Edición en español de
ti
Soporte vital
ia
oc
cardiovascular avanzado
ss
A
L I B R O D E L I N S T R U C T O R
ea r
H ia
rt
an op
Elizabeth Sinz, MD, Editora asociada de ciencias Clifton W. Callaway, MD, PhD, Presidente
Kenneth Navarro, Asesor de contenido Robert Neumar, MD, PhD, Presidente
er No
durante 2008-2010
Editora jefe Steven Brooks, MD
Erik S. Soderberg, MS Daniel P. Davis, MD
Michael Donnino, MD
Contribuciones especiales Andrea Gabrielli, MD
James H. Baker, MD Romergryko Geocadin, MD
m
Charles W. Otto, MD
Michael Shuster, MD
Scott M. Silvers, MD
©
on
Bryan McNally, MD, MPH
Graham Nichol, MD, MPH
Brian O’Neil, MD
ti
Joseph P. Ornato, MD
ia
Charles Otto, MD, PhD
Michael Shuster, MD
oc
Scott M. Silvers, MD
Terry L. Vanden Hoek, MD
ss
A
ea r
H ia
rt
an op
ic c
er No
m
A
12
20
©
ii
o nn
t ii o
Soporte vital VITAL
ii aa t
cardiovascular avanzado
CARDIOVASCULAR AVAN-
o cc
ss ss o
L I B R O D E L I N S T R U C T O R
ZADO
A
A
ee aa rr
H i aa
Editores de la edición en español
rr tt
pi
Carlos Bibiano-Guillen, MD
Alfonso Martín, MD, PHD
cc oo
Sandra Swieszkowski, MD
H
www.ahainstructornetwork.org
www.heart.org/eccstudent
iii iv
on
Objetivos del curso de proveedor 1
ti
La preparación del instructor es esencial 2
ia
Preparativos para impartir el curso 2
oc
Recursos del instructor 2
ss
Lista de equipos 4
A
ea r
Requisitos para la realización 6
H ia
rt
Requisitos de asistencia 7
an op
Apartado 2
m
Impartir el curso 9
A
on
Apartado 3
Pruebas y recuperación 23
ti
ia
Pruebas de realización del curso 23
oc
Pruebas de realización del curso 23
Prueba de habilidades 23
ss
Prueba escrita 23
Requisitos para la realización del curso 24
A
ea r
Pruebas de habilidades en RCP y DEA 24
H ia
rt
Pruebas de habilidades en ventilación con bolsa mascarilla 24
an op
vi
Recuperación 38
Lección de recuperación 38
Hoja de prácticas del estudiante para recuperación de RCP y DEA 38
on
Realización de SVCA/ACLS HeartCode 39
ti
Apartado 4
ia
Administración del curso 41
oc
Diseño y descripción del curso 41
Diseño y descripción del curso 41
ss
Volver a lo básico 42
A
La importancia de la RCP
ea r 42
Habilidades de SVCA/ACLS 42
H ia
rt
Integración de habilidades de SVCA/ACLS y SVB/BLS 42
an op
Cuerpo docente 43
ic c
Profesorado especializado 43
Requisitos del profesorado 43
Relación instructor-estudiante 44
Relación estudiante-maniquí 44
Alumnado previsto 44
A
Plantillas 46
Modelo de carta previa al curso 46
Notificación de cursos 48
Solicitud de material didáctico 48
Protección del contenido de las pruebas 48
Evaluación del curso por parte del estudiante 48
Requisitos de espacio del aula 48
vii
Limpieza de maniquíes 49
Entre un estudiante y otro 49
Entre una clase y otra 49
Exposición 49
Apartado 5
Apéndices 51
A. Escenarios de los módulos de aprendizaje, escenarios de Megacode
y herramienta de debriefing 53
on
B. Listas de comprobación de evaluación, listas de comprobación de
los módulos de aprendizaje y otras herramientas 129
ti
Lista de comprobación de pruebas de ventilación con bolsa
ia
mascarilla/manejo del paro respiratorio 131
oc
Lista de comprobación de RCP y DEA en adultos con 1 reanimador 132
Listas de comprobación de pruebas en Megacode 1-6 133
ss
Lista de comprobación de los módulos de aprendizaje de paro cardíaco
con FV/TV sin pulso 138
A
ea r
Lista de comprobación de los módulos de aprendizaje de AESP/asistolia
H ia
rt
en paro cardíaco 139
Lista de comprobación del módulo de aprendizaje de atención inmediata
an op
Apartado 6
Mapas de lecciones (curso completo, repaso
20
viii
on
ti
Competencias y objetivos del curso de proveedor
ia
Objetivo y
oc
El curso de proveedor de soporte vital cardiovascular avanzado (SVCA/ACLS) está dirigido
descripción a los profesionales de la salud que administran directamente o participan en el manejo del
del curso paro cardiorrespiratorio u otras emergencias cardiovasculares.
ss
Mediante explicaciones didácticas y la participación activa en casos simulados, los
A
estudiantes mejorarán sus habilidades y capacidad para tomar decisiones clínicas
ea r
relacionadas con el diagnóstico y el tratamiento del paro cardiorrespiratorio, la arritmia
H ia
aguda, el accidente cerebrovascular y los síndromes coronarios agudos. Se enseña a los
rt
estudiantes a usar los siguientes conceptos importantes:
an op
• Evaluación de SVCA/ACLS
er No
• Algoritmos de SVCA/ACLS
• Dinámica de equipo de reanimación eficaz
• Atención inmediata posparo cardíaco
El objetivo del curso de proveedor de SVCA/ACLS es mejorar la evolución en pacientes
adultos con paro cardíaco u otras emergencias cardiorrespiratorias mediante el
entrenamiento de los proveedores.
m
de proveedor • Reconocer e iniciar el manejo precoz de trastornos que favorecen el paro cardíaco o
complican el resultado de la reanimación
12
Preparativos para Para impartir el nuevo curso de proveedor de SVCA/ACLS es imprescindible que el
impartir el curso instructor esté debidamente preparado. Antes del curso, dedique tiempo a leer y repasar
detenidamente todos los componentes del siguiente programa:
• El Libro del instructor de SVCA/ACLS
• Los mapas de lecciones (más adelante en el libro encontrará más información sobre
los mapas de lecciones)
• Todo el material de los vídeos
• El Libro del proveedor de SVCA/ACLS y el sitio web del estudiante
on
Conforme vea los vídeos y los mapas de lecciones (apartado 6), se hará una idea de la
organización del curso, de sus expectativas y las de sus alumnos. Tome las notas que
ti
necesite sobre los mapas de lecciones.
ia
Esta preparación es importante para impartir el curso más eficazmente y anticiparse a
cualquier necesidad que pueda plantearse para el desarrollo de la clase, especialmente
oc
en las partes del curso que requieren organizar a los alumnos para sesiones prácticas o
de examen, presentar el vídeo para dar información, animar al debate, distribuir equipos,
ss
realizar debriefings, y hacer pruebas escritas o prácticas.
A
ea r
H ia
rt
Material adicional del curso
an op
Recursos del Entre las herramientas del instructor se incluyen numerosos materiales para ayudarle a
instructor impartir el curso de proveedor de SVCA/ACLS, según se describe a continuación.
ic c
Mapas de lecciones
Se encuentran en el apartado 6 y se trata de tarjetas informativas a doble cara, de 3
m
anillas y en color usadas como guía de cada lección. Los mapas de lecciones le ofrecen
A
Carteles
12
Con objeto de orientar y reforzar la práctica de habilidades, coloque los Carteles en un lugar
visible o pida a los alumnos que usen otros materiales con los algoritmos de la AHA en cada
uno de los módulos de aprendizaje del curso. Colóquelos también en las zonas comunes de
la organización/lugar de trabajo (cocina, sala de trabajo, sala de descanso) para recordar a
los empleados/personal los pasos que se deben tomar en caso de emergencia.
on
• Taquicardia, FV/TV sin pulso, AESP y RCE: extrahospitalario (2 versiones)
Use la lista de comprobación de pruebas en Megacode (apéndice B) para evaluar a
ti
los líderes del equipo durante el módulo de aprendizaje de Integración y el módulo de
ia
pruebas en Megacode.
oc
• Lista de comprobación del módulo de paro cardíaco
• Lista de comprobación del módulo de aprendizaje de atención posparo cardíaco
ss
• Lista de comprobación del módulo de aprendizaje de bradicardia
A
• Lista de comprobación del módulo de aprendizaje de taquicardia
ea r
Use las listas de comprobación de los módulos de aprendizaje (apéndice B) para evaluar a
H ia
los líderes del equipo durante los módulos de aprendizaje de FV/TV sin pulso, bradicardia/
rt
AESP/asistolia y taquicardia.
an op
salud de 2010 (Libro de bolsillo de ACE) se puede adquirir (de manera opcional) a través del
sitio web de la AHA en www.heart.org. Los estudiantes pueden utilizar el Libro de bolsillo
er No
de ACE durante todos los módulos de aprendizaje, así como durante las pruebas de
Megacode, con las siguientes restricciones:
• El alumno podrá usar el Libro de bolsillo de ACE para verificar la dosis de un fármaco
durante el módulo de examen y aprendizaje.
• El alumno no podrá pasar demasiado tiempo buscando datos del tratamiento del
caso en el Libro de bolsillo de ACE.
m
deben llevar consigo los libros durante todas las actividades del curso.
Consulte el libro con frecuencia durante cada sesión de la clase.
20
El Libro del proveedor de SVCA/ACLS también incluye el acceso al sitio web del
estudiante, donde encontrará lo siguiente:
• Autoevaluación previa al curso sobre la identificación de ritmos, farmacología y
©
aplicación práctica
• Vídeo de habilidades en RCP y DEA
• Vídeo de conceptos científicos de SVCA/ACLS
• Vídeo de SCA
• Vídeo de accidente cerebrovascular
• Información complementaria de SVCA/ACLS
• Fármacos para SVCA/ACLS del Libro de bolsillo de ACE
• Demostración de vía intraósea (IO)
3
Antes de iniciar el curso, los alumnos deben completar la autoevaluación previa al curso.
on
Anime a los estudiantes a ir repasando el Libro del proveedor de SVCA/ACLS mientras
ven el DVD del curso.
ti
ia
Lista de equipos La siguiente tabla enumera el equipo y los recursos necesarios para este curso. El equipo
utilizado en el curso incluye un equipo de reanimación para proveedores intrahospitalarios
oc
y un equipo de urgencias y desfibrilador para proveedores prehospitalarios. El equipo de
urgencias/equipo de reanimación debe contener el equipo y los recursos de la tabla.
ss
Equipo para módulo de aprendizaje /
Equipo y recursos Cantidad necesaria
evaluación necesario
A
ea r
Documentación
H ia
rt
Registro del curso 1/curso Inicio del curso
an op
Megacode
A
prueba escrita
Libro del instructor de SVCA/ACLS y 1/instructor Todo
mapa de lecciones de SVCA/ACLS
©
Equipo audiovisual
Televisor con reproductor de DVD o 2/curso RCP y DEA, manejo del paro respiratorio,
equipo informático con proyector y SCA, accidente cerebrovascular y vídeo de
pantalla lecciones
DVD del curso 2/curso RCP y DEA, manejo del paro respiratorio,
SCA, accidente cerebrovascular y vídeo de
lecciones
(continuación)
4
(continuación)
on
Temporizador 1/instructor Todo
Simulador de DEA en adultos con 1/cada 3 estudiantes RCP y DEA
ti
parches de entrenamiento
ia
Bancos de altura durante la RCP 1/cada 3 estudiantes Todo salvo SCA, accidente cerebrovascular y
taquicardia
oc
Vía aérea y ventilación
ss
Mascarilla de bolsillo para adulto 1/cada 3 estudiantes o RCP y DEA, y manejo del paro respiratorio
1/estudiante
A
ea r
Válvula de 1 vía 1/estudiante RCP y DEA, y manejo del paro respiratorio
H ia
Bolsa mascarilla, reservorio y tubo 1/cada 3 estudiantes Todo salvo SCA, accidente cerebrovascular y
rt
taquicardia
an op
Baterías de repuesto o cable eléctrico 1/módulo Todo salvo SCA, accidente cerebrovascular,
manejo del paro respiratorio, RCP y DEA
Papel de ECG de repuesto 1/módulo Todo salvo SCA, accidente cerebrovascular,
manejo del paro respiratorio, RCP y DEA
(continuación)
(continuación)
Equipo para módulo de aprendizaje /
Equipo y recursos Cantidad necesaria
evaluación necesario
Fármacos recomendados, paquetes de fármacos o tarjetas de fármacos (apéndice B)
Adrenalina 1/módulo FV, bradicardia/AESP/asistolia, Integración,
Megacode
Sulfato de atropina 1/módulo Bradicardia/AESP/asistolia, Integración,
Megacode
Amiodarona (o lidocaína) 1/módulo FV, bradicardia/AESP/asistolia, Integración,
Megacode
on
Adenosina 1/módulo Taquicardia, Integración, Megacode
ti
Vasopresina 1/módulo FV, bradicardia/AESP/asistolia, Integración,
Megacode
ia
Frascos/bolsas de solución salina 1/módulo Todo salvo SCA, accidente cerebrovascular,
oc
manejo del paro respiratorio, RCP y DEA
Barra de IV 1/módulo Todo salvo SCA, accidente cerebrovascular,
ss
manejo del paro respiratorio, RCP y DEA
A
Seguridad
ea r
Recipiente para punzocortantes 1/módulo Todo salvo SCA, accidente cerebrovascular,
H ia
rt
(si se usan agujas reales) manejo del paro respiratorio, RCP y DEA
an op
esofágico traqueal, tubo endotraqueal) no se imparten en el curso de SVCA/ACLS, pero los estudiantes pueden
recurrir a ellas dentro de su nivel de competencias prácticas para los módulos de examen y aprendizaje.
er No
Material de limpieza para usar tras cada práctica del estudiante y después del curso
Material de limpieza de los maniquíes Varía Todo
Requisitos para la Para cumplir los requisitos para la realización del curso, aprobarlo y obtener la acredita-
A
Requisitos de Para recibir una acreditación, los estudiantes matriculados en el curso completo deben asistir
asistencia a todas las lecciones, superar todas las pruebas de habilidades y aprobar la prueba escrita.
Los estudiantes que realicen el curso de SVCA/ACLS actualizado deben aprobar todas las
pruebas de habilidades y la prueba escrita. Si un estudiante del curso actualizado carece
de acreditación de SVCA/ACLS vigente, deberá aprobar todas las pruebas necesarias
(escritas y de habilidades) enumeradas anteriormente sin posibilidad de recuperación. Si el
estudiante falla alguna prueba de habilidades, deberá volver a realizar el curso de SVCA/
ACLS completo. Cuando el instructor lo considere oportuno, los estudiantes que deseen
asistir al curso de SVCA/ACLS actualizado (que posean una acreditación de SVCA/ACLS
vigente) podrán realizar las pruebas necesarias (aprobando con suficiente nota) en lugar
de asistir a las clases. Los estudiantes tendrán que repasar por su cuenta las Guías de
la AHA de 2010 para RCP y ACE. Los estudiantes también deberán aprobar todas las
on
pruebas necesarias (escritas y de habilidades) enumeradas anteriormente sin posibilidad
de recuperación. Si falla algún examen, deberán volver al curso de SVCA/ACLS
actualizado. En el apartado 3 del libro se ofrece información sobre las pruebas. Consulte
ti
las guías de administración de programas y entrenamiento del libro de administración de
programas de ACE para conocer cualquier cambio en las normas relacionadas con los
ia
requisitos para la realización del curso.
oc
Estrategia de equipo para la reanimación
ss
Trabajo de equipo Los estudiantes deben ser conscientes de que la comunicación y el trabajo en equipo
A
ea r
eficaz eficaz aumentan las probabilidades de éxito de la reanimación. El líder del equipo es
H ia
responsable de garantizar que el equipo opera de la forma correcta y en el momento
rt
justo; los miembros del equipo deben dominar las habilidades (de acuerdo con su nivel de
práctica).
an op
Cada estudiante:
• Aprenderá y practicará habilidades específicas en los módulos de aprendizaje
• Integrará estas habilidades en casos simulados
• Practicará hasta dominar el manejo de Megacode como líder de equipo
m
Aprendizaje efectivo El instructor es determinante para que el estudiante supere con éxito el curso, para ello
12
on
Guías de la AHA de 2010 para RCP y ACE, o bien que acceda a una copia electrónica.
ti
ia
oc
ss
A
ea r
H ia
rt
an op
ic c
er No
m
A
12
20
©
on
ti
Agenda del curso
ia
oc
Modelos de El curso de proveedor de SVCA/ACLS se compone de 11 lecciones más las pruebas
agenda y escritas y la prueba en Megacode. El curso está diseñado para impartirse en una relación
ss
estructuración de 6 estudiantes por 1 instructor con 1 maniquí o módulo. Los módulos de RCP y DEA, y
del curso de manejo del paro respiratorio requieren 1 instructor y 2 maniquíes por 6 estudiantes.
A
ea r
La relación de estudiantes e instructores en un curso de proveedor de SVCA/ACLS de
H ia
la AHA no debe superar los 8 estudiantes por 1 instructor. Si asiste un séptimo u octavo
rt
estudiante, el tiempo total del curso aumentará aproximadamente en 80 minutos por
an op
estudiante.
siguiente tabla son aproximados y pueden variar de una clase a otra. Además, el director
del curso deberá tener en cuenta los tiempos de transición entre las actividades y los
cambios de aula.
m
A
12
20
©
on
SVCA/ACLS Descripción y organización del
1 Principal 5
1A-B curso de SVCA/ACLS
ti
SVCA/ACLS Evaluaciones de SVB/BLS y
1 Principal 20
2A-B SVCA/ACLS
ia
SVCA/ACLS
Manejo del paro respiratorio 1 Principal 45 +10
oc
3A-F
SVCA/ACLS Prácticas y pruebas de RCP
ss
1 Secundario 45 +15
4A-C y DEA
A
SVCA/ACLS Concepto de equipo de
ea r
1 Principal 25
5A-B reanimación y Megacode
H ia
rt
SVCA/ACLS Paro cardíaco (FV/TV sin
1 Secundario 90 +14
an op
6A-D pulso)
SVCA/ACLS
Síndromes coronarios agudos 1 Principal 45
7A-J
ic c
SVCA/ACLS
er No
SVCA/ACLS Principal/
Recapitulación 2 95 +14
11A-D secundario
A
SVCA/ACLS Principal/
Prueba en Megacode 2 60 +10
T3-5
12
secundario
SVCA/ACLS Principal/
Prueba escrita 1 45
20
T6-7 terciario
SVCA/ACLS
Recuperación 2 Principal Variable
REC.
©
Tiempo total aproximado: 10 horas, 15 minutos (sin incluir las pausas ni los tiempos de transición)
10
Día 1
08:30 Bienvenida/presentaciones
08:35 Lección 1: Descripción/organización del curso de SVCA/ACLS
08:40 Lección 2: Evaluaciones de SVB/BLS y SVCA/ACLS
Lección 3 Lección 4
Dividir la clase en 2 grupos Manejo del paro respiratorio: módulo de Módulo de prácticas y pruebas
on
pruebas y aprendizaje de RCP y DEA
09:00 Grupo 1 Grupo 2
ti
09:45 Pausa Pausa
ia
10:00 Grupo 2 Grupo 1
oc
Un grupo grande
10:45 Lección 5: El concepto de equipo de reanimación y Megacode
ss
Lección 6 Lecciones 7 y 8
Dividir la clase en 2 grupos Paro cardíaco (FV/TV sin pulso) SCA y accidente cerebrovascular
A
Módulo de aprendizaje Módulo de aprendizaje
ea r
H ia
11:10 rt Grupo 1 Grupo 2
12:40 Almuerzo Almuerzo
an op
02:55 Pausa
Lección 9 Lección 10
er No
Día 2
A
Lección 11 Lección 11
Dividir la clase en 2 grupos Recapitulación Recapitulación
12
10:05 Pausa
Dividir la clase en 2 grupos Prueba en Megacode Prueba en Megacode
©
11
08:30 Bienvenida/presentaciones
08:35 Lección 1: Descripción/organización del curso de SVCA/ACLS
08:40 Lección 2: Vídeo de conceptos científicos de SVCA/ACLS
09:05 Lección 3: Evaluaciones de SVB/BLS y SVCA/ACLS (Mapa de lecciones SVCA/ACLS-U 3A-B)
Lección 4
Lección 5
(Mapa de lecciones SVCA/ACLS-U 4A-B)
(Mapa de lecciones SVCA/ACLS-U 5A-B)
on
Dividir la clase en 2 grupos
Ventilación con bolsa mascarilla
Módulo de pruebas de RCP y DEA
Módulo de pruebas
ti
09:25 Grupo 1 Grupo 2
ia
09:55 Grupo 2 Grupo 1
oc
Un grupo grande
10:25 Pausa
ss
10:40 Lección 6: El concepto de equipo de reanimación y Megacode
A
Lección 7 Lección 7
ea r
(Mapa de lecciones SVCA/ACLS-U 7A) (Mapa de lecciones SVCA/ACLS-U 7A)
H ia
Dividir la clase en 2 grupos
rt
Recapitulación Recapitulación
an op
12:30 Almuerzo
er No
12
Explicación de Los iconos usados en los mapas de lecciones de este libro y los vídeos de SVCA/
los iconos ACLS son recordatorios de determinadas acciones que debe realizar durante el curso.
Los vídeos y mapas de lecciones contienen los siguientes iconos:
Icono Acción
Reproducir el vídeo.
on
ti
ia
Poner el vídeo en pausa.
oc
ss
A
ea r
H ia
rt Los estudiantes practican mientras miran el vídeo.
an op
ic c
er No
13
Mapa de Duración
Parte del curso Tipo de lección
lecciones (min)
on
5
1A-B ACLS
ti
SVCA/ACLS
Evaluaciones de SVB/BLS y SVCA/ACLS 20
2A-B
ia
SVCA/ACLS
oc
Manejo del paro respiratorio 45
3A-F
ss
SVCA/ACLS
Prácticas y pruebas de RCP y DEA 45
4A-C
A
ea r
SVCA/ACLS
H ia
Concepto de equipo de reanimación y Megacode 25
rt
5A-B
an op
SVCA/ACLS
Paro cardíaco (FV/TV sin pulso) 90
6A-D
ic c
SVCA/ACLS
Módulo de aprendizaje de accidente
7A-J 90
er No
cerebrovascular y SCA
8A-K
SVCA/ACLS
Bradicardia/AESP/asistolia 45
9A-E
SVCA/ACLS
Taquicardia: estable e inestable 45
10A-E
m
SVCA/ACLS
A
Recapitulación 95
11A-D
12
SVCA/ACLS
Prueba en Megacode 60
T3-5
20
SVCA/ACLS
Prueba escrita 45
T6-7
©
SVCA/ACLS
Recuperación Variable
REC.
14
Número de
Duración
mapa de Parte del curso Tipo de lección
(min)
lección
on
SVCA/ACLS Descripción y organización del curso de repaso
5
1A-B actualizado de proveedor de SVCA/ACLS
ti
SVCA/ACLS-U
Vídeo de conceptos científicos de SVCA/ACLS 25
ia
2A
oc
SVCA/ACLS-U
Evaluaciones de SVB/BLS y SVCA/ACLS 20
3A-B
ss
SVCA/ACLS-U
Manejo del paro respiratorio 30
A
4A-B ea r
H ia
SVCA/ACLS-U rt
Pruebas de RCP y DEA 30
5A-B
an op
SVCA/ACLS
Concepto de equipo de reanimación y Megacode 25
5A-B
ic c
SVCA/ACLS
er No
Recapitulación 85
11A-D
SVCA/ACLS
Prueba en Megacode 60
T3-5
SVCA/ACLS
Prueba escrita 30
m
T6-7
A
SVCA/ACLS
Recuperación Variable
REC.
12
15
Sesiones de Tendrá que impartir el curso en sesiones de grupos grandes y pequeños. Las sesiones de
grupos pequeños grupos pequeños se llaman módulos de aprendizaje y módulos de pruebas.
y grandes En los módulos de aprendizaje se cubre las siguientes áreas de habilidades:
• RCP y DEA
• Manejo del paro respiratorio
• FV/TV sin pulso
• Bradicardia/AESP/asistolia
• Taquicardia estable e inestable
on
• Recapitulación
Las siguientes habilidades se evalúan en los módulos de pruebas:
ti
• RCP y DEA con 1 reanimador
ia
• Ventilación con bolsa mascarilla y 1 reanimador
• Megacode
oc
Módulos de Durante los módulos de aprendizaje revisará las habilidades específicas y los escenarios
ss
aprendizaje de casos con los estudiantes. Hay varios escenarios de casos por cada módulo de
pruebas/aprendizaje (el apéndice A presenta escenarios intra y extrahospitalarios).
A
ea r
Es fundamental asignar una función a todos los estudiantes en cada caso y que todos
H ia
los estudiantes pasen por la función de líder del equipo 4 veces durante el curso. Las
rt
funciones asignadas dependen del número de estudiantes del módulo. A los estudiantes
adicionales se les puede asignar la función de encargado del registro de actuaciones o de
an op
funciones asignadas a los estudiantes no se deben cambiar. Los estudiantes van rotando
en los casos de los módulos de aprendizaje, de forma que ninguno sea siempre el primero
er No
en el módulo.
Un estudiante podrá asumir la función de líder del equipo 4 veces durante todo el
curso de proveedor de SVCA/ACLS, una vez por cada uno de los siguientes módulos:
• FV/TV sin pulso
• Bradicardia/AESP/asistolia o taquicardia
• Recapitulación
m
• Prueba en Megacode
A
16
on
Compruebe que todos los estudiantes están familiarizados con el uso correcto de un DEA
y el cambio a un desfibrilador manual. Ponga de relieve:
ti
• Soluciones en caso de incompatibilidad entre conector-parches (usar un adaptador o
ia
cambiar los parches a la mayor brevedad)
• La importancia de las compresiones torácicas continuas e ininterrumpidas, incluidas
oc
las compresiones durante la carga de un desfibrilador manual, si el tiempo de carga
es superior a 10 segundos
ss
Realización de los módulos de aprendizaje
Durante los módulos de aprendizaje, preséntese (si es necesario) cuando los estudiantes
A
entren al aula. Describa los objetivos de los módulos de aprendizaje. Recuerde que el
ea r
tiempo de práctica de los estudiantes es fundamental en estos módulos.
H ia
rt
Su responsabilidad es guiar a los estudiantes, no impartir lecciones sobre habilidades
específicas. Facilite la práctica de las habilidades en el módulo y haga una demostración
an op
Figura 1 con las posiciones sugeridas para el líder y los miembros del equipo durante el
escenario del caso).
Vía aérea
m
A
Encargados de IV/IO/
comprimir medicaciones
12
Monitor/
20
desfibrilador
Encargados de
observar/registrar
©
Figura 1. Posiciones sugeridas para el líder y los miembros del equipo durante las simulaciones de casos.
17
Prepárese para ofrecer información sobre el caso según vayan sucediéndose los
acontecimientos. Si el grupo se desvía de los objetivos del módulo de aprendizaje,
oriéntelo de nuevo a estos objetivos. Puede dar consejos o pistas, pero deje que los
estudiantes implementen los algoritmos y las evaluaciones bajo la dirección del estudiante
que tiene la función de líder del equipo.
Si es un instructor nuevo o está impartiendo el curso por primera vez, quizá le interese
colaborar y ver cómo trabaja un instructor de SVCA/ACLS experto durante un módulo de
aprendizaje antes de impartir uno usted mismo. No dedique todo el tiempo a la práctica
del caso, asegúrese de dejar tiempo suficiente para un debriefing final. No es necesario
solucionar cada caso clínicamente durante la práctica; es preferible terminar el caso
puntualmente para dejar un margen para la discusión.
Se pueden usar guantes durante las simulaciones del módulo de aprendizaje al igual que
on
se haría durante una situación de emergencia real. Ponerse los guantes no debe retrasar
el inicio de las compresiones torácicas.
ti
ia
Debriefing tras la práctica
oc
Los instructores deben realizar un debriefing tras cada caso como técnica para impartir
conocimientos, especialmente al tratar conceptos de trabajo en equipo y práctica en
ss
Megacode.
Debriefing versus Por lo general, los comentarios tienden a corregir acciones que el instructor ha observado.
A
ea r
retroalimentación Este enfoque a veces tiene la consecuencia no intencionada de solucionar un error
sólo para crear otros. Sin embargo, en un debriefing eficaz se trata principalmente
H ia
rt
de comprender por qué los estudiantes han actuado de esa forma, lo que permite
corregir planteamientos equivocados. Los estudiantes suelen actuar por alguna razón
an op
que les resulta lógica. Un buen debriefing ayuda a los estudiantes a revisar sus propias
actuaciones y lograr que comprendan mejor los conceptos.
ic c
Aunque para el debriefing se necesita más tiempo que para hacer comentarios, si los
estudiantes se replantean los conceptos, la lección resultará más útil para la vida real y
er No
18
Los elementos estructurados incluyen las 3 fases específicas anteriores, mientras que los
elementos respaldados incluyen la ayuda interpersonal y el uso de protocolos, algoritmos
y la mejor evidencia.
Asegúrese de dejar tiempo suficiente para realizar una sesión de debriefing tras
cada escenario de caso.
on
Recopilar Escuchar a los • Solicitar explicación del líder del equipo
estudiantes para • Solicitar información aclaratoria o
ti
comprender qué piensan complementaria al equipo
y cómo se sienten ante la
ia
simulación
oc
Analizar Animar al estudiante a • Revisar un registro preciso de eventos
reflexionar y analizar sus • Hacer cualquier observación pertinente
acciones (tanto de pasos correctos e incorrectos)
ss
• Ayudar a los estudiantes a reflexionar/
examinar detalladamente la actuación
A
ea r durante la simulación, y sus percepciones
durante el debriefing
H ia
rt • Orientar o reorientar a los estudiantes
durante el debriefing para que no se
an op
Un buen instructor usa eficazmente las siguientes habilidades claves: escuchar, cuestionar
y hacer preguntas abiertas para determinar cómo han entendido los estudiantes la
situación y qué pensaban en aquel momento. La corrección de una acción concreta, sólo
20
19
Por último, después de que otros miembros del equipo hayan tenido la oportunidad de
comentar el caso, resuma las acciones correctas y asegúrese de que el equipo entienda
las áreas de mejora para que el siguiente líder de equipo pueda corregir dichas acciones.
El equipo en su totalidad aprenderá del debriefing y lo aplicará al próximo caso.
La AHA recomienda que todos los instructores de SVCA/ACLS asistan al curso online de
Debriefing estructurado y respaldado de la AHA en OnlineAHA.org.
on
Uso del mapa de lecciones
ti
Explicación del Según lo mencionado anteriormente, el libro del instructor incluye el Mapa de lecciones
ia
mapa de lecciones (Apartado 6) para ayudar a los instructores a impartir los cursos de ACE. El mapa de
oc
lecciones permite garantizar la coherencia entre los cursos y ayuda al instructor a
centrarse en los objetivos principales de cada lección. El mapa de lecciones sólo lo
utilizarán los instructores.
ss
Cada mapa de lecciones representa los componentes principales de la lección:
A
ea r
• Identificador del curso
H ia
• Número de lección
rt
• Temas principales
an op
• Recursos necesarios
• Responsabilidades del estudiante
er No
Identifica-
m
5A
Concepto de equipo
25:00
Número de
12
lección
Recursos Grupo grande, todos los estudiantes, 1 instructor
• Equipo de AV (o puede realizarse en 2 grupos más pequeños,
• Vídeo de Megacode 2 instructores)
Temas
20
principales
Función del estudiante Su función
• Ver el vídeo • Pedir a los estudiantes que abran el libro del proveedor de SVCA/
ACLS en las páginas correspondientes
• Hacer preguntas
• Mostrar el vídeo
Duración
©
20
Cuándo se Use el mapa de lecciones antes y durante el curso, según lo descrito en la siguiente tabla.
utiliza el mapa Para saber interpretar los iconos usados en el mapa de lecciones, consulte Explicación de
de lecciones los iconos en la página 13.
Cuando Deberá
Antes de impartir el Revisar el mapa para comprender
curso
• Los objetivos de cada lección
• Sus responsabilidades para cada lección
• Los recursos necesarios para cada lección
on
el curso • Confirmar que tiene todos los recursos listos para cada
lección
ti
ia
Interacción con los estudiantes
oc
Saludar a los Asegúrese de saludar a los estudiantes conforme vayan llegando, para que todos se
ss
estudiantes sientan bienvenidos y cómodos con usted en su función de instructor.
A
Durante el curso
ea r
Durante el curso, intente conocer a cada estudiante, preste atención a los puntos fuertes
y débiles de cada uno, y colabore con ellos para asegurarse de que están aprendiendo.
H ia
rt
Conforme el curso progrese, comparta información sobre los estudiantes con otros instruc-
tores, para que tengan posibilidad de ofrecerles consejos, comentarios y palabras de ánimo.
an op
ic c
Simulación de alta Los simuladores llevan décadas utilizándose para impartir el SVB/BLS. Permiten a los estudiantes
fidelidad y de baja practicar y mejorar habilidades clínicas necesarias para la reanimación de pacientes reales.
fidelidad Las mejoras en la tecnología han proporcionado a los profesionales de la salud una
selección más amplia de monitores, opciones procedimentales y control remoto, por lo que
facilitan la observación de signos fisiopatológicos. La oferta de simuladores ha aumentado
considerablemente. Algunos son tan simples y antiguos como el uso de una naranja
m
para practicar las inyecciones intramusculares. Otros son muy sofisticados, y consisten
en un dispositivo mecánico informatizado que recrean un aspecto y una sensación muy
A
Además, muchos maniquíes son considerados de “alta fidelidad” por sus semejanzas con
sus modelos reales.
20
Si bien el término “de alta fidelidad” se ha utilizado como sinónimo de "alta tecnología",
la credibilidad se refiere al nivel de realismo, en cuanto se relaciona con los objetivos de
aprendizaje específicos. Por tanto, “de alta fidelidad” implica una simulación muy realista,
©
mientras que “de baja fidelidad” supone que el estudiante debe recurrir a su imaginación
para suplir las carencias de recreación de la situación. Esta definición se basa en la
experiencia para el estudiante más que en el propio dispositivo.
21
que estar tan logrado para poner a prueba las habilidades específicas necesarias para
esta operación. De hecho, un modelo simple con un tórax realista será un mecanismo
mucho más creíble para esa práctica concreta.
Aunque una simulación de alta fidelidad y de tecnología avanzada resulta muy atractiva
y más satisfactoria para el estudiante, no compensa el aumento sustancial del costo, ya
que no necesariamente supone una mejora del proceso de aprendizaje si se compara con
simuladores más básicos. De hecho, ninguno de los productos disponibles es tan realista
si se compara con los seres humanos.
Quizá, los maniquíes de gran fidelidad podrían resultarle útiles para la integración de
habilidades y trabajo en equipo, pero no queda claro qué aspectos específicos del
escenario se mejoran con un mayor grado de realismo. Para trasladar el proceso de
aprendizaje a la práctica clínica, un caso y entorno más pertinente para los estudiantes, o
on
un equipo ajustado al utilizado por los estudiantes, podrían ser más importantes que un
maniquí de alta fidelidad.
ti
Hay evidencias de que la importancia del realismo obedece a la propia composición de
la historia, es decir, una vez que los estudiantes comprenden la situación a partir de las
ia
pistas ofrecidas, una mayor tecnología o más grado de credibilidad no aportan mucho a la
experiencia real de aprendizaje.
oc
Por tanto, aunque el uso de maniquíes muy realistas es aceptable, no es un requisito para
impartir SVCA/ACLS ni SVB/BLS.
ss
Como instructor, puede adaptar su enfoque usando los recursos disponibles para crear
A
un entorno creíble que satisfaga a los estudiantes y logre los objetivos de aprendizaje
ea r
marcados.
H ia
rt
Curso a alumnado específico
an op
ic c
Si decide añadir algún tema más, tendrá que hacerlo al principio o final del curso para no
interrumpir el desarrollo de las lecciones necesarias. Cualquier contenido añadido por el
A
instructor aumentará la duración del curso. Deberá informar a los estudiantes de cualquier
información adicional que no proceda de fuentes de la AHA. Los requisitos de las pruebas
para la realización del curso y la emisión de tarjetas no se pueden modificar.
12
20
La AHA ha diseñado sus cursos de soporte vital avanzado partiendo de las habilidades en
el soporte vital básico. Si también se va a emitir una tarjeta de SVB/BLS para profesionales
de la salud, debe haber un instructor de SVB/BLS presente con el fin de completar la
prueba escrita y la lista de comprobación de prueba de habilidades con 1 y 2 reanimadores.
Para obtener más información, incluidas las agendas que incorporan los requisitos de
SVB/BLS para profesionales de la salud en el curso de SVCA/ACLS, consulte la nota de
entrenamiento en la red del instructor (www.ahainstructornetwork.org).
22
on
ti
Pruebas de realización del curso
ia
Pruebas de
oc
La AHA requiere aprobar las pruebas de habilidades y una prueba escrita para que los
realización estudiantes reciban una acreditación del curso de proveedor de SVCA/ACLS. En este
del curso capítulo, encontrará información adicional sobre las pruebas y los criterios para aprobar el
ss
curso.
A
La implementación precisa y rápida del conocimiento y las habilidades de SVCA/ACLS
ea r
es crucial para la supervivencia del paciente. Una evaluación uniforme, objetiva y precisa
H ia
rt
refuerza estos conocimientos y habilidades vitales, y resulta además decisiva para que
todos los instructores del curso de proveedor de SVCA/ACLS impartan el contenido de
an op
forma coherente.
Se espera que los instructores de SVCA/ACLS mantengan unos altos estándares en todas
ic c
Prueba de Los estudiantes deben demostrar competencia en todas las pruebas de habilidades.
habilidades Consulte las listas de comprobación de pruebas del apéndice B para obtener una
descripción de los requisitos.
Prueba escrita La prueba escrita mide el dominio de las habilidades cognoscitivas. Los estudiantes
m
deben realizar la prueba escrita sin consultar el libro del proveedor ni ningún otro recurso.
Cada estudiante debe conseguir una puntuación mínima del 84% en la prueba escrita.
A
inmediato.
• Asegúrese de que los estudiantes comprenden por qué sus respuestas estaban mal.
23
Requisitos para Para recibir una acreditación del curso, los estudiantes matriculados en el curso completo
la realización del deben asistir y participar en todas las lecciones, aprobar todas las pruebas de habilidades y
curso aprobar la prueba escrita.
on
pruebas de habilidades: puntuación mínima del 84% en la prueba
escrita.
• RCP y DEA con 1 reanimador
ti
• Ventilación con bolsa mascarilla y
ia
1 reanimador
• Prueba en Megacode
oc
Pruebas de Se aconsejará a los estudiantes que vean y practiquen con el vídeo de RCP y DEA antes
ss
habilidades en de realizar la prueba de competencias en RCP y DEA. Todos los estudiantes del curso de
RCP y DEA proveedor de SVCA/ACLS deben aprobar las pruebas de competencias en RCP y DEA
A
ea r
con independencia del método de preparación o entrenamiento anterior en RCP.
H ia
rt
Pruebas de Los estudiantes del curso de proveedor SVCA/ACLS deben participar en la lección sobre
an op
habilidades en el manejo del paro respiratorio y deben aprobar la prueba de competencia en ventilación
ventilación con con bolsa mascarilla. Los estudiantes tendrán que realizar la ventilación con bolsa
ic c
bolsa mascarilla mascarilla durante 1 minuto en un escenario de paro respiratorio (consulte la lista de
comprobación del apéndice B).
er No
Descripción de La descripción de habilidades críticas para la prueba de RCP y DEA ofrece detalles para
habilidades críticas evaluar las pruebas de habilidades en RCP y DEA realizadas por los estudiantes. A la hora
de SVB/BLS de evaluar a cada estudiante, use la descripción de habilidades críticas presentadas en
la siguiente tabla para valorar si un estudiante ha superado cada paso de la habilidad en
RCP y DEA.
m
la prueba de habilidades en RCP y DEA con una marca de "correcto" en cada paso de la
habilidad.
12
Cuando evalúe las habilidades en RCP y DEA del estudiante, deberá conocer la
descripción de cada paso.
20
Escenario de El escenario de prueba de RCP y DEA para los estudiantes de SVCA/ACLS es una prueba
prueba de
©
de RCP extrahospitalaria con 1 reanimador. Siga las indicaciones para este escenario de
RCP y DEA prueba de habilidades para todos los estudiantes.
24
on
alta (p. ej., "¿Está bien?").
El estudiante comprueba si hay movimiento torácico (no respira o sólo jadea/
ti
boquea). 5 a 10 segundos.
ia
El instructor no debe indicar si hay respuesta; deje que el estudiante deter-
mine si el paciente no responde tras evaluar correctamente al paciente.
oc
Secuencia: este paso debe realizarse antes de cualquier otro.
2 Pide a alguien que active El estudiante debe decir al testigo presencial que realice ambas acciones.
ss
el sistema de respuesta a
emergencia y que busque
A
ea r
un DEA
H ia
3 Busca pulso carotídeo
rt
Con 2 o 3 dedos, el estudiante busca la tráquea y desliza los dedos en el
hueco entre la tráquea y los músculos del lado del cuello.
an op
4 Desnuda el pecho del El estudiante quita la ropa de la parte delantera del pecho. El estudiante
paciente y pone la mano coloca la palma de una mano en el centro del esternón (mitad inferior del
en posición para la RCP esternón), y la otra mano sobre la primera. (El estudiante también puede
agarrar por la muñeca de la primera mano colocada).
m
5 Aplica el primer ciclo de El estudiante se coloca junto al maniquí; los hombros del estudiante están
30 compresiones con la aproximadamente en línea con el esternón del maniquí. La compresión debe
A
frecuencia correcta provocar una presión y liberación visibles del esternón. El instructor NO debe
calcular la profundidad. El estudiante podrá levantar un poco las manos
entre cada compresión.
12
6 Realiza 2 ventilaciones Si la primera ventilación no logra elevar el tórax, el estudiante debe reposicionar
(de 1 segundo cada una) la vía aérea e intentar una segunda ventilación . El estudiante debe realizar al
menos 1 ventilación con elevación torácica visible. Tras 2 intentos, el estudiante
continúa con el siguiente paso, tanto si hay elevación torácica como si no.
Duración: este paso no debe tardar más de 10 segundos en realizarse.
(continuación)
25
(continuación)
on
para el análisis
con un gesto claro para indicar a todos que se mantengan apartados).
ti
DEA 3 Se aparta del paciente El estudiante debe pulsar el botón de descarga cuando se le indique y
para la descarga/pulsa el después de apartar a todos.
ia
botón de descarga Duración: este paso no debe superar los 45 segundos, desde la llegada del
DEA hasta la aplicación de la descarga.
oc
La prueba se realiza con un escenario de 1 descarga. El estudiante debe continuar la RCP de inmediato tras
administrar la descarga. (Consulte el mapa de lecciones SVCA/ACLS 4A-C para obtener más información).
ss
7 Realiza el segundo ciclo El estudiante coloca la palma de una mano en la mitad inferior del esternón
A
de compresiones con y la otra mano sobre la primera. (El estudiante también puede agarrar por la
ea r
las manos en posición muñeca de la primera mano colocada).
H ia
rt
correcta Marque el paso como aprobado si el número de compresiones realizadas
con las manos en posición correcta es superior a 23.
an op
8 Realiza 2 ventilaciones Si la primera ventilación no logra elevar el tórax, el estudiante debe reposicionar
(de 1 segundo cada una) la vía aérea e intentar una segunda ventilación . El estudiante debe realizar al
ic c
9 Aplica el tercer ciclo Mida la profundidad sólo si utiliza un maniquí con dispositivo integrado.
de compresiones
Anote el número de compresiones que logran una profundidad adecuada y
m
DETENGA LA PRUEBA
20
Uso de la lista Use la descripción de habilidades críticas para determinar si el estudiante ha demostrado
de comprobación cada paso de la habilidad correctamente. Use la lista de comprobación de pruebas de
©
para pruebas y RCP y DEA (apéndice B) para anotar los resultados del estudiante.
descripción de Si un estudiante realiza cada paso de la habilidad correctamente, anote que el estudiante
habilidades críticas ha aprobado esa prueba de habilidades. En caso contrario, marque la hoja de prácticas
en RCP y DEA del estudiante (apéndice B) para indicar qué pasos debe practicar más, y remítale a la
lección de recuperación al final del curso para volver a examinarle en esa habilidad.
26
Repetición de la Si el tiempo lo permite en el módulo de prueba de RCP y DEA, puede volver a evaluar
prueba a los a los estudiantes que no han aprobado la primera vez. Si un estudiante no aprueba
una prueba de habilidades tras el segundo intento, trabaje con él durante la lección de
estudiantes recuperación al final del curso y vuelva examinarlo. Las pruebas adicionales se realizan al
final del curso, durante la lección de recuperación. (Consulte "Recuperación" al final de
este apartado del libro).
En el caso de repetir un examen, se debe evaluar al estudiante en la habilidad completa.
En algunos casos, se puede posponer la repetición de la prueba a un momento posterior
después de la finalización del curso. Si un estudiante necesita otra recuperación
considerable, puede recomendarle que repita un curso de proveedor de SVB/BLS o
SVCA/ACLS.
Superación de Debe aprobar sólo a los estudiantes que demuestran unas habilidades en RCP de alta
on
la prueba de calidad conforme a las descripciones de las pruebas de las habilidades de este libro
del instructor de SVCA/ACLS. El curso de proveedor de SVCA/ACLS requiere que los
habilidades en estudiantes demuestren competencias en RCP y DEA según estos criterios. Para aprobar,
ti
RCP un estudiante debe completar correctamente la prueba de habilidades en RCP y DEA para
ia
cada paso de la habilidad.
oc
Pasos para las Conforme asigne la prueba a los estudiantes, siga los pasos de la siguiente tabla.
pruebas de
ss
habilidades Paso Acción
en RCP y DEA 1 Escriba el nombre del estudiante en la lista de comprobación de pruebas
A
de RCP y DEA.
ea r
H ia
2 Los estudiantes ven la explicación de la prueba y la situación específica
rt
en el vídeo.
an op
de las habilidades.
Repita la prueba al estudiante durante la lección de recuperación al término
del curso.
©
27
Reglas de la lista Al usar la lista de comprobación de pruebas, recuerde las reglas enumeradas en esta
de comprobación tabla.
de habilidades
Regla Recordatorios
Marque sólo los pasos • En la lista de comprobación de pruebas de RCP y
que el estudiante realiza DEA, marque la casilla junto al paso específico si el
correctamente. estudiante realiza el paso correctamente según la
descripción de habilidades críticas.
• Si el estudiante no realiza el paso correctamente, no
marque ese paso en la lista de comprobación.
• Cuando el estudiante haya realizado correctamente
on
todos los pasos, se considerará que ha aprobado la
prueba de habilidades.
ti
No ofrezca consejos • No ofrezca al estudiante información específica sobre
durante la prueba. los pasos de evaluación. Por ejemplo, no diga "sin
ia
respiración" cuando el estudiante busque signos de
respiración.
oc
• Durante la prueba, no comente la actuación del
estudiante. De esta forma, se garantiza lo siguiente:
ss
—— El estudiante se basa en sus propias evaluaciones
de la "víctima", toma decisiones sobre cómo
actuar y realiza la RCP sin ayuda del instructor.
A
ea r
—— La prueba refleja con más precisión una situación
H ia
de RCP realista. Este es un criterio importante para
rt
determinar la competencia en habilidades de RCP.
an op
28
Utilización del Las pruebas de habilidades en las que se evalúa la frecuencia de las comprensiones
cronómetro requieren el uso de un cronómetro. Con un cronómetro se consigue mayor precisión. Siga
estas normas cuando utilice un cronómetro:
• Ponga en marcha el cronómetro cuando el estudiante realice la primera compresión
sobre el esternón.
• Detenga el cronómetro al término de la 30ª compresión.
• Marque el paso como correcto si el número de segundos es igual o inferior a 18.
Guión para iniciar En el vídeo de SVCA/ACLS para la lección de pruebas de RCP y DEA, el relator da la
las pruebas de siguiente descripción de la prueba de competencia en habilidades RCP y DEA:
habilidades en
on
"Esta prueba de RCP y DEA es como una situación de emergencia real. El instructor no le
RCP y DEA ayudará ni corregirá durante la prueba. Debe actuar conforme lo considere necesario para
salvar la vida del paciente. Por ejemplo, si va a comprobar la respiración del maniquí y
ti
éste no respira, deberá hacer lo mismo que haría para salvar a una persona que no respira.
ia
Debe realizar cada paso de la habilidad en el maniquí. No se limite a contar lo que haría; al
contrario, ejecute la habilidad en el maniquí como si fuera una persona real.
oc
"El instructor no le informará del estado del paciente cuando empiece, y tampoco
responderá a ninguna de sus preguntas. Puede tratar al instructor o a otro estudiante
ss
como un testigo presencial y pedirle que haga algo que le pediría a un testigo real. Si
se equivoca o se olvida de realizar algún paso importante, no debe detenerse. Trate
A
ea r
de corregir su error de la mejor forma posible. Continúe haciendo lo que haría en una
H ia
situación de emergencia real hasta que le diga al instructor que pare".
rt
Lea este escenario de prueba a los estudiantes antes de empezar la prueba de
an op
habilidades:
"Esta prueba evalúa la habilidad de RCP y DEA en adultos con 1 reanimador. La escena
ic c
Pregunte:
"¿Preparado?"
m
oportuno".
• Si el estudiante hace alguna pregunta acerca de cómo manipular el maniquí, dígale:
"Evalúe al maniquí usted mismo y haga lo que considere necesario para salvar una
12
vida".
• Si el estudiante se muestra inseguro, procure explicarle que tiene que evaluar al
20
29
Guías para El curso de proveedor de SVCA/ACLS incluye la prueba en Megacode. Los estudiantes
las pruebas y rotan en el módulo de pruebas en Megacode. Cada módulo de Megacode está diseñado
evaluación para examinar al estudiante en el ritmo FV/TV sin pulso y otros 3 ritmos. Las listas de
comprobación de pruebas en Megacode se incluyen en el apéndice B. Debe seleccionar
al azar la secuencia de pruebas de ritmos que se va a usar:
Bradicardia ➞ FV/TV sin pulso ➞ Asistolia ➞ RCE (atención inmediata posparo cardíaco)
o
Taquicardia ➞ FV/TV sin pulso ➞ AESP ➞ RCE (atención inmediata posparo cardíaco)
on
Para diversificar los escenarios de pruebas, hay varias presentaciones de casos.
Seleccione uno de los escenarios de casos del apéndice A para cada estudiante:
ti
Bradicardia
ia
Caso 1: bradicardia sinusal, extrahospitalaria
Caso 2: bloqueo AV Mobitz tipo II, intrahospitalario
oc
Taquicardia
ss
Caso 3: taquicardia de complejo ancho, (TV) inestable, cardioversión, extrahospitalaria
Caso 4: taquicardia de complejo estrecho, estable (taquicardia supraventricular [TSV]),
A
tratamiento farmacológico, intrahospitalaria
ea r
Caso 5: taquicardia de complejo estrecho, inestable (TSV), cardioversión, extrahospitalaria
H ia
Caso 6: taquicardia de complejo ancho, estable (TV), tratamiento farmacológico,
rt
intrahospitalaria
an op
Cada escenario de caso tiene notas para el instructor que le guían en la secuencia del
escenario. Las notas le ayudarán a evaluar con un criterio uniforme a los estudiantes.
ic c
Complete una lista de comprobación de pruebas por cada estudiante (apéndice B).
er No
Superación de La finalización correcta del curso de proveedor de SVCA/ACLS requiere que todos los
la prueba de estudiantes aprueben la prueba de habilidades en Megacode en la función de líder del
habilidades en equipo. Para aprobar, un estudiante debe pasar la prueba de habilidades en Megacode
Megacode con una marca de aprobado en cada paso de la habilidad.
m
Pruebas Para aprobar la prueba de habilidades en Megacode, cada estudiante debe demostrar
estandarizadas y competencias como líder del equipo en una situación de paro cardíaco.
A
objetivas para los Competencia en Megacode significa que el estudiante, en la función de líder del equipo,
estudiantes
12
ha coordinado con éxito un equipo de reanimación hasta completar todos los pasos de
las habilidades incluidos en la lista de comprobación de actuación crítica. Las facultades
comunicativas y las acciones del estudiante como líder del equipo se traducen en una
20
30
on
simularse). Deje claro este punto a los estudiantes antes de empezar la prueba.
• Observe detenidamente y marque como aprobadas sólo las habilidades que el
estudiante demuestre con instrucciones verbales apropiadas al equipo o acciones
ti
adecuadas.
• No permita que la prueba de habilidades en Megacode acabe convirtiéndose en una
ia
conversación de lo que se está haciendo y se debería hacer. Plantee un escenario
realista para la prueba, con habilidades prácticas que se demostrarán o simularán en
oc
tiempo real.
• No detenga la prueba. Si el estudiante para, recuérdele que durante un caso de
ss
SVCA/ACLS no se detienen nunca las acciones necesarias para reanimar al paciente.
• Marque las actuaciones del estudiante en la lista de comprobación de pruebas siempre
A
durante la realización de la prueba y no después. No confíe en su memoria para
ea r
determinar qué ha hecho o no el estudiante durante la prueba.
H ia
• No permita que el estudiante progrese hasta una parte de la prueba y que después
rt
vuelva a empezar. Si un estudiante no lo está haciendo bien, pare la prueba,
an op
una recuperación. Para la evaluación del estudiante, no es necesario que todos los
escenarios de caso concluyan de forma realista.
er No
persona que maneja la vía aérea, podría realizarse (conforme a las guías de SVCA/
ACLS para la interrupción de la reanimación).
A
de recuperación.
• Aunque los miembros del equipo de reanimación suelen comentarse cosas
mutuamente durante un intento de reanimación real, sólo el instructor podrá comentar
20
31
Guía del instructor: seleccione y lea un escenario de caso apropiado del apéndice A.
Los estudiantes rotarán en este módulo de Megacode y se evaluarán sus
Bradicardia habilidades para tratar la bradicardia, FV/TV sin pulso, asistolia y RCE. En
este escenario de caso en Megacode, un paciente sufre una bradicardia
FV/TV sin pulso y está sintomático. El estudiante tratará al paciente siguiendo el algoritmo
de bradicardia. El escenario clínico se desarrolla con un paciente que sufre
Asistolia un SCA. El paciente necesitará atropina y preparación para el ECT. Tras
on
una dosis inicial de atropina, el paciente mejorará pero el dolor torácico
RCE empeorará. El paciente entra en FV/TV sin pulso, que no responde a una
descarga inicial. Tras administrar una segunda y tercera descargas, un
ti
vasopresor y amiodarona, se produce asistolia al administrar un vasopresor.
ia
El equipo continúa con las compresiones torácicas de alta calidad, el
paciente experimenta RCE y el líder del equipo inicia el algoritmo de
oc
atención inmediata posparo cardíaco.
ss
¿Qué se evalúa? Se evalúa al estudiante en la función de líder del equipo. En primer lugar,
A
el líder del equipo debe asignar las funciones específicas a los miembros
ea r
• El estudiante como líder del del equipo. Cuando se produce el paro cardíaco, los miembros del equipo
H ia
equipo inician las evaluaciones e intervenciones de SVB/BLS y SVCA/ACLS. El
rt
• La RCP de alta calidad líder debe garantizar que el equipo realiza la RCP de forma eficaz en todo
an op
supervisada por el líder del momento, interrumpiendo al mínimo las compresiones torácicas.
equipo
• Algoritmo de bradicardia A continuación, el instructor repasa la lista de comprobación de acciones
ic c
• Algoritmo de paro cardíaco Durante cada escenario, el instructor debe observar si el estudiante da
(asistolia)
muestras de habilidades de líder eficaces.
• Algoritmo de atención
inmediata posparo cardíaco
m
A
12
20
©
32
Guía del instructor: seleccione y lea un escenario de caso apropiado del apéndice A.
Los estudiantes rotarán en este módulo en Megacode y se evaluarán
Bradicardia sus habilidades para tratar la bradicardia, FV/TV sin pulso, asistolia y
restauración de la circulación espontánea. En este escenario de caso
FV/TV sin pulso en Megacode, un paciente sufre una bradicardia y está sintomático. El
estudiante tratará al paciente siguiendo el algoritmo de bradicardia. El
Asistolia escenario clínico se desarrolla con un paciente que sufre un SCA. El
on
paciente necesitará atropina y preparación para el ECT. Tras una dosis
RCE inicial de atropina, el paciente mejorará pero el dolor torácico empeorará.
ti
El paciente entra en FV/TV sin pulso, que no responde a una descarga
inicial. Tras administrar una segunda y tercera descargas, un vasopresor y
ia
amiodarona, se produce asistolia al administrar un vasopresor. El equipo
continúa con las compresiones torácicas de alta calidad, el paciente
oc
experimenta RCE y el líder del equipo inicia el algoritmo de atención
inmediata posparo cardíaco.
ss
A
¿Qué se evalúa? Se evalúa al estudiante en la función de líder del equipo. En primer lugar,
ea r
el líder del equipo debe asignar las funciones específicas a los miembros
H ia
• El estudiante como líder del del equipo. Cuando se produce el paro cardíaco, los miembros del equipo
rt
equipo inician las evaluaciones e intervenciones de SVB/BLS y SVCA/ACLS. El
an op
• La RCP de alta calidad líder debe garantizar que el equipo realiza la RCP de forma eficaz en todo
supervisada por el líder del momento, interrumpiendo al mínimo las compresiones torácicas.
equipo
ic c
33
Guía del instructor: seleccione y lea un escenario de caso apropiado del apéndice A.
En este escenario de caso en Megacode, un paciente sufre una taquicardia
Taquicardia y está sintomático. El estudiante tratará al paciente siguiendo el algoritmo
de la taquicardia. El escenario clínico se desarrolla con un paciente con
FV/TV sin pulso palpitaciones y molestia torácica. El ritmo es una taquicardia regular de
complejo ancho: TV. El paciente necesitará una cardioversión inmediata.
AESP Antes de la cardioversión, se presenta FV. El paciente no responde a una
on
descarga inicial. Tras administrar una segunda y tercera descargas, y un
RCE vasopresor y amiodarona, se produce AESP y se administra un vasopresor.
ti
El equipo continúa con las compresiones torácicas de alta calidad, el
paciente experimenta RCE y el líder del equipo inicia el algoritmo de
ia
atención inmediata posparo cardíaco.
oc
¿Qué se evalúa? Se evalúa al estudiante en la función de líder del equipo. En primer lugar, el
ss
líder del equipo debe asignar las funciones específicas a los miembros del
• El estudiante como líder del equipo. El estudiante se evalúa con el algoritmo de taquicardia. Cuando se
equipo
A
produce el paro cardíaco, los miembros del equipo inician las evaluaciones
ea r
• La RCP de alta calidad e intervenciones de SVB/BLS y SVCA/ACLS. El líder debe garantizar que el
H ia
supervisada por el líder del
rt
equipo realiza la RCP de forma eficaz en todo momento, interrumpiendo al
equipo mínimo las compresiones torácicas.
an op
• Algoritmo de taquicardia
A continuación, el instructor repasa la lista de comprobación de acciones
• Algoritmo de paro cardíaco críticas de los algoritmos de FV/TV sin pulso y AESP, y los casos
ic c
(FV/TV sin pulso) fundamentales, incluida la atención inmediata posparo cardíaco. Note
que se proporcionan 6 escenarios introductorios con algunas variaciones
er No
34
Guía del instructor: seleccione y lea un escenario de caso apropiado del apéndice A.
En este escenario de caso para Megacode, un paciente presenta
Taquicardia taquicardia y está ligeramente sintomático con signos vitales estables, lo
que permite considerar como opción inicial el tratamiento farmacológico.
FV/TV sin pulso El estudiante tratará al paciente siguiendo el algoritmo de taquicardia. El
escenario clínico se desarrolla con un paciente con palpitaciones y molestia
on
AESP torácica leve, con una taquicardia regular de complejo estrecho: TSV El
manejo inicial consiste en maniobras vagales y adenosina. Con estas
ti
RCE intervenciones no se logra convertir la TSV y el paciente que tiene historia
de enfermedad coronaria, presenta súbitamente FV de posible causa
ia
isquémica. El paciente no responde a una descarga inicial. Tras administrar
oc
una segunda y tercera descargas, y un vasopresor y amiodarona, se
produce AESP y se administra un vasopresor. El equipo continúa con las
compresiones torácicas de alta calidad y el paciente tiene retorno de la
ss
circulación espontánea (RCE). Se debe iniciar el algoritmo de atención
inmediata posparo cardíaco.
A
ea r
H ia
¿Qué se evalúa?
rt
Se evalúa al estudiante en la función de líder del equipo. En primer lugar, el
líder del equipo debe asignar las funciones específicas a los miembros del
an op
• El estudiante como líder del equipo. El estudiante se evalúa con el algoritmo de taquicardia. Cuando se
equipo produce el paro cardíaco, los miembros del equipo inician las evaluaciones
ic c
• La RCP de alta calidad e intervenciones de SVB/BLS y SVCA/ACLS. El líder debe garantizar que el
supervisada por el líder del equipo realiza la RCP de forma eficaz en todo momento, interrumpiendo al
er No
35
Guía del instructor: seleccione y lea un escenario de caso apropiado del apéndice A.
En este escenario de caso en Megacode, un paciente sufre una taquicardia
Taquicardia y está sintomático. El estudiante tratará al paciente siguiendo el algoritmo
de taquicardia. El escenario clínico se desarrolla con un paciente con
FV/TV sin pulso palpitaciones y molestia torácica. El ritmo es una taquicardia regular de
complejo estrecho: TSV. El paciente necesitará una cardioversión inmediata.
AESP Antes de la cardioversión, se presenta FV. El paciente no responde a una
on
descarga inicial. Tras administrar una segunda y tercera descargas, y un
RCE vasopresor y amiodarona, se produce AESP y se administra un vasopresor.
ti
El equipo continúa con las compresiones torácicas de alta calidad, el
paciente experimenta RCE y el líder del equipo inicia el algoritmo de
ia
atención inmediata posparo cardíaco.
oc
¿Qué se evalúa? Evalúe al estudiante como líder del equipo. En primer lugar, el líder del
ss
equipo debe asignar las funciones específicas a los miembros del equipo.
• El estudiante como líder del El estudiante se evalúa con el algoritmo de taquicardia. Cuando se produce
equipo
A
el paro cardíaco, los miembros del equipo inician las evaluaciones e
ea r
• La RCP de alta calidad intervenciones de SVB/BLS y SVCA/ACLS. El líder debe garantizar que el
H ia
supervisada por el líder del equipo realiza la RCP de forma eficaz en todo momento, interrumpiendo al
rt
equipo mínimo las compresiones torácicas.
an op
• Algoritmo de taquicardia
A continuación, el instructor repasa la lista de comprobación de acciones
• Algoritmo de paro cardíaco fundamentales de los algoritmos para la FV/TV sin pulso y AESP, y los
ic c
(FV/TV sin pulso) casos fundamentales. Note que se proporcionan 6 escenarios introductorios
con algunas variaciones iniciales, pero en los que se evalúan los mismos
er No
36
Guía del instructor: seleccione y lea un escenario de caso apropiado del apéndice A.
En este escenario de caso para Megacode, un paciente presenta
Taquicardia taquicardia y está asintomático con signos vitales estables, lo que permite
el tratamiento farmacológico. El estudiante tratará al paciente siguiendo
FV/TV sin pulso el algoritmo de taquicardia. El escenario clínico se desarrolla con un
paciente con taquicardia regular de complejo ancho: TV. El manejo inicial
on
AESP es con amiodarona (dosis sin paro cardíaco). Con esta intervención no se
logra convertir la TV, y el paciente con historia de enfermedad coronaria,
ti
RCE desarrolla súbitamente FV de posible causa isquémica. El paciente no
responde a una descarga inicial. Tras administrar una segunda y tercera
ia
descargas, y un vasopresor y amiodarona, se produce AESP y se administra
oc
un vasopresor. El equipo continúa con las compresiones torácicas de alta
calidad y el paciente tiene retorno de la circulación espontánea (RCE). Se
inicia el algoritmo de atención inmediata posparo cardíaco.
ss
A
¿Qué se evalúa? Se evalúa al estudiante en la función de líder del equipo. En primer lugar, el
ea r
líder del equipo debe asignar las funciones específicas a los miembros del
H ia
• El estudiante como líder del
rt
equipo. El estudiante se evalúa con el algoritmo de taquicardia. Cuando se
equipo produce el paro cardíaco, los miembros del equipo inician las evaluaciones
an op
• La RCP de alta calidad e intervenciones de SVB/BLS y SVCA/ACLS. El líder debe garantizar que el
supervisada por el líder del equipo realiza la RCP de forma eficaz en todo momento, interrumpiendo al
ic c
37
Recuperación
Lección de En ocasiones, tendrá que recomendar la realización de una recuperación a los estudiantes
recuperación que tengan problemas con partes del curso o que no aprueben los distintos componentes
del curso.
Durante la recuperación, el instructor vuelve a enseñar y reevaluar a los estudiantes que
no completaron correctamente una o varias de las pruebas de SVCA/ACLS. (Consulte
el apartado de recuperación de SVCA/ACLS en el mapa de lecciones para obtener más
información al respecto).
Hoja de prácticas La hoja de prácticas del estudiante de RCP y DEA para la recuperación (apéndice
on
del estudiante para B) contiene descripciones detalladas que ayudarán al estudiante a practicar
correctamente las habilidades en RCP. Cuando utilice la hoja de prácticas, siga los
recuperación de pasos siguientes:
ti
RCP y DEA
ia
Paso Acción
oc
1 Observe al estudiante durante la prueba de RCP y DEA con 1 reanimador
y marque la casilla de los pasos de la lista de comprobación de pruebas
que el estudiante realice correctamente.
ss
2 Si alguna de las casillas de la lista de comprobación queda sin marcar,
marque ese paso en la hoja de prácticas del estudiante para la
A
ea r
recuperación (apéndice B).
H ia
3 Tras la prueba, entregue la hoja de prácticas al estudiante e indíquele que
rt
practique las habilidades que ha marcado, ya que necesita mejorar en
an op
ellas.
Evaluación del La AHA trabaja continuamente para mejorar sus materiales de entrenamiento. Una forma
programa de garantizar las opiniones constructivas es mediante los formularios de evaluación de los
cursos entregados a los estudiantes que realizan un curso de la AHA.
m
Cuando los estudiantes finalicen la prueba escrita, pídales que completen el formulario
A
Tras cada clase, repase los formularios de evaluación del curso. Tome nota de los
comentarios positivos expuestos por los estudiantes y trate de mejorar su actuación en
20
Emisión de tarjetas Emita tarjetas de acreditación del curso para los estudiantes que han cumplido los
©
38
on
logísticas. Al igual que todos los cursos de la AHA, el curso de proveedor de SVCA/ACLS
tiene un intervalo de repaso actualizado de 2 años.
ti
Los estudiantes deberán revisar regularmente el libro del proveedor de SVCA/ACLS y el
ia
sitio web del estudiante para repasar sus conocimientos.
oc
SVCA/ACLS HeartCode apartados 2 y 3 (práctica y examen)
ss
Realización SVCA/ACLS HeartCode® es un programa de autoaprendizaje que utiliza la tecnología
A
de SVCA/ACLS eSimulation. Para que el estudiante apruebe el curso, tendrá que realizar correctamente:
ea r
HeartCode
H ia
• Los segmentos cognoscitivos con soporte informático del curso y la prueba escrita
rt
(parte 1)
an op
este proceso. Es decir, no tiene que hacer ningún examen escrito a los estudiantes que
hayan completado correctamente la parte 1 del curso de SVCA/ACLS HeartCode.
Para la práctica del estudiante (parte 2) y las pruebas (parte 3) de SVCA/ACLS HeartCode,
m
39
on
ti
ia
oc
ss
A
ea r
H ia
rt
an op
ic c
er No
m
A
12
20
©
on
ti
Diseño y descripción del curso
ia
oc
Diseño y La evidencia científica ha permitido desarrollar un mejor contenido, mientras que las
descripción investigaciones educativas se han traducido en un mejor diseño del curso de proveedor
ss
del curso de SVCA/ACLS. Tanto el diseño como el contenido del curso de proveedor de SVCA/
ACLS de la AHA se basan en las evidencias.
A
ea r
El curso de proveedor de SVCA/ACLS pone de relieve 3 conceptos principales:
H ia
rt
• La gran importancia de la RCP de alta calidad para la supervivencia del paciente
• La integración de las intervenciones efectivas de SVB/BLS y SVCA/ACLS
an op
El curso está diseñado para dar a los estudiantes la oportunidad de practicar y demostrar
er No
• Cardioversión
• Marcapasos transcutáneo
12
41
Volver a lo básico La investigación reciente ha demostrado que la mayoría de los profesionales de la salud
no llevan a cabo correctamente los puntos básicos de una RCP. La evidencia sugiere que
no realizan las compresiones torácicas debidamente y que interrumpen la RCP durante
largos períodos.
La RCP efectiva es esencial para la supervivencia del paciente. Por tanto, hemos
estructurado nuestros materiales de entrenamiento para incidir en la importancia de los
puntos básicos a la hora de realizar la RCP de alta calidad.
Las habilidades avanzadas cubiertas en este curso se basan en la RCP de alta calidad
para aumentar las probabilidades de reanimación del paciente. Al asociar la RCP de alta
calidad con el SVCA/ACLS de alta calidad, se obtiene un modelo para un mejor cuidado
on
del paciente.
ti
practicar las habilidades básicas y avanzadas.
ia
La importancia de La RCP eficaz (que incluye compresiones torácicas y ventilaciones adecuadas) es más
oc
la RCP importante que los fármacos y los dispositivos avanzados para la vía aérea cuando se
trata de sobrevivir a un paro cardíaco. Con demasiada frecuencia, los reanimadores no
ss
realizan bien la RCP durante paros extra e intrahospitalarios. Los estudios sobre retención
de habilidades en RCP han demostrado un patrón uniforme de pérdida de competencia en
A
las habilidades de RCP días, semanas y meses después de realizar un curso sobre esta
ea r
práctica.
H ia
rt
Lo primordial para el SVCA/ACLS es la aplicación de compresiones torácicas efectivas
an op
y continuas, que no deben comprometerse nunca. Se espera que todos los estudiantes
de SVCA/ACLS realicen la RCP de forma efectiva y competente durante el curso, que
enfatiza los principales fundamentos del SVB/BLS:
ic c
• Comprimir fuerte (al menos 5 cm [2 pulgadas]) y rápido (al menos 100 compresiones
er No
por minuto)
• Reducir al mínimo las interrupciones de las compresiones (10 segundos o menos)
• Permitir una expansión torácica completa entre cada compresión
• Cambiar a los reanimadores cada 2 minutos aproximadamente para evitar la fatiga del
reanimador
• Evitar una ventilación excesiva
m
Habilidades de Salvar a un paciente con paro cardíaco requiere habilidades cognoscitivas y psicomotoras,
A
la vía aérea.
Integración de Las intervenciones de SVCA/ACLS complementan las habilidades centrales del SVB/BLS
©
Vídeos del curso Aunque este curso de proveedor de SVCA/ACLS está impartido por un instructor, hay
varios vídeos como material de apoyo. Los vídeos ofrecen información, ilustraciones de
caso y demostraciones. Están diseñados para facilitar la explicación de la información y
contenido del curso.
42
Cuerpo docente
Quién puede Los cursos de la AHA los imparten los instructores aprobados por la AHA con una
impartir el curso cualificación vigente de instructor en su disciplina específica. (Para obtener más
de proveedor de información sobre cómo convertirse en instructor, visite www.heart.org/cpr, sección
SVCA/ACLS Instructor Network).
Cada curso de la AHA tiene un director, que debe asistir físicamente al curso. El director
es responsable de la logística y del control de calidad, y garantiza además que el
profesorado especializado sigue las Guías de la AHA en todos los cursos que impartan.
on
examen de los estudiantes.
ti
Profesorado espe- El profesorado especializado se compone de expertos de un área concreta del programa
ia
cializado que se imparte, p. ej., neumólogos, anestesiólogos o perinatólogos. Tienen una
certificación de proveedor de SVCA/ACLS reciente o vigente. El profesorado especializado
oc
complementa al personal básico para impartir el curso, es decir, no son sustitutos de
los instructores de SVCA/ACLS. Además, si bien los profesores especializados pueden
ss
enseñar en módulos de habilidades, no evalúan a los estudiantes ni participan en el
proceso de examen.
A
ea r
Para obtener más información sobre el profesorado especializado para los cursos de la
H ia
AHA, consulte la última edición del libro administrativo del programa.
rt
Responsabilidades del profesorado especializado
an op
Requisitos del La siguiente tabla enumera las funciones y responsabilidades de los instructores que
profesorado imparten un curso de proveedor de SVCA/ACLS. Tenga en cuenta que una persona puede
asumir varias funciones. Se necesita un instructor por cada módulo de aprendizaje y de
pruebas en Megacode.
Función Responsabilidades
m
durante el curso
• Supervisa el transcurso general del curso
12
43
Relación El número de estudiantes que pueden participar en este curso varía y suele depender del
instructor- centro, número de instructores y equipo disponible.
estudiante La agenda del curso de proveedor de SVCA/ACLS se ha desarrollado para 12 estudiantes:
2 módulos de 6 estudiantes cada uno y 1 instructor por módulo. La relación óptima es de
6 estudiantes por 1 módulo de aprendizaje con 1 instructor, y las planificaciones de rotación
en el módulo están diseñadas para esta relación.
En algunos casos, se puede permitir una relación de hasta 8 estudiantes por 1 instructor
para 1 módulo de aprendizaje. Sin embargo, el tiempo de clase aumentará por cada
estudiante de más que se sumen a los 6 idóneos por instructor. (Para calcular el tiempo
adicional en cada módulo de aprendizaje, consulte la página 10, Descripción de un curso
on
de proveedor de SVCA/ACLS completo). Esto se debe a que cada estudiante de más
debe tener tiempo de práctica en los distintos módulos de aprendizaje; se necesitan más
ti
casos para los estudiantes adicionales; y se debe asignar un tiempo adicional para las
pruebas.
ia
La relación estudiante-instructor depende de la actividad, según se ilustra en la siguiente
oc
tabla.
ss
Actividad Relación o tamaño recomendado
Interacciones en grupo El tamaño del grupo está limitado a las dimensiones del
A
ea r
grande aula y al número de monitores de vídeo o pantallas de
H ia
proyección.
rt
Pruebas en Megacode y La relación estudiante-instructor debe ser de 6:1 hasta
an op
Relación Para los módulos de manejo del paro respiratorio y RCP/DEA, debe haber 1 maniquí por
er No
estudiante-maniquí cada 3 estudiantes. Para los módulos de FV/TV sin pulso, bradicardia/AESP/asistolia,
integración y módulos de pruebas en Megacode, la relación estudiante-maniquí es 6 a 1
(con una relación máxima de 8 a 1, según lo mencionado anteriormente).
Alumnado previsto La AHA ha desarrollado el curso de proveedor de SVCA/ACLS para los profesionales de la
A
salud que están en activo (p. ej., médicos, enfermeros, servicios de urgencias o personal
de la salud) cuya ocupación diaria o actividades de voluntarios exijan competencias en el
12
Quién puede recibir Sólo los profesionales de la salud en activo cuyo entrenamiento y nivel de práctica
una tarjeta de incluyan conocimiento de los principios de las habilidades y teoría de SVCA/ACLS podrán
acreditación del matricularse en el curso de proveedor de SVCA/ACLS y recibir la tarjeta de acreditación
curso del curso.
44
Requisitos del Los profesionales que realicen el curso de proveedor de SVCA/ACLS deben demostrar
curso competencia en las siguientes áreas:
• Habilidades de RCP de SVB/BLS usando las guías de la AHA de 2010 para RCP y ACE
• Lectura e interpretación de ECGs
• Fármacos de SVCA/ACLS
• Evaluaciones clínicas de SVCA/ACLS y SVB/BLS
La siguiente tabla incluye recursos adicionales para ayudar a los estudiantes a cumplir estos
requisitos. Es poco probable que los estudiantes que no puedan completar los siguientes
módulos de autoaprendizaje puedan aprobar el curso de proveedor de SVCA/ACLS.
on
SVB/BLS Ser capaz de realizar una • Curso de SVB/BLS para
RCP de alta calidad y profesionales de la salud
ti
demostrar competencia en • Guías AHA 2010 para RCP y
el uso de RCP y DEA en ACE
ia
adultos con 1 reanimador
• El vídeo de RCP y DEA del sitio
web del estudiante de SVCA/
oc
ACLS
ss
ritmo del ECG (trazado en monitor y en recomendamos a los estudiantes
papel) los ritmos asociados repasar la autoevaluación previa
a la bradicardia, taquicardia al curso sobre reconocimiento
A
ea r con perfusión adecuada, de ritmos de ECG, disponible
taquicardia con mala en el sitio web del estudiante de
H ia
rt perfusión y ritmos de paro. SVCA/ACLS.
Entre otros, estos ritmos • Tras este repaso, si los
incluyen:
an op
supraventricular
• Taquicardia ventricular
• Asistolia
• Fibrilación ventricular
45
Lista de Para garantizar que los estudiantes se han preparado para el curso, indíqueles que
comprobación impriman las puntuaciones obtenidas en las pruebas de autoevaluación previa al curso para
farmacología y ECG del sitio web del estudiante de SVCA/ACLS y que las traigan a clase.
y evaluación
preparatorias Además, los estudiantes deben completar la lista de comprobación de preparativos para
el curso que es parte del Libro del proveedor de SVCA/ACLS y llevarla a clase.
Identificación Antes de impartir un curso, determine los aspectos específicos del curso:
de los temas • Alumnado del curso
on
específicos del • Número de estudiantes
curso • Necesidades o equipos especiales
ti
Use los modelos de agenda y esquemas del curso del apartado 2 y los mapas de
ia
lecciones (apartado 6) para guiarse.
oc
Repase el Libro del instructor de SVCA/ACLS y el Libro del proveedor de SVCA/ACLS
como parte de este proceso.
ss
Plantillas El Libro del instructor de SVCA/ACLS y el CD del instructor contienen plantillas de cartas,
formularios y otros materiales para ayudarle a prepararse para el curso. Tendrá que
A
ea r
adaptar algunos de estos materiales, incluida la carta a los estudiantes previa al curso.
H ia
rt
Modelo de carta Recomendamos enviar una carta a los estudiantes antes del curso. El siguiente es un
an op
previa al curso modelo de carta traducida, que también se encuentra en el CD del instructor o en la
sección dedicada a la red de instructores. Modifique la carta según sus necesidades o las
del centro de entrenamiento.
ic c
(Fecha)
Estimado/a estudiante/a del curso de proveedor de SVCA/ACLS:
Bienvenido/a al curso de proveedor de SVCA/ACLS.
Fechas: _________________________________________________________________________
A
Horario: _________________________________________________________________________
Lugar: _______________________________________________________________________
12
Planifique ser puntual porque será difícil que los estudiantes que lleguen tarde puedan
adaptarse al ritmo de la clase una vez empezada. Los estudiantes tienen que asistir y
20
Cómo prepararse
El curso de proveedor de SVCA/ACLS está diseñado para enseñarle las habilidades
vitales necesarias para actuar como miembro y líder del equipo en un entorno intra o
extrahospitalario. Ya que el curso de proveedor de SVCA/ACLS trata mucho material en
un corto tiempo, tendrá que prepararse para el curso previamente.
46
on
le evaluará en las habilidades de RCP y DEA con 1 reanimador. Ya deberá saber
hacerlo, pues no se le enseñará cómo practicar una RCP ni cómo usar un DEA.
ti
5. Repase, comprenda y complete la autoevaluación previa al curso de ECG y
ia
farmacología en el sitio web del estudiante (www.heart.org/eccstudent). En el
curso, no se le enseñará a leer ni interpretar un ECG ni tampoco se le darán detalles
oc
sobre la farmacología en SVCA/ACLS.
6. Imprima las puntuaciones obtenidas en la autoevaluación previa al curso y tráigalas
ss
a clase.
A
Temas que no se estudian en este curso
ea r
H ia
El curso de proveedor de SVCA/ACLS no estudia los algoritmos, el reconocimiento
rt
de ritmos de ECG ni la farmacología. Si no aprende ni entiende la información sobre
an op
Traiga siempre su Libro del proveedor de SVCA/ACLS a clase. Lo necesitará para todas
las lecciones del curso. Puede que desee adquirir una copia del Libro de bolsillo de
atención cardiovascular de emergencia para profesionales de la salud de 2010 de la
AHA (opcional) y traerlo al curso para usarlo como guía de referencia durante algunos
de los módulos.
Vista con ropa suelta y cómoda. Practicará habilidades que requieren apoyarse con las
m
manos y las rodillas, y en el curso tendrá que inclinarse,, estar de pie y levantarse. Si
tiene algún problema físico que le dificulte estas actividades, indíqueselo al instructor,
A
Esperamos verle el día (día y fecha de la clase). Si desea realizar alguna pregunta en
relación con el curso, llame a (nombre) en el número (número de teléfono).
20
Atentamente,
©
(Cargo)
47
Notificación de Los centros de entrenamiento que ofrecen clases abiertas al público deben usar la
herramienta online ECC Class Connector de la AHA (www.heart.org/eccclassconnector)
cursos para incluir su programa de clases en la oferta. Los clientes podrán acceder a esta
información por medio de la herramienta online o por teléfono, en el número 1-877-AHA-4CPR
(242-4277).
Los coordinadores del centro de entrenamiento deben introducir esta información
accediendo a Class Connector a través de la red de instructores de la AHA (www.
ahainstructornetwork.org). Según lo estimen, los coordinadores podrán autorizar a los
instructores inscritos para que introduzcan esta información. Todos los coordinadores
disponen de acceso automático a la red de instructores de la AHA.
Los instructores deben inscribirse en la red de instructores de la AHA y el coordinador
debe confirmar la inscripción para que la red les permita acceder.
on
Muchos centros de entrenamiento también tienes sus propios sitios Web donde publican
la información relacionada con sus cursos.
ti
Solicitud de Para facilitar la distribución de material de ACE, la AHA ha establecido asociaciones
ia
con diversas empresas que proporcionan servicio al cliente y asistencia técnica de alta
material didáctico calidad. Para solicitar materiales, póngase en contacto con uno de los distribuidores
indicados en la contraportada de este libro.
oc
Los instructores pueden pedir libros o materiales de apoyo directamente a algunos de
los distribuidores de la AHA, pero sólo un coordinador de centro de entrenamiento podría
ss
solicitar tarjetas de acreditación del curso.
A
ea r
Protección del El centro de atención al cliente o el departamento de entrenamiento de la AHA
H ia
proporcionarán a los coordinadores del centro de entrenamiento las copias de las
contenido de las
rt
pruebas escritas vigentes para la realización del curso de la AHA cuando las publique
pruebas el departamento de ACE del centro nacional. Para prevenir posibles divulgaciones del
an op
contenido de la prueba, la AHA sólo envía las pruebas a los coordinadores de los centros
de entrenamiento.
ic c
Utilice las pruebas más actuales para determinar si el curso se realiza correctamente.
Según el director o instructor principal del curso lo estimen, se podrán usar otras pruebas,
como las pruebas de tira de ritmo de ECG. Tales pruebas no serán un requisito para
aprobar el curso.
Evaluación del Al final del curso de proveedor de SVCA/ACLS, los estudiantes completarán una
m
evaluación del curso y del instructor que lo ha impartido. Los formularios de evaluación se
curso por parte del encuentran en la red de instructores en www.ahainstructornetwork.org.
estudiante
A
12
Requisitos de Puede impartir un curso normal con 12 estudiantes y 2 instructores en 1 aula grande y 2
pequeñas. El aula grande debe tener capacidad suficiente para 20 personas. En las aulas
espacio del aula más pequeñas deben entrar hasta 8 estudiantes más 1 instructor, además de los maniquíes
20
y equipos necesarios.
Ambas aulas, grandes y pequeñas, deberán tener:
• Buena acústica
©
48
Limpieza de maniquíes
on
• Mascarilla individual que el estudiante usará durante el curso
ti
Entre una clase y Lleve a cabo uno de los siguientes procedimientos:
ia
otra • Siga detenidamente las recomendaciones del fabricante y las instrucciones para una
práctica higiénica
oc
• Use una solución de limpieza de maniquíes aprobada por la EPA (deje secar)
• Use ¼ de vaso de blanqueador por 4,5 litros (1 galón) de agua (deje la solución actuar
ss
durante 10 minutos, enjuague con agua limpia y deje secar)
Los pulmones de los maniquíes se deben cambiar tras cada clase según resulte apro-
A
piado.
ea r
H ia
Exposición
rt
Los asistentes e instructores podrán posponer un entrenamiento de RCP si saben que están
an op
en la fase activa de una enfermedad infecciosa, tienen razones para creer que han estado
expuestos a una enfermedad infecciosa o tienen lesiones dermatológicas en las manos,
ic c
49
on
ti
ia
oc
ss
A
ea r
H ia
rt
an op
ic c
er No
m
A
12
20
©
51
53
Caso de paro respiratorio en SVCA/ACLS: Lista de comprobación de pruebas de manejo del paro
escenario extrahospitalario respiratorio ventilación con bolsa mascarilla
Trabaja como paramédico y responde a un caso de posible paro cardíaco.
Nombre del estudiante: _________________________ Fecha de la prueba: ___________________
Un hombre joven está acostado en el suelo sin moverse. Está experimentando
algunas respiraciones agónicas pero parece inconsciente. Los testigos ✓ si se realiza
Guías de actuación y acciones fundamentales
presenciales indican que "simplemente se desplomó". correctamente
Desarrollo del caso Intervenciones y evaluación de SVB/BLS
Busca respuesta
Información La escena es segura. Nadie ha iniciado la RCP. Por lo
demás, el hombre parece saludable y lleva ropa limpia • Golpea suavemente y pregunta en voz alta: "¿Está bien?"
inicial y
e informal. No hay indicios de traumatismo. A medida
que se acerca a la víctima, ésta deja de respirar y está • Comprueba si hay movimiento torácico (5 a 10 segundos)
cianótica. ¿Qué acciones debe llevar a cabo?
Activa el sistema de respuesta a emergencias
Información Realiza una evaluación inicial y determina que hay • Activa el sistema de respuesta a emergencias y busca el DEA
pulso. Tras las intervenciones y la ventilación con bolsa o
adicional
mascarilla, los signos vitales son: PA de 100/60 mm
• Pide al segundo reanimador que active el sistema de respuesta a
Hg, frecuencia cardíaca (FC) de 110/min y frecuencia
respiratoria (FR) de 0/min (espontánea). La cianosis emergencias y busque el DEA
mejora con la ventilación. El paciente sigue sin responder. Busca el pulso carotídeo (5 a 10 segundos). Observa que hay pulso
Transporta al paciente con las ventilaciones y la
No inicia las compresiones torácicas ni conecta el DEA
monitorización necesarias.
Realiza ventilaciones con la frecuencia correcta de 1 respiración cada
5-6 segundos (10 a 12 respiraciones por minuto)
Habilidades del caso de evaluación de SVCA/ACLS
Caso de paro respiratorio en SVCA/ACLS:
Inserta la cánula orofaríngea o nasofaríngea
escenario extrahospitalario
Administra oxígeno
Trabaja como paramédico y responde a un caso de posible paro cardíaco. Una
anciana está acostada en el sofá sin moverse. Está experimentando algunas Ventila correctamente con bolsa mascarilla durante 1 minuto
respiraciones agónicas, pero parece inconsciente y está cianótica. Su familia
indica que se ha quejado de cefalea y, a continuación, ha perdido poco a poco Acciones fundamentales
la consciencia. Las respiraciones se han vuelto lentas. Ventila eficazmente con un dispositivo de bolsa mascarilla durante 1 minuto
56
Caso de paro respiratorio en SVCA/ACLS: Lista de comprobación de pruebas de manejo del paro
escenario extrahospitalario respiratorio ventilación con bolsa mascarilla
Llega a una piscina privada y encuentra a unos testigos presenciales realizando
Nombre del estudiante: ___________________________ Fecha de la prueba: _________________
la RCP a un hombre cianótico de 30 años, a quien han sacado de la piscina hace
15 minutos. Los testigos presenciales indican que el paciente no se zambulló en ✓ si se realiza
la piscina y pensaban que les estaba gastando una broma. Guías de actuación y acciones fundamentales
correctamente
Desarrollo del caso Intervenciones y evaluación de SVB/BLS
Información La escena es segura. No hay indicios de traumatismo. Busca respuesta
inicial El paciente no realiza ningún esfuerzo respiratorio. ¿Qué • Golpea suavemente y pregunta en voz alta: "¿Está bien?"
acciones debe llevar a cabo? y
• Comprueba si hay movimiento torácico (5 a 10 segundos)
Información Después de realizar rápidamente la evaluación de SVB/
BLS, el líder del equipo determina que el paciente no Activa el sistema de respuesta a emergencias
adicional
respira, pero su pulso radial es fuerte. Tras la ventilación • Activa el sistema de respuesta a emergencias y busca el DEA
con bolsa mascarilla, con cánula orofaríngea y con
oxígeno al 100%, la PA del paciente es de 118/86 mm
o
Hg, el pulso es de 114/min y la FR con ventilación • Pide al segundo reanimador que active el sistema de respuesta a
asistida es de 10-12 respiraciones por minuto. emergencias y busque el DEA
La esposa del paciente está presente y no comunica Busca el pulso carotídeo (5 a 10 segundos). Observa que hay pulso
ninguna historia clínica significativa, ni consumo de No inicia las compresiones torácicas ni conecta el DEA
fármacos o alergias. Los testigos presenciales indican
que el paciente había estado bebiendo por la tarde.
Realiza ventilaciones con la frecuencia correcta de 1 respiración cada
5-6 segundos (10 a 12 respiraciones por minuto)
Habilidades del caso de evaluación de SVCA/ACLS
Caso de paro respiratorio en SVCA/ACLS: Inserta la cánula orofaríngea o nasofaríngea
escenario intrahospitalario Administra oxígeno
Trabaja como personal de enfermería y responde a una llamada de ayuda Ventila correctamente con bolsa mascarilla durante 1 minuto
procedente de la habitación de un paciente. En la habitación, la hija de la
paciente dice que su madre ha dejado de hablar y de respirar. Su estado ha sido Acciones fundamentales
bueno durante varios días tras haberle practicado una artroplastia de rodilla. Ventila eficazmente con un dispositivo de bolsa mascarilla durante 1 minuto
Desarrollo del caso Administra ventilación correcta: frecuencia y volumen
Caso de paro respiratorio en SVCA/ACLS: Lista de comprobación de pruebas de manejo del paro
escenario intrahospitalario respiratorio ventilación con bolsa mascarilla
Trabaja como técnico de radiología y responde a la llamada de ayuda de una
Nombre del estudiante: _________________________ Fecha de la prueba: ___________________
compañera, que está preparando a un paciente para una Tomografía axial
computada contrastada del tórax para verificar si hay embolia pulmonar, pero ✓ si se realiza
Guías de actuación y acciones fundamentales
no ha inyectado la sustancia de contraste. Su paciente ha dejado de respirar de correctamente
repente.
Intervenciones y evaluación de SVB/BLS
Desarrollo del caso Busca respuesta
• Golpea suavemente y pregunta en voz alta: "¿Está bien?"
Información La paciente está acostada de lado sin moverse y no
y
respira. El monitor cardíaco/desfibrilador muestra un
inicial • Comprueba si hay movimiento torácico (5 a 10 segundos)
artefacto. ¿Qué acciones debe llevar a cabo?
Activa el sistema de respuesta a emergencias
Información El estudiante lleva a cabo una evaluación inicial y
determina que hay pulso débil. Tras las intervenciones • Activa el sistema de respuesta a emergencias y busca el DEA
adicional o
y la ventilación con bolsa mascarilla, los signos vitales
son: PA de 90/60 mm Hg, FC de 120/min y FR de 0/ • Pide al segundo reanimador que active el sistema de respuesta a
min (espontánea). La cianosis continúa con oxígeno. La emergencias y busque el DEA
paciente sigue sin responder. El equipo de intervención
de paros cardíacos y el médico encargado llegan a la Busca el pulso carotídeo (5 a 10 segundos). Observa que hay pulso
habitación. No inicia las compresiones torácicas ni conecta el DEA
Realiza ventilaciones con la frecuencia correcta de 1 respiración cada
5-6 segundos (10 a 12 respiraciones por minuto)
Caso de paro respiratorio en SVCA/ACLS: Habilidades del caso de evaluación de SVCA/ACLS
escenario intrahospitalario Inserta la cánula orofaríngea o nasofaríngea
Mientras está trabajando en el servicio de urgencias hospitalario, entra un Administra oxígeno
hombre llevando en brazos a una mujer. Dice que su mujer tenía un fuerte
Ventila correctamente con bolsa mascarilla durante 1 minuto
dolor de muelas y la estaba llevando al dentista cuando, de repente, quedó
inconsciente. Acciones fundamentales
Ventila eficazmente con un dispositivo de bolsa mascarilla durante 1 minuto
Desarrollo del caso
Administra ventilación correcta: frecuencia y volumen
Información Cuando el hombre la coloca en la camilla, determina que
la paciente está inconsciente y no realiza ningún esfuerzo DETENGA LA PRUEBA
inicial
respiratorio. ¿Qué acciones debe llevar a cabo?
Resultados de la Circule A o NR para indicar Aprobado o
Información El líder del equipo descubre que la paciente no respira, A NR
pero su pulso radial es fuerte. Tras la ventilación con prueba Necesita recuperar:
adicional
bolsa mascarilla, con cánula orofaríngea y con oxígeno al La firma del instructor confirma Firma del instructor: _______________________________
100%, la PA del paciente es de 128/94 mm Hg, el pulso
que las pruebas de habilidades se
es de 108/min y la FR con ventilación asistida es de 10-12 Nombre del instructor (con letra de imprenta):
respiraciones por minuto. realizaron conforme a las Guías
de la AHA. Guarde esta hoja con ______________________________
El marido de la paciente no indica ninguna historia clínica
significativa ni alergias. La paciente ha tomado los documentos del curso.
2012/1/11 15:13:23
Caso de FV/TV sin pulso Lista de comprobación de los módulos de Lista de comprobación del módulo de aprendizaje
en SVCA/ACLS: escenario aprendizaje de FV/TV sin pulso en paro cardíaco de atención inmediata posparo cardíaco
extrahospitalario Paro cardíaco en adultos Atención inmediata posparo cardíaco en adultos
1
Pida ayuda/Active el sistema de respuesta a emergencias
Trabaja como paramédico del aeropuerto y Retorno de la circulación espontánea (RCE)
1
responde a una alarma de DEA en el sector B. Los Inicie la RCP
2
• Administre oxígeno
testigos presenciales indican que un hombre se ha • Conecte el monitor/desfibrilador
Optimice la ventilación y oxigenación
9
en curso. FV/TV Asistolia/AESP
3
Sí
Sí IMEST
5
Información Su equipo se hace cargo de la Descarga
Reperfusión coronaria O
Sospecha fundada de IAM
situación y coloca un monitor 10
adicional 6
RCP 2 min
cardíaco/desfibrilador. La RCP 2 min
• Acceso IV/IO
• Adrenalina cada 3-5 min
8 No
• Adrenalina cada 3-5 min
comprobación del ritmo detecta • Considere la posibilidad de usar
• Considere la posibilidad de
usar un dispositivo avanzado
Cuidados intensivos avanzados
un dispositivo avanzado para la
FV (mostrar tira de ECG). ¿Qué vía aérea y capnografía para la vía aérea, capnografía
© 2010 American Heart Association
acciones debe llevar a cabo?
No Sí Dosis/Detalles
¿El ritmo es ¿El ritmo es
desfibrilable? desfibrilable? Ventilación/oxigenación Dopamina, infusión IV:
Evite una ventilación excesiva. 5-10 mcg/kg por minuto
Empiece por 10-12 ventilaciones/ Noradrenalina, infusión IV:
Sí min y ajuste hasta objetivo de 0,1-0,5 mcg/kg por minuto
7 Petco2 de 35-40 mm Hg. (en adultos de 70 kg: 7-35 mcg
Descarga No Cuando sea posible, ajuste el por minuto).
valor de Fio2 hasta el nivel mínimo
necesario para alcanzar un valor Causas reversibles
8 11 – Hipovolemia
de Spo2 ≥ 94%.
– Hipoxia
RCP 2 min Bolo IV – Hidrogenión (acidosis)
• Amiodarona RCP 2 min 1-2 l de suero salino normal o Ringer – Hipo-/hiperpotasemia
• Trate las causas reversibles • Trate las causas reversibles
lactato. Si induce hipotermia, puede – Hipotermia
usar líquido a 4 ºC. – Neumotórax a tensión
– Taponamiento cardíaco
Adrenalina, infusión IV: – Tóxicos
0,1-0,5 mcg/kg por minuto – Trombosis pulmonar
No Sí (en adultos de 70 kg: 7-35 mcg – Trombosis coronaria
¿El ritmo es
desfibrilable? por minuto)
12
• Si no existen signos de retorno Vaya a 5 o 7
de la circulación espontánea
(RCE), vaya al punto 10 u 11
• Si existe RCE, vaya a Cuidados
posparo cardíaco
© 2010 American Heart Association
– Trombosis pulmonar
Retorno de la circulación espontánea (RCE) • Amiodarona, dosis IV/IO: – Trombosis coronaria
• Pulso y presión arterial Primera dosis: bolo de 300 mg.
• Aumento abrupto sostenido en Petco2 Segunda dosis: 150 mg.
(generalmente ≥ 40 mm Hg)
59
90_1011_ESXM_90-2306US_ACLS_InstructorManual_bk.indb 60
60
Herramienta de debriefing
ACCIÓN RECOPILAR ANALIZAR RESUMIR
Modelo de escenario de SVCA/ACLS:
FV/TV sin pulso • Asigna las funciones Observaciones del Bien hecho Resumen dirigido por el
en el equipo y dirige al estudiante (las primarias estudiante
equipo (dinámica de son las del líder de equipo • ¿Cómo ha podido
Objetivos de aprendizaje [insertar acción aquí]? • ¿Qué ha aprendido
equipo eficaz) y del encargado de llevar el
registro de actuaciones) principalmente?
• Aplicar los elementos de dinámica de • Dirige las evaluaciones • ¿Por qué cree que ha
equipo eficaz de SVB/BLS y SVCA/ • ¿Puede describir los podido [insertar acción • ¿Puede alguien resumir
ACLS eventos desde su propia aquí]? los puntos clave?
• Describir los signos de un paciente que
sufre FV/TV sin pulso perspectiva? • Dígame algo más sobre • ¿Cuáles son los
• Dirige al equipo para que
administre oxígeno al • ¿Cómo cree que han ido cómo [insertar acción principales mensajes que
• Reconocer la FV y la TV en el ECG aquí]. se llevarán a casa?
100% los tratamientos que ha
• Manejar la FV/TV sin pulso según el administrado?
algoritmo de paro cardíaco • Dirige al equipo para
aplicar derivaciones del • ¿Puede recordarnos los
• Recordar las indicaciones de los fármacos monitor eventos del escenario?
recomendados para la FV/TV sin pulso (dirigido al encargado de
refractaria • Dirige un acceso IV o IO registrar)
• Recordar las contraindicaciones de • Dirige una desfibrilación • ¿Qué podría haber
fármacos recomendados para FV/TV sin y un tratamiento mejorado?
pulso refractaria farmacológico
apropiados • ¿Qué ha hecho bien el
• Recordar las dosis de los fármacos equipo?
recomendados para la FV/TV sin pulso • Dirige la reevaluación del
refractaria paciente en respuesta
a los tratamientos
administrados
Principios generales de debriefing • Resume los tratamientos Observaciones del Necesita mejorarse Resumen dirigido por el
específicos instructor instructor
• Utilizar la tabla de la derecha para guiarse • ¿Por qué cree que
en el debriefing. • Expresa las indicaciones • He notado que [insertar [insertar acción aquí] ha • Resumamos lo que
para la colocación de acción aquí]. ocurrido? hemos aprendido…
• Las sesiones de debriefing duran ente 4 y un dispositivo avanzado
6 minutos (a menos que se necesite más para la vía aérea si es • He observado que • ¿Cómo cree que [insertar • Esto es lo que creo que
tiempo). necesario [insertar acción aquí]. acción aquí] se podría hemos aprendido…
mejorar?
• Hay que tratar todos los objetivos. • Considera las causas • He visto que [insertar • Los principales mensajes
reversibles acción aquí]. • ¿En qué pensaba durante para llevarse a casa
• Al final del debriefing, resumir los mensajes [insertar acción aquí]? son...
que se llevarán a casa. • Dirige la atención
posparo cardíaco • ¿Qué le ha impedido
• Incentivar a los estudiantes a que [insertar acción aquí]?
reflexionen sobre su actuación y facilitar la
colaboración de todos los participantes.
• Evitar impartir clases reducidas y evitar
que las preguntas cerradas dominen el
debate.
2012/1/11 15:13:24
90_1011_ESXM_90-2306US_ACLS_InstructorManual_bk.indb 61
Caso de FV/TV sin pulso Lista de comprobación de los módulos de Lista de comprobación del módulo de aprendizaje
en SVCA/ACLS: escenario aprendizaje de FV/TV sin pulso en paro cardíaco de atención inmediata posparo cardíaco
extrahospitalario Paro cardíaco en adultos Atención inmediata posparo cardíaco en adultos
1
Pida ayuda/Active el sistema de respuesta a emergencias
Trabaja como paramédico. Llega a la escena y los Retorno de la circulación espontánea (RCE)
1
testigos presenciales están realizando la RCP a una Inicie la RCP
2
• Administre oxígeno
mujer. Indican que ha sufrido un colapso súbito • Conecte el monitor/desfibrilador
Optimice la ventilación y oxigenación
RCP 2 min
Información Su equipo se hace cargo de la • Acceso IV/IO 5 4
situación y coloca un monitor
adicional Considere la hipotermia inducida
No ¿Sigue
instrucciones?
cardíaco/desfibrilador. La
No
comprobación del ritmo detecta ¿El ritmo es
desfibrilable? Sí
6
FV (mostrar tira de ECG). ¿Qué Sí
7
Sí IMEST
acciones debe llevar a cabo? 5
Descarga
Reperfusión coronaria O
Sospecha fundada de IAM
10
RCP 2 min
6 • Acceso IV/IO No
RCP 2 min • Adrenalina cada 3-5 min
8
• Adrenalina cada 3-5 min • Considere la posibilidad de
• Considere la posibilidad de usar Cuidados intensivos avanzados
un dispositivo avanzado para la usar un dispositivo avanzado
vía aérea y capnografía para la vía aérea, capnografía
© 2010 American Heart Association
No Sí Dosis/Detalles
¿El ritmo es ¿El ritmo es
desfibrilable? desfibrilable? Ventilación/oxigenación Dopamina, infusión IV:
Evite una ventilación excesiva. 5-10 mcg/kg por minuto
Empiece por 10-12 ventilaciones/ Noradrenalina, infusión IV:
Sí min y ajuste hasta objetivo de 0,1-0,5 mcg/kg por minuto
7 Petco2 de 35-40 mm Hg. (en adultos de 70 kg: 7-35 mcg
Descarga No Cuando sea posible, ajuste el por minuto).
valor de Fio2 hasta el nivel mínimo
necesario para alcanzar un valor Causas reversibles
8 11 – Hipovolemia
de Spo2 ≥ 94%.
– Hipoxia
RCP 2 min Bolo IV – Hidrogenión (acidosis)
• Amiodarona RCP 2 min 1-2 l de suero salino normal o Ringer – Hipo-/hiperpotasemia
• Trate las causas reversibles • Trate las causas reversibles
lactato. Si induce hipotermia, puede – Hipotermia
usar líquido a 4 ºC. – Neumotórax a tensión
– Taponamiento cardíaco
Adrenalina, infusión IV: – Tóxicos
0,1-0,5 mcg/kg por minuto – Trombosis pulmonar
No Sí (en adultos de 70 kg: 7-35 mcg – Trombosis coronaria
¿El ritmo es
desfibrilable? por minuto)
12
• Si no existen signos de retorno Vaya a 5 o 7
de la circulación espontánea
(RCE), vaya al punto 10 u 11
• Si existe RCE, vaya a Cuidados
posparo cardíaco
© 2010 American Heart Association
– Trombosis pulmonar
Retorno de la circulación espontánea (RCE) • Amiodarona, dosis IV/IO: – Trombosis coronaria
• Pulso y presión arterial Primera dosis: bolo de 300 mg.
• Aumento abrupto sostenido en Petco2 Segunda dosis: 150 mg.
(generalmente ≥ 40 mm Hg)
61
90_1011_ESXM_90-2306US_ACLS_InstructorManual_bk.indb 62
62
Herramienta de debriefing
ACCIÓN RECOPILAR ANALIZAR RESUMIR
Modelo de escenario de SVCA/ACLS:
FV/TV sin pulso • Asigna las funciones Observaciones del Bien hecho Resumen dirigido por el
en el equipo y dirige al estudiante (las primarias estudiante
Objetivos de aprendizaje equipo (dinámica de son las del líder de equipo • ¿Cómo ha podido
equipo eficaz) y del encargado de llevar el [insertar acción aquí]? • ¿Qué ha aprendido
• Aplicar los elementos de dinámica de registro de actuaciones) principalmente?
• Dirige las evaluaciones • ¿Por qué cree que ha
equipo eficaz
de SVB/BLS y SVCA/ • ¿Puede describir los podido [insertar acción • ¿Puede alguien resumir
• Describir los signos de un paciente que ACLS eventos desde su propia aquí]? los puntos clave?
sufre FV/TV sin pulso perspectiva?
• Dirige al equipo para que • Dígame algo más sobre • ¿Cuáles son los
• Reconocer la FV y la TV en el ECG cómo [insertar acción principales mensajes que
administre oxígeno al • ¿Cómo cree que han ido
• Manejar la FV/TV sin pulso según el 100% los tratamientos que ha aquí]. se llevarán a casa?
algoritmo de paro cardíaco administrado?
• Dirige al equipo para
• Recordar las indicaciones de los fármacos aplicar derivaciones del • ¿Puede recordarnos los
recomendados para la FV/TV sin pulso monitor eventos del escenario?
refractaria (dirigido al encargado de
• Dirige un acceso IV o IO registrar)
• Recordar las contraindicaciones de
fármacos recomendados para FV/TV sin • Dirige una desfibrilación
pulso refractaria • ¿Qué podría haber
y un tratamiento mejorado?
• Recordar las dosis de los fármacos farmacológico
recomendados para la FV/TV sin pulso apropiados • ¿Qué ha hecho bien el
refractaria equipo?
• Dirige la reevaluación del
paciente en respuesta
a los tratamientos
Principios generales de debriefing administrados Observaciones del Necesita mejorarse Resumen dirigido por el
instructor instructor
• Utilizar la tabla de la derecha para guiarse • Resume los tratamientos • ¿Por qué cree que
en el debriefing. específicos • He notado que [insertar [insertar acción aquí] ha • Resumamos lo que
acción aquí]. ocurrido? hemos aprendido…
• Las sesiones de debriefing duran ente 4 y • Expresa las indicaciones
6 minutos (a menos que se necesite más • He observado que • ¿Cómo cree que [insertar • Esto es lo que creo que
para la colocación de
tiempo). [insertar acción aquí]. acción aquí] se podría hemos aprendido…
un dispositivo avanzado
• Hay que tratar todos los objetivos. para la vía aérea si es mejorar?
• He visto que [insertar • Los principales mensajes
necesario acción aquí]. • ¿En qué pensaba durante para llevarse a casa
• Al final del debriefing, resumir los mensajes
que se llevarán a casa. • Considera las causas [insertar acción aquí]? son...
• Incentivar a los estudiantes a que reversibles • ¿Qué le ha impedido
reflexionen sobre su actuación y facilitar la • Dirige la atención [insertar acción aquí]?
colaboración de todos los participantes.
posparo cardíaco
• Evitar impartir clases reducidas y evitar
que las preguntas cerradas dominen el
debate.
2012/1/11 15:13:25
90_1011_ESXM_90-2306US_ACLS_InstructorManual_bk.indb 63
Caso de FV/TV sin pulso Lista de comprobación de los módulos de Lista de comprobación del módulo de aprendizaje
en SVCA/ACLS: escenario aprendizaje de FV/TV sin pulso en paro cardíaco de atención inmediata posparo cardíaco
extrahospitalario Paro cardíaco en adultos Atención inmediata posparo cardíaco en adultos
1
Pida ayuda/Active el sistema de respuesta a emergencias
Su ambulancia acude a una llamada de emergencia Retorno de la circulación espontánea (RCE)
1
en una ruta de footing junto a la central de Inicie la RCP
2
• Administre oxígeno
ambulancias. Los testigos presenciales de la • Conecte el monitor/desfibrilador
Optimice la ventilación y oxigenación
9
el paciente se salió de la ruta y estaba intentando FV/TV Asistolia/AESP
3
sentarse cuando se cayó al suelo. Uno de los testigos Trate la hipotensión (PAS < 90 mm Hg)
3
presenciales está realizando compresiones torácicas Descarga • Bolo IV/IO
• Infusión de vasopresor
sin suministrar ventilaciones. 4
• Considere las causas tratables
• ECG de 12 derivaciones
RCP 2 min
Desarrollo del caso • Acceso IV/IO 5 4
No ¿Sigue
Considere la hipotermia inducida instrucciones?
Información La escena es segura. No hay
¿El ritmo es No
indicios de traumatismo. Ve
inicial desfibrilable?
6
Sí
a un hombre cianótico, de Sí
7
Sí IMEST
aproximadamente 50 años, 5
Descarga
Reperfusión coronaria O
Sospecha fundada de IAM
acostado en posición supina 10
RCP 2 min
con un testigo realizando 6 • Acceso IV/IO No
RCP 2 min • Adrenalina cada 3-5 min
8
compresiones torácicas. ¿Qué • Adrenalina cada 3-5 min
• Considere la posibilidad de usar
• Considere la posibilidad de Cuidados intensivos avanzados
usar un dispositivo avanzado
acciones debe llevar a cabo? un dispositivo avanzado para la
vía aérea y capnografía para la vía aérea, capnografía
© 2010 American Heart Association
– Trombosis pulmonar
Retorno de la circulación espontánea (RCE) • Amiodarona, dosis IV/IO: – Trombosis coronaria
• Pulso y presión arterial Primera dosis: bolo de 300 mg.
• Aumento abrupto sostenido en Petco2 Segunda dosis: 150 mg.
(generalmente ≥ 40 mm Hg)
63
90_1011_ESXM_90-2306US_ACLS_InstructorManual_bk.indb 64
64
Herramienta de debriefing
ACCIÓN RECOPILAR ANALIZAR RESUMIR
Modelo de escenario de SVCA/ACLS:
FV/TV sin pulso • Asigna las funciones Observaciones del Bien hecho Resumen dirigido por el
en el equipo y dirige al estudiante (las primarias estudiante
Objetivos de aprendizaje equipo (dinámica de son las del líder de equipo • ¿Cómo ha podido
equipo eficaz) y del encargado de llevar el [insertar acción aquí]? • ¿Qué ha aprendido
• Aplicar los elementos de dinámica de registro de actuaciones) principalmente?
• Dirige las evaluaciones • ¿Por qué cree que ha
equipo eficaz
de SVB/BLS y SVCA/ • ¿Puede describir los podido [insertar acción • ¿Puede alguien resumir
• Describir los signos de un paciente que ACLS eventos desde su propia aquí]? los puntos clave?
sufre FV/TV sin pulso perspectiva?
• Dirige al equipo para que • Dígame algo más sobre • ¿Cuáles son los
• Reconocer la FV y la TV en el ECG cómo [insertar acción principales mensajes que
administre oxígeno al • ¿Cómo cree que han ido
• Manejar la FV/TV sin pulso según el 100% los tratamientos que ha aquí]. se llevarán a casa?
algoritmo de paro cardíaco administrado?
• Dirige al equipo para
• Recordar las indicaciones de los fármacos aplicar derivaciones del • ¿Puede recordarnos los
recomendados para la FV/TV sin pulso monitor eventos del escenario?
refractaria (dirigido al encargado de
• Dirige un acceso IV o IO registrar)
• Recordar las contraindicaciones de
fármacos recomendados para FV/TV sin • Dirige una desfibrilación
pulso refractaria • ¿Qué podría haber
y un tratamiento mejorado?
• Recordar las dosis de los fármacos farmacológico
recomendados para la FV/TV sin pulso apropiados • ¿Qué ha hecho bien el
refractaria equipo?
• Dirige la reevaluación del
paciente en respuesta
a los tratamientos
Principios generales de debriefing administrados Observaciones del Necesita mejorarse Resumen dirigido por el
instructor instructor
• Utilizar la tabla de la derecha para guiarse • Resume los tratamientos • ¿Por qué cree que
en el debriefing. específicos • He notado que [insertar [insertar acción aquí] ha • Resumamos lo que
acción aquí]. ocurrido? hemos aprendido…
• Las sesiones de debriefing duran ente 4 y • Expresa las indicaciones
6 minutos (a menos que se necesite más • He observado que • ¿Cómo cree que [insertar • Esto es lo que creo que
para la colocación de
tiempo). [insertar acción aquí]. acción aquí] se podría hemos aprendido…
un dispositivo avanzado
• Hay que tratar todos los objetivos. para la vía aérea si es mejorar?
• He visto que [insertar • Los principales mensajes
necesario acción aquí]. • ¿En qué pensaba durante para llevarse a casa
• Al final del debriefing, resumir los mensajes
que se llevarán a casa. • Considera las causas [insertar acción aquí]? son...
• Incentivar a los estudiantes a que reversibles • ¿Qué le ha impedido
reflexionen sobre su actuación y facilitar la • Dirige la atención [insertar acción aquí]?
colaboración de todos los participantes.
posparo cardíaco
• Evitar impartir clases reducidas y evitar
que las preguntas cerradas dominen el
debate.
2012/1/11 15:13:26
90_1011_ESXM_90-2306US_ACLS_InstructorManual_bk.indb 65
Caso de FV/TV sin pulso Lista de comprobación de los módulos de Lista de comprobación del módulo de aprendizaje
en SVCA/ACLS: escenario aprendizaje de FV/TV sin pulso en paro cardíaco de atención inmediata posparo cardíaco
intrahospitalario Paro cardíaco en adultos Atención inmediata posparo cardíaco en adultos
1
Pida ayuda/Active el sistema de respuesta a emergencias
Responde a un paro cardíaco en el área de ingresos Retorno de la circulación espontánea (RCE)
1
del servicio de urgencias. Un paciente, trasladado Inicie la RCP
2
• Administre oxígeno
hasta el hospital en coche, se ha desplomado • Conecte el monitor/desfibrilador
Optimice la ventilación y oxigenación
9
FV/TV Asistolia/AESP
Desarrollo del caso 3
No Sí Dosis/Detalles
¿El ritmo es ¿El ritmo es
desfibrilable? desfibrilable? Ventilación/oxigenación Dopamina, infusión IV:
Evite una ventilación excesiva. 5-10 mcg/kg por minuto
Empiece por 10-12 ventilaciones/ Noradrenalina, infusión IV:
Sí min y ajuste hasta objetivo de 0,1-0,5 mcg/kg por minuto
7 Petco2 de 35-40 mm Hg. (en adultos de 70 kg: 7-35 mcg
Descarga No Cuando sea posible, ajuste el por minuto).
valor de Fio2 hasta el nivel mínimo
necesario para alcanzar un valor Causas reversibles
8 11 – Hipovolemia
de Spo2 ≥ 94%.
– Hipoxia
RCP 2 min Bolo IV – Hidrogenión (acidosis)
• Amiodarona RCP 2 min 1-2 l de suero salino normal o Ringer – Hipo-/hiperpotasemia
• Trate las causas reversibles • Trate las causas reversibles
lactato. Si induce hipotermia, puede – Hipotermia
usar líquido a 4 ºC. – Neumotórax a tensión
– Taponamiento cardíaco
Adrenalina, infusión IV: – Tóxicos
0,1-0,5 mcg/kg por minuto – Trombosis pulmonar
No Sí (en adultos de 70 kg: 7-35 mcg – Trombosis coronaria
¿El ritmo es
desfibrilable? por minuto)
12
• Si no existen signos de retorno Vaya a 5 o 7
de la circulación espontánea
(RCE), vaya al punto 10 u 11
• Si existe RCE, vaya a Cuidados
posparo cardíaco
© 2010 American Heart Association
– Trombosis pulmonar
Retorno de la circulación espontánea (RCE) • Amiodarona, dosis IV/IO: – Trombosis coronaria
• Pulso y presión arterial Primera dosis: bolo de 300 mg.
• Aumento abrupto sostenido en Petco2 Segunda dosis: 150 mg.
(generalmente ≥ 40 mm Hg)
65
90_1011_ESXM_90-2306US_ACLS_InstructorManual_bk.indb 66
66
Herramienta de debriefing
ACCIÓN RECOPILAR ANALIZAR RESUMIR
Modelo de escenario de SVCA/ACLS:
FV/TV sin pulso • Asigna las funciones Observaciones del Bien hecho Resumen dirigido por el
en el equipo y dirige al estudiante (las primarias estudiante
Objetivos de aprendizaje equipo (dinámica de son las del líder de equipo • ¿Cómo ha podido
equipo eficaz) y del encargado de llevar el [insertar acción aquí]? • ¿Qué ha aprendido
• Aplicar los elementos de dinámica de registro de actuaciones) principalmente?
• Dirige las evaluaciones • ¿Por qué cree que ha
equipo eficaz
de SVB/BLS y SVCA/ • ¿Puede describir los podido [insertar acción • ¿Puede alguien resumir
• Describir los signos de un paciente que ACLS eventos desde su propia aquí]? los puntos clave?
sufre FV/TV sin pulso perspectiva?
• Dirige al equipo para que • Dígame algo más sobre • ¿Cuáles son los
• Reconocer la FV y la TV en el ECG cómo [insertar acción principales mensajes que
administre oxígeno al • ¿Cómo cree que han ido
• Manejar la FV/TV sin pulso según el 100% los tratamientos que ha aquí]. se llevarán a casa?
algoritmo de paro cardíaco administrado?
• Dirige al equipo para
• Recordar las indicaciones de los fármacos aplicar derivaciones del • ¿Puede recordarnos los
recomendados para la FV/TV sin pulso monitor eventos del escenario?
refractaria (dirigido al encargado de
• Dirige un acceso IV o IO registrar)
• Recordar las contraindicaciones de
fármacos recomendados para FV/TV sin • Dirige una desfibrilación
pulso refractaria • ¿Qué podría haber
y un tratamiento mejorado?
• Recordar las dosis de los fármacos farmacológico
recomendados para la FV/TV sin pulso apropiados • ¿Qué ha hecho bien el
refractaria equipo?
• Dirige la reevaluación del
paciente en respuesta
a los tratamientos
Principios generales de debriefing administrados Observaciones del Necesita mejorarse Resumen dirigido por el
instructor instructor
• Utilizar la tabla de la derecha para guiarse • Resume los tratamientos • ¿Por qué cree que
en el debriefing. específicos • He notado que [insertar [insertar acción aquí] ha • Resumamos lo que
acción aquí]. ocurrido? hemos aprendido…
• Las sesiones de debriefing duran ente 4 y • Expresa las indicaciones
6 minutos (a menos que se necesite más para la colocación de • He observado que • ¿Cómo cree que [insertar • Esto es lo que creo que
tiempo). un dispositivo avanzado [insertar acción aquí]. acción aquí] se podría hemos aprendido…
para la vía aérea si es mejorar?
• Hay que tratar todos los objetivos. • He visto que [insertar • Los principales mensajes
necesario acción aquí]. • ¿En qué pensaba durante para llevarse a casa
• Al final del debriefing, resumir los mensajes [insertar acción aquí]? son...
• Considera las causas
que se llevarán a casa.
reversibles • ¿Qué le ha impedido
• Incentivar a los estudiantes a que [insertar acción aquí]?
• Dirige la atención
reflexionen sobre su actuación y facilitar la
posparo cardíaco
colaboración de todos los participantes.
• Evitar impartir clases reducidas y evitar
que las preguntas cerradas dominen el
debate.
2012/1/11 15:13:28
90_1011_ESXM_90-2306US_ACLS_InstructorManual_bk.indb 67
Caso de FV/TV sin pulso Lista de comprobación de los módulos de aprendizaje Lista de comprobación del módulo de aprendizaje
en SVCA/ACLS: escenario de FV/TV sin pulso en paro cardíaco de atención inmediata posparo cardíaco
intrahospitalario Paro cardíaco en adultos Atención inmediata posparo cardíaco en adultos
1
Pida ayuda/Active el sistema de respuesta a emergencias
Responde a un paro cardíaco en el área de ingresos Retorno de la circulación espontánea (RCE)
1
del servicio de urgencias hospitalario. Una paciente Inicie la RCP
2
• Administre oxígeno
se ha desplomado mientras proporcionaba la • Conecte el monitor/desfibrilador
Optimice la ventilación y oxigenación
9
ingresos del hospital ha iniciado la RCP y ha iniciado FV/TV Asistolia/AESP
3
un código de paro cardíaco. Trate la hipotensión (PAS < 90 mm Hg)
3
Descarga • Bolo IV/IO
• Si no existen signos de retorno Vaya a 5 o 7
de la circulación espontánea
(RCE), vaya al punto 10 u 11
• Si existe RCE, vaya a Cuidados
posparo cardíaco
© 2010 American Heart Association
– Trombosis pulmonar
Retorno de la circulación espontánea (RCE) • Amiodarona, dosis IV/IO: – Trombosis coronaria
• Pulso y presión arterial Primera dosis: bolo de 300 mg.
• Aumento abrupto sostenido en Petco2 Segunda dosis: 150 mg.
(generalmente ≥ 40 mm Hg)
67
90_1011_ESXM_90-2306US_ACLS_InstructorManual_bk.indb 68
68
Herramienta de debriefing
ACCIÓN RECOPILAR ANALIZAR RESUMIR
Modelo de escenario de SVCA/ACLS:
FV/TV sin pulso • Asigna las funciones Observaciones del Bien hecho Resumen dirigido por el
en el equipo y dirige al estudiante (las primarias estudiante
Objetivos de aprendizaje equipo (dinámica de son las del líder de equipo • ¿Cómo ha podido
equipo eficaz) y del encargado de llevar el [insertar acción aquí]? • ¿Qué ha aprendido
• Aplicar los elementos de dinámica de registro de actuaciones) principalmente?
• Dirige las evaluaciones • ¿Por qué cree que ha
equipo eficaz
de SVB/BLS y SVCA/ • ¿Puede describir los podido [insertar acción • ¿Puede alguien resumir
• Describir los signos de un paciente que ACLS eventos desde su propia aquí]? los puntos clave?
sufre FV/TV sin pulso perspectiva?
• Dirige al equipo para que • Dígame algo más sobre • ¿Cuáles son los
• Reconocer la FV y la TV en el ECG administre oxígeno al • ¿Cómo cree que han ido cómo [insertar acción principales mensajes que
100% los tratamientos que ha aquí]. se llevarán a casa?
• Manejar la FV/TV sin pulso según el
algoritmo de paro cardíaco administrado?
• Dirige al equipo para
• Recordar las indicaciones de los fármacos aplicar derivaciones del • ¿Puede recordarnos los
recomendados para la FV/TV sin pulso monitor eventos del escenario?
refractaria (dirigido al encargado de
• Dirige un acceso IV o IO registrar)
• Recordar las contraindicaciones de
fármacos recomendados para FV/TV sin • Dirige una desfibrilación • ¿Qué podría haber
pulso refractaria y un tratamiento mejorado?
farmacológico
• Recordar las dosis de los fármacos apropiados • ¿Qué ha hecho bien el
recomendados para la FV/TV sin pulso equipo?
refractaria • Dirige la reevaluación del
paciente en respuesta
a los tratamientos
administrados Observaciones del Necesita mejorarse Resumen dirigido por el
Principios generales de debriefing instructor instructor
• Resume los tratamientos • ¿Por qué cree que
• Utilizar la tabla de la derecha para guiarse • He notado que [insertar [insertar acción aquí] ha • Resumamos lo que
específicos
en el debriefing. acción aquí]. ocurrido? hemos aprendido…
• Las sesiones de debriefing duran ente 4 y • Expresa las indicaciones
para la colocación de • He observado que • ¿Cómo cree que [insertar • Esto es lo que creo que
6 minutos (a menos que se necesite más [insertar acción aquí]. acción aquí] se podría hemos aprendido…
tiempo). un dispositivo avanzado
para la vía aérea si es mejorar?
• He visto que [insertar • Los principales mensajes
• Hay que tratar todos los objetivos. necesario acción aquí]. • ¿En qué pensaba durante para llevarse a casa
• Al final del debriefing, resumir los mensajes • Considera las causas [insertar acción aquí]? son...
que se llevarán a casa. reversibles • ¿Qué le ha impedido
• Incentivar a los estudiantes a que • Dirige la atención [insertar acción aquí]?
reflexionen sobre su actuación y facilitar la posparo cardíaco
colaboración de todos los participantes.
• Evitar impartir clases reducidas y evitar
que las preguntas cerradas dominen el
debate.
2012/1/11 15:13:29
90_1011_ESXM_90-2306US_ACLS_InstructorManual_bk.indb 69
Caso de FV/TV sin pulso Lista de comprobación de los módulos de Lista de comprobación del módulo de aprendizaje
en SVCA/ACLS: escenario aprendizaje de FV/TV sin pulso en paro cardíaco de atención inmediata posparo cardíaco
intrahospitalario Paro cardíaco en adultos Atención inmediata posparo cardíaco en adultos
1
Pida ayuda/Active el sistema de respuesta a emergencias
Responde a una llamada de ayuda en planta. La Retorno de la circulación espontánea (RCE)
paciente está siendo monitorizada con telemetría 1
Inicie la RCP
porque se le ha detectado ectopia durante la cirugía • Administre oxígeno
• Conecte el monitor/desfibrilador
2
• Si no existen signos de retorno Vaya a 5 o 7
de la circulación espontánea
(RCE), vaya al punto 10 u 11
• Si existe RCE, vaya a Cuidados
posparo cardíaco
© 2010 American Heart Association
– Trombosis pulmonar
Retorno de la circulación espontánea (RCE) • Amiodarona, dosis IV/IO: – Trombosis coronaria
• Pulso y presión arterial Primera dosis: bolo de 300 mg.
• Aumento abrupto sostenido en Petco2 Segunda dosis: 150 mg.
(generalmente ≥ 40 mm Hg)
69
90_1011_ESXM_90-2306US_ACLS_InstructorManual_bk.indb 70
70
Herramienta de debriefing
ACCIÓN RECOPILAR ANALIZAR RESUMIR
Modelo de escenario de SVCA/ACLS:
FV/TV sin pulso • Asigna las funciones Observaciones del Bien hecho Resumen dirigido por el
en el equipo y dirige al estudiante (las primarias estudiante
equipo (dinámica de son las del líder de equipo • ¿Cómo ha podido
Objetivos de aprendizaje equipo eficaz) y del encargado de llevar el [insertar acción aquí]? • ¿Qué ha aprendido
registro de actuaciones) principalmente?
• Aplicar los elementos de dinámica de • Dirige las evaluaciones • ¿Por qué cree que ha
equipo eficaz de SVB/BLS y SVCA/ • ¿Puede describir los podido [insertar acción • ¿Puede alguien resumir
ACLS eventos desde su propia aquí]? los puntos clave?
• Describir los signos de un paciente que perspectiva?
• Dígame algo más sobre • ¿Cuáles son los
sufre FV/TV sin pulso • Dirige al equipo para que
administre oxígeno al • ¿Cómo cree que han ido cómo [insertar acción principales mensajes que
100% los tratamientos que ha aquí]. se llevarán a casa?
• Reconocer la FV y la TV en el ECG
administrado?
• Dirige al equipo para
• Manejar la FV/TV sin pulso según el aplicar derivaciones del • ¿Puede recordarnos los
algoritmo de paro cardíaco monitor eventos del escenario?
(dirigido al encargado de
• Recordar las indicaciones de los fármacos • Dirige un acceso IV o IO registrar)
recomendados para la FV/TV sin pulso
refractaria • Dirige una desfibrilación • ¿Qué podría haber
y un tratamiento mejorado?
• Recordar las contraindicaciones de farmacológico
apropiados • ¿Qué ha hecho bien el
fármacos recomendados para FV/TV sin equipo?
pulso refractaria • Dirige la reevaluación del
paciente en respuesta
• Recordar las dosis de los fármacos a los tratamientos
recomendados para la FV/TV sin pulso administrados
refractaria
• Resume los tratamientos
específicos
• Expresa las indicaciones Observaciones del Necesita mejorarse Resumen dirigido por el
Principios generales de debriefing para la colocación de instructor instructor
un dispositivo avanzado • ¿Por qué cree que
• Utilizar la tabla de la derecha para guiarse para la vía aérea si es • He notado que [insertar [insertar acción aquí] ha • Resumamos lo que
en el debriefing. necesario acción aquí]. ocurrido? hemos aprendido…
• Considera las causas • He observado que • ¿Cómo cree que [insertar • Esto es lo que creo que
• Las sesiones de debriefing duran ente 4 y [insertar acción aquí]. acción aquí] se podría hemos aprendido…
6 minutos (a menos que se necesite más reversibles
mejorar?
tiempo). • Dirige la atención • He visto que [insertar • Los principales mensajes
posparo cardíaco acción aquí]. • ¿En qué pensaba durante para llevarse a casa
• Hay que tratar todos los objetivos. [insertar acción aquí]? son...
Caso de AESP en SVCA/ACLS: escenario Lista de comprobación de los módulos de aprendizaje de AESP/asistolia en paro cardíaco
extrahospitalario RCP de calidad
• Comprima fuerte (≥ 5 cm
Paro cardíaco en adultos [2 pulgadas]) y rápido
Trabaja como paramédico y responde a una llamada debida a un caso de (≥ 100 cpm), y permita
una expansión torácica
paro cardíaco. A su llegada, la hija de un anciano indica que éste ha estado Pida ayuda/Active el sistema de respuesta a emergencias completa
teniendo dolor abdominal y acaba de volver de la consulta del médico. Se ha • Reduzca al mínimo las
interrupciones de las
desplomado y no responde. 1 compresiones
Inicie la RCP • Evite una ventilación
• Administre oxígeno excesiva
Desarrollo del caso • Conecte el monitor/desfibrilador • Cambie de reanimador
cada 2 minutos
• Si no se usa dispositivo
avanzado para la
Información La escena es segura. El hombre no responde. Los Sí ¿El ritmo es No
vía aérea, relación
compresión-ventilación
técnicos en urgencias médicas han llevado a cabo la 2
inicial desfibrilable? de 30:2
• Capnografía
evaluación de SVB/BLS y la RCP está en curso. ¿Qué FV/TV
9
Asistolia/AESP – Si Petco2 <10 mm Hg,
acciones debe llevar a cabo? intente mejorar la
calidad de la RCP
• Presión intrarterial
Información Conecta un monitor cardíaco/desfibrilador. Una 3 – Si la presión en fase de
relajación (diastólica)
Descarga
comprobación del ritmo detecta una taquicardia rápida < 20 mm Hg, intente
adicional mejorar la calidad de la
de complejo estrecho (mostrar tira de ECG). ¿Qué RCP
4
acciones debe llevar a cabo? Retorno de la circulación
espontánea (RCE)
RCP 2 min • Pulso y presión arterial
Información Una comprobación adicional del ritmo permanece • Acceso IV/IO • Aumento abrupto
sostenido en Petco2
invariable y no se detecta pulso. La hija muestra un (generalmente ≥ 40 mm Hg)
adicional • Ondas espontáneas de
documento de baja médica con diagnóstico de anemia presión arterial con
monitorización intrarterial
y úlcera gastroduodenal. También tiene una prescripción ¿El ritmo es No
desfibrilable? Energía de descarga
de medicación para úlceras. ¿Qué acciones debe llevar a • Bifásica: recomendación
del fabricante (p. ej., dosis
cabo a continuación? Sí
inicial de 120-200 J). Si
5 se desconoce, usar el
Descarga valor máximo disponible.
La segunda descarga
y las posteriores deben
6 RCP 2 min 10 RCP 2 min ser equivalentes y
posparo cardíaco – Trombosis pulmonar
paciente dice que se ha quejado recientemente de dolor © 2010 American Heart Association – Trombosis coronaria
abdominal y ha tenido fiebre. ¿Qué acciones debe llevar
a cabo a continuación?
71
90_1011_ESXM_90-2306US_ACLS_InstructorManual_bk.indb 72
72
Herramienta de debriefing
ACCIÓN RECOPILAR ANALIZAR RESUMIR
Modelo de escenario de SVCA/ACLS: AESP
• Asigna las funciones Observaciones del Bien hecho Resumen dirigido por el
Objetivos de aprendizaje en el equipo y dirige al estudiante (las primarias estudiante
equipo (dinámica de son las del líder de equipo • ¿Cómo ha podido
• Aplicar los elementos de dinámica de equipo eficaz) y del encargado de llevar el [insertar acción aquí]? • ¿Qué ha aprendido
equipo eficaz registro de actuaciones) principalmente?
• Dirige las evaluaciones • ¿Por qué cree que ha
• Describir los signos y síntomas de la AESP
de SVB/BLS y SVCA/ • ¿Puede describir los podido [insertar acción • ¿Puede alguien resumir
• Demostrar las prioridades de tratamiento aquí]? los puntos clave?
de las personas que sufren AESP, según ACLS eventos desde su propia
lo especificado en el algoritmo de paro perspectiva? • Dígame algo más sobre • ¿Cuáles son los
cardíaco • Dirige al equipo para que
administre oxígeno al • ¿Cómo cree que han ido cómo [insertar acción principales mensajes que
• Establecer las dosis correctas del 100% los tratamientos que ha aquí]. se llevarán a casa?
vasopresor adrenalina en la AESP
administrado?
• Recordar el método correcto de • Dirige al equipo para
administración de adrenalina en la AESP aplicar derivaciones del • ¿Puede recordarnos los
• Establecer las dosis correctas del monitor eventos del escenario?
vasopresor en la AESP (dirigido al encargado de
• Dirige un acceso IV o IO registrar)
• Describir el objetivo de la AESP
(tratamiento de la causa, no del ritmo) • Dirige un tratamiento • ¿Qué podría haber
• Describir las causas más probables de la farmacológico adecuado mejorado?
AESP
• Dirige la reevaluación del • ¿Qué ha hecho bien el
• Asignar funciones al equipo
paciente en respuesta equipo?
—— Monitorizar la RCP a los tratamientos
—— Monitorizar los tratamientos administrados
—— Monitorizar la administración de
fármacos • Resume los tratamientos Observaciones del Necesita mejorarse Resumen dirigido por el
específicos instructor instructor
• ¿Por qué cree que
• Expresa las indicaciones • He notado que [insertar [insertar acción aquí] ha • Resumamos lo que
Principios generales de debriefing para la colocación de acción aquí]. ocurrido? hemos aprendido…
un dispositivo avanzado
• Utilizar la tabla de la derecha para guiarse para la vía aérea si es • He observado que • ¿Cómo cree que [insertar • Esto es lo que creo que
en el debriefing. [insertar acción aquí]. acción aquí] se podría hemos aprendido…
necesario
• Las sesiones de debriefing duran ente 4 y mejorar?
6 minutos (a menos que se necesite más • Considera las causas • He visto que [insertar • Los principales mensajes
tiempo). reversibles acción aquí]. • ¿En qué pensaba durante para llevarse a casa
• Hay que tratar todos los objetivos. [insertar acción aquí]? son...
• Al final del debriefing, resumir los mensajes • ¿Qué le ha impedido
que se llevarán a casa. [insertar acción aquí]?
• Incentivar a los estudiantes a que
reflexionen sobre su actuación y facilitar la
colaboración de todos los participantes.
• Evitar impartir clases reducidas y evitar
que las preguntas cerradas dominen el
debate.
2012/1/11 15:13:31
90_1011_ESXM_90-2306US_ACLS_InstructorManual_bk.indb 73
Caso de AESP en SVCA/ACLS: escenario Lista de comprobación de los módulos de aprendizaje de AESP/asistolia en paro cardíaco
intrahospitalario RCP de calidad
• Comprima fuerte (≥ 5 cm
Paro cardíaco en adultos [2 pulgadas]) y rápido
Trabaja como personal de enfermería y responde a la llamada de ayuda de (≥ 100 cpm), y permita
una expansión torácica
un técnico de radiología que estaba preparando a un paciente para una Pida ayuda/Active el sistema de respuesta a emergencias completa
Tomografía axial computada contrastada del tórax para comprobar si hay • Reduzca al mínimo las
interrupciones de las
embolia pulmonar. Su paciente ha dejado de respirar de repente. 1 compresiones
Inicie la RCP • Evite una ventilación
• Administre oxígeno excesiva
Desarrollo del caso • Conecte el monitor/desfibrilador • Cambie de reanimador
cada 2 minutos
• Si no se usa dispositivo
avanzado para la
Información La paciente está acostada de lado sin moverse y no
Sí No
vía aérea, relación
respira. El monitor cardíaco muestra un artefacto. ¿Qué ¿El ritmo es compresión-ventilación
inicial acciones debe llevar a cabo?
2 desfibrilable? de 30:2
• Capnografía
9
FV/TV Asistolia/AESP – Si Petco2 <10 mm Hg,
intente mejorar la
Información Realiza una evaluación inicial y determina que no hay calidad de la RCP
pulso. Después de iniciar la RCP, incluida la ventilación • Presión intrarterial
adicional con bolsa mascarilla, el monitor cardíaco muestra una 3 – Si la presión en fase de
relajación (diastólica)
Descarga
taquicardia de complejo estrecho de 120/min. ¿Cuáles < 20 mm Hg, intente
mejorar la calidad de la
deben ser las acciones iniciales? RCP
4
Retorno de la circulación
Información Después de administrar adrenalina, no hay cambios en el
RCP 2 min
espontánea (RCE)
• Pulso y presión arterial
ritmo. ¿Qué es lo que debe considerar ahora? (Las H y las
adicional T si todavía no se han realizado; se debe tratar al paciente
• Acceso IV/IO • Aumento abrupto
sostenido en Petco2
(generalmente ≥ 40 mm Hg)
con un dispositivo avanzado para la vía aérea, el ritmo se • Ondas espontáneas de
ralentiza, después el ritmo es agónico. A continuación, presión arterial con
monitorización intrarterial
considere la finalización del código de paro cardíaco ¿El ritmo es No
desfibrilable? Energía de descarga
frente a la consulta de tratamientos avanzados como • Bifásica: recomendación
del fabricante (p. ej., dosis
oxigenación por membrana extracorpórea, trombectomía Sí
inicial de 120-200 J). Si
o trombolíticos). 5
Descarga
se desconoce, usar el
valor máximo disponible.
La segunda descarga
y las posteriores deben
6 RCP 2 min 10 RCP 2 min ser equivalentes y
puede considerarse la
• Acceso IV/IO
• Adrenalina cada 3-5 min administración de valores
Caso de AESP en SVCA/ACLS: escenario • Considere la posibilidad de usar
un dispositivo avanzado para la
• Adrenalina cada 3-5 min
• Considere la posibilidad de usar
superiores.
• Monofásica: 360 J
intrahospitalario vía aérea y capnografía
un dispositivo avanzado para la
vía aérea, capnografía
Tratamiento farmacológico
• Adrenalina, dosis IV/IO:
1 mg cada 3-5 minutos
Trabaja como médico y responde a un paro cardíaco intrahospitalario. El No
• Vasopresina, dosis IV/IO:
Sí 40 unidades pueden
personal de enfermería está llevando a cabo la RCP. Indican que se ha ¿El ritmo es
desfibrilable?
¿El ritmo es
desfibrilable? sustituir a la primera
ingresado a un paciente para observación después de un accidente de tráfico o segunda dosis de
adrenalina
y una cirugía para tratar una fractura abierta en la pierna. El paciente era el Sí
• Amiodarona, dosis IV/IO:
conductor del vehículo y no llevaba puesto el cinturón de seguridad. 7 Primera dosis: bolo de
Descarga No 300 mg.
Segunda dosis: 150 mg.
Desarrollo del caso Dispositivo avanzado para
8 11 la vía aérea
• Dispositivo avanzado para
Información Los miembros del equipo de intervención de paros RCP 2 min RCP 2 min la vía aérea supraglótica o
• Amiodarona
cardíacos han llegado y la RCP está en curso. Todos los • Trate las causas reversibles intubación endotraqueal
inicial pasos de la evaluación de SVB/BLS se han llevado a
• Trate las causas reversibles • Capnografía para confirmar
y monitorizar la colocación
cabo. ¿Qué acciones debe llevar a cabo? del tubo ET
• 8-10 ventilaciones por
minuto con compresiones
Información Ha confirmado la RCP de alta calidad y ha asignado No
¿El ritmo es Sí torácicas continuas
funciones a los miembros del equipo. Después de Causas reversibles
adicional administrar adrenalina, no hay cambios en el ritmo.
desfibrilable?
– Hipovolemia
12 – Hipoxia
¿Qué es lo que debe considerar ahora? (Las H y las T si – Hidrogenión (acidosis)
• Si no existen signos de retorno Vaya a 5 o 7 – Hipo-/hiperpotasemia
todavía no se han realizado; se debe tratar al paciente – Hipotermia
de la circulación espontánea – Neumotórax a tensión
con un dispositivo avanzado para la vía aérea, el ritmo se (RCE), vaya al punto 10 u 11 – Taponamiento cardíaco
ralentiza, después el ritmo es agónico. A continuación, • Si existe RCE, vaya a Cuidados – Tóxicos
2012/1/11 15:13:32
posparo cardíaco – Trombosis pulmonar
considere la finalización del código de paro cardíaco © 2010 American Heart Association – Trombosis coronaria
frente a la consulta de tratamientos avanzados como
oxigenación por membrana extracorpoórea, trombectomía
o trombolíticos).
73
90_1011_ESXM_90-2306US_ACLS_InstructorManual_bk.indb 74
74
Herramienta de debriefing
ACCIÓN RECOPILAR ANALIZAR RESUMIR
Modelo de escenario de SVCA/ACLS: AESP
• Asigna las funciones Observaciones del Bien hecho Resumen dirigido por el
Objetivos de aprendizaje en el equipo y dirige al estudiante (las primarias estudiante
equipo (dinámica de son las del líder de equipo • ¿Cómo ha podido
• Aplicar los elementos de dinámica de equipo eficaz) y del encargado de llevar el [insertar acción aquí]? • ¿Qué ha aprendido
equipo eficaz registro de actuaciones) principalmente?
• Dirige las evaluaciones • ¿Por qué cree que ha
• Describir los signos y síntomas de la AESP
de SVB/BLS y SVCA/ • ¿Puede describir los podido [insertar acción • ¿Puede alguien resumir
• Demostrar las prioridades de tratamiento aquí]? los puntos clave?
de las personas que sufren AESP, según ACLS eventos desde su propia
lo especificado en el algoritmo de paro perspectiva? • Dígame algo más sobre • ¿Cuáles son los
cardíaco • Dirige al equipo para que
administre oxígeno al • ¿Cómo cree que han ido cómo [insertar acción principales mensajes que
• Establecer las dosis correctas del 100% los tratamientos que ha aquí]. se llevarán a casa?
vasopresor adrenalina en la AESP
administrado?
• Recordar el método correcto de • Dirige al equipo para
administración de adrenalina en la AESP aplicar derivaciones del • ¿Puede recordarnos los
• Establecer las dosis correctas del monitor eventos del escenario?
vasopresor en la AESP (dirigido al encargado de
• Dirige un acceso IV o IO registrar)
• Describir el objetivo de la AESP
(tratamiento de la causa, no del ritmo) • Dirige un tratamiento • ¿Qué podría haber
• Describir las causas más probables de la farmacológico adecuado mejorado?
AESP
• Dirige la reevaluación del • ¿Qué ha hecho bien el
• Asignar funciones al equipo
paciente en respuesta equipo?
—— Monitorizar la RCP a los tratamientos
—— Monitorizar los tratamientos administrados
—— Monitorizar la administración de
fármacos • Resume los tratamientos Observaciones del Necesita mejorarse Resumen dirigido por el
específicos instructor instructor
• ¿Por qué cree que
• Expresa las indicaciones • He notado que [insertar [insertar acción aquí] ha • Resumamos lo que
Principios generales de debriefing para la colocación de acción aquí]. ocurrido? hemos aprendido…
un dispositivo avanzado
• Utilizar la tabla de la derecha para guiarse para la vía aérea si es • He observado que • ¿Cómo cree que [insertar • Esto es lo que creo que
en el debriefing. [insertar acción aquí]. acción aquí] se podría hemos aprendido…
necesario
• Las sesiones de debriefing duran ente 4 y mejorar?
6 minutos (a menos que se necesite más • Considera las causas • He visto que [insertar • Los principales mensajes
tiempo). reversibles acción aquí]. • ¿En qué pensaba durante para llevarse a casa
• Hay que tratar todos los objetivos. [insertar acción aquí]? son...
• Al final del debriefing, resumir los mensajes • ¿Qué le ha impedido
que se llevarán a casa. [insertar acción aquí]?
• Incentivar a los estudiantes a que
reflexionen sobre su actuación y facilitar la
colaboración de todos los participantes.
• Evitar impartir clases reducidas y evitar
que las preguntas cerradas dominen el
debate.
2012/1/11 15:13:32
90_1011_ESXM_90-2306US_ACLS_InstructorManual_bk.indb 75
Caso de AESP en SVCA/ACLS: escenario Lista de comprobación de los módulos de aprendizaje de AESP/asistolia en paro cardíaco
extrahospitalario RCP de calidad
• Comprima fuerte (≥ 5 cm
Paro cardíaco en adultos [2 pulgadas]) y rápido
Llega a una casa en un barrio residencial y encuentra a una mujer acostada en el (≥ 100 cpm), y permita
una expansión torácica
suelo del salón. La paciente tiene antecedentes de hipertensión y sufrió un ataque Pida ayuda/Active el sistema de respuesta a emergencias completa
cardíaco hace 10 años. Es paciente de diálisis que se saltó el tratamiento de ayer • Reduzca al mínimo las
interrupciones de las
porque no tenía medio de transporte. El marido de la paciente está administrando 1 compresiones
Inicie la RCP • Evite una ventilación
compresiones torácicas siguiendo las instrucciones del operador del servicio de • Administre oxígeno excesiva
urgencias. • Conecte el monitor/desfibrilador • Cambie de reanimador
cada 2 minutos
• Si no se usa dispositivo
Desarrollo del caso avanzado para la
vía aérea, relación
Sí ¿El ritmo es No compresión-ventilación
2 desfibrilable? de 30:2
Información La escena es segura. No hay indicios de traumatismo. 9 • Capnografía
– Si Petco2 <10 mm Hg,
FV/TV Asistolia/AESP
Ve a una mujer pálida de 63 años, acostada en posición
inicial supina recibiendo compresiones torácicas por parte de su
intente mejorar la
calidad de la RCP
• Presión intrarterial
marido. ¿Qué acciones debe llevar a cabo? 3 – Si la presión en fase de
relajación (diastólica)
Descarga
Información Después de realizar rápidamente la evaluación de SVB/ < 20 mm Hg, intente
mejorar la calidad de la
BLS, el líder del equipo descubre que el paciente no tiene RCP
adicional pulso y está apneico. El líder del equipo debe verificar
4
Retorno de la circulación
espontánea (RCE)
que el equipo de reanimación proporciona RCP de alta RCP 2 min • Pulso y presión arterial
calidad, incluidas las ventilaciones con un dispositivo • Acceso IV/IO • Aumento abrupto
sostenido en Petco2
de bolsa mascarilla. El líder del equipo debe indicar a (generalmente ≥ 40 mm Hg)
uno de los miembros del equipo que conecte el monitor • Ondas espontáneas de
presión arterial con
cardíaco/desfibrilador. La comprobación del ritmo revela ¿El ritmo es No monitorización intrarterial
una frecuencia cardíaca lenta (alrededor de 30 complejos desfibrilable? Energía de descarga
• Bifásica: recomendación
QRS anchos por minuto). Todavía no hay pulso palpable ni del fabricante (p. ej., dosis
Sí
esfuerzo respiratorio. ¿Qué acciones debe llevar a cabo? inicial de 120-200 J). Si
5 se desconoce, usar el
Descarga valor máximo disponible.
La segunda descarga
y las posteriores deben
6 RCP 2 min 10 RCP 2 min ser equivalentes y
puede considerarse la
• Acceso IV/IO
• Adrenalina cada 3-5 min administración de valores
Caso de AESP en SVCA/ACLS: escenario • Considere la posibilidad de usar
un dispositivo avanzado para la
• Adrenalina cada 3-5 min
• Considere la posibilidad de usar
superiores.
• Monofásica: 360 J
intrahospitalario vía aérea y capnografía
un dispositivo avanzado para la
vía aérea, capnografía
Tratamiento farmacológico
• Adrenalina, dosis IV/IO:
1 mg cada 3-5 minutos
Acude a una llamada de ayuda procedente del vestíbulo del hospital. Los No Sí
• Vasopresina, dosis IV/IO:
¿El ritmo es ¿El ritmo es 40 unidades pueden
voluntarios del hospital indican que ha llegado un coche hasta la entrada desfibrilable? desfibrilable? sustituir a la primera
principal con un hombre inconsciente en el asiento del pasajero delantero. La o segunda dosis de
adrenalina
esposa del paciente dijo que éste tenía dificultades respiratorias y no sabía a Sí
• Amiodarona, dosis IV/IO:
dónde llevarle. 7 Primera dosis: bolo de
Descarga No 300 mg.
Segunda dosis: 150 mg.
Desarrollo del caso 11
Dispositivo avanzado para
8 la vía aérea
• Dispositivo avanzado para
Información Llega con un equipo de reanimación y otros 3 miembros RCP 2 min RCP 2 min la vía aérea supraglótica o
• Amiodarona • Trate las causas reversibles intubación endotraqueal
del equipo de reanimación. Los testigos presenciales han
inicial sacado del coche al hombre cianótico de 76 años y está
• Trate las causas reversibles • Capnografía para confirmar
y monitorizar la colocación
del tubo ET
acostado en el suelo sin moverse. ¿Qué acciones debe • 8-10 ventilaciones por
llevar a cabo? minuto con compresiones
No Sí torácicas continuas
¿El ritmo es
Información Después de realizar rápidamente la evaluación de SVB/ desfibrilable? Causas reversibles
– Hipovolemia
BLS, el líder del equipo descubre que el paciente no tiene 12 – Hipoxia
adicional pulso y está apneico. El líder del equipo debe dirigir al – Hidrogenión (acidosis)
• Si no existen signos de retorno Vaya a 5 o 7 – Hipo-/hiperpotasemia
equipo de reanimación para iniciar la RCP de alta calidad. de la circulación espontánea
– Hipotermia
– Neumotórax a tensión
El líder del equipo debe indicar a uno de los miembros del (RCE), vaya al punto 10 u 11 – Taponamiento cardíaco
equipo que conecte el monitor cardíaco/desfibrilador. La • Si existe RCE, vaya a Cuidados – Tóxicos
2012/1/11 15:13:33
posparo cardíaco – Trombosis pulmonar
comprobación del ritmo revela una frecuencia cardíaca © 2010 American Heart Association – Trombosis coronaria
lenta (alrededor de 30 complejos QRS anchos por minuto).
Todavía no hay pulso palpable ni esfuerzo respiratorio.
75
76
Herramienta de debriefing
ACCIÓN RECOPILAR ANALIZAR RESUMIR
Modelo de escenario de SVCA/ACLS: AESP
• Asigna las funciones Observaciones del Bien hecho Resumen dirigido por el
Objetivos de aprendizaje en el equipo y dirige al estudiante (las primarias estudiante
• ¿Cómo ha podido
equipo (dinámica de son las del líder de equipo
• Aplicar los elementos de dinámica de [insertar acción aquí]? • ¿Qué ha aprendido
equipo eficaz equipo eficaz) y del encargado de llevar
principalmente?
• Describir los signos y síntomas de la AESP el registro de actuaciones) • ¿Por qué cree que ha
• Dirige las evaluaciones
• Demostrar las prioridades de tratamiento podido [insertar acción • ¿Puede alguien resumir
de SVB/BLS y SVCA/ • ¿Puede describir los
de las personas que sufren AESP, según aquí]? los puntos clave?
ACLS eventos desde su
lo especificado en el algoritmo de paro
cardíaco propia perspectiva? • Dígame algo más sobre • ¿Cuáles son los
• Dirige al equipo para
• Establecer las dosis correctas del cómo [insertar acción principales mensajes
que administre oxígeno • ¿Cómo cree que han
vasopresor adrenalina en la AESP aquí]. que se llevarán a casa?
al 100% ido los tratamientos que
• Recordar el método correcto de
administración de adrenalina en la AESP • Dirige al equipo para ha administrado?
• Establecer las dosis correctas del aplicar derivaciones del • ¿Puede recordarnos los
vasopresor en la AESP monitor eventos del escenario?
• Describir el objetivo de la AESP (dirigido al encargado
(tratamiento de la causa, no del ritmo) • Dirige un acceso IV o IO
de registrar)
• Describir las causas más probables de la • Dirige un tratamiento
AESP • ¿Qué podría haber
farmacológico
• Asignar funciones al equipo adecuado mejorado?
—— Monitorizar la RCP
• Dirige la reevaluación • ¿Qué ha hecho bien el
—— Monitorizar los tratamientos
del paciente en equipo?
—— Monitorizar la administración de
fármacos respuesta a los Observaciones del Necesita mejorarse Resumen dirigido por el
tratamientos instructor instructor
administrados • ¿Por qué cree que
Principios generales de debriefing • He notado que [insertar [insertar acción aquí] ha • Resumamos lo que
• Resume los acción aquí]. ocurrido? hemos aprendido…
• Utilizar la tabla de la derecha para guiarse tratamientos específicos
en el debriefing. • He observado que • ¿Cómo cree que • Esto es lo que creo que
• Expresa las indicaciones [insertar acción aquí]. [insertar acción aquí] se hemos aprendido…
• Las sesiones de debriefing duran ente 4 y
6 minutos (a menos que se necesite más para la colocación de podría mejorar?
tiempo). un dispositivo avanzado • He visto que [insertar • Los principales
• Hay que tratar todos los objetivos. para la vía aérea si es acción aquí]. • ¿En qué pensaba mensajes para llevarse
• Al final del debriefing, resumir los mensajes necesario durante [insertar acción a casa son...
que se llevarán a casa. aquí]?
• Considera las causas
• Incentivar a los estudiantes a que reversibles • ¿Qué le ha impedido
reflexionen sobre su actuación y facilitar la
colaboración de todos los participantes. [insertar acción aquí]?
• Evitar impartir clases reducidas y evitar
que las preguntas cerradas dominen el
debate.
2012/1/11 15:13:33
90_1011_ESXM_90-2306US_ACLS_InstructorManual_bk.indb 77
Caso de asistolia en SVCA/ACLS: escenario Lista de comprobación de los módulos de aprendizaje de AESP/asistolia en paro cardíaco
extrahospitalario RCP de calidad
• Comprima fuerte (≥ 5 cm
Paro cardíaco en adultos [2 pulgadas]) y rápido
(≥ 100 cpm), y permita
Trabaja como paramédico y llega a la escena. Los testigos presenciales están una expansión torácica
Pida ayuda/Active el sistema de respuesta a emergencias completa
alrededor del hombre que yace en el suelo. Indican que se ha desplomado de • Reduzca al mínimo las
interrupciones de las
repente. Estaba haciendo cola para pagar la compra y parecía estar bien. 1 compresiones
Inicie la RCP • Evite una ventilación
• Administre oxígeno excesiva
Desarrollo del caso • Conecte el monitor/desfibrilador • Cambie de reanimador
cada 2 minutos
• Si no se usa dispositivo
avanzado para la
Información La escena es segura. Está cianótico y no responde. ¿Qué
Sí No
vía aérea, relación
¿El ritmo es compresión-ventilación
acciones debe llevar a cabo?
inicial 2 desfibrilable? de 30:2
• Capnografía
9
FV/TV Asistolia/AESP – Si Petco2 <10 mm Hg,
Información Su equipo se hace cargo de la situación y coloca un intente mejorar la
calidad de la RCP
monitor cardíaco/desfibrilador. La comprobación del ritmo • Presión intrarterial
adicional 3 – Si la presión en fase de
detecta asistolia (mostrar tira de ECG). ¿Qué acciones Descarga
relajación (diastólica)
< 20 mm Hg, intente
debe llevar a cabo? mejorar la calidad de la
RCP
4
Retorno de la circulación
espontánea (RCE)
RCP 2 min • Pulso y presión arterial
• Acceso IV/IO • Aumento abrupto
Caso de asistolia en SVCA/ACLS: escenario sostenido en Petco2
(generalmente ≥ 40 mm Hg)
extrahospitalario • Ondas espontáneas de
presión arterial con
monitorización intrarterial
¿El ritmo es No
desfibrilable? Energía de descarga
Trabaja como médico del aeropuerto y responde a una alarma de DEA en el • Bifásica: recomendación
del fabricante (p. ej., dosis
sector B. Los testigos presenciales indican que una mujer se ha desplomado Sí
inicial de 120-200 J). Si
5 se desconoce, usar el
mientras corría hacia su vuelo cargando con el equipaje. Hay un DEA Descarga valor máximo disponible.
La segunda descarga
conectado y la RCP está en curso, pero claramente es inadecuada. y las posteriores deben
6 RCP 2 min 10 RCP 2 min ser equivalentes y
puede considerarse la
• Acceso IV/IO
Desarrollo del caso • Adrenalina cada 3-5 min
• Considere la posibilidad de usar
• Adrenalina cada 3-5 min
administración de valores
superiores.
• Considere la posibilidad de usar • Monofásica: 360 J
un dispositivo avanzado para la
un dispositivo avanzado para la
Información La escena es segura. No responde. El operador del DEA vía aérea y capnografía
vía aérea, capnografía
Tratamiento farmacológico
• Adrenalina, dosis IV/IO:
indica que la máquina ha emitido dos descargas. ¿Qué 1 mg cada 3-5 minutos
inicial • Vasopresina, dosis IV/IO:
acciones debe llevar a cabo? ¿El ritmo es
No
¿El ritmo es Sí 40 unidades pueden
desfibrilable? desfibrilable? sustituir a la primera
o segunda dosis de
Información Su equipo se hace cargo de la situación y coloca un adrenalina
Sí
monitor cardíaco/desfibrilador. La comprobación del ritmo • Amiodarona, dosis IV/IO:
adicional 7 Primera dosis: bolo de
detecta asistolia (mostrar tira de ECG). ¿Qué acciones Descarga No 300 mg.
Segunda dosis: 150 mg.
debe llevar a cabo?
Dispositivo avanzado para
8 11 la vía aérea
• Dispositivo avanzado para
RCP 2 min RCP 2 min la vía aérea supraglótica o
• Amiodarona • Trate las causas reversibles intubación endotraqueal
• Trate las causas reversibles • Capnografía para confirmar
y monitorizar la colocación
del tubo ET
• 8-10 ventilaciones por
minuto con compresiones
No Sí torácicas continuas
¿El ritmo es
desfibrilable? Causas reversibles
– Hipovolemia
12 – Hipoxia
– Hidrogenión (acidosis)
• Si no existen signos de retorno Vaya a 5 o 7 – Hipo-/hiperpotasemia
– Hipotermia
de la circulación espontánea – Neumotórax a tensión
(RCE), vaya al punto 10 u 11 – Taponamiento cardíaco
• Si existe RCE, vaya a Cuidados – Tóxicos
2012/1/11 15:13:34
posparo cardíaco – Trombosis pulmonar
© 2010 American Heart Association – Trombosis coronaria
77
90_1011_ESXM_90-2306US_ACLS_InstructorManual_bk.indb 78
78
Herramienta de debriefing
ACCIÓN RECOPILAR ANALIZAR RESUMIR
Modelo de escenario de SVCA/ACLS: asistolia
• Asigna las funciones Observaciones del Bien hecho Resumen dirigido por el
Objetivos de aprendizaje en el equipo y dirige al estudiante (las primarias estudiante
equipo (dinámica de son las del líder de equipo • ¿Cómo ha podido
• Aplicar los elementos de dinámica de equipo eficaz) y del encargado de llevar el [insertar acción aquí]? • ¿Qué ha aprendido
equipo eficaz principalmente?
registro de actuaciones) • ¿Por qué cree que ha
• Explicar cuándo no se debe iniciar la • Dirige las evaluaciones
de SVB/BLS y SVCA/ • ¿Puede describir los podido [insertar acción • ¿Puede alguien resumir
reanimación, incluidas las órdenes de no aquí]? los puntos clave?
reanimación ACLS eventos desde su propia
perspectiva? • Dígame algo más sobre • ¿Cuáles son los
• Recordar por qué la supervivencia tras • Dirige al equipo para que
asistolia es baja administre oxígeno al • ¿Cómo cree que han ido cómo [insertar acción principales mensajes que
100% los tratamientos que ha aquí]. se llevarán a casa?
• Diferenciar asistolia y AESP: causas,
tratamiento y búsqueda precoz y diligente administrado?
• Dirige al equipo para
de las causas corregibles
aplicar derivaciones del • ¿Puede recordarnos los
• Recordar las causas reversibles de la monitor eventos del escenario?
asistolia (dirigido al encargado de
• Dirige un acceso IV o IO registrar)
• Describir los tratamientos para las causas
de asistolia • Dirige una desfibrilación • ¿Qué podría haber
• Describir el algoritmo de paro cardíaco y un tratamiento mejorado?
para la asistolia farmacológico
apropiados • ¿Qué ha hecho bien el
• Describir las dosis y la administración equipo?
correctas de los siguientes agentes • Dirige la reevaluación del
durante el paro cardíaco: adrenalina y paciente en respuesta
vasopresina a los tratamientos
administrados Observaciones del Necesita mejorarse Resumen dirigido por el
instructor instructor
• Resume los tratamientos • ¿Por qué cree que
Principios generales de debriefing
específicos • He notado que [insertar [insertar acción aquí] ha • Resumamos lo que
• Utilizar la tabla de la derecha para guiarse acción aquí]. ocurrido? hemos aprendido…
en el debriefing. • Expresa las indicaciones
para la colocación de • He observado que • ¿Cómo cree que [insertar • Esto es lo que creo que
• Las sesiones de debriefing duran ente 4 y un dispositivo avanzado [insertar acción aquí]. acción aquí] se podría hemos aprendido…
6 minutos (a menos que se necesite más para la vía aérea si es mejorar?
tiempo). • He visto que [insertar • Los principales mensajes
necesario acción aquí]. • ¿En qué pensaba durante para llevarse a casa
• Hay que tratar todos los objetivos. [insertar acción aquí]? son...
• Considera las causas
• Al final del debriefing, resumir los mensajes reversibles
que se llevarán a casa. • ¿Qué le ha impedido
• Dirige la atención [insertar acción aquí]?
• Incentivar a los estudiantes a que posparo cardíaco
reflexionen sobre su actuación y facilitar la
colaboración de todos los participantes.
• Evitar impartir clases reducidas y evitar
que las preguntas cerradas dominen el
debate.
2012/1/11 15:13:34
90_1011_ESXM_90-2306US_ACLS_InstructorManual_bk.indb 79
Caso de asistolia en SVCA/ACLS: escenario Lista de comprobación de los módulos de aprendizaje de AESP/asistolia en paro cardíaco
extrahospitalario RCP de calidad
• Comprima fuerte (≥ 5 cm
Paro cardíaco en adultos [2 pulgadas]) y rápido
Llega al domicilio del paciente justo después de la medianoche. La esposa del (≥ 100 cpm), y permita
una expansión torácica
paciente indica que se despertó hace 30 minutos cuando su marido se levantó Pida ayuda/Active el sistema de respuesta a emergencias completa
para ir al baño. Volvió a quedarse dormida, pero se despertó y se dio cuenta de • Reduzca al mínimo las
interrupciones de las
que su marido no había vuelto. Le encontró acostado sin moverse en el suelo 1 compresiones
Inicie la RCP • Evite una ventilación
del baño y llamó al número de emergencias de inmediato. Estaba demasiado • Administre oxígeno excesiva
nerviosa como para realizar la RCP. • Conecte el monitor/desfibrilador • Cambie de reanimador
cada 2 minutos
• Si no se usa dispositivo
Desarrollo del caso avanzado para la
vía aérea, relación
Sí ¿El ritmo es No compresión-ventilación
2 de 30:2
Información La escena es segura. No hay indicios de traumatismo. Ve desfibrilable?
9 • Capnografía
a un hombre de 70 años acostado en el suelo del baño. FV/TV Asistolia/AESP – Si Petco2 <10 mm Hg,
inicial La esposa del paciente ha colocado una almohada debajo
intente mejorar la
calidad de la RCP
de la cabeza de su marido y ha cubierto el cuerpo con • Presión intrarterial
– Si la presión en fase de
3
una manta. El paciente está cianótico y no se mueve. Descarga
relajación (diastólica)
< 20 mm Hg, intente
¿Qué acciones debe llevar a cabo? mejorar la calidad de la
RCP
Información Después de realizar rápidamente la evaluación de SVB/ 4
Retorno de la circulación
BLS, el líder del equipo descubre que el paciente no tiene espontánea (RCE)
adicional pulso y está apneico. El líder del equipo debe verificar
RCP 2 min • Pulso y presión arterial
• Acceso IV/IO • Aumento abrupto
que el equipo de reanimación proporciona RCP de alta sostenido en Petco2
(generalmente ≥ 40 mm Hg)
calidad, incluidas las ventilaciones con un dispositivo de • Ondas espontáneas de
presión arterial con
bolsa mascarilla. El líder del equipo debe indicar a uno de monitorización intrarterial
¿El ritmo es No
los miembros del equipo que conecte el monitor cardíaco/ desfibrilable? Energía de descarga
desfibrilador. La comprobación del ritmo revela asistolia. • Bifásica: recomendación
del fabricante (p. ej., dosis
¿Qué acciones debe llevar a cabo? Sí
inicial de 120-200 J). Si
5 se desconoce, usar el
Descarga valor máximo disponible.
La segunda descarga
y las posteriores deben
6 RCP 2 min 10 RCP 2 min ser equivalentes y
posparo cardíaco – Trombosis pulmonar
de una comprobación del ritmo, el equipo indica que © 2010 American Heart Association – Trombosis coronaria
hay asistolia. ¿Qué acciones debe llevar a cabo a
continuación? (Si es necesario, se deben modificar en
79
80
Herramienta de debriefing
ACCIÓN RECOPILAR ANALIZAR RESUMIR
Modelo de escenario de SVCA/ACLS: asistolia
• Asigna las funciones Observaciones del Bien hecho Resumen dirigido por el
Objetivos de aprendizaje en el equipo y dirige al estudiante (las primarias estudiante
equipo (dinámica de son las del líder de equipo • ¿Cómo ha podido
• Aplicar los elementos de dinámica de equipo eficaz) y del encargado de llevar el [insertar acción aquí]? • ¿Qué ha aprendido
equipo eficaz registro de actuaciones) principalmente?
• Dirige las evaluaciones • ¿Por qué cree que ha
• Explicar cuándo no se debe iniciar la podido [insertar acción • ¿Puede alguien resumir
reanimación, incluidas las órdenes de no de SVB/BLS y SVCA/ • ¿Puede describir los
ACLS eventos desde su propia aquí]? los puntos clave?
reanimación
• Recordar por qué la supervivencia tras perspectiva? • Dígame algo más sobre • ¿Cuáles son los
• Dirige al equipo para que
asistolia es baja administre oxígeno al • ¿Cómo cree que han ido cómo [insertar acción principales mensajes que
• Diferenciar asistolia y AESP: causas, 100% los tratamientos que ha aquí]. se llevarán a casa?
tratamiento y búsqueda precoz y diligente administrado?
de las causas corregibles • Dirige al equipo para
aplicar derivaciones del • ¿Puede recordarnos los
• Recordar las causas reversibles de la
asistolia monitor eventos del escenario?
(dirigido al encargado de
• Describir los tratamientos para las causas • Dirige un acceso IV o IO registrar)
de asistolia
• Dirige una desfibrilación • ¿Qué podría haber
• Describir el algoritmo de paro cardíaco y un tratamiento
para la asistolia mejorado?
farmacológico
• Describir las dosis y la administración apropiados • ¿Qué ha hecho bien el
correctas de los siguientes agentes equipo?
durante el paro cardíaco: adrenalina y • Dirige la reevaluación del
vasopresina paciente en respuesta
a los tratamientos
administrados Observaciones del Necesita mejorarse Resumen dirigido por el
Principios generales de debriefing instructor instructor
• Resume los tratamientos • ¿Por qué cree que
específicos • He notado que [insertar [insertar acción aquí] ha • Resumamos lo que
• Utilizar la tabla de la derecha para guiarse
en el debriefing. acción aquí]. ocurrido? hemos aprendido…
• Expresa las indicaciones
• Las sesiones de debriefing duran ente 4 y para la colocación de • He observado que • ¿Cómo cree que [insertar • Esto es lo que creo que
6 minutos (a menos que se necesite más un dispositivo avanzado [insertar acción aquí]. acción aquí] se podría hemos aprendido…
tiempo). para la vía aérea si es mejorar?
• He visto que [insertar • Los principales mensajes
• Hay que tratar todos los objetivos. necesario acción aquí]. • ¿En qué pensaba durante para llevarse a casa
• Al final del debriefing, resumir los mensajes [insertar acción aquí]? son...
• Considera las causas
que se llevarán a casa.
reversibles • ¿Qué le ha impedido
• Incentivar a los estudiantes a que
reflexionen sobre su actuación y facilitar la • Dirige la atención [insertar acción aquí]?
colaboración de todos los participantes. posparo cardíaco
• Evitar impartir clases reducidas y evitar
que las preguntas cerradas dominen el
debate.
2012/1/11 15:13:35
90_1011_ESXM_90-2306US_ACLS_InstructorManual_bk.indb 81
Caso de asistolia en SVCA/ACLS: escenario Lista de comprobación de los módulos de aprendizaje de AESP/asistolia en paro cardíaco
intrahospitalario RCP de calidad
• Comprima fuerte (≥ 5 cm
Paro cardíaco en adultos [2 pulgadas]) y rápido
(≥ 100 cpm), y permita
Trabaja como personal de la unidad de cuidados intensivos de un hospital y una expansión torácica
responde a un paro cardíaco en el área de ingresos del hospital. Un paciente se Pida ayuda/Active el sistema de respuesta a emergencias completa
• Reduzca al mínimo las
interrupciones de las
ha desplomado mientras proporcionaba la información de ingreso. Había sido 1 compresiones
transferido para un cateterismo cardíaco electivo. El personal de ingresos del Inicie la RCP • Evite una ventilación
• Administre oxígeno excesiva
• Cambie de reanimador
hospital ha iniciado la RCP y ha iniciado un código de paro cardíaco. • Conecte el monitor/desfibrilador
cada 2 minutos
• Si no se usa dispositivo
posparo cardíaco – Trombosis pulmonar
© 2010 American Heart Association – Trombosis coronaria
81
90_1011_ESXM_90-2306US_ACLS_InstructorManual_bk.indb 82
82
Herramienta de debriefing
ACCIÓN RECOPILAR ANALIZAR RESUMIR
Modelo de escenario de SVCA/ACLS:
asistolia • Asigna las funciones Observaciones del Bien hecho Resumen dirigido por el
en el equipo y dirige al estudiante (las primarias estudiante
Objetivos de aprendizaje equipo (dinámica de son las del líder de equipo • ¿Cómo ha podido
equipo eficaz) y del encargado de llevar el [insertar acción aquí]? • ¿Qué ha aprendido
• Aplicar los elementos de dinámica de registro de actuaciones) principalmente?
• Dirige las evaluaciones • ¿Por qué cree que ha
equipo eficaz
de SVB/BLS y SVCA/ • ¿Puede describir los podido [insertar acción • ¿Puede alguien resumir
• Explicar cuándo no se debe iniciar la aquí]? los puntos clave?
reanimación, incluidas las órdenes de no ACLS eventos desde su propia
reanimación perspectiva? • Dígame algo más sobre • ¿Cuáles son los
• Dirige al equipo para que
• Recordar por qué la supervivencia tras administre oxígeno al • ¿Cómo cree que han ido cómo [insertar acción principales mensajes que
asistolia es baja 100% los tratamientos que ha aquí]. se llevarán a casa?
• Diferenciar asistolia y AESP: causas, administrado?
tratamiento y búsqueda precoz y diligente • Dirige al equipo para
de las causas corregibles aplicar derivaciones del • ¿Puede recordarnos los
monitor eventos del escenario?
• Recordar las causas reversibles de la (dirigido al encargado de
asistolia • Dirige un acceso IV o IO registrar)
• Describir los tratamientos para las causas
• Dirige una desfibrilación • ¿Qué podría haber
de asistolia
y un tratamiento mejorado?
• Describir el algoritmo de paro cardíaco farmacológico
para la asistolia apropiados • ¿Qué ha hecho bien el
• Describir las dosis y la administración equipo?
correctas de los siguientes agentes • Dirige la reevaluación del
durante el paro cardíaco: adrenalina y paciente en respuesta
vasopresina a los tratamientos
administrados Observaciones del Necesita mejorarse Resumen dirigido por el
instructor instructor
• Resume los tratamientos • ¿Por qué cree que
Principios generales de debriefing específicos • He notado que [insertar [insertar acción aquí] ha • Resumamos lo que
acción aquí]. ocurrido? hemos aprendido…
• Utilizar la tabla de la derecha para guiarse • Expresa las indicaciones
en el debriefing. para la colocación de • He observado que • ¿Cómo cree que [insertar • Esto es lo que creo que
• Las sesiones de debriefing duran ente 4 y un dispositivo avanzado [insertar acción aquí]. acción aquí] se podría hemos aprendido…
6 minutos (a menos que se necesite más para la vía aérea si es mejorar?
tiempo). • He visto que [insertar • Los principales mensajes
necesario acción aquí]. • ¿En qué pensaba durante para llevarse a casa
• Hay que tratar todos los objetivos. [insertar acción aquí]? son...
• Considera las causas
• Al final del debriefing, resumir los mensajes reversibles
que se llevarán a casa. • ¿Qué le ha impedido
• Dirige la atención [insertar acción aquí]?
• Incentivar a los estudiantes a que
reflexionen sobre su actuación y facilitar la posparo cardíaco
colaboración de todos los participantes.
• Evitar impartir clases reducidas y evitar
que las preguntas cerradas dominen el
debate.
2012/1/11 15:13:36
90_1011_ESXM_90-2306US_ACLS_InstructorManual_bk.indb 83
84
Herramienta de debriefing
ACCIÓN RECOPILAR ANALIZAR RESUMIR
Modelo de escenario de SVCA/ACLS:
bradicardia • Asigna las funciones Observaciones del Bien hecho Resumen dirigido por el
en el equipo y dirige al estudiante (las primarias estudiante
Objetivos de aprendizaje equipo (dinámica de son las del líder de equipo • ¿Cómo ha podido
equipo eficaz) y del encargado de llevar el [insertar acción aquí]? • ¿Qué ha aprendido
• Aplicar los elementos de dinámica de registro de actuaciones) principalmente?
• Dirige las evaluaciones • ¿Por qué cree que ha
equipo eficaz
de SVB/BLS y SVCA/ • ¿Puede describir los podido [insertar acción • ¿Puede alguien resumir
• Reconocer los signos y síntomas de la ACLS eventos desde su propia aquí]? los puntos clave?
bradicardia sintomática perspectiva?
• Dirige al equipo para • Dígame algo más sobre • ¿Cuáles son los
• Reconocer las causas de la bradicardia cómo [insertar acción principales mensajes que
sintomática aplicar derivaciones del • ¿Cómo cree que han ido
monitor los tratamientos que ha aquí]. se llevarán a casa?
• Establecer los tratamientos para la administrado?
bradicardia sintomática • Dirige un acceso IV o IO
• ¿Puede recordarnos los
• Determinar si los signos y síntomas están • Dirige una ECT eventos del escenario?
causados por la bradicardia o por otro o un tratamiento (dirigido al encargado de
estado clínico farmacológico adecuados registrar)
• Identificar bloqueos AV de segundo y • Dirige la reevaluación del
tercer grado • ¿Qué podría haber
paciente en respuesta mejorado?
• Describir las indicaciones de ECT y dosis a los tratamientos
de los fármacos usados para tratar la administrados • ¿Qué ha hecho bien el
bradicardia equipo?
• Resume los tratamientos
específicos
Principios generales de debriefing • Expresa las indicaciones Observaciones del Necesita mejorarse Resumen dirigido por el
para la colocación de instructor instructor
• Utilizar la tabla de la derecha para guiarse un dispositivo avanzado • ¿Por qué cree que
en el debriefing. para la vía aérea si es • He notado que [insertar [insertar acción aquí] ha • Resumamos lo que
necesario acción aquí]. ocurrido? hemos aprendido…
• Las sesiones de debriefing duran ente 4 y
6 minutos (a menos que se necesite más • He observado que • ¿Cómo cree que [insertar • Esto es lo que creo que
tiempo). [insertar acción aquí]. acción aquí] se podría hemos aprendido…
• Hay que tratar todos los objetivos. mejorar?
• He visto que [insertar • Los principales mensajes
• Al final del debriefing, resumir los mensajes acción aquí]. • ¿En qué pensaba durante para llevarse a casa
que se llevarán a casa. [insertar acción aquí]? son...
• Incentivar a los estudiantes a que • ¿Qué le ha impedido
reflexionen sobre su actuación y facilitar la [insertar acción aquí]?
colaboración de todos los participantes.
• Evitar impartir clases reducidas y evitar
que las preguntas cerradas dominen el
debate.
2012/1/11 15:13:36
90_1011_ESXM_90-2306US_ACLS_InstructorManual_bk.indb 85
85
90_1011_ESXM_90-2306US_ACLS_InstructorManual_bk.indb 86
86
Herramienta de debriefing
ACCIÓN RECOPILAR ANALIZAR RESUMIR
Modelo de escenario de SVCA/ACLS:
bradicardia • Asigna las funciones Observaciones del Bien hecho Resumen dirigido por el
en el equipo y dirige al estudiante (las primarias estudiante
Objetivos de aprendizaje equipo (dinámica de son las del líder de equipo • ¿Cómo ha podido
equipo eficaz) y del encargado de llevar el [insertar acción aquí]? • ¿Qué ha aprendido
• Aplicar los elementos de dinámica de registro de actuaciones) principalmente?
• Dirige las evaluaciones • ¿Por qué cree que ha
equipo eficaz
de SVB/BLS y SVCA/ • ¿Puede describir los podido [insertar acción • ¿Puede alguien resumir
• Reconocer los signos y síntomas de la ACLS eventos desde su propia aquí]? los puntos clave?
bradicardia sintomática perspectiva?
• Dirige al equipo para • Dígame algo más sobre • ¿Cuáles son los
• Reconocer las causas de la bradicardia cómo [insertar acción principales mensajes que
sintomática aplicar derivaciones del • ¿Cómo cree que han ido
monitor los tratamientos que ha aquí]. se llevarán a casa?
• Establecer los tratamientos para la administrado?
bradicardia sintomática • Dirige un acceso IV o IO
• ¿Puede recordarnos los
• Determinar si los signos y síntomas están • Dirige una ECT eventos del escenario?
causados por la bradicardia o por otro o un tratamiento (dirigido al encargado de
estado clínico farmacológico adecuados registrar)
• Identificar bloqueos AV de segundo y • Dirige la reevaluación del
tercer grado • ¿Qué podría haber
paciente en respuesta mejorado?
• Describir las indicaciones de ECT y dosis a los tratamientos
de los fármacos usados para tratar la administrados • ¿Qué ha hecho bien el
bradicardia equipo?
• Resume los tratamientos
específicos
Principios generales de debriefing • Expresa las indicaciones Observaciones del Necesita mejorarse Resumen dirigido por el
para la colocación de instructor instructor
• Utilizar la tabla de la derecha para guiarse un dispositivo avanzado • ¿Por qué cree que
en el debriefing. para la vía aérea si es • He notado que [insertar [insertar acción aquí] ha • Resumamos lo que
necesario acción aquí]. ocurrido? hemos aprendido…
• Las sesiones de debriefing duran ente 4 y
6 minutos (a menos que se necesite más • He observado que • ¿Cómo cree que [insertar • Esto es lo que creo que
tiempo). [insertar acción aquí]. acción aquí] se podría hemos aprendido…
• Hay que tratar todos los objetivos. mejorar?
• He visto que [insertar • Los principales mensajes
• Al final del debriefing, resumir los mensajes acción aquí]. • ¿En qué pensaba durante para llevarse a casa
que se llevarán a casa. [insertar acción aquí]? son...
• Incentivar a los estudiantes a que • ¿Qué le ha impedido
reflexionen sobre su actuación y facilitar la [insertar acción aquí]?
colaboración de todos los participantes.
• Evitar impartir clases reducidas y evitar
que las preguntas cerradas dominen el
debate.
2012/1/11 15:13:37
90_1011_ESXM_90-2306US_ACLS_InstructorManual_bk.indb 87
Considere:
• Consulta al experto
• Marcapasos Transvenoso
87
90_1011_ESXM_90-2306US_ACLS_InstructorManual_bk.indb 88
88
Herramienta de debriefing
ACCIÓN RECOPILAR ANALIZAR RESUMIR
Modelo de escenario de SVCA/ACLS:
bradicardia • Asigna las funciones Observaciones del Bien hecho Resumen dirigido por el
en el equipo y dirige al estudiante (las primarias estudiante
Objetivos de aprendizaje • ¿Cómo ha podido
equipo (dinámica de son las del líder de equipo
[insertar acción aquí]? • ¿Qué ha aprendido
equipo eficaz) y del encargado de llevar
• Aplicar los elementos de dinámica de principalmente?
equipo eficaz el registro de actuaciones) • ¿Por qué cree que ha
• Dirige las evaluaciones
podido [insertar acción • ¿Puede alguien resumir
• Reconocer los signos y síntomas de la de SVB/BLS y SVCA/ • ¿Puede describir los aquí]? los puntos clave?
bradicardia sintomática ACLS eventos desde su
• Reconocer las causas de la bradicardia propia perspectiva? • Dígame algo más sobre • ¿Cuáles son los
• Dirige al equipo para
sintomática cómo [insertar acción principales mensajes
aplicar derivaciones del • ¿Cómo cree que han aquí]. que se llevarán a casa?
• Establecer los tratamientos para la monitor ido los tratamientos que
bradicardia sintomática
• Dirige un acceso IV o IO ha administrado?
• Determinar si los signos y síntomas están
causados por la bradicardia o por otro • Dirige una ECT • ¿Puede recordarnos los
estado clínico o un tratamiento eventos del escenario?
farmacológico (dirigido al encargado
• Identificar bloqueos AV de segundo y
tercer grado adecuados de registrar)
• Describir las indicaciones de ECT y dosis • Dirige la reevaluación • ¿Qué podría haber
de los fármacos usados para tratar la del paciente en mejorado?
bradicardia
respuesta a los • ¿Qué ha hecho bien el
tratamientos equipo?
administrados
Principios generales de debriefing
Observaciones del Necesita mejorarse Resumen dirigido por el
• Resume los instructor instructor
• Utilizar la tabla de la derecha para guiarse • ¿Por qué cree que
en el debriefing. tratamientos específicos
• He notado que [insertar [insertar acción aquí] ha • Resumamos lo que
• Las sesiones de debriefing duran ente 4 y • Expresa las indicaciones acción aquí]. ocurrido? hemos aprendido…
6 minutos (a menos que se necesite más para la colocación de
tiempo). un dispositivo avanzado • He observado que • ¿Cómo cree que • Esto es lo que creo que
• Hay que tratar todos los objetivos. para la vía aérea si es [insertar acción aquí]. [insertar acción aquí] se hemos aprendido…
necesario podría mejorar?
• Al final del debriefing, resumir los mensajes • He visto que [insertar • Los principales
que se llevarán a casa. acción aquí]. • ¿En qué pensaba mensajes para llevarse
durante [insertar acción a casa son...
• Incentivar a los estudiantes a que
reflexionen sobre su actuación y facilitar la aquí]?
colaboración de todos los participantes.
• ¿Qué le ha impedido
• Evitar impartir clases reducidas y evitar [insertar acción aquí]?
que las preguntas cerradas dominen el
debate.
2012/1/11 15:13:37
90_1011_ESXM_90-2306US_ACLS_InstructorManual_bk.indb 89
89
90_1011_ESXM_90-2306US_ACLS_InstructorManual_bk.indb 90
90
Herramienta de debriefing
ACCIÓN RECOPILAR ANALIZAR RESUMIR
Modelo de escenario de SVCA/ACLS:
bradicardia • Asigna las funciones Observaciones del Bien hecho Resumen dirigido por el
en el equipo y dirige al estudiante (las primarias estudiante
Objetivos de aprendizaje equipo (dinámica de son las del líder de equipo • ¿Cómo ha podido
equipo eficaz) y del encargado de llevar el [insertar acción aquí]? • ¿Qué ha aprendido
• Aplicar los elementos de dinámica de registro de actuaciones) principalmente?
• Dirige las evaluaciones • ¿Por qué cree que ha
equipo eficaz
de SVB/BLS y SVCA/ • ¿Puede describir los podido [insertar acción • ¿Puede alguien resumir
• Reconocer los signos y síntomas de la ACLS eventos desde su propia aquí]? los puntos clave?
bradicardia sintomática perspectiva?
• Dirige al equipo para • Dígame algo más sobre • ¿Cuáles son los
• Reconocer las causas de la bradicardia cómo [insertar acción principales mensajes que
sintomática aplicar derivaciones del • ¿Cómo cree que han ido
monitor los tratamientos que ha aquí]. se llevarán a casa?
• Establecer los tratamientos para la administrado?
bradicardia sintomática • Dirige un acceso IV o IO
• ¿Puede recordarnos los
• Determinar si los signos y síntomas están • Dirige una ECT eventos del escenario?
causados por la bradicardia o por otro o un tratamiento (dirigido al encargado de
estado clínico farmacológico adecuados registrar)
• Identificar bloqueos AV de segundo y • Dirige la reevaluación del
tercer grado • ¿Qué podría haber
paciente en respuesta mejorado?
• Describir las indicaciones de ECT y dosis a los tratamientos
de los fármacos usados para tratar la administrados • ¿Qué ha hecho bien el
bradicardia equipo?
• Resume los tratamientos
específicos
Principios generales de debriefing • Expresa las indicaciones Observaciones del Necesita mejorarse Resumen dirigido por el
para la colocación de instructor instructor
• Utilizar la tabla de la derecha para guiarse un dispositivo avanzado • ¿Por qué cree que
en el debriefing. para la vía aérea si es • He notado que [insertar [insertar acción aquí] ha • Resumamos lo que
necesario acción aquí]. ocurrido? hemos aprendido…
• Las sesiones de debriefing duran ente 4 y
6 minutos (a menos que se necesite más • He observado que • ¿Cómo cree que [insertar • Esto es lo que creo que
tiempo). [insertar acción aquí]. acción aquí] se podría hemos aprendido…
• Hay que tratar todos los objetivos. mejorar?
• He visto que [insertar • Los principales mensajes
• Al final del debriefing, resumir los mensajes acción aquí]. • ¿En qué pensaba durante para llevarse a casa
que se llevarán a casa. [insertar acción aquí]? son...
• Incentivar a los estudiantes a que • ¿Qué le ha impedido
reflexionen sobre su actuación y facilitar la [insertar acción aquí]?
colaboración de todos los participantes.
• Evitar impartir clases reducidas y evitar
que las preguntas cerradas dominen el
debate.
2012/1/11 15:13:38
90_1011_ESXM_90-2306US_ACLS_InstructorManual_bk.indb 91
91
90_1011_ESXM_90-2306US_ACLS_InstructorManual_bk.indb 92
92
Herramienta de debriefing
ACCIÓN RECOPILAR ANALIZAR RESUMIR
Modelo de escenario de SVCA/ACLS:
bradicardia • Asigna las funciones Observaciones del Bien hecho Resumen dirigido por el
en el equipo y dirige al estudiante (las primarias estudiante
Objetivos de aprendizaje equipo (dinámica de son las del líder de equipo • ¿Cómo ha podido
equipo eficaz) y del encargado de llevar el [insertar acción aquí]? • ¿Qué ha aprendido
• Aplicar los elementos de dinámica de registro de actuaciones) principalmente?
• Dirige las evaluaciones • ¿Por qué cree que ha
equipo eficaz
de SVB/BLS y SVCA/ • ¿Puede describir los podido [insertar acción • ¿Puede alguien resumir
• Reconocer los signos y síntomas de la ACLS eventos desde su propia aquí]? los puntos clave?
bradicardia sintomática perspectiva?
• Dirige al equipo para • Dígame algo más sobre • ¿Cuáles son los
• Reconocer las causas de la bradicardia cómo [insertar acción principales mensajes que
sintomática aplicar derivaciones del • ¿Cómo cree que han ido
monitor los tratamientos que ha aquí]. se llevarán a casa?
• Establecer los tratamientos para la administrado?
bradicardia sintomática • Dirige un acceso IV o IO
• ¿Puede recordarnos los
• Determinar si los signos y síntomas están • Dirige una ECT eventos del escenario?
causados por la bradicardia o por otro o un tratamiento (dirigido al encargado de
estado clínico farmacológico adecuados registrar)
• Identificar bloqueos AV de segundo y • Dirige la reevaluación del
tercer grado • ¿Qué podría haber
paciente en respuesta mejorado?
• Describir las indicaciones de ECT y dosis a los tratamientos
de los fármacos usados para tratar la administrados • ¿Qué ha hecho bien el
bradicardia equipo?
• Resume los tratamientos
específicos
Principios generales de debriefing • Expresa las indicaciones Observaciones del Necesita mejorarse Resumen dirigido por el
para la colocación de instructor instructor
• Utilizar la tabla de la derecha para guiarse un dispositivo avanzado • ¿Por qué cree que
en el debriefing. para la vía aérea si es • He notado que [insertar [insertar acción aquí] ha • Resumamos lo que
necesario acción aquí]. ocurrido? hemos aprendido…
• Las sesiones de debriefing duran ente 4 y
6 minutos (a menos que se necesite más • He observado que • ¿Cómo cree que [insertar • Esto es lo que creo que
tiempo). [insertar acción aquí]. acción aquí] se podría hemos aprendido…
• Hay que tratar todos los objetivos. mejorar?
• He visto que [insertar • Los principales mensajes
• Al final del debriefing, resumir los mensajes acción aquí]. • ¿En qué pensaba durante para llevarse a casa
que se llevarán a casa. [insertar acción aquí]? son...
• Incentivar a los estudiantes a que • ¿Qué le ha impedido
reflexionen sobre su actuación y facilitar la [insertar acción aquí]?
colaboración de todos los participantes.
• Evitar impartir clases reducidas y evitar
que las preguntas cerradas dominen el
debate.
2012/1/11 15:13:38
90_1011_ESXM_90-2306US_ACLS_InstructorManual_bk.indb 93
94
Herramienta de debriefing
ACCIÓN RECOPILAR ANALIZAR RESUMIR
Modelo de escenario de SVCA/ACLS: taquicardia
• Asigna las funciones Observaciones del Bien hecho Resumen dirigido por el
Objetivos de aprendizaje en el equipo y dirige al estudiante (las primarias estudiante
equipo (dinámica de son las del líder de equipo • ¿Cómo ha podido
• Aplicar los elementos de dinámica de equipo [insertar acción aquí]? • ¿Qué ha aprendido
eficaz equipo eficaz) y del encargado de llevar el
registro de actuaciones) principalmente?
• Diferenciar las características de taquicardias • Dirige las evaluaciones • ¿Por qué cree que ha
estables e inestables
de SVB/BLS y SVCA/ • ¿Puede describir los podido [insertar acción • ¿Puede alguien resumir
• Describir las prioridades de cuidado de SVCA/ ACLS eventos desde su propia aquí]? los puntos clave?
ACLS en el algoritmo de la taquicardia perspectiva?
• Dirige al equipo para • Dígame algo más sobre • ¿Cuáles son los
• Identificar pacientes inestables y seguir esta
rama del algoritmo de taquicardia aplicar derivaciones del • ¿Cómo cree que han ido cómo [insertar acción principales mensajes que
monitor los tratamientos que ha aquí]. se llevarán a casa?
• Describir los niveles de energía necesarios para
la cardioversión eléctrica de las variedades de administrado?
taquicardia • Dirige un acceso IV o IO
• Establecer la secuencia estándar de los niveles
• ¿Puede recordarnos los
• Dirige de forma eventos del escenario?
de energía para la cardioversión sincronizada adecuada un tratamiento
• Demostrar los procedimientos de seguridad al
(dirigido al encargado de
farmacológico o registrar)
realizar la cardioversión una cardioversión
• Realizar una evaluación inicial del paciente para sincronizada/no • ¿Qué podría haber
identificar síntomas de taquicardia estable sincronizada mejorado?
• Identificar la taquicardia sinusal
• Indicar que el tratamiento de la taquicardia • Dirige la reevaluación del • ¿Qué ha hecho bien el
sinusal pasa por la identificación de las causas paciente en respuesta equipo?
subyacentes a los tratamientos
• Diferenciar entre las taquicardias con complejos administrados
QRS anchos o estrechos Observaciones del Necesita mejorarse Resumen dirigido por el
• Resume los tratamientos
• Tratar las taquicardias estables usando el instructor instructor
específicos • ¿Por qué cree que
algoritmo de taquicardia
• Expresar verbalmente cuándo hay que • Expresa las indicaciones • He notado que [insertar [insertar acción aquí] ha • Resumamos lo que
considerar la consulta al experto para la colocación de acción aquí]. ocurrido? hemos aprendido…
un dispositivo avanzado • He observado que • ¿Cómo cree que [insertar • Esto es lo que creo que
Principios generales de debriefing para la vía aérea si es [insertar acción aquí]. acción aquí] se podría hemos aprendido…
necesario mejorar?
• Utilizar la tabla de la derecha para guiarse en el • He visto que [insertar • Los principales mensajes
debriefing. acción aquí]. • ¿En qué pensaba durante para llevarse a casa
• Las sesiones de debriefing duran ente 4 y 6 [insertar acción aquí]? son...
minutos (a menos que se necesite más tiempo).
• Hay que tratar todos los objetivos. • ¿Qué le ha impedido
• Al final del debriefing, resumir los mensajes que [insertar acción aquí]?
se llevarán a casa.
• Incentivar a los estudiantes a que reflexionen
sobre su actuación y facilitar la colaboración de
todos los participantes.
• Evitar impartir clases reducidas y evitar que las
preguntas cerradas dominen el debate.
2012/1/11 15:13:39
90_1011_ESXM_90-2306US_ACLS_InstructorManual_bk.indb 95
Caso de taquicardia inestable en SVCA/ Lista de comprobación del módulo de aprendizaje de taquicardia
ACLS: escenario extrahospitalario Taquicardia en adultos
1 (con pulso)
Al llegar al domicilio del paciente, se encuentra a un hombre sentado en el sofá Evalúe si la frecuencia cardíaca es adecuada para
con dolor evidente. El paciente dice que tiene episodios periódicos de dolor el cuadro clínico.
Frecuencia cardíaca por lo general ≥ 150 lpm si
torácico y palpitaciones. Hace dos años, su médico le insertó un desfibrilador existe taquiarritmia.
cardíaco implantable. El paciente describe el dolor como un 9 en una escala
2
del 1 al 10 y cree que va a desmayarse.
Identifique y trate la causa subyacente Dosis/Detalles
95
90_1011_ESXM_90-2306US_ACLS_InstructorManual_bk.indb 96
96
Herramienta de debriefing
ACCIÓN RECOPILAR ANALIZAR RESUMIR
Modelo de escenario de SVCA/ACLS: taquicardia
• Asigna las funciones Observaciones del Bien hecho Resumen dirigido por el
Objetivos de aprendizaje en el equipo y dirige al estudiante (las primarias estudiante
equipo (dinámica de son las del líder de equipo • ¿Cómo ha podido
• Aplicar los elementos de dinámica de equipo [insertar acción aquí]? • ¿Qué ha aprendido
eficaz equipo eficaz) y del encargado de llevar el
registro de actuaciones) principalmente?
• Diferenciar las características de taquicardias • Dirige las evaluaciones • ¿Por qué cree que ha
estables e inestables
de SVB/BLS y SVCA/ • ¿Puede describir los podido [insertar acción • ¿Puede alguien resumir
• Describir las prioridades de cuidado de SVCA/ ACLS eventos desde su propia aquí]? los puntos clave?
ACLS en el algoritmo de la taquicardia perspectiva?
• Dirige al equipo para • Dígame algo más sobre • ¿Cuáles son los
• Identificar pacientes inestables y seguir esta
rama del algoritmo de taquicardia aplicar derivaciones del • ¿Cómo cree que han ido cómo [insertar acción principales mensajes que
monitor los tratamientos que ha aquí]. se llevarán a casa?
• Describir los niveles de energía necesarios para
la cardioversión eléctrica de las variedades de administrado?
taquicardia • Dirige un acceso IV o IO
• Establecer la secuencia estándar de los niveles
• ¿Puede recordarnos los
• Dirige de forma eventos del escenario?
de energía para la cardioversión sincronizada adecuada un tratamiento
• Demostrar los procedimientos de seguridad al
(dirigido al encargado de
farmacológico o registrar)
realizar la cardioversión una cardioversión
• Realizar una evaluación inicial del paciente para sincronizada/no • ¿Qué podría haber
identificar síntomas de taquicardia estable sincronizada mejorado?
• Identificar la taquicardia sinusal
• Indicar que el tratamiento de la taquicardia • Dirige la reevaluación del • ¿Qué ha hecho bien el
sinusal pasa por la identificación de las causas paciente en respuesta equipo?
subyacentes a los tratamientos
• Diferenciar entre las taquicardias con complejos administrados
QRS anchos o estrechos Observaciones del Necesita mejorarse Resumen dirigido por el
• Resume los tratamientos
• Tratar las taquicardias estables usando el instructor instructor
específicos • ¿Por qué cree que
algoritmo de taquicardia
• Expresar verbalmente cuándo hay que • Expresa las indicaciones • He notado que [insertar [insertar acción aquí] ha • Resumamos lo que
considerar la consulta al experto para la colocación de acción aquí]. ocurrido? hemos aprendido…
un dispositivo avanzado • He observado que • ¿Cómo cree que [insertar • Esto es lo que creo que
Principios generales de debriefing para la vía aérea si es [insertar acción aquí]. acción aquí] se podría hemos aprendido…
necesario mejorar?
• Utilizar la tabla de la derecha para guiarse en el • He visto que [insertar • Los principales mensajes
debriefing. acción aquí]. • ¿En qué pensaba durante para llevarse a casa
• Las sesiones de debriefing duran ente 4 y 6 [insertar acción aquí]? son...
minutos (a menos que se necesite más tiempo).
• Hay que tratar todos los objetivos. • ¿Qué le ha impedido
[insertar acción aquí]?
• Al final del debriefing, resumir los mensajes que
se llevarán a casa.
• Incentivar a los estudiantes a que reflexionen
sobre su actuación y facilitar la colaboración de
todos los participantes.
• Evitar impartir clases reducidas y evitar que las
2012/1/11 15:13:40
Caso de taquicardia inestable en SVCA/ Lista de comprobación del módulo de aprendizaje de taquicardia
ACLS: escenario intrahospitalario Taquicardia en adultos
1 (con pulso)
Trabaja como personal de enfermería en una unidad monitorizada. Un hombre Evalúe si la frecuencia cardíaca es adecuada para
de 55 años se está recuperando de un infarto de miocardio anterior después el cuadro clínico.
Frecuencia cardíaca por lo general ≥ 150 lpm si
de sufrir fibrinolisis en el servicio de urgencias. La alarma del monitor suena existe taquiarritmia.
y observa una taquicardia. Se dirige a la habitación. ¿Cuáles deben ser las
2
acciones iniciales?
Identifique y trate la causa subyacente Dosis/Detalles
98
Herramienta de debriefing
ACCIÓN RECOPILAR ANALIZAR RESUMIR
Modelo de escenario de SVCA/ACLS: taquicardia
• Asigna las funciones Observaciones del Bien hecho Resumen dirigido por el
Objetivos de aprendizaje en el equipo y dirige al estudiante (las primarias estudiante
equipo (dinámica de son las del líder de equipo • ¿Cómo ha podido
• Aplicar los elementos de dinámica de equipo [insertar acción aquí]? • ¿Qué ha aprendido
eficaz equipo eficaz) y del encargado de llevar el
registro de actuaciones) principalmente?
• Diferenciar las características de taquicardias • Dirige las evaluaciones • ¿Por qué cree que ha
estables e inestables
de SVB/BLS y SVCA/ • ¿Puede describir los podido [insertar acción • ¿Puede alguien resumir
• Describir las prioridades de cuidado de SVCA/ ACLS eventos desde su propia aquí]? los puntos clave?
ACLS en el algoritmo de la taquicardia perspectiva?
• Dirige al equipo para • Dígame algo más sobre • ¿Cuáles son los
• Identificar pacientes inestables y seguir esta
rama del algoritmo de taquicardia aplicar derivaciones del • ¿Cómo cree que han ido cómo [insertar acción principales mensajes que
monitor los tratamientos que ha aquí]. se llevarán a casa?
• Describir los niveles de energía necesarios para
la cardioversión eléctrica de las variedades de administrado?
taquicardia • Dirige un acceso IV o IO
• Establecer la secuencia estándar de los niveles
• ¿Puede recordarnos los
• Dirige de forma eventos del escenario?
de energía para la cardioversión sincronizada adecuada un tratamiento
• Demostrar los procedimientos de seguridad al
(dirigido al encargado de
farmacológico o registrar)
realizar la cardioversión una cardioversión
• Realizar una evaluación inicial del paciente para sincronizada/no • ¿Qué podría haber
identificar síntomas de taquicardia estable sincronizada mejorado?
• Identificar la taquicardia sinusal
• Indicar que el tratamiento de la taquicardia • Dirige la reevaluación del • ¿Qué ha hecho bien el
sinusal pasa por la identificación de las causas paciente en respuesta equipo?
subyacentes a los tratamientos
• Diferenciar entre las taquicardias con complejos administrados
QRS anchos o estrechos Observaciones del Necesita mejorarse Resumen dirigido por el
• Resume los tratamientos
• Tratar las taquicardias estables usando el instructor instructor
específicos • ¿Por qué cree que
algoritmo de taquicardia
• Expresar verbalmente cuándo hay que • Expresa las indicaciones • He notado que [insertar [insertar acción aquí] ha • Resumamos lo que
considerar la consulta al experto para la colocación de acción aquí]. ocurrido? hemos aprendido…
un dispositivo avanzado • He observado que • ¿Cómo cree que [insertar • Esto es lo que creo que
Principios generales de debriefing para la vía aérea si es [insertar acción aquí]. acción aquí] se podría hemos aprendido…
necesario mejorar?
• Utilizar la tabla de la derecha para guiarse en el • He visto que [insertar • Los principales mensajes
debriefing. acción aquí]. • ¿En qué pensaba durante para llevarse a casa
• Las sesiones de debriefing duran ente 4 y 6 [insertar acción aquí]? son...
minutos (a menos que se necesite más tiempo).
• Hay que tratar todos los objetivos. • ¿Qué le ha impedido
• Al final del debriefing, resumir los mensajes que [insertar acción aquí]?
se llevarán a casa.
• Incentivar a los estudiantes a que reflexionen
sobre su actuación y facilitar la colaboración de
todos los participantes.
• Evitar impartir clases reducidas y evitar que las
preguntas cerradas dominen el debate.
2012/1/11 15:13:40
90_1011_ESXM_90-2306US_ACLS_InstructorManual_bk.indb 99
Caso de taquicardia inestable en SVCA/ Lista de comprobación del módulo de aprendizaje de taquicardia
ACLS: escenario intrahospitalario Taquicardia en adultos
1 (con pulso)
Responde a una llamada de ayuda en una consulta de tratamiento del servicio Evalúe si la frecuencia cardíaca es adecuada para
de urgencias. El paciente ha llegado en un vehículo privado hace unos minutos el cuadro clínico.
Frecuencia cardíaca por lo general ≥ 150 lpm si
quejándose de dolor torácico. El personal de enfermería ha pedido ayuda existe taquiarritmia.
porque el paciente se ha desmayado durante unos minutos mientras se le
2
aplicaba una IV.
Identifique y trate la causa subyacente Dosis/Detalles
99
90_1011_ESXM_90-2306US_ACLS_InstructorManual_bk.indb 100
100
Herramienta de debriefing
ACCIÓN RECOPILAR ANALIZAR RESUMIR
Modelo de escenario de SVCA/ACLS: taquicardia
• Asigna las funciones Observaciones del Bien hecho Resumen dirigido por el
Objetivos de aprendizaje en el equipo y dirige al estudiante (las primarias estudiante
equipo (dinámica de son las del líder de equipo • ¿Cómo ha podido
• Aplicar los elementos de dinámica de equipo [insertar acción aquí]? • ¿Qué ha aprendido
eficaz equipo eficaz) y del encargado de llevar el
registro de actuaciones) principalmente?
• Diferenciar las características de taquicardias • Dirige las evaluaciones • ¿Por qué cree que ha
estables e inestables
de SVB/BLS y SVCA/ • ¿Puede describir los podido [insertar acción • ¿Puede alguien resumir
• Describir las prioridades de cuidado de SVCA/ ACLS eventos desde su propia aquí]? los puntos clave?
ACLS en el algoritmo de la taquicardia perspectiva?
• Dirige al equipo para • Dígame algo más sobre • ¿Cuáles son los
• Identificar pacientes inestables y seguir esta
rama del algoritmo de taquicardia aplicar derivaciones del • ¿Cómo cree que han ido cómo [insertar acción principales mensajes que
monitor los tratamientos que ha aquí]. se llevarán a casa?
• Describir los niveles de energía necesarios para
la cardioversión eléctrica de las variedades de administrado?
taquicardia • Dirige un acceso IV o IO
• Establecer la secuencia estándar de los niveles
• ¿Puede recordarnos los
• Dirige de forma eventos del escenario?
de energía para la cardioversión sincronizada adecuada un tratamiento
• Demostrar los procedimientos de seguridad al
(dirigido al encargado de
farmacológico o registrar)
realizar la cardioversión una cardioversión
• Realizar una evaluación inicial del paciente para sincronizada/no • ¿Qué podría haber
identificar síntomas de taquicardia estable sincronizada mejorado?
• Identificar la taquicardia sinusal
• Indicar que el tratamiento de la taquicardia • Dirige la reevaluación del • ¿Qué ha hecho bien el
sinusal pasa por la identificación de las causas paciente en respuesta equipo?
subyacentes a los tratamientos
• Diferenciar entre las taquicardias con complejos administrados
QRS anchos o estrechos Observaciones del Necesita mejorarse Resumen dirigido por el
• Resume los tratamientos
• Tratar las taquicardias estables usando el instructor instructor
específicos • ¿Por qué cree que
algoritmo de taquicardia
• Expresar verbalmente cuándo hay que • Expresa las indicaciones • He notado que [insertar [insertar acción aquí] ha • Resumamos lo que
considerar la consulta al experto para la colocación de acción aquí]. ocurrido? hemos aprendido…
un dispositivo avanzado • He observado que • ¿Cómo cree que [insertar • Esto es lo que creo que
Principios generales de debriefing para la vía aérea si es [insertar acción aquí]. acción aquí] se podría hemos aprendido…
necesario mejorar?
• Utilizar la tabla de la derecha para guiarse en el • He visto que [insertar • Los principales mensajes
debriefing. acción aquí]. • ¿En qué pensaba durante para llevarse a casa
• Las sesiones de debriefing duran ente 4 y 6 [insertar acción aquí]? son...
minutos (a menos que se necesite más tiempo).
• Hay que tratar todos los objetivos. • ¿Qué le ha impedido
• Al final del debriefing, resumir los mensajes que [insertar acción aquí]?
se llevarán a casa.
• Incentivar a los estudiantes a que reflexionen
sobre su actuación y facilitar la colaboración de
todos los participantes.
• Evitar impartir clases reducidas y evitar que las
preguntas cerradas dominen el debate.
2012/1/11 15:13:41
90_1011_ESXM_90-2306US_ACLS_InstructorManual_bk.indb 101
Caso de taquicardia estable en SVCA/ACLS: Lista de comprobación del módulo de aprendizaje de taquicardia
escenario extrahospitalario Taquicardia en adultos
1 (con pulso)
Trabaja como paramédico. Llega a la escena y encuentra a una mujer de 47 Evalúe si la frecuencia cardíaca es adecuada para
años que se queja de palpitaciones. La paciente dice que tiene antecedentes el cuadro clínico.
Frecuencia cardíaca por lo general ≥ 150 lpm si
de frecuencias cardíacas rápidas recurrentes. Siempre habían sido breves, pero existe taquiarritmia.
hoy han persistido. Sus compañeros de trabajo insistieron en llamar al número
2
de emergencias. ¿Cuáles deben ser las acciones iniciales?
Identifique y trate la causa subyacente Dosis/Detalles
101
90_1011_ESXM_90-2306US_ACLS_InstructorManual_bk.indb 102
102
Herramienta de debriefing
ACCIÓN RECOPILAR ANALIZAR RESUMIR
Modelo de escenario de SVCA/ACLS: taquicardia
• Asigna las funciones Observaciones del Bien hecho Resumen dirigido por el
Objetivos de aprendizaje en el equipo y dirige al estudiante (las primarias estudiante
• ¿Cómo ha podido
• Aplicar los elementos de dinámica de equipo equipo (dinámica de son las del líder de equipo
eficaz [insertar acción aquí]? • ¿Qué ha aprendido
equipo eficaz) y del encargado de llevar
• Diferenciar las características de taquicardias principalmente?
el registro de actuaciones) • ¿Por qué cree que ha
estables e inestables • Dirige las evaluaciones
podido [insertar acción • ¿Puede alguien resumir
• Describir las prioridades de cuidado de SVCA/ de SVB/BLS y SVCA/ • ¿Puede describir los
ACLS en el algoritmo de la taquicardia aquí]? los puntos clave?
ACLS eventos desde su
• Identificar pacientes inestables y seguir esta • Dígame algo más sobre • ¿Cuáles son los
• Dirige al equipo para propia perspectiva?
rama del algoritmo de taquicardia
cómo [insertar acción principales mensajes
• Describir los niveles de energía necesarios para aplicar derivaciones del • ¿Cómo cree que han aquí]. que se llevarán a casa?
la cardioversión eléctrica de las variedades de monitor ido los tratamientos que
taquicardia
• Dirige un acceso IV o IO ha administrado?
• Establecer la secuencia estándar de los niveles
de energía para la cardioversión sincronizada • ¿Puede recordarnos los
• Dirige de forma
• Demostrar los procedimientos de seguridad al eventos del escenario?
realizar la cardioversión
adecuada un
tratamiento (dirigido al encargado
• Realizar una evaluación inicial del paciente para de registrar)
identificar síntomas de taquicardia estable farmacológico o
• Identificar la taquicardia sinusal una cardioversión • ¿Qué podría haber
• Indicar que el tratamiento de la taquicardia sincronizada/no mejorado?
sinusal pasa por la identificación de las causas sincronizada
subyacentes • ¿Qué ha hecho bien el
• Diferenciar entre las taquicardias con complejos
• Dirige la reevaluación equipo?
QRS anchos o estrechos del paciente en
• Tratar las taquicardias estables usando el respuesta a los Observaciones del Necesita mejorarse Resumen dirigido por el
algoritmo de taquicardia tratamientos instructor instructor
• ¿Por qué cree que
• Expresar verbalmente cuándo hay que administrados
considerar la consulta al experto • He notado que [insertar [insertar acción aquí] ha • Resumamos lo que
• Resume los acción aquí]. ocurrido? hemos aprendido…
Principios generales de debriefing tratamientos específicos
• He observado que • ¿Cómo cree que • Esto es lo que creo que
• Utilizar la tabla de la derecha para guiarse en el • Expresa las indicaciones [insertar acción aquí]. [insertar acción aquí] se hemos aprendido…
debriefing. para la colocación de podría mejorar?
• He visto que [insertar • Los principales
• Las sesiones de debriefing duran ente 4 y 6 un dispositivo avanzado
acción aquí]. • ¿En qué pensaba mensajes para llevarse
minutos (a menos que se necesite más tiempo). para la vía aérea si es
durante [insertar acción a casa son...
• Hay que tratar todos los objetivos. necesario
aquí]?
• Al final del debriefing, resumir los mensajes que
se llevarán a casa. • ¿Qué le ha impedido
• Incentivar a los estudiantes a que reflexionen [insertar acción aquí]?
sobre su actuación y facilitar la colaboración de
todos los participantes.
• Evitar impartir clases reducidas y evitar que las
preguntas cerradas dominen el debate.
2012/1/11 15:13:42
90_1011_ESXM_90-2306US_ACLS_InstructorManual_bk.indb 103
Caso de taquicardia estable en SVCA/ACLS: Lista de comprobación del módulo de aprendizaje de taquicardia
escenario extrahospitalario Taquicardia en adultos
1 (con pulso)
Trabaja como paramédico y llega a la escena. Un hombre de 35 años se Evalúe si la frecuencia cardíaca es adecuada para
está quejando de palpitaciones. El paciente dice que tiene antecedentes de el cuadro clínico.
Frecuencia cardíaca por lo general ≥ 150 lpm si
frecuencias cardíacas rápidas recurrentes. Hoy los síntomas han persistido existe taquiarritmia.
y sus compañeros de trabajo han llamado al número de emergencias. Le
2
dicen que está teniendo un ataque cardíaco. ¿Cuáles deben ser las acciones
Identifique y trate la causa subyacente Dosis/Detalles
iniciales? Cardioversión sincronizada
• Mantenga la vía aérea permeable; ayude la
Dosis iniciales recomendadas:
ventilación según sea necesario
Desarrollo del caso • Oxígeno (en caso de hipoxemia)
• Estrecho regular: 50-100 J
• Estrecho irregular: 120-200 J
• Monitor cardíaco para identificar ritmo; monitor bifásica o 200 J monofásica
de la presión arterial y oximetría • Ancho regular: 100 J
Información La escena es segura. Lleva a cabo las evaluaciones de • Ancho irregular: energía de
SVB/BLS y SVCA/ACLS. Cuando se coloca el monitor desfibrilación (NO sincronizada)
inicial 3 4
cardíaco/desfibrilador, empieza a administrar oxígeno Adenosina, dosis IV:
La taquiarritmia persistente Cardioversión sincronizada Primera dosis: bolo IV rápido de 6 mg
a 4 l/min e inicia una IV. Determina que la paciente no • Considere la utilización de seguido de bolo de solución salina.
causa:
sufre dolor torácico, respiración entrecortada ni mareos. sedación Segunda dosis: 12 mg si es necesario.
• ¿Hipotensión? Sí • Si existe complejo regular
Aparte de la ansiedad, está asintomático. Su PA es de • ¿Estado mental alterado? estrecho, considere Infusiones antiarrítmicas para
110/70 mm Hg y su frecuencia cardíaca es de 180/min. • ¿Signos de shock? taquicardia de QRS ancho estable
administrar adenosina
• ¿Molestia torácica isquémica? Procainamida, dosis IV:
El monitor muestra una taquicardia a 180/min. ¿Qué • ¿Insuficiencia cardíaca aguda? 20-50 mg/min hasta supresión de la
acciones debe llevar a cabo a continuación? 6 arritmia, hipotensión, ensanchamiento
del QRS > 50% o hasta que se alcance
No • Acceso IV y ECG de la dosis máxima de 17 mg/kg. Infusión
5
Información Determina que el ritmo es una taquicardia regular de
Sí
12 derivaciones si estuviera de mantenimiento: 1-4 mg/min. Evite
complejo ancho. ¿Qué acciones debe llevar a cabo a ¿QRS ancho? disponible en caso de QT prolongado o ICC.
adicional ≥0,12 segundos • Considere la administración Amiodarona, dosis IV:
continuación? de adenosina sólo si regular Primera dosis: 150 mg durante
y monomórfico 10 minutos. Repita si fuera necesario
No
Información Determina que el paciente está asintomático y sus 7 • Considere infusión de
antiarrítmicos
si reaparece TV. Siga con infusión de
mantenimiento de 1 mg/min durante
signos vitales son estables. Le transporta al servicio de
adicional • Acceso IV y ECG de 12 derivaciones si • Considere la posibilidad de las 6 primeras horas.
urgencias para realizar una consulta al experto. estuviera disponible consultar al especialista Sotalol, dosis IV:
• Maniobras vagales 100 mg (1,5 mg/kg) IV durante
• Adenosina (si es regular) 5 minutos. Evite si existe QT
• Betabloqueador o calcio-antagonistas prolongado.
• Considere la posibilidad de consultar al
© 2010 American Heart Association
especialista
2012/1/11 15:13:42
103
90_1011_ESXM_90-2306US_ACLS_InstructorManual_bk.indb 104
104
Herramienta de debriefing
ACCIÓN RECOPILAR ANALIZAR RESUMIR
Modelo de escenario de SVCA/ACLS: taquicardia
• Asigna las funciones Observaciones del Bien hecho Resumen dirigido por el
Objetivos de aprendizaje en el equipo y dirige al estudiante (las primarias estudiante
• ¿Cómo ha podido
• Aplicar los elementos de dinámica de equipo equipo (dinámica de son las del líder de equipo
[insertar acción aquí]? • ¿Qué ha aprendido
eficaz equipo eficaz) y del encargado de llevar
• Diferenciar las características de taquicardias principalmente?
el registro de actuaciones) • ¿Por qué cree que ha
estables e inestables • Dirige las evaluaciones
podido [insertar acción • ¿Puede alguien resumir
• Describir las prioridades de cuidado de SVCA/ de SVB/BLS y SVCA/ • ¿Puede describir los aquí]? los puntos clave?
ACLS en el algoritmo de la taquicardia ACLS eventos desde su
• Identificar pacientes inestables y seguir esta propia perspectiva? • Dígame algo más sobre • ¿Cuáles son los
rama del algoritmo de taquicardia • Dirige al equipo para
cómo [insertar acción principales mensajes
• Describir los niveles de energía necesarios para aplicar derivaciones del • ¿Cómo cree que han aquí]. que se llevarán a casa?
la cardioversión eléctrica de las variedades de monitor ido los tratamientos que
taquicardia ha administrado?
• Dirige un acceso IV o IO
• Establecer la secuencia estándar de los niveles
de energía para la cardioversión sincronizada • Dirige de forma • ¿Puede recordarnos los
• Demostrar los procedimientos de seguridad al adecuada un eventos del escenario?
realizar la cardioversión (dirigido al encargado
tratamiento
• Realizar una evaluación inicial del paciente para de registrar)
identificar síntomas de taquicardia estable
farmacológico o
• Identificar la taquicardia sinusal
una cardioversión • ¿Qué podría haber
• Indicar que el tratamiento de la taquicardia
sincronizada/no mejorado?
sinusal pasa por la identificación de las causas sincronizada
subyacentes • ¿Qué ha hecho bien el
• Dirige la reevaluación equipo?
• Diferenciar entre las taquicardias con complejos
QRS anchos o estrechos del paciente en
respuesta a los Observaciones del Necesita mejorarse Resumen dirigido por el
• Tratar las taquicardias estables usando el
algoritmo de taquicardia tratamientos instructor instructor
• ¿Por qué cree que
• Expresar verbalmente cuándo hay que administrados
• He notado que [insertar [insertar acción aquí] ha • Resumamos lo que
considerar la consulta al experto
• Resume los acción aquí]. ocurrido? hemos aprendido…
tratamientos específicos
Principios generales de debriefing • He observado que • ¿Cómo cree que • Esto es lo que creo que
• Expresa las indicaciones [insertar acción aquí]. [insertar acción aquí] se hemos aprendido…
• Utilizar la tabla de la derecha para guiarse en el
para la colocación de podría mejorar?
debriefing. • He visto que [insertar • Los principales
un dispositivo avanzado
• Las sesiones de debriefing duran ente 4 y 6 acción aquí]. • ¿En qué pensaba mensajes para llevarse
minutos (a menos que se necesite más tiempo). para la vía aérea si es
durante [insertar acción a casa son...
• Hay que tratar todos los objetivos. necesario
aquí]?
• Al final del debriefing, resumir los mensajes que
se llevarán a casa. • ¿Qué le ha impedido
• Incentivar a los estudiantes a que reflexionen [insertar acción aquí]?
sobre su actuación y facilitar la colaboración de
todos los participantes.
• Evitar impartir clases reducidas y evitar que las
2012/1/11 15:13:42
Caso de taquicardia estable en SVCA/ACLS: Lista de comprobación del módulo de aprendizaje de taquicardia
escenario extrahospitalario Taquicardia en adultos
1 (con pulso)
Llega a un pequeño gimnasio y encuentra a una mujer acostada en el suelo y Evalúe si la frecuencia cardíaca es adecuada para
rodeada por curiosos. La paciente dice que creía que iba a desmayarse cuando el cuadro clínico.
Frecuencia cardíaca por lo general ≥ 150 lpm si
estaba haciendo ejercicio en una bicicleta estática. Se queja de mareos continuos existe taquiarritmia.
cuando intenta incorporarse, pero niega tener ningún dolor. Dice que suele sufrir
2
estos episodios ocasionalmente, pero suele arreglárselas sola. Este episodio está
Identifique y trate la causa subyacente Dosis/Detalles
durando más de lo normal. Cardioversión sincronizada
• Mantenga la vía aérea permeable; ayude la
Dosis iniciales recomendadas:
ventilación según sea necesario
Desarrollo del caso • Oxígeno (en caso de hipoxemia)
• Estrecho regular: 50-100 J
• Estrecho irregular: 120-200 J
• Monitor cardíaco para identificar ritmo; monitor bifásica o 200 J monofásica
de la presión arterial y oximetría • Ancho regular: 100 J
Información La escena es segura. No hay indicios de traumatismo. La • Ancho irregular: energía de
paciente es una mujer delgada de 32 años. Está mareada desfibrilación (NO sincronizada)
inicial 3 4
Adenosina, dosis IV:
y su pulso radial es demasiado rápido para medirlo con Cardioversión sincronizada Primera dosis: bolo IV rápido de 6 mg
La taquiarritmia persistente
precisión. ¿Qué acciones debe llevar a cabo? causa: • Considere la utilización de seguido de bolo de solución salina.
sedación Segunda dosis: 12 mg si es necesario.
• ¿Hipotensión? Sí • Si existe complejo regular
Información El líder del equipo debe aplicar un pulsioxímetro (93%) • ¿Estado mental alterado? estrecho, considere Infusiones antiarrítmicas para
y un monitor cardíaco/desfibrilador. La PA es de 104/64 • ¿Signos de shock? taquicardia de QRS ancho estable
adicional • ¿Molestia torácica isquémica?
administrar adenosina
Procainamida, dosis IV:
mm Hg, la frecuencia del ECG es de 210/min y la FR • ¿Insuficiencia cardíaca aguda? 20-50 mg/min hasta supresión de la
es de 22/min. Una comprobación del ritmo revela una 6 arritmia, hipotensión, ensanchamiento
del QRS > 50% o hasta que se alcance
taquicardia regular de complejo estrecho. ¿Qué acciones 5
No • Acceso IV y ECG de la dosis máxima de 17 mg/kg. Infusión
debe llevar a cabo? 12 derivaciones si estuviera de mantenimiento: 1-4 mg/min. Evite
¿QRS ancho? Sí disponible en caso de QT prolongado o ICC.
≥0,12 segundos • Considere la administración Amiodarona, dosis IV:
Información La paciente está consciente y responde, y la frecuencia de adenosina sólo si regular Primera dosis: 150 mg durante
es demasiado rápida para ser una taquicardia sinusal. y monomórfico 10 minutos. Repita si fuera necesario
adicional No • Considere infusión de si reaparece TV. Siga con infusión de
El líder del equipo debe solicitar una IV y administrar 7
antiarrítmicos mantenimiento de 1 mg/min durante
una maniobra de Valsalva, que no consigue remitir • Acceso IV y ECG de 12 derivaciones si • Considere la posibilidad de las 6 primeras horas.
consultar al especialista Sotalol, dosis IV:
la arritmia. El líder del equipo debe solicitar que se estuviera disponible
• Maniobras vagales 100 mg (1,5 mg/kg) IV durante
administre adenosina. Después de la segunda dosis, el • Adenosina (si es regular) 5 minutos. Evite si existe QT
ritmo se convierte en una taquicardia sinusal. La PA de • Betabloqueador o calcio-antagonistas prolongado.
• Considere la posibilidad de consultar al
posconversión es de 102/66 mm Hg, la frecuencia del especialista © 2010 American Heart Association
ECG es de 110/min y la FR es de 16/min. El líder del
equipo debe solicitar que se coloque un ECG de
12 derivaciones y que se inicie el traslado.
2012/1/11 15:13:43
105
90_1011_ESXM_90-2306US_ACLS_InstructorManual_bk.indb 106
106
Herramienta de debriefing
ACCIÓN RECOPILAR ANALIZAR RESUMIR
Modelo de escenario de SVCA/ACLS: taquicardia
• Asigna las funciones Observaciones del Bien hecho Resumen dirigido por el
Objetivos de aprendizaje en el equipo y dirige al estudiante (las primarias estudiante
• ¿Cómo ha podido
• Aplicar los elementos de dinámica de equipo equipo (dinámica de son las del líder de equipo
[insertar acción aquí]? • ¿Qué ha aprendido
eficaz equipo eficaz) y del encargado de llevar
• Diferenciar las características de taquicardias principalmente?
el registro de actuaciones) • ¿Por qué cree que ha
estables e inestables • Dirige las evaluaciones
podido [insertar acción • ¿Puede alguien resumir
• Describir las prioridades de cuidado de SVCA/ de SVB/BLS y SVCA/ • ¿Puede describir los aquí]? los puntos clave?
ACLS en el algoritmo de la taquicardia ACLS eventos desde su
• Identificar pacientes inestables y seguir esta propia perspectiva? • Dígame algo más sobre • ¿Cuáles son los
rama del algoritmo de taquicardia • Dirige al equipo para
cómo [insertar acción principales mensajes
• Describir los niveles de energía necesarios para aplicar derivaciones del • ¿Cómo cree que han aquí]. que se llevarán a casa?
la cardioversión eléctrica de las variedades de monitor ido los tratamientos que
taquicardia ha administrado?
• Dirige un acceso IV o IO
• Establecer la secuencia estándar de los niveles
de energía para la cardioversión sincronizada • Dirige de forma • ¿Puede recordarnos los
• Demostrar los procedimientos de seguridad al adecuada un eventos del escenario?
realizar la cardioversión (dirigido al encargado
tratamiento
• Realizar una evaluación inicial del paciente para de registrar)
identificar síntomas de taquicardia estable
farmacológico o
• Identificar la taquicardia sinusal
una cardioversión • ¿Qué podría haber
• Indicar que el tratamiento de la taquicardia
sincronizada/no mejorado?
sinusal pasa por la identificación de las causas sincronizada
subyacentes • ¿Qué ha hecho bien el
• Dirige la reevaluación equipo?
• Diferenciar entre las taquicardias con complejos
QRS anchos o estrechos del paciente en
respuesta a los Observaciones del Necesita mejorarse Resumen dirigido por el
• Tratar las taquicardias estables usando el
algoritmo de taquicardia tratamientos instructor instructor
• ¿Por qué cree que
• Expresar verbalmente cuándo hay que administrados
• He notado que [insertar [insertar acción aquí] ha • Resumamos lo que
considerar la consulta al experto
• Resume los acción aquí]. ocurrido? hemos aprendido…
tratamientos específicos
Principios generales de debriefing • He observado que • ¿Cómo cree que • Esto es lo que creo que
• Expresa las indicaciones [insertar acción aquí]. [insertar acción aquí] se hemos aprendido…
• Utilizar la tabla de la derecha para guiarse en el
para la colocación de podría mejorar?
debriefing. • He visto que [insertar • Los principales
• Las sesiones de debriefing duran ente 4 y 6 un dispositivo avanzado
acción aquí]. • ¿En qué pensaba mensajes para llevarse
minutos (a menos que se necesite más tiempo). para la vía aérea si es
durante [insertar acción a casa son...
• Hay que tratar todos los objetivos. necesario
aquí]?
• Al final del debriefing, resumir los mensajes que
se llevarán a casa. • ¿Qué le ha impedido
• Incentivar a los estudiantes a que reflexionen [insertar acción aquí]?
sobre su actuación y facilitar la colaboración de
todos los participantes.
• Evitar impartir clases reducidas y evitar que las
preguntas cerradas dominen el debate.
2012/1/11 15:13:43
90_1011_ESXM_90-2306US_ACLS_InstructorManual_bk.indb 107
Caso de taquicardia estable en SVCA/ACLS: Lista de comprobación del módulo de aprendizaje de taquicardia
escenario intrahospitalario Taquicardia en adultos
1 (con pulso)
Se encuentra en el servicio de urgencias evaluando a una mujer de 47 años Evalúe si la frecuencia cardíaca es adecuada para
que se queja de palpitaciones. La paciente dice que tiene antecedentes de el cuadro clínico.
Frecuencia cardíaca por lo general ≥ 150 lpm si
frecuencias cardíacas rápidas recurrentes, pero ha sufrido varios episodios existe taquiarritmia.
en el día de hoy, por lo que ha acudido al servicio de urgencias. Mientras
2
está realizando una exploración física, la paciente se queja de repente de
Identifique y trate la causa subyacente Dosis/Detalles
palpitaciones y observa una taquicardia rápida en el monitor cardíaco/ Cardioversión sincronizada
• Mantenga la vía aérea permeable; ayude la
desfibrilador. ¿Cuáles deben ser las acciones iniciales? ventilación según sea necesario
Dosis iniciales recomendadas:
• Estrecho regular: 50-100 J
• Oxígeno (en caso de hipoxemia) • Estrecho irregular: 120-200 J
Desarrollo del caso • Monitor cardíaco para identificar ritmo; monitor
de la presión arterial y oximetría
bifásica o 200 J monofásica
• Ancho regular: 100 J
• Ancho irregular: energía de
Información El personal ha administrado oxígeno a 4 l/min y ha iniciado 3 4
desfibrilación (NO sincronizada)
una IV. Determina que la mujer no sufre dolor torácico, Adenosina, dosis IV:
inicial La taquiarritmia persistente Cardioversión sincronizada Primera dosis: bolo IV rápido de 6 mg
respiración entrecortada ni mareos. Aparte de la ansiedad, causa: • Considere la utilización de seguido de bolo de solución salina.
sedación Segunda dosis: 12 mg si es necesario.
permanece asintomática, a excepción de las palpitaciones. • ¿Hipotensión? Sí • Si existe complejo regular
Su PA es de 110/70 mm Hg y su frecuencia cardíaca es • ¿Estado mental alterado? estrecho, considere Infusiones antiarrítmicas para
• ¿Signos de shock? taquicardia de QRS ancho estable
de 170/min. El monitor muestra una taquicardia de 170/ • ¿Molestia torácica isquémica?
administrar adenosina
Procainamida, dosis IV:
min (mostrar tira de ECG o describir). ¿Qué acciones debe • ¿Insuficiencia cardíaca aguda? 20-50 mg/min hasta supresión de la
llevar a cabo a continuación? 6 arritmia, hipotensión, ensanchamiento
del QRS > 50% o hasta que se alcance
No • Acceso IV y ECG de la dosis máxima de 17 mg/kg. Infusión
5
Información Determina que el ritmo es una taquicardia regular de Sí
12 derivaciones si estuviera
disponible
de mantenimiento: 1-4 mg/min. Evite
en caso de QT prolongado o ICC.
¿QRS ancho?
complejo estrecho. La maniobra de Valsalva y el masaje
adicional ≥0,12 segundos • Considere la administración Amiodarona, dosis IV:
sinusal carotídeo no consiguen estabilizar el ritmo. Ha de adenosina sólo si regular Primera dosis: 150 mg durante
y monomórfico 10 minutos. Repita si fuera necesario
administrado 6 mg de adenosina por bolo IV rápido. El No • Considere infusión de si reaparece TV. Siga con infusión de
7
ritmo de la paciente no se ha estabilizado. ¿Qué acciones antiarrítmicos mantenimiento de 1 mg/min durante
• Considere la posibilidad de las 6 primeras horas.
debe llevar a cabo a continuación? • Acceso IV y ECG de 12 derivaciones si
estuviera disponible consultar al especialista Sotalol, dosis IV:
• Maniobras vagales 100 mg (1,5 mg/kg) IV durante
Información Después de administrar 12 mg de adenosina por • Adenosina (si es regular) 5 minutos. Evite si existe QT
bolo IV rápido, se convierte en taquicardia sinusal. • Betabloqueador o calcio-antagonistas prolongado.
adicional • Considere la posibilidad de consultar al
Ha conseguido un ECG de posconversión de 12 especialista © 2010 American Heart Association
derivaciones y ahora está consultando al cardiólogo.
2012/1/11 15:13:43
107
90_1011_ESXM_90-2306US_ACLS_InstructorManual_bk.indb 108
108
Herramienta de debriefing
ACCIÓN RECOPILAR ANALIZAR RESUMIR
Modelo de escenario de SVCA/ACLS: taquicardia
• Asigna las funciones Observaciones del Bien hecho Resumen dirigido por el
Objetivos de aprendizaje en el equipo y dirige al estudiante (las primarias estudiante
• ¿Cómo ha podido
• Aplicar los elementos de dinámica de equipo equipo (dinámica de son las del líder de equipo
[insertar acción aquí]? • ¿Qué ha aprendido
eficaz equipo eficaz) y del encargado de llevar
• Diferenciar las características de taquicardias principalmente?
el registro de actuaciones) • ¿Por qué cree que ha
estables e inestables • Dirige las evaluaciones
podido [insertar acción • ¿Puede alguien resumir
• Describir las prioridades de cuidado de SVCA/ de SVB/BLS y SVCA/ • ¿Puede describir los aquí]? los puntos clave?
ACLS en el algoritmo de la taquicardia ACLS eventos desde su
• Identificar pacientes inestables y seguir esta propia perspectiva? • Dígame algo más sobre • ¿Cuáles son los
rama del algoritmo de taquicardia • Dirige al equipo para
cómo [insertar acción principales mensajes
• Describir los niveles de energía necesarios para aplicar derivaciones del • ¿Cómo cree que han aquí]. que se llevarán a casa?
la cardioversión eléctrica de las variedades de monitor ido los tratamientos que
taquicardia ha administrado?
• Dirige un acceso IV o IO
• Establecer la secuencia estándar de los niveles
de energía para la cardioversión sincronizada • Dirige de forma • ¿Puede recordarnos los
• Demostrar los procedimientos de seguridad al adecuada un eventos del escenario?
realizar la cardioversión (dirigido al encargado
tratamiento
• Realizar una evaluación inicial del paciente para de registrar)
identificar síntomas de taquicardia estable
farmacológico o
• Identificar la taquicardia sinusal
una cardioversión • ¿Qué podría haber
• Indicar que el tratamiento de la taquicardia
sincronizada/no mejorado?
sinusal pasa por la identificación de las causas sincronizada
subyacentes • ¿Qué ha hecho bien el
• Dirige la reevaluación equipo?
• Diferenciar entre las taquicardias con complejos
QRS anchos o estrechos del paciente en
respuesta a los Observaciones del Necesita mejorarse Resumen dirigido por el
• Tratar las taquicardias estables usando el
algoritmo de taquicardia tratamientos instructor instructor
• ¿Por qué cree que
• Expresar verbalmente cuándo hay que administrados
• He notado que [insertar [insertar acción aquí] ha • Resumamos lo que
considerar la consulta al experto
• Resume los acción aquí]. ocurrido? hemos aprendido…
tratamientos específicos
Principios generales de debriefing • He observado que • ¿Cómo cree que • Esto es lo que creo que
• Expresa las indicaciones [insertar acción aquí]. [insertar acción aquí] se hemos aprendido…
• Utilizar la tabla de la derecha para guiarse en el
para la colocación de podría mejorar?
debriefing. • He visto que [insertar • Los principales
• Las sesiones de debriefing duran ente 4 y 6 un dispositivo avanzado
acción aquí]. • ¿En qué pensaba mensajes para llevarse
minutos (a menos que se necesite más tiempo). para la vía aérea si es
durante [insertar acción a casa son...
• Hay que tratar todos los objetivos. necesario
aquí]?
• Al final del debriefing, resumir los mensajes que
se llevarán a casa. • ¿Qué le ha impedido
• Incentivar a los estudiantes a que reflexionen [insertar acción aquí]?
sobre su actuación y facilitar la colaboración de
todos los participantes.
• Evitar impartir clases reducidas y evitar que las
preguntas cerradas dominen el debate.
2012/1/11 15:13:44
90_1011_ESXM_90-2306US_ACLS_InstructorManual_bk.indb 109
Caso de taquicardia estable en SVCA/ACLS: Lista de comprobación del módulo de aprendizaje de taquicardia
escenario intrahospitalario Taquicardia en adultos
1 (con pulso)
Un hombre de 35 años llega al servicio de urgencias quejándose de
Evalúe si la frecuencia cardíaca es adecuada para
palpitaciones. El paciente dice que tiene antecedentes de frecuencias cardíacas el cuadro clínico.
rápidas recurrentes. Ha tenido palpitaciones durante varios días. Hoy, los Frecuencia cardíaca por lo general ≥ 150 lpm si
síntomas han empeorado y sus compañeros de trabajo han llamado al número existe taquiarritmia.
de urgencias. Cree que está teniendo un ataque cardíaco. ¿Cuáles deben ser
2
las acciones iniciales?
Identifique y trate la causa subyacente Dosis/Detalles
110
Herramienta de debriefing
ACCIÓN RECOPILAR ANALIZAR RESUMIR
Modelo de escenario de SVCA/ACLS: taquicardia
• Asigna las funciones Observaciones del Bien hecho Resumen dirigido por el
Objetivos de aprendizaje en el equipo y dirige al estudiante (las primarias estudiante
equipo (dinámica de son las del líder de equipo • ¿Cómo ha podido
• Aplicar los elementos de dinámica de equipo [insertar acción aquí]? • ¿Qué ha aprendido
eficaz equipo eficaz) y del encargado de llevar el
registro de actuaciones) principalmente?
• Diferenciar las características de taquicardias • Dirige las evaluaciones • ¿Por qué cree que ha
estables e inestables
de SVB/BLS y SVCA/ • ¿Puede describir los podido [insertar acción • ¿Puede alguien resumir
• Describir las prioridades de cuidado de SVCA/ ACLS eventos desde su propia aquí]? los puntos clave?
ACLS en el algoritmo de la taquicardia perspectiva?
• Dirige al equipo para • Dígame algo más sobre • ¿Cuáles son los
• Identificar pacientes inestables y seguir esta
rama del algoritmo de taquicardia aplicar derivaciones del • ¿Cómo cree que han ido cómo [insertar acción principales mensajes que
monitor los tratamientos que ha aquí]. se llevarán a casa?
• Describir los niveles de energía necesarios para
la cardioversión eléctrica de las variedades de administrado?
taquicardia • Dirige un acceso IV o IO
• Establecer la secuencia estándar de los niveles
• ¿Puede recordarnos los
• Dirige de forma eventos del escenario?
de energía para la cardioversión sincronizada adecuada un tratamiento
• Demostrar los procedimientos de seguridad al
(dirigido al encargado de
farmacológico o registrar)
realizar la cardioversión una cardioversión
• Realizar una evaluación inicial del paciente para sincronizada/no • ¿Qué podría haber
identificar síntomas de taquicardia estable sincronizada mejorado?
• Identificar la taquicardia sinusal
• Indicar que el tratamiento de la taquicardia • Dirige la reevaluación del • ¿Qué ha hecho bien el
sinusal pasa por la identificación de las causas paciente en respuesta equipo?
subyacentes a los tratamientos
• Diferenciar entre las taquicardias con complejos administrados
QRS anchos o estrechos Observaciones del Necesita mejorarse Resumen dirigido por el
• Resume los tratamientos
• Tratar las taquicardias estables usando el instructor instructor
específicos • ¿Por qué cree que
algoritmo de taquicardia
• Expresar verbalmente cuándo hay que • Expresa las indicaciones • He notado que [insertar [insertar acción aquí] ha • Resumamos lo que
considerar la consulta al experto para la colocación de acción aquí]. ocurrido? hemos aprendido…
un dispositivo avanzado • He observado que • ¿Cómo cree que [insertar • Esto es lo que creo que
Principios generales de debriefing para la vía aérea si es [insertar acción aquí]. acción aquí] se podría hemos aprendido…
necesario mejorar?
• Utilizar la tabla de la derecha para guiarse en el • He visto que [insertar • Los principales mensajes
debriefing. acción aquí]. • ¿En qué pensaba durante para llevarse a casa
• Las sesiones de debriefing duran ente 4 y 6 [insertar acción aquí]? son...
minutos (a menos que se necesite más tiempo).
• Hay que tratar todos los objetivos. • ¿Qué le ha impedido
• Al final del debriefing, resumir los mensajes que [insertar acción aquí]?
se llevarán a casa.
• Incentivar a los estudiantes a que reflexionen
sobre su actuación y facilitar la colaboración de
todos los participantes.
• Evitar impartir clases reducidas y evitar que las
preguntas cerradas dominen el debate.
2012/1/11 15:13:44
90_1011_ESXM_90-2306US_ACLS_InstructorManual_bk.indb 111
112
Herramienta de debriefing
ACCIÓN RECOPILAR ANALIZAR RESUMIR
Modelo de escenario de SVCA/ACLS: módulo de aprendizaje de
recapitulación
• Asigna las Observaciones Bien hecho Resumen
Objetivos de aprendizaje funciones en el del estudiante (las dirigido por el
equipo y dirige al primarias son las • ¿Cómo ha estudiante
equipo (dinámica de del líder de equipo podido [insertar
• Aplicar los elementos de dinámica de equipo eficaz acción aquí]? • ¿Qué ha
• Describir los signos de un paciente que sufre FV/TV sin pulso equipo eficaz) y del encargado de
llevar el registro de aprendido
• Reconocer la FV y la TV en el ECG • Dirige las • ¿Por qué cree principal-
• Manejar la FV/TV sin pulso según el algoritmo de paro cardíaco actuaciones)
evaluaciones de que ha podido mente?
• Recordar las indicaciones de los fármacos recomendados para la FV/TV sin SVB/BLS y SVCA/ • ¿Puede describir los [insertar acción
pulso refractaria ACLS eventos desde su aquí]? • ¿Puede
• Recordar las contraindicaciones de fármacos recomendados para FV/TV sin propia perspectiva? alguien
pulso refractaria • Dirige al equipo • Dígame algo resumir
• Recordar las dosis de los fármacos recomendados para la FV/TV sin pulso para administrar • ¿Cómo cree más sobre cómo los puntos
refractaria oxígeno al que han ido los [insertar acción clave?
• Reconocer los signos y síntomas de la bradicardia sintomática 100% cuando tratamientos que ha aquí].
• Reconocer las causas de la bradicardia sintomática corresponde administrado? • ¿Cuáles
• Establecer los tratamientos para la bradicardia sintomática son los
• Determinar si los signos y síntomas están causados por la bradicardia o por • Dirige al equipo • ¿Puede recordarnos principales
otro estado clínico para aplicar los eventos del mensajes
• Identificar bloqueos AV de segundo y tercer grado derivaciones del escenario? (dirigido que se
• Describir la importancia de diferenciar entre los bloqueos AV de segundo y monitor al encargado de llevarán a
tercer grado para decidir los tratamientos registrar) casa?
• Determinar cuándo iniciar la RCP • Dirige un acceso IV
• Describir las indicaciones y dosis de los fármacos usados para tratar la o IO • ¿Qué podría haber
bradicardia mejorado?
• Diferenciar las características de taquicardias estables e inestables • Dirige una
• Describir las prioridades de cuidado de SVCA/ACLS en el algoritmo de la desfibrilación y • ¿Qué ha hecho bien
taquicardia un tratamiento el equipo?
• Identificar pacientes inestables y seguir esta rama del algoritmo de taquicardia farmacológico
• Describir los niveles de energía necesarios para la cardioversión eléctrica de apropiados
las variedades de taquicardia • Dirige la
• Establecer la secuencia estándar de los niveles de energía para la Observaciones del Necesita mejorarse Resumen
reevaluación instructor dirigido por el
cardioversión sincronizada del paciente en • ¿Por qué cree que
• Demostrar los procedimientos de seguridad al realizar la cardioversión instructor
respuesta a los • He notado que [insertar acción
• Realizar una evaluación inicial del paciente para identificar síntomas de tratamientos [insertar acción aquí] ha ocurrido? • Resumamos
taquicardia estable administrados aquí]. lo que
• Identificar la taquicardia sinusal • ¿Cómo cree que hemos
• Indicar que el tratamiento de la taquicardia sinusal pasa por la identificación de • Resume los • He observado que [insertar acción aprendido…
las causas subyacentes tratamientos [insertar acción aquí] se podría
• Diferenciar entre las taquicardias con complejos QRS anchos o estrechos específicos aquí]. mejorar? • Esto es lo
• Tratar las taquicardias estables usando el algoritmo de taquicardia que creo
• Expresar verbalmente cuándo hay que considerar la consulta al experto • Expresa las • He visto que • ¿En qué pensaba que hemos
indicaciones para [insertar acción durante [insertar aprendido…
la colocación de aquí]. acción aquí]?
Principios generales de debriefing un dispositivo • Los
avanzado para • ¿Qué le ha principales
• Utilizar la tabla de la derecha para guiarse en el debriefing. la vía aérea si es impedido [insertar mensajes
• Las sesiones de debriefing duran ente 4 y 6 minutos (a menos que se necesite necesario acción aquí]? para llevarse
más tiempo). a casa son...
• Hay que tratar todos los objetivos. • Considera las
• Al final del debriefing, resumir los mensajes que se llevarán a casa. causas reversibles
• Incentivar a los estudiantes a que reflexionen sobre su actuación y facilitar la • Dirige la atención
colaboración de todos los participantes. posparo cardíaco
• Evitar impartir clases reducidas y evitar que las preguntas cerradas dominen
2012/1/11 15:13:45
el debate.
90_1011_ESXM_90-2306US_ACLS_InstructorManual_bk.indb 113
114
Herramienta de debriefing
ACCIÓN RECOPILAR ANALIZAR RESUMIR
Modelo de escenario de SVCA/ACLS: módulo de aprendizaje de
recapitulación • Asigna las Observaciones Bien hecho Resumen
funciones en el del estudiante (las dirigido por el
Objetivos de aprendizaje equipo y dirige al primarias son las • ¿Cómo ha estudiante
equipo (dinámica de del líder de equipo podido [insertar
• Aplicar los elementos de dinámica de equipo eficaz equipo eficaz) y del encargado de acción aquí]? • ¿Qué ha
• Describir los signos de un paciente que sufre FV/TV sin pulso llevar el registro de aprendido
• Reconocer la FV y la TV en el ECG • Dirige las actuaciones) • ¿Por qué cree principal-
• Manejar la FV/TV sin pulso según el algoritmo de paro cardíaco evaluaciones de que ha podido mente?
• Recordar las indicaciones de los fármacos recomendados para la FV/TV sin SVB/BLS y SVCA/ • ¿Puede describir los [insertar acción
pulso refractaria ACLS eventos desde su aquí]? • ¿Puede
• Recordar las contraindicaciones de fármacos recomendados para FV/TV sin propia perspectiva? alguien
pulso refractaria • Dirige al equipo • Dígame algo resumir
• Recordar las dosis de los fármacos recomendados para la FV/TV sin pulso para administrar • ¿Cómo cree más sobre cómo los puntos
refractaria oxígeno al que han ido los [insertar acción clave?
• Reconocer los signos y síntomas de la bradicardia sintomática 100% cuando tratamientos que ha aquí].
• Reconocer las causas de la bradicardia sintomática corresponde administrado? • ¿Cuáles
• Establecer los tratamientos para la bradicardia sintomática son los
• Determinar si los signos y síntomas están causados por la bradicardia o por • Dirige al equipo • ¿Puede recordarnos principales
otro estado clínico para aplicar los eventos del mensajes
• Identificar bloqueos AV de segundo y tercer grado derivaciones del escenario? (dirigido que se
• Describir la importancia de diferenciar entre los bloqueos AV de segundo y monitor al encargado de llevarán a
tercer grado para decidir los tratamientos registrar) casa?
• Dirige un acceso IV
• Determinar cuándo iniciar la RCP o IO • ¿Qué podría haber
• Describir las indicaciones y dosis de los fármacos usados para tratar la mejorado?
bradicardia • Dirige una
• Diferenciar las características de taquicardias estables e inestables desfibrilación y • ¿Qué ha hecho bien
• Describir las prioridades de cuidado de SVCA/ACLS en el algoritmo de la un tratamiento el equipo?
taquicardia farmacológico
• Identificar pacientes inestables y seguir esta rama del algoritmo de taquicardia apropiados
• Describir los niveles de energía necesarios para la cardioversión eléctrica de
las variedades de taquicardia • Dirige la Observaciones del Necesita mejorarse Resumen
• Establecer la secuencia estándar de los niveles de energía para la reevaluación instructor dirigido por el
cardioversión sincronizada del paciente en • ¿Por qué cree que instructor
• Demostrar los procedimientos de seguridad al realizar la cardioversión respuesta a los • He notado que [insertar acción
• Realizar una evaluación inicial del paciente para identificar síntomas de tratamientos [insertar acción aquí] ha ocurrido? • Resumamos
taquicardia estable administrados aquí]. lo que
• Identificar la taquicardia sinusal • ¿Cómo cree que hemos
• Indicar que el tratamiento de la taquicardia sinusal pasa por la identificación de • Resume los • He observado que [insertar acción aprendido…
las causas subyacentes tratamientos [insertar acción aquí] se podría
• Diferenciar entre las taquicardias con complejos QRS anchos o estrechos específicos aquí]. mejorar? • Esto es lo
• Tratar las taquicardias estables usando el algoritmo de taquicardia que creo
• Expresa las • He visto que • ¿En qué pensaba que hemos
• Expresar verbalmente cuándo hay que considerar la consulta al experto indicaciones para [insertar acción durante [insertar aprendido…
la colocación de aquí]. acción aquí]?
Principios generales de debriefing un dispositivo • Los
avanzado para • ¿Qué le ha principales
• Utilizar la tabla de la derecha para guiarse en el debriefing. la vía aérea si es impedido [insertar mensajes
• Las sesiones de debriefing duran ente 4 y 6 minutos (a menos que se necesite necesario acción aquí]? para llevarse
más tiempo). a casa son...
• Considera las
• Hay que tratar todos los objetivos. causas reversibles
• Al final del debriefing, resumir los mensajes que se llevarán a casa.
• Incentivar a los estudiantes a que reflexionen sobre su actuación y facilitar la • Dirige la atención
colaboración de todos los participantes. posparo cardíaco
• Evitar impartir clases reducidas y evitar que las preguntas cerradas dominen
2012/1/11 15:13:45
el debate.
90_1011_ESXM_90-2306US_ACLS_InstructorManual_bk.indb 115
Bradicardia Siga el algoritmo de bradicardia hasta la primera dosis de Manejo de FV/TV sin pulso
sinusal atropina. Considere las H y T. Reconoce la FV
Despeja la zona antes de ANALIZAR y APLICAR LA DESCARGA
FV El ritmo cambia a FV. Se debe iniciar la RCP inmediatamente. Reinicia de inmediato la RCP tras las descargas
Siga el algoritmo de paro cardíaco. Manejo correcto de la vía aérea
Ciclos apropiados de administración de fármacos-comprobación del ritmo/
Asistolia El monitor muestra asistolia en la siguiente comprobación del descarga-RCP
ritmo.
Administra las dosis y los fármacos apropiados
Siga el algoritmo de paro cardíaco.
Manejo de la asistolia
Atención El ritmo cambia a ritmo sinusal normal con complejos Reconoce la asistolia
ventriculares prematuros (RCE). Expresa verbalmente las causas reversibles potenciales de la asistolia/AESP
inmediata
posparo Los signos vitales son: FC de 66/min, PA de 120/70 mm (las H y T)
Hg, FR espontánea de 6/min. El paciente no recobra el Administra las dosis y los fármacos apropiados
cardíaco conocimiento.
Reinicia de inmediato la RCP tras las comprobaciones del ritmo
Mantenga la vía aérea oxigenada y siga el algoritmo de atención
Cuidados posparo cardíaco
inmediata posparo cardíaco hasta que finalice el caso.
Identifica la RCE
Adaptado por cortesía de la fundación del corazón y accidente cerebrovascular de Canadá Se asegura de que la PA y el ECG de 12 derivaciones son llevados a cabo,
(Heart and Stroke Foundation of Canada). la saturación de O2 está monitorizada, expresa verbalmente la necesidad de
intubación endotraqueal y capnografía, y solicita pruebas de laboratorio
Considera la hipotermia terapéutica
DETENGA LA PRUEBA
Resultados Circule A o NR para indicar Aprobado o Necesita A NR
de la prueba recuperar:
La firma del instructor confirma Firma del instructor: _______________________________
que las pruebas de habilidades se
2012/1/11 15:13:45
116
Herramienta de debriefing
ACCIÓN RECOPILAR ANALIZAR RESUMIR
Modelo de escenario de SVCA/ACLS: módulo de aprendizaje de
recapitulación • Asigna las Observaciones Bien hecho Resumen
funciones en el del estudiante (las dirigido por el
Objetivos de aprendizaje equipo y dirige al primarias son las • ¿Cómo ha estudiante
equipo (dinámica de del líder de equipo podido [insertar
• Aplicar los elementos de dinámica de equipo eficaz equipo eficaz) y del encargado de acción aquí]? • ¿Qué ha
• Describir los signos de un paciente que sufre FV/TV sin pulso llevar el registro de aprendido
• Reconocer la FV y la TV en el ECG • Dirige las actuaciones) • ¿Por qué cree principal-
• Manejar la FV/TV sin pulso según el algoritmo de paro cardíaco evaluaciones de que ha podido mente?
• Recordar las indicaciones de los fármacos recomendados para la FV/TV sin SVB/BLS y SVCA/ • ¿Puede describir los [insertar acción
pulso refractaria ACLS eventos desde su aquí]? • ¿Puede
• Recordar las contraindicaciones de fármacos recomendados para FV/TV sin propia perspectiva? alguien
pulso refractaria • Dirige al equipo • Dígame algo resumir
• Recordar las dosis de los fármacos recomendados para la FV/TV sin pulso para administrar • ¿Cómo cree más sobre cómo los puntos
refractaria oxígeno al que han ido los [insertar acción clave?
• Reconocer los signos y síntomas de la bradicardia sintomática 100% cuando tratamientos que ha aquí].
• Reconocer las causas de la bradicardia sintomática corresponde administrado? • ¿Cuáles
• Establecer los tratamientos para la bradicardia sintomática son los
• Determinar si los signos y síntomas están causados por la bradicardia o por • Dirige al equipo • ¿Puede recordarnos principales
otro estado clínico para aplicar los eventos del mensajes
• Identificar bloqueos AV de segundo y tercer grado derivaciones del escenario? (dirigido que se
• Describir la importancia de diferenciar entre los bloqueos AV de segundo y monitor al encargado de llevarán a
tercer grado para decidir los tratamientos registrar) casa?
• Dirige un acceso IV
• Determinar cuándo iniciar la RCP o IO • ¿Qué podría haber
• Describir las indicaciones y dosis de los fármacos usados para tratar la mejorado?
bradicardia • Dirige una
• Diferenciar las características de taquicardias estables e inestables desfibrilación y • ¿Qué ha hecho bien
• Describir las prioridades de cuidado de SVCA/ACLS en el algoritmo de la un tratamiento el equipo?
taquicardia farmacológico
• Identificar pacientes inestables y seguir esta rama del algoritmo de taquicardia apropiados
• Describir los niveles de energía necesarios para la cardioversión eléctrica de
las variedades de taquicardia • Dirige la Observaciones del Necesita mejorarse Resumen
• Establecer la secuencia estándar de los niveles de energía para la reevaluación instructor dirigido por el
cardioversión sincronizada del paciente en • ¿Por qué cree que instructor
• Demostrar los procedimientos de seguridad al realizar la cardioversión respuesta a los • He notado que [insertar acción
• Realizar una evaluación inicial del paciente para identificar síntomas de tratamientos [insertar acción aquí] ha ocurrido? • Resumamos
taquicardia estable administrados aquí]. lo que
• Identificar la taquicardia sinusal • ¿Cómo cree que hemos
• Indicar que el tratamiento de la taquicardia sinusal pasa por la identificación de • Resume los • He observado que [insertar acción aprendido…
las causas subyacentes tratamientos [insertar acción aquí] se podría
• Diferenciar entre las taquicardias con complejos QRS anchos o estrechos específicos aquí]. mejorar? • Esto es lo
• Tratar las taquicardias estables usando el algoritmo de taquicardia que creo
• Expresa las • He visto que • ¿En qué pensaba que hemos
• Expresar verbalmente cuándo hay que considerar la consulta al experto indicaciones para [insertar acción durante [insertar aprendido…
la colocación de aquí]. acción aquí]?
Principios generales de debriefing un dispositivo • Los
avanzado para • ¿Qué le ha principales
la vía aérea si es impedido [insertar mensajes
• Utilizar la tabla de la derecha para guiarse en el debriefing. acción aquí]?
• Las sesiones de debriefing duran ente 4 y 6 minutos (a menos que se necesite necesario para llevarse
más tiempo). a casa son...
• Considera las
• Hay que tratar todos los objetivos. causas reversibles
• Al final del debriefing, resumir los mensajes que se llevarán a casa.
• Incentivar a los estudiantes a que reflexionen sobre su actuación y facilitar la • Dirige la atención
colaboración de todos los participantes. posparo cardíaco
• Evitar impartir clases reducidas y evitar que las preguntas cerradas dominen
2012/1/11 15:13:45
el debate.
90_1011_ESXM_90-2306US_ACLS_InstructorManual_bk.indb 117
118
Herramienta de debriefing
ACCIÓN RECOPILAR ANALIZAR RESUMIR
Modelo de escenario de SVCA/ACLS: módulo de aprendizaje de
recapitulación • Asigna las Observaciones Bien hecho Resumen
funciones en el del estudiante (las dirigido por el
Objetivos de aprendizaje equipo y dirige al primarias son las • ¿Cómo ha estudiante
equipo (dinámica de del líder de equipo podido [insertar
• Aplicar los elementos de dinámica de equipo eficaz equipo eficaz) y del encargado de acción aquí]? • ¿Qué ha
• Describir los signos de un paciente que sufre FV/TV sin pulso llevar el registro de aprendido
• Reconocer la FV y la TV en el ECG • Dirige las actuaciones) • ¿Por qué cree principal-
• Manejar la FV/TV sin pulso según el algoritmo de paro cardíaco evaluaciones de que ha podido mente?
• Recordar las indicaciones de los fármacos recomendados para la FV/TV sin SVB/BLS y SVCA/ • ¿Puede describir los [insertar acción
pulso refractaria ACLS eventos desde su aquí]? • ¿Puede
• Recordar las contraindicaciones de fármacos recomendados para FV/TV sin propia perspectiva? alguien
pulso refractaria • Dirige al equipo • Dígame algo resumir
• Recordar las dosis de los fármacos recomendados para la FV/TV sin pulso para administrar • ¿Cómo cree más sobre cómo los puntos
refractaria oxígeno al que han ido los [insertar acción clave?
• Reconocer los signos y síntomas de la bradicardia sintomática 100% cuando tratamientos que ha aquí].
• Reconocer las causas de la bradicardia sintomática corresponde administrado? • ¿Cuáles
• Establecer los tratamientos para la bradicardia sintomática son los
• Determinar si los signos y síntomas están causados por la bradicardia o por • Dirige al equipo • ¿Puede recordarnos principales
otro estado clínico para aplicar los eventos del mensajes
• Identificar bloqueos AV de segundo y tercer grado derivaciones del escenario? (dirigido que se
• Describir la importancia de diferenciar entre los bloqueos AV de segundo y monitor al encargado de llevarán a
tercer grado para decidir los tratamientos registrar) casa?
• Dirige un acceso IV
• Determinar cuándo iniciar la RCP o IO • ¿Qué podría haber
• Describir las indicaciones y dosis de los fármacos usados para tratar la mejorado?
bradicardia • Dirige una
• Diferenciar las características de taquicardias estables e inestables desfibrilación y • ¿Qué ha hecho bien
• Describir las prioridades de cuidado de SVCA/ACLS en el algoritmo de la un tratamiento el equipo?
taquicardia farmacológico
• Identificar pacientes inestables y seguir esta rama del algoritmo de taquicardia apropiados
• Describir los niveles de energía necesarios para la cardioversión eléctrica de
las variedades de taquicardia • Dirige la Observaciones del Necesita mejorarse Resumen
• Establecer la secuencia estándar de los niveles de energía para la reevaluación instructor dirigido por el
cardioversión sincronizada del paciente en • ¿Por qué cree que instructor
• Demostrar los procedimientos de seguridad al realizar la cardioversión respuesta a los • He notado que [insertar acción
• Realizar una evaluación inicial del paciente para identificar síntomas de tratamientos [insertar acción aquí] ha ocurrido? • Resumamos
taquicardia estable administrados aquí]. lo que
• Identificar la taquicardia sinusal • ¿Cómo cree que hemos
• Indicar que el tratamiento de la taquicardia sinusal pasa por la identificación de • Resume los • He observado que [insertar acción aprendido…
las causas subyacentes tratamientos [insertar acción aquí] se podría
• Diferenciar entre las taquicardias con complejos QRS anchos o estrechos específicos aquí]. mejorar? • Esto es lo
• Tratar las taquicardias estables usando el algoritmo de taquicardia que creo
• Expresa las • He visto que • ¿En qué pensaba que hemos
• Expresar verbalmente cuándo hay que considerar la consulta al experto indicaciones para [insertar acción durante [insertar aprendido…
la colocación de aquí]. acción aquí]?
Principios generales de debriefing un dispositivo • Los
avanzado para • ¿Qué le ha principales
• Utilizar la tabla de la derecha para guiarse en el debriefing. la vía aérea si es impedido [insertar mensajes
• Las sesiones de debriefing duran ente 4 y 6 minutos (a menos que se necesite necesario acción aquí]? para llevarse
más tiempo). a casa son...
• Considera las
• Hay que tratar todos los objetivos. causas reversibles
• Al final del debriefing, resumir los mensajes que se llevarán a casa.
• Incentivar a los estudiantes a que reflexionen sobre su actuación y facilitar la • Dirige la atención
colaboración de todos los participantes. posparo cardíaco
• Evitar impartir clases reducidas y evitar que las preguntas cerradas dominen
2012/1/11 15:13:46
el debate.
90_1011_ESXM_90-2306US_ACLS_InstructorManual_bk.indb 119
120
Herramienta de debriefing
ACCIÓN RECOPILAR ANALIZAR RESUMIR
Modelo de escenario de SVCA/ACLS: módulo de aprendizaje de
recapitulación
• Asigna las Observaciones Bien hecho Resumen
Objetivos de aprendizaje funciones en el del estudiante (las dirigido por el
equipo y dirige al primarias son las • ¿Cómo ha estudiante
equipo (dinámica de del líder de equipo podido [insertar
• Aplicar los elementos de dinámica de equipo eficaz acción aquí]? • ¿Qué ha
• Describir los signos de un paciente que sufre FV/TV sin pulso equipo eficaz) y del encargado de
llevar el registro de aprendido
• Reconocer la FV y la TV en el ECG • Dirige las • ¿Por qué cree principal-
• Manejar la FV/TV sin pulso según el algoritmo de paro cardíaco actuaciones)
evaluaciones de que ha podido mente?
• Recordar las indicaciones de los fármacos recomendados para la FV/TV sin SVB/BLS y SVCA/ • ¿Puede describir los [insertar acción
pulso refractaria ACLS eventos desde su aquí]? • ¿Puede
• Recordar las contraindicaciones de fármacos recomendados para FV/TV sin propia perspectiva? alguien
pulso refractaria • Dirige al equipo • Dígame algo resumir
• Recordar las dosis de los fármacos recomendados para la FV/TV sin pulso para administrar • ¿Cómo cree más sobre cómo los puntos
refractaria oxígeno al que han ido los [insertar acción clave?
• Reconocer los signos y síntomas de la bradicardia sintomática 100% cuando tratamientos que ha aquí].
• Reconocer las causas de la bradicardia sintomática corresponde administrado? • ¿Cuáles
• Establecer los tratamientos para la bradicardia sintomática son los
• Determinar si los signos y síntomas están causados por la bradicardia o por • Dirige al equipo • ¿Puede recordarnos principales
otro estado clínico para aplicar los eventos del mensajes
• Identificar bloqueos AV de segundo y tercer grado derivaciones del escenario? (dirigido que se
• Describir la importancia de diferenciar entre los bloqueos AV de segundo y monitor al encargado de llevarán a
tercer grado para decidir los tratamientos registrar) casa?
• Determinar cuándo iniciar la RCP • Dirige un acceso IV
• Describir las indicaciones y dosis de los fármacos usados para tratar la o IO • ¿Qué podría haber
bradicardia mejorado?
• Diferenciar las características de taquicardias estables e inestables • Dirige una
• Describir las prioridades de cuidado de SVCA/ACLS en el algoritmo de la desfibrilación y • ¿Qué ha hecho bien
taquicardia un tratamiento el equipo?
• Identificar pacientes inestables y seguir esta rama del algoritmo de taquicardia farmacológico
• Describir los niveles de energía necesarios para la cardioversión eléctrica de apropiados
las variedades de taquicardia • Dirige la
• Establecer la secuencia estándar de los niveles de energía para la Observaciones del Necesita mejorarse Resumen
reevaluación instructor dirigido por el
cardioversión sincronizada del paciente en • ¿Por qué cree que
• Demostrar los procedimientos de seguridad al realizar la cardioversión instructor
respuesta a los • He notado que [insertar acción
• Realizar una evaluación inicial del paciente para identificar síntomas de tratamientos [insertar acción aquí] ha ocurrido? • Resumamos
taquicardia estable administrados aquí]. lo que
• Identificar la taquicardia sinusal • ¿Cómo cree que hemos
• Indicar que el tratamiento de la taquicardia sinusal pasa por la identificación de • Resume los • He observado que [insertar acción aprendido…
las causas subyacentes tratamientos [insertar acción aquí] se podría
• Diferenciar entre las taquicardias con complejos QRS anchos o estrechos específicos aquí]. mejorar? • Esto es lo
• Tratar las taquicardias estables usando el algoritmo de taquicardia que creo
• Expresar verbalmente cuándo hay que considerar la consulta al experto • Expresa las • He visto que • ¿En qué pensaba que hemos
indicaciones para [insertar acción durante [insertar aprendido…
la colocación de aquí]. acción aquí]?
Principios generales de debriefing un dispositivo • Los
avanzado para • ¿Qué le ha principales
• Utilizar la tabla de la derecha para guiarse en el debriefing. la vía aérea si es impedido [insertar mensajes
• Las sesiones de debriefing duran ente 4 y 6 minutos (a menos que se necesite necesario acción aquí]? para llevarse
más tiempo). a casa son...
• Hay que tratar todos los objetivos. • Considera las
• Al final del debriefing, resumir los mensajes que se llevarán a casa. causas reversibles
• Incentivar a los estudiantes a que reflexionen sobre su actuación y facilitar la
colaboración de todos los participantes. • Dirige la atención
• Evitar impartir clases reducidas y evitar que las preguntas cerradas dominen posparo cardíaco
2012/1/11 15:13:46
el debate.
90_1011_ESXM_90-2306US_ACLS_InstructorManual_bk.indb 121
122
Herramienta de debriefing
ACCIÓN RECOPILAR ANALIZAR RESUMIR
Modelo de escenario de SVCA/ACLS: módulo de aprendizaje de
recapitulación • Asigna las Observaciones Bien hecho Resumen
funciones en el del estudiante (las dirigido por el
Objetivos de aprendizaje equipo y dirige al primarias son las • ¿Cómo ha estudiante
equipo (dinámica de del líder de equipo podido [insertar
• Aplicar los elementos de dinámica de equipo eficaz equipo eficaz) y del encargado de acción aquí]? • ¿Qué ha
• Describir los signos de un paciente que sufre FV/TV sin pulso llevar el registro de aprendido
• Reconocer la FV y la TV en el ECG • Dirige las actuaciones) • ¿Por qué cree principal-
• Manejar la FV/TV sin pulso según el algoritmo de paro cardíaco evaluaciones de que ha podido mente?
• Recordar las indicaciones de los fármacos recomendados para la FV/TV sin SVB/BLS y SVCA/ • ¿Puede describir los [insertar acción
pulso refractaria ACLS eventos desde su aquí]? • ¿Puede
• Recordar las contraindicaciones de fármacos recomendados para FV/TV sin propia perspectiva? alguien
pulso refractaria • Dirige al equipo • Dígame algo resumir
• Recordar las dosis de los fármacos recomendados para la FV/TV sin pulso para administrar • ¿Cómo cree más sobre cómo los puntos
refractaria oxígeno al que han ido los [insertar acción clave?
• Reconocer los signos y síntomas de la bradicardia sintomática 100% cuando tratamientos que ha aquí].
• Reconocer las causas de la bradicardia sintomática corresponde administrado? • ¿Cuáles
• Establecer los tratamientos para la bradicardia sintomática son los
• Determinar si los signos y síntomas están causados por la bradicardia o por • Dirige al equipo • ¿Puede recordarnos principales
otro estado clínico para aplicar los eventos del mensajes
• Identificar bloqueos AV de segundo y tercer grado derivaciones del escenario? (dirigido que se
• Describir la importancia de diferenciar entre los bloqueos AV de segundo y monitor al encargado de llevarán a
tercer grado para decidir los tratamientos registrar) casa?
• Dirige un acceso IV
• Determinar cuándo iniciar la RCP o IO • ¿Qué podría haber
• Describir las indicaciones y dosis de los fármacos usados para tratar la mejorado?
bradicardia • Dirige una
• Diferenciar las características de taquicardias estables e inestables desfibrilación y • ¿Qué ha hecho bien
• Describir las prioridades de cuidado de SVCA/ACLS en el algoritmo de la un tratamiento el equipo?
taquicardia farmacológico
• Identificar pacientes inestables y seguir esta rama del algoritmo de taquicardia apropiados
• Describir los niveles de energía necesarios para la cardioversión eléctrica de
las variedades de taquicardia • Dirige la Observaciones del Necesita mejorarse Resumen
• Establecer la secuencia estándar de los niveles de energía para la reevaluación instructor dirigido por el
cardioversión sincronizada del paciente en • ¿Por qué cree que instructor
• Demostrar los procedimientos de seguridad al realizar la cardioversión respuesta a los • He notado que [insertar acción
• Realizar una evaluación inicial del paciente para identificar síntomas de tratamientos [insertar acción aquí] ha ocurrido? • Resumamos
taquicardia estable administrados aquí]. lo que
• Identificar la taquicardia sinusal • ¿Cómo cree que hemos
• Indicar que el tratamiento de la taquicardia sinusal pasa por la identificación de • Resume los • He observado que [insertar acción aprendido…
las causas subyacentes tratamientos [insertar acción aquí] se podría
• Diferenciar entre las taquicardias con complejos QRS anchos o estrechos específicos aquí]. mejorar? • Esto es lo
• Tratar las taquicardias estables usando el algoritmo de taquicardia que creo
• Expresa las • He visto que • ¿En qué pensaba que hemos
• Expresar verbalmente cuándo hay que considerar la consulta al experto indicaciones para [insertar acción durante [insertar aprendido…
la colocación de aquí]. acción aquí]?
Principios generales de debriefing un dispositivo • Los
avanzado para • ¿Qué le ha principales
la vía aérea si es impedido [insertar mensajes
• Utilizar la tabla de la derecha para guiarse en el debriefing. acción aquí]?
• Las sesiones de debriefing duran ente 4 y 6 minutos (a menos que se necesite necesario para llevarse
más tiempo). a casa son...
• Considera las
• Hay que tratar todos los objetivos. causas reversibles
• Al final del debriefing, resumir los mensajes que se llevarán a casa.
• Incentivar a los estudiantes a que reflexionen sobre su actuación y facilitar la • Dirige la atención
colaboración de todos los participantes. posparo cardíaco
• Evitar impartir clases reducidas y evitar que las preguntas cerradas dominen
2012/1/11 15:13:47
el debate.
90_1011_ESXM_90-2306US_ACLS_InstructorManual_bk.indb 123
124
cardíaco
90_1011_ESXM_90-2306US_ACLS_InstructorManual_bk.indb 125
126
Algoritmo Después de una descarga, el paciente está en AESP. El Cuidados posparo cardíaco
estudiante continúa monitorizando la RCP de alta calidad y Identifica la RCE
de paro sigue la secuencia de AESP del algoritmo de paro cardíaco.
Aunque es probable que el paciente esté sufriendo un shock Se asegura de que la PA y el ECG de 12 derivaciones son llevados a cabo, la
cardíaco saturación de O2 está monitorizada, expresa verbalmente la necesidad de intubación
cardiogénico, el estudiante debería expresar verbalmente un
(AESP) diagnóstico diferencial de AESP. endotraqueal y capnografía, y solicita pruebas de laboratorio
Considera la hipotermia terapéutica
Algoritmo El equipo continúa con las compresiones torácicas de alta
calidad, el paciente experimenta RCE y se inicia el algoritmo DETENGA LA PRUEBA
de atención de atención inmediata posparo cardíaco.
inmediata Resultados Circule A o NR para indicar Aprobado o Necesita A NR
de la prueba recuperar:
posparo
La firma del instructor confirma Firma del instructor: _______________________________
cardíaco que las pruebas de habilidades se Nombre del instructor (con letra de imprenta):
realizaron conforme a las Guías de ______________________________
la AHA. Guarde esta hoja con los
2012/1/11 15:13:48
128
129
✓ si se realiza
Guías de actuación y acciones fundamentales correctamente
Intervenciones y evaluación de SVB/BLS
Busca respuesta
• Golpea suavemente y pregunta en voz alta: "¿Está bien?"
y
• Comprueba si hay movimiento torácico (5 a 10 segundos)
Activa el sistema de respuesta a emergencias
• Activa el sistema de respuesta a emergencias y busca el DEA
o
• Instruye al segundo reanimador para activar el sistema de respuesta a emergencias y buscar el
DEA
Busca el pulso carotídeo (5 a 10 segundos). Observa que hay pulso
No inicia las compresiones torácicas ni conecta el DEA
Realiza ventilaciones con la frecuencia correcta de 1 respiración cada 5-6 segundos
(10 a 12 respiraciones por minuto)
Habilidades del caso de evaluación de SVCA/ACLS
Inserta la cánula orofaríngea o nasofaríngea
Administra oxígeno
Ventila correctamente con bolsa mascarilla durante 1 minuto
Acciones fundamentales
Ventila eficazmente con un dispositivo de bolsa mascarilla durante 1 minuto
Administra ventilación correcta: frecuencia y volumen
DETENGA LA PRUEBA
Resultados de
Circule A o NR para indicar Aprobado o Necesita recuperar: A NR
la prueba
La firma del instructor confirma que las Firma del instructor: ________________________________________________
pruebas de habilidades se realizaron
conforme a las guías de la AHA. Nombre del instructor (con letra de imprenta): _______________________
131
Paso de ✓ si se realiza
Pasos de actuación crítica correctamente
habilidad
Intervenciones y evaluación de SVB/BLS
1 Busca respuesta: golpea suavemente y pregunta en voz alta: "¿Está bien?" y
comprueba si hay movimiento torácico (5 a 10 segundos)
2 Pide a alguien que active el sistema de respuesta a emergencias y que busque un
DEA
3 Comprueba el pulso carotídeo (mínimo 5 segundos; máximo 10 segundos)
4 Desnuda el pecho del paciente y pone la mano en posición para la RCP
5 Administra el primer ciclo de compresiones a la frecuencia correcta (aceptable:
18 segundos o menos para 30 compresiones)
6 Realiza 2 ventilaciones (de 1 segundo cada una)
Llega el DEA
DEA Enciende el DEA, selecciona los parches adecuados y los coloca correctamente
1
DEA Se asegura de que el paciente esté despejado para analizar (comprobación visual
2 y verbal)
DETENGA LA PRUEBA
Resultados de
Circule A o NR para indicar Aprobado o Necesita recuperar: A NR
la prueba
La firma del instructor confirma que las Firma del instructor: ________________________________________________
pruebas de habilidades se realizaron
conforme a las guías de la AHA. Nombre del instructor (con letra de imprenta): _______________________
132
Manejo de la bradicardia
Administra oxígeno si es necesario, coloca el monitor, inicia IV
Coloca las derivaciones del monitor en la posición correcta
Reconoce la bradicardia sintomática
Administra una dosis correcta de atropina
Prepara todo lo necesario para un tratamiento de segunda elección
Manejo de la asistolia
Reconoce la asistolia
Expresa verbalmente las causas reversibles potenciales de la asistolia/AESP (Hs y Ts)
Administra las dosis y los fármacos apropiados
Reinicia de inmediato la RCP tras la comprobación del ritmo
DETENGA LA PRUEBA
Resultados de
Circule A o NR para indicar Aprobado o Necesita recuperar: A NR
la prueba
La firma del instructor confirma que las Firma del instructor: ________________________________________________
pruebas de habilidades se realizaron
conforme a las guías de la AHA. Nombre del instructor (con letra de imprenta): _______________________
133
✓ si se realiza
Pasos de actuación crítica correctamente
Líder del equipo
Garantiza una RCP de alta calidad en todo momento
Asigna funciones a los integrantes del equipo
Se asegura de que los miembros del equipo actúan bien
Manejo de la taquicardia
Administra oxígeno si es necesario, coloca el monitor, inicia IV
Coloca las derivaciones del monitor en la posición correcta
Reconoce la taquicardia inestable
Reconoce síntomas ocasionados por la taquicardia
Realiza la cardioversión sincronizada inmediata
Manejo de la AESP
Reconoce la AESP
Expresa verbalmente las causas reversibles potenciales de la AESP/asistolia (Hs y Ts)
Administra las dosis y los fármacos apropiados
Reinicia de inmediato la RCP tras la comprobación del pulso y ritmo
Cuidados posparo cardíaco
Identifica el retorno de la circulación espontánea
Se asegura de que la PA y el ECG de 12 derivaciones son llevados a cabo, la saturación de O2
está monitorizada, expresa verbalmente la necesidad de intubación endotraqueal y capnografía, y
solicita pruebas de laboratorio
Considera la hipotermia terapéutica
DETENGA LA PRUEBA
Resultados de
Circule A o NR para indicar Aprobado o Necesita recuperar: A NR
la prueba
La firma del instructor confirma que las Firma del instructor: ________________________________________________
pruebas de habilidades se realizaron
conforme a las guías de la AHA. Nombre del instructor (con letra de imprenta): _______________________
134
✓ si se realiza
Pasos de actuación crítica correctamente
Líder del equipo
Garantiza una RCP de alta calidad en todo momento
Asigna funciones a los integrantes del equipo
Se asegura de que los miembros del equipo actúan bien
Manejo de la taquicardia
Administra oxígeno si es necesario, coloca el monitor, inicia IV
Coloca las derivaciones del monitor en la posición correcta
Reconoce la taquicardia (diagnóstico específico)
No reconoce síntomas ocasionados por la taquicardia
Intenta maniobras vagales
Administra el tratamiento farmacológico inicial apropiado
Manejo de FV/TV sin pulso
Reconoce la FV
Despeja la zona antes de ANALIZAR y APLICAR LA DESCARGA
Reinicia de inmediato la RCP tras las descargas
Manejo correcto de la vía aérea
Ciclos apropiados de administración de fármacos-comprobación del ritmo/descarga-RCP
Administra las dosis y los fármacos apropiados
Manejo de la AESP
Reconoce la AESP
Expresa verbalmente las causas reversibles potenciales de la AESP/asistolia (Hs y Ts)
Administra las dosis y los fármacos apropiados
Reinicia de inmediato la RCP tras la comprobación del pulso y ritmo
Cuidados posparo cardíaco
Identifica el retorno de la circulación espontánea
Se asegura de que la PA y el ECG de 12 derivaciones son llevados a cabo, la saturación de O2
está monitorizada, expresa verbalmente la necesidad de intubación endotraqueal y capnografía,
y solicita pruebas de laboratorio
Considera la hipotermia terapéutica
DETENGA LA PRUEBA
Resultados de
Circule A o NR para indicar Aprobado o Necesita recuperar: A NR
la prueba
La firma del instructor confirma que las Firma del instructor: ________________________________________________
pruebas de habilidades se realizaron Nombre del instructor (con letra de imprenta): _______________________
conforme a las guías de la AHA.
Fecha: ________________
Guarde esta hoja con los documentos del
curso.
135
✓ si se realiza
Pasos de actuación crítica correctamente
Líder del equipo
Garantiza una RCP de alta calidad en todo momento
Asigna funciones a los integrantes del equipo
Se asegura de que los miembros del equipo actúan bien
Manejo de la taquicardia
Administra oxígeno si es necesario, coloca el monitor, inicia IV
Coloca las derivaciones del monitor en la posición correcta
Reconoce la taquicardia inestable
Reconoce síntomas ocasionados por la taquicardia
Realiza la cardioversión sincronizada inmediata
Manejo de FV/TV sin pulso
Reconoce la FV
Despeja la zona antes de ANALIZAR y APLICAR LA DESCARGA
Reinicia de inmediato la RCP tras las descargas
Manejo correcto de la vía aérea
Ciclos apropiados de administración de fármacos-comprobación del ritmo/descarga-RCP
Administra las dosis y los fármacos apropiados
Manejo de la AESP
Reconoce la AESP
Expresa verbalmente las causas reversibles potenciales de la AESP/asistolia (Hs y Ts)
Administra las dosis y los fármacos apropiados
Reinicia de inmediato la RCP tras la comprobación del pulso y ritmo
Cuidados posparo cardíaco
Identifica el retorno de la circulación espontánea
Se asegura de que la PA y el ECG de 12 derivaciones son llevados a cabo, la saturación de O2
está monitorizada, expresa verbalmente la necesidad de intubación endotraqueal y capnografía,
y solicita pruebas de laboratorio
Considera la hipotermia terapéutica
DETENGA LA PRUEBA
Resultados de
Circule A o NR para indicar Aprobado o Necesita recuperar: A NR
la prueba
La firma del instructor confirma que las Firma del instructor: ________________________________________________
pruebas de habilidades se realizaron
conforme a las guías de la AHA. Nombre del instructor (con letra de imprenta): _______________________
136
✓ si se realiza
Pasos de actuación crítica correctamente
Líder del equipo
Garantiza una RCP de alta calidad en todo momento
Asigna funciones a los integrantes del equipo
Se asegura de que los miembros del equipo actúan bien
Manejo de la taquicardia
Administra oxígeno si es necesario, coloca el monitor, inicia IV
Coloca las derivaciones del monitor en la posición correcta
Reconoce la taquicardia (diagnóstico específico)
No reconoce síntomas ocasionados por la taquicardia
Administra el tratamiento farmacológico inicial apropiado
Manejo de FV/TV sin pulso
Reconoce la FV
Despeja la zona antes de ANALIZAR y APLICAR LA DESCARGA
Reinicia de inmediato la RCP tras las descargas
Manejo correcto de la vía aérea
Ciclos apropiados de administración de fármacos-comprobación del ritmo/descarga-RCP
Administra las dosis y los fármacos apropiados
Manejo de la AESP
Reconoce la AESP
Expresa verbalmente las causas reversibles potenciales de la AESP/asistolia (Hs y Ts)
Administra las dosis y los fármacos apropiados
Reinicia de inmediato la RCP tras la comprobación del pulso y ritmo
Cuidados posparo cardíaco
Identifica el retorno de la circulación espontánea
Se asegura de que la PA y el ECG de 12 derivaciones son llevados a cabo, la saturación de O2
está monitorizada, expresa verbalmente la necesidad de intubación endotraqueal y capnografía,
y solicita pruebas de laboratorio
Considera la hipotermia terapéutica
DETENGA LA PRUEBA
Resultados de
Circule A o NR para indicar Aprobado o Necesita recuperar: A NR
la prueba
La firma del instructor confirma que las Firma del instructor: ________________________________________________
pruebas de habilidades se realizaron
conforme a las guías de la AHA. Nombre del instructor (con letra de imprenta): _______________________
137
138
139
140
Bradicardia en adultos
(con pulso)
1
3
Bradiarritmia persistente que
4 causa:
No • ¿Hipotensión?
Monitorice y observe
• ¿Estado mental alterado?
• ¿Signos de shock?
• ¿Molestia torácica isquémica?
• ¿Insuficiencia cardíaca aguda?
5 Sí
Dosis/Detalles
Atropina Atropina, dosis IV:
Primera dosis: bolo de
Si la atropina resulta ineficaz:
0,5 mg
• Marcapasos transcutáneo
Repita cada 3-5 minutos
O
Máximo: 3 mg
• Infusión de dopamina
O Dopamina, infusión IV:
• Infusión de adrenalina 2-10 mcg/kg por minuto
Adrenalina, infusión IV:
6 2-10 mcg por minuto
Considere:
• Consulte al experto
• Marcapasos transvenoso
141
Taquicardia en adultos
(con pulso)
1
• Mantenga la vía aérea permeable; apoye la ventilación según sea necesario Cardioversión sincronizada
• Oxígeno (en caso de hipoxemia) Dosis iniciales recomendadas:
• Monitor cardíaco para identificar ritmo; monitor de la presión arterial y • Estrecho regular: 50-100 J
oximetría • Estrecho irregular: 120-200 J bifásica
o 200 J monofásica
• Ancho regular: 100 J
• Ancho irregular: energía de
3 4 desfibrilación (NO sincronizada)
142
2 _____ Pida a alguien que active el sistema de Pida a alguien que realice ambas acciones.
respuesta a emergencias y que busque un DEA
4 _____ Desnude el pecho del paciente y coloque las Descubra o quite la ropa del pecho del paciente.
manos en posición para la RCP
Coloque la palma de una mano en el centro del
tórax de la víctima (mitad inferior del esternón).
Coloque la otra mano encima de la primera (o
agarre por la muñeca de la primera mano colocada).
Coloque los dedos extendidos o entrelazados para
no tocar el pecho.
5 _____ Aplique el primer ciclo de 30 compresiones Colóquese junto al paciente y ponga las manos en el
con la frecuencia correcta lugar correcto del tórax.
Realice 30 compresiones en 18 segundos o menos.
Comprima fuerte y rápido; deje que el pecho vuelva
a la posición normal entre cada compresión.
6 _____ Realice 2 ventilaciones (de 1 segundo cada Realice ventilaciones con una mascarilla de bolsillo.
una)
Las ventilaciones deben ser de 1 segundo cada
una.
Vuelva a colocar la cabeza si el pecho no se eleva.
No tarde más de 10 segundos en realizar
2 ventilaciones o pasar a las compresiones.
Llega el DEA
DEA _____ Encienda el DEA, seleccione los parches Detenga la RCP y pulse el botón para encender
1 adecuados y colóquelos correctamente el DEA (o compruebe que la carcasa del DEA
está abierta si tiene una función de encendido
automático). Reconozca la diferencia entre parches
de adultos y parches de niños.
Seleccione el tamaño de parche adecuado para el
maniquí. Aplique los parches en el pecho conforme
al diagrama o las instrucciones del DEA.
DEA _____ Apártese del paciente para el análisis Realice una señal visible para indicar que todos
2 se aparten del paciente y avise de ello en voz alta:
"¡Fuera! ¡Apártense del paciente!" u otra frase similar
con un gesto claro para indicar a todos que se
mantengan apartados.
(continuación)
143
DEA _____ Apártese del paciente para aplicar la Realice una señal visible para indicar que todos
3 descarga/presionar el botón de descarga se aparten del paciente y avise de ello en voz alta:
"¡Fuera! ¡Apártense del paciente!" u otra frase similar
con un gesto claro para indicar a todos que se
mantengan apartados.
Pulse el botón de descarga cuando se le indique y
después de apartar a todos.
Para un paciente adulto, el tiempo desde la llegada
del DEA hasta la primera descarga debe ser inferior
a 45 segundos.
7 _____ Reinicie la RCP: realice un segundo ciclo de Coloque la palma de una mano en el centro del
compresiones con las manos en la posición correcta tórax (mitad inferior del esternón) y la otra mano
sobre la primera.
Realice 30 compresiones.
Debe administrar por lo menos 23 de 30
compresiones en la posición correcta.
Comprima fuerte y rápido; deje que el pecho vuelva
a la posición normal entre cada compresión.
8 _____ Realice 2 ventilaciones (de 1 segundo cada Realice ventilaciones con una mascarilla de bolsillo.
una)
Las ventilaciones deben ser de 1 segundo cada
una.
Vuelva a colocar la cabeza si el pecho no se eleva.
No tarde más de 10 segundos en realizar
2 ventilaciones o pasar a las compresiones.
9 _____ Aplique el tercer ciclo de compresiones Comprima fuerte y rápido; deje que el pecho vuelva
alcanzando una profundidad adecuada y una a la posición normal entre cada compresión.
expansión torácica completa
Debe realizar más de 23 de 30 compresiones
correctamente: profundidad adecuada, dejando que
el pecho vuelva a la posición normal entre cada
compresión.
144
Comentarios
(es decir, colocación de
RCP de Desfibrilación Fármaco
Hora Ritmo línea periférica, IO, signos
calidad (Julios) (nombre/dosis)
vitales, respuesta a
intervenciones)
2012/1/11 15:13:53
145
90_1011_ESXM_90-2306US_ACLS_InstructorManual_bk.indb 146 2012/1/11 15:13:53
Atropina
0,5 mg
Vasopresina
40 unidades
Adrenalina
1 mg
147
Vasopresina
40 unidades
Adrenalina
1 mg
148
300 mg
Adenosina
6 mg
149
Adenosina
6 mg
150
150 mg
Adenosina
12 mg
151
Adenosina
12 mg
152
153
154
155
157
159
Día 1
08:30 Bienvenida/presentaciones
08:35 Lección 1: Organización/descripción del curso de SVCA/ACLS
08:40 Lección 2: Evaluaciones de SVB/BLS y SVCA/ACLS
Día 2
Lección 11 Lección 11 Lección 11 Lección 11
Dividir la clase
Recapitulación Recapitulación Recapitulación Recapitulación
en 4 grupos
Módulo de aprendizaje Módulo de aprendizaje Módulo de aprendizaje Módulo de aprendizaje
08:30 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4 Grupo 1
10:05 Pausa
161
Día 1
08:30 Bienvenida/presentaciones
08:35 Lección 1: Organización/descripción del curso de SVCA/ACLS
08:40 Lección 2: Evaluaciones de SVB/BLS y SVCA/ACLS
Lección 3 Lección 4 Lección 7 Lección 8
Dividir la clase Módulo de aprendizaje Módulo de casos de SCA Accidente
en 4 grupos y examen de manejo práctica y prueba de Módulo de aprendizaje cerebrovascular
del paro respiratorio RCP y DEA Módulo de
aprendizaje
09:00 Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4
09:45 Pausa Pausa Pausa Pausa
10:00 Grupo 2 Grupo 1 Grupo 4 Grupo 3
10:45 Grupo 3 Grupo 4 Grupo 1 Grupo 2
11:30 Grupo 4 Grupo 3 Grupo 2 Grupo 1
Un grupo grande
12:15 Almuerzo
Un grupo grande
13:00 Lección 5: Concepto de equipo de reanimación y Megacode
Día 2
Lección 11 Lección 11 Lección 11 Lección 11
Dividir la clase Recapitulación Recapitulación Recapitulación Recapitulación
en 4 grupos Módulo de aprendizaje Módulo de aprendizaje Módulo de aprendizaje Módulo de
aprendizaje
162
A
Su función
• Determinar los detalles específicos del curso
— Destinatarios
— Número de estudiantes
— Necesidades o equipos especiales
• Reservar equipos
• Disponer un aula
• Disponer instructores adicionales si es necesario
Referencia
CD/libro del instructor de SVCA/ACLS
C
Los instructores o los centros de entrenamiento pueden considerar la posibilidad
de ofrecer un programa de preparación de SVCA/ACLS algunos días o semanas
antes de que tenga lugar el curso ACLS para garantizar que los estudiantes tengan I
información sobre:
• ECG
• Farmacología O
• Algoritmos de SVCA/ACLS
• Manejo de la vía aérea N
C
Su función
• Asegurar que se han enviado a los estudiantes las cartas
previas al curso con el material del estudiante incluido
• Asegurarse de que los estudiantes entienden que la preparación
previa al curso es necesaria para una participación satisfactoria
en el curso de SVCA/ACLS
• Asegurarse de que los estudiantes están al corriente de la
autoevaluación previa al curso
• Confirmar los instructores adicionales
Referencia
CD/libro del instructor de SVCA/ACLS
D
Su función
• Confirmar las reservas de las aulas y su organización
• Coordinar un plan con los instructores adicionales si es
necesario debido al tamaño de la clase
• Comprobar que todo el equipo está disponible y funciona
correctamente
• Asegurar que toda la documentación del curso esté en orden
Referencia
CD/libro del instructor de SVCA/ACLS
E
Su función
• Saludar a los estudiantes a medida que llegan para que se
sientan a gusto
• Distribuir el material
• Asegurarse de que los estudiantes completen el registro del
curso (www.ahainstructornetwork.org)
• Se recomienda encarecidamente reunir las puntuaciones de las
autoevaluaciones previas al curso y la lista de comprobación
de preparativos para el curso
Referencia
CD/libro del instructor de SVCA/ACLS
2A
SVCA/ACLS
20:00
2B
Repaso
Responder a las preguntas de los estudiantes. Usar la tabla siguiente para guiar las
respuestas. Revisar los siguientes pasos de la evaluación de SVB/BLS.
3 Circulación
• Comprobar el pulso carotídeo (5 a 10 segundos) C Circulación
• Conectar las derivaciones y el monitor
• Si no hay pulso, iniciar las compresiones torácicas inmediatamente • Preparar un acceso IV/IO
• Comprimir fuerte y rápido • Administrar los fármacos apropiados
• Permitir una expansión torácica completa entre cada compresión • Monitorizar la calidad de la RCP mediante capnografía y la presión de
• Reducir al mínimo las interrupciones de las compresiones (10 segundos relajación intrarterial
o menos)
• Cambiar a los reanimadores cada 2 minutos aproximadamente
• Evitar una ventilación excesiva
4 Desfibrilación
• Conectar un DEA/desfibrilador, analizar y desfibrilar si es necesario D Diagnóstico diferencial
• Buscar y tratar las causas reversibles
C
Sesión práctica, apartado 1
• Mostrar el vídeo sobre el manejo de la vía aérea: segmento sobre los dispositivos
básicos para la vía aérea I
• Poner el vídeo en pausa mientras cada estudiante practica la inserción de una
cánula orofaríngea y una cánula nasofaríngea, practica la aspiración y la
administración de oxígeno en un maniquí para vía aérea
O
• Continuar con el vídeo sobre el manejo de la vía aérea
N
C
Sesión práctica, apartado 3
Mostrar el vídeo sobre el manejo de la vía aérea: segmento sobre el dispositivo
avanzado para la vía aérea I
espués del vídeo, los estudiantes practican realizando ventilaciones con un
D
dispositivo avanzado para la vía aérea disponible (en función de las limitaciones
del maniquí los instructores pueden utilizar un maniquí estándar con una bolsa
O
mascarilla en lugar de una bolsa conectada a un tubo para vía aérea simulado)
• Los estudiantes realizan la RCP con 2 reanimadores, un estudiante administra N
compresiones continuas y el otro administra las ventilaciones
• Los estudiantes realizan la RCP durante 1 minuto, cambian las funciones,
realizan la RCP durante 1 minuto y, a continuación, se detienen A
• Hacer que todos los estudiantes practiquen por turnos las ventilaciones
L
Recursos
Recursos
• Maniquíes de adultos (al menos 2) Grupo grande, todos
6 estudiantes, los estudiantes
1 instructor
•
• Mascarillas de bolsillo
Auto bullet (1 por maniquí)
text .0325 end
• Válvulas unidireccionales (1 por estudiante)
• Auto bullet text .0325 end
• DEA de entrenamiento (2)
Su función
• Equipo de AV Su función
• Vídeo de habilidades de RCP y DEA • Facilitar la práctica de RCP (PMM)
• Auto bullet text .0625 end
• Lista de comprobación de pruebas en RCP • Mostrar vídeo y ofrecer comentarios durante la parte práctica
y DEA • del
Automódulo
bullet text .0625 end, then use hanging indent for two
Función del estudiante
• Cronómetro lines of copy
• Banco de altura — En el mapa de lecciones 4B se incluye información adicional
• Auto bullet text .0325 end acerca de la práctica de RCP
• Auto bullet text .0325 end
Función del estudiante • Realizar la prueba de RCP y DEA
• Practicar la RCP con el vídeo — En el mapa de lecciones 4C se incluye información adicional
• Rotar en el módulo de pruebas de
habilidades en RCP y DEA en adultos acerca de las pruebas de competencia en RCP y DEA
con 1 reanimador
Práctica de RCP
• Organizar a los estudiantes en grupos con los maniquíes
— 3 o menos estudiantes por maniquí
• Mostrar el vídeo de habilidades de RCP y DEA
• Ofrecer comentarios durante la práctica de PMM
• Asegurarse de que los estudiantes realizan las compresiones torácicas
correctamente a lo largo de la sesión práctica
• El vídeo muestra un escenario de RCP y DEA con 1 reanimador y ofrece
una introducción a la prueba de RCP y DEA
5A
Concepto de equipo
25:00
Vía aérea S2 S3 S4 S5 S6 S1
IV/medicaciones S3 S4 S5 S6 S1 S2
Desfibrilador/vía aérea nº 2 S4 S5 S6 S1 S2 S3
Compresiones S5 S6 S1 S2 S3 S4
Es importante que todos los estudiantes tengan una función en cada caso. Las asignaciones de
las funciones del estudiante pueden variar en función del número de estudiantes que haya en el
módulo. No obstante, todos los estudiantes deben actuar como líder del equipo en 1 caso. Los casos
se pueden presentar en diferente orden, pero hay que asegurarse de que ningún estudiante vaya
siempre en primer lugar en módulos de aprendizaje correlativos. Los estudiantes adicionales tendrán
la función de encargados del registro de actuaciones.
© 2012 American Heart Association SVCA/ACLS 24
Objetivos del
estudiante Referencia
• Explicar y aplicar el algoritmo CD/libro del instructor de SVCA/ACLS
de SCA Libro del proveedor de SVCA/ACLS (Apartado 5)
• Discutir el manejo de SCA Libro de ACE, tarjetas de referencia de bolsillo o tarjetas para el carro de
reanimación
Pausa 1
1. ¿Cuál es la diferencia entre angina estable, angina inestable e infarto de miocardio?
La angina es una opresión o molestia (no un dolor fuerte) en el centro del tórax y/o en la zona
que lo rodea. A menudo, el inicio de la molestia asociada a la angina estable es predecible;
en muchos casos comienza durante un esfuerzo o ante emociones fuertes. Se trata de un
síntoma, no de un diagnóstico de enfermedad coronaria o de síntomas de isquemia aguda.
Aunque a veces se asocia a la isquemia miocárdica, la angina puede tener otras causas. En
presencia de enfermedad coronaria, la angina puede estar causada principalmente por la
obstrucción o la interrupción de la placa de ateroma en la coronaria.
La angina puede ser estable y previsiblemente está causada por un esfuerzo o una emoción.
En reposo, una placa de ateroma en la coronaria suele permitir un aporte sanguíneo suficiente,
pero el flujo sanguíneo es insuficiente durante el esfuerzo. Cuando una placa se vuelve
inestable, se produce un SCA. Con un esfuerzo mínimo o en reposo, el flujo sanguíneo es
insuficiente, por lo que causa una angina inestable y una molestia prolongada. A veces, se
produce la muerte del músculo cardíaco, que normalmente está relacionado con episodios de
angina de 15 minutos o más.
2. Este paciente tiene molestia torácica. ¿Cuáles son las causas de la molestia torácica
que pueden ser potencialmente mortales?
Aunque la mayoría de molestias torácicas potencialmente mortales se deben a SCA, el
diagnóstico inicial de emergencia puede incluir muchos otros trastornos. Cuando un
diagnóstico de SCA es incierto, se deben considerar los siguientes posibles diagnósticos
en la evaluación inicial, así como continuar la evaluación:
• Disección aórtica
• Embolia pulmonar
• Pericarditis aguda con derrame y taponamiento
• Neumotórax espontáneo
• Ruptura esofágica
Pausa 2
1. La mitad de los pacientes con SCA no llegan al hospital con el SEM. ¿Por qué el
envío rápido del SEM es importante para los pacientes con SCA? ¿Cuáles son los
componentes más importantes de un programa para el reconocimiento del SCA por
parte de los ciudadanos?
Los pacientes que llegan con IAM con elevación del segmento ST (IMEST) presentan
obstrucción completa de una arteria coronaria. La apertura precoz de la arteria reduce la
mortalidad y el alcance del infarto. Los pacientes que llegan con el SEM reciben reperfusión
precoz.
El SCA es la causa más habitual de paro cardíaco en adultos. En todas las comunidades se
deberían desarrollar programas para responder a un paro cardíaco e identificar a los pacientes
con posibles casos de SCA. Los componentes de este programa incluyen:
• Reconocimiento de los síntomas del SCA
• Activación del sistema del SEM
• Proporción de RCP precoz
• Proporción de desfibrilación con DEA disponible a través de los programas de RCP y
desfibrilación por reanimadores legos.
Pausa 3
1. Repasemos todo. ¿Cuál es el tratamiento farmacológico inicial para el SCA? Ya hemos hablado de la
aspirina.
Otros agentes iniciales son el oxígeno (para mantener la saturación al 94% o por encima de este nivel), la nitro-
glicerina y la morfina.
¿Cuáles son las indicaciones/contraindicaciones/precauciones de la nitroglicerina?
La nitroglicerina se administra por vía sublingual o aerosol. Se deben administrar tres dosis después de repe-
tir las evaluaciones de la presión arterial y la frecuencia cardíaca. Las condiciones que complican la adminis-
tración de nitroglicerina en pacientes con SCA incluyen:
• IM inferior e infarto del VD: utilice nitroglicerina con precaución en pacientes con IMEST conocido de
pared inferior. En estos pacientes, realice un ECG del lado derecho para evaluar el grado de afectación del
VD. Si se confirma infarto del VD mediante las derivaciones precordiales derechas o mediante hallazgos
clínicos por parte de un proveedor experimentado, la nitroglicerina y otros vasodilatadores (morfina) o
fármacos de depleción del volumen (diuréticos) están contraindicados. Los pacientes con infarto agudo
del VD dependen mucho de las presiones de llenado del VD para mantener el gasto cardíaco y la presión
arterial.
• Hipotensión, bradicardia o taquicardia: evite el uso de nitroglicerina en pacientes con hipotensión (PA
sistólica < 90 mm Hg), bradicardia extrema (< 50/min) o taquicardia.
• Uso reciente de inhibidores de la fosfodiesterasa para la disfunción eréctil: si el paciente ha tomado
recientemente un inhibidor de la fosfodiesterasa (p. ej., sildenafilo o vardenafilo en las últimas 24 horas o
tadalafilo en las últimas 48 horas), los nitratos pueden causar hipotensión grave resistente a agentes
vasopresores.
© 2012 American Heart Association SVCA/ACLS 33
2. ¿Cuáles son los posibles grupos del ECG que ayudan en el triage inicial del SCA?
¿Cómo se llaman y por qué se recomienda que el SEM envíe una notificación
anticipada del ECG al centro receptor?
El análisis del segmento ST del ECG facilita el triage de los pacientes de SCA en 1 de 3 grupos
de tratamiento y diagnóstico: IMEST; descenso del segmento ST (angina inestable de alto riesgo/
IAM sin elevación del segmento ST) y ECG normal o no diagnóstico. (Consulte los recuadros 5, 9
y 13 del algoritmo de SCA).
El tiempo es un factor de suma importancia a la hora de obtener resultados positivos con un
paciente de SCA, especialmente en pacientes con IMEST. La American Heart Association
recomienda que los sistemas del SEM implanten programas de ECG de 12 derivaciones para
facilitar el reconocimiento temprano de aquellos pacientes que más se podrían beneficiar
del tratamiento en un centro cardíaco especializado. Aunque el personal del SEM no tenga
entrenamiento en interpretación avanzada del ECG, puede adquirir los datos del ECG de 12
derivaciones y transmitirlos al servicio de urgencias hospitalario para su interpretación. Con un
diagnóstico de IMEST por el ECG, el personal del SEM debe activar el plan local de respuesta a
IMEST.
La interpretación temprana del ECG y la notificación al hospital receptor acelera el tiempo de la
terapia de reperfusión, permite conservar músculo cardíaco y puede reducir la mortalidad.
Su función
• Mostrar el vídeo de accidente cerebrovascular
Función del estudiante
• Poner el vídeo en pausa para debatir los puntos
• Ver el vídeo
• Participar en un debate sobre el • Dirigir el debate con el grupo
accidente cerebrovascular y su manejo
Pausa 1
Los estudiantes practican en parejas.
Los estudiantes
1. ¿Qué signos practican la colocación
y síntomas correcta de
está teniendo el las manos para
paciente? ¿Porlas qué
compresiones abdominales
son habituales en unen el
compañero.
accidente cerebrovascular?
La pregunta de evaluación es "¿No puedes respirar?"
Los estudiantes deben reconocer que el paciente tiene dificultades para hablar y para moverse.
Observar
Estos sondetenidamente a cada
algunos de los estudiante.
signos de alarma de un accidente cerebrovascular. Pregunte a los
estudiantes qué otros
Realizar comentarios signosy de
positivos alarma o síntomas del accidente cerebrovascular existen.
correctivos.
No
Losdejar queylos
signos estudiantes
síntomas de realicen compresiones
un accidente reales en sus
cerebrovascular compañeros.
pueden ser leves. Pueden incluir:
Indicar a los estudiantes
• Debilidad que se arrodillen
o adormecimiento para simular
repentinos la altura
de la cara, de unoniño.
brazos piernas, especialmente de un
lado la
Evaluar delcolocación
cuerpo correcta de las manos.
• Confusión repentina
• Problemas para hablar o comprender
• Problemas repentinos de visión en uno o en ambos ojos
• Problemas repentinos para caminar
• Mareo o pérdida del equilibrio o coordinación
• Cefalea grave repentina sin causa conocida
Pausa 2
1. ¿Cuáles son las evaluaciones y acciones fundamentales del SEM para conseguir la mejor
evolución del paciente con un posible accidente cerebrovascular?
• Identificar los signos: definir y reconocer los signos de AIT y accidente cerebrovascular.
• Seguir el ABC de la reanimación: administrar oxígeno si la saturación de oxígeno es < 94% o
si es desconocida.
• Evaluar el accidente cerebrovascular: realizar una evaluación rápida extrahospitalaria del
accidente cerebrovascular.
• Establecer el tiempo: determinar cuándo fue la última vez que el paciente estaba en una
situación neurológica inicial. Este representa el tiempo cero. Si el paciente se despierta con
síntomas de accidente cerebrovascular, el tiempo cero es el último momento en que se vio al
paciente normal.
• Traslado: trasladar al paciente y considerar el triage a una unidad de accidente cerebrovascular.
Considerar la posibilidad de llevar a un testigo presencial, familiar o cuidador con el paciente para
que confirme el tiempo de inicio de los síntomas del accidente cerebrovascular.
• Alertar al hospital: proporcionar notificación previa a la llegada al hospital receptor.
• Comprobar la glucosa: durante el traslado, proporcionar soporte de la función cardiopulmonar,
monitorizar el estado neurológico y, si el control médico lo autoriza, comprobar la glucemia.
2. ¿Qué tipo de hospital es apropiado para este paciente? ¿Por qué la notificación
anticipada es tan importante?
Una unidad de accidente cerebrovascular tiene la capacidad de triage y tratamiento de
pacientes rápidamente mediante un enfoque multidisciplinario.
Los datos indican las ventajas del triage de pacientes con accidentes cerebrovasculares
directamente a centros específicos para accidentes cerebrovasculares (centros primarios/
integrales) (clase I).
La notificación avanzada permite activar el plan de la unidad de accidente cerebrovascular y el
equipo, por lo que se minimiza la demora de la evaluación y del tratamiento.
Pausa 3
1. Repasemos todo. ¿Cuál es la evaluación y la estabilización inicial del servicio de urgencias hospitalario?
• Evaluación de ABCD: evaluar el modelo ABCD y los signos vitales iniciales.
• Administrar oxígeno: proporcionar oxígeno suplementario si el paciente está hipoxémico, es decir, saturación de
oxígeno < 94% (clase I) o en pacientes con un valor de saturación de oxígeno desconocido.
• Establecer un acceso IV y obtener muestras de sangre: establecer un acceso IV y obtener muestras de sangre
para el hemograma (recuento de células sanguíneas) inicial, los estudios de coagulación y la glucemia, pero no
deje que esto retrase la obtención de una TAC cerebral.
• Comprobar la glucosa: tratar rápidamente la hipoglucemia.
• Realizar una evaluación neurológica: escala de accidente cerebrovascular del Instituto Nacional de Salud de EE.
UU. [NIH] o Escala neurológica canadiense.
• Activar el equipo de accidente cerebrovascular: activar el equipo de accidente cerebrovascular y organizar una
consulta con un experto en accidentes cerebrovasculares.
• Solicitar una TAC cerebral: solicitar una TAC cerebral de urgencia y hacer que un médico especialista la interprete
rápidamente.
• Obtener un ECG de 12 derivaciones: obtener un ECG de 12 derivaciones en el que se pueda identificar un
IAM o arritmias recientes (p. ej., fibrilación auricular) como causa del accidente cerebrovascular embólico.
Las arritmias potencialmente mortales pueden ir seguidas o acompañadas de un accidente cerebrovascular,
especialmente una hemorragia intracerebral. Si el paciente está hemodinámicamente estable, puede que no sea
necesario el tratamiento de las arritmias no potencialmente mortales (bradicardia, TV y bloqueos de la conducción
auriculoventricular). Esto no debe retrasar la obtención de una TAC cerebral.
2. ¿
Cuáles son los posibles resultados de una TAC? ¿Qué resultado de la prueba hace
que el paciente sea candidato para un tratamiento fibrinolítico?
Las TAC o RM de urgencia en pacientes con sospecha de accidente cerebrovascular deben ser
interpretadas rápidamente por un experto. La presencia o ausencia de hemorragia determina
los pasos siguientes en el tratamiento y si el paciente es candidato para el tratamiento
fibrinolítico.
No, no hay hemorragia.
Si la TAC no muestra signos de hemorragia, el paciente puede ser candidato para el
tratamiento fibrinolítico.
Sí, hay hemorragia.
Si se aprecia hemorragia en la TAC, el paciente NO es candidato a la aplicación de
fibrinolíticos. Consultar a un neurólogo o neurocirujano y considerar el traslado para obtener
atención apropiada.
3. ¿Qué función tiene el tratamiento fibrinolítico en los pacientes con accidente cerebro-
vascular isquémico?
Varios estudios han mostrado una probabilidad más alta de resultados funcionales buenos
a excelentes cuando se administra rtPA a adultos con accidente cerebrovascular isquémico
antes de las 3 horas del inicio de los síntomas. Estos resultados se obtienen solamente
cuando el rtPA lo administran médicos en hospitales con un protocolo para accidentes
cerebrovasculares que se adhiere rigurosamente a los criterios de elegibilidad y al régimen
terapéutico del protocolo NINDS. Los datos de estudios prospectivos aleatorizados en
adultos también documentan una mayor probabilidad de beneficio cuanto antes se inicie el
tratamiento.
Los estudios también han demostrado una mejor evolución clínica en pacientes seleccionados
cuidadosamente cuando la administración de fibrinolíticos se produjo entre las 3 y 4,5
horas posteriores al inicio de los síntomas, aunque el grado de beneficios fue menor que el
observado en el grupo que recibió el tratamiento a las 3 horas o antes.
Referencia
Objetivos del estudiante CD/libro del instructor de SVCA/ACLS
• Mostrar un manejo adecuado de un caso Libro del proveedor de SVCA/ACLS (Apartado 5)
de bradicardia/AESP/asistolia simulada Libro de ACE, tarjetas de referencia de bolsillo o tarjetas para el carro de
• Turnarse en todas las funciones del equipo reanimación
Vía aérea S1 S2 S3
IV/medicaciones S2 S3 S4
Desfibrilador S3 S4 S5
Este módulo ha sido diseñado para permitir a 3 de los 6 estudiantes ser el líder del equipo en
este módulo y a los otros 3 ser el líder del equipo en la lección 10 (taquicardia). Otras funciones
asignadas dependen del número de estudiantes del módulo. Los estudiantes adicionales
tendrán la función de encargados del registro de actuaciones. Los casos se pueden presentar
en diferente orden, pero las funciones asignadas a los estudiantes no se deben cambiar.
© 2012 American Heart Association SVCA/ACLS 50
Recursos
• Carro de reanimación o equipo de 6 estudiantes, 1 instructor
intervención de paros cardíacos
• Algoritmos
• Monitor/desfibrilador manual y simulador
• Maniquíes para RCP e intubación/ Su función
ventilación
• Cronómetro y temporizador de cuenta
• Repasar la tecnología del monitor/desfibrilador
regresiva • Repasar el algoritmo de taquicardia
• Escenarios de casos (en el apéndice A
del libro del instructor de SVCA/ACLS o • Debatir sobre las taquicardias
en el CD del instructor) • Repasar las funciones, responsabilidades y asignaciones del equipo
en cada caso (consultar los mapas de lecciones 10D y 10E)
Función del estudiante • Presentar casos para que cada estudiante los maneje
• Participar en el caso
• Aprender a evaluar y manejar la
— En el mapa de lecciones 10C se incluye información adicional
taquicardia acerca de los casos del estudiante
• Realizar debriefing
Objetivos del estudiante
• Explicar y aplicar el algoritmo de
taquicardia Referencia
• Entender los complejos QRS anchos y CD/libro del instructor de SVCA/ACLS
estrechos
• Demostrar la cardioversión segura y Libro del proveedor de SVCA/ACLS (Apartado 5)
eficaz Libro de ACE, tarjetas de referencia de bolsillo o tarjetas para el carro
• Practicar las funciones del equipo de reanimación
Vía aérea S4 S5 S6
IV/medicaciones S5 S6 S1
Desfibrilador S6 S1 S2
Este módulo ha sido diseñado para permitir a 3 de los 6 estudiantes ser el líder del equipo en este
módulo y a los otros 3 ser el líder del equipo en la lección 9 (bradicardia). Otras funciones asignadas
dependen del número de estudiantes del módulo. Los estudiantes adicionales tendrán la función de
encargados del registro de actuaciones. Los casos se pueden presentar en diferente orden, pero las
funciones asignadas a los estudiantes no se deben cambiar.
© 2012 American Heart Association SVCA/ACLS 55
11B
Vídeo
11C
Casos prácticos
3. Presentar el caso práctico de Megacode para cada estudiante (cada caso será uno de los siguientes):
• Bradicardia ➔ FV ➔ Asistolia ➔ RCE (atención inmediata posparo cardíaco)
• Taquicardia ➔ FV ➔ AESP ➔ RCE (atención inmediata posparo cardíaco)
Presentar 6 casos prácticos de Megacode, de uno en uno, de 14 minutos cada uno (caso de 10 minutos,
debriefing de 4 minutos):
• Designar al líder del equipo para el primer caso (consultar las rotaciones en el siguiente mapa de lecciones)
• El líder del equipo organiza a los demás estudiantes en las funciones del equipo
• Presentar el caso
• Los estudiantes pueden utilizar el libro de ACE, las tarjetas de referencia de bolsillo o las tarjetas para el
carro de reanimación de emergencias
• El líder del equipo practica durante todo el caso de Megacode
• Ofrecer comentarios, responder a las preguntas
• Hacer que todos los estudiantes practiquen por turnos la función de líder del equipo en los 5 casos restantes
• El encargado del registro anuncia intervalos de 2 minutos y marca las acciones fundamentales en la Lista
de comprobación de pruebas en Megacode
Asegurar que los estudiantes comprenden sus funciones y responsabilidades en el manejo de un caso de
Megacode.
11D
Rotaciones
Vía aérea
IV/medicaciones
El líder del equipo asigna a los demás
Desfibrilador
estudiantes cada una de las funciones del equipo.
Compresiones
Encargado del registro
Los casos se pueden presentar en diferente orden, pero las funciones asignadas al líder del
equipo no se deben cambiar. Todos los estudiantes deben tener la oportunidad de realizar un
caso completo de Megacode como líder del equipo.
Objetivos del
estudiante
• Obtener información sobre
las pruebas de competencias Referencia
en Megacode y las pruebas
CD/libro del instructor de SVCA/ACLS
escritas Libro del proveedor de SVCA/ACLS (Apartados 1 al 5)
Recursos Su función
• Carro de reanimación o equipo de
• Proporcionar el escenario de caso en Megacode
intervención de paros cardíacos
• Simulador de ECG y maniquíes — En los mapas de lecciones T4 y T5 se incluye información
• Escenario de casos (en el apéndice A adicional sobre las pruebas en Megacode
del libro del instructor de SVCA/ACLS o
en el CD del instructor)
• Lista de comprobación de pruebas en
Megacode
• Banco de altura
T4
Detalles
T5
Rotaciones
Vía aérea
IV/medicaciones
El líder del equipo asigna a los demás
Desfibrilador
estudiantes cada una de las funciones del equipo.
Compresiones
Encargado del registro
Los estudiantes pueden ser examinados en cualquier orden, pero cada uno de ellos debe tener
la oportunidad de realizar un caso completo como líder del equipo.
Recursos Su función
• Pruebas escritas • Distribuir la prueba escrita
• Hojas de respuestas • Vigilar la prueba
• Respuestas correctas • Recoger y corregir cada prueba
• Respuestas correctas • Revisar las respuestas con los estudiantes
comentadas
• En el siguiente mapa de lecciones se incluye información
adicional sobre el examen escrito
Objetivos del
estudiante
• Realizar correctamente Referencia
la prueba escrita con una CD/libro del instructor de SVCA/ACLS
puntuación mínima del 84% Libro del proveedor de SVCA/ACLS (Apartados 1 al 5)
T7
Detalles
3A
BLS y SVCA/ACLS
20:00
3B
Repaso
Responder a las preguntas de los estudiantes. Usar la tabla siguiente para guiar las
respuestas. Revisar los nuevos pasos de la evaluación de SVB/BLS.
3 Circulación
• Comprobar el pulso carotídeo (5 a 10 segundos) C Circulación
• Conectar las derivaciones y el monitor
• Si no hay pulso, iniciar las compresiones torácicas inmediatamente • Preparar un acceso IV/IO
• Comprimir fuerte y rápido • Administrar los fármacos apropiados
• Permitir una expansión torácica completa entre cada compresión • Monitorizar la calidad de la RCP mediante capnografía y la presión de
• Reducir al mínimo las interrupciones de las compresiones (10 segundos relajación intrarterial
o menos)
• Cambiar a los reanimadores cada 2 minutos aproximadamente
• Evitar una ventilación excesiva
4 Desfibrilación
• Conectar un DEA/desfibrilador, analizar y desfibrilar si es necesario D Diagnóstico diferencial
• Buscar y tratar las causas reversibles
Sesión de pruebas
• Presentar el caso de vía aérea
• Cada estudiante practica el caso de vía aérea (paro respiratorio con pulso). El estudiante
debe:
— Realizar una evaluación completa, activar el sistema de respuesta a emergencias y
realizar una comprobación del pulso
— Iniciar las ventilaciones sin demora
— Insertar una cánula orofaríngea o nasofaríngea
— Conectar la bolsa mascarilla al oxígeno y ajustar la velocidad de flujo a un nivel apropiado
— Administrar ventilaciones con bolsa mascarilla durante 1 minuto (prueba de habilidades)
• Valorar las acciones mediante la lista de comprobación del módulo de habilidades del libro
del proveedor, el libro del instructor o el CD de SVCA/ACLS
• Marcar la lista de comprobación del módulo de habilidades del estudiante después de que
cada estudiante demuestre un manejo adecuado del caso de vía aérea (los escenarios de
casos se encuentran en el apéndice A del libro del instructor de SVCA/ACLS o en el CD del
instructor)
5A 30:00
Referencia
Objetivos del estudiante CD/libro del instructor de SVCA/ACLS
• Demostrar la función de líder del equipo
durante un caso de Megacode completo Libro del proveedor de SVCA/ACLS (Apartados 1 al 5)
• Clarificar las responsabilidades y funciones Libro de ACE, tarjetas de referencia de bolsillo o tarjetas para el carro de
del equipo reanimación
Recursos Su función
• Pruebas escritas • Distribuir la prueba escrita
• Hojas de respuestas • Vigilar la prueba
• Respuestas correctas
• Recoger y corregir cada prueba
• Respuestas correctas
comentadas • Revisar las respuestas con los estudiantes
• En el mapa de lecciones T7 se incluye información adicional
sobre el examen escrito
Recursos Su función
• Simulador de ECG y maniquíes
• Escenarios de casos (en el apéndice A • Facilitar la práctica con el maniquí (consultar el siguiente mapa
del libro del instructor de SVCA/ACLS o
en el CD del instructor) de lecciones)
• Mascarillas de bolsillo
• Válvulas unidireccionales • Enfatizar que las habilidades en RCP de alta calidad son
• Carro de reanimación o equipo de esenciales en todas las intervenciones de SVCA/ACLS
intervención de paros cardíacos
• Equipo de AV
• Vídeo de SVCA/ACLS
• Lista de comprobación de habilidades
en SVCA/ACLS HeartCode
• Lista de comprobación de pruebas en
Megacode
• Cronómetro
P2
(Apartado 2)
T1
HeartCode (Apartado 3)
Recursos
• Simulador de ECG y maniquíes Su función
• Escenarios de casos (en el apéndice A
del libro del instructor de SVCA/ACLS o • Dirigir las pruebas de competencia en RCP, bolsa mascarilla y
en el CD del instructor) Megacode
• Mascarillas de bolsillo
• Válvulas unidireccionales — En el siguiente mapa de lecciones se incluye información
• Carro de reanimación o equipo de
intervención de paros cardíacos adicional sobre las pruebas de competencia en RCP
• Lista de comprobación de habilidades
en SVCA/ACLS HeartCode
• Lista de comprobación de pruebas en
Megacode
• Cronómetro
• Evaluar a cada estudiante con un equipo (es decir, curso presencial de SVCA/ACLS) o de
forma individual
• El estudiante debe mostrar la secuencia completa de RCP con 1 reanimador (con
mascarilla de bolsillo), ventilación con bolsa mascarilla y Megacode sin ninguna
indicación del instructor
• Observar detenidamente al estudiante que se está examinando
• No dar indicaciones ni consejos durante la prueba
• Completar la lista de comprobación de habilidades en HeartCode y Megacode
• Si el estudiante no supera la prueba, deberá pasar por la recuperación
• Si es necesario, hay que volver a evaluar a los estudiantes 1 vez más; si un estudiante no
aprueba la segunda vez, remítale a la lección de recuperación