GOBIERNO DE NICARAGUA

FONDO DE INVERSION SOCIAL DE EMERGENCIA

MEMORIA DESCRIPTIVA Y TECNICA DEL DISEÑO ELECTRICO DE

BAJA TENSION CON ENERGIA COMERCIAL DE DISNORTE/DISSUR

PROYECTOS DE AGUA Y SANEAMIENTO

19900 – COMUNIDAD LA ESCOBA

Agosto de 2019
1. GENERALIDADES

1.1 Introducción

Descripción

Proyecto: # 19900 - Agua y Saneamiento La Escoba, Municipio de Diriomo, Granada.

Actividad: Diseño de Red de Distribución Eléctrica de Baja Tensión 120/240V.

Actualmente en la Estación de Bombeo La Escoba existe un Sistema Eléctrico el cual consiste en una
Bomba de 20HP trifásico 120/240V que abastece a la comunidad, pero por razones de crecimiento
poblacional es necesario el cambio de esta bomba existente por una de mayor capacidad de 30HP
120/240V trifásica. La estación cuenta con su propio banco de transformadores de 3 x 10 KVA 7,6/13,2
KV 120/240V.

El presente diseño en Baja tensión 120/240V trifásico es con el objetivo de realizar los cambios de
capacidad de bomba existente por una bomba nueva de mayor capacidad. Este diseño fue realizado
según los requerimientos para las Instalaciones Eléctricas de la de la captación para un tiempo de vida
útil de 20 años, lo cual puede variar sin grandes costos de acuerdo a etapas de consumo del
suministro de agua potable de parte de la población de La Escoba.

La Ingeniería desarrollada en el presente Proyecto considera: Memoria Descriptiva, Memoria de

cálculo, Especificaciones Técnicas, Cuadros de Carga y Planos de Diseño de la especialidad, regidas
según las normas técnicas y reglamentos nacionales vigentes del Código de Instalaciones Eléctricas de
Nicaragua (CIEN), aprobado por el INE, ente regulador de la actividad comercial energética de nuestro
país.

La ejecución de este proyecto está a cargo de El FISE, máximas autoridades nacionales en materia de
formulación, evaluación, seguimiento y ejecución de pequeños y medianos sistemas de suministro de
Agua Potable, con el fin de restablecer los derechos sobre el líquido vital para la salud y confort de los
nicaragüenses, de acuerdo a orientaciones del Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional.

2. ALCANCES DEL DISEÑO

2.1 La documentación presentada, comprende: la Memoria Descriptiva, Memoria de Cálculo, las

Especificaciones Técnicas y los planos que fueron diseñados para el sistema eléctrico a rehabilitar con
la cual se energizará el equipo de bombeo de Agua, así como la iluminación interior y exterior de la
caseta de control eléctrico en baja tensión.

El banco de transformadores 3 x 10 KVA 7,6/13,2 KV 120/240V existente encontrado cumple con las
condiciones necesarias en su estado físico y técnico para poder derivarse de ella y alimentar el equipo
de bombeo, la caseta de control e iluminación exterior.
El diseño elaborado se presenta en una lámina:

 Red Eléctrica de Baja Tensión desde el transformador convencional seleccionado con base a la
carga, mediante una acometida 120/240 Voltios, con la que se alimenta la caseta de control
eléctrico, incluyendo la iluminación exterior de predio.

2.2 Alcances físicos a construir

1) Instalación de mufa y 16 metros de canalización con cable 4 x AWG 1/0 THHN en canalización
conduit PVC 2 ½” hacia panel general.
2) Instalación de Un Tablero PE Trifásico Superficial 120/240V barras de 250 Amperios protegido
por un Interruptor Termo magnético 3P x 250 Amperios tipo industrial FI.
3) Instalación de 2 metros de Canalización con conductor 4 x AWG 2 THHN en tubo conduit PVC
2” para alimentación del Arrancador de la Bomba.
4) Instalación de Un Arrancador Suave Estrella Delta Trifásico para Bomba de 30HP 120/240V
protegido con un Interruptor Termo magnético 3P x 150 Amperios tipo industrial FI.
5) Instalación de 8 metros de Canalización soterrada con conductor 4 x AWG 2 THHN en tubo
conduit PVC 2” para alimentación de la Bomba hasta la orilla del pozo de captación existente.
6) Instalación de 25 metros de Canalización sumergible con conductor 4 x AWG 2 tipo plano para
alimentación de la Bomba hasta los bornes del motor de la bomba.
7) Instalación de Bomba Sumergible de 30 HP trifásica, 230 VAC, con su panel de control.
8) Instalación de Un Supresor de Sobre voltajes 80 KA trifásico 120/240VAC similar a LEVITON #
32412- DS3 protegido con un Interruptor Termo magnético 3P x 50 Amperios tipo industrial FI.
9) Instalación 2 metros de canalización con cable 3 x AWG 8 THHN en canalización conduit PVC 1”
hacia Sub - Panel PE.
10) Instalación de Un Centro de Carga Monofásico SPE Superficial 120/240V de Ocho (8) Espacios
barras de 125 Amperios protegido por un Interruptor Termo magnético 3P x 50 Amperios tipo
industrial CC desde el Tablero PE. Este sub-panel será el encargado de alimentar las cargas
monofásicas de iluminación interior y exterior, tomacorrientes.

3. CARGAS A ENERGIZAR

De acuerdo a la parte de baja tensión, la carga a energizar es la siguiente:

1-En el pozo 1 control de nivel del agua, respectivamente.

2-En la captación-bombeo, una bomba para agua de 30 Hp trifásica.

3-En la caseta de control eléctrico, los circuitos para tomacorrientes 120 V, iluminación interna 120 v,
iluminación externa 220 V, supresor de pico 220 V.
4. MEMORIA DE CALCULO

4.1 Censo de Carga

A continuación, se detalla las cargas que formarán el sistema eléctrico en su conjunto:

Tabla # 1

4.2 Caída de Tensión

En la Normativa eléctrica vigente la caída de tensión debe ser menor al 3% en circuitos de iluminación,
5% en circuitos de tomacorrientes y 5% en Motores de Bomba Suemrgible. En esta memoria se
determina la caída de voltaje en el último punto del circuito a valorar. La fórmula empleada es la
siguiente:
Caída de Tensión= Vd = 2K x L x I
Cm
Donde Vd: Caída de voltaje (Voltaje)
I : Corriente en el conductor (Amperios)
L : Longitud del Circuito
Cm: Area sección del conductor (Mil Circular)
K : Resistencia en Ohms de 1 pie de Circular mil del conductor
K = 12.9 para conductor de Cobre @ 75° C (167° F)

Tabla # 2 CAIDA DE TENSIÓN POR CIRCUITO

Esta tabla refleja datos de caída de voltaje considerables por lo que se puede concluir que los
conductores seleccionados para cada circuito son correctos para el buen funcionamiento de los
equipos a alimentar.

4.3 Calculo de Banco de Transformadores

La selección de si el banco es monofásico o trifásico es evidente partiendo que la carga más grande es
trifásica 22.4 Kw, por tanto, el banco de transformación lo definimos como trifásico, también que
debido a que la red eléctrica de media tensión existente es trifásica y está relativamente cerca del
punto de bombeo, por lo que técnica y económicamente es definitivo el hecho que sea un banco de
transformación trifásico.
Con el fin de aclarar más la determinación inicial, explicamos la decisión iniciando con la
discriminación de posibles variantes o alternativas:
a-Instalación de un banco de transformadores monofásico de 3x 10 KVA, 7.6/13.2 KV-120/240 Volt,
de acuerdo a la fórmula If = (KVA*1000/ (Voltaje)), donde el voltaje es 240 V, resultando las corrientes
siguientes:
Resultando las siguientes corrientes por líneas:
BANCO DE 3 TRANFORMADORES VOLTAJE

CAPACIDAD DE TRAFO A INSTALAR 10 KVA 240

LINEAS L1 L2 L3
CORRIENTES (AMP) 85 85 85

Las corrientes resultantes en las líneas “L1”, “L2” Y “L3”, son suficientes para la corriente de carga del
motor y todas las otras cargas, que totalizan 64.3 Amperios. (ver Anexo. #2), por lo que se confirma
que el banco de transformadores existente 3 x 10 KVA es capaz de asumir la carga de la nueva bomba
de 30HP que requiere el proyecto.
A continuación, comparamos y calculamos el número de veces que las corrientes del transformador
superan las corrientes por línea de la carga, sin incluir el 20% de sobrecarga que durante un periodo
de 4 horas el transformador puede funcionar sobrecargado, sin causar depreciación considerable al
mismo.
5.3 ESPECIFICACIONES TECNICAS DE BAJA TENSION

El Contratista deberá verificar el sitio de las obras, el punto de Construcciones Eléctricas en Baja Tensión
para la Estación de Bombeo de la Comunidad La Bomba ubicada en el municipio de Diriomo en el
Departamento de Granada.

Todo el trabajo a desarrollar, deberá cumplir con las normas vigentes del Instituto Nicaragüense de
Energía (INE), La Empresa Comercializadora de Electricidad y la Dirección de Bomberos de Nicaragua.
El Contratista suministrará los conductores y demás aditamentos necesarios para energizar la estación
de bombeo, conforme a lo indicado en los planos constructivos.

Con respecto a los dispositivos del panel de control de los equipos de bombeo a suministrar, tomará
en cuenta que:

 En las estaciones de bombeo, se utilizará un arrancador triangulo estrella, para una capacidad de
motor de 30 H.P. monofásico–240 Vac, a tres hilos.
 Todo en correspondencia a lo indicado en el balance de carga aquí presentado.

 Tanto para La Fuerza como los Sistemas de Mando. Deberá suministrarse con la oferta una copia
del circuito de fuerza y del circuito de mando del arrancador y del Centro de Control y Distribución,
durante la etapa de sumisión de los materiales.

 El circuito de mando para el arrancador magnético a tensión completa, será a 120 Voltios y contará
con su respectiva protección contra cortocircuito por medio de interruptor termo magnético.

 Relé de Protección Integral que interrumpa el suministro eléctrico a la estación de bombeo ante
irregularidades en el abastecimiento de energía.

 Pararrayo Secundario en el Centro de Control y Distribución. Con tiempo de respuesta y capacidad

de 25Nseg-80Ka.

Materiales y Ejecución del Trabajo

Todo material, equipamiento o accesorio deberá ser completamente nuevo y de primera calidad,
procedente de compañías acreditadas y aprobadas por THE UNDERWRITERS LABORATORIES INC., De
los Estados Unidos de América, o por asociaciones similares. Podrán aceptarse materiales o equipos
no aprobados por las sociedades mencionadas en casos especiales, previa solicitud por escrito del
Contratista y la aceptación por escrito del Supervisor.

Todo material o equipo defectuoso o dañado durante su instalación o pruebas de rigor, debe ser
reemplazado a la entera satisfacción del Supervisor, sin cargo adicional para El Contratante.

Deberá someterse a consideración del Supervisor, los nombres de los fabricantes y datos técnicos
concretos de los equipos a instalarse y en lo referente:

 Tablero de Protecciones a la estación de bombeo.

 Módulo de Panel eléctrico, Módulo de Arrancador Estrella Delta incorporados en el panel de
control, así como su equipamiento periférico de control, mando y protección.
 Canalización y accesorios.
 Conductores y accesorios de conexiones.
 Dispositivos de salidas incluyendo luminarias.

Todo el equipo y material a emplear deberá estar protegido y construido para operar en clima tropical.

Todo el trabajo deberá ser ejecutado de acuerdo con la mejor práctica de este arte, debiendo emplear
personal técnico especializado y acreditado por la Dirección General de Bomberos de Nicaragua, para
el ejercicio del oficio, debiendo estar bajo la dirección de un Ingeniero Eléctrico con experiencia en la
construcción de este tipo de obras.

Planos

El Contratista deberá examinar cuidadosamente los planos y especificaciones técnicas y deberá tener
especial cuidado en las instalaciones de las salidas para el equipo de bombeo.

El Contratista deberá examinar de forma cuidadosa los sitios donde se realizarán las instalaciones y
debe verificar todas las medidas. Deberá considerar que los planos eléctricos son simbólicos y aunque
se pretende presentar la forma de operación del sistema eléctrico con la mayor precisión posible, no
deben considerarse a escala.

Los planos no muestran necesariamente todos los accesorios requeridos para ajustar las instalaciones
a las particularidades constructivas de las instalaciones. En la estación de bombeo, la ubicación
mostrada de las salidas eléctricas es aproximada y es responsabilidad del Contratista la colocación de
toda salida de conformidad a detalles arquitectónicos, planos de montaje de los equipos o instrucción
explícita del Supervisor.

El Contratista deberá examinar y estudiar los planos arquitectónicos, planos de detalles de equipos, a
fin de determinar posibles variantes que incidan directamente en el desarrollo de su trabajo.

Suministro Eléctrico a Baja Tensión

La acometida en baja tensión, se realizará conforme los procedimientos constructivos empleados
normalmente en la construcción de acometidas subterráneas, exclusivo a la estación de bombeo y de
éste al Tablero de Control y Distribución.

Se exigirá el estricto cumplimiento de forma consistente en toda la instalación del código de colores
normalizado para instalaciones monofásicas, el hilo de protección o de puesta a tierra en todos los
sistemas debe ser perfectamente identificable.

Canalización

Todos los conductores eléctricos deberán ser instalados en conduits del diámetro indicado en cuadros
de paneles; todo conduit a instalar deberá llevar en cada sección la marca o identificación del
fabricante.

Los tubos deberán ser del diámetro necesario para acomodar los conductores, todo de acuerdo a los
códigos de la República de Nicaragua, a menos que en los planos o especificaciones se indique lo
contrario. Ningún conduit podrá tener un diámetro inferior a ½” y toda junta será hermética a prueba
de agua, asegurando que queden firmes y seguras.

Toda la instalación de tuberías de canalización deberá ser corrida de tal manera que libre de aberturas
en pisos, los tubos de plomería y demás conductos de otras artes y que no debilite o interfiera con la
estructura.

La fijación de los conduits, cajas de salida y paneles deberán contar con la aprobación del Supervisor,
en especial la fijación del Tablero, el Arrancador, la salida eléctrica al motor del equipo de bombeo.

Para el soporte de los conduits se usarán accesorios prefabricados para ese fin, tales como
abrazaderas para tubería, trapecios soportantes, etc.

No se permitirá corrida en diagonal en conduits expuestos, ni se permitirán más de tres curvas a 90° o
su equivalente en un tendido de tubo conduit entre dos salidas o entre dos paneles o entre un panel y
salida. No se permitirá más de 100 pies (30.48 MI) entre salidas.

Toda tubería conduit dañada durante su instalación deberá ser removida de la construcción y repuesta
por una nueva.

Cuando sea necesario instalar cajas de registros, éstas deberán colocarse en lugares accesibles pero no
visibles, sin dañar el acabado de la construcción.

Toda curva en conduits deberá realizarse de modo que el conduit no resulte averiado y que su
diámetro interno no se reduzca. El radio inferior de la curva no deberá ser menor a seis veces el
diámetro nominal del conduit.
Se tomará especial cuidado en el cortado del conduit para que estos cortes sean a escuadra y para que
las longitudes sean tales que las puntas de estos penetren cajas de salidas y gabinetes a distancias
uniformes, debiendo fijarse utilizando conectores apropiados.

Conductores

Los conductores a emplear deberán ser de cobre, con aislamiento termoplástico para seiscientos
voltios, del tipo THHN como mínimo, a menos que se indique en planos o especificaciones otra cosa.
Cumplirán o sobrepasarán los requerimientos establecidos en las Especificaciones ASTM-B3, B8, UL-
E101779, UL-83.

Todos los conductores deberán tener su sección referida el código de AMERICAN WIRE GAUGE (AWG).

No se aceptarán conductores del calibre inferior al No. 12, exceptuando aquellos propios de controles.
Los conductores del calibre No.8 AWG o menores podrán ser sólidos, pero aquellos de mayor sección
deberán ser del tipo trenzado.

Para la identificación de los conductores en los circuitos derivados o alimentadores se utilizarán los
mismos colores de las fases y deberá conservarse el código de colores uniforme en toda la instalación,
de conformidad al código eléctrico. Para los alimentadores podrán utilizarse conductores de un
mismo color, pero sus terminales deben ser recubiertas con cinta adhesiva plástica de los colores
indicados, para su debida identificación.

No se permitirá ningún empalme dentro de las tuberías, toda línea deberá ser continua de caja a caja.
En caso de que se constate un empalme dentro de un conduit, el Supervisor podrá a su elección, exigir
la extracción total de todos los conductores de la instalación, todo por cuenta del Contratista.

En toda terminal se dejará por lo menos 0.20 metros de conductor de largo, para efectuar las
conexiones a luminarias y otros dispositivos.

No se iniciará la colocación de conductores dentro de la canalización hasta que esté completamente

realizada. Cualquier conductor que sea introducido con anticipación deberá ser retirado. No se
permitirá usar lubricante o grasa; para facilitar el deslizamiento se deberá usar talco o parafina. No se
permitirá el uso de los conductores del sistema eléctrico definitivo para alimentar cargas de
iluminación o fuerza requerida en las labores constructivas.

Apagadores y Tomacorrientes
El Contratista suministrará e instalará los apagadores en las cajas de salida en los sitios indicados en
los planos. Todos deberán conectar de forma tal que cuando la palanca de accionamiento esté en su
posición superior, el circuito esté activado.

Los apagadores deberán conectarse a los circuitos, de forma que no se interrumpa el conductor
neutro, es decir, estarán conectados en línea viva.
Los apagadores se instalarán como norma general a una altura de 1.20 metros sobre el nivel de piso
terminado.

El Contratista suministrará e instalará todos los tomacorrientes en las cajas de salida y los sitios
indicados; deberán ser del tipo y ajustarse a las conexiones según NEMA 5-20R y 6-30R polarizados del
amperaje y voltaje que indican.

Luminarias
Las luminarias y accesorias deben quedar firmemente sujetas a la estructura de la caseta, de tal forma
que permitan su remoción fácilmente, sin que sea dañada pintura u otro acabado de la construcción.

Las luminarias fluorescentes serán ahorrativas compactas.

Pruebas

Se examinará todo el sistema eléctrico y la conexión de los motores para verificar su correcta
operación.

Deberán al terminarse las obras de Instalaciones Eléctricas, efectuarse pruebas para determinar
posibles fallos de cortocircuito o fallas a tierra. La resistencia de aislamiento debe ser iguales o
superiores a los exigidos en el código de instalaciones eléctricas de Nicaragua CIEN.

Se probará la impedancia a tierra del sistema eléctrico y esta no debe exceder el valor de diez ohmios.

Rotulación e Instrucciones

Todas las etapas o módulos que conformarán el Panel General, deben ser rotulados en forma visible y
permanente para la identificación de los circuitos derivados, alimentadores, mando, control y
protección.

Se suministrará al Dueño dos juegos de instrucciones de operación de los equipos y de mantenimiento

apropiado. Si los panfletos instructivos del fabricante no son en español, deberán traducirse y se
presentarán ambos ejemplares.

Limpieza y Entrega Final

Durante el desarrollo del trabajo y a su conclusión, el Contratista sacará del área de trabajo toda
suciedad y material de desperdicio ocasionado por él como resultado de su trabajo.

Debe remover todas las herramientas, andamios y cualquier material de excedente, una vez que haya
terminado y aceptado la obra descrita en este contrato.
La obra deberá ser entregada al Dueño completamente terminada y en condiciones operativas,
presentando los certificados de inspección y aprobación por los organismos autorizados del caso y el
visto bueno del Supervisor.

SEGURIDAD E HIGIENE OCUPACIONAL:

La Empresa a ser contratada para la ejecución de este proyecto, deberá cumplir con las disposiciones
del Capítulo I “de la Higiene y Seguridad Ocupacional” de los artículos 100 al 108 del Código del
Trabajo vigente.

Las cuadrillas a laborar en el proyecto, deberán ser proveídos de equipos básicos de Seguridad e
Higiene Ocupacional, para este caso, todos los operarios deben contar con su casco protector y
guantes rústicos, todo el personal debe laborar con botas de cuero, así como disponer de equipos de
protección para riesgos de acuerdo al riesgo específico.

Los equipos de protección personal, deberán proveerse a los trabajadores de acuerdo a las
indicaciones que sobre esta materia indica LA DIRECCION DE HIGIENE Y SEGURIDAD OCUPACIONAL
DEL MINISTERIO DEL TRABAJO.

En el caso de linieros, éstos deben contar con su equipamiento completo, tanto para escalar, cinturón,
guantes y herramientas propias del oficio.

Siempre que para determinadas actividades sea necesario un despeje de línea, el constructor, como
medida de primera instancia e inaplazable, deberá poner a tierra el circuito, mediante el equipo
destinado a ello y el procedimiento adecuado.

No se permitirá que los trabajadores, usen en el ejercicio de sus labores, indumentaria y artículos
como relojes metálicos, cadenas, que pudieran enredarse con los conductores o hacer contacto con
algún elemento energizado temporalmente o permanente.
ANEXOS
ANEXO # 1

ANEXO # 2
Anexo # 3 DISEÑO DE BAJA TENSION 120/240 V