(/qs3/pubsys2/xml/en/manual/5411181/5411181-titlepage.

html)

Seleccionar herramientas de servicio

Herramientas de servicio recomendadas de Cummins®
No se requieren herramientas de servicio Cummins®.
Artículos de servicio adicionales
No se requieren elementos de servicio adicionales.

Pasos preparatorios
 ADVERTENCIA 
Las baterías pueden emitir gases explosivos. Para reducir la posibilidad de lesiones
personales, ventile siempre el compartimento antes de reparar las baterías. Para reducir la
posibilidad de arco eléctrico, retire primero el cable negativo (-) de la batería y luego conecte el
cable negativo (-) de la batería.

 ADVERTENCIA 
Para reducir la posibilidad de lesiones personales, evite el contacto directo del aceite caliente
con su piel.

 ADVERTENCIA 
Algunas agencias estatales y federales han determinado que el aceite de motor usado puede
ser cancerígeno y causar toxicidad reproductiva. Evite la inhalación de vapores, la ingestión y
el contacto prolongado con aceite de motor usado. Si no se reutiliza, deséchelo de acuerdo con
las regulaciones ambientales locales.

Desconecta las baterías. Consulte la información de servicio del fabricante del equipo.
 Drene el aceite lubricante. Consulte el Procedimiento 007-037 en la Sección 7.
(/qs3/pubsys2/xml/en/procedures/377/377-007-037.html)
Retire la bandeja de aceite lubricante. Consulte el Procedimiento 007-025 en la Sección 7.
(/qs3/pubsys2/xml/en/procedures/377/377-007-025.html)
Retire el tubo de succión de aceite lubricante. Consulte el Procedimiento 007-035 en la
Sección 7. (/qs3/pubsys2/xml/en/procedures/377/377-007-035.html)

retirar
Retire los diez tornillos de cabeza y la placa de refuerzo del
bloque.

Inspeccionar para reutilizar

Inspeccione la placa de refuerzo del bloque en busca de
grietas u otros daños.

Instalar
Instale la placa de refuerzo del bloque y los diez tornillos de
cabeza.

Apriete los tornillos de cabeza.

Valor de par:
 1. 68 n • m [50 pies-lb]
2. Gire los tornillos de cabeza 60 grados.

Pasos finales
 ADVERTENCIA 
Las baterías pueden emitir gases explosivos. Para reducir la posibilidad de lesiones
personales, ventile siempre el compartimento antes de reparar las baterías. Para reducir la
posibilidad de arco eléctrico, retire primero el cable negativo (-) de la batería y luego conecte el
cable negativo (-) de la batería.

Instale el tubo de succión de aceite lubricante. Consulte el Procedimiento 007-035 en la

Sección 7. (/qs3/pubsys2/xml/en/procedures/377/377-007-035.html)
Instale la bandeja de aceite lubricante. Consulte el Procedimiento 007-025 en la Sección 7.
(/qs3/pubsys2/xml/en/procedures/377/377-007-025.html)
Imprima el sistema de aceite lubricante. Consulte el Procedimiento 007-037 en la Sección 7.
(/qs3/pubsys2/xml/en/procedures/377/377-007-037.html)
Llene el motor con aceite lubricante. Consulte el Procedimiento 007-037 en la Sección 7.
(/qs3/pubsys2/xml/en/procedures/377/377-007-037.html)
Conecta las baterías. Consulte la información de servicio del fabricante del equipo.
Opere el motor hasta que alcance una temperatura de 82 ° C [180 ° F] y verifique que no haya
fugas de aceite lubricante.

Última modificación: 31-oct-2016