MANUAL
DE INSTRUÇÕES ANTES DE LIGAR O APARELHO, REMOVA O
FILME DE PROTEÇÃO DO PAINEL FRONTAL
E (OU) TRASEIRO DA PLASMA TV / LCD TV.
2 LG TV | Manual de Instruções
70
nhecido como “imagens estáticas.” Este taurante ruidoso.
fenômeno não é cober to pela garantia 80
Tráfego médio de cidade, coletor de lixo, alarme
de despertador a uma distância de 60 cm.
do fabricante.
OS RUÍDOS ABAIXO PODEM SER PERIGO-
ܮEste fenômeno pode ocorrer também SOS EM CASO DE EXPOSIÇÃO CONSTANTE
em áreas “letterbox” de sua TV ao usar Metrô, motocicleta, tráfego de caminhão,
90
o formato 4:3 . E vite usar e ste formato cortador de grama.
em períodos prolongados. 100
Caminhão de lix o, serra elé trica, furadeira
pneumática.
ܮPara evitar e ste fenômeno, evit e exibir
Show de banda de rock em frente às caixas
imagens estáticas na tela da TV por um 120
acústicas, trovão.
período prolongado (2 horas ou mais 140 Tiro de arma de fogo, avião a jato.
em LCD TV, 1 hora ou mais em Plasma 180 Lançamento de foguete.
TV). ,QIRUPDǤRFHGLGDSHOD'HDIQHVV5HVHDUFK)RXQGDWLRQSRUFRUWHVLD
4 LG TV | Manual de Instruções
M4 x 28 04
M4 x 14 04
Tampa de Proteção M4 x 16 08
Cabo de Força M4 x 16 04
01 M4 x 24 04
Cabos Componente e AV
Somente 50/60PK950
02
POWER
MINI 01
VOL
CONTROLE (1 de
TV/INPUT
CH
Q.VIEW
cada)
02
1.5V 1.5V
PILHAS
6 LG TV | Manual de Instruções
1 2
2 3
CH
2
VOL
42LE8500
ENTER
1
MENU
INPUT
5 4
3
3. Indicador Ligado/Standby. 3
8 LG TV | Manual de Instruções
USB IN 2
10
12
USB IN
TimeMachine Ready
12
USB IN 1
3 5
OPTICAL
AUDIO IN DIGITAL 4
5
IN 3
AUDIO OUT
(RGB/DVI)
RGB IN (PC)
RS-232C IN 3 OPTICAL
(CONTROL&SERVICE)
4 2
IN 4
AUDIO IN DIGITAL
(RGB/DVI) AUDIO OUT
RS-232C IN
2 9 RGB IN (PC) (CONTROL&SERVICE)
6 WIRELESS
2 6 VIDEO L(MONO) AUDIO R
CONTROL
AV IN 1
2
1
7
COMPONENT IN
Y PB PR L R 2
LAN
/DVI IN 1 2
1 Y PB PR L R 7
VIDEO AUDIO 8 ANTENNA IN CABLE IN AV IN 2 1
1
/DVI IN VIDEO AUDIO
8 ANTENNA IN CABLE IN AV IN 2
32/42/47/55LD650 32/42/47/60LE5500, 32/42/47/55LE7500 e 42LE8500
10
USB IN 2
USB IN 2
10
Tome Machine
Ready
12
USB IN 1
TimeMachine Ready
USB IN 1
LG TV | Manual de Instruções
12
AC IN
8
CABLE MANAGEMENT
COMPONENT IN3
4
AUDIO / Y PB PR
4 3 RS-232C IN
IN 3
RGB IN (PC) (CONTROL&SERVICE)
3 RS-232C IN 6
RGB IN (PC) (CONTROL & SERVICE) 2 /DVI IN
1
VIDEO / AUDIO
1
MFL59166617_LE7500_BBTV.indd 10
LAN
2 3
5 11
AV IN2
LAN
5 6 6
H/P
INICIANDO
AV IN 1 COMPONENT IN
2 VIDEO L(MONO) AUDIO R
AV IN 1 COMPONENT IN
2
2
IN 4
AUDIO IN AUDIO OUT
AUDIO IN AUDIO OUT
1
ꔡ ꔡ 1
/DVI IN 2 7 2
WIRELESS
CONTROL Y PB PR L R
WIRELESS
CONTROL 2 Y PB PR L R 7
9 1 9 ANTENNA CABLE
1 IN IN
ANTENNA CABLE IN
VIDEO AUDIO IN
8 AV IN 26
VIDEO
8
AUDIO
10
Fixar Base (50PK550)
1 SUPORTE
M4 x 14 BASE
SUPORTE
SUPORTE
ORGANIZADOR
DE CABOS
NOTAS:
BASE 2
M5 x 14 ܮAo fixar a base ao aparelho, verifique se
os parafusos foram apertados comple-
tamente e não use força excessiva para
fixá-los. Evite danos ao aparelho!
ܮAntes de r emover a base posicione o
aparelho em um super fície acolchoada,
feito is to, remova os parafusos (it em 4
3 - Fixar Base), guarde a base de prefe-
rência na caixa de embalagem.
Tampa de Proteção
Ao remover a base, para instalar o aparelho
na parede, melhore a visualização instalan-
do a TAMPA D E P ROTEÇÃO. Posicione a
M4 x 28 tampa corr etamente e pr essione-a lev e-
4 mente (ao ouvir um clique) para encaixá-la.
11
Tampa de Proteção
AC IN
CABLE MANAGEMENT
SUPORTE
32/42/47/55LE7500, 42LE8500)
1. Coloque o produto sobre uma superfície
acolchoada para protegê-lo de possíveis
danos.
3 2. Encaixe o SUPORTE à BASE conforme
ilustração.
AC IN
M4 x 16
CABLE MANAGEMENT
M4 x 20 (Outros
Modelos) SUPORTE
4
2. Encaixe o SUPORTE à BASE usando os
parafusos fornecidos. M4 x 24
(60LE5500, BASE
3. Monte a BASE na TV como mostrado na 55LE7500)
ilustração. 3. Monte a BASE na TV como mostrado na
4. Fixe os 4 parafusos como mostrado na ilustração.
imagem.
NOTAS:
ܮAo fixar a base ao aparelho, verifique se
os parafusos foram apertados comple-
tamente e não use força excessiva para
fixá-los. Evite danos ao aparelho!
12 LG TV | Manual de Instruções
A Parafuso
B Suporte de Parede
Modelos (TV)
(não fornecido)
Qtd.
VESA (A * B)
LSW100B, LSW100BG
32LD650
M4
32LE5500 200 * 100
4x
32LE7500
LSW200B, LSW200BG
42/47LD650
42/47LE5500 M6
200 * 200
42/47LE7500 4x
42LE8500
LSW400B, LSW400BG
55LD650
M6
55LE7500 400 * 400
4x
60LE5500
13
50PK550 M6
400 * 400
50PK950 4x
AW-60PG60M AW-60PG60MS
60PK550 M8
600 * 400
60PK950 4x
14 LG TV | Manual de Instruções
1
AC IN
2
2
ORGANIZADOR
PRESILHA DE CABOS
AC IN
DE CABOS
3 Base giratória
AC IN
15
TV
SAVING
Base
1 2 ABC 3 DEF
Mesa
0 Q.VIEW
Q.VIEW
2
LIST
MARK
FAV
CHAR/NUM P
ܮA TV e stá equipada com um conect or A
Kensington. Conect e-o conf orme ima-
VOL REC CH G
E
gem e instruções do fabricante. DELETE
ܮEste ace ssório não é fornecido com a MUTE 3
TV.
16 LG TV | Manual de Instruções
17
Conexão 1
de Parede
da Antena
O Seu aparelho
possui duas co-
nexões de antena:
para conexão de
Fio de cobre sinal digital e/ou
analógico (aber-
Tenha cuidado para não dobrar to) use a conexão
o fio ao conectar a antena
ANTENNA IN e
para TV a Cabo use
Conexão CABLE IN.
de Parede
(TV a Cabo)
18 LG TV | Manual de Instruções
USB
RS-232C IN
RGB IN (PC) (CONTROL&SERVICE)
COMPONENT IN3
AUDIO / Y PB PR
/DVI IN
3
1
OPTICAL
VIDEO / AUDIO
(RGB/DVI) DIGITAL
VIDEO L(MONO) AUDIO R
AV IN 1
AV IN2
H/P
2
AUDIO IN AUDIO OUT
IN 4
2
COMPONENT IN
1
2
Y PB PR L R
Relação (Freqüência/Resolução)
Y, CB/PB, CR/PR
Resolução R L PR PB Y
Resoluções suportadas ᯱ 1
2
Para aparelhos de alta resolução segue lis- WIRELESS
CONTROL Y PB
ta de resoluções suportadas: 1
480i Sim
480p Sim
720p Sim
1080i Sim HDMI OUTPUT
1080p Sim
19
NOTAS: LAN 3
(RGB/DVI) OPTICAL DIGITAL
20 LG TV | Manual de Instruções
AV IN 1
2
Time Machine
Ready
AUDIO IN AUDIO OUT
USB IN 1
COMPONENT IN
1
2
Y PB PR L R
1 Memory Key
T IN3
PR
VIDEO AUDIO
B
1 2 2. Para mais inf ormações de sta conexão
acesse a seção Minhas Mídias ne ste
manual.
7. Conectar fones de
ouvido (alguns modelos)
1. Conecte seus fones de ouvido ao conec-
VIDEO
tor H/P de sua TV.
L R
AUDIO
H/P
VIDEO / AUDIO
AV IN2
H/P
NOTAS:
AUDIO
Conecte o cabo P2 à entrada AV IN 2 (VI- ܮAs funções do menu ÁUDIO são au-
DEO - AMARELO e ÁUDIO - VERMELHO tomaticamente de sligadas ao conectar
e BRANCO) da TV. Após conectar o cabo fones de ouvido.
na TV ef etue a conexão do equipament o ܮAo usar a t ecla AV MODE com f ones
externo. de ouvido conectado as mudanças se-
NOTA: Se o dispositiv o disponibilizar so- rão efetivadas somente para o modo de
mente áudio em modo MONO , conecte o Imagem.
cabo de áudio soment e à entrada AUDIO ܮAo conectar fones de ouvido a conexão
L/MONO de sua TV. Áudio Digital não estará disponível.
21
2
AUDIO IN AUDIO OUT
1 2
1
2
LESS
ROL Y PB PR L R
1
VIDEO AUDIO
22 LG TV | Manual de Instruções
1 2
(DVI) RS-232C IN
DC-IN (CONTROL&SERVICE) cionar corretamente a imagem na tela.
ܮOs cabos para e stas conexões não são
OPTICAL
AUDIO IN DIGITAL
RGB/DVI AUDIO OUT
AV IN
VIDEO L(MONO) AUDIO R
fornecidos.
Relação (Freqüência/Resolução)
RGB IN (PC)
RGB-PC, HDMI-PC
Y PB PR L R
VIDEO
COMPONENT IN
AUDIO A Resolução Freq.(KHz) Freq.(Hz)
Horizontal Vertical
23
24 LG TV | Manual de Instruções
25
ᰙ$QWHULRU ᯙ3U·[LPR
Acessando...
Teclas Ação
26 LG TV | Manual de Instruções
27
NOTAS:
,QLFLDU
ܮNeste manual, os OSDs (menus de tela)
podem ser dif erentes do seu t elevisor. )HFKDU
Não consider e is to um err o, ele s são
28 LG TV | Manual de Instruções
܁79'LJLWDO۽
6HOHFLRQHRWLSRHRQ¾PHURGRFDQDO
&DQDO
ᯙ9HU&DQDO ᱆)DYRULWR ᱭ*UXSR)DYRULWR ᰙ$QWHULRU
ᯒ1DYHJDU ᱇3U·[LPD3¥JLQD ᯕ%ORTXHDU'HVEORTXHDU ᯕ$GLFLRQDU([FOXLU
ؒ,QWHQVLGDGHGR6LQDO
Opções de Procura
Use e sta opção para nav egar em canais
com multi-programação.
ؒ4XDOLGDGHGRVLQDO 1. Selecione Opções de Procura e pressio-
ne . U sando selecione uma das
opções: Canal Principal: ativa a nav e-
([FOXLU gação nos canais principais; Todos os
)HFKDU
Canais: ativa a nav egação em t odos os
canais.
2. Pressione , usando selecione o NOTAS:
canal de sejado. Canais sint onizados, ܮSelecione ‘Todos os Canais’ quando de-
será exibido Excluir, senão, Adicionar. sejar sintonizar os canais de multi-pr o-
29
Menu IMAGEM
Formato da Tela
Selecione a forma como uma imagem
analógica em pr oporção de 4:3 é exibida
na TV. Os formatos da tela podem ser sele-
cionados dependendo da fonte de entrada
e tipo de transmissão.
1. No menu, selecione Formato da Tela e
pressione . U sando selecione o
formato desejado.
2. Se pr eferir ace sse Q.MENU. No menu
use e selecione Formato da Tela,
pressione ENTER e use para sele-
cionar o formato de tela desejado.
NOTAS:
ܮEm RGB-PC selecione entr e 4:3 ou Seleciona a pr oporção de imagem apr opriada
para a fonte de sinal utilizada.
16:9.
30 LG TV | Manual de Instruções
Assistente de Imagens
Use este assistente para calibrar a exibição
e qualidade das imagens.
NOTAS:
ܮOs ajustes efetuados neste modo serão
Com esta função, quando a imagem SD é envia- salvos no modo de imagem Expert1.
da em HD com faixas laterais, esta tela pode ser ܮPara o modo Preferencial, o menu e as
estendida para ser exibida sem nenhuma faixa.
Esta função e stá disponív el soment e para sinal funções podem ser diferentes do exibi-
HD DTV (funciona como referência para exibir ca- do no manual.
nais “HD” com altura maior que 4 80 linhas de
resolução). ܮSe o procedimento for cancelado antes
da fi nalização do as sistente, os ajus tes
Cinema Zoom
efetuados não serão salvos.
ܮExistem 3 nív eis de ajus te Baixo Re -
comendado Alto, selecione de acordo
com sua necessidade. Para usar os pa-
drões de fábrica, aplique para t odas as
funções o modo Recomendado.
ܮAo ativar o Assistente d e I magens a
função Energy Saving será de sligada
automaticamente.
31
baixando os níveis da luminosidade da tela. LED LCD TV, LCD TV 50/60PK550 50/60PK950
32 LG TV | Manual de Instruções
33
Redução de Remove ruídos causados pela com- Clear White Melhore as exibição das ár eas
Ruído Digital pressão de vídeo (somente DTV). (LED/LCD) brancas (imagens) na tela da TV.
34 LG TV | Manual de Instruções
35
ؒ 9ROXPH$XWRP¥WLFR 'HVOLJDGR
2. Selecione o ajuste usando . Selecio- ؒ &OHDU9RLFH,, 'HVOLJDGRᰕ
ne Baixo, Alto, Usuário ou Desligado. ؒ %DODQ«R ( '
ܮBaixo: Proporciona movimentos suaves ؒ 0RGRGH
XGLR 3DGU§R
(imagem). Use esta configuração para o ؒ,QILQLWH6RXQG'HVOLJDGR
modo normal. ؒ$JXGRV
ܮAlto: Use quando desejar melhorar ain- ؒ*UDYHV
da mais as cenas em movimento. ؒ5HLQLFLDU
XGLR
36 LG TV | Manual de Instruções
37
38 LG TV | Manual de Instruções
39
ؒ&RPSRQHQWH 'HVOLJDGR
ؒ&RPSRQHQWH 'HVOLJDGR
ؒ+'0, 'HVOLJDGR
NOTA: Para desbloquear um canal tempo-
rariamente basta entrar com sua senha. ؒ+'0, 'HVOLJDGR
Classificação
ؒ+'0, 'HVOLJDGR
Defina níveis de censura de acor do com a
idade desejada.
1. Selecione Classificação e pressione EN- )HFKDU
TER.
2. Selecione o tipo de censura a ser aplica-
da ao programa pressionando . NOTA: Para acessar temporariamente en-
tradas bloqueadas, selecione-a e entr e
com a senha.
Bloqueio das Teclas
Esta função trava as t eclas do painel lat e-
ral/frontal do aparelho. Para ativar, selecio-
ne Ligado.
ܮCom a função a tivada, p ara l igar a TV
use, / I , INPUT, CH ( ᯜᯝou ᰜᰝ) no
painel da TV ou POWER, INPUT, CH
(ᰜᰝ), TV, LIVE TV ou t eclas NUMÉRI-
CAS do controle remoto.
ܮSe a função e stiver ligada, ao pr essio-
nar as teclas do painel frontal/lateral da
NOTAS: TV a mensagem será exibida ‘ Teclas
ܮSelecione a clas sificação de acor do Bloqueadas’.
com o indicativ o exibido pela emis sora Menu OPÇÕES
para que a função atue corretamente.
ܮEsta classificação atuará de acordo com 23(6 ᯒ1DYHJDUᯙ(QWHU
40 LG TV | Manual de Instruções
,GLRPDGD79/DQJXDJH
41
Configuração de Modo
ܮVer item 2 da seção Configurações ini-
ciais. U se para selecionar outr o modo
de uso.
Modo de Demonstração
ܮNormal: Selecione normal se as ima-
gens fi xas ou fantasmas não causam 6HOHFLRQDQGRDPELHQWH
problemas. L
6HOHFLRQHRPRGRGHFRQILJXUDǤRGHVHMDGR
ܮOrbital: A cada 2 minut os a imagem é
6HOHFLRQH>0RGR/RMD@HPDPELHQWHVFRPHUFLDLV
levemente deslocada. Use esse recurso 1HVWHPRGRPHVPRDOWHUDQGRDVFDUDFWHU±VWLFDV
para prevenir que pix els da me sma cor GHLPDJHPH¥XGLRD79UHWRUQDRVDMXVWHVLQLFLDLV
HPDOJXQVPLQXWRV
fiquem constantemente ativos.
0RGR&DVD 0RGR/RMD
ܮColor W ash: As cores da imagem na
tela serão inv ertidas, alt ernando entr e ؒ 0RGRGH'HPRQVWUD«§R /LJDGR
imagem normal (t ela branca) e inv erti-
da.
)HFKDU
ܮWhite Wash: A imagem do t elevisor é
substituída por uma t ela t otalmente
Visualize na t ela da TV as d iversas funcio-
branca (R ecomenda-se usar e sta fun-
nalidades que ela possui. A função é auto-
ção no período de 10 minut os). Para
maticamente ativada quando o Modo Loja
voltar à visualizar a imagem normal,
(configurações iniciais) for selecionado .
pressione qualquer t ecla. U se e sse Para não visualizar as demons trações na
modo para r emover ou minimizar as tela, selecione Desligado para a função.
imagens que já foram memorizadas na
tela. 1. Na f unção Configuração de Modo u se
e selecione o it em Modo de
NOTA: Mesmo usando White Wash algu- Demonstração, para ativar a função se-
mas imagens fantasmas são impos síveis lecione Ligado.
de serem removidas. Para voltar ao modo
normal pressione qualquer tecla. NOTAS:
ܮAo selecionar Modo Casa (confi gura-
Configuração Inicial ções iniciais), e sta função e stará indis-
Esta função desliga a TV e apaga todos os ponível.
canais memorizados, aplicando os padrões
de fábrica. ܮPara sair da demons tração pr essio-
Ao e xecutar e sta função s erá n ecessário ne q ualquer t ecla, e xceto VOL + / - e
executar t odas as açõe s indicadas na se- MUTE.
ção Configurações iniciais para confi gurar IR Blaster
novamente seu aparelho. Para saber como usar ou ob ter mais infor-
1. Selecione Configuração Inicial e pr es- mações, consult e o manual que acompa-
sione ENTER. No menu selecione "Sim". nha o Mídia Box Wireless.
42 LG TV | Manual de Instruções
43
Remover dispositivo
Após sair do menu Minhas Mídias, pressio-
ne Q.MENU e selecione a opção Dispositi-
vo USB e pressione ENTER para remover
corretamente o dispositivo da TV.
DLNA
Sobre DLNA 2. Selecione o idioma desejado para a ins-
Seu pr oduto é cer tificado DLNA. Com o talação e clique em Avançar.
uso desta tecnologia é pos sível reproduzir
filmes, fotos e músicas do dispositiv o de
rede ou servidor (DLNA) direto na tela da
TV. A função DLNA (Digital Living Ne twork
Alliance) o ferece fácil c ompartilhamento
de mídias através de uma rede doméstica.
NOTAS:
ܮAo executar o software DLNA via PC ou
outro dispositivo compatível. Talvez seja
necessário e fetuar c onfi gurações adi-
cionais, se isto for necessário, consulte
a documentação do software ou do dis- 3. Na próxima janela não é nece ssário en-
positivo para obter mais informações. trar com o númer o de série, o cd que
ܮJuntamente com sua TV e stá se ndo acompanha a TV j á e stá p ersonalizado.
fornecido o Nero MediaHome 4 que é o Clique em Avançar.
software usado para o compartilhamen- 4. Para concluir a ins talação do pr ograma
to de ar quivos e pas tas. E ste soft ware corretamente aceite os t ermos do acor -
atuará somente para esta TV. do de licença e clique em Avançar.
ܮEste pr ograma não suporta as seguin- 5. Selecione o tipo de ins talação Típico e
tes funções: codificação, Controlar por clique em Avançar e aguar de a finaliza-
InfraVermelho, Controlar a TV, Internet e ção da instalação.
serviços iTunes Apple.
NOTA: Para que o MediaHome 4 funcio-
Instalando o Nero MediaHome ne corretamente efetue a reinicialização do
Antes de ins talar verifique se algum ser vi- Windows.
dor (software) DLNA está instalado no PC,
se houver, não é necessário instalar o Nero Compartilhar arquivos e pastas
MediaHome. Se o sis tema operacional for Com o MediaHome ins talado ef etue o
o Windows 7 também não será nece ssário compartilhamento de pas tas para que o
instalar este software. sistema funcione corretamente.
1. Insira o CD e aguarde a inicialização au- 1. Execute o pr ograma. Ao ex ecutar pela
tomática do programa. Na tela inicial cli- primeira vez defina em qual pasta os ar-
que na opção Nero MediaHome 4. quivos estarão disponíveis.
44 LG TV | Manual de Instruções
45
46 LG TV | Manual de Instruções
47
6HPQRPH'LY;$
1 1. Status de arquivo em
condição anormal.
2. Status de arquivo não
suportado.
2 Nota: estes status são
idênticos para lista de fotos
e músicas.
4
ᯒ1DYHJDUᯙ5HSURGX]LU᱇3U·[LPD3¥JLQD᱅0DUFDU
2
ᯕ$OWHUDUGLVSRVLWLYR ᯕ3DUDD/LVWDGH)RWRV ᯕ0XGDU([LEL«§R ᯕ0RGRGH6HOH«§R ᰿6DLU
,OXVWUDǤR0HQX/LVWDGH)LOPHV
Teclas no Controle Remoto Efetua uma pausa na r eprodução. Se
nenhuma tecla (controle remoto) for
Alterna nas Listas (Fotos/Músicas/Filmes). ᰨ pressionada por 10 minut os, a r epro-
VERMELHA Acessa a lista de dispositivos disponíveis. dução será reiniciada.
Mudar Exibição: modifi ca a exibição Ative o modo câmera lenta (soment e
do ícone (arquivo/pasta). ᰨ+ᰩ em avanço).
Acessa o modo de seleção de arquivos.
Use para mov er-se na barra de t empo.
EXIT Retorne ao modo TV. Ao pr essioná-las ef etue um r etrocesso
ou avanço dentr o da r eprodução. E ste
Iniciando a reprodução tempo varia de acor do com o filme se-
lecionado.
1. Para selecionar it ens use ,
para iniciar a r eprodução pressione EN- ᰦ Retome a reprodução.
TER. Para marcar (modo de seleção) use
as teclas: VERDE: marca todos os it ens Pressione p ara o cultar a b arra d e r e-
produção, para exibi-lo novament e
da pasta; AMARELA: cancela a seleção; BACK
pressione ENTER ou INFO.
AZUL: sai do modo de seleção.
2. Para iniciar a reprodução (modo de sele- Pressione-o r epetidamente p ara s e-
ção) pressione a tecla VERMELHA.
ᰚ lecionar um modo de economia de
energia.
NOTA: Quando existir mais de um ar quivo
AV Pressione-a para selecionar um modo
selecionado, ele s serão r eproduzidos se- MODE de imagem.
quencialmente.
Funções de Reprodução Funções Adicionais
Durante a r eprodução pr essione Q.MENU
(controle remoto)
para acessar as funções adicionais.
EXIT Retorna ao menu Lista de Filmes.
1. Ajustar Reprodução de Vídeo: selecione
ᰪᰩ Pressione r epetidamente e selecione opções avançadas para r eprodução do
uma velocidade em retrocesso ou avanço.
filme selecionado . U se p ara s ele-
48 LG TV | Manual de Instruções
49
,OXVWUDǤR%DUUDGH([LELǤR0LQKDV)RWRV
50 LG TV | Manual de Instruções
5HSURGF)RWR 2SǤR
,OXVWUD«§R%DUUDGH5HSURGX«§R0LQKDV0¾VLFDV
51
5*%
1RPHDU(QWUDGDV
,OXVWUDǤR/LVWDGH(QWUDGDV1RPHDU(QWUDGDV
52 LG TV | Manual de Instruções
ᯕ(GLWDU
ᯕ0DUFDU ᯕ(GLWDU
NOTA: Este símbolo “ ” indica que o canal
selecionado está bloqueado. Esta informa-
3. Pressione a tecla AMARELA para inserir/ ção é exibida em qualquer lista de canais.
cancelar o canal no grupo selecionado.
4. Para ace ssar a lis ta pr essione FAV, use Manual Eletrônico
para selecionar o grupo de canais Use este manual para obter as informações
e para selecionar o canal desejado. de como ter acesso simples e descompli-
cado às principais inf ormações do apar e-
ܮQuando a lista for extensa use CH (ᰜᰝ)
lho. Durante o uso deste manual não have-
para navegar nas páginas.
rá emissão sonora (efeito MUDO).
5. Para confi rmar a seleção do canal pr es-
1. Pressione a tecla MENU, quando o menu
sione ENTER.
for exibido , pr essione a t ecla VERDE
Lista de Canais para acessar o Manual Eletrônico.
Para visualizar a lis ta de canais ex ecute os 2. No manual use para selecionar a
seguintes passos. seção a ser visualizada.
53
Função AV MODE
Selecione seu modo de imagem e de som
de acordo com o pr ograma exibido, pres-
sionando AV MODE r epetidamente para
ativar esta função.
A
Funcionamento
Ao pressionar AV MODE a função atuará da
seguinte forma:
'HVOLJDGR &LQHPD&LQHPD
2. Use para selecionar as opções dis-
poníveis. Para:
ܮCanais Analógicos (SAP): Mono , E sté-
reo ou SAP.
ܮCanais Digitais ( Áudio): Indica a inf or-
-RJRV (VSRUWHV
mação do idioma recebido pela estação
que está transmitindo o sinal.
NOTAS:
ܮAo selecionar Cinema / Cinema , Código de Registro DivX
Esportes ou Jogos com a função AV Use o código de r egistro para t er ace sso
MODE, o modo será selecionado r es- ao c onteúdo D ivX q ue p ode s er c ompra-
pectivamente no ‘Modo de Imagem ’ e do ou alugado no sit e www.divx.com/vod.
‘Modo de Áudio’. O código de registro é único e somente
ܮAo selecionar Desligado com AV MODE, arquivos baixados com e ste código serão
reproduzidos.
o modo de imagem inicial será selecio-
nado. Acessando
ܮA função é a tivada s omente p elo c on- 1. Acesse o menu Minhas Mídias e pres-
trole remoto. sione a tecla AZUL. No menu selecione
a opção Código DivX e pressione ENTER
Modos Estéreo/SAP para visualizar o código de registro.
Em sinais analógicos, o apar elho pode r e-
ceber programas MTS estéreo e qualquer
SAP (Pr ograma de Áudio Secundário )
que acompanha o pr ograma estéreo, se a
emissora disponibilizar um canal de áudio
adicional. Som mono é aut omaticamente
utilizado quando a transmis são é apenas
em mono.
1. Pressione Q.MENU e em seguida use
para selecionar a opção SAP ou
Áudio (DTV).
54 LG TV | Manual de Instruções
Desativando o 2
Código de Registro
O objetivo desta função é permitir a de sa-
tivação de dispo sitivos para usuário s que 3
ativaram t odos os dispositiv os disponív eis
através d o s ervidor web e s ão i mpedidos
de ativar mais dispositiv os. DivX VOD per- 4
mite que o consumidor ative até 6 disposi-
tivos em uma única conta.
Esta função apaga as informações existen-
tes de autenticação e possibilita ao usuário 5
receber um novo código de registro. Uma
vez que a função é executada, uma auten-
ticação será exigida novamente para repro-
dução de arquivos DivX VOD. 1. T V: Ao selecionar , exibida o pr ograma
1. Acesse o menu Minhas Mídias e pressio- atual no modo TV.
ne a t ecla AZUL. No menu selecione a 2. DISCO: R eproduza seus discos. A lis ta
opção Desativação e pr essione ENTER. de dispositiv os é exibida logo abaix o,
Para visualizar o código de de sativação selecione o dispositiv o e inicie a r epro-
do aparelho confirme a opção para can- dução.
celar o seu registro. 3. VCR: Selecione e sta opção quando de-
sejar controlar seu VCR.
L &·GLJRGHFDQFHODPHQWRGHUHJLVWUR
4. Gravador HDD: Selecione esta opção
&DQFHODPHQWRGHUHJLVWURHPKWWSYRGGLY[FRP quando desejar controlar seu Gravador.
&RQWLQXDUFRPUHJLVWUR"
5. Saída de Áudio ( Alto falantes da TV /
Home Theater): Selecione onde o áudio
6LP 1§R será reproduzido se na TV ou no Home
Theater.
55
-2*26
-2*2
᰿6DLU
56 LG TV | Manual de Instruções
&&79 6HPLQIR
1. Pressione GUIDE. Alt er- 79)$50(1 6HPLQIRUPDǤR
'79
57
58 LG TV | Manual de Instruções
59
60 LG TV | Manual de Instruções
61
62 LG TV | Manual de Instruções
63
dificar hora final da gravação e pressio- *UDYDU 30 30 '79*ORER+' )HFKDU
ᯱ
ne ENTER. No menu use e dimi-
nua ou aument e o t empo da gravação .
Lembre-se! O tempo máximo é 5 horas ᯙ(QWHU ᰙ$QWHULRU
e o mínimo é 10 minutos.
*UDYDU (VSD«R/LYUH*%
KPKP
6HOHFLRQHGDWD 6HOHFLRQHXP
,QLFLDUJUDYDǤR 0RGLILFDUKRUD /LVWDGH
KRUDHFDQDO SURJUDPD /LVWDGH*UDYD«¹HV
JUDYDǤRGHKRUDV ILQDOGDJUDYDǤR $JHQGDPHQWR
GHJUDYDǤR SDUDJUDYDU
,OXVWUDǤR0HQX*UDYDU
64 LG TV | Manual de Instruções
65
66 LG TV | Manual de Instruções
67
AV IN 1 COMPONENT IN
2
AUDIO IN AUDIO OUT
ꔡ
(QWHU
1
2
WIRELESS
CONTROL Y PB PR L R
1
VIDEO AUDIO
5HFRQILJXUDU
0RGHPGR ᯙ3U·[LPR
3URYHGRU 5RWHDGRU
᰿6DLU
0RGHPGR
4. Ao confi rmar a opção Reconfigurar, se-
6HUYL«RGR3URYHGRU 3URYHGRU lecione um dos modos de conexão por
IP disponível, AUTOMÁTICO ou MANU-
AL, para selecionar o modo de sejado
6HUYL«RGR3URYHGRU use .
1. Para efetuar a correta conexão tenha em 'HILQL«§RGH5HGH 'HILQL«§RGH5HGH
ܮNão conect e à por ta LAN do apar elho ᯘ6HUYLGRU'16 ᯘ6HUYLGRU'16
68 LG TV | Manual de Instruções
ᯙ3U·[LPR
ᰙ$QWHULRU ᰿6DLU
5RWHDGRU
6HPILRV
USB IN 1
:LUHOHVV
sione ENTER (controle remoto).
6HUYL«RGR
4. Repita os passos 4 e 5 da seção Redes
3URYHGRU
com fi o > Confi gurando para fi nalizar a
H/P
1. Para efetuar a correta conexão tenha em configuração da sua rede sem fios.
mãos o Adaptador W ireless (fornecido
Conectar no modo PIN
separadamente) e conect e-o à por ta
Use este modo quando desejar se conectar
USB da TV.
a um ponto de acesso ou roteador usando
NOTAS: seu código PIN.
ܮPara uso da função DLNA recomenda- 1. Para conectar -se ne ste modo r epita o
dos o uso de uma conexão com fi os, passo 1 do item acima.
69
70 LG TV | Manual de Instruções
$OJXPDVIXQ«¹HVTXHXWLOL]DPUHGHH[LVWHQWHSRGHPQ§R CONFIGURAÇÕES NA TV
HVWDUGLVSRQ±YHLV'HVHMDDOWHUDUDVFRQH[¹HVGHUHGH"
ܮVerifi que o Endereço IP e Gateway pa-
drão do PC.
(QWHU &DQFHODU ܮInsira o Gateway padrão do PC na op-
ᯙ3U·[LPR ção Endereço IP e o Endereço IP do PC
na opção Gateway.
ᰙ$QWHULRU ᰿6DLU ܮSugestão: Endereço IP : 1 92.168.0.10;
Máscara de sub-r ede: 255. 255.255.0;
4. No menu seguinte pressione ENTER na Gateway Padrão: 192.168.0.1
opção Conectar. No PC atualize sua lista 6. Após fi nalizar as confi gurações TCP/IP,
de r edes sem fio, para se conectar se- selecione Enter e pressione ENTER. No
lecione o ID da r ede indicado na TV e menu selecione Fechar e pressione EN-
clique em conectar. Em seguida, insira a TER.
chave de segurança fornecida pela TV e (VWDGRGD5HGH
clique em conectar.
$UHGH$GKRFHVW¥OLJDGD
'HILQLUUHGH$GKRF 79
/*79
,QVLUDDLQIRUPDǤRGHGHILQLǤRQRGLVSRVLWLYR
,QWHQVLGDGHGR6LQDO
,'GDUHGH66,'/*79 (QGHUH«R0$&
&KDYHGHVHJXUDQ«D (QGHUH«R,3
*DWHZD\ 0¥VFDUDGH6XEUHGH
ᯕ$OWHUDUDLQIRUPD«§RGHGHILQL«§R
*DWHZD\
ᰙ$QWHULRU ᰿6DLU
Consultar o status da Rede
5. Após identifi car corr etamente sua r ede 1. Acesse o menu REDE e selecione a op-
Ad-hoc será nece ssário confi gurar os ção Estado da Rede e pressione ENTER.
parâmetros TCP/IP na TV. Para sair selecione Fechar.
71
6HOHFLRQHRWLSRGHVHJXUDQ«DGDUHGHVHPILR
1HQKXP
72 LG TV | Manual de Instruções
73
NOTAS:
,PDJHPPHUDPHQWHLOXVWUDWLYD
ܮPara mais detalhes sobre o portal aces-
NOTAS: se http://sac.uol.com.br/info/lg.
ܮNa sua TV os serviços disponíveis são: ܮA disponibilidade e/ou adição de ser vi-
Uol, Terra, Picasa, YouTube e Accuwea- ços pode ser alterada sem prévio aviso.
ther (portal do tempo).
ܮA disponibilidade e/ou adição de ser vi- Portal terratv
ços pode ser alterada sem prévio aviso. Acesse este portal usando as me smas te-
ܮPara ace ssar rapidament e o canal do clas do portal anterior.
Tempo (Accuweather) pressione a t ecla NOTAS:
VERMELHA. ܮPara mais detalhes sobre o portal aces-
ܮAs listas, fotos, notícias acessadas na TV se www.terra.com.br/lg.
podem ser ligeirament e dif erentes da ܮAlgumas informações neste site podem
apresentada no navegador do PC. ser modificadas sem prévio aviso.
ܮAs configurações da TV não afetam a qua-
ܮNeste por tal pr essione a t ecla VERDE
lidade de reprodução no portal YouTube.
para adicionar o conteúdo selecionado
ܮAlguns por tais oferecem cont eúdo e s-
ao menu Favoritos.
pecial, porém para t er acesso é nec es-
sário ser usuário cadastrado (ter login e Portal Accuweather
senha). Para is so, acesse estes por tais, Acesse as informações de tempo.
no PC crie seu login e senha, na TV ao 1
74 LG TV | Manual de Instruções
1. Menu YouTube.
ܮInicio: Exibe a lista de vídeos mais atuais
Acesse este portal usando as me smas te- no portal.
clas do Portal UOL.
ܮDisponível: Exibe a lis ta de vídeos em
1. Menu Picasa. destaque no portal.
ܮInício: Exibe a lista das melhores fotos.
ܮPopulares: Exibe a lis ta de vídeos me-
ܮAmigos: Exibe a lis ta de fotos dos seus lhor avaliados (populares) no portal.
amigos. É possível cadastrar até 10 ami-
ܮMais vistos: Exibe a lista de vídeos mais
gos.
visualizados no portal.
ܮPesquisar: Use esta opção para pr ocu-
rar as fotos desejadas. ܮPesquisar: Use esta opção para pr ocu-
rar os vídeos desejados.
ܮMinhas fotos: Use esta opção para visu-
alizar as fotos salvas na web. Para is so ܮHistórico: Exibe a lis ta de vídeos mais
será n ecessário t er u m u suário c adas- reproduzidos. Esta lista pode cont er no
trado e usar login e senha para ace ssar máximo 20 vídeos.
o portal. ܮFavoritos: Quando estiver logado, esta
ܮIniciar/Finalizar sessão: Use para aces- lista e xibe o s vídeos m arcados c omo
sar o por tal com login e s enha r egis- favoritos no site. Para esta função será
trados. necessário pos suir login e senha no
2. Visualização das fotos disponíveis. portal. No te que nem sempr e a lis ta
será exibida corretamente.
Portal YouTube ܮIniciar/Finalizar sessão: Use para aces-
Acessando/Usar controle remoto sar o por tal com login e s enha r egis-
trados.
VERMELHA Seleciona uma opção no menu.
2. Lista de vídeos.
75
6LP 1§R
4%
)HFKDU
" 2FRUUHXDOJXPSUREOHPDGH¥XGLR
QHVWDWHOD"
NOTAS:
ܮPara cancelar o modo de atualiz ação, 6LP 1§R
selecione Desligado para esta função.
ܮApós a atualização, acesse novamente o
2. Para visualizar as informações selecione
menu para confirmar a versão instalada.
"Sim" e pr essione ENTER para confi r-
ܮAs atualizaçõe s de soft ware ser vem mar.
para corrigir ou atualizar algumas fun-
ções de sua TV. Info do produto/serviço
ܮO tempo de do wnload pode variar de- Selecione esta opção para visualizar as in-
pendendo do tamanho do ar quivos e formações detalhadas sobre seu aparelho.
das condições da rede. Teste de Rede
ܮDurante o processo de atualização, não Cheque o status atual da conexão de rede
desligue a TV, de sconecte o cabo de da TV.
76 LG TV | Manual de Instruções
77
78 LG TV | Manual de Instruções
Códigos IR (infravermelho)
Cod. Cod.
Função/Tecla Nota Função/Tecla Nota
(Hexa) (Hexa)
TV Código Discreto
08 (ligar/desligar) Controle Remoto D6
(entrada) (Selec. TV)
45 Q.MENU Controle Remoto Código Discreto
C4 POWER ON
43 MENU Controle Remoto (Somente Ligar)
0B INPUT Controle Remoto Código Discreto
C5 POWER OFF
10-19 Teclas numéricas 0-9 Controle Remoto (Somente desligar)
4C - (Dash)/LIST Controle Remoto AV1 Código Discreto
5A
1A Q.VIEW Controle Remoto (entrada) (Selec. AV1)
79
1
PC
RS- 232C IN
(CONTROL & SERVICE)
6 9
80 LG TV | Manual de Instruções
81
82 LG TV | Manual de Instruções
83
7
Imagem 6 5
4
Principal/ Duas/Uma Usando o 3 2 1 0 Passo
Reservado
Secundária parte - Canal Canal Físico
Informações sobre
o módulo Bluetooth
84 LG TV | Manual de Instruções
D E F G H
I J K L M
N O P Q R
S T U V W #
X Y Z [ \ ] B
D$
(QWHU &DQFHODU
85
86 LG TV | Manual de Instruções
87