aXion

EN
 Treatment table and
your daily practice partner
on A treatment table is much more than just your place of work. The treatment table is the backbone pillar
aXi
of your treatment activity, your daily partner in treatment of your patients. The aXion treatment tables
offers a wide range of varieties of settings to treat your patients the best way and to give optimum support
to you as the practitioner.

Made in GERMANY, designed and manufactured

with highest quality standards
· X-frame
· Wide range of models and options
· Modern design inspired by human anatomy
· Highest safety standards
· Stability and durability guaranteed by ball bearing mounted axis
· Easy access and comfort for patient and practitioner
 Freedom and
movement for
the practitioner aXion model overview

The open X-frame system of aXion tables

gives unrestricted access to the patient. The
open design offers freedom of movement on
all sides of the table.
Fig.: Comfort version aXion 6
Highst Safety
The open design and large safety distances
between handles, knobs and sections
guarantee the highest saftey for practitioners.

Technical features
The stepless height adjustment between
44 cm and 94  cm offers the patient an easy
access and the practitioner the ideal height for aXion 5

Comfort and safety

all kind of treatment.
The scissors mechanism from the aXion
treatment table can be raised fully vertically
without any side movements. The lowest position of 44 cm allows easy access
The high and low adjustment is very easy, for patients. The therapists’ benefit is the step-
accessible from several positions around the less adjustment to set the ideal height.
The ergonomic shape section in combination with aXion 4
treatment table by durable button which can be
operated by hand or foot. upholstery and foam offer both the highest com-
The triple ball bearings in the frame stand for fort for any kind of treatement.
stability and durability up to 160 kg dynamoic
lifting capacity. The head section is padded with innovative,
heat sensitive viscose foam and fits perfectly to
the shape of the patient head. This reduces the
pressure-related discomfort completely.
The high-quality upholstery stands for comfort aXion 3
and hygiene. This upholstery is easy to clean with
standard disinfectants.

aXion 2
 6
on
aXi

· X-frame system with stepless

height adjustment
· 6-section cushion (in the Comfort version
with surrounding seam)
· Narrow head section with self-adjusting
face/nose opening thanks to the unique
viscose foam insert
· Stepless adjustable via pneumatic spring
from +30° to -90° and two arm supports
54 /
75
(height and side position can be adjusted)
· 2-section trunk for flexible flexion position
(at the top, round shoulder supports with
arm recesses) special shaped from a width

Perfect for of 75 cm to 54 cm
35

· Postal drainage position can be adjusted

steplessly and comfortably via the 2nd motor
manual therapy · Fixed foot section
· Total thickness of cushion with board 6 cm
45

The flexion position of the aXion 6 is the ideal component for manual · Safety lockout box according to official
therapy and osteotherapy. recommendation
The spine can be positioned very accurately and precisely while the · Two impellers fitted as standard on the
patient is lying on his stomach or side. head section side
The second motor, part of the standard equipment, allows patients
59,5

to be positioned gently and without pain until the pain threshold is

reached – even if they are overweight.
+ 30° Optional:
20 cm
Height adjustment buttons
- 90°
- on both base tubes
54,5

- on both sides below the cushion

 Attractive and efficient
· X-frame system with stepless height adjustment
· 5-section cushion (narrow head section, with self-adjusting face/
nose opening thanks to the unique viscose foam insert
· Steplessly adjustable from +30° bis -90° via a pneumatic spring
· Swivelling and height-adjustable arm sections with self-retaining attachment
· Fixed trunk section and a movable back section, steplessly adjustable from 0°
to +85° via a pneumatic spring (with a high-quality handoperated button that can
be operated ergonomically from left and right)
· Cushion 70 cm wide, an 80 cm version is available
· Robust cushion (surrounding seam in the Comfort version)
· Total thickness of cushion with board 6 cm
· Standard handoperated switch or button for height adjustment on both base
tubes and at the sides below the cushions (optional) and lockout box
in case of manual operation (according to official safety recommendation)
· Two impellers fitted as standard on the head section side

70

35
85°
+ 30°

- 90°

n5
81

o
aXi
78
 54 /
75

Stability and confidence

4
on

35
A particular feature of the aXion 4 is the cushion with anatomical shoulder design so
that the patient lies in a perfect and relaxed position. At only 54 cm wide, the aXion 4
aXi
allows for direct contact with the patient during modern treatment procedures.
The table widens to 75 cm in the upper shoulder area for optimum shoulder support.

161

· X-frame system with stepless height

adjustment
· 4-section cushion (in the Comfort version
with surrounding seam)
· Narrow head section, with self-adjusting
face/nose opening thanks to the unique
viscose foam insert
· Steplessly adjustable via pneumatic
spring from +30° to -90°
· Swivelling and height-adjustable arm
sections with self-retaining attachment
· Trunk section shaped to the body (at the top,
round shoulder supports with arm recesses)
Width from 75 cm tapering to 54 cm
· If requested, the trunk section cushion
can also be supplied at a width of 70 cm
or 80 cm for its full length
· Total thickness of cushion with board 6 cm
· Standard handoperated switch for height
adjustment on both base tubes and on
the sides below the cushions (optional)
· Two impellers fitted as standard on
the head section side
 70

35
81
80
Quality meets design
· X-frame system with stepless height adjustment
· 3-section cushion (in the Comfort version with surrounding seam)
· Head section 70 cm wide, steplessly adjustable via pneumatic spring

3
from +30° to -90°
· Fixed trunk section and a movable back section, steplessly adjustable from

on
0° to +85° via a pneumatic spring (with a high-quality handoperated button
that can be operated ergonomically from left and right)
85° · Cushion also available in a width of 80 cm, thickness of cushion with board 6 cm

aXi
+ 30° · Robust cushion (surrounding seam in the Comfort version)
- 90° · Standard handoperated switch or button for height adjustment on both base
tubes and at the sides below the cushions (optional) and lockout box in
the case of mains operation (according to official safety recommendation)
· Two impellers fitted as standard on the head section side.
 2
on

ath
aXi

Bob
70

Table for Bobath and Vojta therapy

These tables with the X-frame system
35

were designed specially for the treatment

For treatments in a horizontal position needs of patients with neurological
movement deficits.

· Robust, high-quality X-frame Bobath 1

· 2-section table, fixed trunk section 70 cm wide · 1-section continuous cushion without
head section
· Head section, 70 cm wide, steplessly adjustable via pneumatic spring from +30° to -90° · Single-channel standard handoperated
· Cushion also available in a width of 80 cm switch with cable connection to the motor
· Robust cushion (surrounding seam in the Comfort version) · Electric motor height adjustment between
161

· Total thickness of cushion with board 6 cm 44 cm and 94 cm

· Standard handoperated switch or button for height adjustment on both base tubes Bobath 2
and at the sides below the cushions (optional) · 2-section table with trunk section and
· Lockout box in the case of mains operation (according to official safety recommendation) head section
· Two impellers fitted as standard · Twin-channel standard handoperated
switch with cable connection to the motor
· Head section adjustable via a second motor
· Electric motor height adjustment between
44 cm and 94 cm
 120

60

Fig.: Eco with hydraulics

for height adjustment
140

“Eco series” therapy and

treatment table 70

35
The ECO treatment table manufactured by Zimmer MedizinSysteme is the ideal basis for a
successful entry into high-quality treatment tables. This height-adjustable table offers ideal
legroom thanks to the tried and tested X-frame structure, in addition to a robust built quality
and unique benefits to the user. As well as benefits when administering treatment, this also
offers valuable safety and ensures that patients undergoing treatment are feel very comfortable.

· 2-section high-quality cushion, 70 cm wide

· Head section with integrated nose slit, steplessly adjustable via pneumatic spring
from +45° to -90° (handoperated switch)

161
· Face opening insert (optional)

Eco
· Standard gear lifting system (optional)
· Two impellers fitted as standard for height and length adjustment
· Height adjustment with mains operation or optionally by means of hydraulics
· Cushion colour options: Tundra anthracite, atoll and cherry
 s
orie
Versatile
Colour selection aXion Tundra (no surcharg

acc &
ning Stools
ess
Swivelling stool with round upholstered seat 02 light grey 09 cherry
Seat height adjustment 49-69 cm thanks to a high-grade seat column with gas lift,
chromed. Easy-to-use release ring. Upholstered seat ø ca. 38 cm with high-grade artificial
leather (according to standard cushion colours). High-grade aluminium base and 5 load-
08 saffron 10 anthracite
dependent double-rimmed castors.

Swivelling stool with saddle seat

Seat also inclines. Seat height adjustment 05 atoll
49-69 cm thanks to a high-grade seat column
with gas lift, chromed. Seat cover made of Cushion colour selection skai®
high-grade artificial leather (according to standard Pandoria Plus (surcharge):
cushion colours). High-grade aluminium base and
itio

5 load-dependent double-rimmed castors.

3046 white 3047 light beige

pos

n
ctio
3052 black 3076 anthracite

sele
3074 sky 3056 royal

3079 cherry 3078 fuchsia

our
3057 corn 3054 lime
Col
Frame colour aXion:
The colour of the original
artificial leather may not be
identical to the printed colour.
Light grey
ge):

rau rt
or
tric rt
6

Hyd 2-pa
2pa ath

Elec 2-pa
ath

mot

lic
on

C on

on

on

on

C on

on

on

on

on
fort

fort

fort
fort

fort

Bob
Bob

rt
rt

Eco
aXi

aXi

aXi

aXi

aXi

aXi

aXi

aXi

aXi

aXi

Eco
om

om

Com
Com

Com

1p a
X-frame system with triple ball bearing mounting
Standard X-frame system
Arm cushions swivel and are height adjustable
Adjustable leg cushion (ca. +80° to 85°)
Flexion position incl. 2nd motor drive
Hand- and footoperated buttons / electric motor
Face/nose opening in head section
Nose slit insert

Cushion expansion from 54 cm to 70 cm

Cushion expansion from 70 cm to 80 cm

(a spacer is required for this)
2-section Bobath table including motor to adjust the head
section

Single-axis gear lifting system, rolls on all sides

Standard gear lifting system
Battery-operated design (cordless)
Footoperated switch instead of the standard hand-
operated switch

s
Thicker cushion (8 cm instead of 6 cm), viscose

orie
Top-grade artificial leather Pandoria Plus
Paper roll holder, stainless steel design

Supplied as standard Optional accessories Not available

ess
aXion: Cushion without surrounding protective seam,
artificial leather Tundra, standard handoperated switch,
Standard cord connection

Acc
aXion Comfort: Surrounding protective seam on the top
edge of the cushion, artificial leather Tundra, buttons on
Comfort both base tubes and on the sides below the cushion.
Footoperated Handoperated Handoperated Hand operated
button button switch aXion switch Eco
 Technical data
Area of use Treatment table, e.g. for physiotherapy, osteotherapy
or manual therapy
Motor
230 V / 50 Hz , 145 W, 8000 N, IP 66

Safety Lockout box according to official recommendation protects against

accidental height adjustment

Material Steel, X-frame system with ball bearing mounted joints

Support surface in various segments (see model selection ) with PU upholstery and
artificial leather cover. 2 impellers supplied as standard, running roller system with lifting
device on all sides (optional). Electrical height adjustment 44 cm - 95 cm.

Conformity / licence Medical device according to 93/42/EEC

Loadbearing capacity Dynamic up to 160 kg, static up to 180 kg

Weight aXion: depends on model, max. ca. 110 kg |

Bobath max. ca. 145 kg | Eco max. ca. 85 kg

Zimmer MedizinSysteme GmbH

Junkersstraße 9
89231 Neu-Ulm, Germany
Tel. +49 7 31. 97 61-291
Fax +49 7 31. 97 61-299
export@zimmer.de
www.zimmer.de

EN 10101705 UR 1118 I Version 4 I Right of modifications reserved I Picture may be different from original product