Domus iusti

   ABOGADOS   

HECTOR LEÓN QUIROZ

VS
OFICIALIA NUMERO 01 DEL REGISTRO CIVIL
DEL MUNICIPIO DE CHICOLOAPAN
ESTADO DE MEXICO.

JUICIO: RECTIFICACION DE ACTA DE

NACIMIENTO
ESCRITO INICIAL

C. JUEZ DE LO FAMILIAR DE TEXCOCO

ESTADO DE MEXICO
EN TURNO

HÉCTOR LEÓN QUIROZ, por mi propio derecho, señalando para recibir

todo tipo de notificaciones, citaciones, emplazamientos y documentos, por
Lista y Boletín Judicial de ese Juzgado, de conformidad con lo previsto en el
artículo 1.170 del Código de Procedimientos Civiles del Estado de México,
autorizando en términos del artículo 1.93 del ordenamiento señalado, a los
licenciados en Derecho RAÚL EDUARDO SÁNCHEZ ROMERO y JORGE
FERNANDEZ ENRIQUEZ, con número de Cédula Profesional 1957927 y
8480899, expedidas por la Dirección General de Profesiones de la Secretaría
de Educación Pública, respectivamente, la primera registrada en el Sistema
Único de Registro de Cédulas del Poder Judicial del Estado de México, bajo el
NIP 15200, para que de manera conjunta o separada intervengan en el
presente asunto, comparezco y expongo:

Que por medio del presente y en la Vía Ordinario Civil, vengo a

promover demanda en contra de la Oficialía 01 de Chicoloapan, Estado de
México, con domicilio para ser emplazada en: Palacio Municipal de San
Vicente Chicoloapan, sito en: Plaza de la Constitución s/n, Cabecera
municipal, municipio de Chicoloapan de Juárez, Estado de México, C.P.
56370, las siguientes:

PRETENCIONES

A).- La RECTIFICACIÓN Y/O MODIFICACIÓN del sustantivo propio de

mi Acta de Nacimiento, que obra en: Oficialía No. 01; Libro No. 02, Acta No.
21, de Chicoloapan, Distrito de Texcoco, Estado de México de fecha 13 de
enero de 1970, con relación a mi nombre que aparece JOSÉ INOCENCIO
HÉCTOR LEÓN QUIROZ y/o J. INOCENCIO HÉCTOR LEÓN QUIROZ, y
suprima los nombres “JOSÉ INOCENCIO” y/o “J. INOCENCIO”, para quedar
el nombre correcto de HÉCTOR LEÓN QUIROZ.

B).- Mediante sentencia ejecutoriada decretar que ha sido procedente la

RECTIFICACIÓN y/o MODIFICACIÓN del sustantivo propio de mi acta de
nacimiento, con relación a mi nombre que aparece JOSÉ INOCENCIO
HÉCTOR LEÓN QUIROZ y/o J. INOCENCIO HÉCTOR LEÓN QUIROZ, y se
y suprima los nombres “JOSÉ INOCENCIO” y/o “J. INOCENCIO”, para
quedar el nombre correcto de HÉCTOR LEÓN QUIROZ, asimismo condenar
al C. Oficial 01 del Registro Civil del municipio de Chicoloapan, con sede en
Palacio Municipal de San Vicente Chicoloapan, sito en: Plaza de la
Constitución s/n, Cabecera municipal, municipio de Chicoloapan de
Juárez, Estado de México, C.P. 56370, rectifique y/o modifique el acta de
Lic. Raúl Eduardo Sánchez Romero Lic. Jorge Fernández Enríquez
Móvil: 55 2135 1235 Móvil: 55 3399 4509
E-mail: resrlegal@hotmail.com E-mail: jfernandezenriquez0@gmail.com
 2

nacimiento en los términos precisados, ya que dicha alteración me causa

perjuicios y daños irreparables.

Fundo la presente en los siguientes hechos y consideraciones de

carácter legal.
H E C H O S.

1.- El suscrito nací en el día 28 de diciembre de 1969, y fui registrado

Oficialía No. 01; Libro No. 02, Acta No. 21 de Chicoloapan, Distrito de
Texcoco, Estado de México, de fecha 13 de enero de 1970, registrado en ese
momento con el nombre de JOSÉ INOCENCIO HÉCTOR LEÓN QUIROZ y/o
J. INOCENCIO HÉCTOR LEÓN QUIROZ, como lo justifico con la copia
certificada del Acta de Nacimiento, que adjunto a la presente como.- ANEXO
UNO.

2.- De la citada acta, es notoria la existencia del error siguiente: En el

acta de nacimiento se asentó el nombre de JOSÉ INOCENCIO HÉCTOR
LEÓN QUIROZ y/o J. INOCENCIO HÉCTOR LEÓN QUIROZ, sin embargo
desde ni niñez, adolescencia, juventud y actualmente, siempre el suscrito he
sido conocido con el nombre de HÉCTOR LEÓN QUIROZ, pues mis
familiares, conocidos y amigos se han conducido a mi persona con el
nombre de HÉCTOR LEÓN QUIROZ, mismos que me comprometo a
presentar en caso de ser necesario para comprobar mi dicho.

3.- El suscrito he usado manera contaste e invariablemente el nombre

de HÉCTOR LEÓN QUIROZ, tanto en mi vida social, como en mi vida
jurídica, tal y como lo demuestro con los documentos que se describen.

a) Acta de Matrimonio en copia certificada, con la que se acredita que el

suscrito HÉCTOR LEÓN QUIROZ, contraje matrimonio civil con ARMIDA
CAREAGA VALLE, que obra en la Oficialía 01, Libro 02, Número de Acta
340, Fecha de Registro 15/09/1989, Municipio o Delegación Chicoloapan
de Juárez, Entidad Federativa México, en el apartado correspondiente a
“NOMBRE DEL CONTRAYENTE” se observa el nombre y apellidos del
suscrito HÉCTOR LEÓN QUIROZ, documento que adjunto a la presente
como.- ANEXO DOS.

b) Clave Única de Registro de Población (CURP), expedida a favor del

suscrito, por la Secretaria de Gobernación, Clave:
LEQH691228HMCNRC05, Nombre HÉCTOR LEÓN QUIROZ, Fecha de
Inscripción 14/06/2006, Folio 125351349, en el apartado correspondiente
a “Nombre” se observa el nombre y apellidos del suscrito HÉCTOR
LEÓN QUIROZ, como lo acredito con el original que adjunto a la presente
como.- ANEXO TRES.

c) Licencia para Conducir original y copia fotostatica, expedida a favor

del suscrito HÉCTOR LEÓN QUIROZ, por el Gobierno del Estado de
México, CURP LEQH661228; NACIONALIDAD MEXICANO; VALIDO
DESDE 16/07/2018; VALIDO HASTA 16/07/2019; PERIODO 3 AÑOS, se
observa el nombre y apellidos del suscrito HÉCTOR LEÓN QUIROZ,
como lo acredito con la copia simple que adjunto a la presente como.-
ANEXO CUATRO.

d) Credencial de Derechohabiente, expedida a favor del suscrito HÉCTOR

LEÓN QUIROZ, por el Instituto de Seguridad Social del Estado de
 3

México y Municipios (ISSEMYM), Clave de ISSEMYM 0850274; Genero

H; Clave Única de Salud 3504; SERVIDOR PÚBLICO, se observa el
nombre y apellidos del suscrito HÉCTOR LEÓN QUIROZ, como lo
acredito con la copia simple que adjunto a la presente como.- ANEXO
CUATRO.

e) Acta de Nacimiento de mi hijo LUIS ÁNGEL LEÓN CAREGA, que obra

en la Oficialía 01, Libro 05, Número de Acta 927, Fecha de Registro
05/06/1990, Municipio o Delegación Chicoloapan de Juárez, Entidad
Federativa México, en el apartado correspondiente a “PADRES” (nombre
del padre) se observa el nombre y apellidos del suscrito HÉCTOR
LEÓN QUIROZ, como lo acredito con la copia certificada del Acta de
Nacimiento, que adjunto a la presente como.- ANEXO CINCO.

f) Acta de Nacimiento de mi hija MARIANA NOEMI LEÓN CAREGA, que

obra en la Oficialía No. 01, Libro No. 11, Acta No. 2174, Fecha de Registro
02/12/1991, Localidad Chicoloapan de Juárez, en el apartado
correspondiente a “PADRES” (nombre del padre) se observa el nombre y
apellidos del suscrito HÉCTOR LEÓN QUIROZ, como lo acredito con la
copia certificada del Acta de Nacimiento, que adjunto a la presente como.-
ANEXO SEIS.

g) Acta de Nacimiento de mi hija SANDRA MIREYA LEÓN CAREGA, que

obra en la Oficialía No. 01, Libro No. 09, Acta No. 01752, Fecha de
Registro 18/12/1997, Municipio o Delegación Chicoloapan de Juárez;
entidad Federativa México, en el apartado correspondiente a “PADRES”
(nombre del padre) se observa el nombre y apellidos del suscrito
HÉCTOR LEÓN QUIROZ, como lo acredito con la copia certificada del
Acta de Nacimiento, que adjunto a la presente como.- ANEXO SIETE.

Con las documentales descritas, acredito que en todo momento el que

suscribe me sustentó con el nombre y apellidos de HÉCTOR LEÓN
QUIROZ, hecho que también reitero le consta a familiares y conocidos que de
ser necesario también presentare para probar lo dicho.

5. Manifiesto que la RECTIFICACIÓN y/o MODIFICACIÓN, del acta

que solicito es con la finalidad de corregir el nombre descrito con anterioridad,
debiendo quedar anotado correctamente en el acta de nacimiento nombre y
apellidos HÉCTOR LEÓN QUIROZ, siendo lo correcto, en el apartado
correspondiente al “nombre” del acta de marras.

6. Asimismo, bajo protesta de decir verdad, manifiesto que en todo

momento el nombre citado con anterioridad es el que utilizó en todos mis
actos, tanto públicos como privados, como lo demuestro con los documentos
siguientes:

7. En su efecto, ofrezco desde este momento la TESTIMONIAL a cargo

de las CC. testigos como son ANDREA JANETH LEON QUIROZ,
FRANCISCO JAVIER LEÓN QUIROZ y ARMIDA CAREAGA VALLE,
testigos que me comprometo a presentar, en caso de ser necesario, para
comprobar mi dicho.

No obstante, lo anterior, señalo el domicilio de las mencionadas

personas, para oír y recibir notificaciones: Calle Oro, esquina con Plata, sin
número, Barrio El Arenal II, municipio de Chicoloapan, Esta de México, y
 4

Calle Tijuana Manzana 7, Lote 4, Casa G, Bonito San Vicente HIR,

Municipio De Chicoloapan, Estado de México, respectivamente, quienes
deberán ser examinadas al tenor del interrogatorio oral que se formulara en la
audiencia principal.

8.- Es el caso que el suscrito HÉCTOR LEÓN QUIROZ, bajo protesta

de decir verdad, he realizado diversos trámites ante diversas autoridades
administrativas y/o judiciales (Instituto Nacional Electoral), sin embargo, me
requirieron que promoviera Juicio Ordinario de RECTIFICACIÓN y/o
MODIFICACIÓN del sustantivo propio de mi acta de nacimiento, con relación
a mi nombre que aparece en mi Acta de Nacimiento JOSÉ INOCENCIO
HÉCTOR LEÓN QUIROZ y/o J. INOCENCIO HÉCTOR LEÓN QUIROZ, y se
y suprima los nombres “JOSÉ INOCENCIO” y/o “J. INOCENCIO”, para
quedar el nombre correcto de HÉCTOR LEÓN QUIROZ, con nota marginal.

Lo anterior, en virtud de que en el Acta de Nacimiento reitero, se

asentaron los nombre JOSÉ INOCENCIO HÉCTOR LEÓN QUIROZ y/o J.
INOCENCIO HÉCTOR LEÓN QUIROZ, y se y suprima los nombres “JOSÉ
INOCENCIO” y/o “J. INOCENCIO”, situación que ha provocado la
suspensión de diversos trámites, pues los nombres asentados en el acta de
nacimiento del de la voz no coincide con otros documentos oficiales, por ello
solicito a su Señoría ordene la corrección marcada, para que se asiente como
nombre correcto en el acta de nacimiento el de HÉCTOR LEÓN QUIROZ,
por requerirlo para realizar trámites administrativos y legales a mi favor.

De esta manera, manifiesto bajo protesta de decir verdad, el suscrito no

cuento con otros documentos oficiales. (INE, Cartilla del Servicio Militar)

Para acreditar las anteriores afirmaciones, con fundamento en el

artículo 1.250, del Código de Procedimientos Civiles del Estado de México,
ofrezco las siguientes:

PRUEBAS

1.- LA DOCUMENTAL PÚBLICA, consistente en Acta de Nacimiento

del suscrito HÉCTOR LEÓN QUIROZ, que obra en: Oficialía No. 01; Libro No.
02, Acta No. 21, de Chicoloapan, Distrito de Texcoco, Estado de México de
fecha 13 de enero de 1970, se observa el nombre y apellidos JOSÉ
INOCENCIO HÉCTOR LEÓN QUIROZ y/o J. INOCENCIO HÉCTOR LEÓN
QUIROZ, y suprima los nombres “JOSÉ INOCENCIO” y/o “J. INOCENCIO”,
para quedar el nombre correcto de HÉCTOR LEÓN QUIROZ.

La anterior probanza que a este libelo se acompaña, se relacionan con

todos los hechos de mí de demanda, en específico con los numerales 1, 2, 3,
4, 5, 6, 7 y 8, de la misma, prueba que deberá desahogarse por su propia y
especial naturaleza, y se ofrece para acreditar que se asentó nombre y
apellidos JOSÉ INOCENCIO HÉCTOR LEÓN QUIROZ y/o J. INOCENCIO
HÉCTOR LEÓN QUIROZ, y suprima los nombres “JOSÉ INOCENCIO” y/o
“J. INOCENCIO”, para quedar el nombre correcto de HÉCTOR LEÓN
QUIROZ.

2.- LAS DOCUMENTALES PÚBLICAS, consistente en:

 5

a) COPIA CERTIFICADA del Acta de Matrimonio, con la que se acredita

que el suscrito HÉCTOR LEÓN QUIROZ, contraje matrimonio civil con
ARMIDA CAREAGA VALLE, que obra en la Oficialía 01, Libro 02, Número
de Acta 340, Fecha de Registro 15/09/1989, Municipio o Delegación
Chicoloapan de Juárez, Entidad Federativa México, en el apartado
correspondiente a “NOMBRE DEL CONTRAYENTE” se observa el
nombre y apellidos del suscrito HÉCTOR LEÓN QUIROZ, documento
que adjunta la presente demanda.

b) ORIGINAL de la Clave Única de Registro de Población (CURP),

expedida a favor del suscrito, por la Secretaria de Gobernación, Clave:
LEQH691228HMCNRC05, Nombre HÉCTOR LEÓN QUIROZ, Fecha de
Inscripción 14/06/2006, Folio 125351349, en el apartado correspondiente
a “Nombre” se observa el nombre y apellidos del suscrito HÉCTOR
LEÓN QUIROZ, documento que adjunta la presente demanda.

c) Original y Copia simple de la Licencia para Conducir, expedida a favor

del suscrito HÉCTOR LEÓN QUIROZ, por el Gobierno del Estado de
México, CURP LEQH691228; NACIONALIDAD MEXICANO; VALIDO
DESDE 16/07/2018; VALIDO HASTA 16/07/2019; PERIODO 3 AÑOS, se
observa el nombre y apellidos del suscrito HÉCTOR LEÓN QUIROZ,
documento que adjunta la presente demanda.

d) Original y Copia simple de la Credencial de Derechohabiente,

expedida a favor del suscrito HÉCTOR LEÓN QUIROZ, por el Instituto de
Seguridad Social del Estado de México y Municipios (ISSEMYM),
Clave de ISSEMYM 0850274; Genero H; Clave Única de Salud 3504;
SERVIDOR PÚBLICO, se observa el nombre y apellidos del suscrito
HÉCTOR LEÓN QUIROZ, documento que adjunta la presente demanda.

e) COPIA CERTIFICADA del Acta de Nacimiento de mi hijo LUIS ÁNGEL

LEÓN CAREGA, que obra en la Oficialía 01, Libro 05, Número de Acta
927, Fecha de Registro 05/06/1990, Municipio o Delegación Chicoloapan
de Juárez, Entidad Federativa México, en el apartado correspondiente a
“PADRES” (nombre del padre) se observa el nombre y apellidos del
suscrito HÉCTOR LEÓN QUIROZ, documento que adjunta la presente
demanda.

f) COPIA CERTIFICADA del Acta de Nacimiento de mi hija MARIANA

NOEMI LEÓN CAREGA, que obra en la Oficialía No. 01, Libro No. 11,
Acta No. 2174, Fecha de Registro 02/12/1991, Localidad Chicoloapan de
Juárez, en el apartado correspondiente a “PADRES” (nombre del padre)
se observa el nombre y apellidos del suscrito HÉCTOR LEÓN QUIROZ,
documento que adjunta la presente demanda.

g) COPIA CERTIFICADA del Acta de Nacimiento de mi hija SANDRA

MIREYA LEÓN CAREGA, que obra en la Oficialía No. 01, Libro No. 09,
Acta No. 01752, Fecha de Registro 18/12/1997, Municipio o Delegación
Chicoloapan de Juárez; entidad Federativa México, en el apartado
correspondiente a “PADRES” (nombre del padre) se observa el nombre y
apellidos del suscrito HÉCTOR LEÓN QUIROZ, documento que adjunta
la presente demanda.

Las anteriores probanzas que a este libelo se acompañan, se relacionan

con todos los hechos de mí demanda, en específico con los numerales 1, 2, 3,
 6

4, 5, 6, 7 y 8, de la misma, pruebas que deberán desahogarse por su propia y

especial naturaleza, y se ofrece para acreditar que se asentó nombre y
apellidos JOSÉ INOCENCIO HÉCTOR LEÓN QUIROZ y/o J. INOCENCIO
HÉCTOR LEÓN QUIROZ, y suprima los nombres “JOSÉ INOCENCIO” y/o
“J. INOCENCIO”, para quedar el nombre correcto de HÉCTOR LEÓN
QUIROZ.

3.- LA TESTIMONIAL, a cargo de las ANDREA JANETH LEON

QUIROZ, FRANCISCO JAVIER LEÓN QUIROZ y ARMIDA CAREAGA
VALLE, testigos que me comprometo a presentar en caso de ser necesario
para comprobar mi dicho. No obstante, señalo el domicilio de las
mencionadas personas, para oír y recibir notificaciones: Calle Oro, esquina
con Plata, sin número, Barrio El Arenal II, municipio de Chicoloapan,
Esta de México, y Calle Tijuana Manzana 7, Lote 4, Casa G, Bonito San
Vicente HIR, Municipio de Chicoloapan, Estado de México,
respectivamente, quienes deberán ser examinadas al tenor del interrogatorio
oral que se formulara en la audiencia principal.

La anterior probanza se relaciona con todos los hechos de mi escrito de

demanda, en específico con los numerales 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 y 8, de la misma,
y se ofrece para acreditar el suscrito he sido conocido con el nombre de
HÉCTOR LEÓN QUIROZ, pues mis familiares, conocidos y amigos se han
conducido a mi persona con el nombre de HÉCTOR LEÓN QUIROZ.

4.- LA PRESUNCIONAL EN SU DOBLE ASPECTO LEGAL Y

HUMANA, en todo aquello que beneficie a mis intereses.

Esta prueba se relaciona con todos los hechos de mi escrito de

demanda, en específico con los numerales 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 y 8, de la misma,
pruebas que deberán desahogarse por su propia y especial naturaleza, y se
ofrece para acreditar que se asentó nombre y apellidos JOSÉ INOCENCIO
HÉCTOR LEÓN QUIROZ y/o J. INOCENCIO HÉCTOR LEÓN QUIROZ, y
suprima los nombres “JOSÉ INOCENCIO” y/o “J. INOCENCIO”, para quedar
el nombre correcto de HÉCTOR LEÓN QUIROZ.

5.- LA INSTRUMENTAL DE ACTUACIONES, en todo aquello que

beneficie a mis intereses.

Esta prueba se relaciona con todos los hechos de mi escrito de

demanda, en específico con los numerales 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 y 8, de la misma,
pruebas que deberán desahogarse por su propia y especial naturaleza, y se
ofrece para acreditar que se asentó nombre y apellidos JOSÉ INOCENCIO
HÉCTOR LEÓN QUIROZ y/o J. INOCENCIO HÉCTOR LEÓN QUIROZ, y
suprima los nombres “JOSÉ INOCENCIO” y/o “J. INOCENCIO”, para quedar
el nombre correcto de HÉCTOR LEÓN QUIROZ.

DERECHO

El fondo lo regulan los artículos. 2.13, 2.14, 3.1, 3.2, 3.3, 3.4, 3.37, 3.38,
fracción III y IV, 3.38 bis, 3.39, 3.40, 3.41, y demás relativos y aplicables de
Código Civil del Estado de México.
El procedimiento lo regulan los artículos 1.105, 1.149, 2.1, 2.107, 2.108,
2.109, 2.111, 2.114, 2.115, y demás relativos y aplicables del Código de
Procedimientos Civiles del Estado de México.
 7

Por lo expuesto y fundado:

A USTED C. JUEZ, atentamente pido.

PRIMERO.- Tenerme por presentado, en los términos del presente

escrito y documentos que acompaño, demandando las prestaciones
señaladas en el proemio de la demanda, asimismo por autorizados a los
profesionistas mencionados, ofreciendo conforme a derecho las pruebas,
admitir todas y cada una de éstas, en virtud de estar ofrecidas conforme a
derecho, señalar día y hora para el desahogo de estas, previa substanciación
de estas, emitir sentencia favorable al suscrito.

SEGUNDO.- Ordenar se emplace y llame a juicio a la demandada

Oficialía 01 de Chicoloapan, Estado de México, con domicilio para ser
emplazada en: Palacio Municipal de San Vicente Chicoloapan, sito en:
Plaza de la Constitución s/n, Cabecera municipal, municipio de
Chicoloapan de Juárez, Estado de México, C.P. 56370.

TERCERO.- Previo los trámites de ley, dictar sentencia definitiva donde

se declare que es procedente la RECTIFICACIÓN y/o MODIFICACIÓN del
sustantivo propio de mi Acta de Nacimiento promovida por el suscrito y
condenar a la Oficialía No. 01; Libro No. 02, Acta No. 21, de Chicoloapan,
Distrito de Texcoco, Estado de México de fecha 13 de enero de 1970, con
relación a mi nombre que aparece JOSÉ INOCENCIO HÉCTOR LEÓN
QUIROZ y/o J. INOCENCIO HÉCTOR LEÓN QUIROZ, y suprima los
nombres “JOSÉ INOCENCIO” y/o “J. INOCENCIO”, para quedar el nombre
correcto de HÉCTOR LEÓN QUIROZ, en los términos precisados a lo largo
del presente libelo.

PROTESTO LO NECESARIO

______________________
HÉCTOR LEÓN QUIROZ

Abogado Patrono
Lic. Raúl Eduardo Sánchez Romero
Cédula Profesional 1957927
NIP 15200