Disusun oleh
Andre Kusuma
(170810301132)
S1 AKUNTANSI
FAKULTAS EKONOMI DAN BISNIS
UNIVERSITAS JEMBER
2018
TINJAUAN ANALISIS LAPORAN KEUANGAN 2015 - 2016
BERDASARKAN ANALISIS KOMPARATIF, COMMON SIZE ,
DAN ANALISIS RASIO
A. Analisis Komparatif
Alis is ko mparat if digunakan unt uk melihat pebandingan masing - masing
pos pada laporan keuangan yang bert ujuan unt uk mempero le h gambara prediksi at as
pergerakan ko mponen laporan keuangan pada masa yang akan dat ang. Dengan ana
lisis dampak pada perubahan sert a pergerakan masing mas ing akun pada laporan
keuangan yang dianalis is
Pada sis i Laporan Posisi Keuangan Perusahaan Sent ul Cit y Tbk dapat dilihat
t erjadi peningkat an pada sisi aset perusahaan khususnya pada pos invest asi . Hal ini
memiliki indikasi bhawa pada t ahun 2016 perusahaan ber fokus pada peningkat an mo
dal invest ai yang dimilki unt uk ekpekt asi pemro lehan keuant ungan dimasa depan
yang lebih besar . hal in i mempunya i indikasi bahwa peningkat an penana man modal
invesat a i disanai o leh aset keuangan lancara sela in kas t ercer min pada mut asinya
yang berkurang secara per sent ase sebesar - 74,5% . Disamping it u pada per iode 2016
t er jadi peningkat an kas perusahaan yang mencapai 100% yang diakibat kan salah sat
unya yait u pemba yaran piut ang ,penambahan at as hut ang bank dar i jangka pendek
maupun jangka panjanagnya . Aka n t et apai penambahan kas ini juga bisa dinilai
sebagai peningkat an prest as i at au pencapaian darai kesuksesan kegiat an operasio nal
perusahaan pada t ahun 2016 . Hal ini juga didukung dengan t ercerminya peningkat an
pajak penghasilan yang hasrus dibayar sebesar 100% dengan indikas i bahwa laba yang
dipero leh perusahan meningkat a seacra signiikan pada at ahu n 2016. Pada sisi modal
at au equit as juga dapat dilihat a t er jadi peningkt an pada saldo laba perusahaan pada t
ahun 2016 sebagai akibat dar i peningkt an laba perusahaan pada t ahun t erkait
Pengeluaran dari beban administrasi yang terjadi secara nominal sama tapi
dalam perolehan laba dan penjualan yang terjadi meningkat secara drastis sehingga
kinerja perusahaan jika diniali dari efisiensi biaya dan perolehan penjualan dalam
kegiatan operasionalnya sangat efisien .Meski pendapatan operasi lainya pada tahun ini
tidak sebeasr tahun sebelumnya tapi hal itu tidak berpengaruh besar terhadap
profitabilitas perusahaan pada tahun 2017 . Analisis Common Size ini menunjukkan
efisiensi penggunaan biaya (meskipun secara angka tidak jauh berbeda ttapi secara
kontribusi biaya dibanding pencapainan penjualan pada tahun terkait jauh berbeda)
terhadap peningkatan penjualan dalam kegiatan operasional terwujud dan tercapai s
ecara optimal sehingga perolehan laba yang didapatakan menjadi optimal .
LAPORAN POSISI KEUANGAN (PT SENTUL CITY Tbk)
Dengan menggunakan Analisis Common Size dapat dilihat bahwa proporsi
masing masing aset pada sisi aset laporan posisi keuangan adalah sebagai berikut :
Proporsi pada sisi aset lancar didominasi oleh banyaknya persediaan pada perusahaan
tersebut sebesar 18,76% pada tahun 2015 dan 19,33% pada tahun 2016. Dengan total
aset lancar
sebesar Rp.4 .191. 414. 243 .140 pada tahun 2015 dan Rp. 4.019.040. 145 .498 pada tahun 2016. Pada
sisi aset tetap didominasi oleh aset tanah perusahaan dengan porsentase d ari total aset yang dimiliki
senilai 50% . Pada bagian Liabilitas pada perusahaan sentul didominasi oleh uang muka pelanggan pada
bagaian liabilitas jangaka panjang. Proporsi modal yang didapat dari analisis ini didapat bahwa proporsi
modal PT SENTUL CITY Tbk paling banyak pada modal dasar pada saham perusahaan .
PT SENTUL CITY Tbk DAN ENTITAS ANAK
LAPORAN LABA RUGI DAN PENGHASILAN KOMPREHENSIF LAIN KONSOLIDASIAN COMMON SIZE
UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA 31 DESEMBER 2015,2016,2017
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)
TAHUN 2015 2016 Periode Periode
2015 2016
Pendapatan Neto 559,801,139,534 1,206,574,998,918 100.000% 100.000%
Beban Pokok Pendapatan (329,841,873,198) (466,827,606,461) 58.921% 38.690%
Laba Bruto 229,959,266,336 739,747,392,457 41.079% 61.310%
Bagian atas L/R neto entitas asosiasi (10,430,946,824) 21,194,826,009 1.863% 1.757%
Pendapatan Keuangan 32,632,037,027 22,417,921,469 5.829% 1.858%
Beban Keuangan (164,701,981,701) (138,217,966,202) 29.422% 11.455%
Laba Sebelum Beban Pajak Penghasila 62,046,220,824 562,390,582,418 11.084% 46.610%
1. Rasio Likuiditas
Aset Lancar (Current assets) 1.30 1.41 0.11 2.00 Naik Membaik
a. Rasio Lancar (Current Ratio)
Kewajiban Lancar (Current Liabilities)
Current assets - Inventory 0.65 0.64 (0.01) 1.50 Turun Memburuk
b. Rasio Cepat (Quick Ratio)
Current Liabilities 0.18 0.11 (0.07) 0.50 Turun Memburuk
Cash or Cash equivalent
c. Rasio Kas (Cash Ratio)
Current Liabilities
2. Rasio Solvabilitas
1. Rasio Likuiditas
Berdasarkan data pada tabel diatas dapat dilihat bahwa terjadi penurunan hampir
semua rasio likuiditas kecuali pada rasio lancar .
Rasio Lancar yang mengalami keniakan sebesar 11% pada periode 2015 -2016
sehingga dapat dikatakan kemampuan perusahaan untuk melunasi hutang jangka
pendeknya dengan asset lancar yang dimiliki pada periode terkait semakin kuat
pada periode 2015 - 2016 hal ini menunjukkan pengoptimalan penggunaan dan
pengalokaasian asset lancar yang dimiliki sebagai pendorong kegiatan
operasional perusahaan pada periode terkait dan pengelolahan dana atas
sumber permodalan dengan sumber hutang jangka pendek dapat diatur pada
batas normal kemampuan perusahaan untuk melunasi hutang tersebut
. Kenaikan pada angka rasio diakibatkan oleh kenaikan atas total asset lancar yang
dimiliki oleh perusahaan mulai dari tahun 20 15 sampai tahun 2016 dan penurunan
kewajiban jangka pendek perusahaan sehingga da ri data mutasi akun asset lancar
dan kewajiban jangka pendek dari tahun 2015 dan 2016 perusahaan berusaha untuk
mengoptimalkan alokasi asset lancar nya untuk kegiatan operasionala guna
meningkatkan kemampuan perusahaan untuk membayar hutang jangka pendek
yang dimiliki ,akan tetapi diimbangi dengan peningkatan asset lancar perusahaan .
Hal ini dapat diartikan bahwa terjadi peningkatan produktivitas atas pengolahan
asset lancar yang dimiliki oleh perusahaan dalam kegiatan operasional mereka .
Meskipun bigitu jika kita melihat pada rata rata industri yang berlaku menyentuh
angka 2,00 sehingga meskipun terjadi peningkatan pengoptimalisasian aset atpi
angkapa pada ratio masih menunjukan hasil pada PT Sentul Cit y masih dibawah
rata rata industri yang berlaku
Rasio Cepat : pada hasil perhitungan rasio cepat dapat dilihat bahwa hasil dari pe
rhitungan pada periode 2015 -2016 terjadi penurunan hal ini menujukkan bahwa
pelunasan hutang jangka pendek yang didanai aset lancar masih tergantung pada
adanya persediaan meskipun hasil rasio lancar menunjukan peningkatan ,
perusahaan mengoptimalkan penggunaan aset lancar secara keseluruhan bukan
hanya persediaan sehingga pada periode ini rasio cepat menunujukan peningkatan
yang berrati tanpa adanya persediaan perusahaan cukup mamp u untuk mendanai
hutang jangka pendek mereka . Angka perhitungan ratio ini masih menunjukan
kemampuan perusahan masih dibawah rata rata dengan patokan hasil sebesar 1,50.
Rasio Kas : rasio ini menunjukan seberapa besar kas dan setara kas yang tersedia
untuk pelunasan hutang jangka pendek , dari data tabel diatas menunjukaan
penurunan ketersediaan kas untuk menunjang pembiayaan terhadap hutang jangka
pendek sebesar 7% pada periode 2015 -2016 dan Rasio ini tidak menggambarkan
secara penuh kemampuan perusahaan u ntuk pembiayaan hutang karena dinilai
terlalu sempit . Pengaruhnya pada saat pembiayaan atas pelunasan hutang
perusahaan relatif kesulitan untuk melunasinya dengan kas yang tersedia .
Meskipun pada analisis sebelumnya sempat disinggung terjadi peningkatan as et
perusahan berupa kas akan tetapi perhitungan rasio perusahan masih dibawah rata
rata yaitu 0,50 pada analaisis kas ratio
2 . Rasio Solvabilitas
Rasio Solvabilitas digunakan untuk menilai kemampuan perusahaan dalam
melunasi semua kewajibannya baik jangka pen dek maupun jangka panjang dengan
jaminan aktiva atau kekayaan yang dimiliki perusahaan hingga perusahaan tutup atau
dilikuidasi (Fred Weston yang dikutip oleh Kasmir).
Debt To Assets Rasio :Rasio ini menilai seberapa layak perusahaan menerima
pembiayaan at as hutang dengan jaminan aset yang dimiliki ,dalam tabel
menujukan bahwa Besaran hutang hanya bisa dijamin oleh perusahaan dengan
41% total asset nya dan semakin memburuk pada tahun 2016 pada angka
37%. Hal ini dikarenakan Terjadi pelunasan beberapa pinjama n perusahaan
dari tahun 2015 -2016 .
Dengan melihat bahawa rata rata industri pada analisis ini sebesar 0,35 maka hasil
analisis ini menunjukan masih besar nya ketergantungan perusahaan atas
pembiayan hutang dalam keiatan operasinya meskipiun hanya berbeda 0,02
3 . Rasio Aktivitas
Rasio aktivitas digunakan untuk mengukur seberapa efektifperusahaan
menggunakan sumber daya yang dimiliki untuk menciptakan suatu penjualan guna
meningkatkan kemampuan finansial perusahaan :
Rasio Perputaran Asset Tetap : perbandingan anatar penjualan dengan aset tetap
yang menggambarkan efektivitas dari aktivitas operasi untuk memanfaatkan dana
yang tertanam di aset tetap seperti pabrik dan peralatan untuk meningkatakan angka
penjualan guna peningkatan kemampuan finansial , dalam tabel data PT Sentul Cit
y Tbk menunjukan kemampuan dalam pemanfaatan dana aset tetap terus membaik
dari tahu n 2015 sampai pada tahun 2016 efektivitas pemanfaatan dana yanga
tertanama di asset t etap perusahaan terus meningkat dari anagka 2,94 pada tahun
2015 dan mengalami peningkatan yang signifikan pada tahun 2016 mencapai 6,64 .
Hasil tersebut sudah menggambarkan keadaaa yang baik dari rasio ini dimana rata
rata industri masih diangaka 5,00
4 . Rasio Profitabilitas
Rasio Profitabilitas : Menunjukan Proporsi Laba bersih setelah pajak yang
dicapai perusahaan terhadap komponen terteu untuk menilai kemampuan perushaan
meciptakan atau memperoleh laba pada periode kerja yang bersangkutan :
PT SENTUL CITY Tbk DAN ENTITAS ANAK PT SENTUL CITY Tbk AND SUBSIDIARIES
31 Desember 2013*/
Catatan/ 31 Desember 2015/ 31 Desember 2014*/ 1 January 2014/
Notes 31 December 2015 31 December 2014* 31 December 2013*
ASET ASSETS
ASET LANCAR CURRENT ASSETS
Kas dan setara kas 6 568.154.714.921 243.426.003.899 452.498.267.632 Cash and cash equivalents
Piutang usaha Trade receivables
Pihak ketiga, setelah dikurangi
penyisihan kerugian
penurunan nilai masing- Third parties, net of
masing sejumlah allowance for impairment
Rp 70.097.036.160, losses of Rp 70,097,036,160,
Rp 55.877.510.582 dan Rp 55,877,510,582 and
Rp 46.662.077.350 pada Rp 46,662,077,350
tanggal 31 Desember 2015, as of 31 December 2015,
2014 dan 2013 7 400.426.448.278 435.489.145.326 472.875.169.945 2014 and 2013, respectively
Pihak berelasi 7,35 151.124.800.000 151.124.800.000 151.124.800.000 Related parties
Piutang non-usaha - Pihak
berelasi, setelah dikurangi Non-trade receivables ²
penyisihan kerugian penurunan Related parties, net of
nilai piutang masing-masing allowance for impairment
sejumlah Rp 7.254.155.490 losses of Rp 7,254,155,490 as
pada tanggal 31 Desember of 31 December 2015,
2015, 2014 dan 2013 35 58.595.484.420 48.863.233.766 46.059.294.950 2014 and 2013, respectively
Aset keuangan lancar lainnya 8 500.289.645.522 510.231.358.491 120.077.094.310 Other current financial assets
Persediaan 9 2.091.135.695.239 1.935.663.556.900 1.435.412.086.937 Inventories
Uang muka lainnya 194.955.697.976 327.476.558.603 253.660.488.178 Other advances
Pajak dibayar di muka 21a 145.272.334.601 61.726.543.377 67.471.598.661 Prepaid taxes
Beban dibayar di muka 81.459.422.183 11.935.042.984 17.699.196.836 Prepaid expenses
Total Aset Lancar 4.191.414.243.140 3.725.936.243.346 3.016.877.997.449 Total Current Assets
Ekshibit E terlampir yang merupakan bagian yang tidak terpisahkan Exhibit E which are an integral part of
dari Laporan Keuangan Konsolidasian secara keseluruhan the Consolidated Financial Statements taken as a whole
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit A/2 Exhibit A/2
PT SENTUL CITY Tbk DAN ENTITAS ANAK PT SENTUL CITY Tbk AND SUBSIDIARIES
31 Desember 2013*/
Catatan/ 31 Desember 2015/ 31 Desember 2014*/ 1 January 2014/
Notes 31 December 2015 31 December 2014* 31 December 2013*
LIABILITAS DAN EKUITAS LIABILITIES AND EQUITY
LIABILITAS LIABILITIES
Pinjaman bank jangka pendek 17a 327.294.031.585 320.982.855.072 325.255.514.470 Short-term bank loans
Utang usaha ² Pihak ketiga 19 212.959.117.741 215.384.388.904 280.973.292.579 Trade payables ² Third parties
Utang non-usaha - Pihak berelasi 35 20.505.826.106 15.637.826.106 10.637.826.106 Non-trade payables -
Related parties
Liabilitas keuangan jangka Other short-term financial
pendek lainnya 20 881.193.713.358 624.869.069.967 212.396.436.613 liabilities
Beban masih harus dibayar 53.056.644.593 10.217.733.592 83.204.306.676 Accrued expenses
Utang pajak Taxes payable
Pajak penghasilan 21c 1.488.854.616 305.938.903 1.879.853.264 Income taxes
Pajak penghasilan lain-lain 21b 48.290.430.220 43.718.672.884 68.772.281.415 Other income taxes
Pinjaman bagian jangka panjang
yang telah jatuh tempo dalam Current maturities of long-term
waktu satu tahun debts
Bank 17b 243.513.363.615 216.083.851.758 256.641.097.980 Banks
Sewa pembiayaan 730.530.600 968.133.000 1.368.623.000 Finance leases
Pihak ketiga 17c 451.147.500.000 410.520.000.000 - Third party
Murabahah 18 - 20.358.982.211 39.907.833.622 Murabahah
Uang muka pelanggan 22a 987.744.814.171 623.278.771.063 197.767.317.249 Customers deposits
Total Liabilitas Jangka Pendek 3.227.924.826.605 2.502.326.223.460 1.478.804.382.974 Total Short-Term Liabilities
Ekshibit E terlampir yang merupakan bagian yang tidak terpisahkan Exhibit E which are an integral part of
dari Laporan Keuangan Konsolidasian secara keseluruhan the Consolidated Financial Statements taken as a whole
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit A/3 Exhibit A/3
PT SENTUL CITY Tbk DAN ENTITAS ANAK PT SENTUL CITY Tbk AND SUBSIDIARIES
31 Desember 2013*/
Catatan/ 31 Desember 2015/ 31 Desember 2014*/ 1 January 2014/
Notes 31 December 2015 31 December 2014* 31 December 2013*
EKUITAS EQUITY
TOTAL LIABILITAS DAN EKUITAS 11.145.896.809.593 9.986.973.579.779 10.654.200.606.913 TOTAL LIABILITIES AND EQUITY
Ekshibit E terlampir yang merupakan bagian yang tidak terpisahkan Exhibit E which are an integral part of
dari Laporan Keuangan Konsolidasian secara keseluruhan the Consolidated Financial Statements taken as a whole
These Consolidated Financial Statements are originally issued
in Indonesian Language
Ekshibit B Exhibit B
PT SENTUL CITY Tbk DAN ENTITAS ANAK PT SENTUL CITY Tbk AND SUBSIDIARIES
2015 Notes 2 0 1 4*
PENDAPATAN NETO 559.801.139.534 28 712.472.394.627 NET REVENUES
Beban umum dan administrasi ( 194.828.386.872) 31 ( 196.373.173.264) General and administrative expenses
Beban pajak final ( 21.546.817.594) 21d ( 29.071.282.909) Final tax expense
Pendapatan operasi lainnya 355.050.265.817 32 183.439.957.058 Other operating income
Beban operasi lainnya ( 108.374.489.931) 32 ( 38.886.717.053) Other operating expenses
LABA USAHA 204.547.112.322 151.609.375.755 INCOME FROM OPERATIONS
Bagian atas rugi neto entitas asosiasi ( 10.430.946.824) 13 ( 44.597.464.522) Share in net loss of associates
Pendapatan keuangan 32.632.037.027 38.660.885.144 Finance income
Beban keuangan ( 164.701.981.701) 33 ( 106.541.110.580) Finance costs
LABA SEBELUM BEBAN PAJAK PENGHASILAN 62.046.220.824 39.131.685.797 INCOME BEFORE INCOME TAX EXPENSE
LABA NETO TAHUN BERJALAN 61.673.665.333 40.479.371.011 NET INCOME FOR THE YEAR
kepada:
Pemilik entitas induk 49.609.685.323 53.071.545.773 Owners of the parent company
Kepentingan non-pengendali 12.063.980.010 ( 12.592.174.762) Non-controlling interest
Total 61.673.665.333 40.479.371.011 Total
LABA PER SAHAM DASAR 1,44 34 1,69 BASIC EARNINGS PER SHARE
LABA PER SAHAM DILUSIAN 1,44 34 1,69 DILUTED EARNINGS PER SHARE
Ekshibit E terlampir yang merupakan bagian yang tidak terpisahkan Exhibit E which are an integral part of
dari Laporan Keuangan Konsolidasian secara keseluruhan the Consolidated Financial Statements taken as a
whole
These Consolidated Financial Statements are originally issued
in Indonesian language
Ekshibit C Exhibit C
PT SENTUL CITY Tbk DAN ENTITAS ANAK PT SENTUL CITY Tbk AND SUBSIDIARIES
diatribusikan
Saldo laba/Retained earnings kepada pemilik
entitas induk/
Modal ditempatkan Tambahan Komponen Telah Belum Equity Kepentingan
dan disetor penuh/ modal disetor/ ekuitas lainnya/ ditentukan ditentukan attributable non-pengendali/
Issued and fully Additional Other equity penggunaannya/ Penggunaannya/ to owners of the Non-controlling Total ekuitas/
paid-in capital paid-in capital components Appropriated Unappropriated parent company interest Total equity
Saldo per 31 Desember 2013 4.119.240.501.000 424.348.442.472 ( 31.718.050.052) 2.600.000.000 913.257.853.289 5.427.728.746.709 1.452.114.078.481 6.879.842.825.190 Balance as of 31 December 2013
dan PSAK 46 (revisi 2013) - - - - 26.694.570.576 26.694.570.576 13.646.265.034 40.340.835.610 and SFAS 46 (revised 2013)
Saldo per 31 Desember 2013* 4.119.240.501.000 424.348.442.472 ( 31.718.050.052) 2.600.000.000 939.952.423.865 5.454.423.317.285 1.465.760.343.515 6.920.183.660.800 Balance as of 31 December 2013*
earnings
Selisi transaksi perubahan Difference arising from
ekuitas anak perusahaan - - 16.479.319.342 - - 16.479.319.342 ( 718.433.667.937) ( 701.954.348.595) changes is equity of subsidiary
Total laba komprehensif tahun Total comprehensive income
earnings
Penambahan modal di setor 156.984.525.000 78.492.262.500 - - - 235.476.787.500 - 235.476.787.500 Issuance of additional share
capital
Selisih transaksi perubahan Difference arising from
changes is equity of
ekuitas entitas anak - - 9.604.007.061 - - 9.604.007.061 ( 11.195.844.029) ( 1.591.836.968) subsidiary
Total laba komprehensif tahun Difference arising from
berjalan - - 65.748.351 - 54.984.721.349 55.050.469.700 11.886.646.720 66.937.116.420 changes is equity of subsidiary
Saldo per 31 Desember 2015 4.276.225.026.000 502.840.704.972 ( 5.507.932.120 ) 5.700.000.000 1.035.111.831.651 5.814.369.630.503 735.349.715.510 6.549.719.346.013 Balance as of 31 December 2015
*Disajikan kembali (Catatan 41) Catatan 24/ Catatan 25/ Catatan 26/ Catatan 27/ Catatan 5/ *As restated (Note 41)
Note 24 Note 25 Notes 26 Notes 27 Notes 5
Lihat Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian pada See accompanying Notes to Consolidated Financial Statements on
Ekshibit E terlampir yang merupakan bagian yang tidak terpisahkan Exhibit E which are an integral part of
dari Laporan Keuangan Konsolidasian secara keseluruhan the Consolidated Financial Statements taken as a whole
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit D Exhibit D
PT SENTUL CITY Tbk DAN ENTITAS ANAK PT SENTUL CITY Tbk AND SUBSIDIARIES
ARUS KAS DARI AKTIVITAS OPERASI CASH FLOWS FROM OPERATING ACTIVITIES
Penerimaan kas dari pelanggan 541.736.488.503 974.188.553.971 Cash receipts from customers
Pengeluaran kas untuk perolehan tanah, pembayaran 597.275.809.211) ( 624.318.633.581) Cash disbursements for land acquisitions
ke kontraktor dan pemasok ( payments to contractors and suppliers
Pengeluaran kas untuk karyawan ( 77.992.852.227)( 105.823.498.990) Cash disbursements to employees
Penerimaan (pembayaran) kas untuk aktivitas 284.568.414.137 ( 110.608.177.041) Cash receipt (disbursements) for other operating
operasional lainnya activities
Arus kas diperoleh dari operasi 151.036.241.202 133.438.244.359 Cash flows provided by operations
ARUS KAS DARI AKTIVITAS INVESTASI CASH FLOWS FROM INVESTING ACTIVITIES
ARUS KAS DARI AKTIVITAS PENDANAAN CASH FLOWS FROM FINANCING ACTIVITIES
Penerimaan pinjaman jangka pendek ² pihak ketiga 245.077.915.120 30.684.200.000 Short-term debt ²third party
Pembayaran pinjaman jangka pendek ² pihak ketiga ( 57.887.111.980 ) - Payments of short-term debt ² third party
Peneriman pinjaman jangka pendek 49.700.000.000 60.000.000.000 Proceeds from short-term loans
Pembayaran pinjaman jangka pendek ( 32.388.823.487 )( 42.272.659.398) Payment of short-term loans
Penerimaan pinjaman jangka panjang 191.400.000.000 156.654.246.931 Proceeds from long-term loans
Pembayaran pinjaman jangka panjang ( 150.542.890.057 )( 318.231.842.233) Payments of long-term loans
Pembayaran pinjaman sewa pembiayaan ( 991.352.088)( 943.785.800) Payments of obligations under finance lease
Tambahan modal disetor 235.476.787.500 - Additional paid-in ²capital
Arus kas neto diperoleh dari (digunakan untuk) 479.844.525.008 ( 114.109.840.500) Net cash flows provided by (used in)
KAS DAN SETARA KAS PADA AWAL TAHUN 243.426.003.899 452.498.267.632 AT BEGINNING OF THE YEAR
243.426.003.899 CASH AND CASH EQUIVALENTS
KAS DAN SETARA KAS PADA AKHIR TAHUN 568.154.714.921 AT END OF THE YEAR
*Disajikan kembali (Catatan 41) *As restated (Note 41)
Lihat Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian pada See accompanying Notes to Consolidated Financial Statements
Ekshibit E terlampir yang merupakan bagian yang tidak terpisahkan on Exhibit E which are an integral part of
dari Laporan Keuangan Konsolidasian secara keseluruhan the Consolidated Financial Statements taken as a whole
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/78 Exhibit E/78
PT SENTUL CITY Tbk DAN ENTITAS ANAK PT SENTUL CITY Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEAR ENDED
31 DESEMBER 2015 31 DECEMBER 2015
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Perusahaan Company
PT Bank Mayapada Internasional Tbk (Mayapada) PT Bank Mayapada Internasional Tbk
(Mayapada)
Pinjaman dari Mayapada merupakan fasilitas kredit The loan from Mayapada represents Fixed Loan on
´Pinjaman Tetap on Demandµ EHUGDVDUNDQ Demand credit facility based on Debt Letter No.
6XUDW Utang No. 13, tanggal 4 Maret 2009 dan 13, dated 4 March 2009 and Amendment Deed
Akta Persesuaian No. 83, tanggal 19 Mei 2009 yang which were drawn up in Notarial deed of
termaktub dalam akta Notaris Misahardi Wilamarta, Misahardi Wilamarta, S.H., M.Kn., No. 83, dated
S.H., M.Kn., dan jatuh tempo pada tanggal 19 19 May 2009 and matured dated 19 March 2010.
Maret 2010.
Perjanjian ini telah mengalami beberapa kali This loan has ben amended several times. The
pembaharuan. Pembaharuan terakhir pada akta latest of which is based on Deed rapprochement
persesuaian No. 54 tanggal 10 Agustus 2015, No. 54 dated 10 August 2015. With this extension,
dengan perubahan ini, Perusahaan diwajibkan the Company is required to pay interest on the
membayar bunga pinjaman sebesar 16% per tahun. loan at 16% per annum. The Company got facility
Perusahaan mendapatkan fasilitas Pinjaman Tetap Fixed Loan on Demand III with maximum amount
on Demand III dengan jumlah maksimum Rp Rp 80,000,000,000. The facility Fixed Loan on
80.000.000.000. Jangka waktu fasilitas Pinjaman Demand I, II, and III fixed loan period is extended
Tetap on Demand I, II dan III diperpanjang sampai to 19 March 2016, the maximum amount of the
dengan 19 Maret 2016, Jumlah maksimum fasilitas loan is Rp 120,000,000,000. This loan is secured
atas pinjaman ini adalah sebesar Rp by land with total area 163.41 hectares (Note 10).
120.000.000.000. Perjanjian ini dijaminkan tanah
seluas 163,41 hektar (Catatan 10).
Beberapa hal yang tidak boleh dilakukan oleh In compliance with the terms of the credit
Perusahaan tanpa persetujuan tertulis dari bank facilities and without prior written consent from
adalah Perubahan anggaran dasar, susunan direksi the bank, the Company shall not Change the
dan komisaris serta susunan pemegang saham; &RPSDQ\·V DUWLFOH RI DVVRFLDWLRQ ᄂ %RDUG
Penyertaan atau investasi pada perusahaan lain; RI Commisioners, Directors and stockholders;
Pembagian deviden; Menggadaikan saham kepada Make investments to other companies; Distribute
pihak lain; Penjaminan atas barang jaminan any dividend; Pledge the share to other third
kepada pihak lain; Pembubaran dan/atau parties; Pledge the collateral to other third
penghentian usaha; paries; Liquidate and/or stop the operations;
Penggabungan usaha/merger, akuisisi dan/atau Conduct any merger, acquisition, and/or
konsolidasi, pemisahan dengan perusahaan lain dan consolidation, separation with other companies
harus mengikut sertakan Mayapada dalam setiap and should include Mayapada in any decision-
pengambilan keputusan. making.
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
x Pinjaman Aksep II sebesar Rp 30.000.000.000 Rp 30,000,000,000 which were used for the
yang digunakan untuk modal kerja Perusahaan &RPSDQ\·V ZRUNLQJ FDSLWDO DQG ZLOO PDWXUH
dan akan jatuh tempo pada tanggal 26 Mei dated 26 May 2011.
2011.
This has been extended several times, the latest
Perjanjian ini telah mengalami beberapa kali of which is based on Amendment Deed 7 No.
perubahan, yang terakhir berdasarkan Akta 126/ADD/2015 dated 25 May 2015, where the
Adendum 7 No. 126/ADD/2015 tanggal 25 Mei 2015, Company extend the repayment period of Accept I
Perusahaan memperpanjang jangka waktu and Accept II loan facilities to BCI which amounted
pelunasan fasilitas pinjaman Aksep I dan Aksep II to Rp 50,000,000,000 and Rp 30,000,000,000,
kepada BCI masing-masing sebesar Rp respectively, to 26 May 2016. The Compan\
50.000.000.000 dan Rp 30.000.000.000 menjadi SOHGJH LW·V ODQG ZLWK WRWDO DUHD 27.37
tanggal 26 Mei 2016. Perusahaan menjaminkan aset hectares as collateral to bank (Note 10).
berupa tanah seluas 27,37 hektar sebagai jaminan
atas pinjaman ini (Catatan 10).
Based on the requirements in the loan agreement,
Berdasarkan persyaratan-persyaratan dalam the Company is not allowed to enter into any
perjanjian pinjaman di atas, Perusahaan tidak merger, acquisition, consolidation, WUDQVIHU RI
diperkenankan untuk melakukan merger, akuisisi, &RPSDQ\·V DVVHWV WR WKLUG SDUWLHV- change
konsolidasi; mengalihkan aset Perusahaan kepada the articles of association; distribute dividend;
pihak ketiga; mengubah anggaran dasar change the Company's operations; make new
Perusahaan; melakukan pembagian deviden; investments in new companies that exceed 20% of
mengubah kegiatan usaha Perusahaan; melakukan authorized capital; without the prior written
investasi baru atau penyertaan pada suatu usaha approval of BCI.
yang melebihi 20% modal dasar Perusahaan; tanpa
persetujuan tertulis dari BCI.
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
PT SENTUL CITY Tbk DAN ENTITAS ANAK PT SENTUL CITY Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEAR ENDED
31 DESEMBER 2015 31 DECEMBER 2015
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
17. PINJAMAN (Lanjutan) 17. L O A N S (Continued)
PT Bank CIMB Niaga Tbk (CIMB) PT Bank CIMB Niaga Tbk (CIMB)
Selain itu, Perusahaan tanpa persetujuan tertulis, In addition, the Company without written consent,
tidak boleh melakukan Perubahan anggaran dasar, shall not Change WKH &RPSDQ\·V DUWLFOH of
susunan direksi dan komisaris serta susunan association, Board of Commisioners, Directors and
pemegang saham; melakukan pengalihan aset stockholders; transfer asset to other parties;
kepada pihak lain; melakukan pembubaran liquidate and/or stop the operations; conduct any
dan/atau penghentian usaha; melakukan merger, acquisition, and/or consolidation; and
penggabungan usaha/merger, akuisisi dan/atau Distribute any dividend.
konsolidasi; dan melakukan pembagian deviden.
Pada tanggal 31 Desember 2015 dan 2014, saldo As of 31 December 2015 and 2014, the
pinjaman ini masing-masing sebesar Rp outstanding balance amounted to
14.871.030.332 dan Rp 48.551.447.623. Rp 14,871,030,332 and Rp 48,551,447,623,
respectively.
Berdasarkan Perjanjian Kredit No. XXLIV/102/ Based on Loan Agreement No. XXLIV/102/BUKI/
BUKI/PK-REG/X/2014 tanggal 28 Oktober 2014, PK-REG/X/2014 dated 28 October 2014, the
Perusahaan mendapat pinjaman senilai Rp Company obtain loan from Bukopin amounting to
9.000.000.000 dari Bukopin dengan jangka waktu 6 Rp 9,000,000,000 that will mature six month or
bulan sampai dengan 24 April 2015. Pinjaman on 24 April 2015.The loan has been extended
tersebut sudah diperpanjang sampai dengan 28 until 28 October 2015 based on letter No.
Oktober 2015 berdasarkan surat No. 08160/DKM/VI/2015.
08160/DKM/VI/2015.
Berdasarkan Perjanjian Kredit No. XLIV/045/ Based on Loan Agreement No. XLIV/045/ BUKI/PK-
BUKI/PK-REG/VII/2014 tangal 24 Juli 2014, REG/VII/2014 dated 24 July 2014, the Company
Perusahaan mendapat pinjaman senilai Rp obtain loan from Bukopin amounting to
10.000.000.000 dari Bukopin dengan jangka waktu Rp 10,000,000,000 that will mature in
3 bulan sampai dengan 24 Oktober 2014. Pinjaman 3 months or on 24 October 2014. This loan was
ini sudah diubah berdasarkan perubahan amended based on Loan Agreement
Perjanjian Kredit No. XLIV/061D/BUKI/PK- No. XLIV/061D/BUKI/PK-REG/X/2014 dated
REG/X/2014 tangal 29 Oktober 2014 dan akan 29 October 2014 which extends its maturity until
jatuh tempo sampai 24 April 2015. Berdasarkan 24 April 2015. Based on the letter No. 08 160/
surat No. 08 160/DKM/VI/2015. Pinjaman tersebut DKM/VI/2015. This loan was extended until
diperpanjang sampai dengan 24 April 2016. 24 April 2016. Company pledged bank statement
Perusahaan menjaminkan rekening atas nama PT in the name of PT Serpong Karya Cemerlang, its
Serpong Karya Cemerlang, entitas anak sebesar Rp subsidiaries amounting to Rp 19,000,000,000
19.000.000.000 (Catatan 8b). (Note 8b).
Pada tanggal 31 Desember 2015 dan 2014, saldo As of 31 December 2015 and 2014, the
pinjaman ini masing-masing sebesar Rp outstanding balance amounted to Rp
19.000.000.000 dan Rp 10.000.000.000. 19,000,000,000 and Rp 10,000,000,000,
respectively.
These Consolidated Financial Statements are originally issued
in Indonesian language
Company
Perusahaan
PT Bank Pan Indonesia Tbk (Panin)
PT Bank Pan Indonesia Tbk (Panin)
Pada 16 April 2012, Perusahaan menandatangani On 16 April 2012, the Company entered into a
Perjanjian Kredit dan Perjanjian Jaminan di Credit and Security Agreement in the presence of
hadapan Notaris Sri Rahayuningsih, S.H., di mana Notary Sri Rahayuningsih, S.H., in which the
Perusahaan memperoleh fasilitas kredit Pinjaman Company obtained a long-term loan credit facility
Jangka Panjang dari Panin dengan nilai maksimum from Panin with a maximum value of Rp
Rp 200.000.000.000 dengan tingkat bunga sebesar 200,000,000,000 and interest rate of 11%. This No.
11% per tahun. Perjanjian ini telah mengalami 1518/CIB/EXT/2015 dated 11 December 2015 VR
perubahan berdasarkan surat No. WKDW WKH &RPSDQ\·V GHEW IDFLOLWLHV WR EH
1518/CIB/EXT/2015 tanggal 11 Desember 2015 DV follows:
sehingga hutang fasilitas perusahaan menjadi
sebagai berikut:
1. Pinjaman jangka panjang 1 dengan jumlah 1. Long-term loans 1 with a maximum amount of
maksimum Rp 95.000.000.000 yang Rp 95,000,000,000 which were used fot the
digunakan untuk modal kerja Perusahaan dan &RPSDQ\·V ZRUNLQJ FDSLWDO DQG
akan jatuh tempo sampai dengan 16 April ZLOOmaturity until 16 April 2017 with a
2017 dengan suku bunga 12,25%. 12.25% interest rate.
2. Pinjaman jangka panjang 2 dengan jumlah 2. Long-term loans 2 with a maximum amount
maksimum Rp 220.000.000.000 yang of Rp 220,000,000,000 whisch were used for
digunakan untuk mendanai proyek Sentul refinance the project of Sentul Tower
Tower Apartment (STA) dan/atau STA Niaga Apartment (STA) and/or STA Niaga and will
dan akan jatuh tempo 6 tahun sejak matured six years since the signing of the
penandatangan perjanjian kredit dengan loan agreement with an interest rate of 13%.
suku bunga 13%.
3. Pinjaman jangka panjang 3 dengan jumlah 3. Long-term loans 3 with a maximum amount
maksimum Rp 80.000.000.000 yang of Rp 80,000,000,000 which were used for
digunakan untuk mendanai pembangunan refinance the development of Riverside
Cluster Riverside dan akan jatuh tempo 6 Cluster and will matured six years the
tahun sejak penandatangan perjanjian kredit
dengan suku bunga 13%.
signing of the loan agreement with an
interest rate of 13%.
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/85 Exhibit E/85
PT SENTUL CITY Tbk DAN ENTITAS ANAK PT SENTUL CITY Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEAR ENDED
31 DESEMBER 2015 31 DECEMBER 2015
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
17. PINJAMAN (Lanjutan) 17. L O A N S (Continued)
PT Bank Pan Indonesia Tbk (Panin) (Lanjutan) PT Bank Pan Indonesia Tbk (Panin) (Continued)
Beberapa hal yang tidak boleh dilakukan oleh In compliance with the terms of the credit
Perusahaan tanpa persetujuan tertulis dari bank facilities and without prior written consent from
adalah Merger dan akuisisi; Melakukan pengalihan the bank, the Company shall not Enter into
aset kepada pihak lain; Melakukan perubahan merger or acquisition; Transfer assets to other
anggaran dasar; Melakukan investasi ke SDUWLHV- &KDQJH WKH &RPSDQ\·V DUWLFOH
perusahaan lain; Memberikan pinjaman kepada association; Invest in other companies; Give loan
pihak lain; Pailit/menghentikan usaha; to other parties; File for liquidation and stop
Menggunakan dana pinjaman tidak sesuai dengan operation; Use funds that is not in accordance
tujuan perjanjian; Menarik atau menurunkan with the purpose of the treaty; Draw issued and
modal yang telah disetor; Melakukan perluasan fully paid in capital; Doing expand or constriction
atau penyempitan usaha. business.
Pada tanggal 31 Desember 2015 dan 2014, saldo As of 31 December 2015 and 2014, the
pinjaman ini masing-masing sebesar Rp outstanding balance amounted to Rp
412.707.149.712 dan Rp 342.210.975.417. 412,707,149,712 and Rp 342,210,975,417,
respectively.
Berdasarkan Akta Perjanjian Pinjaman No. 59 Based on Loan Agreement No. 59 dated 20
tanggal 20 Febuari 2013, BJA menandatangani February 2013, the BJA entered into a Loan
Perjanjian Kredit dan Perjanjian Jaminan di
hadapan Notaris Sri Rahayuningsih, S.H., di mana Agreement, in the presence of Notary Sri
BJA memperoleh 3 fasilitas kredit dari Panin Rahayuningsih, S.H., where BJA obtained 3
dengan nilai maksimum Rp 250.000.000.000, credit facilities from Panin with a maximum
dibagi menjadi 3 (tiga) fasilitas pinjaman yaitu value of Rp 250,000,000,000, divided into 3
Pinjaman Jangka Panjang 1 (PJP 1), Pinjaman
Jangka Panjang 2 (PJP 2) dan Pinjaman Rekening
Term Loans, namely, Pinjaman Jangka Panjang
Koran (PRK). PJP 1 dengan nilai maksimum Rp (Long-term Loan) 1 (PJP 1), Pinjaman Jangka
100.000.000.000, PJP 2 dengan nilai maksimum Rp Panjang (Long-term Loan) 2 (PJP 2) and
130.000.000.000, dan PRK dengan nilai maksimum Pinjaman Rekening Koran (Overdraft) (PRK). PJP
Rp 20.000.000.000. Ketiga pinjaman tersebut
1 with a maximum value Rp 100,000,000,000,
dikenakan bunga sebesar 11% per tahun fluktuasi.
Untuk PJP 1 akan jatuh tempo dalam waktu 1,5 PJP 2 with a maximum value of Rp
tahun, PJP 2 akan jatuh tempo dalam waktu 2,5 130,000,000,000, and PRK with a maximum
tahun dan untuk PRK akan jatuh tempo dalam value Rp 20,000,000,000. The loan bears
waktu 2 tahun. floating interest of 11% per annum. PJP 1 will
mature in 1.5 years, PJP 2 will mature in 2.5
years and PRK will mature in 2 years.
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/86 Exhibit E/86
PT SENTUL CITY Tbk DAN ENTITAS ANAK PT SENTUL CITY Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEAR ENDED
31 DESEMBER 2015 31 DECEMBER 2015
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
17. PINJAMAN (Lanjutan) 17. L O A N S (Continued)
PT Bank Pan Indonesia Tbk (Panin) (Lanjutan) PT Bank Pan Indonesia Tbk (Panin) (Continued)
Berdasarkan Perjanjian kredit No. 179/CRR/ Based on Loan Agreement No. 179/CRR/EXT/2015
EXT/2015 tanggal 22 Oktober 2015, Pinjaman dated 22 October 2015, the loan was restructured
tersebut direstrukturisasi menjadi 2 fasilitas yaitu into two facilities are PJP and PRK with a value
PJP dan PRK dengan nilai sebesar Rp of Rp 170,907,149,719 and RP 20,000,000,000
170.907.149.719 dan Rp 20.000.000.000 dengan with interest rate of 12.25% per year and will
suku bunga sebesar 12,25% per tahun dan jatuh mature up to 20 May 2021 for PJP and 20 Februari
tempo sampai dengan 20 Mei 2021 untuk PJP dan 2016 for PRK, collateral for the loan of cross
20 Februari 2016 untuk PRK, jaminan atas collateral between the company and BJA an area
pinjaman tersebut berupa cross collateral antara of 280.24 hectares (Note 10), fiduciary
Perusahaan dan BJA seluas 280,24 hektar (Catatan receivables of sale for products (Note 7) and
10), fidusia piutang penjualan untuk produk BJA personal guarantees on behalf of Mr. Kwee
(Catatan 7) dan personal guarantee atas nama Cahyadi Kumala.
Bpk. Kwee Cahyadi Kumala.
Berdasarkan akta Notaris Engawati Gazali, S.H., Based on Notarial deeds No. 17 by Notary Engawati
No. 17 tanggal 14 Nopember 2013 atas perubahan th
Gazali, S.H., dated 14 November 2013 4
ke-4 Perjanjian Kredit No. 289/CB/JKT/2011 Restatement Agreement of Credit Agreement No.
tanggal 17 Juli 2013 Perusahaan menambah 289/CB/JKT/2011 dated 17 July 2013, the
IDVLOLWDV SHUWDPD µ3LQMDPDQ 7UDQVDNVL &RPSDQ\REWDLQHGWKH ᄂ ILUVW ᄂ ´Special
.KXVXV ᄃ µ (PTK 2) sebesar Rp 105.750.000.000 Transaction Loan 2µ
yang dikenakan bunga sebesar 12% per tahun, 67/
digunakan sebagai pembiayaan atas tagihan
Perusahaan dengan jatuh tempo 36 bulan sejak
penarikan.
Subsidiaries
Entitas anak
PT Bukit Jonggol Asri (BJA)
PT Bukit Jonggol Asri (BJA)
Based on Letter of Credit Agreement (SPPK) No.
Berdasarkan Surat Persetujuan Pemberian Kredit 4187/DIBA/IV/IV/2012 dated 19 April 2012, BJA
(SPPK) No. 4187/DIBA/IV/IV/2012 tanggal 19 April obtained Working Capital Credit Facility from
2012, BJA memperoleh Fasilitas Kredit Modal Kerja Bukopin with facility limit of Rp 25,000,000,000
dari Bukopin dengan jumlah maksimum Rp and bears interest of 12.9% per annum. This loan
25.000.000.000 dan dikenakan bunga efektif will be valid for two years since the first
sebesar 12,9% per tahun. Pinjaman ini akan drawdown. This loan was fully paid on April 2014.
berlaku selama dua tahun dari tanggal pencairan
pertama kali. Pinjaman ini telah dilunasi pada
bulan April 2014.
Based on Letter of Credit Agreement (SPPK) No.
Berdasarkan Surat Persetujuan Pemberian Kredit 11759/DIBA IV/IX/2014 dated 17 September 2014,
(SPPK) No. 11759/DIBA IV/IX/2014 tanggal BJA obtained Working Capital Credit Facility from
17 September 2014, BJA memperoleh Bukopin with facility limit of Rp 15,500,000,000
Penambahan Fasilitas Kredit Modal Kerja dari and bears interest of 14% per annum. This loan
Bukopin dengan jumlah maksimum Rp will be valid for three years from the first
15.500.000.000 dan dikenakan bunga efektif drawdown. %-$ SOHGJH LW·V ODQG with total
sebesar 14% per tahun. Pinjaman ini akan berlaku
area 6.63 hectares as collateral (Note 10).
selama 3 tahun dari tanggal pencairan pertama
kali. BJA menjaminkan aset berupa tanah seluas
6,63 hektar sebagai jaminan atas pinjaman ini
(Catatan 10).
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/89 Exhibit E/89
PT SENTUL CITY Tbk DAN ENTITAS ANAK PT SENTUL CITY Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEAR ENDED
31 DESEMBER 2015 31 DECEMBER 2015
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
17. PINJAMAN (Lanjutan) 17. L O A N S (Continued)
PT Gunung Geulis Elok Abadi (GGEA) PT Gunung Geulis Elok Abadi (GGEA)
Pinjaman dari UOB merupakan pinjaman yang The loan from UOB represents loan obtained by
diperoleh GGEA. Berdasarkan akta Perjanjian GGEA. According to deed of Credit Agreement
Kredit yang dibuat oleh Notaris Johny Dwikora Notary Johny Dwikora Aron, S.H. No. 71, dated 27
Aron, S.H., No. 71 tanggal 27 Maret 2012, GGEA March 2012, GGEA obtained from UOB a credit
memperoleh fasilitas kredit dari UOB dengan facility with a maximum amount of Rp
maksimum pinjaman sebesar Rp 25.000.000.000 25,000,000,000 with term of 60 months from the
dengan jangka waktu 60 bulan sejak tanggal date of disbursement of credit facilities not
pencairan fasilitas kredit tidak termasuk grace including the grace period of 18 months. The loan
period selama 18 bulan. Pinjaman ini digunakan was used for the construction of Green Savana
untuk Pembangunan Green Savana Hotel dan Hotel and Complex Entertainment Centre, which
Komplek Pusat Hiburan, yang dijamin dengan tanah was secured by the Company's land with an area
Perusahaan seluas 35.751 m² dan dikenakan bunga of 35,751 m² and bears interest at 11% per annum
sebesar 11% per tahun (Catatan 10). (Note 10).
Pada tanggal 31 Desember 2015 dan 2014, saldo As of 31 December 2015 and 2014, the
pinjaman ini masing-masing sebesar Rp outstanding balance amounted to Rp
16.210.283.429 dan Rp 20.584.148.910. 16,210,283,429 and Rp 20,584,148,910,
respectively.
CIMB Bank Berhad, Labuan Offshore Branch CIMB Bank Berhad, Labuan Offshore Branch
(CIMB Bank) (CIMB Bank)
Perusahaan Company
Pada Juli 2013, Perusahaan memperoleh pinjaman On July 2013, the Company obtained a loan from
dari CIMB Bank sebesar US$ 25.000.000 dengan CIMB Bank amounting to US$ 25,000,000 loan with
jangka waktu pinjaman 2 tahun 9 bulan sejak term of 2 years and 9 months from the first
pencairan pertama dari fasilitas kredit tersebut. drawdown of the credit facility. The intended use
Tujuan penggunaan kredit ini adalah untuk of this credit is to finance the purchase of BJA.
membiayai pembelian saham di BJA.
Pembayaran kembali atas fasilitas kredit tersebut The repayment of the credit facility is:
adalah:
- Pembayaran pertama sebesar US$ 8.000.000 - The first payment of US$ 8,000,000 should be
dibayarkan setelah jangka waktu 24 bulan. paid over the period of 24 months.
- Pembayaran kedua sebesar US$ 17.000.000 - The second payment of US$ 17,000,000 should
dibayarkan pada saat jatuh tempo kredit. be paid on maturity of the credit.
Pada 2 Desember 2013, Perusahaan membayar As of 2 December 2013, the Company made
utang bank senilai US$ 15.000.000. Perusahaan payment to this loan amounting to US$
sudah membayar utang bank sebesar US$ 3.200.000 15,000,000. The company payment bank loan
Selama tahun 2015. amounting to US$ 3,200,000 during 2015.
Pada tanggal 31 Desember 2015 dan 2014, saldo As of 31 December 2015 and 2014, the
pinjaman ini masing-masing sebesar US$ 6.800.000 outstanding balance amounted to US$ 6,800,000
dan US$ 10.000.000. and US$ 10,000,000.
Pada tanggal 31 Desember 2015 dan 2014, saldo As of 31 December 2015 and 2014, the
pinjaman ini masing-masing sebesar Rp outstanding balance amounted to Rp
86.139.932.130 dan Rp 124.400.000.000. 86,139,932,130 and Rp 124,400,000,000,
respectively.
These Consolidated Financial Statements are originally issued
in Indonesian language
Berdasarkan akta Notaris Unita Christina Winata, Based on Notarial Deed of Unita Christina Winata,
S.H. No. 171 tanggal 24 Juni 2013 Perusahaan S.H., No. 171 dated 24 June 2013 the Company
memperoleh pinjaman dari Winter Capital Pte. obtained a loan from Winter Capital Pte. Ltd. for
Ltd. sebesar US$ 33.000.000 dan PT Ciptadana amounted US$ 33,000,000 and PT Ciptadana
Capital sebagai perantara. Penggunaan pinjaman Capital as an intermediary. The purpose of this
ini adalah untuk pembayaran utang kepada Indies loan is for payment of loan from Indies
Investments Pte. Ltd. Investments Pte. Ltd.
Perjanjian ini telah mengalami beberapa kali This agreement had been amended several times
perubahan dengan perubahan terakhir sesuai with the lastest changes in accordance with the
dengan akta perubahan dan pernyataan kembali deed of amendment and restatement No. 94
No. 94 tanggal 28 Juli 2015 yang dibuat dihadapan dated 28 July 2015 made before Notary Mala
Notaris Mala Mukti, S.H., LL.M. Mukti, S.H., LL.M.
Jangka waktu pinjaman selama 24 bulan dari Term of the loan is 24 months, from 31 July 2013
tanggal 31 Juli 2013 sampai dengan 30 Juli 2015, to 30 July 2015 and has been extended until 31
dan sudah diperpanjang sampai dengan 31 Juli July 2016. Repayment of the loan should be no
2016. Pembayaran kembali pinjaman paling later than maturity of the loan and bears interest
lambat pada saat jatuh tempo kredit dan at 12% per annum for loans in dollars and 20% per
dikenakan bunga sebesar 12% per tahun untuk annum for loans in Rupiah.
pinjaman dalam bentuk dollar dan 20% per tahun
untuk pinjaman dalam bentuk Rupiah.
Pinjaman ini dijaminkan dengan 46,52 hektar The loan are secured by land with the total area
tanah berlokasi di Kabupaten Bogor, Kecamatan 46.52 hectars located at Bogor, Babakan Madang
Babakan Madang, Desa Cijayanti, 34,58 hektar District, Cijayanti Village, 34.58 hectars in Bogor,
tanah berlokasi di Kabupaten Bogor, Kecamatan Babakan Madang District, Bojong Koneng Village,
Babakan Madang, Desa Bojong Koneng, 24,21 24.21 hectars in Bogor, Bojong Koneng Village,
hektar tanah berlokasi di Kabupaten Bogor, Desa 6.44 hectars in Bogor, Babakan Madang District,
Bojong Koneng, 6,44 hektar tanah berlokasi di Citaringgul Village (Note 10) and the company
Kabupaten Bogor, Kecamatan Babakan Madang, provide additional collateral obligor is
Desa Citaringgul (Catatan 10) dan perusahaan 2,740,000,000 shares.
memberikan jaminan tambahan saham dari obligor
yaitu 2.740.000.000 saham.
Pada tanggal 31 Desember 2015 dan 2014, saldo As of 31 December 2015 and 2014, the
pinjaman ini masing-masing sebesar Rp outstanding balance amounted to Rp
451.147.500.000 dan Rp 410.520.000.000.
451,147,500,000 and Rp 410,520,000,000,
respectively.
These Consolidated Financial Statements are originally issued in
Indonesian language
Ekshibit E/91 Exhibit E/91
PT SENTUL CITY Tbk DAN ENTITAS ANAK PT SENTUL CITY Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEAR ENDED
31 DESEMBER 2015 31 DECEMBER
2015
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Berdasarkan akta Notaris Engawati Gazali, S.H., No. Based on Notarial deeds No. 17 by Notary Engawati
17 tanggal 14 Nopember 2013 atas perubahan ke-4 th
Gazali, S.H., dated 14 November 2013 4
Perjanjian Kredit No. 289/CB/JKT/2011 tanggal 17 Restatement Agreement of credit agreement No.
Juli 2013 Perusahaan melakukan konversi atas 289/CB/JKT/2011 dated 17 July 2013, the Company
outstanding fasilitas PTK 1 menjadi fasilitas converted the outstanding facility STL 1 to
pembiayaan Murabahah, dengan jumlah maksimum Refinancing Facility Murabahah with facility limit of
fasilitas sebesar Rp 63.333.333.335 digunakan untuk Rp 63,333,333,335 is used to buy material for
pembelian bahan material bahan bangunan untuk construction of Terrace Hill Cluster² Sentul Ciy.
pembangunan kompleks perumahan Cluster Terrace
Hill ² Sentul City.
Utang ini telah dilunasi pada seluruh pada tanggal 14 This loan had been fully paid on 14 June 2015.
Juni 2015.
Pada tanggal 31 Desember 2015 dan 2014, saldo As of 31 December 2015 and 2014, the outstanding
pinjaman ini masing-masing sebesar balance amounted to Rp 125,908,367,579 and nil,
Rp 125.908.367.579 dan nihil. respectively.
These Consolidated Financial Statements are originally issued
in Indonesian language
Berdasarkan perjanjian pinjaman tanggal 3 Desember Based on the loan agreement dated 3 December
2014, Perusahaan dan FAM mengadakan perjanjian 2014, the Company and FAM entered into a loan
pinjaman, dimana FAM setuju untuk memberikan agreement, which FAM agreed to provide a loan to
pinjaman kepada Perusahaan sebesar US$ 1.200.000. the Company of US$ 1,200,000. On 15 December
Pada tanggal 15 Desember 2015 memberikan 2015 provide an additional loan of Rp 7,500,000,000.
tambahan pinjaman sebesar Rp 7.500.000.000 This loan bears interest at 6% after tax per annum
Pinjaman ini dikenakan bunga sebesar 6% per tahun and will mature on 15 December 2016.
dan akan berakhir pada 15 Desember 2016.
Pada tanggal 31 Desember 2015 dan 2014, saldo As of 31 December 2015 and 2014, the outstanding
pinjaman ini masing-masing sebesar Rp 24.054.000.000 balance amounted to Rp 24,054,000,000 and Rp
dan Rp 14.928.000.000. 14,928,000,000, respectively.
Berdasarkan perjanjian pinjaman tanggal 25 Februari Based on the loan agreement dated 25 February
2015, Perusahaan dan YKF mengadakan perjanjian 2015, the Company and YKF entered into a loan
pinjaman, dimana YKF setuju untuk memberikan agreementL, which YKF agreed to provide a loan to
pinjaman kepada Perusahaan sebesar US$ 3.500.000. the Company of US$ 3,500,000. This loan bears
Pinjaman ini dikenakan bunga sebesar 4% setelah interest at 4% after tax per annum and a maturity of
pajak per tahun dan berjangka waktu 1 tahun atau 1 year or will mature on 25 February 2016.
akan jatuh tempo pada 25 Februari 2016.
Pada tanggal 31 Desember 2015 dan 2014, saldo As of 31 December 2015 and 2014, the outstanding
pinjaman ini masing-masing sebesar Rp 13.795.000.000 balance amounted to Rp 13,795,000,000 and nil,
dan nihil. respectively.
Prime Professional Service Ltd (PPS) Prime Professional Service Ltd (PPS)
Berdasarkan perjanjian pinjaman tanggal 18 Februari Based on the loan agreement dated 18 februari
2015, Perusahaan dan PPS mengadakan perjanjian 2015, the Company and PPS entered into a loan
pinjaman, dimana PPS setuju untuk memberikan agreement, which PPS agreed to provide a loan to
pinjaman kepada Perusahaan sebesar US$ 2.000.000. the Company of US$ 2,000,000. This loan bears
Pinjaman ini dikenakan bunga sebesar 4% setelah interest at 4% after tax per annum and a maturity of
pajak per tahun dan berjangka waktu 1 tahun atau 1 year or will mature on 18 februari 2016.
akan jatuh tempo pada 18 februari 2016.
Pada tanggal 31 Desember 2015 dan 2014, saldo As of 31 December 2015 and 2014, the outstanding
pinjaman ini masing-masing sebesar Rp 13.795.000.000 balance amounted to Rp 13,795,000,000 and nil,
dan nihil. respectively.
These Consolidated Financial Statements are originally issued
in Indonesian language
ᄃ,5%-,.%1 (%/%0 73,%+ .)'7%/, (,19%6%.%1 /%,1 813'44'& +/ - 61+#* 6/-'44 05*'37+4' 45#5'&
ᄉ%6%6%1 ᄃ)5)0&)4 ᄂ ᄃ)5)0&)4 ᄃ)5)0&)4
! " ᄂ
!" ᄉ !- - ᄂ
-+65#0) 64#*#
-+*#- -'5+)# 4'5'.#* &+-63#0)+
2'09+4+*#0 -'36)+#0 1!$% 1%#%)5!"+%2
2'06360#0 0+.#+ /#4+0) ()1$ /!13)%2 -%3 .&
/#4+0) 4',6/.#* !++.6!-#% &.1 ),/!)1,%-3
2 +.22%2 .& /
2ᄂ /
�
2 !-$ /
ᄂ
ᄂ 2#&#
ᄂ !-$
ᄂ � 1%2/%#3)5%+8
ᄂᄂ
ᄂᄂ ᄂᄂ
ᄂ
ᄂ
-'34'&+##0 -5%-3.1)%2
ᄂ
ᄂ ᄂ
ᄂ
"#0) /6-# .#+009# ᄂ 3(%1 !$5!-#%2
ᄂᄂ ᄂ
ᄂ
ᄃ'$#0 &+$#9#3 &+ /6-# ᄂ 1%/!)$ %7/%-2%2
ᄂ
ᄂ
ᄂ
!" "ᄃ ᄉ !- - ᄂ
!#0#* 6056- 2'0)'/$#0)#0 !-$ &.1 $%5%+./,%-3
ᄂ
ᄂ
ᄂ
ᄂᄂ
ᄂ
ᄂ ᄂ
ᄂ
"#0) /6-# 2'09'35##0 4#*#/ $5!-#% &.1 )-5%23,%-3 )- 2(!1%2
2 /
ᄂ
!-$
�
2 /
ᄂᄂ
2#&#
ᄂ !2 .&
5#0))#. '4'/$'3 ᄉ%#%,"%1
!-$
ᄂ � 1%2/%#3)5%+8
ᄂ
-312'35+ +07'45#4+ ᄂ ᄂ -5%23,%-3 /1./%138
ᄂ ᄂ
ᄂ
ᄉ 4'5 5#- $'386,6& -3!-')"+% !22%32
ᄂ ᄂ
"26%/ 5)6 ",(%. %1'%4 ᄂ 05#- 0/633'/5 ᄂ 44'54
ᄂᄂ
ᄂ
ᄂᄂ
"-" ! " ᄂ ᄂ
ᄂ
ᄂ
'-.#4+(+-#4+ #-60 #5#5#0 %#+!22)&)#!3).- !##.4-3 .3%
,+%6 ᄉ%6%6%1 %6%5 %324%1 )7%1*%1 2152/,(%5,%1 3%(% '' #%%0.1#/9+/) 05'4 50 0/40-+'& ᄉ+/#/%+#- 5#5'.'/54 0/
.5+,&,6 6)4/%03,4 9%1* 0)473%.%1 &%*,%1 9%1* 6,(%. 6)43,5%+.%1 8*+$+5 7*+%* #3' #/ +/5')3#- 1#35 0(
(%4, %324%1 )7%1*%1 2152/,(%5,%1 5)'%4% .)5)/747+%1 5*' 0/40-+'& ᄉ+/#/%+#- 5#5'.'/54 5#,'/ #4 # 7*0-'
*'4' 0/40-+'& ᄉ+/#/%+#- 5#5'.'/54 #3' 03+)+/#--9 +446'&
+/ /&0/'4+#/ -#/)6#)'
.5+,&,6 8*+$+5 ᄂ
ᄃ,5%-,.%1 (%/%0 73,%+ .)'7%/, (,19%6%.%1 /%,1 813'44'& +/ - 61+#* 6/-'44 05*'37+4' 45#5'&
ᄉ%6%6%1 ᄃ)5)0&)4 ᄂ ᄃ)5)0&)4
ᄃ)5)0&)4
"! ᄂ
"! ᄃ - - ᄂ
.-31!$% /!8!"+%2
"5#0) 01064#*# -+*#- $'3'.#4+ %+!3%$ /!13)%2
ᄂ
ᄂ ᄂ
ᄂ ᄂ
ᄂ
ᄂᄂ
ᄂ ᄂᄂ
-#,#- 2'0)*#4+.#0 .#+0.#+0 & 3(%1 )-#.,% 3!7%2
ᄂ
ᄂᄂ ᄂ
ᄂ
ᄂ ᄂ
ᄂᄂ
ᄂ
ᄂ
"! ᄃ- ᄂ
ᄂ
ᄂ ᄂ
ᄂ
ᄂ
ᄂ
'8# 2'/$+#9##0 )-!-#% +%!2%2
ᄂ
"#0) /6-# 2'.#0))#0 4'8# & 423.,%1 $%/.2)32 : +%!2%
ᄂ ᄂ
ᄂ
ᄂ
ᄂ
ᄂᄂ
ᄂ
"26%/ ,%&,/,6%5 05#- +#$+-+5+'4
ᄂ
ᄂ
,+%6 ᄉ%6%6%1 %6%5 %324%1 )7%1*%1 2152/,(%5,%1 3%(% '' #%%0.1#/9+/) 05'4 50 0/40-+'& ᄉ+/#/%+#- 5#5'.'/54 0/
.5+,&,6 6)4/%03,4 9%1* 0)473%.%1 &%*,%1 9%1* 6,(%. 6)43,5%+.%1 8*+$+5 7*+%* #3' #/ +/5')3#- 1#35 0(
(%4, %324%1 )7%1*%1 2152/,(%5,%1 5)'%4% .)5)/747+%1 5*' 0/40-+'& ᄉ+/#/%+#- 5#5'.'/54 5#,'/ #4 # 7*0-'
)&2& ᄂ/.2/,*%"3&% *.".$*", 3"3&-&.32 "1& /1*(*.",,8 *224&%
*. ᄃ.%/.&2*". ,".(4"(&
ᄃ 07-.'.8 7)*#*3
ᄃ
!ᄃᄃ-" - -"ᄉ"-
ᄉ ᄂᄉᄃ ᄃᄂ
$-#$ #$- %- ᄃ!! ᄉ ᄉᄃ"ᄃᄃ! ᄉ!
ᄂ
ᄉ.7&/.0&3 )&1&2 !95.&- 0*(9&1. ).3;&8&0&3 1&.3 701&22&% *. 40*") 4.,&22 /3)&16*2& 23"3&%
&8&8&3
/3&2
ᄃ- ᄉ #- -ᄃ# -
ᄂ
ᄃ- ᄃ- ᄉ #- ᄂ ᄂ -
!$# ᄂ ᄂ ᄃ
ᄂᄂ
ᄂ
% '%!+#% ᄂ (!##
ᄂ
ᄂ
% +$+$ % $ % )*() ᄂᄂ
ᄂᄂ "ᄉ ᄉ ᄉ-#$"ᄉ$& (!##
$" ᄂ ᄃᄂ
ᄃ
%'*% "+%-% ᄂ ᄂ ᄉ -
% "+%-% ᄉ #$#
ᄂ ᄂ
"ᄃᄃ$ ᄃ-
ᄃ-"- ᄃ ᄃᄂ
ᄂ
ᄂ
-# ᄃ- ᄃ-"- ᄃᄂ
ᄃ
ᄉ % %""$
( ᄂ
ᄂ
%--+% ᄂ
( ""
&3+&&8 &/&0 *3,-&7.1&3 -*84 ᄃ.$/-& "7 &.&'*3 : &3
ᄂ
ᄃ-"- !ᄃᄃ-" - ᄉ ᄂᄉᄃ ᄃᄂ
## ᄃ-"- !ᄃᄃ-"
ᄂᄉᄃ ᄃᄂ
#$- ᄃ!- ᄂ ᄉ!
ᄂᄂ
.-&8 &8&8&3 &8&7 &546&3 *9&3,&3 43741.)&7.&3 5&)& && "$$/-0".8*.( /3&2 3/ ᄂ/.2/,*%"3&% *.".$*", 3"3&-&.32 /.
ᄃ 07-.'.8 ᄃ 8*61&25.6 ;&3, 2*695&0&3 '&,.&3 ;&3, 8.)&0 8*65.7&-0&3 7)*#*3 6)*$) "1& ". *.3&(1", 0"13 /'
)&6. &546&3 *9&3,&3 43741.)&7.&3 7*(&6& 0*7*1969-&3 3)& ᄂ/.2/,*%"3&% *.".$*", 3"3&-&.32 3"+&. "2 " 6)/,&
*'4' 0/40-+'& ᄉ+/#/%+#- 5#5'.03+)+/#'/54 #3' --9 +446'&
/&0/'4+#/ +/-#/)6#)'
+2()#)3 8*+$+5
- ! #+ ᄂ ᄂ- ᄂᄂ ! " $, ᄂ !ᄂ-
)2"*)+". %","- 40)"( +&$4",) %).5"3"+". ,"). 813'44'& +/ - 61+#* 6/-'44 05*'37+4' 45#5'&
5" +4)3"2.'
%)"31)#42)+".
0& +&0"%"-),)+
,"#" ",%/-'#3/+/)4 '5#+/'&- &.) 3)3"2.%4+
/%", %)3&-0"3+". #.$#*#/ /-0/.&. &,"( &,4- 26+59 &0&.3).'".
%".%)2&3/1 0&.4(.0&#-&+4'503 &+4)3"2.. ,")5" %)3&.34+". %)3&.34+". #553+$65#$-' ./.0&.'&.%",)
446'& #/& (6--9 &&+5+0/#ᄂ- 5*'3 '26+59 0&.''4.""..5"0&.''4.""..5" 5*' 0( 07/'34 50 %0/5300/--+/) &+4)3"2 /3",
1#+&+/ %#1+5#- %#1+5# +/1#+&- %0.10/'/54 113013+#5'&ᄂ!/#113013+#5'& %0 1#3'/5.1#/9 +/5'3'45 05#-'26+59
ᄃ!$ % (#! ᄂ ᄂᄃ- ᄃ ᄃ% !
ᄂ ᄂ
'"&
$
ᄂ
ᄂ ᄂ
$(! ! $"%&#'- ()# ᄉ!&ᄃ- !"$ %( !
&!# ᄂ !$ & *ᄃ$
ᄂ
ᄂ
'"& ᄂ ᄂ ᄂ
ᄂ ᄂ ᄂᄂ $
ᄂᄂ
ᄂ
ᄂ
""$!"$ᄃ&! ! $&ᄃ
## '!$ ! ᄃ$ %
ᄂ ᄂ ᄂ
ᄂ
ᄃ!$ % (#! ᄂᄃ- ᄃ ᄃ% !
'"& ᄂ
ᄂ $
ᄂ
ᄂᄂ
ᄂ
ᄉ !'-- '- )# ((# "3"3". "3"3". "3"3". "3"3". " "3"3". -ᄃ%%ᄃ&! ᄃ!' & !&
)("3 "3"3"."0/1" "3"2 .&4" .'"./ .2/,)%"2)". 0"%" '' #%%0.501#/9+/) 05'4 0/40-+'& ᄉ+/#/%+#- 5#5'.0/'/54
3&1," +2()#)3-5" 0)1. '-&140"+".#"')" .5" .3&10)2"(+" 3)%"+ '. +/5')3# #/ #3' 7*+%* 8*+$+5-1#35 0(
"0/1" %"1).&4" .'"./ .2/,)%"2)". +&2&,414(" 2&$"1". 0/40 5*'-+/#/%+# ᄉ+'&-5#5' .7*0 # #4 5#,'/ '/54-'
'$0$
-,0-*(# 1$# ᄂ(, ,"( * 1 1$+$,10 /$ -/(&(, **6 (002$#
(, ,#-,$0( , * ,&2 &$
"* ᄂ
*1'("(2 ᄂ
ᄃ
ᄉ
ᄃ
ᄉ
ᄉᄃᄂ
ᄉ
ᄉ
ᄂ
ᄂ
ᄂ
ᄃ$'#$ ' &#-'$ )'( *$)*!
*"
ᄂᄂ
ᄂ(1!)(*!- $!+!, 3/(!' *%#3!+( $(-5!2!*!- +!(-
ᄉ ᄂ ᄉ- ᄂ
ᄂ
'*( !( *$!$ *$)*! %&'(
/%-$!-!!-
031 *!1 -%2. $(&3-!*!- 3-23* !*2(4(2!1
./%0!1(
ᄂ
ᄉᄉ ᄂᄃ ᄉ
ᄂ ᄉ
ᄉ ᄂ ᄉ- -
ᄉᄂ ᄉᄂᄃ
ᄃ#"$ () ))&
ᄉᄂ ᄉᄂᄉ
ᄂ
ᄂ
!"(!( !*$ ))$
ᄂ- ᄂᄉ ᄃ
ᄃ$1 " 0' %*-40 20$# (, ./-3(#$# !6
ᄂ
# "ᄉ $# " ᄉ%#$"# (,3$01(,& "1(3(1($0
ᄂ
ᄂ
)-$# -$" - - #
# ᄃ#%"#-$# " $"
"$- ᄉ$&$#
ᄂ
ᄂ
)-$ #"$$" - - #
"$- #
# '# %#ᄃ "
ᄂ ᄃᄃ$- ᄃ- ᄉ $
ᄂ "$$" ᄃ$ * $"ᄃ "$)
)-$# -- ᄉ ᄉ#$#
ᄂ
ᄂᄉ $# -$"#$ -ᄉ
"ᄉᄃ# " #"$$" - - #
ᄂ
)-$# -ᄉ $(
)-$# - $(
"ᄉᄃ# " ᄃ% ᄉ $ )
--ᄉ-$"- -$"#$ - #%#ᄃ"#
ᄃ$1 " 0' %*-40 20$# (, -.$/ 1(,& "1(3(1($0 )-$# #"$$" ᄃ$ $"ᄃ "$)
ᄂ
ᄂ
ᄂ- ᄂᄉ ᄃᄃ
ᄂ "1(3(1($0
ᄃᄃ
ᄂ
ᄂᄂ ᄃ ᄃ
"ᄉᄃ# " ᄃ#%"#-$ &
ᄃ
ᄃ
ᄃ
ᄃ
ᄂ
ᄂ
ᄃ
ᄃ
ᄂ ᄃᄃᄃ ᄂ
ᄂ ᄂᄉ##ᄉ$- ᄉᄉ%-$
$
ᄂ
ᄃᄃ$- -"$- " ᄉ$&$# -$ ᄉ$- ᄉ# '# '# #$$ᄃ -
$
ᄃ('!2
!2!2!- !2!1 ᄃ!/.0!- ᄉ%3!-&!- ᄉ.-1.+($!1(!- /!$! $$ ""-+. ,6(,& ᄃ-1$0 1-
-,0-*(# 1$# ᄂ(, ,"( * 1 1$+$,10 -,
*1'("(2 2%0+!,/(0 5!-& ,%03/!*!- "!&(!- 5!-& 2($!* 2%0/(1!'*!-
5'(!(1
4'("' /$ , (,1$&/ * . /1 -%
$!0( ᄃ!/.0!- ᄉ%3!-&!- ᄉ.-1.+($!1(!- 1%#!0! *%1%+303'!- 1'$
-,0-*(# 1$# ᄂ(, ,"( * 1 1$+$,10 1 )$, 0 4'-*$
'41?1 ;:?;850-@10 5:-:/5-8 &@-@191:@? ->1 ;>535:-88E 5??A10 5:
:0;:1?5-: 8-:3A-31
8@56/6A D45.5@ ᄂ
%) (#)*! -)- )/8 # #)-)( # #' &!'( ', '.7 ᄉ! &(ᄃ&ᄉ%&
))# )( !%$'# *## $#($!-(-# !"'& '" "!&"ᄉ' !ᄉ!ᄉ &'ᄉ' !'&
*#)* )*# -# ' -' % "% ' ,ᄉ% !
ᄃ%
("'
6@.768.; 1.9.: 'B=6.5 820B.96 16;E.A.8.; 9.6; D<>1??10 5: %A<5-4 A:81?? ;@41>C5?1 ?@-@10
ᄂᄉ "'% !"!(%%!' !ᄉ!ᄉ ᄉ&&'&
() *## )- !#' !-##- $3@<GF3@
CBH=BI98
.;. E.;4 6/.A.@6 %2;44B;..;;E. %1?@>5/@10 A:0?
2@2:/2? 2@2:/2?
1/19.1> 1/19.1>
ᄂ
.9.: 'B=6.5 : %A<5-4
(, 3@= &793D3 !@6A@7E;3 *. 5B? (9;5F5 #B8CB9G=5
(7DE7DA ,4= ᄂᄂᄃᄉᄉ ᄂᄂᄃᄉᄉ
ᄂ ᄂ *9FG9FC .6?
(, 3@= %3@6;D; (7DE7DA ,4= ᄉᄂᄂ ᄉᄂ *. 5B? '5B8=F=
*9FG9FC.6?
(, 3@= 7@FD3> E;3 ,4= *. 5B? 9BHF5@ G=5 .6?
ᄃᄃᄂᄉ ᄉ
ᄂᄂ
(, 3@= -' !@6A@7E;3 *. 5B? /) #B8CB9G=5
ᄉ ᄉ
ᄃᄃ ᄃᄃ
(, 3@= G=AB;@ ,4= *. 5B? I?CD=B .6?
ᄉ ᄃᄃᄂᄂ
ᄂ
(, 3@= (7D?3F3 ,4= ᄉᄃ *. 5B? *9FA5H5 .6?
ᄂ
ᄃ
ᄂ
(, 3@= ,34G@93@ &793D3 *. 5B? .56IB;5B (9;5F5
(7DE7DA ,4=
*9FG9FC .6?
)<A.9 ᄃᄉᄉᄃ ';@-8
ᄃᄂ
ᄉᄃᄉ
3@3 (7DGE3:33@ 63@ 7@F;F3E 3@3= K3@9 6;F7?B3F=3@ .<9 CAD5BM 5B8 GI6G=8=5F=9GQ :IB8G K<=7< K9F9
B363 4747D3B3 43@= B363 ᄂ D@5798 =B G9J9F5@ 65B?G 5G C: ᄂ - 979A69F ᄂᄃ 5B8
7E7?47D
63@
?7DGB3=3@ 63@3 B7@53;D3@ #(* 63D; =A@EG?7@ K3@9 ᄂᄉ K9F9 @=EI=85H=CB C: %*, :IB8G :FCA 7IGHCA9FG
F;63= 4;E3 6;9G@3=3@ A>7: (7DGE3:33@ 63@ 7@F;F3E H<5H 5F9 BCH 5J5=@56@9 :CF IG9 6M H<9 CAD5BM 5B8
3@3= 47D63E3D=3@ B7D@K3F33@ K3@9 F7D53@FG? 63>3? GI6G=8=5F=9G =B 577CF85B79 K=H< H<9 H9FAG C: H<9
(7D<3@<;3@ "G3> 7>; 3@F3D3 (7DGE3:33@ 63@ 7@F;F3E =B5B7=B; ;F99A9BH 69HK99B H<9 CAD5BM 5B8
3@3= 67@93@ 43@= GI6G=8=5F=9G K=H< 65B?G
ᄂᄃ
%-#"# "ᄉ!&
3 %6;7.:.; .;8 .;48. %2;128 5 &4;>@'1>9 ᄃ-:7 ;-:?
2@2:/2? 2@2:/2?
1/19.1> 1/19.1>
ᄂ
(, 3@= (3@ !@6A@7E;3 ,4= ᄃᄃᄂᄉᄉᄃᄂ *. 5B? *5B #B8CB9G=5 .6?
ᄃᄃᄉᄃᄂ
(, 3@= G=AB;@ ,4= *. 5B? I?CD=B .6?
ᄃ ᄃ
(, 3@= ,34G@93@ &793D3 *. 5B? .56IB;5B (9;5F5
(7DE7DA ,4= ᄉ ᄉ
*9FG9FC .6?
(, 3@= %3K3B363 !@F7D@3E;A@3> ,4= *. 5B? '5M5D585 #BH9FB5G=CB5@ .6?
%) .;8 %.; -;1<;2@6. )/8 %.;6; #' ᄃ-:7 #-: :0;:1?5- '.7 #-:5:
%2?B@.5..; ;9<-:E
7D63E3D=3@ 3=F3 &AF3D;E +D; *3:3KG@;@9E;: 5G98 CB H<9 (CH5F=5@ 8998 6M -F= ,5<5MIB=B;G=<
&A (C ᄉᄂ 85H98 '5M ᄂᄉ 89G7F=698 H<5H H<9
F7DF3@993> %7;
43:I3 (7DGE3:33@
?7?B7DA>7: 83E;>;F3E (;@<3?3@ *7=7@;@9 CAD5BM C6H5=B98 )J9F8F5:H &C5B
*,% K=H< 5
#AD3@ (*# 67@93@ <G?>3: ?3=E;?G? A5L=AIA 5ACIBH=B; HC ,D K<=7<
*B ᄂ K3@9 6;=7@3=3@ 4G@93 E747E3D 695FG =BH9F9GH 5H ᄂ D9F 5BBIA 5B8 A5HIF9 CB
'5M ᄂᄃ
ᄂ B7D F3:G@ 63@ <3FG: F7?BA B363 %7;
8@56/6A
%) (#)*! -)- )/8 # #)-)( #
))# )( !%$'# *## $#($!-(-# *#)* )*# -# ' -' %
("'
6@.768.; 1.9.: 'B=6.5 820B.96 16;E.A.8.; 9.6;
%-#"# $3@<GF3@
3 %6;7.:.; .;8 .;48. %2;128 $3@<GF3@
%) .;8 %.; -;1<;2@6. )/8 %.;6; $3@<GF3@
%2?B@.5..; $3@<GF3@
(;@<3?3@ ;@; 6;<3?;@ A>7: F3@3: (7DGE3:33@
3F3F3@
(363 F3@993>
&AH7?47D
(7DGE3:33@ EG63: ?7>G@3E; B;@<3?3@ 3@=
(3@ !@6A@7E;3 ,4= 63@ <3?;@3@ F7D=3;F
F7>3: 6;>7B3E=3@
;A6A.@ ;.8
%) B86A <;44<9 @?6
7D63E3D=3@ =F3 (7D<3@<;3@ (;@<3?3@ &A ᄃ
F3@993>
-74DG3D;
ᄂ " ?7?B7DA>7: 83E;>;F3E B;@<3?3@ D7=7@;@9
#AD3@ 67@93@ ?3=E;?G? E747E3D *B
6;=7@3=3@ EG=G 4G@93
(363 F3@993> ᄂ
7E7?47D
63@
E3>6A B;@<3?3@ (7DGE3:33@ ?3E;@9 ?3E;@9
E747E3D *B
ᄃ
'41?1 ;:?;850-@10 5:-:/5-8 &@-@191:@? ->1 ;>535:-88E 5??A10 5:
:0;:1?5-: 8-:3A-31
D45.5@
#' &!'( ', '.7 ᄉ! &(ᄃ&ᄉ%&
!"'& '" "!&"ᄉ' !ᄉ!ᄉ &'ᄉ' !'&
"% ' ,ᄉ% !
ᄃ%
ᄂᄃ
"ᄉ!&
CBH=BI98
5
&4;>@'1>9 ᄃ-:7 ;-:?
CBH=BI98
#' ᄃ-:7 #-: :0;:1?5- '.7 #-:5:
CBH=BI98
;9<-:E
CBH=BI98
.<=G @C5BG G97IF98 6M H<9 CAD5BMQG @5B8
(CH9 ᄂ
)B ᄂᄉ (CJ9A69F ᄂ ᄃ H<9 CAD5BM <5G D5=8 C:: H<9 @C5B K=H< 5B? *5B
#B8CB9G=5 .6? 5B8 H<9 F9@5H98 ;I5F5BH99 <5G 699B F9@95G98
&A.?505->E
#' ᄃ A75@ ;:33;8 ᄉ?>5 ᄃᄉ
5G98 CB &C5B ;F99A9BH (C
85H98 96FI5FM
ᄂ $ <5G CJ9F8F5:H :57=@=HM K=H< 5 A5L=AIA @C5B ,D H<9 @C5B 695FG :@C5H=B; =BH9F9GH C: ᄂᄂ D9F 5BBIA
K=@@ A5HIF9 IBH=@
96FI5FM ᄂ 5B8 <5G 9LH9B898 IBH=@
96FI5FM ᄂᄃ K=H< 695FG =BH9F9GH C: ᄂ
.<9 CAD5BM ;I5F5BH99G @5B8 5G H<9 @C5B G97IF98
(CH9 ᄂ
ᄂᄃ 5B8
G C: ᄂ - 979A69F
ᄂᄉ H<9 CAD5BM 5B8 GI6G=8=5FMQG CIHGH5B8=B;
65@5B79 5ACIBH98 HC ,D ᄂ ᄃ 85B ,D ᄉ
F9GD97H=J9@M
#' ᄃ-:7 ᄃ A7;<5: '.7 ᄃ A7;<5: ;
9<-:E
5G98 CB &C5B ;F99A9BH (C
2�
/%#
*%
,!
0##
ᄂ 85H98 $I@M ᄂ H<9 CAD5BM
C6H5=B @C5B :FCA I?CD=B 5ACIBH=B; HC
,D ᄂ H<5H K=@@ A5HIF9 =B
ACBH<G CF CB )7HC69F ᄂ 5G98 CB
H<9 &9HH9F C: F98=H 57=@=HM LH9BG=CB
(C
ᄂᄂ
- %%'##
2
ᄂᄉ 85H98 )7HC69F
ᄂᄉ H<=G @C5B <5G 9LH9B8 IBH=@ )7HC69F ᄂᄃ
5G98 CB &C5B ;F99A9BH (C
22�
ᄂ /%#
*%
,!
2
ᄂ 85H98 )7HC69F ᄂ H<9 CAD5BM C6H5=B @C5B :FCA I?CD=B 5ACIBH=B;
HC ,D
H<5H K=@@ A5HIF9 ᄉ ACBH< CF CB DF=@ ᄂ
5G98 CB H<9 &9HH9F C: F98=H
57=@=HM LH9BG=CB (C
ᄂᄂ
- %%'##
2
ᄂᄉ 85H98 )7HC69F
ᄂᄉ H<=G @C5B <5G 9LH9B8 IBH=@ )7HC69F
ᄂᄃ
.<9 CAD5BM D@98;98 65B? GH5H9A9BH =B H<9
B5A9 C: *. -9FDCB; %5FM5 9A9F@5B; =HG (CH9 5
GI6G=8=5F=9G 5ACIBH=B; HC ,D ᄂ
ᄂᄃ 5B8
G C: ᄂ - 979A69F
ᄂ ᄉ H<9 CAD5BMQG CIHGH5B8=B; 65@5B79 F9GD97H=J9@M
5ACIBH98 HC ,D ᄂ
'41?1 ;:?;850-@10 5:-:/5-8 &@-@191:@? ->1 ;>535:-88E 5??A10 5:
:0;:1?5-: 8-:3A-31
8@56/6A D45.5@
%) (#)*! -)- )/8 # #)-)( # #' &!'( ', '.7 ᄉ! &(ᄃ&ᄉ%&
))# )( !%$'# *## $#($!-(-# !"'& '" "!&"ᄉ' !ᄉ!ᄉ &'ᄉ' !'&
*#)* )*# -# ' -' % "% ' ,ᄉ% !
ᄃ%
("'
6@.768.; 1.9.: 'B=6.5 820B.96 16;E.A.8.; 9.6; D<>1??10 5: %A<5-4 A:81?? ;@41>C5?1 ?@-@10
ᄂᄃ
%-#"# $3@<GF3@ "ᄉ!&
CBH=BI98
3 %6;7.:.; .;8 .;48. %2;128 $3@<GF3@ 5 &4;>@'1>9 ᄃ-:7 ;-:?
CBH=BI98
%) .;8 )./B;4.; #24.?. %2?@2?< )/8 )# #' ᄃ-:7 '-.A:3-: !13->- #1>?1>; '.7 ᄃ'!
%2?B@.5..; ;9<-:E
7D63E3D=3@ =F3 (7D<3@<;3@ #D76;F &A ᄃ F3@993> 5G98 CB - 998 C: F98=H ;F99A9BH (C 85H98
-E-<-0-
%2?B@.5..; ;9<-:E
(;@<3?3@ 63D; %3K3B363 ?7DGB3=3@ 83E;>;F3E .<9 @C5B :FCA '5M5D585 F9DF9G9BHG R =L98 &C5B
=D76;F N(;@<3?3@ ,7F3B A@ 7?3@6O 47D63E3D=3@ CB - 9A5B8S 7F98=H :57=@=HM 65G98 CB - 96H &9HH9F
+GD3F -F3@9 &A (C ᄂ 85H98 '5F7< 5B8 A9B8A9BH - 998
ᄂ F3@993> %3D7F ᄃ 63@ =F3
(7DE7EG3;3@ &A ᄉᄂ F3@993> (C 85H98 ᄂ '5M K<=7< K9F9 8F5KB ID =B
ᄃ %7; ᄃ K3@9
F7D?3=FG4 63>3? 3=F3 &AF3D;E %;E3:3D6; (CH5F=5@ 8998 C: '=G5<5F8= 1=@5A5FH5 -"
/;>3?3DF3 + %#@ 63@ <3FG: F7?BA B363 '%B 5B8 A5HIF98 CB ᄂ '5F7< ᄂ
F3@993>
ᄃ %3D7F
(7D<3@<;3@ ;@; F7>3: ?7@93>3?; 4747D3B3 =3>; .<=G @C5B <5G 69B 5A9B898 G9J9F5@ H=A9G .<9
B7DG43:3@ (7?43:3DG3@ F7D3=:;D B363 3=F3 @5H9GH C: K<=7< =G 65G98 CB - 998 C: 7CB:CFA=HM
B7DE7EG3;3@ &A (C ᄉ 85H98 ᄂᄉ '5F7< ᄂᄉ
(7DE (7DE
'' ''
!!! !!!
F3@993>
1=H< H<=G F9B9K5@ H<9 CAD5BM =G F9EI=F98 HC D5M
%3D7F 7@93@ B7?43:3DG3@ ;@;
(7DGE3:33@ 6;I3<;4=3@ ?7?43K3D 4G@93 B;@<3?3@ =BH9F9GH CB H<9 @C5B 5H ᄂ D9F 5BBIA :CF @C5B
E747E3D :57=@=HM C: *.2
ᄂ B7D F3:G@ G@FG= 83E;>;F3E B;@<3?3@ )- # 5B8 *.2
)- ## 5B8 5H ᄂᄉ D9F
(,0 ' ! 63@ (,0 ' !! E7DF3 E747E3D 5BBIA :CF @C5B :57=@=HM C: *.2
)- ### .<9 :57=@=HM
B7D F3:G@ G@FG= 83E;>;F3E B;@<3?3@ (,0 ' !!! C: =L98 &C5B CB - 9A5B8 # ## 5B8 ### =G 9LH9B898
"3@9=3 I3=FG 83E;>;F3E (;@<3?3@ ,7F3B CB - 9A5B8 HC ᄂ '5F7< ᄂᄃ H<9 A5L=AIA 5ACIBH C: H<9
! !! 63@ !!! 6;B7DB3@<3@9 E3?B3; 67@93@ @C5B =G ,D ᄂ .<=G @C5B =G G97IF98 6M
ᄃ %3D7F
@5B8 K=H< HCH5@ 5F95 ᄂᄉ <97H5F9G
<G?>3: ?3=E;?G? 83E;>;F3E 3F3E B;@<3?3@ ;@; (CH9 ᄂ 5B8
363>3: E747E3D *B HF589 F979=J56@9G
ᄉ (;@<3?3@ ;@; 5H5H5B ᄃ )B ᄃ - 979A69F
6;<3?;@ 67@93@ F3@3: E7>G3E :7=F3D ᄂᄃ H<9 CAD5BM <5G D5=8 C:: H<9 @C5B K=H<
ᄉ
3F3F3@ '5M5D585
63@ B;GF3@9 GE3:3 3F3F3@ (363
F3@993> 7E7?47D
(7DGE3:33@ EG63:
?7>G@3E; :GF3@9 %3K3B363
(363 F3@993> ᄂ G C: ᄂ - 979A69F ᄂᄃ 5B8 ᄂᄉ H<9 CAD5BMQG
7E7?47D
63@
E3>6A
B;@<3?3@ (7DGE3:33@ ?3E;@9 ?3E;@9 E747E3D CIHGH5B8=B; 65@5B79 5ACIBH98 HC B=@ 5B8
@;:;> 63@ *B ,D ᄂ F9GD97H=J9@M
8@56/6A
%) (#)*! -)- )/8 # #)-)( #
))# )( !%$'# *## $#($!-(-# *#)* )*# -# ' -' %
("'
6@.768.; 1.9.: 'B=6.5 820B.96 16;E.A.8.; 9.6;
%-#"# $3@<GF3@
%2?B@.5..;
%7;
(;@<3?3@ F7DE74GF 6;9G@3=3@ G@FG= ?7@63@3; BDAK7= %7;
;@8D3EFDG=FGD 63@ 6;=7@3=3@ 4G@93 E747E3D
:@C5H=B; F5H9 B7D F3:G@ (;@<3?3@ ;@; <3FG: F7?BA
F3@993>
"3@G3D;
(363 F3@993> ᄂ
7E7?47D
63@
E3>6A B;@<3?3@ (7DGE3:33@ ?3E;@9 ?3E;@9
E747E3D @;:;> 63@ *B ᄉ
'41?1 ;:?;850-@10 5:-:/5-8 &@-@191:@? ->1 ;>535:-88E 5??A10 5:
:0;:1?5-: 8-:3A-31
D45.5@
#' &!'( ', '.7 ᄉ! &(ᄃ&ᄉ%&
!"'& '" "!&"ᄉ' !ᄉ!ᄉ &'ᄉ' !'&
"% ' ,ᄉ% !
ᄃ%
ᄂᄃ
"ᄉ!&
CBH=BI98
5
&4;>@'1>9 ᄃ-:7 ;-:? K5G 65G98 CB 5B? &C5B 57=@=HM ;F99A9BH K<=7< K5G 8F5KB
CBH=BI98 ID =B (CH5F=5@ 8998 6M -=5BBM -
;9<-:E
G C: ᄂ - 979A69F
ᄂ ᄉ H<9 CAD5BMQG CIHGH5B8=B; 65@5B79 F9GD97H=J9@M
5ACIBH98 HC B=@ 5B8 ,D
8@56/6A
%) (#)*! -)- )/8 # #)-)( #
))# )( !%$'# *## $#($!-(-# *#)* )*# -# ' -' %
("'
6@.768.; 1.9.: 'B=6.5 820B.96 16;E.A.8.; 9.6;
%-#"# $3@<GF3@
3 %6;7.:.; .;8 .;48. %2;128 $3@<GF3@
(363 F3@993>
"G>;
?7@K7FG<G; B7DB3@<3@93@ B;@<3?3@ ,9JC@J=B; &C5B
=7B363 (7DGE3:33@ E747E3D *B
67@93@ <3@9=3 I3=FG 4G>3@ 3F3G <3FG: F7?BA B363
9GEFGE
ᄉ :7=F3D B363 ᄂ
67@93@ F;@9=3F EG=G 4G@93 7E7?47D
B7D F3:G@ (;@<3?3@ ;@; 6;9G@3=3@ G@FG= ?7?43@9G@
BDAK7= 63@ 83E;>;F3E B7@G@<3@9 >3;@@K3 (;@<3?3@ ;@;
6;<3?;@ 67@93@ F3@3: (7DGE3:33@ E7>G3E
63@ ᄂ
ᄂ :7=F3D B363 ᄂ
7E7?47D
3F3F3@
(363 F3@993> 7E7?47D
(7DGE3:33@ EG63: ?7>G@3E; B;@<3?3@
(363 F3@993> ᄂ
7E7?47D
63@
E3>6A B;@<3?3@ (7DGE3:33@ ?3E;@9 ?3E;@9
E747E3D @;:;> 63@ *B ᄃ
'41?1 ;:?;850-@10 5:-:/5-8 &@-@191:@? ->1 ;>535:-88E 5??A10 5:
:0;:1?5-: 8-:3A-31
D45.5@
#' &!'( ', '.7 ᄉ! &(ᄃ&ᄉ%&
!"'& '" "!&"ᄉ' !ᄉ!ᄉ &'ᄉ' !'&
"% ' ,ᄉ% !
ᄃ%
ᄂᄃ
"ᄉ!&
CBH=BI98
5
&4;>@'1>9 ᄃ-:7 ;-:? 65G98 CB F98=H ;F99A9BH K<=7< K5G 8F5KB ID =B (CH5F=5@ 8998 (C
CBH=BI98
G C: ᄂ I;IGH
HC ,D ᄉᄃ K<=7< A5HIF9 =B ᄉ ACBH<G CF A5HIF9 CB I;IGH
ᄂᄉ K=H< =BH9F9GH F5H9 C: ᄂ
D9F 5BBIA
.<9 @C5B =G :CF 7CBGHFI7H=CB C: DFC>97H 5B8 CH<9F
GIDDCFH=B; :57=@=H=9G
$I@M
G C:
ᄂ ᄉ ! 5;F998 HC 9LH9B8 F9JC@J=B; @C5B :57=@=HM C: H<9 K<=7< K=@@ A5HIF9 =B ᄂ ACBH<G CF A5HIF9 CB I;IGH
CAD5BM 5ACIBH=B; ,D ᄉᄃ
ᄂᄃ K=H< =BH9F9GH F5H9 C: ᄂ
ᄃ D9F 5BBIA
.<9 @C5B =G :CF 7CBGHFI7H=CB C: DFC>97H 5B8 CH<9F
GIDDCFH=B; :57=@=H=9G
.<=G @C5BG G97IF98 6M H<9 CAD5BMQG @5B8 7CJ9F=B; 5B
5F95 C: ᄃ
ᄉ <97H5F9G 5G C: ᄂ - 979A69F ᄂᄉ 5B8
<97H5F9G 5G C: ᄂ - 979A69F ᄂ
(CH9 ᄂ
CB ᄃ - 979A69F ᄂᄃ H<9 CAD5BM <5G D5=8 C:: H<9 @C5B K=H< !
ᄂᄃ 5B8
G C: ᄂ - 979A69F
ᄂ ᄉ H<9 CAD5BMQG CIHGH5B8=B; 65@5B79 F9GD97H=J9@M
5ACIBH98 HC B=@ 5B8 ,D ᄂᄃᄉ
'41?1 ;:?;850-@10 5:-:/5-8 &@-@191:@? ->1 ;>535:-88E 5??A10 5:
:0;:1?5-: 8-:3A-31
8@56/6A D45.5@
("'
6@.768.; 1.9.: 'B=6.5 820B.96 16;E.A.8.; 9.6; D<>1??10 5: %A<5-4 A:81?? ;@41>C5?1 ?@-@10
ᄂᄃ
%-#"# $3@<GF3@ "ᄉ!&
CBH=BI98
3 %6;7.:.; .;8 .;48. %2;128 $3@<GF3@ 5 &4;>@'1>9 ᄃ-:7 ;-:?
CBH=BI98
%) .;8 -" #6.4. )/8 -" #' ᄃ-:7 ᄃ !5-3- '.7 ᄃ
%2?B@.5..; ;9<-:E
"#, $%.
ᄂᄂ 85H98 ᄂᄃ )7HC69F ᄂᄂ
F3@993>
'=FA47D
B7DG43:3@ =76G3 (7DGE3:33@ ?7@3?43: 83E;>;F3E G97CB8 5A9B8A9BH H<9 CAD5BM C6H5=B98 R =L98
N(;@<3?3@ ,7F3BO (, 67@93@ <G?>3: ?3=E;?G? &C5BS
& K=H< :57=@=HM @=A=H C: ,D
*B ᄂ K3@9 6;=7@3=3@ 4G@93 E747E3D K<=7< 695FG =BH9F9GH C: ᄂ D9F 5BBIA .<=G
:57=@=HM K5G IG98 :CF 6F=8;=B; @C5B H<9 CAD5BMQG
B7D F3:G@ 6;9G@3=3@ G@FG= 4D;69;@9 >A3@
3F3E F39;:3@ (7DGE3:33@ 67@93@ <3FG: F7?BA 6=@@G K<=7< K=@@ 69 8I9 CB '5M ᄂ R1CF?=B;
B363 F3@993> ᄃ %7; N(;@<3?3@ *7=7@;@9 5D=H5@ &C5BS
1& K=H< :57=@=HM @=A=H
#AD3@O (*# 67@93@ <G?>3: ?3=E;?G? ,D ᄂ K<=7< 695FG =BH9F9GH ᄂᄂ D9F
*B 5BBIA H<=G :57=@=HM K5G IG98 :CF :=B5B7=B; H<9
K3@9 6;=7@3=3@ 4G@93 E747E3D
;9B9F5@ KCF?=B; 75D=H5@ B998G K<=7< K=@@ 69 8I9
(7D<3@<;3@ ;@; F7>3: ?7@93>3?; 4747D3B3 =3>; .<=G 5;F99A9BH <58 69B 5A9B898 G9J9F5@ H=A9G
B7DG43:3@ K3@9 F7D3=:;D 47D63E3D=3@ EGD3F .<9 @5H9GH 5A9B8A9BH C: @9HH9F 7<5B;9G 0###
B7DG43:3@ =7 .!!! F7D63B3F B7DG43:3@ <3?;@3@ H<9F9 =G 5 7<5B;9 56CIH 7C@@5H9F5@ 5B8 H<9
63@ (7DGE3:33@ 6;I3<;4=3@ ?7?43K3D 4G@93 CAD5BM =G F9EI=F98 HC D5M =BH9F9GH CB H<9 R =L98
B;@<3?3@ N(;@<3?3@ ,7F3BO E747E3D &C5BS ᄂ D9F 5BBIA 5B8 H<9 :57=@=HM D9F=C8 =G
B7D
F3:G@ 63@ <3@9=3 I3=FG 83E;>;F3E B;@<3?3@ ;@; 9LH9B898 HC (CJ9A69F ᄂᄉ 1<9F95G :CF
6;B7DB3@<3@9 E3?B3; 67@93@ &AH7?47D R1CF?=B; 5D=H5@ &C5BS H<9 CAD5BM =G F9EI=F98
+763@9=3@ G@FG= N(;@<3?3@ *7=7@;@9 #AD3@O HC D5M =BH9F9GH ᄂ D9F 5BBIA 5B8 H<9 :57=@=HM
E747E3D D9F=C8 =G 9LH9B898 HC ᄂ '5M ᄂᄃ .<9 CAD5BM
B7D F3:G@ 63@ 6;B7DB3@<3@9 E3?B3;
67@93@ ᄂ D@98;9 =HQG @5B8 5G 7C@@5H9F5@ HC 65B?
%7; (CH9 ᄂ )B
(7DGE3:33@ ?7@<3?;@=3@
3E7F 47DGB3 F3@3: E74393; <3?;@3@ 3F3E B;@<3?3@ DF=@ ᄂᄃ H<9 CAD5BM <5G D5=8 C:: H<9 @C5B
;@; 3F3F3@ (363 F3@993> ᄉ BD;> K=H< #' 5B8 H<9 F9@5H98 ;I5F5BH99 <5G 699B
(7DGE3:33@ EG63: ?7>G@3E; B;@<3?3@ !% 63@ F9@95G98
(CH9 ᄂ
B7>7B3E3@ <3?;@3@ 6; !% 3F3F3@
E3>6A B;@<3?3@ (7DGE3:33@ ?3E;@9 ?3E;@9 E747E3D H<9 CAD5BMQG CIHGH5B8=B; 65@5B79 5ACIBH98 HC
@;:;> 63@ *B B=@ 5B8 ,D ᄂᄃᄂᄃ F9GD97H=J9@M
ᄃᄃᄃ
2@2:/2? 2@2:/2?
1/19.1> 1/19.1>
ᄂ
.9.: 'B=6.5 : %A<5-4
ᄃᄉᄃ
(, 3@= %3K3B363 !@F7D@3E;A@3> ,4= *. 5B? '5M5D585 #BH9FB5G=CB5@ .6?
)<A.9 ᄃ ';@-8
ᄂᄃᄃ ᄂᄂ
'41?1 ;:?;850-@10 5:-:/5-8 &@-@191:@? ->1 ;>535:-88E 5??A10 5:
:0;:1?5-: 8-:3A-31
8@56/6A D45.5@
("'
6@.768.; 1.9.: 'B=6.5 820B.96 16;E.A.8.; 9.6; D<>1??10 5: %A<5-4 A:81?? ;@41>C5?1 ?@-@10
ᄂᄃ
%-#"# $3@<GF3@ "ᄉ!&
CBH=BI98
4 %6;7.:.; .;8 .;48. %.;7.;4 $3@<GF3@ 6 ;:3'1>9 ᄃ-:7 ;-:?
CBH=BI98
2@2:/2? 2@2:/2?
1/19.1> 1/19.1>
ᄂ
.46.; =6;7.:.; /.;8 7.;48.
ᄂᄂᄂᄂᄂᄂ
(, 3@= G=AB;@ ,4= *. 5B? I?CD=B .6?
ᄃᄂ
(, 3@= %3K3B363 !@F7D@3E;A@3> ,4= ᄂ *. 5B? '5M5D585 #BH9FB5G=CB5@ .6?
ᄂ
%6;7.:.; /.;8 7.;48. =.;7.;4
(7DGE3:33@ ?7?B7DA>7: B;@<3?3@ E;@6;=3E; .<9 CAD5BM C6H5=B98 GMB8=75H=CB G97IF98 H9FA
47D<3@9=3 67@93@ ?3=E;?G? =D76;F @C5B :57=@=HM K=H< A5L=AIA 7F98=H 5ACIBH=B; HC
-+ ᄂ G@FG= FD3@5:7 -3E;>;F3E ;@; 3=3@ / ᄃ :CF HF5B7<9
.<9 :57=@=HM K=@@ 69
6;67@A?;@3E; 63>3? ?3F3 G3@9 *GB;3: 63@ <G?>3: 89BCA=B5H98 =B ,ID=5< 5B8 H<9 5ACIBH C: :57=@=HM
83E;>;F3E 3=3@ 6;F7@FG=3@ 63>3? *GB;3: +3?B3; K=@@ 69 @5H9F 89H9FA=B98 =B ,ID=5< G C:
67@93@ F3@993> ᄂ ᄂ )7HC69F ᄂᄃ H<9 CAD5BM <5G BCH A589 5BM
'=FA47D
(7DGE3:33@
47>G? ?7>3=G=3@ B7@3D;=3@ B;@<3?3@ (7@3D;=3@ 8F5K8CKB C: H<9 @C5B =FGH 8F5K8CKB K5G
B7DF3?3 6;>3=G=3@ 4G>3@ &AH7?47D =B (CJ9A69F ᄂᄃ .<9 @C5B K=@@ 69 IG98 HC
(;@<3?3@
F7DE74GF 3=3@ 6;9G@3=3@ G@FG= ?7?4;3K3; =7?43>; F9:=B5B79 9L=GH=B; 65B? @C5B .<9 @C5B D9F=C8 =G
B;@<3?3@ 43@= K3@9 363 "3@9=3 I3=FG B;@<3?3@ M95FG :FCA H<9 :=FGH 8F5K8CKB 85H9 =B7@I8=B; H<9
363>3: ᄉ F3:G@ E7<3= F3@993> B7@3D;=3@ B7DF3?3 ;F579 D9F=C8 C: ᄂ ACBH<G K=H< =BH9F9GH F5H9 C:
F7D?3EG= ?3E3 F7@993@9 ᄂᄂ D9F 5BBIA
4G>3@ 67@93@ F;@9=3F
4G@93
B7D F3:G@
(7DGE3:33@ ?7@<3?;@=3@ F3@3: E7>G3E ᄂ .<9 CAD5BM D@98;98 =HG @5B8 K=H< HCH5@ 5F95 C:
("'
6@.768.; 1.9.: 'B=6.5 820B.96 16;E.A.8.; 9.6;
%-#"# $3@<GF3@
4 %6;7.:.; .;8 .;48. %.;7.;4 $3@<GF3@
%) .;8 &# -;1<;2@6. )/8 &#- $3@<GF3@
%2?B@.5..; $3@<GF3@
7D63E3D=3@ B7D<3@<;3@ B;@<3?3@
(7DGE3:33@ F;63= 6;B7D=7@3@=3@ G@FG=
G@FG= ?7>3=G=3@ B7DG43:3@ 3F3E GE3:3
(7?;@<3? K3@9 47DE;83F ?3F7D;3> F3@B3
B7DE7FG<G3@ F7DFG>;E 63D; (7?47D; (;@<3?3@
G@FG= ?7>3=G=3@ B7DG43:3@ B7@97@63>;
(7?;@<3? F3@B3 B7DE7FG<G3@ F7DFG>;E 63D (7?
47D; (;@<3?3@
?7@<36; B7@<3?;@ 439; B;:3= >3;@@K3 F3@B3
B7DE7FG<G3@ F7DFG>;E 63D; (7?47D; (;@<3?3@
G@FG= ?7?B7DB3@<3@9 B;@<3?3@ 67@93@ B;:3=
>3;@ F3@B3 B7DE7FG<G3@ F7DFG>;E 63D; (7?
47D; (;@<3?3@
G@FG= ?7>3=G=3@ ?7D97D 3=G;E;E; B7@9934G@93@ 3F3G
?7>3=G=3@ F;@63=3@ =ADBAD3E; K3@9 47DE;83F ?
3KAD;F3E F3@B3 B7DE7FG<G3@ F7DFG>;E 63D; (7?47D;
(;@<3?3@
(363 F3@993> ᄂ
7E7?47D
E3>6A B;@<3?3@ (7DGE3:33@ =7 )&! E747E3D
*B
%) .;8 #24.?. -;1<;2@6. %2?@2?< )/8 #- %2?
B@.5..;
7D63E3D=3@ 3=F3 &A
K3@9 6;4G3F A>7: ,;@F;@ +GDF;@; + % F3@993> "G@;
(7DGE3:33@ ?7?B7DA>7: 83E;>;F3E =D76;F !@H7EF3E;
E747E3D *B ᄉ
63@ *B
K3@9 6;FG<G=3@ G@FG= ?7?4;3K3; (DAK7=
7A@ %3>> "3@9=3 I3=FG B;@<3?3@ 363>3:
ᄉ
4G>3@ 3F3G E3?B3; "G@;
ᄂ F7D?3EG= ?3E3 F7@993@9
4G>3@ 67@93@ F;@9=3F B7D F3:G@
(7DGE3:33@ ?7@<3?;@=3@ F3@3:@K3 E7>G3E ᄂ :
7=F3D E74393; <3?;@3@ 3F3F3@
'41?1 ;:?;850-@10 5:-:/5-8 &@-@191:@? ->1 ;>535:-88E 5??A10 5:
:0;:1?5-: 8-:3A-31
,3@B3 B7DE7FG<G3@ F7DFG>;E 63D; 43@= 43@= ?7?
43F3E; (7DGE3:33@ G@FG= 3@F3D3 >3;@
D45.5@
%7@7F3B=3@ B7DEK3D3F3@ B7D<3@<;3@ E7I3
9G@3 GE3:3 67@93@ (, 7A@ %3>> !@6A@7E;3
E747>G? F3@993> <3FG: F7?BA =75G3>; <;=3
B7@9:7@F;3@@K3 6;>3=G=3@ G@FG= B7>G@3E3@
B;@<3?3@
%7@9G43: 47@FG= :G=G? 63@
3F3G EF3FGE :G=G? (7DGE3:33@
%7@9G43: EGEG@3@ ;D7=E; 7I3@ #A?;E3D;E
63@ =7B7?;>;=3@ E3:3? ?3KAD;F3E
ᄂᄃ
"ᄉ!&
CBH=BI98
6
;:3'1>9 ᄃ-:7 ;-:?
CBH=BI98
#' ᄃ-:7 $!ᄃ :0;:1?5- '.7 $!ᄃ
CBH=BI98
;9<-:E
CBH=BI98
/B89F 5 @C5B 5;F99A9BH H<9 CAD5BM =G BCH
5@@CK98 HC
'5?9 7<5B;9G HC H<9 6CFFCK9FG A5H9F=5@
6IG=B9GG K=H<CIH H<9 KF=HH9B 7CBG9BH
C: H<9 @9B89F
'5?9 7<5B;9G HC H<9 6CFFCK9FG 7<5FH9F
K=H<CIH H<9 DF=CF KF=HH9B 7CBG9BH C:
H<9 @9B89F
9 5 ;I5F5BHCF :CF H<9 CH<9F K=H<CIH H<9 KF=HH9B
5DDFCJ5@ C: H<9 @9B89F
LH9B8 H<9 @C5B K=H< CH<9F D5FH=9G K=H<CIH KF=HH9B
5DDFCJ5@ :FCA H<9 @9B89F
("'
'41?1 ;:?;850-@10 5:-:/5-8 &@-@191:@? ->1 ;>535:-88E 5??A10 5:
:0;:1?5-: 8-:3A-31
D45.5@
6@.768.; 1.9.: 'B=6.5 820B.96 16;E.A.8.; 9.6;
ᄂᄃ
"ᄉ!&
CBH=BI98
6
;:3'1>9 ᄃ-:7 ;-:?
CBH=BI98
#' ᄃ-:7 !13->- :0;:1?5- #1>?1>; '.7 ᄃ!
CBH=BI98
;9<-:E
CBH=BI98
1=H<CIH DF=CF KF=HH9B 5DDFCJ5@ :FCA
H<9 65B? 65B? @=A=HG H<9 CAD5BM HC 5G
:C@@CKG
CBH=BI98
,9:=B5B79 5@@ CF D5FH C: H<9 CAD5BMG 896H HC
G<5F9<C@89FG 5B8
CF 5::=@=5H98 7CAD5B=9G
@5K 5B8
CF F9;I@5H=CB
)D9B 5 B9K 6IG=B9GG H<5H =G BCH F9@5H98 HC H<9
9L=GH=B; 6IG=B9GG
#BJ9GH=B; 9EI=HM D5FH=7=D5H=CB CF 57EI=G=H=CB C:
G<5F9G =B CH<9F 7CAD5B=9G
@@CK CH<9F D5FH=9G HC IG9 H<9 CAD5BM :CF
CH<9F D5FH=9G 6IG=B9GG 57H=J=H=9G
.C ;F5BH 5 @C5B HC 5BM D9FGCB =B7@I8=B; HC H<9 G<5F9<C@89FG
-9@@=B; 5B8
CF F9BH=B; 7C@@5H9F5@ =H9AG
- =GGC@J9 H<9 CAD5BM 5B8 5G? HC 69
897@5F98 65B?FIDH
'CFH;5;9 CF CH<9FK=G9 7C@@5H9F5@=N9
H<9
CAD5BMG G<5F9G HC 5BM D5FHM
<5B;9 H<9 @=B9 C: 6IG=B9GG
#BH9F:=B5B7=B; K=H<
5::=@=5H98
7CAD5B=9G
D5F9BH 7CAD5B=9G 5B8
CF GI6G=8=5F=9G K<CG9
HF5BG57H=CB J5@I9 =G A5H9F=5@
8@56/6A ᄂ
%) (#)*! -)- )/8 # #)-)( #
))# )( !%$'# *## $#($!-(-# *#)* )*# -# ' -' %
("'
6@.768.; 1.9.: 'B=6.5 820B.96 16;E.A.8.; 9.6;
%-#"# $3@<GF3@
4 %6;7.:.; .;8 .;48. %.;7.;4 $3@<GF3@
%) .;8 #24.?. -;1<;2@6. %2?@2?< )/8 #-
$3@<GF3@
%2?B@.5..; $3@<GF3@
(363 F3@993> ᄂ
7E7?47D
E3>6A B;@<3?3@ (7DGE3:33@ =7 &! E747E3D *B ᄃᄃ
B7D F3:G@
ᄉ
!
0,
F3@993>
7E7?47D
E7:;@993 :GF3@9 83E;>;F3E B7DGE3:33@ ?7@<36;
E74393; 47D;=GF
ᄂᄃ
"ᄉ!&
CBH=BI98
6
;:3'1>9 ᄃ-:7 ;-:?
CBH=BI98
#' ᄃ-:7 !13->- :0;:1?5- #1>?1>; '.7 ᄃ!
CBH=BI98
;9<-:E
CBH=BI98
6
CB8I7H 5 D5FHB9FG<=D H<5H A5M <5J9 5
B9;5H=J9 =AD57H CB H<9 6IG=B9GG 57H=J=HM
7
CB8I7H HF5BG57H=CBG K=H< CH<9F D5FH=9G 6CH<
=B8=J=8I5@G 5B8 7CAD5B=9G
-I6A=H CF HF5BG:9F 5@@ CF D5FH C: H<9
F=;<HG 5B8
CF C6@=;5H=CBG 5B8
.C 5A9B8 H<9 DFCJ=G=CBG C: H<9 '5GH9F &95G9
ᄂᄃ H<9 CIHGH5B8=B; 65@5B79
C: H<9 CAD5BM HC (# 5ACIBH98 HC ,D ᄃᄃᄂᄂ
G C: ᄂ - 979A69F
ᄂ H<9 CAD5BM 9BH9F98 =BHC 5 F98=H 5B8 -97IF=HM
;F99A9BH =B H<9 DF9G9B79 C: (CH5FM -F= ,5<5MIB=B;G=< -
2.
ᄂ GC H<5H H<9 CAD5BMQG 896H :57=@=H=9G HC 69 5G :C@@CKG
ᄂ
&CB; K<=7< K9F9 IG98 :CH H<9 CAD5BMQG KCF?=B; 75D=H5@ 5B8
H9FA @C5BG ᄂ K=H< 5 A5L=AIA 5ACIBH C: ,D A5HIF=HM IBH=@ ᄂᄉ DF=@
ᄂᄃ K=H< 5 ᄂ
=BH9F9GH F5H9
&CB; K<=G7< K9F9 IG98 :CF F9:=B5B79 H<9 DFC>97H C: -9BHI@
H9FA @C5BG K=H< 5 A5L=AIA 5ACIBH C: ,D .CK9F D5FHA9BH +, 3@6
AD -. (=5;5 3@6 I;>> A5HIF98 ᄉ M95FG G=B79 H<9 G=;B=B;
C: H<9 @C5B 5;F99A9BH K=H< 5B =BH9F9GH F5H9 C: ᄂ 5B8
&CB; K<=7< K9F9 IG98 :CF F9:=B5B79 H<9 89J9@CDA9BH C: ,=J9FG=89
H9FA @C5BG K=H< 5 A5L=AIA 5ACIBH C: ,D @IGH9F 5B8 K=@@ A5HIF98 ᄉ M95FG H<9 G=;B=B; C: H<9 @C5B
5;F99A9BH K=H< 5B =BH9F9GH F5H9 C: ᄂ
'41?1 ;:?;850-@10 5:-:/5-8 &@-@191:@? ->1 ;>535:-88E 5??A10 5:
:0;:1?5-: 8-:3A-31
8@56/6A D45.5@ ᄂ
%) (#)*! -)- )/8 # #)-)( # #' &!'( ', '.7 ᄉ! &(ᄃ&ᄉ%&
))# )( !%$'# *## $#($!-(-# !"'& '" "!&"ᄉ' !ᄉ!ᄉ &'ᄉ' !'&
*#)* )*# -# ' -' % "% ' ,ᄉ% !
ᄃ%
("'
6@.768.; 1.9.: 'B=6.5 820B.96 16;E.A.8.; 9.6; D<>1??10 5: %A<5-4 A:81?? ;@41>C5?1 ?@-@10
ᄂᄃ
%-#"# $3@<GF3@ "ᄉ!&
CBH=BI98
4 %6;7.:.; .;8 .;48. %.;7.;4 $3@<GF3@ 6 ;:3'1>9 ᄃ-:7 ;-:?
CBH=BI98
%) .;8 %.; -;1<;2@6. )/8 %.;6; $3@<GF3@ #' ᄃ-:7 #-: :0;:1?5- '.7 #-:5:
CBH=BI98
%2?B@.5..; $3@<GF3@ ;9<-:E
CBH=BI98
(7D<3@<;3@ ;@; 6;<3?;@ 67@93@ F3@3: (7DGE3:33@ .<=G 5;F99A9BH =G G97IF98 6M H<9 CAD5BMQG @5B8
63@ 7FCGG 7C@@5H9F5@ 3@F3D3 (7DGE3:33@ 67@93@ 5B8 7FCGG 7C@@5H9F5@ 69HK99B H<9 CAD5BM 5B8
" 7@F;F3E 3@3= E7>G3E ᄉ GI6G=8=5F=9GQ $ 5B 5F95 C: ᄂ <97H5F9G
:7=F3D F3@3:
=AEA@9 E7>G3E ᄂᄂ :7=F3D K3@9 6;?;>;=; A>7: 5B 5F95 C: ᄃ <97H5F9G CKB98 6M H<9 CAD5BM
(7DGE3:33@ K3@9 F7D>7F3= 6; 7E3 A<A@9 #A@7@9 @C75H98 =B H<9 J=@@5;9 C: C>CB; ?CB9B;
(CH9 ᄂ
3F3F3@ :=8I7=5FM C: =BGIF5B79 7@5=A -9BHI@ .CK9F
8;6GE;3 3F3E 5>3;? 3EGD3@E; +7@FG>
,AI7D B3DF?7@F 63@ B7DEA@3> ;I5F5BH99 63D; D5FHA9BH 5B8 D9FGCB9@ ;I5F5BH99 :FCA 'F %K99
B= #I77 3:K36; #G?3>3 ,3:G@ 5<M58= %IA5@5 #B ᄂᄃ H<9 CAD5BM <5G D5=8 C::
B7D F3:G@ 8>G=FG3E; -@FG= ("( M95FG 5B8 *,% K=@@ A5HIF9 =B M95FG
3=3@ <3FG:
F7?BA 63>3? I3=FG
F3:G@ ("( 3=3@ <3FG:
F7?BA 63>3? I3=FG F3:G@ 63@ G@FG= (*# 3=3@
<3FG: F7?BA 63>3? I3=FG F3:G@
7D63E3D=3@ (7D<3@<;3@ =D76;F &A 5G98 CB &C5B ;F99A9BH (C ᄉᄃ
! #
2.
ᄂᄉ
0, 6;<7>3E=3@ 43:I3 85H98 ᄂ '5M ᄂᄉ 9LD@5=B98 H<5H *$* 5B8 *,%
F3@993>
ᄂ %7;
83E;>;F3E ("( 63@ (*# 67@93@ @;>3; E747E3D K=H< 5 J5@I9 C: ,D ᄂᄃᄃᄂᄃᄂ 5B8
*B *B ,D K=H< =BH9F9GH F5H9 C: ᄂ
ᄃ
ᄃ
ᄃ 63@
67@93@ EG=G 4G@93 E747E3D D9F M95F <5G 9LH9B898 ID HC '5M ᄂ :CF *$*
B7D F3:G@
F7>3: 6;B7DB3@<3@9 67@93@ <3FG: F7?BA E3?B3; 5B8 96FI5FM ᄂᄃ :CF *,% #B ᄂᄃ *,% <5G
67@93@ %7; 699B 9LH9B898 IBH=@ 96FI5FM ᄂ C@@5H9F5@
G@FG= ("( 63@ -74DG3D;
G@FG= (*# ,3:G@ :CF H<9 @C5B C: 7FCGG 7C@@5H9F5@ 69HK99B H<9
(*# EG63:
6;B7DB3@<3@9 E3?B3; 67@93@ -74DG3DK 7CAD5BM 5B8 $ 5B 5F95 C: ᄂ <97H5F9G
ᄉ (CH9
"3?;@3@ 3F3E B;@<3?3@ F7DE74GF 47DGB3 7FCGG ᄂ :=8I7=5FM F979=J56@9G C: G5@9 :CF $GQ
7C@@5H9F5@ 3@F3D3 (7DGE3:33@ 63@ " E7>G3E DFC8I7HG
(CH9 ᄃ 5B8 D9FGCB5@ ;I5F5BH99G CB
ᄉ 69<5@: C: 'F %K99 5<M58= %IA5@5
:7=F3D 3F3F3@
8;6GE;3 B;GF3@9
B7@<G3>3@ G@FG= BDA6G= " 3F3F3@ 63@
B7DEA@3> ;I5F5BH99 3F3E @3?3 B= #I77 3:K36;
#G?3>3
(363 F3@993> ᄂ G C: ᄂ - 979A69F ᄂᄃ 85B ᄂᄉ H<9 CIHGH5B8=B;
7E7?47D
63@
E3>6A B;@<3?3@ (7DGE3:33@ 63@ 7@F;F3E 3@3= 65@5B79 C: H<9 CAD5BM 5B8 GI6G=8=5FMQG 5ACIBH98
?3E;@9 ?3E;@9 E747E3D *B 63@ HC ,D ᄂᄂᄃᄂᄃᄂᄂ 5B8 ,D ᄂᄉᄃᄂ
ᄂ
*B ᄂᄉ F9GD97H=J9@M
ᄃ
'41?1 ;:?;850-@10 5:-:/5-8 &@-@191:@? ->1 ;>535:-88E 5??A10 5:
:0;:1?5-: 8-:3A-31
8@56/6A D45.5@
%) (#)*! -)- )/8 # #)-)( # #' &!'( ', '.7 ᄉ! &(ᄃ&ᄉ%&
))# )( !%$'# *## $#($!-(-# !"'& '" "!&"ᄉ' !ᄉ!ᄉ &'ᄉ' !'&
*#)* )*# -# ' -' % "% ' ,ᄉ% !
ᄃ%
("'
6@.768.; 1.9.: 'B=6.5 820B.96 16;E.A.8.; 9.6; D<>1??10 5: %A<5-4 A:81?? ;@41>C5?1 ?@-@10
ᄂᄃ
%-#"# $3@<GF3@ "ᄉ!&
CBH=BI98
4 %6;7.:.; .;8 .;48. %.;7.;4 $3@<GF3@ 6 ;:3'1>9 ᄃ-:7 ;-:?
CBH=BI98
%) .;8 B8<=6; )/8 B8<=6; #' ᄃ-:7 ᄃ A7;<5: '.7 ᄃ A7;<5:
%2?B@.5..; ;9<-:E
7D63E3D=3@ 3=F3 &AF3D;E ,7FFK 7D3I3F; +A74DAFA 5G98 CB (CH5F=5@ 8998 6M .9HHM "9F5K5H=
7D63E3D=3@ 3=F3 &AF3D;E ,7FFK 7D3I3F; +A74DAFA 5G98 CB (CH5F=5@ 8998 6M .9HHM "9F5K5H=
F3@993>
ᄃ BD;>
?7?B7DA>7: -3E;>;F3E #D76;F %A63> C6H5=B98 1CF?=B; 5D=H5@ F98=H 57=@=HM :FCA
"
#7D<3 63D; G=AB;@ 67@93@ <G?>3: ?3=E;?G? I?CD=B K=H< :57=@=HM @=A=H C: ,D
*B 63@ 6;=7@3=3@ 4G@93 787=F;8 5B8 695FG =BH9F9GH C: ᄂ D9F 5BBIA .<=G @C5B
E747E3D K=@@ 69 J5@=8 :CF HKC M95FG G=B79 H<9 :=FGH
ᄃ B7D F3:G@ (;@<3?3@ ;@; 3=3@
47D>3=G E7>3?3 6G3 F3:G@ 63D; F3@993> B7@53;D3@ 8F5K8CKB .<=G @C5B K5G :I@@M D5=8 =B DF=@ ᄂ
B7DF3?3 =3>; (;@<3?3@ ;@; F7>3: 6;>G@3E; B363
4G>3@ BD;>
F3@993>
+7BF7?47D " ?7?B7DA>7: ᄂ $ C6H5=B98 1CF?=B; 5D=H5@ F98=H
B7@3?43:3@ -3E;>;F3E #D76;F %A63> #7D<3 57=@=HM :FCA I?CD=B K=H< :57=@=HM @=A=H C:
63D; G=AB;@ 67@93@ <G?>3: ?3=E;?G? ,D ᄂ 5B8 695FG =BH9F9GH C: ᄂ D9F
*B 787=F;8 5BBIA .<=G @C5B K=@@ 69 J5@=8 :CF H<F99 M95FG :FCA
63@ 6;=7@3=3@ 4G@93
E747E3D H<9 :=FGH 8F5K8CKB $ D@98;9 =HQG @5B8 K=H< HCH5@
B7D F3:G@ (;@<3?3@ ;@; 3=3@ 47D>3=G
E7>3?3 F;93 F3:G@ 63D; F3@993> B7@53;D3@ B7DF3?3 5F95 ᄉᄉ <97H5F9G 5G 7C@@5H9F5@
=3>; " ?7@<3?;@=3@ F3@3: E7>G3E ᄂ :7=F3D
E74393; <3?;@3@ 3F3E B;@<3?3@ ;@;
8@56/6A
%) (#)*! -)- )/8 # #)-)( #
))# )( !%$'# *## $#($!-(-# *#)* )*# -# ' -' %
("'
ᄉ +7BF7?47D
%-#"# $3@<GF3@
4 %6;7.:.; .;8 .;48. %.;7.;4 $3@<GF3@ %) .;8
B8<=6; )/8 B8<=6; $3@<GF3@
;A6A.@ .;.8 $3@<GF3@
%) B86A <;44<9 @?6 $3@<GF3@
7D63E3D=3@ 3667@6G? (7D<3@<;3@ #D76;F 67@93@
<3?;@3@ &A F3@993>
&AF3D;E D &GD3;@; 235:?3@ + %#@ G=AB;@ ?7?
47D;=3@ 83E;>;F3E #D76;F %A63> #7D<3 67@93@ <G?
>3: 83E;>;F3E E747E3D *B ᄂ
ᄉ
ᄃ 67@93@ F;@9=3F 4G@93 B7D F3:G@ (;@<3?3@ ;@; 3=3@ <3FG: F7?BA B363
F3@993>
ᄉ +7BF7?47D
ᄃ " ?7@9G43: <3?;@3@ F3@3: ?7@<36; + &A ᄂ E7>G3E
ᄂ :7=F3D E74393; <3?;@3@ 3F3F3@
(363 F3@993> ᄂ
7E7?47D
63@
E3>6A B;@<3?3@ (7DGE3:33@ 63@ 7@F;F3E
3@3= ?3E;@9 ?3E;@9 E747E3D *B
ᄉ
ᄃ 63@ *B ᄃᄂ
%3D7F
%) .;8 *$ -;1<;2@6. *$
;A6A.@ .;.8
%) B;B;4 2B96@ 9<8 /.16
(;@<3?3@ 63D; -' ?7DGB3=3@ B;@<3?3@ K3@9 6;B7DA>7:
7D63E3D=3@ 3=F3 (7D<3@<;3@ #D76;F K3@9 6;4G3F A>7:
&AF3D;E "A:@K I;=AD3 DA@ + &A
F3@993>
?7?B7DA>7: 83E;>;F3E =D76;F 63D; -' 67@93@ ?3=E;?G? B;@<3?3@
E747E3D *B
67@93@ <3@9=3 I3=FG
4G>3@ E7<3= F3@993> B7@53;D3@ 83E;>;F3E =D76;F F;63=
F7D?3EG= ;F579 D9F=C8 E7>3?3
ᄉ 4G>3@ (;@<3?3@ ;@; 6;9G@3=3@ G@FG= (7?43@9G@3@ D77@
+3H3@3 AF7> 63@ #A?B>7= (GE3F ;4GD3@ K3@9 6;<3?;@
67@93@ F3@3: (7DGE3:33@ E7>G3E ᄂᄉ :7=F3D 63@
6;=7@3=3@ 4G@93 E747E3D
ᄃᄉᄃ
D45.5@
#' &!'( ', '.7 ᄉ! &(ᄃ&ᄉ%&
!"'& '" "!&"ᄉ' !ᄉ!ᄉ &'ᄉ' !'&
"% ' ,ᄉ% !
ᄃ%
ᄂᄃ
"ᄉ!&
CBH=BI98
6
;:3'1>9 ᄃ-:7 ;-:?
CBH=BI98
#' ᄃ-:7 ᄃ A7;<5: '.7 ᄃ A7;<5:
CBH=BI98
&A.?505->51?
CBH=BI98
#' ᄃ A75@ ;:33;8 ᄉ?>5 ᄃᄉ
CBH=BI98
5G98 CB 5889B8IA C: F98=H ;F99A9BH K=H< *@98;9 (C
85H98 -9DH9A69F ᄂᄃ (CH5FM 6M - F
(IF5=B= 457<A5B -"
'
%B
I?CD=B ;=J9 1CF?=B; 5D=H5@ F98=H 57=@=HM K=H< : ᄉ 5B8 695FG =BH9F9GH C: ᄂ
57=@=HM @=A=H C: ,D ᄃᄃ
ᄃ D9F 5BBIA
.<=G @C5B K=@@ 69 A5HIF9 CB -9DH9A69F ᄂ
$ 7<5B;9 =HG D@98;9 K=H< @5B8 =BHC -"! (C
=B HCH5@ 5F95 C: ᄂ
<97H5F9G 5G 7C@@5H9F5@
(CH9 ᄂ
ᄂᄃ 5B8
G C: ᄂ - 979A69F
ᄂᄉ H<9 CIHGH5B8=B; ᄉ 5B8 ,D ᄂᄃ
65@5B79 C: H<9 CAD5BM 5B8 GI6G=8=5FM
5ACIBH98 HC ,D ᄃᄂᄃ
F9GD97H=J9@M
#' ᄃ-:7 ("ᄃ :0;:1?5- ("ᄃ
&A.?505->E
#' A:A:3 1A85? 8;7 ᄉ.-05 ᄉ
.<9 @C5B :FCA /) F9DF9G9BHG @C5B C6H5=B98
6M !!
77CF8=B; HC 8998 C: F98=H ;F99A9BH (CH5FM
$C<BM - K=?CF5 FCB -
"
(C
ᄃᄂ 85H98 ᄃ '5F7< ᄂ !! C6H5=B98 :FCA /)
5 7F98=H :57=@=HM K=H< 5 A5L=AIA 5ACIBH C: ,D
K=H< H9FA C: ᄉ ACBH<G :FCA H<9 85H9 C: 8=G6IFG9A9BH C: 7F98=H :57=@=H=9G
BCH =B7@I8=B; H<9 ;F579 D9F=C8 C: ᄂ ACBH<G
.<9 @C5B K5G IG98 :CF H<9 7CBGHFI7H=CB C: !F99B -5J5B5
"CH9@ 5B8 CAD@9L BH9FH5=BA9BH 9BHF9 K<=7< K5G G97IF98
6M H<9 CAD5BMG @5B8 K=H< 5B 5F95 C:
<97H5F9G 5B8 695FG =BH9F9GH 5H ᄂᄂ D9F 5BBIA
(CH9 ᄂ
ᄂᄃ 5B8
G C: ᄂ - 979A69F
ᄂᄉ H<9 GI6G=8=5FMQG CIHGH5B8=B; 65@5B79 ᄃᄂ
5ACIBH98 HC
,D
5B8 ,D ᄂᄂᄂᄃᄉᄉᄃ F9GD97H=J9@M
#' ᄃ-:7 -E-<-0- :@1>:-?5;:-8 '.7 -E-<-0- ;
9<-:E
5G98 CB A9B8A9BH 8998 (C
6M (CH5FM '=G5<5F8= 1=@5A5FH5 -
"
85H98 ᄂ -9DH9A69F ᄂ '5M5D585 5DDFCJ98 5B 588=H=CB5@ @C5B :
57=@=HM HC H<9 CAD5BM 5ACIBH=B; HC ,D
.<9 @C5B 695FG =BH9F9GH C: ᄂ
D9F 5BBIA 5B8 <5J9 5 A5HIF=HM D9F=C8 C:
ACBH<G
.<=G @C5B K5G :I@@M D5=8 =B ᄂ -9DH9A69F ᄂ
'41?1 ;:?;850-@10 5:-:/5-8 &@-@191:@? ->1 ;>535:-88E 5??A10 5:
:0;:1?5-: 8-:3A-31
8@56/6A D45.5@
%) (#)*! -)- )/8 # #)-)( # #' &!'( ', '.7 ᄉ! &(ᄃ&ᄉ%&
))# )( !%$'# *## $#($!-(-# !"'& '" "!&"ᄉ' !ᄉ!ᄉ &'ᄉ' !'&
*#)* )*# -# ' -' % "% ' ,ᄉ% !
ᄃ%
("'
6@.768.; 1.9.: 'B=6.5 820B.96 16;E.A.8.; 9.6; D<>1??10 5: %A<5-4 A:81?? ;@41>C5?1 ?@-@10
ᄂᄃ
%-#"# $3@<GF3@ "ᄉ!&
CBH=BI98
4 %6;7.:.; .;8 .;48. %.;7.;4 $3@<GF3@ 6 ;:3'1>9 ᄃ-:7 ;-:?
CBH=BI98
%) .;8 ".E.=.1. -;A2?;.@6<;.9 )/8 ".E.=.1. #' ᄃ-:7 -E-<-0- :@1>:-?5;:-8 '.7 -E-<-0-
$3@<GF3@
CBH=BI98
%2?B@.5..; $3@<GF3@ ;9<-:E
CBH=BI98
7D63E3D=3@ =F3 (7DE7EG3;3@ &A F3@993> 5G98 CB A5B8A9BH - 998 (C 85H98 ᄂ I;IGH
ᄂ =B :FCBH C: (CH5F=GH 8M 15@IMC -"
ᄂ 9GEFGE
6; :363B3@ &AF3D;E 6K /3>GKA
+ (7DGE3:33@ ?7@63B3F=3@ F3?43:3@ 83E;>;F3E H<9 CAD5BM ;CH 588=H=CB5@ @C5B :57=@=HM
47DGB3 (;@<3?3@ ,7F3B @9EGD3@ 67@93@ @;>3; K<=7< =L98 &C5B K=H< A5L=AIA 5ACIBH
?3=E;?G? *B (;@<3?3@ F7DE74GF ,D ᄉ .<9 =BH9F9GH @C5B =G :@C5H=B; ᄂᄉ
6;=7@3=3@ 4G@93 E747E3D D9F 5BBIA .<=G @C5B K=@@ A5HIF9 CB
B7D F3:G@ 8>G=FG3E;
(;@<3?3@ F7DE74GF 3=3@ <3FG: F7?BA B363 F3@993> ᄂ I;IGH ᄂ G C: ᄃ - 979A69F ᄂᄃ H<9
CAD5BM <5G D5=8 C:: H<9 @C5B K=H< '5M5D585
ᄂ 9GEFGE
ᄉ (363 F3@993> 7E7?47D
E3>6A B;@<3?3@ (7DGE3:33@ ?3E;@9 ?3E;@9 E747E3D CAD5BMQG CIHGH5B8=B; 65@5B79 5ACIBH98 HC
@;:;> 63@ *B B=@ 5B8 ,D ᄉ
5 %6;7.:.; .;48. %.;7.;4 7 ;:3'1>9 ;-: G '45>0 #->@E
%65.8 2A64.
2@2:/2? 2@2:/2?
1/19.1> 1/19.1>
ᄂ
.9.: 'B=6.5 : %A<5-4
ᄉ
%6;7.:.; /.46.; 7.;48. =.;7.;4
("'
"G@;
%-#"# $3@<GF3@
F3@993>
ᄂ (7DGE3:33@ ?7?B7DA>7: B;@<3?3@ 63D; /;@F7D 3B;F3> (F7
$F6 E747E3D -+ ᄂᄂ
63@ (, ;BF363@3 3B;F3> E74393; B7D3@F3D3 (7@99G@33@
B;@<3?3@ ;@; 363>3: G@FG= B7?43K3D3@ GF3@9 =7B363 !
@6;7E !@H7EF?7@FE (F7 $F6
ᄂᄃ
"ᄉ!&
CBH=BI98
7
;:3'1>9 ;-: G '45>0 #->@E
CBH=BI98
("'
6@.768.; 1.9.: 'B=6.5 820B.96 16;E.A.8.; 9.6; D<>1??10 5: %A<5-4 A:81?? ;@41>C5?1 ?@-@10
ᄂᄃ
%-#"# $3@<GF3@ "ᄉ!&
CBH=BI98
5 %6;7.:.; .;48. %.;7.;4 %65.8 2A64. 7 ;:3'1>9 ;-: G '45>0 #->@E
CBH=BI98
$3@<GF3@
,6;A2? .=6A.9 %A2 !A1 $3@<GF3@ *5:@1> -<5@-8 #@1
@0
CBH=BI98
(;@<3?3@ ;@; 6;<3?;@=3@ 67@93@ :7=F3D .<9 @C5B 5F9 G97IF98 6M @5B8 K=H< H<9 HCH5@ 5F95
F3@3: 47D>A=3E; 6; #34GB3F7@ A9AD #753?3F3@ ᄉ <97H5F9G @C75H98 5H C;CF 565?5B '585B;
343=3@ %363@9 7E3 ;<3K3@F; - =GHF=7H =>5M5BH= 0=@@5;9 ᄂ <97H5F9G =B
:7=F3D
F3@3: 47D>A=3E; 6; #34GB3F7@ A9AD 7E3 C;CF C>CB; %CB9B; 0=@@5;9 ᄉ <97H5F9G
A<A@9 #A@7@9 :7=F3D F3@3: 47D>A=3E; =B C;CF 565?5B '585B; - =GHF=7H =H5F=B;;I@
6; #34GB3F7@ A9AD #753?3F3@ 343=3@ %363@9 0=@@5;9 CAD5BM DFCJ=89
(CH9 ᄂ 5B8 H<9
7E3 ;F3D;@99G> 3F3F3@ 63@ (7DGE3:33@ 588=H=CB5@ 7C@@5H9F5@ C6@=;CF =G ᄂᄃ
ᄂ '%ᄉ #ᄉ,ᄉᄃ&
ᄉ *)# *(
2@2:/2? 2@2:/2?
1/19.1> 1/19.1>
ᄂ
%65.8 82A64. '45>0 <->@51?
.9.: 'B=6.5 : %A<5-4
#A@FD3=FAD 63@ B7?3EA= ᄂᄉᄃ CBHF57HCFG 5B8 GIDD@=9FG
ᄃ ᄃ
ᄂᄃ
ᄉ
#A@EG>F3@ ᄃᄂ CBGI@H5BHG
ᄃᄂᄉᄉ
(7DAD3@93@ ᄃ #B8=J=8I5@
ᄉᄂ ᄃᄃ
)<A.9 ';@-8
ᄃᄂᄂᄃ ᄃᄂ
ᄂ
ᄃ !--!-)( *## # %# !-##- "'% &"%''% !ᄉ!ᄉ ᄉᄃ'&
2@2:/2? 2@2:/2?
1/19.1> 1/19.1>
ᄂ
%65.8 82A64. '45>0 <->@51?
ᄂ
$3;@ >3;@ ᄃᄉᄃ )H<9F
("'
6@.768.; 1.9.: 'B=6.5 820B.96 16;E.A.8.; 9.6; D<>1??10 5: %A<5-4 A:81?? ;@41>C5?1 ?@-@10
*## # %# !-##- ᄂ &"%''% !ᄉ!ᄉ ᄉᄃ'&
ᄃ !--!-)( "'%
$3@<GF3@
CBH=BI98
2@2:/2? 2@2:/2?
1/19.1> 1/19.1>
ᄂ
%65.8 82A64. '45>0 <->@51?
.9.: *( : (&
A>67@ 3B;F3> -AG@63F;A@ $F6 ᄂᄃᄉ ᄉ !C@89B 5D=H5@ CIB85H=CB &H8
ᄃᄂᄂᄉ
(, -3<3D 436; %3E;@6A *. 5>5F 658= '5G=B8C
ᄂ
1;G #I3@ -G@9 3=I %K5B IB;
ᄂᄂ
(D;?7 (DA87EE;A@3> +7DH;57 $F6 *F=A9 *FC:9GG=CB5@ -9FJ=79 &H8
ᄂᄂ
+G4 FAF3> ᄃ ᄉᄉ -I6
ᄃᄂ HCH5@
.9.: :-
A>67@ 3B;F3> -AG@63F;A@ $F6 ᄃᄂ ᄃᄃᄃᄂ !C@89B 5D=H5@ CIB85H=CB &H8
ᄉ
)<A.9 ᄉᄂ ᄉ ';@-8
ᄉᄉ ᄉ
B;GF3@9 3@F3D3 1;G #I3@ -G@9 (, -3<3D 436; %3E;@6A ,979=J56@9G 69HK99B 3=I %K5B IB; *. 5>5F 658=
63@ (D;?7 (DA87EE;A@3> +7DH;57 $F6 67@93@ A>67@ '5G=B8C 5B8 *F=A9 *FC:9GG=CB5@ -9FJ=79 &H8 K=H<
3B;F3> -AG@63F;A@ E7?G3 :3= B7@93>;: F7D:363B !C@89B 5D=H5@ CIB85H=CB 5@@ F=;<HG C: H<9
B;GF3@9 E747E3D *B ᄂ .F5BG:9FCF 5;5=BGH F979=J56@9 =B H<9 5ACIBH C:
ᄂ 63@ -+ ᄂ
F7D:363B (7DGE3:33@ F7>3: 6;3>;:=3@ =7 - ,D ᄂᄂᄂᄂᄃᄉ 5B8 /-- HCK5F8G H<9
CAD5BM <5G 699B HF5BG:9F98 HC !
(363 F3@993> G C: ᄂ $IB9 ᄂᄃ ! 5B8 - 9BH9F98 =BHC 5B
ᄂ "G@;
- 63@ + ?7@9363=3@
B7D<3@<;3@ 6; ?3@3 - ?7@G@<G= (7DGE3:33@ E74393; 5;F99A9BH K<9F96M ! 5DDC=BH98 H<9 CAD5BM 5G
B7@3E;:3F BDAK7= G@FG= ?7@53D; BDAB7DF; ;@H7EF3E; DFC>97H 58J=GCF HC G99? DCH9BH=5@ 5B8 GHF5H9;=7
BAF7@E;3> 63@ EFD3F79;E K3@9 47D>A=3E; 6; !@6A@7E;3 =BJ9GHA9BH DFCD9FHM @C75H98 =B #B8CB9G=5
67@93@ B7D<3@<;3@ - ?7?47D;=3@ 63@3 E747E3D CB ;F99A9BH ! DFCJ=89G :IB8=B; 5ACIBH98 HC
#ᄉ "%- ᄃ
'41?1 ;:?;850-@10 5:-:/5-8 &@-@191:@? ->1 ;>535:-88E 5??A10 5:
:0;:1?5-: 8-:3A-31
8@56/6A D45.5@
("'
6@.768.; 1.9.: 'B=6.5 820B.96 16;E.A.8.; 9.6; D<>1??10 5: %A<5-4 A:81?? ;@41>C5?1 ?@-@10
*## # %# !-##- ᄂ &"%''% !ᄉ!ᄉ ᄉᄃ'&
ᄃ !--!-)( "'%
$3@<GF3@
CBH=BI98
<912; .=6A.9 <B;1.A6<; !A1 $3@<GF3@ ;801: -<5@-8 ;A:0-@5;: @0
CBH=BI98
%2?B@.5..; $3@<GF3@ ;9<-:E
CBH=BI98
7D63E3D=3@ B7D<3@<;3@ B;@<3?3@ F3@993> 5G98 CB H<9 @C5B 5;F99A9BH 85H98 ᄂ DF=@ ᄂᄉ
ᄃ BD;>
! <58 5;F998 HC DFCJ=89 5 @C5B HC CAD5BM
- E7FG<G G@FG= ?7?47D;=3@ B;@<3?3@ =7B363
(7DGE3:33@ E747E3D -+ 5ACIBH=B; HC /-- ᄂ .<=G @C5B 695FG =BH9F9GH
(;@<3?3@ ;@;
6;=7@3=3@ 4G@93 E747E3D 63@ 47D<3@9=3 I3=FG 5H 5B8 5 A5HIF=HM C: ᄂ M95F CF A5HIF9 CB
ᄂ DF=@ ᄂᄃ )B ᄂ DF=@ ᄂᄃ H<9 @C5B 5;F99A9BH
F3:G@ 3F3G <3FG: F7?BA F3@993>
ᄃ BD;>
(363
F3@993> <5G 699B 9LH9B898 IBH=@ ᄂ DF=@ ᄂ
ᄉ BD;>
(7D<3@<;3@ B;@<3?3@ ;@; EG63:
6;B7DB3@<3@9 E3?B3; 67@93@
ᄃ BD;>
ᄉ
7D63E3D=3@ B7D<3@<;3@ B;@<3?3@ F3@993> BD;> 5G98 CB H<9 @C5B 5;F99A9BH 85H98 DF=@ ᄂᄉ
! <58 5;F998 HC DFCJ=89 5 @C5B HC CAD5BM
- E7FG<G G@FG= ?7?47D;=3@ B;@<3?3@ =7B363
(7DGE3:33@ E747E3D -+ 5ACIBH=B; HC /-- ᄂᄂ .<=G @C5B 695FG
(;@<3?3@ ;@;
6;=7@3=3@ 4G@93 E747E3D 63@ 47D<3@9=3 I3=FG =BH9F9GH 5H 5B8 A5HIF=HM C: ᄂ M95F CF A5HIF9 CB
DF=@ ᄂᄃ )B ᄂ DF=@ ᄂᄃ H<9 @C5B 5;F99A9BH
F3:G@ 3F3G <3FG: F7?BA F3@993> BD;>
(363
F3@993> <5G 699B 9LH9B898 IBH=@ DF=@ ᄂ
ᄃ BD;>
B7D<3@<;3@ B;@<3?3@ ;@; EG63:
6;B7DB3@<3@9 E3?B3; 67@93@ BD;>
ᄉ
7D63E3D=3@ B7D<3@<;3@ B;@<3?3@ F3@993> 5G98 CB H<9 @C5B 5;F99A9BH 85H98 ᄂ '5M ᄂᄉ
ᄉ %7;
- E7FG<G G@FG= ?7?47D;=3@ B;@<3?3@ =7B363 ! <58 5;F998 HC DFCJ=89 5 @C5B HC CAD5BM
(7DGE3:33@ E747E3D -+ (;@<3?3@ ;@; 5ACIBH=B; HC /-- .<=G @C5B 695FG =BH9F9GH
6;=7@3=3@ 4G@93 E747E3D ᄉ 63@ 47D<3@9=3 I3=FG 5H 5B8 A5HIF=HM C: ᄂ M95F CF A5HIF9 CB
ᄂ '5M ᄂᄃ )B ᄂᄃ '5M ᄂᄃ H<9 @C5B 5;F99A9BH <5G
F3:G@ 3F3G <3FG: F7?BA F3@993>
ᄉ %7;
(363
F3@993> 699B 9LH9B898 IBH=@ ᄂ '5M ᄂ
%3K
B7D<3@<;3@ B;@<3?3@ ;@; EG63:
6;B7DB3@<3@9 E3?B3; 67@93@
ᄉ %7;
ᄉ
7D63E3D=3@ B7D<3@<;3@ B;@<3?3@ F3@993> 5G98 CB H<9 @C5B 5;F99A9BH 85H98 ᄂ $I@M ᄂᄉ
ᄃ "G>;
- E7FG<G G@FG= ?7?47D;=3@ B;@<3?3@ =7B363 ! <58 5;F998 HC DFCJ=89 5 @C5B HC CAD5BM
(7DGE3:33@ E747E3D -+ (;@<3?3@ ;@; 5ACIBH=B; HC /-- .<=G @C5B 695FG =BH9F9GH
6;=7@3=3@ 4G@93 E747E3D 63@ 47D<3@9=3 I3=FG 5H 5B8 5 A5HIF=HM C: ᄂ M95F CF A5HIF9 CB
ᄂ $I@M ᄂᄃ )B ᄂ $I@M ᄂᄃ H<9 @C5B 5;F99A9BH
F3:G@ 3F3G <3FG: F7?BA F3@993>
ᄃ "G>;
(363
F3@993> <5G 699B 9LH9B898 IBH=@ ᄂ $I@M ᄂ
ᄉ "G>;
B7D<3@<;3@ B;@<3?3@ ;@; EG63:
6;B7DB3@<3@9 E3?B3; 67@93@
ᄃ "G>;
ᄉ
7D63E3D=3@ B7D<3@<;3@ B;@<3?3@ F3@993> 9GEFGE 5G98 CB H<9 @C5B 5;F99A9BH 85H98 I;IGH ᄂᄉ
! <58 5;F998 HC DFCJ=89 5 @C5B HC CAD5BM
- E7FG<G G@FG= ?7?47D;=3@ B;@<3?3@ =7B363
(7DGE3:33@ E747E3D -+ ᄂ (;@<3?3@ ;@; 5ACIBH=B; HC /-- .<=G @C5B 695FG =BH9F9GH
6;=7@3=3@ 4G@93 E747E3D 63@ <3@9=3 I3=FG 5H 5B8 5 A5HIF=HM C: ᄂ M95F CF A5HIF9 CB
F3:G@
3F3G <3FG: F7?BA F3@993> 9GEFGE (363 I;IGH ᄂᄃ )B ᄂ I;IGH ᄂᄃ H<9 @C5B
FAF3> E3>6A B;@<3?3@ (7DGE3:33@ 63@ 7@F;F3E 3@3= 65@5B79 C: H<9 CAD5BM 5B8 GI6G=8=5F=9G 5ACIBH98 HC
?3E;@9 ?3E;@9 E747E3D *B ᄉᄉᄉᄂ 63@ ,D ᄃᄉᄂ 5B8 ,D ᄂ
*B ᄃᄂ F9GD97H=J9@M
ᄃᄂ
'41?1 ;:?;850-@10 5:-:/5-8 &@-@191:@? ->1 ;>535:-88E 5??A10 5:
:0;:1?5-: 8-:3A-31
8@56/6A D45.5@
("'
6@.768.; 1.9.: 'B=6.5 820B.96 16;E.A.8.; 9.6; D<>1??10 5: %A<5-4 A:81?? ;@41>C5?1 ?@-@10
*## # %# !-##- ᄂ &"%''% !ᄉ!ᄉ ᄉᄃ'&
ᄃ !--!-)( "'%
$3@<GF3@
CBH=BI98
%) 6;A.;4 .?.=.; 2@. #' ᄃ 5:@-:3 ->-<-: 1?- ᄃ
7D63E3D=3@ B7D<3@<;3@ B;@<3?3@ F3@993> ᄃ 9GEFGE 5G98 CB @C5B 5;F99A9BH 85H98 I;IGH ᄂᄃ "-
7D63E3D=3@ B7D<3@<;3@ B;@<3?3@ F3@993> -74DG3D; 5G98 CB @C5B 5;F99A9BH 85H98 96FI5FM ᄂ +#
6;=7@3=3@ 4G@93 E747E3D B7D F3:G@ E7F7>3: B3<3= D9F 5BBIA 5:H9F H5L 5B8 5 A5HIF=HM C: ᄂ M95F CF
63@ 47D<3@9=3 I3=FG A5HIF9 CB ᄂ DF=@ ᄂᄉ H<=G @C5B 5F9 G97IF98 6M
F3:G@ 3F3G <3FG: F7?BA B363
ᄃᄂ <97H5F9G C: @5B8 @C75H98 =B =H5F=B;;I@ J=@@5;9
BD;>
(;@<3?3@ ;@; 6;<3?;@=3@ 67@93@
*B (;@<3?3@ F7DE74GF 6;=7@3=3@ .<9 @C5B 695FG =BH9F9GH 5H ᄂ 56CJ9 H<9 G5J=B;G
4G@93 E747E3D F5H9 C: 5B? I?CD=BG 6IG=B9GG 9BH=HM .<=G @C5B =G
6; 3F3E F;@9=3F F34G@93@ 7@F;F3E
4;E@;E 3@= G=AB;@ (;@<3?3@ ;@; <3FG: F7?BA B363 8I9 IBH=@ - 979A69F ᄂᄃ
F3@993> ᄃ 7E7?47D
("'
6@.768.; 1.9.: 'B=6.5 820B.96 16;E.A.8.; 9.6; D<>1??10 5: %A<5-4 A:81?? ;@41>C5?1 ?@-@10
*## # %# !-##- ᄂ "'% &"%''% !ᄉ!ᄉ ᄉᄃ'&
ᄃ !--!-)(
$3@<GF3@
CBH=BI98
%2?1.;. (20B?6A62@ !A1 %(! #1>0-:- &1/A>5@51? @0 #&
7D63E3D=3@ B7D<3@<;3@ B;@<3?3@ F3@993> 5G98 CB H<9 @C5B 5;F99A9BH 85H98 ᄂᄃ - 979A69F
7E7?47D
ᄂ *-& <58 5;F998 HC DFCJ=89 5 @C5B HC H<9
(+$ E7FG<G G@FG= ?7?47D;=3@ B;@<3?3@ =7B363
(7DGE3:33@ E747E3D -+ ᄂ (;@<3?3@ ;@; CAD5BM 5ACIBH=B; HC /-- .<=G @C5B
6;=7@3=3@ 4G@93 E747E3D B7D F3:G@ 63@ 47D<3@9=3 695FG =BH9F9GH 5H 5B8 5 A5HIF=HM C: ᄂ M95F CF
I3=FG 7E7?47D A5HIF9 CB ᄂ - 979A69F ᄂᄃ
F3:G@ 3F3G <3FG: F7?BA B363
ᄃᄂᄂᄉ
%) .7.? /.16 ".@6;1< " #' -6-> ᄉ.-05 -?5:0; ᄉ
7D63E3D=3@ B7D<3@<;3@ B;@<3?3@ F3@993> ᄂ 7E7?47D 5G98 CB H<9 @C5B 5;F99A9BH 85H98 - 979A69F
E3>6A B;@<3?3@ ;@; ?3E;@9 ?3E;@9 E747E3D 65@5B79 5ACIBH98 HC B=@ 5B8 ,D ᄃᄉ
@;:;> 63@ *B ᄃᄂᄂᄂ F9GD97H=J9@M
%) ".;1.9. ;1.9.; %?6:. "% #' -:0-8- ᄉ:0-8-: #>59- ᄉ#
7D63E3D=3@ B7D<3@<;3@ B;@<3?3@ F3@993> ᄂ "3@G3D; 5G98 CB H<9 @C5B 5;F99A9BH 85H98 $5BI5FM ᄂ
7D63E3D=3@ B7D<3@<;3@ B;@<3?3@ F3@993> -74DG3D; 5G98 CB H<9 @C5B 5;F99A9BH 85H98 96FI5FM ᄂ
("'
-74DG3D;
(363 F3@993> ᄂ
7E7?47D
63@
E3>6A B;@<3?3@ ;@; ?3E;@9 ?3E;@9 E747E3D @;:;>
63@ *B
ᄂᄂ
%?6:2 %?<32@@6<;.9 (2?C602 !A1 %%(
(363 F3@993> ᄂ
7E7?47D
63@
E3>6A B;@<3?3@ ;@; ?3E;@9 ?3E;@9 E747E3D @;:;>
63@ *B
ᄂᄂ
%'% #
2@2:/2?
1/19.1>
%.7.8 !.6;
9.6;ᄉ
(3<3= -;@3> M (3E3>
ᄉᄉᄃ
ᄉ
)<A.9
ᄃ ᄃ
ᄂ
4 *A.;4 %.7.8
2@2:/2?
1/19.1>
%.7.8 %2;45.@69.;ᄉ
(3<3= (7@9:3E;>3@ 363@
ᄉ
ᄃ
,3:G@ E747>G?@K3 ᄃᄉ
(3E3>
+G4 FAF3>
ᄂ
ᄂ '41?1 ;:?;850-@10 5:-:/5-8 &@-@191:@? ->1 ;>535:-88E 5??A10 5:
:0;:1?5-: 8-:3A-31
D45.5@ ᄂ
#' &!'( ', '.7 ᄉ! &(ᄃ&ᄉ%&
!"'& '" "!&"ᄉ' !ᄉ!ᄉ &'ᄉ' !'&
"% ' ,ᄉ% !
ᄃ%
ᄂ
"'% &"%''% !ᄉ!ᄉ ᄉᄃ'& ᄂᄉ H<=G @C5B <58 699B 9LH9B898 ID HC 96FI5FM
CBH=BI98
G C: ᄂ - 979A69F ᄂᄃ 5B8 ᄂᄉ
H<9 CIHGH5B8=B; 65@5B79 5ACIBH98 HC B=@ 5B8
,D ᄂᄉ F9GD97H=J9@M
#>591 #>;21??5;:-8 &1>B5/1 @0 ##&
5
#>1<-50 '-D1?
2@2:/2?
1/19.1>
ᄂ
"@41> '-D
=B5@ .5L
ᄃᄂ FH=7@9
ᄃᄃ
ᄂᄃᄃᄉᄃ 05@I9
8898 .5L O #BDIH
';@-8
ᄃᄃᄂᄉ
6 '-D1? #-E-.81
2@2:/2?
1/19.1>
ᄂ
:/;91 '-D1?
ᄉ
ᄃᄉᄂᄃ *F9J=CIG M95F
FH=7@9
-I6
ᄂᄃᄂᄃ HCH5@