INFORME TÉCNICO

N° INF-EDP51-1

TEMPORIZACIÓN DE COMANDOS EN RELÉS DE PROTECCIÓN

SIEMENS SIPROTEC 4

Revisión: 0
Fecha: Julio 2019

TECNORED S.A. DAND Descripción

Elaboró Revisó Aprobó ITO ADC

A. Jofré A. Jofré P. Gómez H. Henriquez L. Orrego Emitido a

Nombre
Tobar Tobar Gómez Beltrán Poblete Cliente

Especialista Especialista Supervisor

Administrador Administrador
Cargo Control y Control y Primera
de Contrato de Contrato
Protecciones Protecciones Línea

Fecha 29-07-2019

FIRMA
 Página 2 de 7
TEMPORIZACIÓN DE COMANDOS EN RELÉS
SIEMENS SIPROTEC 4

TABLA DE CONTENIDOS
1. OBJETIVO ............................................................................................................................. 3
2. INSTALACIONES INVOLUCRADAS ........................................................................................ 3
3. EQUIPAMIENTO UTILIZADO ................................................................................................. 3
4. PERSONAL EJECUTOR DEL SERVICIO .................................................................................... 3
5. DESCRIPCIÓN DE LA CONFIGURACIÓN ................................................................................ 4
6. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES ............................................................................... 7

ILUSTRACIONES
Ilustración 1. Configuración en la Masking ................................................................................. 4
Ilustración 2. Comandos recogidos para la temporización.......................................................... 5
Ilustración 3. Envío de comandos al masking.............................................................................. 5
Ilustración 4. Temporizadores de comandos .............................................................................. 6
Ilustración 5. Comandos temporizados hacia la masking............................................................ 6
 Página 3 de 7
TEMPORIZACIÓN DE COMANDOS EN RELÉS
SIEMENS SIPROTEC 4

1. OBJETIVO
Los objetivos del presente informe técnico, son los siguientes:
 Describir la configuración a implementar en los relés Siemens Siprotec 4 para temporizar
los comandos ejecutados desde el mímico de control.

2. INSTALACIONES INVOLUCRADAS
 Se procede a realizar piloto de pruebas en relé de tablero de pruebas de S/E Mina.

3. EQUIPAMIENTO UTILIZADO

EQUIPOS DATOS TÉCNICOS SERIE

Maleta de pruebas Omicron CMC 256 N/A

4. PERSONAL EJECUTOR DEL SERVICIO

 Adolfo Jofré T Ing. De pruebas
 Diego Saavedra M. Téc. De Pruebas
 Página 4 de 7
TEMPORIZACIÓN DE COMANDOS EN RELÉS
SIEMENS SIPROTEC 4

5. DESCRIPCIÓN DE LA CONFIGURACIÓN
En la siguiente figura se muestra la configuración a implementar en el masking de la protección.
Se observa que se crean cuatro líneas SP para extraer los comandos y aplicarles la temporización:

Ilustración 1. Configuración en la Masking

 Página 5 de 7
TEMPORIZACIÓN DE COMANDOS EN RELÉS
SIEMENS SIPROTEC 4

En las siguientes figuras se muestra la configuración en el CFC utilizando el bloque CMD_INF. Esta
configuración extrae los comandos desde el mímico para ser usados en la temporización:

Ilustración 2. Comandos recogidos para la temporización

Ilustración 3. Envío de comandos al masking

 Página 6 de 7
TEMPORIZACIÓN DE COMANDOS EN RELÉS
SIEMENS SIPROTEC 4

En las siguientes figuras se muestra la temporización de los comandos usando el bloque TIMER.
Luego los comandos temporizados son enviados al masking para la asignación de salidas físicas.

Ilustración 4. Temporizadores de comandos

Ilustración 5. Comandos temporizados hacia la masking

 Página 7 de 7
TEMPORIZACIÓN DE COMANDOS EN RELÉS
SIEMENS SIPROTEC 4

6. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
De los trabajos realizador, se concluye lo siguiente:
 Se realiza la configuración y pruebas para la temporización de los comandos, por lo que
se puede proceder a la implementación.
 La temporización de los comandos no afecta a la operación del relé por funciones de
protección.