ar
TRABAJOS ORIGINALES
RESUMEN ABSTRACT
Objetivo: Describir las características clínicas y audiológicas de los Objective: To describe the clinical and audiological features of
pacientes que presentan malformaciones del oído externo y medio. patients presenting with external and middle ear malformations.
Detallar la intervención con procesadores de conducción ósea y los To detail the intervention with bone conduction processors and
distintos implantes como tratamiento para niños con hipoacusia au- different implants in the treatment of children with moderate con-
ditiva moderada conductiva o mixta debido a este tipo de anomalías ductive or mixed hearing loss, conductive or mixed due to this
congénitas. Material y métodos: Se realizó un estudio prospectivo, type of congenital anomalies. Material and methods: A longitudi-
longitudinal y observacional de 223 pacientes consecutivos con mal- nal, prospective, observational study was conducted in 223 con-
formación auricular bilateral o unilateral atendidos en una primera secutive patients with bilateral or unilateral aural malformations
consulta o en seguimiento desde octubre de 2013 hasta noviembre seen at the first visit or in follow-up between October 2013 and
de 2014. Los datos a analizar de estos pacientes incluyeron: edad, November 2014. The following data were analyzed: age, sex,
sexo, existencia de otras malformaciones o síndromes asociados, associated malformations or syndromes, uni- or bilaterality of
uni o bilateralidad de la malformación, clasificación de la misma en the malformation, classification of the malformation, character-
grados, características del conducto auditivo externo, del nervio istics of the external ear canal, the facial nerve, and presence of
facial y la existencia de colesteatoma. Se realizaron evaluaciones cholesteatoma. Adequate audiological evaluations for age were
audiológicas adecuadas para la edad madurativa del paciente. Se performed. The different management options are described
describen los distintos tratamientos realizados (procesadores de (bone conduction devices with headband or implant). Results:
conducción ósea con vincha o implante). Resultados: 33% (73/223) 33% (73/223) presented with a bilateral ear malformation at a
presentó malformación auricular bilateral, con una mediana de edad median age of 2 years (range, 1-14 years); 67% (150/223)) had a
de 2 años (rango 1-14 años). El 67%, (150/223)) presentó malfor- unilateral ear malformation: 49/150 on the left side and 101/150
mación auricular unilateral: 49/150 en el lado izquierdo; 101/150 en on the right side, at a median age of 7 years (range, 1-16 years).
el lado derecho, con una mediana de edad de 7 años, (rango 1-16 Overall, 43% (96/223) were female and 57% (127/223) were
años). El 43% (96/223) sexo femenino y el 57% por ciento (127/223) male. Of all the children, 31% (23/73) with a bilateral malforma-
sexo masculino. El 31% (23/73) de los niños con malformación bila- tion and 16% (24/150) with unilateral malformation had congeni-
teral y el 16% (24/150) de los niños con malformación unilateral pre- tal syndromes. Regarding the degree of malformation, 56% of
sentaban síndromes congénitos. Con respecto al grado de malfor- the patients had a grade III/IV ear malformation, 28% a grade II
mación, 56% de los pacientes presentaron malformación auricular malformation, and 16% a grade I malformation; 68% of the cases
grado III/IV, 28% malformación grado II y 16% malformación grado had external ear canal atresia, 20% severe stenosis, and 12%
I. En el 68% de los casos presentaban atresia de conducto auditivo mild stenosis with a middle ear malformation; 3.5% of patients
externo, 20% estenosis severa y 12% estenosis leve con malforma- (5/223) had facial paralysis; 4.5% (8/223) had cholesteatoma in
ción de oído medio. El 3,5% de los pacientes (5/223) tenía parálisis the external ear canal with severe stenosis. Moderate conduc-
facial. El 4,5% de los pacientes (8/223) presentó colesteatoma en tive or mixed hearing loss was diagnosed in 98.6% of the ears
un conducto auditivo externo con estenosis severa. Se diagnosticó with malformation. Sensorineural hearing loss was observed in
hipoacusia conductiva o mixta moderada en el 98,6% de los oídos 1.4%. Eighteen children with bilateral malformation under 18
con malformación. El 1,4% presentó hipoacusia neurosensorial. months of age were fitted with a bone conduction device with a
Dieciocho niños con malformación bilateral menores de 18 meses headband. Four of these patients needed bilateral devices. In 14
de vida fueron equipados con dispositivos de conducción ósea con children over five years of age, implant surgery was indicated. In
vincha. En cuatro de estos pacientes los dispositivos provistos fue- six children under 18 months of age with a unilateral malforma-
ron bilaterales. En los niños mayores de cinco años se indicó cirugía tion, a sound processor with headband was indicated. Five of
de implante en 14 casos. En casos unilaterales se indicó procesador them have already been fitted with the device. Implantation of
de sonido con vincha en seis niños menores de 18 meses de vida. a bone-anchored hearing aid was indicated in six children over
Cinco de ellos ya han sido proporcionados y la están utilizando. En five years of age.
niños mayores de cinco años se indicó cirugía con implantes os-
teointegrados en 6 casos. Key words: Ear malformation, bone-anchored implants, hearing
loss.
Palabras clave: Malformación de Oído, Implantes osteointegrados,
Pérdida Auditiva. Medicina Infantil 2018; XXIV: 78 - 87.
el oído externo y el oído medio. Aquellas que están huesecillos, pero generalmente se asocian a malfor-
sólo limitadas al pabellón, exigen fundamentalmen- maciones del conducto auditivo externo y pabellón
te correcciones estéticas. Más serio es el problema auricular3.
cuando éstas se combinan con malformaciones del
conducto auditivo externo y del oído medio, produ- Clasificación
ciendo hipoacusias conductivas1. 1) Según las características de la malformación del
Embriológicamente el conducto auditivo externo pabellón auricular se divide en cuatro grados:
deriva de la primera hendidura branquial y está re- • Malformación Auricular leve o grado I: represen-
presentado por un núcleo sólido de células epiteliales ta una malformación menor, en el que la oreja es
que se extienden en sentido medial hacia el área del más pequeña con todas sus partes reconocibles,
anillo timpanal y de la primera bolsa faríngea. Este en general con inserción alterada (Figura 1).
núcleo permanece en su sitio hasta el séptimo mes • Malformación Auricular Moderada o grado II: pre-
de gestación, momento en el que el oído medio e in- senta anomalías estructurales (ausencia de lóbu-
terno ya están formados. lo, hélix, anomalías del trago, etc.) (Figura 2).
Aquí comienza la reabsorción de las células epite- • Malformación Auricular Severa o grado III: se pier-
liales y si este proceso se detiene en forma prematura de totalmente la estructura auricular, es de aspec-
existirá una membrana timpánica y un conducto audi- to rudimentario caracterizado por un repliegue cu-
tivo externo óseo normal pero la porción cartilaginosa táneo- cartilaginoso (peanut) (Figura 3).
será atrésica o estenótica. • Malformación Auricular grado IV: Anotia o ausen-
La porción medial del conducto auditivo externo cia de pabellón (Figura 4)4,5.
está formada por el hueso timpanal. Hacia el tercer
mes de vida intrauterina comienza su osificación, jun-
to con la porción ósea del conducto auditivo externo2.
La malformación del hueso timpánico dará origen
a un hueso compacto a nivel de la membrana timpá-
nica y producirá una placa de atresia. El cóndilo man-
dibular estará articulado con este hueso rudimentario.
La cadena osicular del oído medio se forma a
partir del mesénquima del primero y segundo arco
branquial. Pueden existir anomalías aisladas de los
Figura 1: Malformación auricular grado I con atresia de conduc- Figura 3: Malformación auricular grado III con atresia de con-
to auditivo externo. ducto auditivo externo.
Figura 6: Tomografía computada de hueso temporal derecho, Figura 7: Presencia de malformación coclear en paciente con
corte coronal. Se observa estenosis severa de conducto auditivo malformación auricular grado I y estenosis de conducto en pa-
externo. ciente con Asociación Charge. Foto del paciente y TAC.
Figura 12: Malformación auricular grado III derecha con atresia de conducto auditivo externo con Implante osteointegrado transcutá-
neo. Se observa el procesador el cual se conecta por imantación.
TRATAMIENTO
En 100% de los pacientes portadores de malfor- cada 10.000 o 20.000 nacimientos, ocurriendo con
mación auricular bilateral son usuarios de ayudas mayor frecuencia en Latino América22.
auditivas o estaban a la espera de las mismas. (Ta- Estudios poblacionales realizados en algunos
bla 1). países de Europa y en Estados Unidos muestran
En los casos portadores de malformación unila- una prevalencia entre 0.83 y 4.34 por 10.000 naci-
teral, en el 56% (83 /150) los padres o los pacientes mientos.
no aceptaron amplificación auditiva con procesador En Estados Unidos han reportado consistente-
de conducción ósea, ni cirugía de implante, ma- mente variaciones étnicas, con una mayor preva-
nifestando que no concurrían a la consulta por su lencia entre los individuos de origen asiático japo-
discapacidad auditiva, el 82% de estos casos de- nés (3:1) de las Islas del Pacífico y en población de
seaban una cirugía plástica reconstructiva y el 18% origen latinoamericano (7:1); en la población de los
de estos al finalizar el estudio no regresaron para la indios Navajo se ha reportado una prevalencia de 1
selección del procesador. en 1.200.7 En México, el Registro y Vigilancia Epide-
El 44% se encuentra equipado, o en período de miológica de Malformaciones Congénitas Externas
pruebas u otorgamiento del procesador o implante. ha reportado una prevalencia de 7,37/10.000 naci-
(Tabla 2) dos.
En nuestro país la frecuencia reportada es 4,4
DISCUSION /10.000 RN, pero la frecuencia de presentación de
La incidencia informada de malformaciones de esta malformación varía según la región del país
oído externo y medio es de aproximadamente uno considerada22,23.
La etiología se considera que es de origen mul- El 5% de los niños con malformación auricular
tifactorial. Se mencionan varios factores responsa- presenta antecedentes familiares de malformación
bles, tales como la altitud (menor presión de oxíge- que afecta el pabellón. Los antecedentes prenata-
no) basado en evidencias de alta prevalencia en las les están presentes en un 0,05% (infecciones pre-
ciudades de Quito (3300 mts), México DF (2.800 natales, diabetes materna, alcoholismo, agentes
mts) Puna Argentina y Bolivia (3.000 a 4.500 mts) y teratógenos tales como la isotretionina y talidomida,
los factores genéticos23,24. etc.)29. En nuestra serie se presentaron dos casos
Parte de la complejidad del estudio de la microtia- de infecciones prenatales.
atresia se debe a que solo en una minoría de casos La malformación auricular se presenta con ma-
es posible identificar una causa puramente genética yor frecuencia de forma unilateral (79-93%) y del
(en las presentaciones monogénicas) o puramente oído derecho (60%) y se encuentra asociada con
ambiental; en la mayoría de los casos se establece atresia o estenosis del conducto auditivo externo
una etiología multifactorial23. (55-93%)22,23,29,30. En nuestra serie la malformación
La malformación es bilateral aproximadamente auricular se presentó de forma unilateral en el 67%
en el 30% de los casos y puede no ser simétrica. y bilateral en el 33% de los pacientes. En los casos
Los datos de nuestra población en estudio coinciden unilaterales el lado derecho (68%) se vio afectado
con los de la literatura ya publicada25. con más frecuencia que el lado izquierdo (32%)
Pueden presentarse en forma aislada o como coincidiendo con lo descripto en la literatura.
parte de un síndrome en un 20% de los casos: Algunos autores refieren que ocurren en forma
Treacher Collins (Figura 13), Goldenhar o espectro predominante en el sexo masculino mientras que
oculo-aurículo-vertebral) (Figura 14), Pierre Robin, otros refieren que afecta a ambos sexos por igual.
Crouzon, branquio-oto-renal, etc.25-29. No quedan claras las causas de la preferente afec-
tación del el sexo masculino ni de la oreja dere-
cha2,3,23,29.
La prueba t de Student sobre la distribución de
sexos en este trabajo da una p = 0,001 o sea que los
varones son afectados con mayor frecuencia que
las mujeres a un nivel estadísticamente significativo.
En los pacientes que presentan malformaciones
severas puede asociarse a parálisis periférica del
nervio facial ya que el nervio puede hallarse despla-
zado o dehiscente2,3,7. Esto explicaría la presencia
de parálisis facial en 2 pacientes de nuestra serie.
En algunos pacientes portadores de malforma-
ción del oído externo y medio podemos hallar hi-
poacusias neurosensoriales debido a distintos gra-
dos de malformación del oído interno30,7,8.
Figura 13: Malformación auricular derecha grado I con atresia En nuestra serie 1 paciente portador de Asocia-
de conducto auditivo externo en paciente portador de Síndrome ción CHARGE con malformación auricular bilateral
de Treacher Collins. y 2 pacientes portadores de malformación unilateral
presentaban hipoacusia neurosensorial moderada a
severa debido a malformación coclear diagnostica-
da por hallazgos tomográficos.
La formación de colesteatoma debe tenerse en
cuenta cuando existe un conducto auditivo externo
con estenosis severa. Es generalmente de creci-
miento lento y debemos sospecharlo ante la presen-
cia de supuración o mastoiditis9,30. Se presentó en
8 pacientes de nuestra serie, y todos presentaban
estenosis severa de conducto auditivo externo.
Es muy importante observar en nuestros resul-
tados que en los pacientes que presentaban mal-
formación auricular bilateral la mediana de consulta
fueron los 2 años de edad y que ya se encuentran
utilizando procesadores de conducción ósea con
Figura 14: Malformación auricular derecha grado IV en pacien- vincha o implantados, en forma uni o bilateral.
te portador de espectro óculo-aurículo-vertebral o Síndrome de En los casos de malformación unilateral, la me-
Goldenhar. diana de edad de consulta fue más tardía (7 años),
con un alto porcentaje de casos que no aceptan uti- La sospecha de un síndrome es importante en
lizar un procesador. En un gran porcentaje solo con- los niños con anomalías auriculares. Una vez con-
sultaban por la necesidad de reparación estética del firmado clínicamente o genéticamente, se requie-
pabellón. Restaban importancia a la discapacidad re una evaluación completa para determinar otras
auditiva debido a la unilateralidad y negaban tras- malformaciones no detectadas clínicamente, el gra-
tornos del lenguaje o escolares. En otros casos los do de la discapacidad intelectual, así como el ase-
padres no consiguieron realizar el certificado único soramiento genético tras el estudio familiar. En la
de discapacidad (CUD) para iniciar el pedido de pro- mayoría de las ocasiones es necesario que los tra-
cesador e implantes, por lo que no pudieron comen- tamientos sean multidisciplinarios, y que participen
zar a utilizar las ayudas auditivas, demorándose así pediatras, genetistas, otorrinolaringólogos, audió-
el tratamiento adecuado. logos, psicólogos, neurólogos, cirujanos plásticos,
Esto implica una falta de concientización del sis- etc. para proponer a los padres un programa tera-
tema de salud sobre la importancia de este proble- péutico adecuado.
ma y su posible resolución con un tratamiento ya
largamente probado. Los avances en los tratamien- REFERENCIAS
1. Goodhill V, Brockman S. El oído: enfermedades, sordera y vértigo.
tos con implantes de conducción óseas se deben al 2ª ed. Cap 32. Síndromes Auditivos Congénitos Hereditarios. Bar-
profesor Per-Ingvar Brånemark, quien describió la celona. Salvat; 1986: 605-634.
osteointegración en la década de 1960, junto con su 2. Wetmore R, Muntz H, McGill T. Pediatric Otolaryngology. Principles
and Practice Pathways. 2ª ed. New York. Thieme Medical Publish-
colega el Dr. Anders Tjellström. Esta técnica permite ers. Congenital Malformations of the Ear. 2012: 210-226.
que los implantes de titanio se fusionen con el hue- 3. Eavey R. Ear Malformations. Pediatr Clin NA. 1996; 43: 1233-1244.
4. Eavey, R. Microtia and Significant Auricular Malformation. Arch Oto-
so humano. Los implantes fueron aprobados por la laryngol Head and Neck Surg.1995; 121: 217-62.
FDA en 1996 para hipoacusias mixtas y conductivas 5. Nazer J, Lay-Son G, Cifuentes L. Prevalencia de nacimiento de
en 1999 para niños mayores de cinco años. Se con- microtia-anotia. Maternidad del Hospital Clínico de la Universidad
de Chile, período 1983-2005. Rev Med Chil. 2006; 134: 1295-1301.
virtió en el punto de partida para el futuro desarrollo 6. Aguilar EA, Jahrsdoerfer RA. The Surgical repair of congenital mi-
de los procesadores auditivos de conducción ósea. crotia and atresia. Otolaryngol Head and Neck Surg. 1988; 98: 600-
606.
Tienen una alta tasa de éxito en la restauración de 7. Jahrsdoerfer R. The facial nerve in congenital middle ear malforma-
la audición y el correcto desarrollo normal del len- tions. Laryngoscope. 1981; 91: 1217-1225.
guaje. 8. Bluestone and Stool. Pediatric Otolaryngology. 2ª ed. Philadelphia:
Saunders Company; 1990: 271-304.
En nuestro país se colocaron los primeros im- 9. Cole R, Jahrsdoerfer R. The risk of cholesteatoma in congenital
plantes osteointegrados en el año 2004 y en nuestro aural stenosis. Laryngoscope.1990; 100: 576-578.
hospital se utilizan desde el 2005. 10. Bellucci RJ. Congenital aural malformations: Diagnosis and treat-
ment. Otolaryngol Clin North Am. 1981; 14: 95-124.
11. Declau F, Cremers C. Diagnosis and management strategies in
CONCLUSIONES congenital atresia of external auditory canal. Br J Audiol.2009; 33:
313-327.
Las malformaciones auriculares son un impor- 12. Mondain M, Blanchet C, Venail F et al. Clasificación y tratamiento
tante problema de la salud pública por su frecuencia de las hipoacusias infantiles. EMC-Otorrinolaringología. 2005; 34:
de presentación y la discapacidad auditiva que pro- 1-14.
13. Fischer C, Lieu J. Unilateral hearing loss is associated with a nega-
ducen. También debido a las consecuencias psico- tive effect on language scores in adolescents. Int Jour Ped Otorhi-
lógicas que la alteración de la imagen produce en nolarygol. 2014; 78: 1611-1617.
14. Teisser N, Benchaa T, Elmaleh M. Malformaciones congénitas del
los pacientes. oído externo y del oído medio. EMC. 2008; 37: 1-11.
La detección temprana de la pérdida de audición 15. McKinnon B, Jahrsdoerfer R. Atresia auricular congénita: Actual-
y el uso inmediato de procesadores auditivos de ización sobre las opciones quirúrgicas y el momento de reparación.
Clínicas Otorrinolaringológicas de Norte América. 2002; 4: 839-52.
conducción ósea son esenciales para el desarrollo 16. Ribalta G, Diaz C. Prótesis auditivas implantables. Rev Med Clin
del habla, el lenguaje y las destrezas de comunica- Condes. 2016; 27: 824-833.
17. Tjellström A, Lindström J, Hallén O et al. Osseo integrated titanium
ción de los niños, adquiriendo destrezas similares a implants in the temporal bone. A clinical study on bone-anchored
las de los niños de la misma edad que tienen audi- hearing aids. Am J Otol. 1981; 2: 304-310.
ción normal. 18. Granström G, Bergström K, Tjellström A. The bone-anchored hear-
ing aid and bone-anchored epithesis for congenital ear malforma-
La pérdida de audición tiene un impacto impor- tions. Otolaryngol Head Neck Surg. 1993; 109: 46-53.
tante en el desarrollo del niño y es fundamental una 19. Hol M, Nelissen R, Agterberg M et al. Comparison Between a New
intervención temprana. Implantable Transcutaneous Bone Conductor and Percutaneous
Bone-Conduction Hearing. Implant.Otol Neurotol. 2013; 34:1 071-
Esta dependerá de las necesidades individuales 1075.
de cada niño. No existen dudas con respecto a la ur- 20. Gawęcki W, Stieler O, Balcerowiak A et al. Surgical, functional and
audiological evaluation of new Baha® Attract system implantations.
gencia de realizar tratamientos cuando la hipoacusia Eur Arch of Oto-Rhino-Laryngol. 2016; 273: 3123-3130.
se presenta en anomalías auriculares bilaterales. 21. Manrrique M. Implantes cocleares. Acta Otorrinolaringol Esp. 2002;
Pero en los casos unilaterales es importante que 53: 305-316.
22. Nazer J, Cifuentes L. Malformaciones congénitas en Chile y Latino-
la comunidad médica, docente, padres y pacientes america: una visión epidemiológica del ECLMC del período 1995-
tomen conciencia de los trastornos en el área del 2008. Rev Med Chil. 2011; 139: 72-8.
23. Aguinaga-Ríos M, Frías S, Arenas-Aranda D et al. Microtia-atresia:
lenguaje y aprendizaje causada por la pérdida au- aspectos clínicos, genéticos y genómicos. Bol Med Hosp Infant
ditiva unilateral. Mex. 2014; 71: 387-95.
24. Castilla EE, Orioli IM. The Latin American Collaborative Study of 29. Villamayor W, Ruiz Díaz O, Zarate K et al. Malformaciones congé-
Congenital Malformations. Community Genetics. 2004; 7: 76-94. nitas del oído externo y medio en pacientes de la Cátedra de ORL,
25. Jones K L. Smith’s Recongnizable Patterns of Human Malforma- Facultad de Ciencias Medicas, Universidad Nacional de Asunción,
tion. 5th ed. Philadelphia. W.B.Saunders Company. 1988: 246-247. Paraguay. Medicina Clínica y Social. 2017; 1: 105-113.
26. Jones K L. Smith’s Recongnizable Patterns of Human Malforma- 30. De la Cruz A, Chandrasekhar SS. Congenital malformations of the
tion. 5th ed. Philadelphia. W.B.Saunders Company. 1988: 250-251. temporal bone. In: Brackman DE, Shelton C, Arriaga MA, eds. Oto-
27. Jones K L. Smith’s Recongnizable Patterns of Human Malforma- logic Surgery. Philadelphia: Saunders; 1994: 69–84.
tion. 5th ed. Philadelphia. W.B.Saunders Company. 1988: 642-645.
28. León Suazo H, Saucedo Reyes A. Síndrome de Treacher Collins.
Reporte de un caso. Revista Mexicana de Pediatría. 2010; 77: 159-
163.