303-11CM-240-P
HOPE MINING COMPANY S.A.C - CONCENTRADOS DE COBRE
1. ANTECEDENTES
3. PLAZO Y CANTIDAD
4. ENTREGA
5. PRECIO
El precio de los concentrados será igual a la suma de los pagos menos la suma
de las deducciones.
Fracciones en proporción.
6. MAQUILA
Fracciones en proporción.
7. GASTOS DE REFINACIÓN
8. PENALIDADES
Pb+Zn Libre 2%
US$ 6.0 por TMNS por cada 1% por encima de 2.0% hasta 7%;
luego US$ 15 por cada 1% por encima de 7%.
Hg Libre 30 ppm
US$ 2.5 por TMNS por cada 10ppm por encima de 30ppm hasta
70ppm; luego US$ 5.0 por cada 10ppm por encima de 70ppm.
4
9. PERIODO DE COTIZACIONES
10. PAGOS
Pago Provisional: 90% del valor estimado del lote a los 15 días de la fecha
de llegada al depósito de CORMIN en el Callao.
Queda claro que para ambos casos descritos anteriormente y dado que no se
conocen aún los elementos finales, es decir pesos, leyes y precios para
determinar el valor final y definitivo de los concentrados entregados, estas
valorizaciones y ajustes son provisionales, quedando pendiente la emisión de
los documentos de ajuste final cuando todos los elementos sean conocidos.
11. ADELANTOS
Asimismo, CORMIN podrá otorgar adelantos hasta por el 90% del valor
estimado del producto a los 15 días de la fecha de llegada al depósito de
CORMIN en el Callao.
13 MERMA
Al peso final se aplicará una deducción del 0.50% del peso neto entregado,
como compensación por las mermas que se incurran en el almacenamiento,
transporte y manipuleos.
14. ENSAYES
Los gastos del análisis dirimente serán compartidos en un 50% por cada una
de las partes.
Si este periodo se extiendo por mas de sesenta días, la parte que ha esgrimido
la ocurrencia del Caso Fortuito o Fuerza Mayor, tendrá la opción de reducir el
volumen pactado en este contrato parcial o totalmente equivalente al volumen
afectado por la suspensión, o de lo contrario exigir la entrega del volumen total
6
del material pactado una vez finalizada la misma, extendiendo el contrato por
un periodo igual al de la suspensión de las entregas.
18. ARBITRAJE
El procedimiento arbitral podrá ser iniciado de común acuerdo entre las partes o
por una de ellas, requiriendo a la otra que se someta una o más cuestiones que
deriven de este contrato a arbitraje; si dicha parte no contestase en un plazo de
quince (15) días calendario, o lo hiciera con su negativa expresa, la otra
designará a su árbitro y pedirá al Instituto Nacional del Derecho de Minería y
Petróleo que designe al otro arbitro y entre ellos designen al tercero, a fin de
tratar la materia a someterse al arbitraje, iniciando el procedimiento de acuerdo
con sus propias reglamentaciones y con las que fueren aplicables de la Ley
General de Arbitraje, Decreto Legislativo N° 1071 . El arbitraje se llevará a cabo
en la Ciudad de Lima, y los costos y gastos del procedimiento serán de cargo de
la parte vencida. El Laudo arbitral que se emita será definitivo, es decir,
inapelable, con el carácter de “cosa juzgada”.
19. INCUMPLIMIENTO
Entonces, de presentarse alguno de esos casos, la otra parte (la 'parte que
cumple') tendrá el derecho de liquidar y resolver, en forma inmediata y en
cualquier oportunidad posterior, cualquiera o todos los contratos que en esa fecha
estuvieran pendientes entre las partes.
Luego de tal liquidación o resolución, todos los montos que se adeuden en virtud
de cualquiera de los contratos pendientes se convertirán inmediatamente en
adeudados y pagaderos en dólares americanos sin compensación, por la parte
que incumple, incluyendo cualesquier costos y gastos, legales o de otro tipo.
20. IMPUESTOS
21. JURISDICCIÓN
Si por cualquier razón, el monto que finalmente deba pagar CORMIN resulta
distinto al consignado en la liquidación provisional, CORMIN procederá a realizar
los ajustes que corresponda. Si eventualmente no hubieran valores a favor de EL
PRODUCTOR que permitan compensar las cuentas, este último deberá pagar el
saldo correspondiente en un plazo de diez (10) días naturales incluyendo los
intereses, gastos, costos y tributos que se hayan devengado desde la fecha en
que efectuó inicialmente la compensación.
24. DEFINICIONES