GUÍA DE COMPRENSIÓN LECTORA

1
Docente responsable: Vivian Bravo Tiempo: 85 minutos.
Sector de aprendizaje: Lenguaje y Comunicación Curso: Segundo medio
Nombre Alumno(a): Fecha:
Objetivo: Leer poemas identificando motivos líricos – analizar poemas de acuerdo a su contexto de
producción, motivo, temas de la literatura.

*El romanticismo y la literatura gótica*

Johann Wolgang von Goethe

 Johann Wolfgang von Goethe (Fráncfort del Meno,

Hesse, 28 de agosto de 1749-Weimar, Turingia, 22 de marzo
de 1832)
 Fue un poeta, novelista, dramaturgo y científico
alemán que ayudó a fundar el romanticismo, movimiento al
que influenció profundamente. En palabras de George Eliot
fue «el más grande hombre de letras alemán... y el último
verdadero hombre universal que caminó sobre la tierra».
 Su obra, que abarca géneros como la novela, la poesía
lírica, el drama e incluso controvertidos tratados científicos,
dejó una profunda huella en importantes escritores,
compositores, pensadores y artistas posteriores, siendo
incalculable en la filosofía alemana posterior y constante
fuente de inspiración para todo tipo de obras.

Edgard Allan Poe

 Edgar Allan Poe (Boston, Estados Unidos, 19 de enero de
1809-Baltimore, Estados Unidos, 7 de octubre de 1849)
 Fue un escritor, poeta, crítico y periodista romántico
estadounidense, generalmente reconocido como uno de los
maestros universales del relato corto, del cual fue uno de
los primeros practicantes en su país.
 Fue renovador de la novela gótica, recordado
especialmente por sus cuentos de terror. Considerado el
inventor del relato detectivesco, contribuyó asimismo con
varias obras al género emergente de la ciencia ficción.
 Por otra parte, fue el primer escritor estadounidense de
renombre que intentó hacer de la escritura su modus
vivendi, lo que tuvo para él lamentables consecuencias.

La literatura del Romanticismo es el movimiento cultural literario

que se produce a fines del siglo XVIII en 1760 y se da a comienzos
del siglo XIX en varios países europeos como Alemania, Francia y
Reino Unido, se desarrolla a lo largo de todo el periodo
decimonónico, y continúa ejerciendo su influencia, en varios de sus rasgos más característicos,
hasta la actualidad.

Los autores más importantes fueron Johann Wolfgang von Goethe y Edgar Allan Poe.
2
Características del Romanticismo:
 Reacción contra el racionalismo.
 Confiere prioridad a los sentimientos.
 Ruptura con la tradición clasicista.
 Su búsqueda es la libertad auténtica.
 Nostalgia de paraísos perdidos.
 Primacía del genio.
 Creatividad y liberalismo.
 Conciencia del yo como entidad autónoma.
 Adoración a la naturaleza.

Características del romanticismo oscuro o gótico:

 Trascendentalismo.
 Condición pesimista.
 Originalidad.
 Predominancia del sentimiento.
 Personajes alejados de la perfección.
 Fracaso.
 Presencia de lo sobrenatural.

ACTIVIDAD I: Desarrollo.

TEXTO 1.
Secreto - Goethe
Son los ojos de la amada
pasmo cierto de las gentes;
yo, que todo lo conozco,
sé muy bien lo que me advierten.
Dicen ellos: -A este adoro,
a este sólo, a nadie más;
cesen pues, oh buenas gentes,
vuestro pasmo, vuestro afán.
Sí, con brillo poderoso
resplandecen en redor;
y es que quieren anunciarme
la hora dulce del amor.

1. ¿Cómo se relaciona el poema con el romanticismo?

_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
___________________________________________________________________
2. ¿Qué visión del amor está presente en el poema?
_______________________________________________________________________
3. ¿Qué tipo de amor está presente en el poema?
_______________________________________________________________________
TEXTO 2.
 A la luna – Goethe
¡Oh tú, la hermana de la luz primera,
símbolo del amor en la tristeza!
3
Ciñe tu rostro encantador la bruma,
orlada de argentados resplandores;
Tu sigiloso paso de los antros
durante el día cerrados cual sepulcros,
a los tristes fantasmas despabila,
y a mí también y a las nocturnas aves.
Tu mirada domina escrutadora
y señorea el dilatado espacio.
¡Oh, elévame hasta ti, ponme a tu vera!
No niegues a mi ensueño esta ventura;
y en plácido reposo el caballero
pueda ver a hurtadillas de su amada,
las noches tras los vidrios enrejados.
Del contemplar la dicha incomparable,
de la distancia los tormentos calma,
yo tus rayos de luz concentro, ¡oh luna!,
y mi mirada aguzo, escrutadora;
poco a poco voy viendo los contornos
del bello cuerpo libre de tapujos,
y hacia él me inclino, tierno y anhelante,
cual tú hacia el de Endimión en otro tiempo.

1. ¿Cómo se relaciona el poema con el romanticismo?

_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
___________________________________________________________________
2. Interpreta el contenido del poema, extrayendo información implícita.
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
___________________________________________________________________

TEXTO 3.
Lucero vespertino – Poe
Ocurrió una medianoche
a mediados de verano;
lucían pálidas estrellas
tras el potente halo
de una luna clara y fría
que iluminaba las olas
rodeada de planetas,
esclavos de su señora.
Detuve mi mirada
en su sonrisa helada
-demasiado helada para mí-;
una nube le puso un velo
de lanudo terciopelo
y entonces me fijé en ti.
Lucero orgulloso,
remoto, glorioso,
yo siempre tu brillo preferí;
pues mi alma jalea
la orgullosa tarea
que cumples de la noche a la mañana,
y admiro más, desde luego,
tu lejanísimo fuego
que esa otra luz, más fría, más cercana.
4
1. Interpreta el contenido del poema en tus palabras.
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
___________________________________________________________________

2. ¿A qué se refiere el hablante lírico con “esa otra luz, más fría, más cercana”?
_________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________

3. ¿Cómo se relaciona este poema con el romanticismo oscuro?

_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
___________________________________________________________________

ACTIVIDAD 2: Interpretar.
El día más feliz - Poe
El día más feliz, la hora más dichosa, los ha Interpretación:
conocido mi corazón agotado y marchito;
pero
siento que ha desaparecido ya mi más alta
esperanza
de orgullo y de poderío.
¿He dicho de poderío? Sí. Pero desde hace Interpretación:
largo tiempo, ¡ay de mí! se han desvanecido
los bellos ensueños de la juventud; han
pasado
ya: dejémoslos que se desvanezcan!
Y tú, orgullo, ¿qué haré de ti ahora? Otra Interpretación:
frente puede bien heredar el veneno que me
has dado. Que por lo menos mi espíritu
permanezca
tranquilo.
El día más hermoso, la hora más feliz que mis Interpretación:
ojos hayan visto y hayan podido ver jamás,
mi más brillante mirada de orgullo y de
poderío,
todo eso ha existido pero ya no existe; yo
lo siento.
Y si esa esperanza de orgullo y de poderío Interpretación:
me fuera ofrecida ahora acompañada de un
dolor semejante al que experimento, no
quisiera
revivir esa hora brillante.
Porque bajo su ala llevaba una oscura Interpretación:
mezcla y mientras volaba, dejaba caer una
esencia todopoderosa para consumir un alma
que
tan bien la conocía.