Diccionario de SINONIMOS JURIDICOS14. edicion Febrero 2003 28, edici6n Marzo 2004 © VALLETTA EDICIONES S.R.L. Laprida 1780 (1602) - Florida - Buenos Aires Hecho el depésito que marca la ley 11.723 Derechos reservados Impreso en Argentina 1.S.B.N.: 950-743-232-9PROLOGO A LA PRIMERA EDICION La edicién 0 elaboracién de un diccionario de sinénimos requiere un ana- lisis y ostudio profundo, real y amplio. Y cllo, atin sin la cortoza absoluta de su justificacién, se cristaliz6 en la presente obra {Por qué estas dudas? Para algunos lingiistas los diccionarios de sindnimos constituyen una aberracién, pues la sinonimia perfecta no existe, mas las formas fonol6gicas son distintas y sus significados también. Pero en el quehacer cotidiano, a nivel profesional, intelectual, cultural, a veces no sdlo la sinonimia es necesaria sino que resulta imprescindible, En la redaccién de escritos judiciales, contractuales, informes y dictamenes profesionales, los reiterados requerimientos bibliograticos -a pe- sar de las limitaciones inherentes a un diccionario de esta indole— nos decidié a concretar la edicién de esta obra. El objetivo —0 si se quiere— la pretensién maxima, consiste en la utilidad que le pueda brindar a los protesionales, profe- sores, estudiantes, empresarios, comerciantes, etc. En sintesis, es una herra- mienta imprescindible para alcanzar una adecuada y precisa terminologia en lengua espafiola, que enriquece y amplia la limitada cantidad de voces y ex- presiones que se utiizan, generalmente en el ambito juridico y mercantil, en forma oral y/o escrita. Nuestro sincero agradecimiento a todos aquellos que han colaborado en la edici6n de esta obra. EL EDITORXN1" Acontrario sensu En sentido contrario. Contraria- mente. Acuenta Pago parcial. A dia determinado A dia fijo. Adiatijo Adia determinado. A granel En abundancia. De monton. A Novo Otra vez. Nuevamente. A propésito 1. Ad hoc. Adecuado. Oportuno, 2. Intencional. A prorrata Proporcional. Aquo Inferior. A voluntad Libremente. Liberalmente, A gus- tw. Ab Intestato Intestado. ABANDONO DE COSAS Abaceria Tienda. Puesto ptiblico. Abadengo 1. Sefiorio. 2. Territorio del abad. Abalizamiento Balizamiento, Abalizar Balizar. Sefalar. Marcar. Indicar. Abanderamiento Registro. Matriculacién. Nacionali- dad de un buque. Abandonar 1. Renunciar. Desistir. Dejar. 2. Desamparar. Desatender. Des- cuidar. Desentenderse. Derrelin- quir. Abandono 1, Renuncia, Desamparo. Desisti- miento. 2. Descuido, Dejacién Abandono de cosas ‘Abandono de mercaderias. Deje de cuenta,ABANDONO DE LA Abandono de la accién Desistimiento de la acci6n. Abandono de la instancia Desercion. Abandono de mercaderias Deje de cuenta. Abandono de co- Abandono de recursos Desercion de recursos. Abandono del dominio Dereliccion. Abandono del empleo ‘Abandono del trabajo Abandono del recurso Desercién del recurso. Desisti- miento del recurso, Abandono del trabajo Abandono del empleo. Abandono tacito de ta accion Perencién. Abaratar Rebajar. Desvalorar. Depreciar. Abastecedores auténomos: Abastecedores libres. Abastecedores libres Abastecedores auténomos. Abatimiento Desfallacimiento. Agotamiento. Ex- tenuacién. Debilidad. Abatir Someter. Doblegar. Vencer. R Abdicacion Resignacién. Abandono. Desisti- miento, Dimisién. Renuncia, Ce- sién. Abdicar Dimitir. Renunciar. Resignar. Dejar. ‘Abandonar. Desistir. Ceder. Abduccién Rapto. Secuestro. Aberracién Desvio. Error. Aberratio delicti Error en el delito, Aberratio ictus Error en el objeto. Abertura del testamento Apertura del testamento. Abrir e! testamento. Abigeato Cuatrerismo. Rapifia. Robo. Hurto de ganado. Abjuracién Renuncia. Dimisién. Abandono. Retractacién Abjurar Desdecirse. Renegar. Retractarse. Renunciar. Ablacion Mutiiacién. Amputacién. Extirpa- cién. Corte. Escisién. Separacién Abnegacién Sacrificio. Altruisrno. Generosidad. Renunciamiento. Abocar Aproximar. Acercar. Dedicar.8 Abogado Jurisconsulto. Letrado. Patroci- nante. Legista. Jurista. Defensor. Abogado de oficio Defensor de oficio. Abogado de po- bres. Abogado de pobres Abogado de oficio. Defensor de ofi- cio. Abogado del estado Letrado del estado. Abogador Abogadb. Letrado. Jurista, Defen- sor. Jurisconsulto. Abogar Defender. Interceder. Apoyar. Abolengo 1. Estirpe. Linaje. Ascendencia. Al- curnia. 2, Patrimonio, Herencia, Abolicién Abrogacién. Anulacién. Deraga- cidn. Abolir Derogar, Abrogar. Revocar. Anular. Abolorio Abolengo. Linaje. Ascendencia, Al curnia. Estirpe. Abominable Aborrecible. Detestable. Repudia- ble. Execrable. Abonado 1, Pagado, Oblado. Integrado. Can- celado. 2. Suscripto. ABREVIAR ‘Abonador Fiador subsidiario. ‘Abonar 1, Dar por cierto. 2, Pagar. Oblar. Cancelar. Integrar. Abonar una deuda Cancelar una deuda, Satisfacer al acteedor. Pagar una deuda Abonaré, Pagaré. Resguardo. Documento. Abono Descargo. Crédito. Pago. Fianza. Garantia, Aval. inscripcién. Sus- cripcién. Abordaje 1. Choque. Colisién, 2, Pirateria, Abortar Malograr. Frustrar. Perder. Inte- rrumpir. Aborto Feticidio, Parto anticipado. Aborto esponténeo Aborto natural, Aborto natural Aborto espontaneo. Aborto provocado Aborto voluntario. Aborto voluntario Aborto provocado. Abrevadero ‘Aguadero, Aguada. Aguaje. Abreviar 1. Reducir. Acortar. Empequene- cer.ABRIR 2. Resuinir. Sintetizar, Compendiar. Simplificar. 3. Acelerar. Apresurar. Aligerar. Abrir Iniciar, Comenzar. Inaugurar. Abrir el testamento Apertura del testamento. Abertu- ra del testamento. Abrogar Derogar. Anular, Abolir. Revocar, Absentismo Ausentismo. Absolucién Exculpacién. Perdén. Remisién. In- dulgencia, Indulto. Condonacién. Absolutismo Cesarismo. Autocracia. Autoritaris- mo. Daspotisma. Gobiarna abso- lutista. Régimen absolutista. Absoluto llimitado. Pleno. Incendicional. In- dependiente. Irrestricto. Poder ab- soluto, Dominante. Absolver Liberar. Perdonar. Exculpar. Eximir. Liberar de cargo Absorber 1. Consumir. Gastar. 2, Agotar. Terminar. 3.Asumir. Incorporar. Absorcién Concentracion. Abstenerse Privarse. Contenerse. inhibirse. Renunciar. Prescindir. Refrenarse. Callarse. 4 Abstracto Indeterminado. Indefinido. Impre- ciso. Vago. Abulencia 1, Falsedad. Invencién. 2. Especulacién, (Republica Domi- nicane). Abultar Encarecer. Acrecentar. Aumentar. Inflar. Abusar 1. Excederse. Aprovecharse. Ex- tralimitarse. 2. Propasatse. Forzar. Violentar. Abusivo Arbitrario. Inicuo. Injusto. Excesivo. Desmedido. Abuso 1. Injusticia. Arbitrariedad, 2. Exceso. Extralimitacion, 3. Despotismo. Desmesura. 4. Uso indebido. Uso extralimitado. Abuso de autoridad Abuso de poder, Abuso de confianza Exceso de confianza. Mal uso de la confianza otorgada. ‘Abuso de fuerza Atropello, Ultraje. Abuso de poder. Abuso de la personalidad juridica Teoria del velo societario. Teoria de la penetracién, Abuso de poder ‘Abuso en el ejercicio del poder. Abuso de autoridad. Abuso de fuerza,18 ACCIDENTE LABORAL Abuso en el ejercicio del poder Abuso de poder. Abuso de autori- dad. Abuso sexual Violacién. Acceso carnal. Corrup- cién. Depravacién. Abyeccién Vileza. Infamia, Bajeza. Maldad. Degradacién. Ignominia, Acabar 41. Terminar. Concluir. Agotar. Fina- lizar. 2. Consumar. Completar. Perfec- cionar. 3, Extremar. Destruir. Morir. Aniqui- lar. Acaecimiento Suceso. Advenimiento, Sucedido. Hecho. Acaparamiento Acopio. Acumulacién. Acarreador 1. Fletero. Transportista, Porteador. Conductor. 2. Agente auxiliar del comercio. Acarrear 1. Transportar. Llevar. Traer. 2. Ocasionar. Acatable Respetable. Aceptable. Acatamiento Obediencia. Respeto. Sometimien- to. Acatar Obedecer. Aceptar. Someterse. Respetar. Acceder Consentir. Permitir. Conceder. Aceptar. Transigir. Ceder. Tener acceso. Acceso Ingreso. Entrada. Paso. Via. Sen- da. Camino. Acceso carnal 1. Violacién. Abuso sexual. 2. Cépula. Ayuntamiento carnal Coito. Concubito. Accesorio 1. Accidental. 2. Complementario. Secundario. Circunstancial. Auxiliar. 3. Dependiente de lo principal. Accidental ‘Ocasional. Circunstancial. Esporé- dico. Eventual. Contingente. Ca- sual. Aleatorio. Impensado. impre- visto. ‘Accidente 1. Choque. 2. Modificacién. Alteracién. 3. Contratiempo. Percance. Des ventura. Infortunio. Suceso Accidente aéreo Accidente de aviacion, Accidente de aviacién Accidente aéreo. Accidente de mar Averia. Accidente de trabajo Accidente laboral. Accidente laboral Accidente de trabajo.ACCION. Accion 1. Defensa. Derecho. Actuacién. Derecho a reclamar en juicio. 2. Titulo mobiliario. Titulo de parti- cipacién social. 3. Acto. Hecho. Actividad. Obra. Gestién. Tarea. 4, Operacién. Ejercicio. Batalla. Combate. 5. Actividad. Agilidad. Diligencia, Accién de hébeas corpus Recurso de habeas corpus, Accion de regreso Accién regresiva. Accién de reivindicacién Accin reivindicatoria. Accién indirecta Accién oblicua, Accién subroga- toria. Accién interdictal Acci6n posesoria. Accién oblicua Accién indirecta. Accién subroga- toria. Accién pauliana Accién revocatoria. Accién penal Accién popular. Accién popular 1. Accién penal 2. Proteccién judicial de intereses difusos. Accién popular de amparo Amparo colectivo. Accién posesoria Accién interdictal. 6 Accion regresiva Accién de regreso. Accién reivindicatoria Acci6n de reivindicacién. Accién revocatoria Accién pauliana. Accion sacramental Actio sacrament ‘Accién subrogatoria Accidn indiracta. Accidn oblicua Accién erdinaria. Accionante 1, Ejecutante. Acreedor. 2, Demandante. Actor. Acciones comunes Acciones ordinarias. Acciones convertibles Acciones de conversion. Acciones de conversién Acciones convertibles. Acciones de fundador Partes de fundador. Acciones de tesoreria Acciones rescatadas. Acciones en tesorerfa. Acciones propias en car- tera, Acciones de transmisién restringi- da Acciones sindicadas. Acciones en cartera Acciones propias en cartera. Ac- clones de tesoreria. Acciones res- catadas. Acciones en tesoreria.z Acclones en tesoreria Acciones de tesorerfa. Acciones propias en cartera. Acciones res- catadas. Acciones ordinarias Acciones comunes. Acciones preferentes con partici- pacién Acciones preferentes participan- tes. Acciones preferentes participantes ‘Acciones preterentes con partici- pacién. Acciones preferidas Acciones privilegiadas. Acciones privilegiadas Acciones preferidas, Acciones propias en cartera Acciones en cartera. Acciones descontadas. Acciones en tesore- ria. Acciones rescatadas. Acciones propias en cartera. Ac- ciones en tesoreria. Acciones de tesoreria. Acciones sindicadas Acciones de transmisidn restringi- da, Accionista Socio. Asociado. Capitalista. Accionista minoritario Accionista no controlante. Accionista no controlante Accionista minoritario, Acelerar Apresurar. Urgir. Apurar. Apramiar ACLARAR Aceptacién Aprobacién. Consentimiento. Ad- misién. Tolerancia. Aceptacién de herencia Adicién de herencia, Aceptacién implicita Aceptaci6n tacita. Aceptacién tacita Aceptacién implicita Aceptar 4. Recibir. Acceder. Someter. 2. Confesar. Admitir. Reconocer. Acequia Zanja. Acercar Aproximar. Abocar. Dedicar. Acertar Dar con Io cierto. Acervo 1, Patrimonio. Haber. 2. Montén. Cuimulo. Acumulacién. 3. Masa comin. 4, Herencia indivisa. Acervo hereditario Caudal hereditario. Masa heredi- taria, As hereditario. Acierto Exito. Coincidencia. Suerte. Aclaracién Esclarecimiento. Clarificacion, Aclarar Explicar. Esclarecer. Descifrar. Dilucidar. Desenmarafiar. llustrar, Esclarecer. Poner en claro.ACOLLARAR Acollarar Unir, Juntar. Atar. Acollararse Amancebarse. Unirse. Juntarse. Acometer Embestir. Atacar. Arremeter. Aba- lanzarse. Acompaiiar Agregar. Afiadir. Juntar. Adjuntar. Anexar. Acontecimiento Hecho. Acaecimiento. Suceso. Evento. Acontecimiento impensado Fuerza mayor. Acopiar ‘Acumular. Almacenar. Reunir. Acopio Acumulacién, Acaparamiento. Acordada Auto acordado. Acordar Determinar de comtin acuerdo. Convenir. Concertar. Pactar. Ajus+ tar. Componer. Estipular. Acortar Reducir, Disminuir, Abrevias. Mer mar. Achicar. Acosar Hostigar. Molestar. Asediar. Impor- tunar. Perseguir Acostumbrado Usual. Habitual. Tradicional. 8 Acracia Anarquia. Desgobierno. Acrecentar Aumentar. Agrandar. Engrandecer. Acrecer. Acrecer Aumentar. Incrementar. Extender. Acrecentar. Acrecimiento Fruto. Multiplicacién, Aumento. Acreditar Abonar. Asegurar. Probar. Confir- mar. Demostrar. Evidenciar, Repu- tar. Hacer digno de crédito. Acreedor 1. Fiador. Consignatario. Presta- mista. 2. Demandante. Ejecutante. Accio- nante. Actor. Solicitante. Acreedor comin Acreedor quirografario, Acreedor simple. Sencillo. Acreedor del fallido Acreedor del quebrado. Acreedor del quebrado Acreedor del fallido, Acreedor mancomunado Coacreedor. Acreedor pignoraticio Acreedor prendario, Acreedor preferente Acreedor privilegiado. Acreedor prendario Acreedor pignoraticio.8 Acreedor privilegiado Acreedor preferente, Acreedor quirografario Acreedor simple. Acreedor comiin. Acreedor sencillo. Acreedor sencilla Acreedor simple. Acreedor comin. Acreedor quirografario. Acreedor simple ‘Acreedor quirografario. Acreedor comin. Acreedor sencillo. Acreedor solidario Coacreedor. Acreencia Crédito. Acrecimiento. Derecho de acrecer. Acta Certificado. Memoria. Relato. Tes- timonio. Autorizacion. Relacién es- rita. Acta constitutiva Acta de constitucion. Acta de constitucién Acta constitutiva. Actio sacramenti Accién sacramental. Actitud Disposicién. Modo. Manitestacion. Activar Agilizar. Impulsar. Mover. Apresu- rar. Actividad Tarea. Trabajo. Diligencia. Pronti- tud. Presteza. Eficacia. Actividad clandestina Actividad oculta. ACTOS DEL PROCESO Actividad comer ‘Tréfico mercantil. Intercambio mer- cantil. Acto de comercio. Actividad oculta Aclividad clandestina. Activo | 1. Rapido. Agil. Enérgico. Operan- te. Trabajador. 2. Bienes y derechos. Acto Hecho humano. Accidn. Obra. Su- ceso. Hecho solemne. Hecho pii- blico. Acto de comercio Acto mercantil. Acto comercial. Acto judicial Decisién. Providencia. Auto. Acto lucrativo Negociacisn. Acto mercantil Acto de comercio. Acto comercial. Acto sexual Coito. Relacién sexual, Ayunta- miento carnal. Actor ‘Demanaante. Parte actora. Parte demandante. Actora. Actora Demandante. Parte actora. Parte demandante. Actos de conservacién Reparaciones indispensables Mantenimiento. Conservacién Preservacion del bien. Actos del proceso Acto processus.ACTOS PREJUDICIALES Actos prejudiciales Actos preparatorios. Actos preparatorios Actos prejudiciales. Actuacién desleal Mala fe. Actuacién ilegitima Mala fe. Inconducta. Actuaciones Autos. Actualidad Presente. Hoy. Ahora. Contempo- raneidad, Actuatizacion Indexacién. Indizacién. Actuar 1. Obrar. Ejecutar. Hacer. Ejercer, 2. Ditigenciar. Proceder. 8. Representar. Intervenir. Partici- par. Actuario 1. Secretario, 2. Asesor. Matematica. Acuciar ‘Apremiar. Apurar. Activar. Atosigar, Acudir 1. lr. Liegat. Asistir. Presentarse. 2. Recurrir. Apelar. Socorrer. Acueducto Conducto. Cafieria. Canal. Zanja. Acuerdo 1. Convenio. Convencién. Tratado. 2. Resolucién. Disposicién. Falto. Dictamen. 20 3. Conformidad. Consonancia. Avenencia. Armonia. 4. Asentimiento. Acuerdo bilateral Contrato bilateral. Acuerdo de colaboracién empresa- ria 1. Agrupacién da enlahoracién 2. Uni6n transitoria de empresas. 3. Contrato de colaboracién em- presaria. Aouerdo espontineo Acuerdo voluntario. Acuerdo invalido Contrato invalido, Acuerdo voluntario Acuerdo espontaneo, Acumulacién 1.Acopio. Depésito. Provisién. Aca- paramiento. Reserva, 2. Camulo. Acumulacién de riesgos Cuimuto de riesgos. Acumular Juntar. Agregar. Acufiacién Emisién de moneda. Fabricacién de moneda. Acufiar Emitir moneda. Dar curso legal. Acupear (Costa Rica) Defender. Respaldar. Acusacién 1. Imputacién. Incriminacién, Car- 90. 2. Delaciéna Acusacién conatitucional Juicio politico. Acusado Imputado. Incriminado. Acusador Incriminador. Fiscal. Inculpador. Acusar 4. Culpar. Imputar. Inculpar. Ineri- minar. Denunciar, Delatar. 2. Avisar. Notificar. Comunicar. 3. Querellar. Acuse Constancia. Ad Hoc Adecuado. Oportuno. A propésito. Ad Nutum Sin causa. Adagio Maxima. Dicho. Proverbio. Addenda Adicién. Agregado. Complement, Adecuado Apropiado. Conveniente. Propor- cionado. Ad hoc. ‘Adelantar 1. Acelerar. Apresurar, Anticipar Avanzai. 2. Progresar. Mejorar, Prosporar. Adelanto Anticipo. Avance. Progreso. Ade- jantamiento. Mejora. Desarrollo. Adelanto de dinero Descuento. Préstame. ADJUDICAR Adelanto en cuenta corriente Anticipo en cuenta corriente. Giro en descubierto. Sobregiro autori- zado. Adelantos irrevocables de futuras suscripciones Compromisos de aportes de capi- talirrevocables. Ademas Otrosi. Adepto Atiiado. Adherente, Corretigiona~ rio, Simpatizante. Partidario. Segui- dor. Discipulo. Adeudar Deber. Endeudarse. Adherir Ailiarse. Incorporarse. Asociarse Aprobar. Aceptar. Admitir. Adicién Agregado. Afadido. Aditamento Afiadidura. Suma, Addenda. Adicién de herencia Aceptacién de herencia. Adicionar Aidit. Aumentar. Agregar. Sumar. Adiestrar Instruir. Ensefiar. Aleccionar. Dis- ciplinar. Adjudicacion en pago Dacién en pago. Adjudicar Otorgar. Conferir.Asignar. Dar. Atr- buir, Asignar. Entregar.ADJUNTAR Adjuntar Insertar. Unir. Afiadir. Anexar. Adjunto 4. Auxiliar Ayudanta 2. Unido. Acompafiado. Anexo. Agregado. Aftadido, Administracién de bienes Gestién de negocios. Administraci6n de la herencia Gestion patrimonial del acervo he- reditario, Administrador Gestor. Administrar 1. Gobernar. Dirigir. Conducir. Ma- nejar. 2. Organizar. Ordenar. Disponer. 3. Suministrar. Proporcionar, Pro- veer. Admisible Aceptable. Piausible. Valido. Tole- rable. Verosimil. Razonable. Admitir 1, Aceptar. Permitir. Consentir. Aprobar. Tolerar. Conceder. 2. Confesar. Reconocer. Asumir. Admonicién 1. Amonestacion. Advertencia, 2, Recriminacién. Reprimenda. Re- gafio, 3. Reconvencién. Adopcién Acogimiento, Patrocinio, Protec- clén. Amparo. Adoptar 1. Prohijar. coger. Amparar. Pro- teger. 2. Aceptar. Admitir. Abrazar. Apro- bar. Practicar. Adquirente Comprador. Consumidor. Cliente. Adquirir 1. Lograr. Alcanzar, Conseguir. Ob- tener. Ganar. Comprar. 2. Apropiarse. Aduefiarse. Adquirir dominio Prescribir. Usucapir. Adquisicion 1. Hallazgo. Descubrimiento. Com- pra. Ventaja. Provecho. 2. Ganancia. Aduana Registro. Frontera. Puerto. Aducir ‘Alegar. Argumentar. Aftadir. Agre- gar. Argiir. Aduefiarse Apropiarse. Adquirir. Ganar. Apo- derarse. Ocupar. Curquistar. Adulteracién Fraude. Engajio. Falsificacién. Mo- dificacién dolosa. Adulterador Falsificador. Falseador. Defrauda- dor. Adulterar Viclar. Falsificar. Modificar. Cam- biar dolosamente.Adulterino Fomecino. llegitimo. Adulterio Infidelidad. Amancebamiento, En- gafio. Promiscuidad. Adulto Maduro. Mayor. Advenimiento Llegada. Aparici6n. Venida, Arribo. Adverar Autenticar. Dar por cierto. Abonar. Adversario Contrario. Rival. Contrincante. Contendiente. Competidor. Enemi- go. Adversidad Desdicha. Infortunio. Desgracia Desventura. Infelicidad. Contrarie- dad. Adverso Contrario. Opuesto. Desfavorable. Contrapuesto. Advertencia 1, Aviso. Anoticiamiento. Notifica- cién. 2. Amonestacién, Adver 1. Observar. Atender. Reparar. No- tar. Fijarse, Percatarse. 2. Prevenir. Aconsejar. Amonestar. Advocacién Titulo. Nombre. Adyacente Contiguo. Inmediato. Limitrofe. Lin- dante, Medianero. Colateral. Linde- ro. AFIANZAR Aerédromo de emergencia Campo de fortuna. Campo de ne- cesidad. Aerédromo puiblico Aeropuerto. Aeronave Avion. Aeronavegacién Viaje dereo. Aeropuerto Aerddromo piiblico. Aerédromo. Aeropuerto aduanero Aeropuerto de frontera. Aeropuer- to internacional. Aeropuerto de frontera Aeropuerto de frontera. Aeropuer- to internacional. Aeropuerto internacional Aeropuerto aduanero. Aeropuerto de frontera. Afan 1, Anhelo. Ansia. Aspiracién. De- eo. Apetencia. 2. Trabajo. Estuerzo. Ahinco. Em- pefio. Afeccion Dolencia. Enfermedad. Alteracién. Afectar Imponer obligacién. Imponer gra- vamen. Destinar. Asignar destino. Afecto al mismo sexo Homosexual. Sodomita. Atianzar 1. Consolidar. Apuntar. Reforzar. Robustecer, 2. Garantizar. Avalar. Dar fianza.AFILIADO, Afiliado Inscripto. Adepto. Partidario. Pro- sélito. Afiliar Asociar. Incorporar. Adherir. Afil a sindicato Sindicar. Afinidad Analogia. Semejanza. Similitud. Parecido. Afirmacion Aseveracion. Confirmacién. Ratifi- cacion. Aserto. Atirmar Asegurar. Aseverar. Asentir. Man- tener. Confirmar. Avalar. Ratificar. Afirmativo Firme, Seguro. Fijo. Estable. Afluencia Aglomeracién. Concurrencia. Mu- chedumbre. Multitud. Aforar Otorgar fueros Afrenta Deshonra. Uitraje. Ofensa. Opro- vio. Deshonor. Humillacién. Ver- guenza. Injuria. Agravio. Agenesia Incapacidad de engrandar. Agente 1. Gestor. Corredor. Intermediario. Comisionista 2. Nuncio, Mensajero. Represen- tante. Actor. 24 3. Agente de bolsa. Comisionista de bolsa. Corredor de bursatil. 4. Corredor de cambio y bolsa (Puerto Fico). Agente aparente Agente ostensible. Agente de aduana Despachante de aduana Agente de bolsa Agente bursatil. Comisionista de bolsa. Intermediario financiero. Corredor de cambio y bolsa (Puer- to Rico). Agente de Cambio y Bolsa (Puerto Rico) Agente de bolsa. Intermediario fi- nanciero. Agente de cambios Agente comercial. intermediario fi- nanciero. Agente de navegacién Agente maritimo. Agente naviero. Agente de retencién ‘Agente retenedor. ‘Agente maritimo ‘Agente de navegacién. Agente na- viero. Agente ostensible Agente aparente. Agente retenedor Agente de retencién.28 Agente secreto Enviado confidencial, Agentes de la autoridad Fuerza publica. Agit Ligero. Pronto. Diligente. Rapido. Activo. Expedito. Agilitar Agilizar. Agilizar Agilitar. Agio Agiotaje. Agiotador Agiotista. Agiotaje Agio. Agiotista ‘Agiotador. Agnado Pariente por consanguinidad. Pa- riente carnal. Agnicién Declaracién. Agonia Pena extrema. Angustia. Congoja. ‘Sufrimiento extremo. Agonizar Morir. Extinguirse. Terminar. Pere- cer. Acabar, Expirar. Agotamiento Desfallecimiento. Abatimiento. De- bilidad. Extenuacién. AGREDIR Agotamiente de recursos natura- les Reduccién gradual de recursos na- turales. Destruccién de recursos naturales. Agotar 1. Consumir. Terminar. Acabar. Gastar. Extinguir, 2. Debilitar. Fatigar. Extenuar. Can- sar. 3. Concluir. Agraciado Favorecida. Reneficiado. Agravar 1, Cargar. Recargar. Aumentar. Acrecentar. 2. Gravar. Imponer. Obligar. Em- peorar. Dificultar. Agraviado Injuriado. Ofendido. Denostado. Vi- lipendiado. Damniticado. Maltrata- do. Agraviante Injurioso. Vejatorio. Ultrajante Ofensivo. Insultante. Humillante. Deshonroso. Desacreditante. De- nostante. Agraviar Injuriar. Ofender. Afrentar. Denos- tar. Perjudicar. Denigrar. Agravio Injuria. Ofensa. Vilipondio. Porj cio. Dafio. Afectacién de derechos. Afectacién de intereses juridicos. Agravio moral Dafio moral. Agredir ‘Acometer. Atacar. Embestir.AGREMIAGION % Agremiacién Ahijar Sindicacién. Asociacién. Prohijar. Agremiar Ahogar Reunir. Sindicar. Asociar, Agremiarse Inscribirse. Colegiarse. Asociarse Sindicarse Agresivo ‘Céustico, Punzante, Mordaz. Pro- vocativo. Ofensivo. Violento. Agro Campo, Agrupacién Asociacién. Grupo. Consorcio. Concentracién, Agrupacién de colaboracién Contrato de colaboracién empre- saria. Aguadero Abrevadero. Aguaje. Aguas de rio Aguas fluviales, Aguas fluviales Aguas de rio Aguas maritimas ‘Aguas saladas. Aguas territoriales Cinturén maritimo, Agudo Fuerte. Severo. Violento. Aguinaldo SAC. Sueldo Anual Complemen- tario, 1. Astixiar. Estrangular. Ahorcar. 2. Sofocar. Extinguir. Apagar. Amortiguar. Ahorcar Colgar. Estrangular. Asfixiar. Ahorrar Guardar. Reservar. Economizar. Ahorrista Depositante. Dador. Airado Inritado, lracundo. Enojado. Exas- perado. Encolerizado. Aislamiento Bloqueo. Enclaustramiento. Reclu- sién. Encierro. Aislar 1. Separar. Apartar. Alejar. Desco- nectar. 2. Incomunicar. Encerrar. Sitiar. Bloquear. Ajeno 1. Extrafio. Impropio, Fordneo. Ex- tranjero. 2, Diverso. Diferente. Distinto. 3. Libre, Exento. Ajustado a derecho Juridico. Legal. Ajusticiado Ejecutado. Muerto. Condenado a pena de muerte. Ajusticiamiento Ejecucion. Condena. Fusilamiento, Electrocucién,