ISSN: 1405-2210
januar@ucol.mx
Universidad de Colima
México
How to cite
Complete issue
Scientific Information System
More information about this article Network of Scientific Journals from Latin America, the Caribbean, Spain and Portugal
Journal's homepage in redalyc.org Non-profit academic project, developed under the open access initiative
HISTORIA ORAL
E HISTORIAS
DE VIDA
en el campo
Maria Teresa Quinto*
Observacion participante:
fase exploratoria
vaba por los catninos durante el tiempo de zafra. Parcelas de caiia con
hojas amadllentas listas para quemar y cortar; otras con cana de menos
de un metro de altura con hojas verdes; algunas donde la cafia empezaba
a brotar, y vadas por el tizne que cubda la tierra indicaban que habian
sido cortadas recientemente. En las parcelas donde jomaleros realizaban
el corte, cafia quemada aiin sin cortar despidiendo un olor a dulce, corta-
da tendida fonnando gavillas de manera contintia o en montones de
cana denominados "tercios", en espera de ser alzados para transportarse
al batey del ingenio. La observacion exploratoda como accion incial en
la busqueda de conocimientos, marca el pdmer contacto de una relacion
interpersonal, que SQTA responsabilidad del investigador fomentar y con-
servar hasta despues de terminado el estudio. Esta relacidn se funda en
el hecho de que el investigador observador tambien es observado por el
sujeto de observacion. Los cortadores, operador de alzadora, chofer de
camion caJtero, y caftero al mismo tiempo que son observados, liacen la
observacion de esa persona extrafia presente en su ambiente de trabajo.
La situacion antedor, asi como los demas recorddos exploratodos
por la zona de estudio, representan los pdncipales medios para encon-
trar actores, que por sus conocimientos y/o relaciones sociales dentro de
la comunidad, pueden convertirse en excelentes informantes y presen-
tamos, a su vez, a otros infonnantes. Una situacion excepcional para en-
contrar sujetos, se presenta ctiando el investigador, por casualidad, tiene
relaciones de amistad o profesionales con miembros de la poblacion a
investigar. Sin embargo, dichas relaciones pueden tanto favorecer como
obstaculizar el contacto con todos o algunos sujetos; todo depende de la
aceptacion y confianza que estos actores tengan en la comunidad. Ser
mujer de aspecto citadino, que camina con dificultad entre los surcos,
que se detiene a mirar con atencion las actividades nonnales para ellos,
y se presenta con im simple "buenos dias", son eletnentos suficientes
para escucliar preguntas, ^\que hace?, ^a quien busca?, ^esta perdida?
Epoca II. Vol. VI. Niim. 11, Colima, junio 2000, pp. 135-142 137
Maria Teresa Quinto
Observacion partidpante:
fase descriptiva
Epoca II. Vol. VI. Num. 11, Colima, junio 2000, pp. 135-142 139
Maria Teresa Quinto
Observacion participante:
fase profunda
Epoca II. Vol. VI. Num. 11, Colima, junio 2000, pp. 135-142 141
Notas y referencias bibliograficas
Bibliografia