®Ü áÜ ° G¨ÜáÄst µía… ŸÃæãàŸºÄ ÊÜáãÆPÜ g¿á¨Ü TÝñæ ñæÃÀ æ áñÜá. B¶Ý^¯Óݤ®Ü
15 ¸èívÜÄ ÖÝWÜã 5 ÔPÜÕÃ…WÜÙã æ í©Wæ 153 ÃÜ®… BwÃÜáÊÜ 4 ±Üí¨ÜÂWÜÙ®Ü áÜ ° ÓæãàñÜá oã¯ìÀáí¨Ü
ÔwÔ¨ÜÃáÜ . D ËÍÜÌP± Ü …®ÜÈÉ ÍÜñPÜ Ü ¸ÝÄst Êæã¨ÜÆ - ŸÖÜáñæàPÜ ÖæãÃܹ©ªñáÜ . ÍܯÊÝÃÜ CÈÉ ®Üv¨ æ Ü ±Üí¨ÜÂPæR

����������������
®Ý¿áPÜ G®Üá°ÊÜ ×ÄÊæáWæ AÊÜÃáÜ ±ÝñÜÅÃ- ݨÜÃáÜ . ÊÜáÙæ Awx±w Ü ÔñÜá. Êæã¨ÜÆá ¸ÝÂp… ÊÜÞw¨Ü
ŸêÖÜñ… WÜáÄ ¸æ®°Ü £¤¨Ü ÆíPÝ Óæã#àoPÜ BÃÜí»Ü B¶Ý^¯Óݤ®Ü 34.1 KÊÜÃÈ Ü É 125 ÃÜ®… WÜÚÔ BÇèp… ��������
±Üv¨ æ ÃÜ ã
45.5 KÊÜÃÈ
Ü ÊÜá«ÜÂÊÜá PÜÅÊÜÞíPÜ¨Ü Êæç¶ÜÆ嬆 PÝÃÜ|
Ü É 247 ÃÜ®…Wæ BÇèp… BÀáñÜá.
BÀáñÜá. ÊÜáñæ¤ ÊÜáÙæ Ÿí©¨ÜªÄí¨Ü vÜP…ÊÜñ…ì
ÆãÀáÓ… ¯¿áÊÜá¨Ü ±ÜÅPÝÃÜ 48 KÊÜÃ…WÜÙÈ Ü É �� ��������������
��������������������
���% ����
PÜÃáÜ |ÃÜñ°æ 97,PÜáÓÝÇ…±æÃàæ ÃÝ52ÃÜ®…WÜÚÔ¨ÜÃáÜ .
D CŸºÃÜ ËPæp… ±Üñ®Ü ¨
C¨ÜPã
Ü Ü ŸÚPÜ ÆíPÝ PÜáÔÀáñÜá.
Ü R ÊÜáá®Ü° BÔàÓ…Wæ µía… gñæ Ô¾ñ… (73)
BµÅPÝPæR 127 ÃÜ®… WÜÙÜ WÜáÄ ¯àvÜÇÝÀáñÜá. AƳ WÜáÄ
¸æ®°Ü £¤¨Ü BµÅPÝ 28.4 KÊÜÃ…WÜÙÈ Ü É 1 ËPæp…Wæ 131
ÃÜ®… WÜÚÔñÜá. QÌío®… w PÝP… (68), ÖÝÎàÊÜå…
������
������� ����������� ��������
�����������������
�������������������
�����
��������
�����������������������������������������������������������������������
������������� ������ ������ ����������� �� ����� �� ������ ��������� ���� ����
ÖÝWÜã ÊÜÞÂP…ÕÊÇ æ … (46) ®æÃÊ Ü Ý¨ÜÃáÜ . BÊÜÞÉ (41), ¶æÆáRÊÝÁãà (17) ÃÜ®… WÜÚÔ¨ÜÃÜá. ��������� ���������� �� ����� �� ���������� �������� ����������������� ����� �� ����� ���������� ����� �����������������
o¯ìíW… ±ÝÀáíp…: Êæã¨ÜÆ ËPæp…Wæ 115 ÃÜ®… o¯ìíW… ±ÝÀáíp…: Êæã¨ÜÆ ËPæp…Wæ ÍÜñÜPÜ¨Ü gñæ ������ ���������������� �������� ���������������������������������������������������������������������
hæãñæ¿Þo ±Üv¨ æ Ü ÆíPÝ, EñܤÊáÜ BÃÜí»Ü¨Ü ¿Þo ¯ÊÜì×st wPÝP…, BÊÜÞÉ BµÅPÝ¨Ü �������������� ��������������
ÇÝ»ÜÊñæ ¤Ü ÈÆÉ. 33®æà KÊÜÃÈ Ü É PÜÃáÜ |ÃÜñ°æ LpÝX g¿áÊÜ®Üá° Pæç hÝÃܨÜíñæ ®æãàwPæãívÜÃÜá. ��������������������������������� ���������������& ���������
¨Ü᪠±Üí¨Ü BÔàÓ… ×wñÜPRæ ÔWÜáÊÜíñæ ÊÜÞwñÜá. HPÜ©®Ü QÅPæp…®ÜÈÉ 14®æà ÍÜñÜPÜ ¸ÝÄst ÓÜí»ÜÅÊÜá¨ÜÈÉ BÂÃæãà®… µía…. ������������� ��������� ������
ÓæãRàÃ…: B¶Ý^¯Óݤ®Ü 34.1 KÊÜÃÜÈÉ 125/10 (ÃÜÎਅ �������������� ������������ ���������� ������������ ��������������� ����������������� ���������� �������� ������������� ����������
ÓæãRàÃ…: BÓæóàÈ¿Þ 50 KÊÜÃÜÈÉ 334/7(µía… 153, ÔràÊ… Ô¾ñ… 73, ������ ������������ ���� �������� ������������� �������� ������������������ ���������� ��������� ��������������
BÔàÓ…Wæ ÊÜááí©®Ü ±Üí¨ÜÂ: gã.20PæR ¸ÝíWÝÉ ËÃÜá¨Üœ «Ü®Üíg¿á 2&40), ÎÅàÆíPÝ 45.5 KÊÜÃÜÈÉ 247/10 (PÜÃÜá|ÃÜñæ° 97, 35, ñÝ×Ã… 4&29), ¨Ü.BµÅPÝ 28.4 KÊÜÃÜÈÉ 131/1 ��������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������
ÆíPÝPæR ÊÜááí©®Ü ±Üí¨ÜÂ: gã.21PæR CíWæÉív… ËÃÜá¨Üœ PÜáÓÝÇ… 52, ËáaæÇ… ÓÝrP…ì 4&55) ±Üí¨Ü ÍæÅàÐÜu: BÂÃæãà®… µía… (w PÝP… 68, WÜáÇݹª®… ®æ縅 1&29 ) ��������������������������������������������������������������������������������������������