TRIX TECNOLOGIA Ltda.

Placa DTC Universal

Manual do Usuário

Placa DTC Universal

conversão Aba Track II-
Aba Track II

Manual de Operação

Manual de instalação e operação 1

TRIX TECNOLOGIA Ltda. Placa DTC Universal C

Obrigado por escolher a TRIX Tecnologia. Continuaremos nos

empenhando para corresponder às suas expectativas!

Devido à contínua evolução dos produtos TRIX, este manual poderá

não conter todas as informações referentes a alterações do produto a
que se refere. Em caso de dúvidas remanescentes à sua leitura,
recomendamos contatar nosso Departamento de Suporte Técnico.

A TRIX agradece eventuais críticas, comentários e sugestões que

permitam corrigir, completar ou aprimorar as informações deste
manual.

Este manual contém informações de caráter técnico-informativo, que

poderão ser alteradas ou complementadas sempre que necessário,
sem nenhum tipo de aviso prévio.

A TRIX se isenta de quaisquer responsabilidades, diretas ou indiretas,

por danos decorrentes da má utilização ou inabilidade no uso do
produto ou de sua documentação.

A TRIX oferece o serviço de suporte técnico para todos os seus

clientes, que orienta seus usuários quanto ao uso correto de seus
produtos ou serviços. Este serviço pode ser obtido ou solicitado através
do endereço suporte@trixtec.com.br ou acesse nosso site através do
endereço www.trixtec.com.br para obter mais informações.

Manual de instalação 2
TRIX TECNOLOGIA Ltda. Placa DTC Universal

Nenhuma parte deste manual poderá ser reproduzida total ou

parcialmente, ou transmitida sob quaisquer formas, sem o
consentimento prévio, por escrito, da TRIX Tecnologia Ltda.

®
© Copyright 2000 por TRIX Tecnologia Ltda.
Todos os direitos reservados

TRIX Tecnologia Ltda.

Rua da Paz, 1957 – São Paulo – SP
CEP: 04713-002 – Brasil
Fone: (0xx11) 3365-2000
Fax: (0xx11) 3365-2070

e-mail: trix@trixtec.com.br
URL: http://www.trixtec.com.br
SAC: 0800-11-30-70

Versão: 2.0 – Revisão: 09/12

Manual de instalação e operação 3

TRIX TECNOLOGIA Ltda. Placa DTC Universal C

SUMÁRIO

1 INTRODUÇÃO....................................................................................... 5

2 PRÉ-REQUISITOS................................................................................. 6

3 LISTA DE PARTES E DESEMBALAGEM ........................................ 7

4 INSTALAÇÃO ........................................................................................ 8

5 MANUTENÇÃO PREVENTIVA .......................................................... 9

6 DESCRIÇÃO DAS CARACTERÍSTICAS DO EQUIPAMENTO .. 10

7 PINAGEM DA PLACA DTC UNIVERSAL ...................................... 13

7.1 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DO EQUIPAMENTO .............................. 13
7.2 A PLACA........................................................................................... 14
7.2.1 Pìnagem do conector serial (DB9 fêmea) ............................... 14
7.2.2 Pinagem do conector 10 Vias: Neste conector são conectados
os leitores, Vcc e Gnd são os pinos de alimentação da placa com 5VDC.
14
7.2.3 Pinagem do jumper lateral J3: Pinos que devem ser conectados
ao coletor Trix......................................................................................... 15
7.3 O LED .............................................................................................. 16
8 GUIA DE SOLUÇÃO DE PROBLEMAS .......................................... 17

9 SUPORTE TÉCNICO .......................................................................... 18

10 PROGRAMA EXEMPLO EM XPBASIC...................................... 19

Manual de instalação 4
TRIX TECNOLOGIA Ltda. Placa DTC Universal

1 NTRODUÇÃO

Este manual contém todas as informações necessárias para instalar,

configurar e operar a Placa DTC Universal com o leitor L-RX201.
Recomenda-se a leitura detalhada do mesmo, antes da manipulação
do equipamento.

O manual está dividido em seções para facilitar a sua utilização.

Na seção Pré-requisitos estão descritos os itens necessários para a

utilização do produto.

Na seção Instalação estão descritos os procedimentos de instalação

do produto.

Na seção Manutenção Preventiva estão descritos os procedimentos

de manutenção preventiva do produto.

Na seção Descrição das Características do Equipamento são

apresentadas as funcionalidades do equipamento.

Na seção Pinagem da placa DTC são apresentadas todas as

características técnicas do produto e a pinagem dos principais
conectores.

Na seção Guia para Solução de Problemas são apresentados os

problemas mais comuns encontrados na utilização do produto e os
procedimentos a serem efetuados para solucionar os mesmos.

Na seção Suporte Técnico são descritos os procedimentos para

dispor do serviço de suporte técnico.

Na seção Apêndice A: Programa Exemplo em XPBasic são

descritos alguns exemplos de aplicações do equipamento.

Manual de instalação e operação 5

TRIX TECNOLOGIA Ltda. Placa DTC Universal C

2 PRÉ-REQUISITOS
Para a utilização da Placa DTC Universal é necessário que haja um
host (Coletores TRIX) que possua pelo menos uma interface ABATrack
II padrão.
A alimentação da placa DTC Universal poderá ser efetuada através de
uma fonte externa de 5VDC/500mA ou através do próprio coletor TRIX
(vide pinagem no capítulo 9 deste manual).

Manual de instalação 6
TRIX TECNOLOGIA Ltda. Placa DTC Universal

3 LISTA DE PARTES E DESEMBALAGEM

Cada embalagem do produto contém:

• Uma Placa DTC Universal.

• Este manual.

Por favor, verifique se cada embalagem recebida inclui os itens citados.

Se notar defeito ou ausência de algum item, contate seu agente local
para complementação ou substituição.
A unidade deve ser inspecionada imediatamente após seu
recebimento, a fim de determinar se ocorreu algum dano durante o
transporte. Se ocorreu algum dano, efetue sua reclamação
imediatamente.
Guarde a embalagem original, ela poderá ser utilizada para retornar o
produto para a fábrica para reparos ou para uma futura mudança ou
transporte da unidade.

Manual de instalação e operação 7

TRIX TECNOLOGIA Ltda. Placa DTC Universal C

4 INSTALAÇÃO
Para instalação da Placa DTC Universal conecte o(s) leitor(es) e o(s)
coletor(es) no conector de 10 vias (vide capitulo 9).
O programa TryCom(opcional) pode comunicar-se com a DTC através
da porta serial, a fim de conferir a versão e o modelo da placa DTC
Universal.
Ao alimentar a placa DTC Universal com 5VDC o led da placa DTC
Universal deverá piscar três vezes.

Manual de instalação 8
TRIX TECNOLOGIA Ltda. Placa DTC Universal

5 MANUTENÇÃO PREVENTIVA
Não é necessária nenhuma limpeza na Placa DTC Universal, toda e
qualquer manutenção na placa deverá ser efetuada por técnicos
especializados.

Manual de instalação e operação 9

TRIX TECNOLOGIA Ltda. Placa DTC Universal C

6 DESCRIÇÃO DAS CARACTERÍSTICAS DO EQUIPAMENTO

A placa DTC Universal pode trabalhar simultaneamente com até quatro
leitores, que utilizam protocolo Aba Track II e fazer a repetição desses
dados através de uma única saída com protocolo Aba Track II.
O protocolo Aba Track II pode ser utilizado para comunicação com os
coletores Trix (Ex. XTM Compact).

Existem duas possibilidades de funcionamento:

Com o jumper JP1 colocado (padrão Trix Tecnologia Ltda.):

Na saída dos dados será identificado qual o leitor que transmitiu os

dados; assim, o número do leitor será transmitido como se fosse o
primeiro digito da identificação do crachá.

Manual de instalação 10
TRIX TECNOLOGIA Ltda. Placa DTC Universal

Exemplo:
ID. 0012305678
Leitor 1: 10012305678
Leitor 2: 20012305678
Leitor 3: 30012305678
Leitor 4: 40012305678

Com o jumper JP1 retirado:

Na saída dos dados não será identificado qual o leitor que transmitiu
os dados; assim, serão retransmitidos os mesmos dados que foram
recebidos.

Exemplos:
ID. 0012305678
Leitor 1: 0012305678
Leitor 2: 0012305678
Leitor 3: 0012305678
Leitor 4: 0012305678

Verificação de modelo e versão(opcional):

Pode-se verificar o modelo e a versão da DTC, para isso, deve-se

conectar a placa DTC Universal através da porta serial DB9 fêmea ao
PC e com o software TryCom(opcional) solicitar o envio destas
informações (OBS. somente esta opção esta habilitada no software
TryCom, vide figura abaixo).
O modelo observado deve ser o LABA, e a versão 060418B, os outros
dados não se aplicam aqui.

Manual de instalação e operação 11

TRIX TECNOLOGIA Ltda. Placa DTC Universal C

Manual de instalação 12
TRIX TECNOLOGIA Ltda. Placa DTC Universal

7 PINAGEM DA PLACA DTC UNIVERSAL

A seguir serão apresentadas informações sobre a pinagem da Placa
DTC Universal. Estas informações poderão ser utilizadas como
referência técnica pelo usuário, por técnicos e profissionais de
desenvolvimento. Caso ainda existam dúvidas, consulte o suporte
técnico TRIX.

7.1 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DO EQUIPAMENTO

A Placa DTC Universal possui as seguintes características:

• Uma porta de comunicação RS-232 pela qual se comunica com o

software Try-Com para envio de modelo e versão.

• Um conector de 10 vias, onde são conectados os leitores de

entrada do protocolo ABA TRACK II;

• Um jumper lateral (J3) de saída, para comunicação com o coletor.

• 1 LEDs para indicação de status

• Alimentação de 5VDC estabilizados, através do conector de 10

vias ou direto do DB-09 Fêmea.

• A distância entre a placa DTC Universal e o coletor não deve

ultrapassar os 20 metros utilizando o cabo recomendado pela Trix
Tecnologia Ltda.
Recomendação: Cabo blindado AWG 26.

Manual de instalação e operação 13

TRIX TECNOLOGIA Ltda. Placa DTC Universal C

7.2 A PLACA
7.2.1 Pìnagem do conector serial (DB9 fêmea)
1 2 3 4 5

6 7 8 9

Pino Sinal Descrição

1 NC Não Conectado
2 TX(RS-232) Transmissão de dados RS232
3 RX (RS-232) Recepção de dados RS232
4 NC Não Conectado
5 GND Terra de sinal
6 NC Não Conectado
7 NC Não Conectado
8 NC Não Conectado
9 VCC 5 VDC

7.2.2 Pinagem do conector 10 Vias: Neste conector são

conectados os leitores, Vcc e Gnd são os pinos de alimentação
da placa com 5VDC.

Pino ABA TRACK 2

1 VCC
2 GND
3 CLOCK (Leitor 1)
4 DATA (Leitor 1)
5 CLOCK (Leitor 2)
6 DATA (Leitor 2)
7 CLOCK (Leitor 3)
8 DATA (Leitor 3)
9 CLOCK (Leitor 4)
10 DATA (Leitor 4)

Manual de instalação 14
TRIX TECNOLOGIA Ltda. Placa DTC Universal

7.2.3 Pinagem do jumper lateral J3: Pinos que devem ser

conectados ao coletor Trix.

Pino ABA TRACK 2

1 NC
2 Clock
3 Data
4 NC
5 NC
6 NC

Figura para visualização dos conectores na placa DTC

Universal, o primeiro pino é identificado pelo numero 1.

Manual de instalação e operação 15

TRIX TECNOLOGIA Ltda. Placa DTC Universal C

7.3 O Led
A Placa DTC Universal possui 1 led amarelo que indica seu status:

- Ao ligar, o led pica três vezes;

- Acende no inicio da transmissão da mensagem do código lido e

apaga ao termino desta.

Manual de instalação 16
TRIX TECNOLOGIA Ltda. Placa DTC Universal

8 GUIA DE SOLUÇÃO DE PROBLEMAS

PROBLEMAS SOLUÇÕES
A DTC não liga. 1. Verificar se a fonte de alimentação
está conectada na tomada.
2. Verificar se a voltagem na tomada
está dentro dos limites indicados.
A DTC não recebe dados 1. Verifique se o cabo de
pela serial vindos do comunicação serial foi montado
leitor. corretamente e está conectado.

O LED não acende. 1. Verifique se as ligações no

conector de 10 vias estão corretas
2. Verifique a alimentação da placa
DTC Universal
3. Verifique a alimentação dos leitores
ligados à placa DTC Universal.

Manual de instalação e operação 17

TRIX TECNOLOGIA Ltda. Placa DTC Universal C

9 SUPORTE TÉCNICO
A TRIX oferece o serviço de suporte técnico para todos os seus
clientes, que orienta seus usuários quanto ao uso correto de seus
produtos ou serviços. Este serviço pode ser obtido ou solicitado através
do endereço suporte@trixtec.com.br ou acesse nosso site através do
endereço www.trixtec.com.br para obter mais informações.

Manual de instalação 18
TRIX TECNOLOGIA Ltda. Placa DTC Universal

10 PROGRAMA EXEMPLO EM XPBASIC

O código abaixo, é um programa simples em XPBasic que mostra no
display os valores das identificações dos crachás lidos pelo leitor
L_RX201.

10 CLD REM Limpa o Display

20 DISP 2,1,"INICIO" REM Informa o inicio do programa
30 DISP 1,1,TIME$ REM Coloca a hora atual no display
40 MG$ = RMAG$ REM RMAG$ retorna a leitura de algum dos leitores
50 IF MG$ <> "" THEN 70 REM Se a leitura é diferente de vazio vai para 70
60 GOTO 30 REM Se a leitura é vazio, volta pro inicio
70 CLD REM Limpa o Display
80 DISP 1,1,"Crachá lido " + MG$ REM Mensagem de crachá lido no display
90 GOTO 30 REM Retorna ao inicio

OBS. REM indica comentários.

Manual de instalação e operação 19

TRIX TECNOLOGIA Ltda. Placa DTC Universal C

ANOTAÇÕES:

Manual de instalação 20
TRIX TECNOLOGIA Ltda. Placa DTC Universal

ANOTAÇÕES:

Manual de instalação e operação 21