Naturopatía para Climaterio Menopausia

TIENDA NATURISTA AXOLOTL. Cel. 2461416947 (Tlaxcala, Tlax.) harbolariaventas2@gmail.com

 Naturopatía para Climaterio Menopausia
La menopausia es un fenómeno natural que se produce en la
mujer alrededor de los cincuenta años. Se da por hecho que
para la mujer es un periodo penoso de inestabilidad física y
emocional, tan difícil de sobrellevar como el de la pubertad.
Sufre de bochornos, fatiga, insomnio y nerviosismo (el
hombre puede vivir fenómenos parecidos alrededor de los
sesenta años: es la llamada andropausia.

La menopausia es una transición natural en el curso de la

vida de la mujer. Aquella que experimenta los problemas
citados antes, no acepta envejecer. Además, como sus años
de reproducción se terminan con la menopausia, a esta mujer
le resulta difícil aceptar el fin de una de las funciones
femeninas más importantes. Debe pasar de la procreación a la
creación por sí misma, es decir, deberá utilizar más su
principio masculino para vivir esta etapa de manera fácil y
cómoda. A las mujeres que tienen dificultad para aceptar su
principio masculino, les cuesta más trabajo asumir
este período.

TIENDA NATURISTA AXOLOTL. Cel. 2461416947 (Tlaxcala, Tlax.) harbolariaventas2@gmail.com

 Naturopatía para Climaterio Menopausia
Cuanto más difícil te resulte vivir el período
de la menopausia, más te dice tu cuerpo
que no tengas miedo de la transición a la
vejez. Aunque pierda algunas de sus
funciones, puedes seguir creando tu vida.

Envejecer no quiere decir morir, quedarse

inválida o incapacitada, ser indeseable,
quedarse sola o ser inútil y no poder ya
emprender algo nuevo. Generalmente, con
A partir de ahora debes permitirte crear la edad, la persona se vuelve más sabia
para ti. Por lo general, antes de la porque tiene más experiencia y dispone de
menopausia la mujer está ocupada en muchas más herramientas para enfrentar
procrear y crear para los demás. Ahora cualquier situación.
es tu turno. Crear para ti, utilizando tu
principio masculino, quiere decir darte
tiempo para reflexionar, tomar tus
decisiones con calma y permitirte más
tiempo para estar sola contigo misma.

TIENDA NATURISTA AXOLOTL. Cel. 2461416947 (Tlaxcala, Tlax.) harbolariaventas2@gmail.com

 Naturopatía para Climaterio Menopausia
En el otoño de la vida, el cuerpo de la mujer
cambia y debo aceptarlo.

Es un período altamente emocional que alcanza

particularmente mis sentimientos vinculados al hecho de
estar aún amable y deseable y sobre todo amada y
deseada. Hago el balance de mi vida y puedo tener
pesares por no haber hecho esto o ello, tener la sensación
de no haber aprovechado plenamente la vida. En la
primera mitad de mi vida, generalmente llamada “período
activo”, estoy en la acción, “hago”, procreo, construyo. Es
mi lado racional, activo organizador, también conocido
como mi lado masculino, o “Yang”, que predomina.

Pero, ahora, me siento disminuida y puedo querer seguir

todas mis “tareas” domésticas y mis tareas sociales en
vez de dejar brotar mi feminidad, mi dulzura, mi
creatividad que pertenecen al lado femenino, Yin.

.
TIENDA NATURISTA AXOLOTL. Cel. 2461416947 (Tlaxcala, Tlax.) harbolariaventas2@gmail.com
 Naturopatía para Climaterio Menopausia
Los acaloramientos que experimento en la menopausia
manifiestan un conflicto interior y mi lado femenino se
hace “ahogar” por estos síntomas que provoca mi lado
masculino. La única manera eficaz de hacerlos
desaparecer consiste en recuperar la mujer útil,
experimentada y llena de sabiduría porque mi testarudez
a no seguir la corriente de la vida podrá transformarse
en dolor de cabeza o migraña. Aunque no sea
procreadora, debo hallar mi dirección espiritual.

Necesito encontrar la Mujer en mí. Es un poco como en

la jubilación: ahora tengo tiempo de trabajar con total
libertad, elaborar planes, otros retos. Descubro un
nuevo sentido a las palabras “Libertad” e
“Individualidad”, permitiéndome renacer a una nueva
vida. Mi atención está ahora llevada sobre mí y sobre mi
cónyuge en vez de estar únicamente llevada sobre los
hijos (en muchos casos) y la familia. Descubro una
nueva razón de vivir.

TIENDA NATURISTA AXOLOTL. Cel. 2461416947 (Tlaxcala, Tlax.) harbolariaventas2@gmail.com

 Naturopatía para Climaterio Menopausia
Es un poco como un empezar de nuevo, puedo hacer
cosas que me gustan y que elegí. El temor a
envejecer puede hacerse más presente y real. Incluso
inconscientemente, puedo hacer reaparecer
menstruaciones para ayudarme a volver al pasado y a
“engancharme” a una juventud física ya
desaparecida.

Es pues importante que acepte y que haga el luto de

mi juventud para vivir plenamente el momento
presente. Acepto las transformaciones que se
producen, tanto en mi cuerpo como en mi vida
interior, espiritual así como mi vida social y familiar.
Vivo en la simplicidad. Saboreo cada momento y
tengo el poder de crear mi vida, merced a todas las
experiencias que viví hasta ahora y que hacen que
posee una sabiduría y un tesoro extraordinarios.

TIENDA NATURISTA AXOLOTL. Cel. 2461416947 (Tlaxcala, Tlax.) harbolariaventas2@gmail.com

 TERAPIA DE SUSTITUCION HORMONAL
Aumenta los riesgos de cáncer de mama, pulmón y colorrectal

La terapia de sustitución hormonal (TSH) es un

sistema de tratamiento médico para el climaterio o la
menopausia.
Efectos secundarios:
• Dolor de cabeza
• Molestias, retortijones o hinchazón de estómago
• Diarrea
• Cambios en el apetito y el peso
• Disminución en el deseo sexual
• Nerviosismo
• Manchas marrones o negras en la piel
• Acné
• Sudor de manos, pies, o parte inferior de las
piernas Retención de fluidos
• Cambios en el flujo menstrual
• Reblandecimiento, alargamiento o caída del
pecho.
• Aumento de vello en cara, pecho y brazos

TIENDA NATURISTA AXOLOTL. Cel. 2461416947 (Tlaxcala, Tlax.) harbolariaventas2@gmail.com

 NATUROPATIA GINECOLOGICA: HERBOLARIA Y FITOTERAPIA

• Romero: trastornos menstruales, cólicos y

dolores menstruales y favorece el flujo menstrual
• Ruda: para trastornos menstruales, alivia los
cólicos y dolores menstruales y favorece el flujo
menstrual
• Salvia europea: mejora las alteraciones del ciclo
menstrual, mejora los síntomas y alteraciones de
la menopausia, disminuye contracciones uterinas
y cólicos, favorece el flujo menstrual y su uso
externo mejora las infecciones vaginales
• Sauce o huejote: Mejora dolores menstruales y
disminuye la inflamación uterina
• Valeriana: mejora síntomas y trastornos de la
menopausia, relajante poderoso.

TIENDA NATURISTA AXOLOTL. Cel. 2461416947 (Tlaxcala, Tlax.) harbolariaventas2@gmail.com

 Naturopatia para Climaterio
Fórmulas Herbolarias del Biol. Miguel Angel Gutiérrez Domínguez
MENOPAUTHERBS * FEMINHERBS
Wild yam (Dioscorea spp.), Trébol rojo
(Trifolium pratense), Hinojo semillas
(Foeniculum vugare), Lúpulo (Humulus
lupulus), Calendula (Calendula
officinalis)

TIENDAS NATURISTAS AXOLOTL. REDMEXPLAM. Tel. 246-4667385 Cel. 2461416947 (Tlaxcala, Tlax.) harbolariaventas2@gmail.com
 ACEITE VIRGEN SEMILLAS
CALABAZA ORGANICO
Usos y beneficios
 Ayuda a eliminar los líquidos retenidos
 Cuida nuestro sistema cardiovascular
 Estimula el funcionamiento de los riñones
 Mejora el funcionamiento de nuestro sistema
inmunológico
 Facilitan la expulsión de parásitos del tubo digestivo
 Regula los ritmos del sueño combatiendo el insomnio
 Combate la inflamación de la próstata y de vejiga
 Ayudan a regular la insulina y a prevenir daños de
la diabetes
 Mantiene nuestra piel en buen estado
 Es beneficioso en casos de nerviosismo y estrés
 Aumenta la fertilidad masculina
 Combate la anemia ferropénica
 Estimula la eliminación de los cálculos renales
 Ayuda a reducir los síntomas de la menopausia y el
síndrome premenstrual

TIENDA NATURISTA AXOLOTL. Cel. 2461416947 (Tlaxcala, Tlax.) harbolariaventas2@gmail.com

 ZARZAPARRILLA MEXICANA
Cocolmeca,viagra de la mujer
Smilax domingensis Wild (Raíz de
China)
El rizoma se usa como depurativo,
diurético, antianémico, vigorizador,
sudorífico, antirreumático,
antiblenorrágico, antiherpético,
enfermedades de la piel, anti-inflamatorio,
antifúngico, anti-pruriginosas, antiséptico,
cicatrizante, diurético y tónico sexual.
Sus principales componentes son los
esteroides saponinas, fitoesteroles y
triterpenoides por lo que se emplea para
cólicos menstruales, menopausia e
infertilidad.

TIENDA NATURISTA AXOLOTL. Cel. 2461416947 (Tlaxcala, Tlax.) harbolariaventas2@gmail.com

 FITOESTROGENOS ANTICANCERIGENOS
Disminuyen los riesgos de cáncer y enfermedades cardiovasculares
Los fitoestrógenos son compuestos químicos no
esteroideos, que se encuentran en los vegetales
pero son similares a los estrógenos humanos, y
con acción similar (efecto estrogénico)
u opuesta (efecto antiestrogénico) a éstos. Los
mejor conocidos son las isoflavonas (soya, trébol
rojo, ñame mexicano), lignanos (aceite de linaza) y
cumestranos.
Efectos sobre la salud humana
• Las isoflavonas tienen un efecto
anticancerígeno
• Disminuyen el riesgo de enfermedades
cardiovasculares
• Las mujeres chinas consumidoras de
fitoestrógenos tienen una menopausia tardía y
menos trastornos ligados a la menopausia
• Existen evidencias que indican que los
fitoestrógenos podrían ayudar a equilibrar los
niveles hormonales

TIENDA NATURISTA AXOLOTL. Cel. 2461416947 (Tlaxcala, Tlax.) harbolariaventas2@gmail.com

 LUPULO MENOPAUSIA LIBIDO
EN LA MUJER INCREMENTA EL DESEO SEXUAL Y EN EL HOMBRE LO DISMINUYE

El lúpulo posee más de 20 compuestos que

ejercen una función sedante y tranquilizante.
La humulona inhibe la resorción ósea
(osteoporosis), la angiogénesis (proliferación de
tumores).
Presenta propiedades estrogénicas (climaterio y
frigidez en la mujer)
En el hombre disminuye el exceso de deseo
sexual (satiriasis) y es útil para prevenir la
espermatorrea o emisión involuntaria del semen
fuera del acto sexual.
El lúpulo es también muy rico en polifenoles,
antioxidantes naturales muy potentes que
protegen frente a la acción perjudicial de los
radicales libres, contribuyendo a prevenir las
enfermedades cardiovasculares o el
envejecimiento.

TIENDA NATURISTA AXOLOTL. Cel. 2461416947 (Tlaxcala, Tlax.) harbolariaventas2@gmail.com

 MACA PERUANA: ADAPTOGENO
La maca aumenta la fuerza, la resistencia, el
rendimiento deportivo, la sensación de bienestar
general, mejora la fertilidad y la libido, provoca un
sueño más profundo, mejora la memoria, retarda el
proceso de envejecimiento e invierte la sequedad
vaginal.
Es un adaptógeno que ayuda a nuestro cuerpo a
adaptarse a las situaciones de estrés, aumenta la
capacidad del cuerpo para defenderse contra el
debilitamiento físico y mental.
Regula y aumenta la función del sistema endocrino,
las glándulas que producen las hormonas
necesarias para las funciones corporales y
metabólicas esenciales como la fertilidad, la función
sexual, la digestión, el cerebro y la fisiología del
sistema nervioso, y los niveles de energía.
Ayuda a aliviar los síntomas del síndrome
premenstrual y la menopausia. Los hombres la han
utilizado para aumentar la fertilidad y la función
sexual.

TIENDA NATURISTA AXOLOTL. Cel. 2461416947 (Tlaxcala, Tlax.) harbolariaventas2@gmail.com

 INCONTINENCIA URINARIA
NATUROPATIA: TERAPIAS EMOCIONALES, ENERGETICAS Y BIOLOGICAS

La incontinencia urinaria se caracteriza por la pérdida

incontrolable de orina que puede realizarse en cantidades
variables durante el día o la noche.

Este trastorno puede afectar a cualquiera en cualquier edad

desde niños hasta ancianos, tanto a mujeres como o a
hombres.

Sin embargo, las mujeres son tres veces más susceptibles,

debido en parte a las tensiones físicas de la maternidad y a
una disminución del estrógeno después de la menopausia.

La incontinencia urinaria emocionalmente indica una

pérdida de control mental y emocional. Suele ocurrir en
personas mayores o muy enfermas, pero también puede
ocurrir en aquellas situaciones que se nos escapan de las
manos como el miedo extremo o la risa incontrolable.

TIENDA NATURISTA AXOLOTL. Cel. 2461416947 (Tlaxcala, Tlax.) harbolariaventas2@gmail.com

 ONAGRA PRIMULA PRIMROSE
Oenothera biennis L.
Usos del aceite obtenido de las semillas
• Trastornos de la piel: eczema, psoriasis y acné.
• Artritis reumatoide,, osteoporosis, síndrome de
Raynaud
• Esclerosis múltiple, cáncer, colesterol alto
• Enfermedades del corazón
• Dolor en las piernas debido a los vasos sanguíneos
bloqueados (claudicación intermitente)
• Alcoholismo, enfermedad de Alzheimer y la
esquizofrenia.
• Síndrome de fatiga crónica , asma, neurodermatitis;
hiperactividad en los niños
• Tosferina
• Trastornos gastrointestinales,: colitis ulcerativa,
síndrome del intestino irritable y úlcera péptica.
• Prevenir de la preeclampsia
• Síndrome premenstrual, dolor de mama,
endometriosis, y menopausia

TIENDA NATURISTA AXOLOTL. Cel. 2461416947 (Tlaxcala, Tlax.) harbolariaventas2@gmail.com

 ACEITE ONAGRA PRIMULA
SINDROME PREMENSTRUAL, MENOPAUSIA, ENDOMETRIOSIS
El aceite de onagra contiene una alta
concentración de ácido gama-linolénico (GLA)
que interfiere con la producción de
prostaglandinas inflamatorios liberados durante
la menstruación, puede ayudar a disminuir los
calambres menstruales, minimizar la
sensibilidad premenstrual de mama, intestino
rritable, ataques de asma, los antojos de
carbohidratos y ayuda a controlar la inflamación
asociada a la endometriosis.

En las mujeres con senos fibroquísticos puede

reducir la inflamación de mama y promover la
absorción de yodo, un mineral que puede estar
presente en niveles anormalmente bajos en las
mujeres con esta condición.

TIENDA NATURISTA AXOLOTL. Cel. 2461416947 (Tlaxcala, Tlax.) harbolariaventas2@gmail.com

 CREMA DE BARBASCO CAMOTE
Crema con extracto de Ñame, Wild Yam Dioscorea spp.
CONTIENE FITOESTROGENOS PRECURSORES DE PROGESTERONA Y ESTROGENOS * FRASCO CON 60 ML PRECIO PUBLICO: $200.00

Ingredientes
Base de crema dermatológica sin aceite
mineral y sin parabenos, extracto de
Dioscorea spp., aceites esenciales de
ylang ylang y lavanda europea.
Usos
* Piel maltratada, envejecida y con
arrugas
* Síndrome premenstrual (SPM)
* Climaterio (menopausia y
postmenopausia)
* Fibromas mamarios
* Ovarios poliquísticos
* Miomas uterinos
* Resequedad vaginal y de la piel
* Mastitis o inflamación de los pechos
* Pérdida de libido en mujeres y hombres

TIENDA NATURISTA AXOLOTL. Cel. 2461416947 (Tlaxcala, Tlax.) harbolariaventas2@gmail.com

 CREMA DE ÑAME MEXICANO
WILD YAM O BARBASCO

TIENDA NATURISTA AXOLOTL. Cel. 2461416947 (Tlaxcala, Tlax.) harbolariaventas2@gmail.com

 FITOTERAPIA ENDOMETRIOSIS
Onagra o Prímula (Oenothera biennis), Linaza (Linum usitatissimum),
Wild yam o Ñamé (Dioscorea spp.), Trébol rojo (Trifolium pratense),
Arnica mexicana (Heterotheca inuloides), Cúrcuma (Curcuma longa),
Té verde (Camellia sinensis), Cuachalalate (Amphipterygium
adstingens).

TIENDA NATURISTA AXOLOTL. Cel. 2461416947 (Tlaxcala, Tlax.) harbolariaventas2@gmail.com

REMEDIO NATURAL INFERTILIDAD
Propiedades terapéuticas de Tribulus
terrestris
Aumenta la cantidad y la movilidad
espermática
Facilita un aumento de la testosterona, la
DHEA y el estradiol
Estimula la FSH (hormona
folículoestimulante) en mujeres y la LH en
los varones
Ayuda en los tratamientos de esterilidad
Mejora el deseo y la libido en ambos
sexos
Colabora en el tratamiento de la gonorrea
Ayuda a disolver los cálculos renales
Coadyuvante para la presión arterial alta
Favorece el tratamiento de la psoriasis
Con alto potencial anticancerígeno

TIENDA NATURISTA AXOLOTL. Cel. 2461416947 (Tlaxcala, Tlax.) harbolariaventas2@gmail.com

 DIPLOMADO PROFESIONAL PRESENCIAL

MEDICINA NATURAL
19 de enero a 23 de junio de 2019 * Tlaxcala * Cupo limitado * Abierto a todo público

Módulos
I. Medicinas tradicionales y complementarias. Medicina
Natural. Cosmovisión y sistemas de salud.
Interculturalidad. II. Autosanación y autocuración.
Diagnostico. Conocimiento tradicional y científico.
Normatividad. III. Bioalimentación. Manejo sustentable,
cultivo y procesamiento plantas medicinales. Farmacias
verdes. IV. Medicina Tradicional Mexicana. Herbolaria.
Fitoterapia. Temazcal. V. Medicina Tradicional China.
Herbolaria. Acupuntura. VI. Biomagnetismo. Reiki. VII.
Aromaterapia. Masoterapia. VIII. Microdosis. Terapias
florales. IX. Apiterapia. Arboterapia. X. Elaboración y
aplicación de productos naturales: cápsulas, pomadas,
jarabes, aceites, etc. Tratamientos holísticos para
enfermedades frecuentes

Coordinador e instructor del diplomado: Biol. Miguel Ángel Gutiérrez Domínguez.

Lugar de realización: Tienda Naturista Axolotl. Leonarda Gomez Blanco No. 8, Acxotla del Río,
Atempan, Tlaxcala. Cel. 2461416947 herbolaria.distancia@gmail.com
 DIPLOMADO UNIVERSITARIO PRESENCIAL

MEDICINA NATURAL
19 de enero a 23 de junio de 2019 * Tlaxcala * Cupo limitado * Abierto a todo público

Objetivo.
Adquirir los fundamentos de la medicina natural bajo una concepción integrativa, holística y transdisciplinaria para su
comprensión, promoción y aplicación en la prevención y atención a la salud.
Dirigido.
Organizaciones sociales, instituciones educativas, promotores de la salud, médicos tradicionales y alternativos y personas
interesadas en la salud natural. 110 horas teórico-prácticas.
Duración
Sesiones de fines de semana. Seis meses. 100 horas
teórico/prácticas.
Horario: sábados de 10 a 14 hr y 16 a 20 hr. Domingos de 10 a 14 hr
Inversión
a) Normal: $ 11,000.00 distribuidos en pagos mensuales. b)
Promoción pagando en una sola exhibición antes del 31 de
diciembre de 2018: $ 9,000.00 c) Estudiantes y profesores.
Promotores REDMEXPLAM: $8,000.00
Requerimientos
Pago de inscripción y llenado de formato carta compromiso.
Interés en las medicinas tradicionales, alternativas y
complementarias.

Coordinador e instructor del diplomado: Biol. Miguel Ángel Gutiérrez Domínguez.

Lugar de realización: Tienda Naturista Axolotl. Leonarda Gomez Blanco No. 8, Acxotla del Río,
Atempan, Tlaxcala. Cel. 2461416947 herbolaria.distancia@gmail.com
ORIENTACION NATUROPATICA GRATUITA
Servicio Social Profesional en Salud Integral
30 años de experiencia profesional.
Más de 8,000 pacientes atendidos.
Tratamientos naturales con evidencias para
enfermedades crónico degenerativas y
emergentes: VIH, VPH, Cáncer, Diabetes,
Hipertensión, Fibromialgia, Lupus, Artritis
reumatoide, Miomatosis uterina, Quistes ováricos,
Endometriosis, Infertilidad, Obesidad, Control de
peso, Alergias, Asma, Colesterol, Trastornos
cardiovasculares, Depresión, Estrés, Gastritis,
Migrañas, Parkinson, Alzheimer, Tumores
benignos y malignos.

Consultas online gratuitas. Enviar resumen del historial

médico y copia de estudios de laboratorio a
plantastlaxcala@gmail.com

INFORMES: TIENDA AXOLOTL. REDMEXPLAM Cel. 2461416947 (Tlaxcala, Tlax.) Tel. (222) 2315351 Cel. 2224917727 (Puebla)
 CONSULTAS NATUROPATICAS
WHATSAPP GRATUITAS * MAS DE 30 AÑO DE EXPERIENCIA PROFESIONAL

Somos un grupo de Hemos atendido a

profesionales de las más de 9,000 pacientes
medicinas mejorando su calidad de vida.
alternativas, Nuestro servicio es sin
tradicionales y fines de lucro.
complementarias Interesad@s favor de enviar
que desde 1980 resumen de historial médico y
nos dedicamos
estudios de laboratorio recientes a
a la salud natural,
plantastlaxcala@gmail.com
holística e integral.
Consultas gratuitas vía whatsapp
mandar mensaje con nombre
completo al 2461334769
Únete al grupo en whatsapp:
https://chat.whatsapp.com/9Z12qOt7iPXEt06KauDZfn

CONSULTAS PRESENCIALES EN CASANAT TLAXCALA Y PUEBLA

Tel. 01 (246) 4667385 Cel. 2461416947 harbolariaventas2@gmail.com
 ORIENTACION NATUROPATICA WHATSAPP
30 años de experiencia * 9,000 pacientes atendidos
CONSULTAS GRATUITAS. Únete al grupo en whatsapp:
https://chat.whatsapp.com/9Z12qOt7iPXEt06KauDZfn

Padecimientos más frecuentemente atendidos.

Miomas * Ovarios poliquisticos * Endometriosis
* Infertilidad * Fibroadenomas * Líbido * VPH *
VIH * Lupus eritematoso * Psoriasis *
Fibromialgia * Vitiligo * Paño negro o melasma *
Insufiencia renal * Litiasis renal y hepática *
Gastritis * Diabetes * Alergias * Asma * Control
de peso * Depresión * Climaterio * Menopausia.
Síndroma Premenstrual * Artrosis * Artritis
reumatoide. Sistema autoinmune *
Enfermedades crónico-degenerativas.

Promovemos la autosanación holística e integral

Orientación Naturopática Presencial previa cita al celular 246 141 6947
CASANAT-Puebla. CASANAT-Tlaxcala.
ORIENTACION NATUROPATICA PROFESIONAL
30 años de experiencia * 8,000 pacientes atendidos
CONSULTAS GRATUITAS. Únete al grupo en whatsapp:
https://chat.whatsapp.com/9Z12qOt7iPXEt06KauDZfn

Biol. Miguel Ángel Gutiérrez Domínguez

• Fundador de la Licenciatura en Naturopatia UATx
• Jardín Botánico Universitario UATx
• Farmacia Verde Universitaria de la UATx
• Presidente del Programa Nacional de Naturopatia
• Presidente de la Federación Mundial de
Naturopatía , Medicinas Alternativas,
Tradicionales y Complementarias
• Presidente del Congreso
Latinoamericano de Naturopatía

Promovemos la autosanación holística e integral

Orientación Naturopática Online Gratuita / plantastlaxcala@gmail.com

Orientación Naturopática Presencial previa cita al celular 246 141 6947

CASANAT-Puebla. CASANAT-Tlaxcala.