Firmado Digitalmente por:

EDITORA PERU
Fecha: 29/08/2019 04:30:25

6 NORMAS LEGALES Jueves 29 de agosto de 2019 / El Peruano

Que, en este sentido, resulta necesario modificar

DEFENSA la Lista General de Contrataciones consideradas
Estratégicas (LGCE) en el mercado extranjero para
el Año Fiscal 2019, a efecto de incluir la contratación
Decreto Supremo que modifica la Lista mencionada;
General de Contrataciones consideradas De conformidad con el artículo 11 de la Ley N°
Estratégicas (LGCE) en el mercado 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; el Decreto
Legislativo N° 1128, que crea la Agencia de Compras de
extranjero para el Año Fiscal 2019, aprobada las Fuerzas Armadas, el Decreto Supremo N° 010-2015-
mediante Decreto Supremo N° 003-2019- DE, que aprueba el Plan Estratégico de Compras del
Sector Defensa para el periodo 2016-2021, modificado
DE mediante Decreto Supremo 002-2017-DE y el Decreto
Supremo N° 003-2019-DE, que aprueba la Lista General
DECRETO SUPREMO
Nº 006-2019-DE de Contrataciones consideradas Estratégicas (LGCE) en
el mercado extranjero para el Año Fiscal 2019, modificada
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA por Decreto Supremo Nº 004-2019-DE;

CONSIDERANDO: DECRETA:

Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1128 se crea Artículo 1.- Modifíquese la Lista General de
la Agencia de Compras de las Fuerzas Armadas como Contrataciones consideradas Estratégicas (LGCE) en el
organismo público ejecutor adscrito al Ministerio de mercado extranjero para el Año Fiscal 2019, aprobada
Defensa, encargada de planificar, organizar y ejecutar el mediante Decreto Supremo N° 003-2019-DE, y modificada
Plan Estratégico de Compras del Sector Defensa, así como por Decreto Supremo Nº 004-2019-DE, con la finalidad
los procesos de contrataciones de bienes, servicios, obras y de incluir la contratación que se detalla en el Anexo que
consultorías a su cargo, en el mercado nacional y extranjero; forma parte integrante del presente Decreto Supremo.
Que, el artículo 3 del citado Decreto Legislativo Artículo 2.- La expedición del presente Decreto
establece que se encuentran bajo el ámbito de Supremo no irrogará mayores gastos al Estado.
competencia de la Agencia de Compras de las Fuerzas Artículo 3.- El presente Decreto Supremo y su Anexo
Armadas, las siguientes unidades ejecutoras y órganos se publican en el Diario Oficial “El Peruano” y en el Portal
del Sector Defensa: el Comando Conjunto de las Fuerzas Institucional de la Agencia de Compras de las Fuerzas
Armadas, el Ejército del Perú, la Marina de Guerra del Armadas (www.acffaa.gob.pe).
Perú, la Fuerza Aérea del Perú, la Escuela Nacional de Artículo 4.- El presente Decreto Supremo es
Marina Mercante, la Comisión Nacional de Desarrollo refrendado por el Ministro de Defensa.
e Investigación Aeroespacial, la Oficina Previsional de
las Fuerzas Armadas y otras que se disponga mediante Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiocho
Decreto Supremo; días del mes de agosto del año dos mil diecinueve.
Que, el numeral 4) del artículo 4 de la mencionada
normativa, establece que la Agencia de Compras de las MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Fuerzas Armadas tiene como función, entre otras, la de Presidente de la República
proponer para su aprobación mediante Decreto Supremo
refrendado por el Ministerio de Defensa, la Lista General JORGE MOSCOSO FLORES
de Contrataciones consideradas Estratégicas en materia Ministro de Defensa
de Seguridad y Defensa Nacional, que sean efectuadas
a través de contratos Internacionales o de Gobierno a
Gobierno; Anexo al D.S. N° 006-2019-DE
Que, el literal b) del subpárrafo a. del párrafo 3. INCLUSIÓN DE CONTRATACIÓN EN LA LISTA GENERAL DE
Modelo de gestión, del Capítulo II. Marco Estratégico CONTRATACIONES CONSIDERADAS ESTRATÉGICAS (LGCE) EN EL
del Plan Estratégico de Compras del Sector Defensa MERCADO EXTRANJERO PARA EL AÑO FISCAL 2019
para el periodo 2016-2021, aprobado con Decreto
Supremo Nº 010-2015-DE y modificado con Decreto Nº ENTIDAD DESCRIPCIÓN
TIPO DE FUENTE DE MONTO
Supremo 002-2017-DE, establece que la Lista General PROCESO FINANCIAMIENTO S/
de Contrataciones consideradas Estratégicas (LGCE) ADQUISICIÓN DE
en el mercado extranjero, será producto del análisis de INDICADORES
las necesidades mayores a 2500 UIT en el marco del DE LA CABINA
planeamiento estratégico de cada Entidad, la que será AEROESPACIAL
PARA AERONAVE
aprobada mediante Decreto Supremo; 1 FAP L100-20 DEL GRUPO
RÉGIMEN RECURSOS
20´965,000.00
Que, mediante Decreto Supremo N° 003-2019-DE, se ESPECIAL ORDINARIOS
AÉREO N° 8,
aprobó la Lista General de Contrataciones consideradas SEGÚN PROYECTO
Estratégicas (LGCE) en el mercado extranjero para el DE INVERSIÓN
Año Fiscal 2019, la cual fue posteriormente modificada PÚBLICA CU N°
a través del Decreto Supremo Nº 004-2019-DE, a fin de 2446956 - GRUP8
incluir una (1) contratación;
Que, mediante Oficio NC-70-EMPP-GP-N° 1634, 1802489-8
la Fuerza Aérea del Perú remite la Resolución de la
Comandancia General de la Fuerza Aérea N° 0398 CGFA, Autorizan viaje de oficial FAP a España, en
mediante la cual aprueba la Versión N° 08 de su Plan Anual
de Contrataciones, la misma que incluye, entre otras, la misión de estudios
contratación denominada “Adquisición de indicadores de
RESOlUCióN MiNiSTERiAl
la Cabina Aeroespacial para Aeronave L100-20 del Grupo N° 1098-2019 DE/fAP
Aéreo N° 8, según Proyecto de Inversión CU N° 2446956
– GRUP8”, por el importe de S/ 20’965,000.00; Lima, 26 de agosto de 2019
Que, mediante Acta N° 38-2019, la Comisión
Permanente de Planeamiento Estratégico de Visto, el Oficio NC-50-DEPE-N° 1147 de fecha 13
Compras, designada con Resolución Jefatural N° de agosto de 2019 del Director General de Educación y
052-2019-ACFFAA, concluye que la Agencia de Compras Doctrina de la Fuerza Aérea del Perú.
de las Fuerzas Armadas, deberá gestionar oportunamente
la inclusión de la referida contratación en la Lista General CONSIDERANDO:
de Contrataciones consideradas Estratégicas (LGCE)
en el mercado extranjero para el Año Fiscal 2019, por Que, a través del Fax Múltiple N° 42-2019-MINDEF/
encontrarse bajo el ámbito de competencia de la ACFFAA; VPD/DIGEDOC de fecha 19 de febrero de 2019, el
 El Peruano / Jueves 29 de agosto de 2019 NORMAS LEGALES
Director General de Educación y Doctrina del Ministerio de
Defensa comunica que el Servicio de Asistencia Médica
de Urgencias S.A. (SAMU), ha ofrecido un programa de
desarrollo profesional en el campo de las emergencias
médicas; por lo que, al respecto se requiere que cada
Institución Armada designe a dos (02) candidatos para
que participen en el curso de Master en Emergencias
Médicas, a realizarse en el Reino de España; asimismo,
los gastos de traslado, estudios y manutención serán
asumidos por el Servicio de Asistencia Médica de
Urgencias SAMU España;
Que, con el Oficio Nº 00859-2019-MINDEF/VPD-
DIGEDOC del 02 de mayo de 2019, el Director General
de Educación y Doctrina del Ministerio de Defensa,
informa al Despacho Viceministerial de Políticas para
la Defensa el resultado del proceso de selección de
Oficiales de Sanidad de las Fuerzas Armadas para el
programa ofrecida por SAMU de España, consistente en
la participación en el Master en Emergencias Médicas
y posteriores prácticas profesionales en las unidades
médicas del SAMU de España; resultando seleccionada
la Capitán FAP SHAMILA MARIA CLARA CAQUI YAÑEZ;
Que, a través del Oficio Múltiple N°
00421-2019-MINDEF/SG de fecha 23 de mayo de
2019, la Secretaría General del Ministerio de Defensa
comunica, a la Secretaría General de la Fuerza Aérea
Perú, el resultado del proceso de selección llevado a cabo
por el Servicio de Asistencia Médica de Urgencias SAMU
de España, habiendo quedado seleccionada la Capitán
FAP SHAMILA MARIA CLARA CAQUI YAÑEZ, para
participar en la citada Maestría de Emergencias Médicas,
a realizarse en el Reino de España;
Que, mediante la Carta S/N de fecha 10 de julio de
2019, el Director General Grupo SAMU, informa a la
Dirección General de Educación y Doctrina del Ministerio
de Defensa que el Programa Integral de Experto en
Emergencias para Médicos Iberoamericanos se impartirá
entre el mes de octubre 2019 y junio de 2020, además
de seis meses más para realizar su trabajo de fin de
Master (diciembre 2020), requiriendo la presencia de los
becados a principios de agosto 2019 y contemplando su
estadía hasta 18 meses posteriores a la finalización de la
fase presencial, en caso de proceder a su inclusión en la
Residencia Médica;
Que, mediante el Oficio Múltiple Nº 73-2019-MINDEF/
VPD-DIGEDOC del 22 de julio de 2019, el Despacho
Viceministerial de Políticas para la Defensa comunica
al Secretario General de la Fuerza Aérea del Perú que
en relación al convenio Marco de Cooperación Técnica
Interinstitucional entre el Ministerio de Defensa y el
Servicio de Asistencia Médica de Urgencias S.A.- SAMU
de España se ha ofrecido el Programa Integral de Experto
en Emergencias para Médicos Iberoamericanos, dirigido a
Oficiales de Sanidad de las Fuerzas Armadas, que incluye
la participación en el Master Universitario en Medicina de
Emergencias y Catástrofes en la Universidad de CEU San
Pablo, durante un (01) año y posteriormente el desarrollo
de la residencia médica en el Sistema de Emergencias del
Servicio de Asistencia Médica de Urgencias S.A.- SAMU
de España por dieciocho (18) meses, indicando además
que los Oficiales seleccionados deben de encontrarse en
España el 15 de agosto del 2019;
Que, con el Oficio Nº 00728-2019-MINDEF/SG del 13
de agosto de 2019, la Secretaría General del Ministerio
de Defensa, comunica al Secretaría General de la Fuerza
Aérea del Perú, que de acuerdo a las coordinaciones
efectuadas con las autoridades de SAMU de España, el
personal de Oficiales de Sanidad de las Fuerzas Armadas
seleccionados para participar en el Programa Integral de
Experto en Emergencias para Médicos Iberoamericanos
SAMU de España, deberá iniciar sus actividades
académicas el 02 de setiembre del 2019, señalando que
el citado personal debe de viajar a España el 31 de agosto
de 2019;
Que, con el Oficio NC-50-DEPE-N° 1147 de fecha 13
de agosto de 2019, el Director General de Educación y
Doctrina de la Fuerza Aérea del Perú, solicita se inicien
los trámites para la formulación del proyecto de resolución
que autorice el viaje al exterior en Misión de Estudios de
la Capitán FAP SHAMILA MARIA CLARA CAQUI YAÑEZ,
para participar en el Master Universitario en Medicina
7
de Emergencia y Catástrofe, que se desarrollará en la
Universidad de CEU San Pablo, y en la Residencia Médica,
que se desarrollará en el Sistema de Emergencias del
Servicio de Asistencia Médica de Urgencias S.A. SAMU,
en el Reino de España, del 02 de setiembre de 2019 al 30
de junio de 2022;
Que, según lo indicado en la Exposición de Motivos,
suscrita por el Jefe del Departamento de Capacitación y
Perfeccionamiento de la Dirección General de Educación
y Doctrina de la Fuerza Aérea del Perú, anexada al Oficio
NC-50-DEPE-N° 1147 de fecha 13 de agosto de 2019, es
conveniente para los intereses institucionales autorizar
el viaje al exterior en Misión de Estudios de la Capitán
FAP SHAMILA MARIA CLARA CAQUI YAÑEZ, por
cuanto permitirá la transferencias de conocimientos y de
capacidades para nuestro personal médico, redundando
en una mejor atención a la población FAP y ciudadanía;
asimismo, favorecerá la capacitación de los profesionales
médicos en España lo relacionado a procedimientos de
urgencias, emergencias y prevención de desastres;
Que, teniendo en consideración los itinerarios de los
vuelos internacionales y con la finalidad de garantizar
la participación oportuna del personal designado en el
mencionado ejercicio multinacional, resulta necesario,
autorizar su salida del país con dos (02) días de
anticipación, así como su retorno, dos (02) días después
de la fecha programada, sin que estos días adicionales
irroguen gasto alguno al Tesoro Público;
Que, los gastos de traslado, estudios y manutención
del personal designado, serán cubiertos por el Sistema
de Emergencias del Servicio de Asistencia Médica de
Urgencias S.A.–SAMU de España, no irrogando gasto
alguno al Tesoro Público, a excepción de los pasajes
aéreos internacionales;
Que, teniendo en cuenta que la duración de la Misión
de Estudios en el Exterior abarca más de un ejercicio
presupuestal, conforme se aprecia en el documento HG-
N° 0134 DGVC-ME/SIAF-SP de fecha 15 de agosto de
2019, suscrita por el Jefe del Departamento de Viajes
y Comisiones de la Dirección General de Personal
de la Fuerza Aérea del Perú, el pago por pasaje aéreo
internacional de ida, se efectuará con cargo al Presupuesto
Institucional del Año Fiscal 2019, de la Unidad Ejecutora
Nº 005-Fuerza Aérea del Perú y el pago por pasaje aéreo
internacional de retorno será con cargo al Presupuesto
del Sector Público del Año Fiscal que corresponda, de
conformidad con el artículo 13 del Decreto Supremo
Nº 047-2002-PCM de fecha 05 de junio de 2002 y en
concordancia a lo establecido en el artículo 8 del Decreto
Supremo N° 002-2004-DE-SG de fecha 26 de enero de
2004 y su modificatoria el Decreto Supremo Nº 008-2004-
DE/SG de fecha 30 de junio de 2004;
Que, de conformidad con el artículo 26 de la Ley Nº
28359, Ley de Situación Militar de los Oficiales de las
Fuerzas Armadas, modificado por la Ley Nº 29598 y por
el Decreto Legislativo Nº 1143, el Oficial nombrado en
Comisión de Servicio o Misión de Estudios por cuenta
del Estado en el extranjero, está impedido de solicitar su
pase a la situación militar de disponibilidad o retiro, hasta
después de haber servido en su respectiva Institución
Armada el tiempo previsto en el artículo 23 de la referida
norma, más el tiempo compensatorio previsto en el mismo
artículo; y, conforme al Reglamento, aprobado mediante
Decreto Supremo Nº 007-2005-DE/SG, de fecha 14 de
febrero de 2005, modificado por el Decreto Supremo Nº
010-2010-DE, de fecha 20 de noviembre de 2010 y el
Decreto Supremo Nº 009-2013-DE de fecha 02 de octubre
de 2013;
De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1134,
Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Defensa; la Ley Nº 30879, Ley de Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2019; la Ley N° 27619, Ley que
regula la autorización de viajes al exterior de servidores
y funcionarios públicos y su Reglamento aprobado con
el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM de fecha 05 de
junio de 2002 y sus modificatorias; y, el Decreto Supremo
Nº 002-2004-DE/SG del 26 de enero de 2004 y sus
modificatorias, que reglamentan los viajes al exterior del
personal militar y civil del Sector Defensa;
Estando a lo propuesto por el señor Comandante
General de la Fuerza Aérea del Perú;
8 NORMAS LEGALES
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior en Misión de
Estudios a la Capitán FAP SHAMILA MARIA CLARA CAQUI
YAÑEZ, identificada con NSA O-9871517 y DNI: 70127902,
para participar en el Master Universitario en Medicina de
Emergencias y Catástrofes, a desarrollarse en la Universidad
de CEU San Pablo y en el desarrollo de Residencia Médica en
el Sistema de Emergencias del Servicio de Asistencia Médica
de Urgencias S.A.- SAMU de España, del 02 de setiembre de
2019 al 30 de junio de 2022, en la ciudad de Sevilla, Reino de
España; así como, su salida del país el 31 de agosto de 2019
y retorno el 02 de julio de 2022.
Artículo 2.- La Fuerza Aérea del Perú, efectuará
los pagos que correspondan, con cargo al presupuesto
institucional Año Fiscal 2019, de acuerdo a los conceptos
siguientes:
Pasajes aéreos ida: Lima–ciudad de Sevilla (Reino de España)
US $ 1,341.69 x 01 personas (Incluye TUUA) = US $ 1,341.69
-----------------------
Total a pagar = US $ 1,341.69
Artículo 3.- Los gastos de traslado, estudios y
manutención del personal designado, serán cubiertos
por el Sistema de Emergencias del Servicio de Asistencia
Médica de Urgencias S.A.- SAMU de España, no
irrogando gasto alguno al Tesoro Público; a excepción de
los pasajes aéreos internacionales.
Artículo 4.- El pago por pasaje aéreo internacional
de retorno, se efectuará con cargo al Presupuesto
Institucional del Año Fiscal 2022 de la Unidad Ejecutora
Nº 005 – Fuerza Aérea del Perú.
Artículo 5.- El Comandante General de la Fuerza
Aérea del Perú queda facultado para variar la fecha de
inicio y término de la autorización a que se refiere el
artículo 1, sin exceder el total de días autorizados y sin
variar la actividad para la cual se autoriza el viaje, ni el
nombre del personal autorizado.
Artículo 6.- El personal comisionado, deberá cumplir
con presentar un informe detallado ante el titular de
la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los
resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro
de los quince (15) días calendarios contados a partir de la
fecha de retorno al país.
Artículo 7.- El personal designado está impedido de
solicitar su pase a la situación militar de disponibilidad o
retiro, hasta después de haber servido en su respectiva
Institución Armada el tiempo mínimo, más el tiempo
compensatorio dispuesto en la Ley de la materia.
Artículo 8.- La presente autorización no da derecho
a exoneración ni liberación de impuestos aduaneros de
ninguna clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JORGE MOSCOSO FLORES
Ministro de Defensa
1802006-1
Autorizan viaje de oficial del Ejército del
Perú a España, en misión de estudios
RESOlUCióN MiNiSTERiAl
N° 1099-2019 DE/EP
Jesus Maria, 26 de agosto de 2019
VISTOS:
La Hoja Informativa N° 140/DRIE/SEC RESOL del 08 de
agosto de 2019, del Comandante General del Ejército; y, el
Dictamen N° 2005/OAJE/L-2 del 08 de agosto de 2019, del
Jefe de la Oficina de Asuntos Jurídicos del Ejército.
CONSIDERANDO:
Que, el Convenio Marco de Cooperación Técnica
Interinstitucional entre el Ministerio de Defensa del Perú
Jueves 29 de agosto de 2019 / El Peruano
y el Servicio de Asistencia Médica de Urgencias S.A.
(SAMU) del Reino de España, del 30 de enero de 2019,
tiene como objeto establecer relaciones de cooperación
técnica y entendimiento entre el Ministerio de Defensa
y el Servicio de Asistencia Médica de Urgencias S.A
(SAMU), con el fin de apoyar la gestión de capacitación
y tecnificación de las dos organizaciones, a través de
estrategias de transferencia de tecnología intercambio
de experiencias, actividades de investigación científica,
organización de programas académicos o extensión
educativa encaminados a la formación, capacitación
y certificación de profesionales en el campo de las
emergencias y prevención de riesgos de desastres, para
su ejecución y desarrollo a nivel internacional y nacional;
Que, mediante carta del 10 de julio de 2019, el Director
General del Servicio de Asistencia Médica de Urgencias
S.A. (SAMU) del Reino de España, hace conocer al
Director General de Educación y Doctrina del Ministerio
de Defensa, el ofrecimiento del Programa Integral de
Experto en Emergencias para Médicos Iberoamericanos,
el cual se impartirá entre octubre de 2019 y junio de 2020,
además de seis meses más para realizar su trabajo de Fin
de Master (diciembre 2020), requiriendo la presencia de
los becarios a principio de agosto 2019;
Que, mediante carta remitida por el Director General
del Servicio de Asistencia Médica de Urgencias S.A.
(SAMU) del Reino de España, hace conocer al Director
General de Educación y Doctrina del Ministerio de
Defensa, el listado de Admitidos al Master en Emergencias
Médicas Fundación San Pablo Andalucía CEU impartido
por el SAMU, entre los cuales se encuentra la Mayor EP
Carol Janeth ARIAS FAJARDO;
Que, con Oficio N° 73-2019-MINDEF/DIGEDOC del
22 de julio de 2019, el Viceministro de Políticas para la
Defensa comunica al Secretario de la Comandancia
General del Ejército, la participación de Oficiales de
Sanidad de las Fuerzas Armadas en el Programa
Integral de Experto en Emergencias para Médicos
Iberoamericanos ofrecido por el Servicio de Asistencia
Médica de Urgencias S.A. (SAMU) del Reino de España,
asimismo hace conocer que mediante coordinaciones
realizadas con las autoridades del SAMU – España, las
Oficiales designadas deberán encontrarse en el Reino de
España el 15 de agosto de 2019;
Que, mediante Hoja de Recomendación N°
095/U-4.b.1/05.00 del 02 de agosto de 2019, el Comandante
General del Ejército, aprobó la designación de la Mayor
EP Carol Janeth ARIAS FAJARDO, para realizar el Master
en Emergencias Médicas, a realizarse en la Escuela de
Formación Profesional y Escuela de Emergencias del
Servicio de Asistencia Médica de Urgencia (SAMU); ciudad
de Sevilla, Reino de España, en el periodo comprendido del
15 de agosto de 2019 al 31 de diciembre de 2020;
Que, con Oficio N° 00728-2019-MINDEF/SG del 13
de agosto de 2019, la Secretaria General del Ministerio
de Defensa, comunica al Secretario de la Comandancia
General del Ejército; que, la participación de las Oficiales de
Sanidad de las Fuerzas Armadas en el Programa Integral
de Experto en Emergencias para Médicos Iberoamericanos,
ofrecido por el Servicio de Asistencia Médica de Urgencias
S.A. (SAMU) de España, prevista en principio para el 15 de
agosto de 2019, de acuerdo a coordinaciones realizadas
con las autoridades del SAMU – España, las Oficiales
designadas deberán encontrarse en el Reino de España el
31 de agosto de 2019, debiendo de iniciar sus actividades
académicas, el 02 de septiembre de 2019;
Que, conforme a lo indicado en la Exposición de
Motivos suscrito por el Jefe de Educación del Ejército,
resulta conveniente para los intereses institucionales
autorizar el viaje al exterior en Misión de Estudios a la Mayor
EP Carol Janeth ARIAS FAJARDO; por cuanto, permitirá
acceder a nuevos conocimientos y experiencias que
contribuirán a elevar su nivel profesional, con la finalidad
de que posteriormente los conocimientos adquiridos sean
vertidos en provecho de la Institución, asimismo se podrá
contar con personal altamente capacitado en todos los
aspectos inherentes a su desarrollo humano profesional
y ocupacional;
Que, conforme se desprende de la Carta de invitación
del 24 de mayo de 2019; y, el Oficio N° 73-2019-MINDEF/
DIGEDOC del 22 de julio de 2019, el Servicio de Asistencia