Clasificacion Tematica 2003 - 2017 - Programas Radiales

SISICHAKUNAQ PUKLLAYNIN
CLASIFICACIÓN TEMÁTICA
1. AGUA, RIOS, MANANTES, LAGUNAS, MAR
2. ANIMALES DOMÉSTICOS Y SILVESTRES
3. ARTESANÍA, TEJIDOS, CERÁMICA
4. AVES, INSECTOS
5. COMERCIALIZACIÓN, ARRIEROS, TRUEQUE
6. COMIDAS, COCINA, ALIMENTACIÓN
7. DANZAS, MÚSICA
8. DIOSES TUTELARES Y ESPÍRITUS SAGRADOS
9. FAMILIA, ORGANIZACIÓN COMUNAL
10. FENÓMENOS NATURALES, MEDIO AMBIENTE
11.RITOS, FIESTAS TRADICIONALES Y RELIGIOSAS
12. SALUD, PLANTAS MEDICINALES
13. TÉCNICAS DE PRODUCCIÓN
14. TERRITORIO, LINDERAJE

1. AGUA, RIOS, MANANTES, LAGUNAS, MAR
NOMBRE FECHA DE CATEGORÍA IDIOMA OBSERVACIONES
EMISIÓN
GOTITA DE AGUA 19/04/04 CU QUECHUA Formación de los ríos, lagunas, mares
CICLO DEL AGUA 21/04/04 Q QUECHUA Cambios del agua por acción del sol y el aire
SÓLIDO, LÍQUIDO, GASEOSO 22/04/04 AC CASTELLANO Estados de la materia
FESTIVIDAD DEL AGUA 23/04/04 D QUECHUA Señales y concepciones del agua en Ocra
CUIDEMOS Y CONSERVEMOS EL AGUA 09/06/04 Q QUECHUA Importancia de conservar el agua
AGUA Y CONTAMINACIÓN 10/06/04 AC CASTELLANO “Agua, contaminación” en situaciones comunicativas
EL PUEBLO DE TIERRA 05/07/04 CU CASTELLANO Un pueblo sufre la sequía
AGUA, ESCACEZ Y UTILIDAD 07/07/04 Q QUECHUA Importancia del agua para la supervivencia
NO HAY AGUA 08/07/04 AC CASTELLANO “Escacez” en situaciones comunicativas
LAGUNA DE HUAYPO 22/11/04 CU CASTELLANO Origen de la laguna de Huaypo
LAGUNA 24/11/04 Q QUECHUA La laguna y sus beneficios
VAMOS A LA LAGUNA 25/11/04 AC CASTELLANO “Laguna” en situaciones comunicativas
CONSERVACIÓN DE LA LAGUNA 26/11/04 D QUECHUA Conservación de las lagunas Unka y Watun (Lucre)
LEYENDA DEL AGUA 13/09/05 CU CASTELLANO Bondades y beneficios del agua
AGUA - UNU 14/09/05 Q QUECHUA Concepto y propiedades del agua
AGUA 15/09/05 AC CASTELLANO “Agua” en situaciones comunicativas
EL TOMERO 16/09/05 D QUECHUA El tomero como administrador del agua
LEYENDA DEL RÍO WILLKAMAYU 20/09/05 CU CASTELLANO Origen del río Vilcanota
RÍO - MAYU 21/09/05 Q QUECHUA Definición y conceptos de río
RÍO 22/09/05 AC CASTELLANO “Río” en situaciones comunicativas
LAGUNA DE QUYLLURKI 27/09/05 CU CASTELLANO Secretos para hacer llover
HISTORIA DE LAS LAGUNAS 23/10/06 E QUECHUA Las lagunas de Quchayuq
LA LAGUNA DE CHIU-CHIU 24/10/06 CU CASTELLANO Mito de la laguna Chiu-Chiu en Chile
DESHIELO 25/10/06 Q QUECHUA Concepto de deshielo
DESHIELO EN QUCHAYUQ 26/10/06 AC CASTELLANO “Deshielo” en situaciones comunicativas
LAS LAGUNAS DE QUCHAYUQ 27/10/06 D QUECHUA Importancia de las lagunas de Quchayuq
EL REINO DE SHAMBALA 07/11/06 CU CASTELLANO Los nevados del Himalaya-China
RIT'I URQU, NEVADO 08/11/06 Q QUECHUA Definición e importancia de los nevados
CARTA-CARTACHA VA AL NEVADO 09/11/06 AC CASTELLANO “Nevado” en situaciones comunicativas
EL NEVADO APU QULQI CRUZ 10/11/06 D QUECHUA El nevado apu Qulqi Cruz en Pampacorral
KISWARANI 13/11/06 E QUECHUA IDENTIFICAR CONTENIDO
CALIENTE CALIENTITO 01/05/07 CU CASTELLANO Cuento sobre la caída de agua
ISILLU QUCHA 11/06/07 E QUECHUA La laguna Isillu qucha en Huama-Lamay
SIRENA PHAQCHA 12/11/07 E QUECHUA La caída de agua Sirena phaqcha en Wallwaray
LLAMADO DE LA LLUVIA 03/12/07 E QUECHUA Ritos para llamar a la lluvia
CCACHÍN (C) 04/12/07 E QUECHUA IDENTIFICAR CONTENIDO
WAMA (2) 10/12/07 E QUECHUA IDENTIFICAR CONTENIDO
QHIYUPAY (2) 11/12/07 E QUECHUA IDENTIFICAR CONTENIDO
QHIYUPAY (C) 14/12/07 E QUECHUA IDENTIFICAR CONTENIDO
PUMAPUNKU (C) 17/12/07 E QUECHUA IDENTIFICAR CONTENIDO
LARES (C) 19/12/07 E QUECHUA IDENTIFICAR CONTENIDO
PAMPACORRAL (C) 21/12/07 E QUECHUA IDENTIFICAR CONTENIDO
LAGUNA WALLATAYUQ 07/05/08 CUQ QUECHUA La laguna Wallatayuq en Quchayuq
LA LAGUNA SALVAJE 08/05/08 DC CASTELLANO Significado de las lagunas en Quchayuq
LAS LAGUNAS DE QUCHAYUQ 09/05/08 DQ QUECHUA Significado de las lagunas en Quchayuq
EL MANANTE TITIQAQA 15/07/08 CUC CASTELLANO Aparición del manante Titiqaqa en Barrio de Dios
EL TUPA DEL YUCUZAA 16/07/08 CUQ QUECHUA Un pueblo que sufre escasez de agua
LOS INICIOS DE BARRIO DE DIOS 17/07/08 DC CASTELLANO Los inicios de Barrio de Dios con escasez de agua
AGUA EN BARRIO DE DIOS 18/07/08 DQ QUECHUA La lucha de Barrio de Dios por tener agua
LEYENDA DE LA LAGUNA QILLWA 25/07/08 E QUECHUA Origen de la laguna Qillwa
LEYENDA DEL PANRARÁN YAKU 19/08/08 CUC CASTELLANO Importancia de cuidar el agua
LEYENDA DEL AGUA 20/08/08 CUQ QUECHUA Importancia del agua en Vegaseca-España
UNU HAMPIY EN T'IKAPATA 21/08/08 DC CASTELLANO Origen del unu hampiy en T'ikapata
CUENTO DE LA LAGUNA 27/08/08 E QUECHUA Importancia del agua
EL PUEBLO DE TIERRA 08/04/09 CUQ-T QUECHUA Problemas que se derivan de la sequía
PITUSIRAY Y SAWASIRAY 15/04/09 CUQ-T QUECHUA La lucha por conseguir agua para el pueblo
LA GOTITA DE AGUA 28/04/09 CUC-T CASTELLANO Formación de los ríos, lagunas y mares
LEYENDA DEL RÍO WILLKAMAYU 01/05/09 CUQ-T QUECHUA Origen del río Willkamayu
FIESTA DE LA SEQUÍA Y EL VARAYUQ 24/06/09 CUQ QUECHUA Fiesta de la sequía y el rol del varayuq en Ayacucho
LA VENTANA DE IMBABURA 08/09/09 CUC CASTELLANO Características de las lagunas en Imbabura (Ecuador)
LEYENDA DE LA LAGUNA LAURICOCHA 09/09/09 CUQ QUECHUA Origen de la laguna Lauricocha (Huánuco)
YANA QUCHA, LAGUNA CON ESPÍRITU 10/09/09 DC CASTELLANO La laguna Yana Qucha en Poques
HISTORIAS DE YANA QUCHA 11/09/09 DQ QUECHUA Historias de Yana Qucha en Chumpipoques
UNU MAÑAKUY 05/10/09 E QUECHUA El pedido de lluvia para los campos
LEYENDA DE LA LAGUNA DE PACUCHA 17/11/09 CUC CASTELLANO Origen de la laguna de Pacucha
LA LAGUNA CHAKLLAQUCHA 30/11/09 E QUECHUA Mito sobre la laguna Chakllaqucha (Huancavelica)
EL MANANTE TITIQAQA 21/04/10 CUQ-T QUECHUA Aparición del manante Titiqaqa en Barrio de Dios
LEYENDA DE LAS TRES LAGUNAS 26/04/10 EQ QUECHUA Leyenda de tres lagunas
EL LAGO TITICACA 05/07/10 EC CASTELLANO Formación del lago Titicaca
PITUSIRAY Y SAWASIRAY 27/08/10 DQ QUECHUA El agua que proveen los apus
CHUMPIPOQUES (1) 31/08/10 E QUECHUA IDENTIFICAR CONTENIDO
CONTAMINACIÓN DEL AGUA 20/09/10 ECQ QUECHUA Contaminación del agua y del río en Pillao Matao
WILLKAQUCHAMANTA 08/11/10 E QUECHUA La laguna de Willkaqucha
LEYENDA DEL AWKI ILLAYUQ QUCHA 12/04/11 CUC-T CASTELLANO Leyenda de la laguna Awki Illayuq Qucha
YANA QUCHA, LAGUNA CON ESPÍRITU 15/04/11 DQ-T QUECHUA La laguna Yana Qucha en Poques
SALQA YURAQ QUCHA 27/04/11 CUQ QUECHUA Creencias sobre las lagunas en Ccachín
LAGUNA WINKUQUCHA 28/04/11 CUC CASTELLANO Concepciones sobre la laguna Winkuqucha en Ccachín
LAGUNA PARENTE 29/04/11 CUQ QUECHUA La laguna Parente en Quchayuq
HUALLHUARAY 11/07/11 E QUECHUA IDENTIFICAR CONTENIDO
LAS LAGUNAS DE MAZATLÁN 12/07/11 CUC CASTELLANO Características mágicas de la laguna Mazatlán
EL PUTUTU ENCANTADO DE LA LAGUNA MULAQUCHA 13/07/11 CUQ QUECHUA Concepciones de la laguna Mulaqucha
BUSCANDO EL PAITITI 14/07/11 DC CASTELLANO Concepciones de la laguna Mulaqucha
PHAQCHA VERÓNICA 24/08/11 EQ QUECHUA La caída de agua Verónica en Huallhuaray
YANAQUCHAMANTA WILLAKUY 26/09/11 EQ QUECHUA Historia de la laguna Yanaqucha en Pampacorral
LAGUNA CELA TIQSIQUCHA 31/10/11 EQ QUECHUA Historia de la laguna Cela Tiqsiqucha
QILLWAQUCHAMANTA UNU APAMUSQANKUMANTA 14/11/11 E QUECHUA La historia de Qillwaqucha
EL PEROL DE ORO 15/11/11 CUC CASTELLANO La catarata Verónica Phaqcha en Huallhuaray
CATARATAS DEL IGUAZÚ 16/11/11 CUQ QUECHUA Origen de las cataratas del Iguazú
LOS GENTILES Y LA PHAQCHA 17/11/11 DC CASTELLANO Verónica Phaqcha y los primeros pobladores
VERÓNICA PHAQCHA DE HUALLHUARAY 18/11/11 DQ QUECHUA Significado de Verónica Phaqcha en Huallhuaray
LA LAGUNA DE PUMAQUCHA 05/12/11 E QUECHUA Historia de la laguna Pumaqucha en Amparaes
SAQRAYUQ QANCHIS PHAQCHAMANTA 16/04/12 EQ QUECHUA Historia de Saqrayuq qanchis phaqchamanta
EL PESCADOR Y LA MADRE DEL AGUA 02/04/13 CUC CASTELLANO Armonía con la naturaleza
PRONÓSTICO DE LA LLUVIA 01/07/13 EQ QUECHUA Pronóstico de la lluvia en Rayanpata
LA DIOSA DEL MAR 08/10/13 CUC CASTELLANO El chamán y las deidades del pueblo Inuit
CALIENTE CALIENTITO 06/11/13 CUQ-T QUECHUA Mito sobre la creación de ríos y cataratas
LA DIOSA DEL MAR 14/05/14 CUQ-T QUECHUA El “chamán” en el pueblo Inuit (indígenas nómadas)
LAS LAGUNAS DE MAZATLÁN 21/05/14 CUQ-T QUECHUA La laguna de Mazatlán en México
QESQAYQUCHA PAQARIY 18/08/14 E QUECHUA Origen de la laguna Qesqayqucha
BUSCANDO EL PAITITI 22/08/14 DQ-T QUECHUA La laguna Mulaqucha en Huallhuaray
HISTORIA DE LA INUNDACIÓN DE HANQOQOTA 22/10/14 CUQ QUEC HUA La inundación del pueblo de Hanqoqota
LEYENDA DEL LAGO LÁCAR 19/11/14 CUQ QUECHUA Leyenda del lago Neuquén - Argentina
HISTORIA DE YURAQ QUCHA 12/05/15 CUC-T CASTELLANO Creencias sobre las lagunas en Ccachín
LA LAGUNA SALVAJE 25/09/15 DQ-T QUECHUA Significado de las lagunas en Quchayuq
LEYENDA DE LA LAGUNA HANQOQOTA 20/06/16 E QUECHUA Leyenda de la laguna Hanqoqota en Caluyo
LEYENDA DEL PANRARÁN YAKU 21/09/16 CUQ-T QUECHUA El cuidado del agua
ABUELA GRILLO 11/10/16 CUC CASTELLANO Importancia del agua para la vida
LEYENDA DE PUMAQUCHA 24/10/16 E QUECHUA Leyenda de la laguna Pumaqucha en Amaru
LA LAGUNA DEL CERRO JULLULLUMA 30/11/16 MS CASTELLANO Una laguna dentro del cerro Jullulluma
UNU QECHUNAKUY 06/03/17 E QUECHUA Disputa por el agua entre dos comunidades
LEYENDA DE LA LAGUNA CH'OQÑIQOTA 22/03/17 E QUECHUA Leyenda de la laguna Ch'oqñiqota
LAS NUBES Y SUS SEÑAS 19/05/17 MS QUECHUA Las nubes como indicadores del tiempo
EL CUENTO DEL LAGO TITICACA 03/07/17 E QUECHUA Cuento del origen del lago Titicaca
ORIGEN DEL LAGO TITICACA 10/10/17 CUC CASTELLANO Leyenda sobre el origen del lago Titicaca
LEYENDA DE PUMAQUCHA 20/11/17 E QUECHUA Leyenda de la laguna Pumaqucha
2. ANIMALES DOMÉSTICOS Y SILVESTRES

EMISIÓN
ZORRO ENAMORADO 26/04/04 CU El zorro y la ovejera, producido por EBI Pukllasunchis
LOS ANIMALES Y SU MEDIO 28/04/04 Q QUECHUA Clasificación de los animales
DOMÉSTICOS Y SALVAJES 29/04/04 AC CASTELLANO “Domésticos y Salvajes” en situaciones comunicativas
ANIMALES DE LA COMUNIDAD 30/04/04 D QUECHUA Los animales que viven en la comunidad
LOS VERTEBRADOS 16/08/04 CU CASTELLANO Con música de Flor Canelo
ANIMALES CON HUESOS 18/08/04 Q QUECHUA Tres tipos de clasificación de vertebrados
LOS VERTEBRADOS 19/08/04 AC CASTELLANO “Vertebrado” en situaciones comunicativas
RITUALES DE ANIMALES 29/09/04 Q QUECHUA Rituales con animales
EL SUEÑO DEL LAGARTO 18/10/04 CU CASTELLANO En los sueños todo puede pasar
LA GALLINA CATALINA 25/10/04 CU CASTELLANO El deseo de la gallina de tener ojos grandes
LAS RATAS 19/04/05 CU CASTELLANO Las ratas y su relación con los humanos
ANIMALES 11/05/05 Q QUECHUA Los animales y el lugar donde viven
ANIMALES 12/05/05 AC CASTELLANO “Animales” en situaciones comunicativas
ANIMALES SILVESTRES 13/05/05 D QUECHUA Los animales silvestres en las comunidades rurales
QUY -QUWI 26/08/05 Q QUECHUA Utilidad del cuy
CUY 01/09/05 AC CASTELLANO “Cuy” en situaciones comunicativas
CRIANZA DE CUYES 02/09/05 D QUECHUA Utilidades de los cuyes
EL TORITO DE SANTIAGO 04/10/05 CU CASTELLANO Toros de lidia
TOREAR - TOROPUKLLAY 05/10/05 Q QUECHUA El concepto torear
TOREAR 06/10/05 AC CASTELLANO “Torear” en situaciones comunicativas
WAKA T'INKAY 07/10/05 D QUECHUA Significado de waka t'inkay y toro pukllay
LA VACA SIMONA 18/04/06 CU CASTELLANO Las vacas y la producción de leche
WAKA 19/04/06 Q QUECHUA Características y utilidad de la vaca
LA VAQUITA MARGARITA 20/04/06 AC CASTELLANO “Vaca” en situaciones comunicativas
SALQA WAKA 21/04/06 D QUECHUA Vacas salvajes de Paro y sus beneficios
LOS ANIMALES DE LOS APUS 20/06/06 CU CASTELLANO Origen de las alpacas
ANIMALES AUQUÉNIDOS 21/06/06 Q QUECHUA Definición y características de los auquénidos
AUQUÉNIDOS 22/06/06 AC CASTELLANO “Auquénido” en situaciones comunicativas
CRIA DE ALPACAS EN OCRA 23/06/06 D QUECHUA Crianza de alpacas en Ocra
KUTIRPAQ, RUMIANTE 06/09/06 Q QUECHUA El rumiante y sus características
LOS RUMIANTES RUMIAN 07/09/06 AC CASTELLANO “Rumiante” en situaciones comunicativas
K'ANKA, GALLO 27/09/06 Q QUECHUA Utilidad de los gallos
EL GALLO FULGENCIO 28/09/06 AC CASTELLANO “Gallo” en situaciones comunicativas
GALLO T'IPIY 29/09/06 D QUECHUA El “gallo t'ipiy” en Vilcabamba
ATUQ UWIHA SUWA 27/11/06 E QUECHUA El zorro ladrón de ovejas
LA OVEJITA PAOLA 28/11/06 CU CASTELLANO La lana de las ovejas
OVEJA, UWIHA 29/11/06 Q QUECHUA Definición y utilidad de las ovejas
LA OVEJA TUQUITA 30/11/06 AC CASTELLANO Oveja en situaciones comunicativas
LOS CABALLOS DE SAN CARLOS 17/04/07 CU CASTELLANO Protector de los animales en Rayancancha
CABALLO 18/04/07 Q QUECHUA Características y utilidad de los caballos
EL CABALLO MORO 19/04/07 AC CASTELLANO “Caballo” en situaciones comunicativas
LA LLAMA Y LA CORDILLERA DE LOS ANDES 11/07/07 Q QUECHUA El hábitat de las llamas
LLAMA Y CORDILLERA DE LOS ANDES 12/07/07 AC CASTELLANO “Llama y cordillera de los andes” en situaciones
comunicativas
EL PUMA DEL VALLE 17/07/07 CU CASTELLANO Los pumas en algunas comunidades campesinas
PUMA 18/07/07 Q QUECHUA Definición y características de los pumas
EL COMPADRE PUMA 19/07/07 AC CASTELLANO “Puma” en situaciones comunicativas
CÓMO LLEGÓ LA RATA A CCACHÍN 13/08/07 E QUECHUA Presencia de las ratas en Ccachín
EL ORIGEN DE LAS LLAMAS 20/05/08 CUC CASTELLANO Mito aymara sobre el origen de las llamas
LA LLAMITA PERDIDA 21/05/08 CUQ QUECHUA Walqachiy, adornar el cuello o las orejas de las llamas
LA FIESTA DEL WALQACHIY A LAS LLAMAS 22/05/08 DC CASTELLANO El walqachiy en Lloqllapampa
EL YACARÉ Y LAS ESTRELLAS 12/08/08 CUC CASTELLANO El cuento de un lagarto y uso de la arcilla
LEYENDA DE COQUENA 07/10/08 CUC CASTELLANO Cuidado de los animales en Argentina
LEYENDA DE PACOMARKA 08/10/08 CUQ QUECHUA Las alpacas en Puno
LOS CUYES 13/07/09 E QUECHUA Crianza de cuyes
LA HISTORIA DE LOS CUYES Y EL PASTO 12/08/09 CUQ QUECHUA Alimentación de los cuyes
LOS ANIMALES DE LOS APUS 30/09/09 CUQ QUECHUA Origen de las vicuñas y las alpacas
EL SUEÑO DEL LAGARTO 30/12/09 CUQ-T QUECHUA Vivencias de un lagarto dormilón
LOS RATONES Y EL TARWI 11/05/10 CUC CASTELLANO Amenaza de los ratones a los cultivos de tarwi
LA BODA DEL ZORRO 18/05/10 CUC-T CASTELLANO Boda de un zorro convertido en humano
DIEGOMANTAWAN ATUQ PASCUALMANTAWAN 16/06/10 EQ QUECHUA El cuento del ratón y el zorro
ORIGEN DE LAS LLAMAS 06/04/11 CUQ-T QUECHUA Mito aymara sobre el origen de las llamas
ORIGEN DE LAS ALPACAS 11/05/11 CUQ QUECHUA Origen aymara de las alpacas
PRIMERA CARGA DEL CAMELLO 14/09/11 CUQ QUECHUA Los camellos de la República Árabe Siria
EL CORCEL NEGRO 08/05/12 CUC CASTELLANO Origen del corcel negro en Anglia-Reino Unido
LA MADRE LUNA, EL NIÑO Y EL ALAZÁN 09/05/12 CUQ QUECHUA Historia del caballo alazán
EL ZORRO Y LAS GALLINAS 05/09/12 CUQ QUECHUA Crianza de gallinas y valor de la honestidad
EL CUY Y EL CHIHUACO 11/09/12 CUC CASTELLANO El purun quwi y el valor de la tolerancia
EL GATO DE CAMILA Y LAS BELLÍSIMAS CHINCHILLAS 12/09/12 CUQ QUECHUA Cuento del gato de Camila y las chinchillas
EL PURUN QUWI DE LOS APUS 13/09/12 DC CASTELLANO El purun quwi en Kiswarani
EL PURUN QUWI EN KISWARANI 14/09/12 DQ QUECHUA El purun quwi en Kiswarani
AÑASMANTA 29/04/13 EQ QUECHUA Cuento del zorrino
HISTORIA DE HACHIKO 01/05/13 CUQ QUECHUA La fidelidad del perro Hachiko en Japón
EL MEJOR PERRO EN PUMAPUNKU 02/05/13 DC CASTELLANO Crianza del perro en Pumapunku
CRIANZA DEL PERRO EN PUMAPUNKU 03/05/13 DQ QUECHUA Crianza del perro en Pumapunku
LLAMAQ WAWAN CHINKACHISQANKUMANTA 13/05/13 EQ QUECHUA La cría de la llama que por un descuido desapareció
MACHU PUMAMANTAWAN ATUQMANTAWAN 10/06/13 EQ QUECHUA Cuento del viejo puma y el zorro
EL CUENTO DEL ZORRO Y LA WALLATA 17/06/13 EQ QUECHUA Cuento del zorro y la wallata
RATACHAMANTA WILLAKUY 23/09/13 EQ QUECHUA Cuento de la ratita
LA RATA Y LA COMADREJA 07/10/13 EQ QUECHUA Cuento de la rata y la comadreja
VICUÑITA 18/11/13 EQ QUECHUA Cuento de la vicuñita en Pillao Matao
LOS ANIMALES Y SU MEDIO 03/04/14 DC-T CASTELLANO Clasificación de los animales domésticos y salvajes
EL TIGRE Y EL ZORRO 15/04/14 CUC CASTELLANO Valor de la astucia frente a la fuerza física
EL CUY Y EL CHIHUACO 23/04/14 CUQ-T QUECHUA Tolerancia y respeto a las diferencias
LAS ALPACAS DE LOS AYMARAS 29/04/14 CUC-T CASTELLANO Origen de las alpacas en el pueblo aymara
LOS VENADOS DE HUALLHUARAY 16/05/14 DQ-T QUECHUA Presencia del venado en HUALLHUARAY
CÓMO CAZAR VIZCACHAS 02/06/14 E OIR EL AUDIO MARCAPATA IDENTIFICAR CONTENIDO
EL TORO ENCANTADO 11/06/14 CUQ-T QUECHUA El preñado de vacas en Ccachín
WAKA CH'UYAY 23/06/14 E QUECHUA Ritual a las vacas (1RA PARTE)
LOS CABALLOS QUE NO QUERÍAN AMO 25/06/14 CUQ QUECHUA CUENTO sobre arrieros
WAKA CH'UYAY 30/06/14 E QUECHUA Ritual a las vacas (2DA PARTE)
LOS RATONES Y EL TARWI 09/07/14 CUQ-T QUECHUA Los ratones amenazan a los cultivos de tarwi
EL PURUN QUWI DE LOS APUS 11/07/14 DQ-T QUECHUA Los purun quwi (cuyes silvestres) en Kiswarani
LA PELEA DEL LORO Y EL ZORRO 23/07/14 CUQ-T QUECHUA Origen del lugar Yunkachayuq
EL TIGRE NEGRO Y EL VENADO BLANCO 13/05/15 CUQ-T QUECHUA La buena comunicación mejora la convivencia
EL ZORRO Y LA PERDIZ 22/06/15 E QUECHUA Cuento del zorro y la perdiz en Caluyo
LAS JOROBAS DE LOS CAMELLOS 18/08/15 CUC-T CASTELLANO Los camellos de la República Árabe Siria
EL PURUN QUWI DE KISWARANI 17/09/15 DC-T CASTELLANO Presencia del purun quwi en Kiswarani
EL RATÓN Y LAS CHINCHILLAS 22/09/15 CUC-T CASTELLANO Cuento del ratón y las chinchillas
ATUQMANTAWAN K'ARAYMANTAWAN 09/11/15 E QUECHUA Cuento del zorro y la rana en Tirakancha
AÑAS TUSUY 07/12/15 E QUECHUA La danza del zorrino en Santa Rosa
KUNTURMANTAWAN P'ASÑAMANTAWAN 26/07/16 E QUECHUA El cuento del cóndor y la joven
EL YACARÉ Y LAS ESTRELLAS 31/08/16 CUQ-T QUECHUA Cuento de un lagarto y uso de la arcilla
LA OVEJA NEGRA 25/10/16 CUC CASTELLANO Andar con cautela en la vida
EL ZORRO Y EL CÓNDOR 01/11/16 E CASTELLANO Cuento del zorro y el cóndor
EL RATÓN Y EL ZORRO 07/12/16 E QUECHUA Cuento del ratón y el zorro en Chuquibambilla
ANIMALES SILVESTRES 20/12/16 AT QUECHUA Concepciones sobre los animales silvestres andinos
EL BURRO, EL ZORRO Y EL VIAJERO 29/03/17 E QUECHUA Cuento del burro, el zorro y el viajero
EL GATO QUE NO SABÍA QUE ERA GATO 03/04/17 E QUECHUA Cuento de un gato
LA VACA QUE HABLABA 09/05/17 MS CASTELLANO Cuento de una vaca
LA OVEJA NEGRA 10/05/17 CUQ-T QUECHUA Andar con cautela en la vida
APARICIÓN DE LAS TARUKAS 15/05/17 E QUECHUA Leyenda sobre la aparición de tarukas en Amaru
PASCUAL Y DIEGUITO 26/05/17 MS QUECHUA Cuento del zorro y el ratón
EL ZORRO QUE DEVORÓ LA NUBE 21/06/17 CUQ QUECHUA Cuento del zorro
EL RATÓN Y EL ZORRO 26/06/17 E QUECHUA Cuento del ratón y el zorro
EL CABALLO, EL PERRO Y EL BURRO 11/07/17 CUC CASTELLANO Cuento del caballo, el perro y el burro
EL SAPO, EL PUMA Y EL ÁGUILA 31/07/17 E QUECHUA Cuento del sapo, el puma y el águila
LAS LLAMAS Y ESPAÑOLES EN SANTA ROSA 09/08/17 E QUECHUA Cuento sobre las llamas y los españoles
LA PEQUEÑA LLAMA 05/09/17 CUC CASTELLANO Dios creó la naturaleza sumamente sabia
LOS PERROS HAMBRIENTOS 11/09/17 E CASTELLANO La novela de Ciro Alegría
CORRIDA DE TOROS EN CHUMBIVILCAS 23/11/17 BECA18 QUECHUA Corrida de toros en Chumbivilcas
EL GRILLO Y EL OSO 25/12/17 E QUECHUA Cuento del grillo y el oso
3. ARTESANÍA, TEJIDOS, CERÁMICA

EMISIÓN
LOS TEJIDOS HABLAN 30/08/04 CU CASTELLANO Sigificado de los pallay en los tejidos
ARTESANÍA 01/09/04 Q QUECHUA Los tejidos como artesanía
HILANDO Y TEJIENDO 02/09/04 AC CASTELLANO “Artesanía” en situaciones comunicativas
EL TEJIDO 03/09/04 D QUECHUA La actividad del tejido en la familia
LA CANASTA QUE HABLABA 04/04/06 CU CASTELLANO Utilidad de las canastas de carrizo y de p'ispita
AYSANA 05/04/06 Q QEUCHUA Definición y utilidad de las canastas
LA CANASTA DE P'ISPITA 06/04/06 AC CASTELLANO “Canasta” en situaciones comunicativas
ELABORACIÓN DE CANASTAS DE P'ISPITA 07/04/06 D QUECHUA Técnica del tejido de canastas de p'ispita
CH'ANKI TASA WARKUNAKUNA 24/07/06 E QUECHUA Ordenador de utencillos de cocina
LA COMETA PAPALOTE 01/08/06 CU CASTELLANO Origen de las cometas
CCOCHAYOC 02/08/06 E QUECHUA IDENTIFICAR CONTENIDO
COMETA 03/08/06 D QUECHUA Historia y elaboración de la cometa
CCACHÍN - LARES 04/08/06 E QUECHUA IDENTIFICAR CONTENIDO
VICHO – SAN SALVADOR 07/08/06 E QUECHUA IDENTIFICAR CONTENIDO
EL MEJOR LACEADOR DE LA PAMPA 17/10/06 CU CASTELLANO El trenzado de lazos en los gauchos argentinos
LAZOS 18/10/06 Q QUECHUA Utilidad de los lazos
EL COMPAÑERITO 19/10/06 AC CASTELLANO “Lazos” en situaciones comunicativas
CONFECCIÓN DE LAZOS DE CUERO 20/10/06 D QUECHUA Confección de lazos en Rayankancha
SUPHU WASKHA. SOGA DE PELOS 20/04/07 D QUECHUA Sogas de pelo de caballo en Rayankancha
PAMPACORRAL 1 23/04/07 E QUECHUA IDENTIFICAR CONTENIDO
TEJER, AWAY 09/05/07 Q QUECHUA Definición de tejer
EL TEJIDO MÁS LINDO 10/05/07 AC CASTELLANO “Tejer” en situaciones comunicativas
ICONOGRAFÍA DE LOS TEJIDOS EN CHOQUECANCHA 11/05/07 D QUECHUA Los tejidos en Choquecancha
CHOQUECANCHA 2 14/05/07 E QUECHUA IDENTIFICAR CONTENIDO
LA BATEA DE KISWAR 14/08/07 CU CASTELLANO Confección de bateas
RAÍZ, SAPHI 15/08/07 Q QUECHUA Definición y clases de raíces
RAÍZ DE KHURUCHU 16/08/07 AC CASTELLANO “Raíz” en situaciones comunicativas
BATEA EN PAMPACORRAL 17/08/07 D QUECHUA Elaboración de bateas en Pampacorral
CHOQUECANCHA (C) 20/08/07 E QUECHUA IDENTIFICAR CONTENIDO
WARKUNA 28/08/07 CU CASTELLANO Canasta para asegurar los alimentos
PANCA, P'ANQA 29/08/07 Q QUECHUA Definición y utilidad de las p'anqas
PANCA 30/08/07 AC CASTELLANO “Panca” en situaciones comunicativas
LA WARKUNA O WAYUNA 31/08/07 D QUECHUA Confección de warkunas, canastas, en Choquecancha
LAS CINTITAS DE PAULINA 11/09/07 CU CASTELLANO Los adornos de las mujeres
ADORNAR 13/09/07 AC CASTELLANO “Adornar” en situaciones comunicativas
ADORNOS DE LA MUJER 14/09/07 D QUECHUA Adornos de las mujeres en Ccachín
CHUKARA 17/09/07 E QUECHUA IDENTIFICAR CONTENIDO
ROSASPATA 24/09/07 E QUECHUA IDENTIFICAR CONTENIDO
EL CHULLO DEL EQEQO 23/10/07 CU CASTELLANO Origen del chullo andino
CH'ULLO 24/10/07 Q QUECHUA Definición y características del ch'ullo
CHULLO 25/10/07 AC CASTELLANO “Chullo” en situaciones comunicativas
CONFECCIÓN DE CH'ULLOS 26/10/07 D QUECHUA Confección de ch'ullos en Wama
LANA DE LLAMA 20/11/07 CU CASTELLANO Confección de costales con lana de llama
LANA, MILLMA 21/11/07 Q QUECHUA Utilidad de la lana para confección de vestidos
LANA 22/11/07 AC CASTELLANO “Lana” en situaciones comunicativas
CONFECCIÓN DE COSTALES 23/11/07 D QUECHUA Confección de costales en Pumapunku
EL PASTOR MENTIROSO 26/11/07 E QUECHUA Cuento “El pastor mentiroso”
EL YACARÉ Y LAS ESTRELLAS 12/08/08 CUC CASTELLANO El cuento de un lagarto y uso de la arcilla
LEYENDA DE LOS MAKUNAIMA 13/08/08 CUQ QUECHUA El manejo de la arcilla en Pemón-Venezuela
ELABORACIÓN DE LADRILLOS 14/08/08 DC CASTELLANO Elaboración artesanal de ladrillos en Pillao Matao
ELABORACIÓN DE LADRILLOS EN PILLAO MATAO 15/08/08 DQ QUECHUA Elaboración de ladrillos en Pillao Matao
CUENTO DE LOS COLORES 25/08/08 E QUECHUA Recreación sobre los colores
EL TEJIDO 07/04/09 DC-T CASTELLANO Técnicas del tejido en las comunidades rurales
CONFECCIÓN DE CANASTAS 21/04/09 DC-T CASTELLANO Elaboración de canastas de carrizo en Ivín
LEYENDA DE LOS CAMISAS BLANCAS 26/05/09 CUC CASTELLANO Uso de la honda en España en la invasión de los moros
LEYENDA DEL HONDERO NAVARRO 27/05/09 CUQ QUECHUA Uso de la honda en Navarra (España)
EL P'AKIS Y EL ÑAWI WARAK'AS 28/05/09 DC CASTELLANO Tipos de warak'as en Sasikancha
WARAK'A RUWAY 29/05/09 DQ QUECHUA Elaboración de la warak'a en Sasikancha
EL ZAPATERO MARTÍN 02/06/09 CUC CASTELLANO Experiencia de los zapateros en Rusia
EL ZAPATERO Y EL ARZOBISPO 03/06/09 CUQ QUECHUA Los zapateros en Toledo (España)
EL ZAPATITO VIEJO 04/06/09 DC CASTELLANO Los zapateros de Barrio de Dios y Espinoza Medrano
EL ZAPATERO EN BARRIO DE DIOS 05/06/09 DQ QUECHUA Los zapateros de Barrio de Dios y Espinoza Medrano
RAYANPATA 08/06/09 E QUECHUA IDENTIFICAR CONTENIDO
EL TEÑIDO 17/09/09 EC QUECHUA Técnica de teñido en Chumpipoques
EL ZAPATERO Y EL ARZOBISPO 08/04/10 CUC-T CASTELLANO Confección de zapatos en España
LAS PINTURAS SOBRE UNAS ROCAS 23/11/10 CUC CASTELLANO Iconografía de los indígenas australianos
TRAJE DE LA DANZA DE LAS TIJERAS 24/11/10 CUQ QUECHUA Iconografía en el traje de la danza de las tijeras
LOS PALLAY DE CHAHUAYTIRE 25/11/10 DC CASTELLANO Iconografía en los tejidos de Chahuaytire
LOS PALLAY DE CHAHUAYTIRE 26/11/10 DQ QUECHUA Significado de los pallay en Chahuaytire
AWAY 09/05/11 E QUECHUA El trenzado y tejido en Ch'aypa
EL SHOMPIRONTE DE SANTA ROSA DE PANAQUIARI 27/09/11 CUC CASTELLANO Elemento para cargar
ORIGEN DE LA ARAÑA TEJEDORA 28/09/11 CUQ QUECHUA Cuento de la tejedora asháninka
USOS Y ELABORACIÓN DE LA Q'IPIRINA 29/09/11 DC CASTELLANO Elaboración y usos de la q'ipirina en Pampacorral
LA Q'IPIRINA EN PAMPACORRAL 30/09/11 DQ QUECHUA Funciones de la q'ipirina en el escarbe de papa
LOS CUCHARONES DEL SULTÁN 02/10/12 CUC CASTELLANO El valor de la ayuda mutua
LEYENDA DEL CUCHARÓN EN TORRIJOS 03/10/12 CUQ QUECHUA El valor de la solidaridad
LOS CUCHARONES DE QUEYUPAY 04/10/12 DC CASTELLANO Confección de cucharones en Queyupay
EL CUCHARÓN DE PALO EN QUEYUPAY 05/10/12 DQ QUECHUA Usos del cucharón de palo en Queyupay
ARCALIA LA TEJEDORA DEL ARCOIRIS 23/10/12 CUC CASTELLANO Representación simbólica del tejido
LA ABUELA TEJEDORA 24/10/12 CUQ QUECHUA El arte de tejer en Polonia
DOÑA SABINA LA TEJEDORA 25/10/12 DC CASTELLANO Experiencia del tejido en Pampacancha
TEJIDO DE CHALINAS EN TELAR ARTESANAL 26/10/12 DQ QUECHUA Tejido de chalinas en Pillao Matao
LA VELA DE SEBO Y LA VELA DE CERA 06/11/12 CUC CASTELLANO Cuento danés de vela de sebo
LA LEYENDA DEL FUEGO Y EL OCOTE 07/11/12 CUQ QUECHUA El árbol de ocote, árbol resinoso
LAS VELAS ARTESANALES DE QUCHAYUQ 08/11/12 DC CASTELLANO La micha k'analla en Quchayuq
ELABORACIÓN DE LA MICHA K'ANALLA EN CCACHÍN 09/11/12 DQ QUECHUA Elaboración de la micha k'analla en Ccachín
LOS PALLAY DE CHAWAYTIRE 31/10/13 DQ-T QUECHUA Iconografía de los tejidos en Chawaytire
CUCHARÓN DE PALO DE QUEYUPAY 12/12/13 DC-T CASTELLANO Elaboración de cucharones de palo en Queyupay
LOS CUCHARONES DE QUEYUPAY 13/12/13 DQ-T QUECHUA Cucharones de chachacomo en Queyupay
LOS PALLAY DE CHAHUAYTIRE 26/09/14 DQ-T QUECHUA Los tejidos en Chahuaytire
ARCALIA LA TEJEDORA DEL ARCOIRIS 03/12/14 CUQ-T QUECHUA Representación simbólica de los tejidos
WARAK'A RUWAY 04/12/14 DC-T CASTELLANO Elaboración de la warak'a en Sasikancha
LA TEJEDORA ASHÁNINKA 01/09/15 CUC-T CASTELLANO Origen de la labor de tejedoras asháninkas
LA Q'IPIRINA DE PAMPACORRAL 03/09/15 DC-T CASTELLANO La q'ipirina en el escarbe de papa en Pampacorral
EL Q'ALACHU EN SANTA ROSA 15/09/16 MS CASTELLANO Confección de utencillos con el cuero de llama
SIRAQ WARMIMANTA 28/11/16 E QUECHUA Las mujeres tejedoras en Amaru
4. AVES, INSECTOS
EMISIÓN
EL DULCE DE LAS ABEJAS 10/05/04 CU CASTELLANO Importancia de la miel de abeja
LAS ABEJAS 12/05/04 Q QUECHUA Tipos de abejas y su rol en la colmena
SARACHA Y EL UTUSKURU 24/05/04 CU QUECHUA Origen del maíz y los insectos que lo amenazan
LLUTHUQ DAÑUKUSQANMANTA 17/04/06 E QUECHUA Daños que ocasiona la perdiz en los cultivos
LAS LANGOSTAS 24/04/06 E QUECHUA Las langostas y los daños en los cultivos
EL AMOR DE LAS WALLATAS 27/06/06 CU CASTELLANO El apareamiento de las wallatas en Quchayuq
RAPHRAYUQ PHURUYUQKUNA 28/06/06 Q QUECHUA Características y utilidad de las aves
AVE 29/06/06 AC CASTELLANO “Ave” en situaciones comunicativas
LAS WALLATAS DE QUCHAYUQ 30/06/06 D QUECHUA Significación de las wallatas en Quchayuq
EL CABALLERO CARMELO 26/09/06 CUC CASTELLANO “El caballero Carmelo” de Abraham Valdelomar
LA FASCIOLA (QALLUTAKA) 16/04/07 E QUECHUA La fasciola, plaga que ataca a algunos cultivos
ÁGUILA NEGRA Y NUBE ROJA 08/05/07 CU CASTELLANO Leyenda de amor en los navajos (Norteamérica)
EL GUSANO RAQ'A Y EL ZORRO 13/05/08 CUC CASTELLANO Enfermedades que afectan a las habas
CUENTO DEL PICAFLOR 19/11/08 E QUECHUA Cuento del picaflor
EL MITO DEL CÓNDOR 29/06/09 E QUECHUA Cuento sobre el cóndor
WALLPAMANTAWAN TRIGUMANTAWAN 18/09/09 EC QUECHUA Cuento de la gallina y el trigo
SASIKANCHA 21/09/09 E QUECHUA IDENTIFICAR CONTENIDO
LEYENDA DEL PICAFLOR 12/04/10 EC Leyenda del picaflor
LA QILLWA 24/05/10 EQ QUECHUA Cuento de la garza
EL GALLINAZO Y LA GARZA 07/06/10 EQ QUECHUA Cuento del gallinazo y la garza
SISICHAMANTAWAN URPITUCHAMANTAWAN 22/09/10 EQ QUECHUA El cuento de la hormiga y la paloma
EL CABALLERO CARMELO 13/04/11 CUQ-T QUECHUA La valentía de un gallo
YUYU KURU 01/05/11 CUQ QUECHUA El yuyukuru en los sembríos de arvejas en Pillao Matao
LEYENDA DEL PÁJARO HORNERO 31/05/11 CUC CASTELLANO El nido del pájaro hornero en forma de un horno
TUYO-TUYO Y LA MARIPOSA 25/10/11 CUC CASTELLANO El gusano tuyo-tuyo en Santa Cruz-Bolivia
ÑUCU EL GUSANO BONDADOSO 26/10/11 CUQ QUECHUA El gusano ñucu en el pueblo Chimane-Bolivia
SUPANKU-WAYT'ANPU 27/10/11 DC CASTELLANO Desarrollo del supanku y el wayt'anpu en Queyupay
RECOLECCIÓN DE WAYT'ANPU EN QUEYUPAY 28/10/11 DQ QUECHUA Recolección de wayt'anpu en Queyupay
AGUILA NEGRA Y NUEBE ROJA 11/04/12 CUQ-T QUECHUA Leyenda de amor en los navajos (Norteamérica)
APAYCHIKCHI 21/05/12 EQ QUECHUA Gusanito que produce granos en los niños
LA BODA DE LA XDZUNUÚM 29/05/12 CUC CASTELLANO El matrimonio de una pareja de picaflores
HAK'ACHU 11/06/12 E QUECHUA Cuento del ave hak'achu
CUENTO DEL QHIRICHU 18/06/12 EQ QUECHUA Cuento del qhirichu
LOS TUCOS O LECHUZAS 17/09/12 EQ QUECHUA Aparición de lechuzas en Rayanpata
LA MARIPOSA CANTORA Y EL SAPO CANTOR 04/12/12 CUC CASTELLANO Reciprocidad entre la mariposa y el sapo
QILLWAMANTAWAN QIRICHUMANTAWAN 10/12/12 EQ QUECHUA El cuento de la qillwa y el qirichu
LEYENDA DEL ÁGUILA 08/04/13 EQ QUECHUA Leyenda del águila
LA DISPUTA DE LOS LAGARTOS 09/04/13 CUC CASTELLANO Dos especies de lagartos en Pitjantatjara-Australia
LEYENDA DEL AYAYMAMA 10/04/13 CUQ QUECHUA Origen del ave ayaymama en la etnia Motilón
LUCILAMANTAWAN Q'INTIMANTAWAN 09/09/13 EQ QUECHUA Cuento de Lucila y el picaflor
LA GALLINA EN PAMPACORRAL 21/11/13 DC-T CASTELLANO Presencia de la gallina en Pampacorral
LEYENDA DEL AYAYMAMA 13/05/14 CUC-T CASTELLANO Origen del ave Ayaymama en la etnia Motilón Lamista
(Tarapoto – Perú)
LA GALLINA CATALINA 01/04/14 CUC-T CASTELLANO El valor de la verdad
EL DULCE DE LAS ABEJAS 02/04/14 CUQ-T QUECHUA Importancia de la miel
MIEL, COLMENA 04/04/14 DQ-T QUECHUA La colmena y usos de la miel
LEYENDA DE LAS MARIPOSAS 16/04/14 CUQ QUECHUA Leyenda de las mariposas en Japón
EL CUY Y EL CHIHUACO 23/04/14 CUQ-T QUECHUA La tolerancia y el respeto como valores
LA HORMIGA Y EL GRANO DE TRIGO 15/07/14 CUC CASTELLANO El valor de cumplir las promesas
LA PELEA DEL LORO Y EL ZORRO 23/07/14 CUQ-T QUECHUA Origen del lugar Yunkachayuq
EL GALLO Y EL PUKU-PUKU 30/10/14 CUC CASTELLANO Competencia de quién anunciaría el amanecer
CUENTO DEL PICAFLOR 14/09/15 E QUECHUA Cuento del picaflor en Pillao Matao
EL PASTOR Y EL CÓNDOR 10/11/15 E QUECHUA Cuento del pastor y el cóndor
PUKU-PUKUMANTAWAN K'ANKAMANTAWAN 08/08/16 E QUECHUA El cuento del puku-puku y el gallo
LA MARIPOSA PINTORA Y EL GRILLO 14/09/16 CUQ-T QUECHUA Reciprocidad entre la mariposa y el grillo
LA PASTORA Y EL CÓNDOR 23/09/16 MS CASTELLANO Cuento de la pastora y el cóndor
EL WAQSALLO Y LA JOVENCITA 20/10/16 MS CASTELLANO Cuento de la garza macho y la jovencita
EL ZORRO Y EL CÓNDOR 01/11/16 E CASTELLANO Cuento del zorro y el cóndor
EL SABIO LEQ'ECHO 07/11/16 E QUECHUA Indicadores naturales del clima en Chuquibambilla
LOS VIAJEROS Y LOS LEQ'ECHOS 13/03/17 E QUECHUA Cuento de los viajeros y los leq'echos
LLULLA CHIWAKU 05/06/17 E QUECHUA Cuento del chiwaku
EL CÓNDOR Y EL LURINCITO 19/06/17 E QUECHUA Cuento del cóndor y el loro
LA PALOMA Y SUS AMIGOS 14/08/17 E QUECHUA Cuento de la paloma y sus amigos
EL ALQAMARI Y EL JAQUENCURI 04/12/17 E QUECHUA Cuento del alqamari y el jaquencuri
5. COMERCIALIZACIÓN, ARRIEROS, TRUEQUE

EMISIÓN
EL COMERCIO 16/09/04 AC CASTELLANO “Comercio” en situaciones comunicativas
TALA Y COMERCIALIZACIÓN DE EUCALIPTO 17/09/04 D QUECHUA Cultivo y comercialización del eucalipto en ANANSAYA
CHANCHOS EN LA FERIA 08/08/06 CU CASTELLANO Crianza de animales y ahorro familiar
QHATUY - FERIA 09/08/06 Q QUECHUA Definición y características de feria
FERIA 10/08/06 AC CASTELLANO “Feria” en situaciones comunicativas
FERIA DOMINICAL DE VICHO 11/08/06 D QUECHUA Cómo organizaron la feria en Vicho
COMERCIALIZACIÓN DE QUNCHAS 15/09/06 D QUECHUA Comercialización de setas en Ocra
HUACARPAY 18/09/06 E QUECHUA IDENTIFICAR CONTENIDO
TRUEQUE EN EL INCANATO 03/10/06 CU CASTELLANO El trueque en el incanato
CHHALAY, TRUEQUE 04/10/06 Q QUECHUA El trueque y formas de intercambio
TRUEQUE EN CCACHÍN 05/10/06 AC CASTELLANO “Trueque” en situaciones comunicativas
EL TRUEQUE EN LA FERIA COMUNAL 06/10/06 D QUECHUA Formas de intercambio en Ccachín
JUVENCIO EL ARRIERO 21/08/07 CU CASTELLANO Los arrieros de Livitaca-Chumbivilcas
CARGAR, Q'IPIY 22/08/07 Q QUECHUA Definición de cargar
CARGAR 23/08/07 AC CASTELLANO “Cargar” en situaciones comunicativas
LOS ARRIEROS DE KISWARANI 24/08/07 D QUECHUA Labor de los arrieros en Kiswarani
COMERCIO DE LA SAL 04/09/08 DC CASTELLANO La sal en Kari Grande en tiempo de las haciendas
¡CON QUÉ COMPRO EL PASTO! 11/08/09 CUC CASTELLANO Historia de la compra y venta de pasto en Cusco
COMPRA Y VENTA DE PASTO EN CUSCO 13/08/09 DC CASTELLANO Historia de la compra y venta de pasto en Cusco
COMPRA Y VENTA DE PASTO EN KARI GRANDE 14/08/09 DQ QUECHUA Compra y venta de pasto en Kari Grande
VENTA DE LECHE EN PILLAO MATAO 23/10/09 DQ QUECHUA Producción y venta de leche en Pillao Matao
CHHALAY O TRUEQUE 06/09/10 EQ QUECHUA El trueque en Chumpipoques
COMPRA Y VENTA DE CARNE EN AMPARAES 09/09/11 DQ QUECHUA Comercialización de carne en Amparaes
LA MARIPOSA CANTORA Y EL SAPO CANTOR 04/12/12 CUC CASTELLANO Reciprocidad entre la mariposa y el sapo
EL TRUEQUE SECRETO DE LOS MALLKUS 05/12/12 CUQ QUECHUA El trueque en Parinacota-Chile
INTERCAMBIO DE PRODUCTOS CON TIESTOS 06/12/12 DC CASTELLANO El chhalay con tiestos en Ch'aypa
CHHALAY CON TIESTOS EN CH'AYPA 07/12/12 DQ QUECHUA El chhalay con tiestos en Ch'aypa
EL COMERCIO EN AMPARAES 22/04/13 EQ QUECHUA El comercio en amparaes
LA VENTA DEL KANKACHU EN AYAVIRI 27/09/13 DQ QUECHUA Historia de la Asociación de Kankacheras de Ayaviri
HAMPI QURA QHATU 21/10/13 EQ QUECHUA Venta de yerbas medicinales en Pampacorral
COMERCIALIZACIÓN DEL KANKACHU EN AYAVIRI 25/10/13 DQ QUECHUA Comercialización del kankachu en Ayaviri
EL MINERO PHUYUTARKI DE MARCAPATA 27/05/14 CUC CASTELLANO El minero arriero Phuyutarki en Marcapata
EL ARRIERO Y EL FLETE EN MARCAPATA 29/05/14 DC CASTELLANO Los antiguos arrieros en Marcapata
LOS ARRIEROS DE MARCAPATA Y SU COSMOVISIÓN 30/05/14 DQ QUECHUA Cosmovisión de los arrieros en Marcapata
LOS CABALLOS QUE NO QUERÍAN AMO 25/06/14 CUQ QUECHUA El caballo como medio de transporte en Colombia
EL COMERCIANTE SIN SUERTE 09/09/14 CUC CASTELLANO La bondad lleva a la prosperidad
LA LEYENDA DEL EQEQO 10/09/14 CUQ QUECHUA El eqeqo, símbolo de prosperidad y riqueza en Bolivia
FERIA DE LAS ALASITAS 11/09/14 DC CASTELLANO La feria de las alasitas en Santa Rosa
LA FERIA DE LAS ALASITAS DE SANTA ROSA 12/09/14 DQ QUECHUA La feria de las alasitas en Santa Rosa
LOS COMERCIANTES DE QANCHIS 28/10/14 CUC CASTELLANO Formas de comercio en el altiplano puneño
INTERCAMBIO DE PRODUCTOS CON TIESTOS 05/12/14 DQ-T QUECHUA Trueque de productos con tiestos en Ch'aypa
COMPRA Y VENTA DE CARNE EN AMPARAES 02/07/15 DC-T CASTELLANO Comercialización de la carne en Amparaes
FERIA DE LAS ALASITAS 11/04/16 E QUECHUA Feria de las alasitas en Santa Rosa
TRUEQUE EN EL SECTOR DE CHIQUIS 23/06/17 DQ QUECHUA Trueque en el sector de Chiquis
TRUEQUE ENTRE CHIQUIS Y SICUANI 29/06/17 DC CASTELLANO Trueque entre Chiquis y Sicuani
COMPADRAZGO EN EL TRUEQUE DE CHIQUIS 06/07/17 DC CASTELLANO Relaciones sociales y comercialización
RUTAS PARA EL TRUEQUE DE MAÍZ EN CHIQUIS 07/07/17 DQ QUECHUA Rutas de trueque en Chiquis
EL TUPU EN EL TRUEQUE DE CHIQUIS 13/07/17 DC CASTELLANO Medidas para el trueque en Chiquis
6. COMIDAS, COCINA, ALIMENTACIÓN

EMISIÓN
MERIENDA FAENANTES DEL APORQUE 06/04/04 E QUECHUA Merienda para los faenantes (IE 50140 PARCCOTICA)
MIEL, COLMENA 13/05/04 AC CASTELLANO “Miel, colmena” en situaciones comunicativas
ALIMENTOS Y SU CLASIFICACIÓN 02/06/04 Q QUECHUA Clasificación de los alimentos por su origen
ALIMENTOS Y CRECIMIENTO 03/06/04 AC CASTELLANO “Alimento, crecimiento” en situaciones comunicativas
LA WATHIA Y LA PACHAMANKA 18/06/04 D QUECHUA Técnicas de cocinado de alimentos
LA DIGESTIÓN 30/06/04 Q QUECHUA Proceso de digestión en el cuerpo humano
CÓMO DIGERIMOS 01/07/04 AC CASTELLANO “Digestión” en situaciones comunicativas
COMIDAS CON TUBÉRCULOS 02/07/04 D QUECHUA Utilidad de los tubérculos en las comidas
LEYENDA DEL MAÍZ 17/05/05 CU CASTELLANO Mito sobre el origen del maíz
NUTRICIÓN 18/05/05 Q QUECHUA La kiwicha alimento para la nutrición
NUTRICIÓN 19/05/05 AC CASTELLANO “Nutrición” en situaciones comunicativas
KIWICHA 20/05/05 D QUECHUA La kiwicha en Pacor (Cay-Cay)
LEYENDA DE LA KIWICHA 24/05/05 CU CASTELLANO Propiedades nutritivas de la kiwicha
MAÍZ 25/05/05 Q QUECHUA Derivados que se obtienen del maíz
MAÍZ 26/05/05 AC CASTELLANO “Maíz” en situaciones comunicativas
LECHE 01/06/05 Q QUECHUA Propiedades alimenticias de la leche materna
LECHE 02/06/05 AC CASTELLANO “Leche” en situaciones comunicativas
LACTANCIA MATERNA 03/06/05 D QUECHUA Lactancia materna en Wankankalla
EL CHAPU 09/09/05 D QUECHUA Elaboración del la chicha especial chapu
SOPA DE PIEDRA 11/10/05 CU CASTELLANO Valor de la unidad y la colaboración
TAMALES DULCES Y SALADOS 08/11/05 CU CASTELLANO Los tamales dulces y salados
MISK'I - KACHI 09/11/05 Q QUECHUA Concepciones de misk'i y kachi
DULCE Y SALADO 10/11/05 AC CASTELLANO “Dulce, salado” en situaciones comunicativas
CULCES TÍPICOS 11/11/05 D QUECHUA Preparación de dulces típicos en Sumaru
EL TRIGO CUSQUEÑO 22/11/05 CU CASTELLANO Procedencia y utilidades del trigo
TRIGO 23/11/05 Q QUECHUA Características y utilidades del trigo
TRIGO 24/11/05 AC CASTELLANO “Trigo” en situaciones comunicativas
TRIGU T'AKAY 25/11/05 D QUECHUA Forma de siembra del trigo
CAPULÍ 10/04/06 E QUECHUA El fruto del capulí
EL BATÁN DE LA ABUELITA 22/08/06 CU CASTELLANO Origen y uso del batán
MARÁN - BATÁN 23/08/06 Q QUECHUA Definición y utilidad del batán
EL BATÁN MÁS GRANDE 24/08/06 AC CASTELLANO “Batán” en situaciones comunicativas
EL BATÁN Y SU USO 25/08/06 D QUECHUA Utilidad del tunaw en Pacas
LOS HIJOS DEL RAYO 12/09/06 CU CASTELLANO Origen de las setas (hongos silvestres)
QUNCHA, HONGOS 13/09/06 Q QUECHUA Características de los hongos
LAS SETAS DE OCRA 14/09/06 AC CASTELLANO “Hongos” en situaciones comunicativas
COMERCIALIZACIÓN DE QUNCHAS 15/09/06 D QUECHUA Comercialización de setas en Ocra
LOS FOGONES DE LOS QUIMBAYAS 10/10/06 CU CASTELLANO Los fogones de cocina de los quimbayas
WAYK'UY, COCINAR 11/10/06 Q QUECHUA La actividad de cocinar
LA COCINA DE MARÍA CONCEPCIÓN 12/10/06 AC CASTELLANO “Cocinar” en situaciones comunicativas
CONSTRUCCIÓN DEL FOGÓN 13/10/06 D QUECHUA Construcción del fogón en Rosaspata
RAYANCANCHA 16/10/06 E QUECHUA IDENTIFICAR CONTENIDO
FREJOL PELAY 30/10/06 E QUECHUA La actividad del pelado de frejol
ORIGEN DE LA PAPA 20/12/06 E QUECHUA Origen de la papa
LEYENDA DEL CHUÑO 24/07/07 CU CASTELLANO La elaboración del chuño
CH'UÑU MASANA 27/07/07 D QUECHUA Actividad del ch'uñu masana
LARES 2 06/08/07 E QUECHUA IDENTIFICAR CONTENIDO
FRUTA, AÑAWI 10/10/07 Q QUECHUA Propiedades alimenticias de las frutas
LA FRUTA DE RAYANPATA 11/10/07 AC CASTELLANO “Fruta” en situaciones comunicativas
FRUTAS 12/10/07 D QUECHUA Producción de frutas en Rayanpata
TAMBOHUAYLLA 15/10/07 E QUECHUA IDENTIFICAR CONTENIDO
EL PUEBLO DE LOS MONOS 16/10/07 CU CASTELLANO El cultivo de hortalizas
HORTALIZAS, Q'UMIRKUNA 17/10/07 Q QUECHUA Definición y propiedades de las hortalizas
HORTALIZAS 18/10/07 AC CASTELLANO “Hortalizas” en situaciones comunicativas
HORTALIZAS 19/10/07 D QUECHUA Producción de hortalizas en Tambohuaylla
WALLWARAY 22/10/07 E QUECHUA IDENTIFICAR CONTENIDO
LA HABITA JACINTA 27/11/07 CU CASTELLANO Cuento sobre las habas
HABAS 28/11/07 Q QUECHUA Utilidad de las habas en la alimentación
HABA 29/11/07 AC CASTELLANO “Haba” en situaciones comunicativas
HABAS 30/11/07 D QUECHUA El cultivo de habas en Lares
LEYENDA DEL CHIWAKE 25/06/08 CUQ QUECHUA Comida cocinada en la tierra en Nazca
EL HORNITO DE HAPU 26/06/08 DC CASTELLANO Técnica del hapu en Warkhi
PREPARACIÓN DEL HAPU EN WARKHI 27/06/08 DQ QUECHUA Comidas que se cocinan en el hapu
EL ÁRBOL DE LA SAL 02/09/08 CUC CASTELLANO Origen del mápic, planta para condimentar alimentos
LEYENDA DE LA LAGUNA URAO 03/09/08 CUQ QUECHUA Origen de la sal en Lagunillas-Venezuela
COMERCIO DE LA SAL 04/09/08 DC CASTELLANO La sal en Kari Grande en tiempo de las haciendas
LAS SALINERAS DE SAN SEBASTIÁN 05/09/08 DQ QUECHUA Historia de la sal en Las Salineras-San Sebastián
QUWI T'AKAY 08/09/08 E QUECHUA El quwi t'akay en Chumpipoques
LEYENDA DE LA YERBA MATE 09/09/08 CUC CASTELLANO La yerba mate como bebida
HISTORIA DE LOS PIÑONES 10/09/08 CUQ QUECHUA Los piñones, semillas comestibles
EL ULLPU 11/09/08 DC CASTELLANO El ullpu, planta alimenticia usada en Chumpipoques
ULLPU 12/09/08 DQ QUECHUA Consumo del ullpu en Chumpipoques
SASICANCHA (C) 17/09/08 E QUECHUA IDENTIFICAR CONTENIDO
SAYLLAFAYA 22/09/08 E QUECHUA IDENTIFICAR CONTENIDO
LA APARICIÓN DEL OLLUCO 23/09/08 CUC CASTELLANO Origen del olluco en Cerro de Pasco
EL OLLUCO Y EL ZORRINO 24/09/08 CUQ QUECHUA Los ollucos en Sayllafaya
OLLUCO DE SAYLLAFAYA 25/09/08 DC CASTELLANO Producción de olluco en Sayllafaya
EL CH'AWCHU DEL OLLUCO 26/09/08 DQ QUECHUA El cultivo de olluco mediante brotes (ch'awchus)
EL BURRO Y LA MORAYA 30/09/08 CUC CASTELLANO La moraya como alimento
CUENTO DE LA MORAYA 01/10/08 CUQ QUECHUA Elaboración de moraya en Sasikancha
ELABORACIÓN DE LA MORAYA 02/10/08 DC CASTELLANO Elaboración de moraya en Sasikancha
ELABORACIÓN DE LA MORAYA EN WARKHI 03/10/08 DQ QUECHUA Elaboración de moraya en Warkhi
LA WATIA Y LA PACHAMANKA 23/04/09 DC-T CASTELLANO Técnicas de la watia y la pachamanka
LEYENDA DEL MAÍZ 29/04/09 CUQ-T QUECHUA Origen del maíz
LA BOLSA DE TARWIS SECOS 12/05/09 CUC CASTELLANO El tarwi (altramuz) en España
LA DIOSA CINTÉOTL Y EL TALHUE 13/05/09 CUQ QUECHUA Origen del tarwi (talhue) en México
LA SIEMBRA DEL TARWI 14/05/09 DC CASTELLANO La siembra del tarwi en Chumpipoques
PRODUCCIÓN DEL TARWI EN CHUMPIPOQUES 15/05/09 DQ QUECHUA Producción del tarwi en Chumpipoques
LOS ZAPALLOS DEL SEÑOR CONEJO 09/06/09 CUC CASTELLANO El cultivo del zapallo
EL HUEVO DE YEGUA 10/06/09 CUQ QUECHUA El zapallo en Valparaíso (Chile)
LA FAMILIA ZAPALLO 11/06/09 DC CASTELLANO El cultivo del zapallo en Rayanpata
CULTIVO DE ZAPALLO EN RAYANPATA 12/06/09 DQ QUECHUA El cultivo del zapallo en Rayanpata
T'IMPU HAYWAKUY 22/06/09 E QUECHUA Compartir el t'impu en los carnavales en Chawpimayu
SAN FRANCISCO DE ASIS 01/07/09 CUQ QUECHUA Elaboración del pan hurk'a en Oropesa
EL CUENTO DEL TARWI Y LA OCA 19/10/09 E QUECHUA El tarwi y la oca en Pillao Matao
LAS DOCE VACAS 20/10/09 CUC CASTELLANO Producción de leche en Argentina
UNA VACA EN LA CAFETERÍA 21/10/09 CUQ QUECHUA Producción de leche en Madrid
LA LECHE DE PILLAO MATAO 22/10/09 DC CASTELLANO Producción de leche en Pillao Matao
VENTA DE LECHE EN PILLAO MATAO 23/10/09 DQ QUECHUA Producción y venta de leche en Pillao Matao
EL PODER DEL TARWI 26/10/09 E QUECHUA Propiedades alimenticias del tarwi
LA PAPAZANAHORIA DE CCORAO 24/11/09 CUC CASTELLANO Cultivo de la zanahoria en Ccorao
LA ZANAHORIA GUERRERA 25/11/09 CUQ QUECHUA Producción de zanahorias en Jequetepeque
LAS ZANAHORIAS DE T'IKAPATA 26/11/09 DC CASTELLANO Producción y comercialización de zanahorias
PRODUCCIÓN DE ZANAHORIAS EN T'IKAPATA 27/11/09 DQ QUECHUA Producción de zanahorias en T'ikapata
LA DIOSA CINTÉOTL Y EL TALHUE 06/04/10 CUC-T CASTELLANO Origen del talhue (tarwi) en México
EL AJO EN LAS PIRÁMIDES DE EGIPTO 04/05/10 CUC CASTELLANO Propiedades curativas del ajo
EL PODER DEL K'ITA AJUSCHA 05/05/10 CUQ QUECHUA Propiedades curativas del ajo
EL AJO SILVESTRE EN HUAMA 06/05/10 DC CASTELLANO El ajo silvestre en Huama
CHUMPIPOQUES (1) 10/05/10 EQ QUECHUA IDENTIFICAR CONTENIDO
LOS RATONES Y EL TARWI 11/05/10 CUC CASTELLANO Amenaza de los ratones a los cultivos de tarwi
TAYTACHA JESUSMANTA, TARWIMANTA, 12/05/10 CUQ QUECHUA Origen del sabor del tarwi en Chumpipoques
QILLWAMANTAWAN
EL TARWI EN CHUMPIPOQUES 13/05/10 DC CASTELLANO Elaboración del tarwi en Chumpipoques
EL TARWI EN LA VIDA FAMILIAR DE CHUMPIPOQUES 14/05/10 DQ QUECHUA Consumo y comercialización del tarwi
CHUMPIPOQUES II 17/05/10 EQ QUECHUA IDENTIFICAR CONTENIDO
LEYENDA DEL CAFÉ 10/08/10 CUC CASTELLANO Origen del café en Etiopía
LAS LÁGRIMAS QUE SE CONVIRTIERON EN 01/09/10 CUQ QUECHUA Origen de la llulluch'a o murmunta
LLULLUCH'A
LLULLUCH'A, ALIMENTO SAGRADO 09/09/10 DC CASTELLANO La llulluch'a en Chumpe
LLULLUCH'A, REGALO DE LA PACHAMAMA 10/09/10 DQ QUECHUA Concepciones sobre la llulluch'a en Chumpipoques
ORIGEN DEL AÑAPANKU 14/09/10 CUC CASTELLANO Historia y origen de la fruta silvestre añapanku
EL GARAMBULLO Y LA TUNA 15/09/10 CUQ QUECHUA Las frutas silvestres garambullo y tuna
AÑAPANKU, REGALO DE LA PACHAMAMA 16/09/10 DC CASTELLANO Importancia del añapanku en Pampallaqta
CONSUMO DEL AÑAPANKU EN PAMPALLAQTA 17/09/10 DQ QUECHUA Valor alimenticio y medicinal del aapanku
CINCO EN UNA VAINA 28/09/10 CUC CASTELLANO Valor del cultivo de las arvejas
LAS ARVEJAS Y EL SAPO 29/09/10 CUQ QUECHUA El cultivo de arvejas en Pillao Matao
SEMBRÍO DE ARVEJAS 30/09/10 DC CASTELLANO Concepciones sobre las arvejas en Pillao Matao
SIEMBRA DE ARVEJAS EN PILLAO MATAO 01/10/10 DQ QUECHUA El cultivo de arvejas en Pillao Matao
EL CHIFA PERUANO 26/10/10 CUC CASTELLANO Origen del chifa en el Perú
HISTORIA DE LA PAPA A LA HUANCAÍNA 27/10/10 CUQ QUECHUA Historia de la papa a la huancaína
EL CHIRIUCHU ES CUSQUEÑO 28/10/10 DC CASTELLANO Origen del chiriuchu en Cusco
PREPARACIÓN DEL CHIRIUCHU 29/10/10 DQ QUECHUA Preparación y tradición del chiriuchu
LA WATIA 06/12/10 ECO Cocinado de la comida en horno de tierra
SOPA DE PIEDRAS 02/05/11 EQ QUECHUA Preparado de una comida comunitaria
ARVEJAS A LA FRANCESA 03/05/11 CUC CASTELLANO Las arvejas frescas en Francia
YUYU KURU 01/05/11 CUQ QUECHUA El yuyukuru en los sembríos de arvejas en Pillao Matao
CULTIVO DE LA ARVEJA EN PILLAO MATAO 05/05/11 DC CASTELLANO El cultivo de la arveja en Pillao Matao
LEYENDA DEL PÁJARO HORNERO 31/05/11 CUC CASTELLANO El nido del pájaro hornero en forma de un horno
LA DIOSA HINA 01/06/11 CUQ QUECHUA El primer horno tradicional en Polinesia
LOS HORNOS PARA HACER LECHÓN 02/06/11 DC CASTELLANO El horno de piedra en Kiswarani
CONSTRUCCIÓN DEL HORNO EN KISWARANI 03/06/11 DQ QUECHUA Construcción del horno en Kiswarani
EL PEHUÉN DE LOS MAPUCHES 05/07/11 CUC CASTELLANO Origen del fruto silvestre pehuén
FRUTOS DE LA ANACAHUITA 06/07/11 CUQ QUECHUA Propiedades curativas de la anacahuita en Anáhuac
SOY EL PINCHICHU DE QUEYUPAY 07/07/11 DC CASTELLANO El fruto silvestre pinchichu en Queyupay
RECOLECCIÓN DEL PINCHICHU EN QUEYUPAY 08/07/11 DQ QUECHUA Recolección del fruto silvestre pinchichu
EL PERRO Y EL PEDAZO DE CARNE 06/09/11 CUC CASTELLANO La carne en Ghana-Africa
MURU TURUCHA 07/09/11 CUQ QUECHUA Beneficios de la carne de vaca
LA CARNE DE VACA EN AMPARAES 08/09/11 DC CASTELLANO Comercialización de carne en Amparaes
COMPRA Y VENTA DE CARNE EN AMPARAES 09/09/11 DQ QUECHUA Comercialización de carne en Amparaes
ELABORACIÓN DE LA CHICHA 03/10/11 EQ QUECHUA Elaboración de la chicha en Kiswarani
KUY KANKA 17/10/11 EQ QUECHUA Elaboración del asado de kuy
FLOR Y FRUTO DEL MBURUKUJÁ 19/06/12 CUC CASTELLANO El fruto del mburukujá en Paraguay
ORIGEN DEL MARACUYÁ 20/06/12 CUQ QUECHUA Origen del fruto maracuyá en Argentina
EL TINTÍN DE QUEYUPAY 21/06/12 DC CASTELLANO El tintín en Queyupay
RECOJO DEL TINTÍN EN QUEYUPAY 22/06/12 DQ QUECHUA Cosecha de tintín en Queyupay
LA ABUELITA Y LA CALABAZA 17/07/12 CUC CASTELLANO Producción de la calabaza en huertos
KITETE EL HIJO DE SHINDO 18/07/12 CUQ QUECHUA La calabaza en el pueblo Chagga-Africa
EL LAKAWITI DE CHOQUECANCHA 19/07/12 DC CASTELLANO Producción del lakawiti (calabaza) en Choquecancha
SIEMBRA DE LA CALABAZA EN CHOQUECANCHA 20/07/12 DQ QUECHUA Siembra de la calabaza en Choquecancha
CAPULÍ PARA BOLIVAR 18/09/12 CUC CASTELLANO Cuando Bolívar llegó a Cajabamba-Cajamarca
EL ÁRBOL DE MORA QUE FLORECIÓ EN LOTO 19/09/12 CUQ QUECHUA Construcción del templo de Buda
EL RECOJO DE CAPULÍ EN RAYANPATA 20/09/12 DC CASTELLANO Recojo de capulí en Rayanpata
EL RECOJO DE CAPULÍ EN RAYANPATA 21/09/12 DQ QUECHUA Venta de los frutos de capulí
LEYENDA GUARANÍ DEL CAMALOTE 09/10/12 CUC CASTELLANO Origen del camalote (parecido al berro)
LEYENDA DE LA FLOR NINFA REAL 10/10/12 CUQ QUECHUA La ninfa real del río Paraná-Argentina
EL UQURURU EN TAMBOHUAYLLA 12/10/12 DQ QUECHUA Concepciones y usos del uqururu
EL SANKHU EN LA SIEMBRA DE MAÍZ 05/04/13 DQ QUECHUA El sankhu, comida en la siembra del maíz
LA FEA MANDI-Ó 23/04/13 CUC CASTELLANO Origen de la madi-ó o yuca en el pueblo guaraní
ORIGEN DE LA PAPA 24/04/13 CUQ QUECHUA Origen de la papa en Fuerabamba-Apurimac
LEYENDA DE LAS TRES HERMANAS 14/05/13 CUC CASTELLANO La calabaza y cultivos asociados
EL ZAPALLO-LA CALABAZA DE ANGOLA 15/05/13 CUQ QUECHUA Origen del zapallo dulce de Angola
LA CALABAZA DE CHOQUECANCHA 16/05/13 DC CASTELLANO Cultivo y usos de la calabaza en Choquecancha
USOS DE LA CALABAZA EN CHOQUECANCHA 17/05/13 DQ QUECHUA Concepciones sobre la calabaza en Choquecancha
LA PAPA Y LA LISA 13/08/13 CUC CASTELLANO La papa y la lisa como alimentos
MARTÍN Y EL OLLUCO MÁGICO 14/08/13 CUQ QUECHUA Cuento sobre el olluco
LA GRAN FIESTA DEL CURANTO 24/09/13 CUC CASTELLANO Elaboración de comidas tradicionales en Chile
EL CUMPLEAÑOS DE DOÑA JULIA EN CONAICA 25/09/13 CUQ QUECHUA La comida en los cumpleaños en Conaica
ORIGEN DEL KANKACHU AYAVIREÑO 26/09/13 DC CASTELLANO Origen del kankachu en Ayaviri-Puno
LA VENTA DEL KANKACHU EN AYAVIRI 27/09/13 DQ QUECHUA Historia de la Asociación de Kankacheras de Ayaviri
LA FAMILIA ZAPALLO 11/10/13 DQ-T QUECHUA Cultivo del zapallo en Rayanpata
LEYENDA DE LA GUITARRA GAUCHA 22/10/13 CUC CASTELLANO La guitarra y el asado de carne en el campo
EL BANQUETE DEL SOL, LA LUNA Y EL VIENTO 23/10/13 CUQ QUECHUA Comidas en base a carnes en la India
LA PAPA Y LA CARNE PARA EL KANKACHU 24/10/13 DC CASTELLANO Obtención de papa y carne para el kankachu ayavireño
COMERCIALIZACIÓN DEL KANKACHU EN AYAVIRI 25/10/13 DQ QUECHUA Comercialización del kankachu en Ayaviri
ORIGEN DE LA PAPA 30/10/13 CUQ-T QUECHUA Origen de la papa en Andahuaylas
EL AJO SILVESTRE EN HUAMA 01/11/13 DQ-T QUECHUA Cultivo del ajo silvestre en Huama
RECOJO DEL TINTÍN EN QUEYUPAY 07/11/13 DC-T CASTELLANO Consumo del tintín en Queyupay
EL CAPULÍ DE RAYANPATA 28/11/13 DC-T CASTELLANO Usos del capulí en Rayanpata
LLULLUCH'A ALIMENTO SAGRADO 20/12/13 DQ-T QUECHUA El llulluch'a como alimento en Chumpe
MARTIN Y EL OLLUCO MÁGICO 20/05/14 CUC-T CASTELLANO Nombres del olluco en diferentes pueblos
EL KANKACHU EN AYAVIRI 22/05/14 DC-T CASTELLANO Preparación y comercialización del kankachu en Ayaviri
EL CELEMÍN DE TRIGO 28/05/14 CUQ QUECHUA La honradez como valor
LOS RATONES Y EL TARWI 09/07/14 CUQ-T QUECHUA Amenaza de los ratones a los cultivos de tarwi
EL SANKHU EN LA SIEMBRA DE MAÍZ 10/07/14 DC-T CASTELLANO El sankhu en la siembra de maíz en Ccachín
LA HORMIGA Y EL GRANO DE TRIGO 15/07/14 CUC CASTELLANO El valor de cumplir las promesas
ORIGEN DEL AÑAPANKU 24/09/14 CUQ-T QUECHUA Origen de la fruta silvestre añapanku
EL ZAPALLO DE ANGOLA EN ARGENTINA 07/10/14 CUC-T CASTELLANO Origen del zapallo dulce de Angola en Argentina
EL MAÍZ PODRIDO 21/10/14 CUC-T CASTELLANO Importancia de la reciprocidad (Paplanta-México)
UTILIDAD DEL AJO SILVESTRE EN HUAMA 02/04/15 DC-T CASTELLANO Utilidad del ajo silvestre en Huama
EL UQURURU EN TAMBOHUAYLLA 03/04/15 DQ-T QUECHUA Recojo del berro en Tambohuaylla
EL TARWI EN CHUMPIPOQUES 16/04/15 DC-T CASTELLANO Consumo y comercialización del tarwi
ORIGEN DEL SABOR DEL TARWI 28/04/15 CUC-T CASTELLANO Origen del sabor amargo del tarwi
EL ÁRBOL DE LA SAL 29/04/15 CUQ-T QUECHUA Origen de la sal entre los mocoví-Argentina
EL FRUTO PINCHICHU DE QUEYUPAY 11/06/15 DC-T CASTELLANO Importancia del fruto pinchichu en Queyupay
LA APARICIÓN DEL OLLUCO 01/07/15 CUQ-T QUECHUA Origen del olluco en Cerro de Pasco
COMPRA Y VENTA DE CARNE EN AMPARAES 02/07/15 DC-T CASTELLANO Comercialización de la carne en Amparaes
Q'ATAWI 02/11/15 E QUECHUA La comida q'atawi (cal) en Santa Rosa
ELABORACIÓN DE VIZCOCHUELOS 15/12/15 E QUECHUA Elaboración de vizcochuelos en Santa Rosa
ORIGEN DEL KANKACHU AYAVIREÑO 09/09/16 DQ-T QUECHUA Origen del kankachu ayavireño
KAPUN GALLO 13/12/16 E QUECHUA La comida kapun gallo en Chuquibambilla
HERRAMIENTAS DE COCINA EN CHUQUIBAMBILLA 12/05/17 MS QUECHUA Empleo de utencilios de cocina
LA MERIENDA 24/08/17 CUC CASTELLANO Preparación de la merienda
ORIGEN DE LA TORTILLA EN MÉXICO 27/09/17 CUQ QUECHUA Origen de la tortilla en México
CONSUMO DEL PAN DE MORAYA EN TIRAKANCHA 06/10/17 DQ QUECHUA Consumo del pan de moraya en Tirakancha
WATHIA RUWAY 11/12/17 E QUECHUA El horno de tierra en Chuquibambilla
7. DANZAS, MÚSICA
EMISIÓN
INSTRUMENTOS MUSICALES 2003 QUECHUA
SONIDOS DE LA NATURALEZA 2003 CASTELLANO
CAMIÓN TAKI 12/04/04 CU
DANZAS Y RELIGIÓN 14/07/04 Q QUECHUA La danza vinculada a la religiosidad andina
A BAILAR SE HA DICHO 15/07/04 AC CASTELLANO “Danza” en situaciones comunicativas
QHAPAQ QOLLA 08/07/05 D QUECHUA Danza Qhapaq Qolla en la fiesta de la Virgen del
Carmen
EL CANTO DE LA FELICIDAD 06/11/07 CU CASTELLANO Las canciones en los indios navajos
CANTAR, TAKIY 07/11/07 Q QUECHUA El cantar en la vida del hombre
CANTAR 08/11/07 AC CASTELLANO “Cantar” en situaciones comunicativas
LAS WANKAS EN QHIYUPAY 09/11/07 D QUECHUA Los cantos ceremoniales en Qhiyupay
YARQHAKUNKA, 2DO LUGAR 2008 06/04/09 E QUECHUA IDENTIFICAR CONTENIDO
BOMBO WAQTANA 12/10/09 E QUECHUA Cuento del mazo para golpear el bombo
LOS MÚSICOS PUSIRI KOLLO 19/07/11 CUC CASTELLANO Unos músicos se compadecen de un anciano pobre
EL MÚSICO K'IRKINCHU 20/07/11 CUQ QUECHUA Historia del kirkinchu músico
LOS MÚSICOS TRADICIONALES DE CCACHÍN 21/07/11 DC CASTELLANO Músicos y música tradicional de Ccachín
LOS MÚSICOS DE CCACHÍN 22/07/11 DQ QUECHUA Rol de los músicos de Ccachín
EL ALMA DE LA QUENA 29/11/11 CUC CASTELLANO “El alma de la quena” de Abraham Valdelomar
EL TAMBOR DE PIEDRA 30/11/11 CUQ QUECHUA El tambor de piedra en la aldea de Xepon Grande
LAS LAWATAS DE CCACHÍN 01/12/11 DC CASTELLANO Elaboración de lawatas en Ccachín
ELABORACIÓN DEL TAMBOR EN CCACHÍN 02/12/11 DQ QUECHUA Elaboración de lawata y caja en Ccachín
ADIVINANZAS Y CANCIONES 24/09/12 E QUECHUA Colección de varias escuelas
JUEGOS TRADICIONALES 22/10/12 EQ QUECHUA Juegos infantiles tradicionales en Pillao Matao
LOS TLAMANES EN MÉXICO 21/05/13 CUC CASTELLANO Los tlamanes (canciones) en la siembra de maíz
RITUAL DEL PACHALLAMPI 22/05/13 CUQ QUECHUA Wankas en la siembra del maíz
RITUALES DEL MAÍZ EN CCACHÍN 23/05/13 DC CASTELLANO Wankas en la siembra del maíz
LA WANKA EN LA SIEMBRA DE MAÍZ 24/05/13 DQ QUECHUA Wankas en la siembra de maíz en Ccachín
LOS DIABLOS DANZANTES EN YARE 11/09/13 CUQ QUECHUA La danza diablos de Yare en el Corpus Christi
LEYENDA DE LA GUITARRA GAUCHA 22/10/13 CUC CASTELLANO La guitarra y el asado de carne en el campo
DANZA SAQSANPILLO EN LA VIRGEN ASUNTA 08/11/13 DQ QUECHUA La danza saqsanpillo en la Vírgen Asunta en Quya
DANZA AWKI SAQRA EN QUYA 22/11/13 DQ QUECHUA La danza awki saqra en Quya
LA HISTORIA DE KUKULI 05/12/13 CUC CASTELLANO La historia de Kukuli en la danza paucartampu
DANZA QANCHI ALCALDE DE QUYA 06/12/13 DQ QUECHUA La danza qanchi alcalde en Quya
DANZA DE LAS CHUNCHACHAS EN COYA 17/04/14 DC CASTELLANO La danza en la fiesta de la Virgen Asunta de Coya
HISTORIA DE LA DANZA LA DIABLADA 30/04/14 CUQ QUECHUA Origen de la danza La diablada
CONTRADANZA EN COYA 12/06/14 DC CASTELLANO La comparsa en la fiesta de la Virgen Asunta en Coya
WANKAS EN LA SIEMBRA DE MAÍZ 09/10/14 DC-T CASTELLANO Canciones agrícolas en la siembra de maíz
HISTORIA DE LA DANZA CHIWCHILLANI 07/09/15 E QUECHUA La danza chiwchillani en Tirakancha
EL ALMA DE LA QUENA 11/11/15 CUQ-T QUECHUA “El alma de la quena” de Abraham Valdelomar
AÑAS TUSUY 07/12/15 E QUECHUA La danza del zorrino en Santa Rosa
SAN ROQUE 14/11/16 E CASTELLANO La danza San Roque en la fiesta de la virgen Asunta
CUENTOS Y ADIVINANZAS 21/11/16 E QUECHUA Cuentos y adivinanzas en Amaru
8. DIOSES TUTELARES Y ESPÍRITUS SAGRADOS

EMISIÓN
PACHAMAMA 09/08/04 CU CASTELLANO La tierra como recurso productivo también se cansa
DESPIERTA TIERRA 26/04/05 CU CASTELLANO Conservación y religiosidad andina
PITUSIRAY SAWASIRAY 21/06/05 CU CASTELLANO Leyenda de Pitusiray y Sawasiray
DIOSES TUTELARES 24/06/05 D QUECHUA Creencias en relación a los dioses tutelares
APU QULQI CRUZ - WALLATAS 26/06/06 E QUECHUA El apu Qulqi Cruz – Wallatas en Ccochayoc
LOS APUS 22/12/06 E QUECHUA Concepciones sobre los apus en Ccachín
APU CHIKCHI WILLAKUY 26/03/07 E QUECHUA Cuento del apu granizo en Ccachín
LOS CABALLOS DE SAN CARLOS 17/04/07 CU CASTELLANO Protector de los animales en Rayancancha
APU WISQ'ANA 27/04/07 D QUECHUA Importancia del apu Wisq'ana en Pampacorral
KISWARANI 1 30/04/07 E QUECHUA IDENTIFICAR CONTENIDO
APU MARKA SUNAY 15/06/07 D QUECHUA Importancia del apu Marka sunay en Huama-Lamay
EL INQAYCHU DE BERNACO 02/10/07 CU CASTELLANO Concepciones sobre el inqaychu
CCACHÍN 03/10/07 E QUECHUA IDENTIFICAR CONTENIDO
AMULETO 04/10/07 AC CASTELLANO “Amuleto” en situaciones comunicativas
INQAYCHUS 05/10/07 D QUECHUA Definición y utilidad de los inqaychus
DIOSES Y DIOSAS QUE VIVEN EN LAS MONTAÑAS 06/05/08 CUC CASTELLANO Los cerros Coropuna y Sayachipa en Ayacucho
EL SUEÑO DE SAN MARCOS 03/06/08 CUC CASTELLANO La devoción a San Marcos patrón de las vacas
LA VACA Y EL TORO 04/06/08 CUQ QUECHUA El patrón San Marcos de Chunpipoques
LA FIESTA DEL PATRÓN SAN MARCOS 05/06/08 DC CASTELLANO El festejo al patrón San Marcos
FIESTA DEL PATRÓN SAN MARCOS 06/06/08 DQ QUECHUA Fiesta de San Marcos en Chumpipoques
LEYENDA DEL DIOS WIRAQUCHA 10/06/08 CUC CASTELLANO Wiraqucha y la maduración de los productos
APARICIÓN DE LA CRUZ EN ENDUDAY 17/06/08 CUC CASTELLANO Devoción a la cruz en Congoy- La Libertad
LOS APUS DE PILLAO MATAO 11/08/08 E QUECHUA Presencia y devoción a los apus
APU PIKOL 18/08/08 E QUECHUA Presencia del apu Pikol en T'ikapata
CHUKI LLANTHUMANTA 29/08/08 E QUECHUA La sombra del Chuki
QHARI GRANDE 01/09/08 E QUECHUA IDENTIFICAR CONTENIDO
APU CAMPANAYUQ 22/10/08 CUQ QUECHUA El apu Campanayuq en Pampallaqta
LOS APUS DE PAMPALLAQTA 23/10/08 DC CASTELLANO Concepto de apu en Pampallaqta
EL APU CAMPANAYUQ 24/10/08 DQ QUECHUA Importancia del apu Campanayuq en Pampallaqta
BARRIO DE DIOS 27/10/08 E QUECHUA IDENTIFICAR CONTENIDO
CUENTO DEL PITUSIRAY 17/11/08 E QUECHUA Historia y significado del cerro Pitusiray
LOS HOMBRES GIGANTES 18/11/08 CUC CASTELLANO Los hombres gigantes de T'ikapata
TAYTACHA QUYLLURIT'IMANTA 26/11/08 E QUECHUA La fiesta de Quyllurit'i
K'ARI GRANDE 01/12/08 E QUECHUA IDENTIFICAR CONTENIDO
PACHAMAMA 24/04/09 CUQ-T QUECHUA Concepciones sobre la Pachamama
APU YANALUMAY 11/05/09 E QUECHUA El apu Yanalumay en Chumpipoques
ÑAWPA MACHUKUNAMANTA WILLAKUY 15/06/09 E QUECHUA Cuento sobre los gentiles en Huama
LOS ANIMALES DE LOS APUS 30/09/09 CUQ QUECHUA Origen de las vicuñas y las alpacas
DIOSES Y DIOSAS QUE VIVEN EN LAS MONTAÑAS 14/04/10 CUQ-T QUECHUA Los apus de Ayacucho y la laguna Parinacochas
QARAYWA CH'UNCHU 23/04/10 CUQ QUECHUA El personaje mítico Qaraywa ch'unchu en Anyarate
LEYENDA DEL AWKI ILLAYUQ QUCHUA 20/05/10 CUQ QUECHUA El poder de Awki Illayuq Qucha
TORITOS DE PUCARÁ 14/07/10 CUQ QUECHUA Origen de los toritos de Pucará
LOS APUS DE PAMPALLAQTA 13/08/10 DQ-T QUECHUA Concepciones sobre los apus en Pampallaqta
EL MONTE FUJI Y EL MONTE HAKU 24/08/10 CUC CASTELLANO Montañas sagradas en Japón
PITUSIRAY SAWASIRAY INCANTUYUQ 26/08/10 DC CASTELLANO Significado de los apus en Rayanpata
PITUSIRAY Y SAWASIRAY 27/08/10 DQ QUECHUA El agua que proveen los apus
LA CALAVERA 27/09/10 ECQ QUECHUA El cuento de la calavera
K'PISH, EL DIOS DEL TRUENO 14/12/10 CUC CASTELLANO Significado de K'pish entre los nativos paéz (Cauca)
EL CARNAVAL DE LOS APUS 15/12/10 CUQ QUECHUA Significación de los apus en Rayanpata
LOS DUHINDÚ DE KAMBLA 16/12/10 CUC CASTELLANO Los duendes en Kambla-Nicaragua
CUENTO DE LA SIRENA 20/12/10 ECO QUECHUA Influencia de la sirena de los manantes
RAYANPATA 04/04/11 EQ QUECHUA IDENTIFICAR CONTENIDO
ÑAWPA MACHULAKUNAMANTA 18/04/11 EQ QUECHUA Los espíritus de los hombres antiguos
QUEYUPAY 25/04/11 ECC QUECHUA IDENTIFICAR CONTENIDO
EL TORO ENCANTADO 26/04/11 CUC CASTELLANO El espíritu de toro que preña a las vacas
LA DIOSA HINA 01/06/11 CUQ QUECHUA El primer horno tradicional en Polinesia
MAMA SARA 08/06/11 CUQ QUECHUA Origen del maíz y actividad del sara astay
EL PUTUTU ENCANTADO DE LA LAGUNA MULAQUCHA 13/07/11 CUQ QUECHUA Concepciones de la laguna Mulaqucha
PAQU CHUPITO PURISQANMANTA 18/07/11 EQ QUECHUA Cuento sobre un espíritu condenado
ÑAWPA MACHUS 28/11/11 EQ QUECHUA Los ñawpa machus de Ccachín
OBJETOS PROTECTORES DEL WASI TUKUKUY 12/04/12 DC-T CASTELLANO Objetos protectores en el techado de casas en Cusco
MATRIMONIO DE LA DIOSA ZULÚ 30/05/12 CUQ QUECHUA Preparativos de Zulú para el matrimonio
LA OCA DE ILLIMANI Y AUSANGATE 05/06/12 CUC CASTELLANO Coca y relación con divinidades andinas
EL CASTIGO DEL APU SARASARA 10/07/12 CUC CASTELLANO Concepciones sobre el apu Sarasara en Ayacucho
LEYENDA DE LA PIEDRA VIUDA RUMI 11/07/12 CUQ QUECHUA La piedra viuda rumi en Ayacucho
EL APU LAUREAN DE QUCHAYUQ 12/07/12 DC CASTELLANO Concepciones sobre el apu Laurean en Quchayuq
HISTORIA DEL APU LAUREAN EN QUCHAYUQ 13/07/12 DQ QUECHUA Historia del apu Laurean en Quchayuq
PADRIYUQ Q'ASA ÑUST'A ENCANTUYUQ 05/11/12 E QUECHUA El encanto de Padriyuq q'asa ñust'a en Quchayuq
EL IWAYLLU DE NUNKINÍ 13/11/12 CUC CASTELLANO El iwayllu de toros en Nunkiní-México
LA PIEL DEL VENADO 12/12/12 CUQ QUECHUA Protección de los dioses de los mayas a los venados
EL HOMBRE LUNA Y LA SERPIENTE DE AGUA 30/04/13 CUC CASTELLANO Respeto a los lugares sagrados
LOS GENTILES DE HUAVIÑA 27/08/13 CUC CASTELLANO Los antiguos gentiles de Huaviña-Chile
LOS GENTILES DE CONAICA 28/08/13 CUQ QUECHUA Los gentiles de Conaica-Huacavelica
LA DIOSA DEL MAR 08/10/13 CUC CASTELLANO El chamán y las deidades del pueblo Inuit
LA DIOSA DEL MAR 14/05/14 CUQ QUECHUA El “chamán” y las deidades del pueblo Inuit
ORIGEN DEL SOL, EL DÍA Y LA NOCHE 24/06/14 CUC CASTELLANO Mito de origen del sol, el día y la noche en los warao
LOS ANTIGUOS HOMBRES QUE SUBIERON AL APU 07/07/14 E CASTELLANO El ascenso al apu Khunurana (Parte 1)
KUNURANA
LOS ANTIGUOS HOMBRES QUE SUBIERON AL APU 08/07/14 E CASTELLANO El ascenso al apu Khunurana (Parte 2)
KUNURANA
EL PURUN QUWI DE LOS APUS 11/07/14 DQ-T QUECHUA Los purun quwis (cuyes salvajes) en Kiswarani
LA PELEA DEL SOL Y LA LUNA 19/08/14 CUC CASTELLANO Origen de los movimientos del sol y la luna
K'PISH, EL DIOS TRUENO 08/10/14 CUQ-T QUECHUA Leyenda de K'pish en Paéz, Colombia
PITUSIRAY Y SAWASIRAY ENCANTUYUQ 10/10/14 DQ-T QUECHUA Los apus Pitusiray y Sawasiray en Rayanpata
SUQ'A MACHULAS 27/10/14 E QUECHUA Concepciones sobre los gentiles en Rayanpata
PACHAMAMAQ LLAKIKUYNINMANTA 03/11/14 E QUECHUA La tristeza de la Pachamama
LEYENDA DEL DIOS WIRACOCHA 01/04/15 CUQ-T QUECHUA El dios Wiracocha y la maduración de productos
MAMA SARA 26/05/15 CUC-T CASTELLANO Origen del maíz. Crónicas de los siglos XVI y XVII
EL ENOJO DE LA PAPA 16/06/15 CUC CASTELLANO Producción de papa en Conde
EL VIENTO DE LOS AWICHOS 17/06/15 CUQ QUECHUA Concepciones sobre el viento de los gentiles
TORILLO MORO 30/06/15 CUC-T CASTELLANO Concepciones sobre la reproducción de ganados
EL VIAJERO Y EL KUKUCHI 17/08/15 E QUECHUA Cuento del viajero y el kukuchi
INQAYCHU DE TORO EN WAMANQARA 24/09/15 DC CASTELLANO El festejo de vacas en Caluyo-Orurillo
ORIGEN DEL NOMBRE DEL CERRO Q'ARU URQU 28/09/15 E QUECHUA El cerro q'aru urqu en Tirakancha
LA VAQUERÍA EN CCACHÍN 01/10/15 DC-T CASTELLANO Los apus protectores de vacas en Ccachín
EL HUAY TORO 07/10/15 CUQ-T QUECHUA El iwayllu de toro en Nunkiní-México
EL CONDENADO Y EL JOVEN 12/10/15 E CASTELLANO Cuento del condenado y el joven
EL TORITO PLATEADO DEL KUNURANA 19/10/15 E CASTELLANO Dioses tutelares del ganado en Santa Rosa
KUKUCHIMANTAWAN SIPASMANTAWAN 01/12/15 E QUECHUA Cuento del condenado y la joven en Caluyo
EL MITO DEL ATAWI 14/12/15 E QUECHUA Mito del atawi (ataud) en Santa Rosa
EL VIAJERO Y EL CONDENADO 22/08/16 E CASTELLANO Cuento del viajero y el condenado en Santa Rosa
LOS TOROS DE KUNURANA 19/09/16 E QUECHUA Concepciones sobre el ganado vacuno
WAQYA 10/10/16 E QUECHUA Cuento del condenado en Amaru
HISTORIA DEL APU RUNAWANA 18/10/16 MS CASTELLANO Concepciones sobre el apu Runawana en Pisac
EL VIAJERO Y LA VIRGEN MARÍA 31/10/16 E CASTELLANO Cuento del viajero y la virgen María
EL JOVEN Y LOS GENTILES 04/11/16 MS CASTELLANO Lugares ocupados por los antiguos gentiles
LA WARAK'A DEL GRANIZO 10/11/16 MS CASTELLANO Concepciones sobre el granizo
EL GRAN GUARDIÁN Y DON SABINO 15/11/16 E QUECHUA Cuento del apu Kunurana y don Sabino
ALLPA 24/11/16 AT QUECHUA Concepciones andinas sobre la tierra
KINSA MACHULAKUNAMANTA 29/11/16 E QUECHUA Historia sobre tres gentiles
LOS GENTILES DE CONAYCA 08/12/16 MS CASTELLANO Concepciones sobre gentiles en Conayca
APU SAN JUAN KUNURANA Y APU SANTA JUANA 16/12/16 MS CASTELLANO Concepciones sobre estos dos apus
CUENTO DEL SOL Y LA LUNA 27/03/17 E CASTELLANO Cuento del sol y la luna
APARICIÓN DEL SEÑOR JUSTO JUEZ 11/04/17 MS CASTELLANO Aparición del Señor Justo Juez en Hatun Ayllu
EL APU WANAKAWRI DE AMARU 18/04/17 MS CASTELLANO El apu Wanakawri en Amaru
EL CONDENADO 26/04/17 E QUECHUA Cuento del condenado
LOS MÚSICOS ENCANTADOS 12/06/17 E CASTELLANO Cuento de unos músicos y una maldición
APU SAN JUAN KHUNURANA Y APU SANTA JUANA 12/07/17 MS-T QUECHUA Presencia de estos apus en Santa Rosa
LEYENDA DEL CERRO KAPHIA KOTA 18/07/17 CUC CASTELLANO Leyenda del cerro Kaphia Kota en Yunguyo
DIOS Y EL ASCETA 19/07/17 CUQ QUECHUA Un asceta pide sabiduría a Dios
EL ÁNGEL DE LA GUARDA 07/08/17 E QUECHUA Cuento sobre el ángel de la guarda
WISQ'ANA DE TINAJANI 25/08/17 DQ QUECHUA Crianza de animales en el lugar Wisq'ana
EL TORITO PLATEADO DEL APU KHUNURANA 28/08/17 E QUECHUA Cuento sobre el torito del apu Khunurana
LEYENDA DEL CERRO YAHUARMAQUI 29/08/17 CUC CASTELLANO Leyenda del cerro Yahuarmaqui en Urubamba
EL DIOS WARI Y LA BELLA ÑUSTA 03/10/17 CUC CASTELLANO Leyenda del dios Wari y la bella ñusta
LEYENDA DEL CERRO RUNARUNAYUQ 28/11/17 E QUECHUA Leyenda del cerro Runarunayuq en Amaru
EL ENOJO DE LA PAPA 29/11/17 CUQ-T QUECHUA Producción de papa en Conde
LEYENDA DE ACHIQUE 12/12/17 E QUECHUA Leyenda de la bruja Achique
TORITO DE KHUNURANA 18/12/17 E QUECHUA Leyenda del torito de Khunurana
LOS GENTILES DE AMARU 21/12/17 E QUECHUA Los gentiles de Amaru
9. FAMILIA, ORGANIZACIÓN COMUNAL

EMISIÓN
DISTRITO AUTORIDAD 15/04/04 AC CASTELLANO “Distrito, autoridad” en situaciones comunicativas
TRABAJO Y ORGANIZACIÓN 06/05/04 AC CASTELLANO “Trabajo, organización” en situaciones comunicativas
WASICHAKUY 07/05/04 D QUECHUA Formas de organización comunal
CORTE DE PELO 19/07/04 CU CASTELLANO CUENTO El corte de cabello en los andes
COSTUMBRES 22/07/04 AC CASTELLANO CUENTO El corte de cabello
COMPADRES Y COMPRADAZGO 23/07/04 D QUECHUA Relaciones de compadrazgo
KASARAKUY 06/09/04 CU CASTELLANO El matrimonio andino
MATRIMONIO EN LA ÉPOCA INKA 08/09/04 Q QUECHUA El matrimonio en la época de los inkas
INCANATO 09/09/04 AC CASTELLANO “Incanato” en situaciones comunicativas
PEDIDO DE MANO 10/09/04 D QUECHUA Costumbres del matrimonio en PANTIPATA
EL HIJO DEL ARCOIRIS 20/09/04 CU CASTELLANO El enamoramiento en diferentes contextos
ENAMORAMIENTO ANDINO 22/09/04 Q QUECHUA Costumbres para formar pareja
ENAMORADO, ENAMORADA 23/09/04 AC CASTELLANO “Enamorado, enamorada” en situaciones comunicativas
MUNANAKUY 24/09/04 D QUECHUA El amor en los andes
ENAMORAMIENTO 27/09/04 CU CASTELLANO Canciones de enamoramiento
ENAMORADO, ENAMORADA 04/10/04 CU CASTELLANO “Enamorado, enamorada” en situaciones comunicativas
CANCIONES DE MIGRACIÓN 11/10/04 CU CASTELLANO Canciones sobre migración
MIGRACIÓN 13/10/04 Q QUECHUA Su influencia en la identidad cultural
NATY SE VA DE VIAJE 14/10/04 AC CASTELLANO “Migración” en situaciones comunicativas
MIGRACIÓN A LA CIUDAD 15/10/04 D QUECHUA Causas y desventajas de la migración
SUEÑOS Y CEREBRO HUMANO 20/10/04 Q QUECHUA Los sueños y su producción en el cerebro
EL SUEÑO DE LOS NIÑOS 21/10/04 AC CASTELLANO “Sueño” en situaciones comunicativas
LOS SUEÑOS Y SUS CREENCIAS 22/10/04 D QUECHUA Concepciones andinas sobre el sueño
LAS MUJERES Y LA ORGANIZACIÓN 27/10/04 Q QUECHUA Participación de la mujer en las organizaciones
TENGO DERECHOS 28/10/04 AC CASTELLANO “Derechos” en situaciones comunicativas
LA MUJER EN LA COMUNIDAD 29/10/04 D QUECHUA Participación de la mujer en las comunidades rurales
LA MUERTE 17/11/04 Q QUECHUA La muerte en la concepción andina
ATAKAW LA MUERTE 18/11/04 AC CASTELLANO “Muerte” en situaciones comunicativas
LOS RITOS DE LA MUERTE 19/11/04 D QUECHUA Ritos de la muerte en PAUCARCCOTO
ANTES DE MORIR 29/11/04 CU CASTELLANO CUENTO sobre la muerte
DIA DE LOS INOCENTES 06/12/04 CU CASTELLANO Día de los Inocentes y roles invertidos en la pareja
ABUELUCHAY 28/06/05 CU CASTELLANO El ciclo de vida en los humanos
MACHUYAY, PAYAYAY 29/06/05 Q QUECHUA Machuyay, payayay como etapas de vida
EL ABUELITO ESTEBAN 30/06/05 AC CASTELLANO “Viejo” (anciano) en situaciones comunicativas
LA VEJEZ EN LA COMUNIDAD 01/07/05 D QUECHUA Los ancianos y ancianas en PARQOT'IKA
PEDRITO CATALINO 19/07/05 CU CASTELLANO Ánimus protectores de los recién nacidos en México
CRIAR - UYWAY 20/07/05 Q QUECHUA Crianza de las wawas en el ande
CRIAR 21/07/05 AC CASTELLANO “Criar” en situaciones comunicativas
CRIANZA DE NIÑOS 22/07/05 D QUECHUA La crianza en las familias andinas
GOLPEAR - TAKAY 17/08/05 Q QUECHUA Conceptos sobre la palabra “golpear”
GOLPEAR 18/08/05 AC CASTELLANO “Golpear” en situaciones comunicativas
Q'ASUY - GOLPEAR 19/08/05 D QUECHUA La actividad agrícola q'asuy en PAUCARCCOTO
ZENÓN MESQO 23/08/05 CU CASTELLANO El líder campesino Zenón Mesqo en Chinchaypukyu (1)
LÍDER - UMALLIQ 24/08/05 Q QUECHUA Cualidades de un líder
LÍDER 25/08/05 AC CASTELLANO “Líder” en situaciones comunicativas
LÍDER COMUNAL 26/08/05 D QUECHUA El líder campesino Zenón Mesqo en Chinchaypukyu (2)
BEBIDA - UKYANAPAQ 07/09/05 Q QUECHUA Conceptos sobre bebida
BEBIDA 08/09/05 AC CASTELLANO “Bebida” en situaciones comunicativas
EL TOMERO 16/09/05 D QUECHUA El tomero como administrador del agua
SOPA DE PIEDRA 11/10/05 CU CASTELLANO Valor de la unidad y la colaboración
TRABAJO COMUNAL 12/10/05 Q QUECHUA Conceptos sobre el trabajo comunal
TRABAJO COMUNAL 13/10/05 AC CASTELLANO “Trabajo comunal” en situaciones comunicativas
FAENA COMUNAL 14/10/05 D QUECHUA Características de una faena comunal
EL HOMBRE QUE CALCULABA 18/10/05 CU CASTELLANO Habilidades matemáticas
CALCULAR - TANTIYAY 19/10/05 Q QUECHUA Acepciones de calcular
CALCULAR 20/10/05 AC CASTELLANO “Calcular” en situaciones comunicativas
EL TASADOR 21/10/05 D QUECHUA El trabajo del tasador
ANIVERSARIO - P'UNCHAYNINCHIS 26/10/05 Q QUECHUA Concepto de aniversario
ANIVERSARIO - CUMPLEAÑOS 26/10/05 AC CASTELLANO “Aniversario” en situaciones comunicativas
ANIVERSARIO DE LA COMUNIDAD ARAYKALLA 28/10/05 D QUECHUA Aniversario de Araykalla - Anyarate
JULIO PRESIDENTE 11/04/06 CU CASTELLANO Formación e integridad de un líder
UMALLIQ 12/04/06 Q QUECHUA Definición y características de un presidente
QUIERO SER PRESIDENTE 13/04/06 AC CASTELLANO “Presidente” en situaciones comunicativas
PRESIDENTE 14/04/06 D QUECHUA Actividades importantes en elecciones presidenciales
LA FAMILIA 25/04/06 CU CASTELLANO Organización familiar
WASI AYLLU 26/04/06 Q QUECHUA Definición y características de una familia
LA FAMILIA COMUNAL 27/04/06 AC CASTELLANO “Familia” en situaciones comunicativas
LA FAMILIA EN SUNCH'UMARKA 28/04/06 D QUECHUA Formación de las familias en Sunch'umarka
WAÑUQPA KUTIMUSQANMANTA 01/05/06 E QUECHUA Creencias sobre la vida y la muerte
LA MUERTE DE OXTLAT 02/05/06 CU CASTELLANO Otras formas culturales de entierro
P'AMPAY 03/05/06 Q QUECHUA Definición y diferentes acepciones de enterrar
EL ANILLO ENTERRADO 04/05/06 AC CASTELLANO “Enterrar” en situaciones comunicativas
ALMA P'AMPAY 05/05/06 D QUECHUA Rituales del entierro en Pacas
ELECCIÓN DEL ALCALDE 10/07/06 E QUECHUA Elección del alcalde en Quishuarani
VARAYUQ ALCALDE 12/07/06 Q QUECHUA Definición y funciones del alcalde
EL ALCALDE DE LA TROPA 13/07/06 AC CASTELLANO “Alcalde” en situaciones comunicativas
EL VARAYUQ 14/07/06 D QUECHUA Funciones del varayuq en Quishuarani
INKA CHUQUIQ KAWSAYNIN 17/07/06 E QUECHUA Historia del Inka Choque
BODAS EN PAKISTÁN 18/07/06 CU CASTELLANO Uso de henna en los tatuajes matrimoniales
HUÑUNAKUY 28/08/06 E QUECHUA La reunión, la asamblea
LA GRULLA AMARILLA 19/09/06 CU CASTELLANO Las construcciones de casas y poseía chinas
TEJA 20/09/06 Q QUECHUA Utilidad de las tejas
RONALDO Y LAS TEJAS 21/09/06 AC CASTELLANO “Teja” en situaciones comunicativas
ELABORACIÓN DE LA TEJAS 22/09/06 D QUECHUA Elaboración de tejas en Huayllarpampa-Huacarpay
VILCABAMBA 25/09/06 E QUECHUA IDENTIFICAR CONTENIDO
ÑAWPA SUQA MACHUKUNAMANTA 02/10/06 E QUECHUA Los habitantes de antiguo Perú
INKA 22/11/06 Q QUECHUA Definición e importancia de inka
EL INKA CHOQUE 23/11/06 AC CASTELLANO “Incas” en situaciones comunicativas
LOS 14 PORTALES DE CHOQUECANCHA 24/11/06 D QUECHUA Historia de los 14 portales en Choquecancha
P'UKRUY 27/12/06 E QUECHUA Hacer hoyos en Choquecancha
TUTANERO 07/05/07 E QUECHUA El que da serenata en las noches ??
LOS REGIDORES ESCOLARES 22/05/07 CU CASTELLANO Funciones de los regidores escolares en Sicuani
REGIDOR 23/05/07 Q QUECHUA Definición y funciones del regidor
BERNARDO EL REGIDOR 24/05/07 AC CASTELLANO “Regidor” en situaciones comunicativas
NIÑOS REGIDORES DE CCACHÍN 25/05/07 D QUECHUA Funciones de los regidores en Ccachín
CCACHÍN 2 28/05/07 E QUECHUA IDENTIFICAR CONTENIDO
WARMIKUNAQ UNQUKUYNINKUNA 02/07/07 E QUECHUA Las enfermedades de las mujeres
MURO DE PIEDRA 03/07/07 CU CASTELLANO Las paredes de piedra en Cusco
PAMPACORRAL 04/07/07 E QUECHUA IDENTIFICAR CONTENIDO
TÉCNICA DE CONSTRUCCIÓN 05/07/07 AC CASTELLANO “Técnica” en situaciones comunicativas
TÉCNICA DE CONSTRUCCIÓN EN PIEDRA 06/07/07 D QUECHUA Técnica de construcción en edificaciones antiguas
CHUKCHA RUTUY 09/07/07 E QUECHUA El chukcha rutuy en Huallhuaray
WASI TUKUY 12/09/07 E QUECHUA La construcción de la casa
HUK RUNA WAWANTINMANTA 16/06/08 E QUECHUA Historia de un hombre y su hijo
APARICIÓN DE LA CRUZ DE ENDUDAY 17/06/08 CUC CASTELLANO Devoción a la cruz en Congoy-La Libertad
PAULAMANTAWAN MONICAMANTAWAN 13/10/08 E QUECHUA El cuento de Paula y Mónica
LA HERENCIA 14/10/08 CUC CASTELLANO Uso de la phalika en Q'illuqucha
MACHU UKYACHIY 15/10/08 E QUECHUA El machu ukyachiy en Chawpimayu
PHALIKA 16/10/08 DC CASTELLANO Uso de la phalika en Q'illuqucha
LA PHALIKA 17/10/08 DQ QUECHUA Confección de la phalika en Q'illuqucha
LAS PANAKAS 04/11/08 CUC CASTELLANO Organización de las familias en el incanato
TRABAJO INFANTIL 10/11/08 E QUECHUA El trabajo infantil en Pillao Matao
DERECHOS Y DEBERES 12/11/08 E QUECHUA Deberes y derechos infantiles
LOS HOMBRES GIGANTES 18/11/08 CUC CASTELLANO Los hombres gigantes de T'ikapata
WAYLAKAKUNAMANTA 24/11/08 E QUECHUA Las jóvenes inexpertas para realizar labores
LLULLAMANTA IRQIMANTA WILLAKUY 08/12/08 E QUECHUA El cuento del niño mentiroso
CHUMPIPOQUES (C) 15/12/08 E QUECHUA IDENTIFICAR CONTENIDO
WIPHALITA 10/04/09 CUQ-T QUECHUA Origen de la bandera de siete colores
SAYLLAFAYA 13/04/09 EC QUECHUA IDENTIFICAR CONTENIDO
LOS SUEÑOS Y SUS CREENCIAS 14/04/09 DC-T CASTELLANO Concepciones de los sueños
PITUSIRAY Y SAWASIRAY 15/04/09 CUQ-T QUECHUA La lucha por conseguir agua para el pueblo
TENGO DERECHOS 20/05/09 CUQ-T QUECHUA “Derechos” en situaciones comunicativas
ÑAWPA MACHUKUNAMANTA WILLAKUY 15/06/09 E QUECHUA Cuento sobre los gentiles en Huama
EL ATUQ ALCALDE 23/06/09 CUC CASTELLANO Importancia del Alcalde Varayuq
ANTES DEL ALCALDE VARAYUQ PUSAMUY 25/06/09 DC CASTELLANO Actividades previas al Alcalde pusamuy en Chawpimayu
ALCALDE VARAYUQ PUSAMUY 26/06/09 DQ QUECHUA El alcalde varayuq pusamuy en Warkhi
LA HURK'A DE DON MODESTO 30/06/09 CUC CASTELLANO La hurk'a en Paruro
LA HURK'A EN PILLAO MATAO 02/07/09 DC CASTELLANO Función de la hurk'a en Pillao Matao
LA HURK'A EN PILLAO MATAO 03/07/09 DQ QUECHUA La hurk'a en Pillao Matao
PILLAO MATAO 2 06/07/09 E QUECHUA IDENTIFICAR CONTENIDO
WASICHAKUY 26/08/09 EC QUECHUA La construcción de la casa en Chawpimayu
PAMPALLAQTA 31/08/09 E QUECHUA IDENTIFICAR CONTENIDO
UNOS FESTEJOS DE BODA 22/09/09 CUC CASTELLANO Funciones de los padrinos en Alcázar (España)
LA BODA DEL ZORRO 23/09/09 CUQ QUECHUA La protección de los padrinos a sus ahijados
PADRINO MUNAY EN SASIKANCHA 24/09/09 DC CASTELLANO Importancia del padrino munay en Sasikancha
PADRINO MUNAY 25/09/09 DQ QUECHUA Elección del padrino de matrimonio
HUAMA, GANADOR DEL 5TO CONCURSO 29/09/09 EC QUECHUA IDENTIFICAR CONTENIDO
LA HUYUNA DE CHAWPIMAYU 01/10/09 DC CASTELLANO Uso de la huyuna (tabla casaca) en Chawpimayu
LA HUYUNA EN CHAWPIMAYU 02/10/09 DQ QUECHUA Confección de la huyuna en Chawpimayu
DRAMA OLLANTAY 16/11/09 E QUECHUA Los amores ilícitos de Ollantay con Kusi Quyllur
LA HURK'A 07/12/09 E QUECHUA La hurk'a en Cusco
WASICHAKUY 09/12/09 E QUECHUA La construcción de la casa
PHALIKA 30/04/10 DQ-T QUECHUA Uso de la phalika en Q'illuqucha
LA BODA DEL ZORRO 18/05/10 CUC-T CASTELLANO Boda de un zorro convertido en humano
CORTE DE PELO JUDÍO 09/05/10 CUQ QUECHUA Primer corte de pelo en la tradición judía
CORTE DE PELO EN PILLAO MATAO 10/06/10 DC CASTELLANO Primer corte de pelo en Pillao Matao
CEREMONIA DEL CHUKCHA RUTUKUY 11/06/10 DQ QUECHUA El chukcha rutukuy en Pillao Matao
EL MUERTO QUE NO VOLVIÓ 22/06/10 CUC CASTELLANO El quinto día después del fallecimiento de una persona
SIRANAKUY PUKLLAY 23/06/10 CUQ QUECHUA La muerte y los días de duelo en Ch'aypa
OCHO DÍAS DE DUELO 24/06/10 DC CASTELLANO Concepciones de la muerte en Ch'aypa
WAÑUQPA ALMAN KACHARPARIY 25/06/10 DQ QUECHUA El duelo en el noveno día kacharpariy
LA LEYENDA DE YAWAR WAQAQ 28/06/10 EC CASTELLANO Leyenda del inka Yawar Waqaq
TORITOS DE PUCARÁ 14/07/10 CUQ QUECHUA Origen de los toritos de Pucará
EL TORITO Y EL PADRINO 15/07/10 DC CASTELLANO El torito en la ofrenda del wasi tukukuy
OBJETOS PROTECTORES DEL WASI TUKUKUY 16/07/10 DQ QUECHUA Ceremonia en el techado de las casas en Cusco
EL TINKUY DE LOS ANIMALES 20/07/10 CUC CASTELLANO Origen del tinkuy en Chawaytire
TINKUY DE CHAWAYTIRE 22/07/10 DC CASTELLANO Fortalecimiento de relaciones entre comunidades
SOLTERA SUWAY 23/07/10 DQ QUECHUA Funciones sociales del tinkuy en Chawaytire
LA MUJER ENCANTADA 17/08/10 CUC CASTELLANO Un pueblo insensible ante la pobreza
EL LADRÓN DE ANIMALES 23/08/10 EQ QUECHUA Cuento de un ladrón de animales
LA CALAVERA 27/09/10 ECQ QUECHUA El cuento de la calavera
CORTE DE PELO EN PILLAO MATAO 07/04/11 DC-T CASTELLANO El corte de pelo en Pillao Matao
WASICHAKUY 11/04/11 EC CASTELLANO Construcción de la casa en Pillao Matao
DESPEDIDA DEL DIFUNTO EN CH'AYPA 14/04/11 DC-T CASTELLANO Duelo andino, día del kacharpari
LA MATERNIDAD EN LOS MAYAS 21/06/11 CUC CASTELLANO Cosmovisión de los mayas sobre la maternidad
TEMAZCAL, CASA DE BAÑO PARA GESTANTES 22/06/11 CUQ QUECHUA Concepciones sobre los baños de purificación
PRE PARTO EN PUMAPUNKU 23/06/11 DC CASTELLANO Concepciones sobre el pre parto en Pumapunku
CUIDADOS DE LA MADRE DESPUÉS DEL PARTO 24/06/11 DQ QUECHUA Cuidados de la madre en Pumapunku
CASARAKUY 04/07/11 EQ QUECHUA El matrimonio en Queyupay
EL SUEÑO DEL PONGO 09/08/11 CUC CASTELLANO Cuento de José María Arguedas
EL SUEÑO DEL PONGO 17/08/11 CUQ QUECHUA Cuento de José María Arguedas
QUISHUARANI 22/08/11 EQ QUECHUA IDENTIFICAR CONTENIDO
LA BODA DE LA XDZUNUÚM 29/05/12 CUC CASTELLANO El matrimonio de una pareja de picaflores
PREPARATIVOS PARA EL MATRIMONIO EN CH'AYPA 31/05/12 DC CASTELLANO Preparación del matrimonio en Ch'aypa
COCA PLANTAY Y EL MATRIMONIO EN CH'AYPA 01/06/12 DQ QUECHUA Ritual del coca plantay en el matrimonio en Ch'aypa
EL RETECHADO DE LOS WARAO 12/06/12 CUC CASTELLANO El retechado de casas en los warao-Venezuela
EL HIJO DEL CACIQUE Y LA JOVEN NUSIPÚ 13/06/12 CUQ QUECHUA El matrimonio del hijo del cacique
EL CAMBIO DE TECHO EN HUALLHUARAY 14/06/12 DC CASTELLANO El wasi t'ikray en Huallhuaray
WASI T'IKRAY EN HUALLHUARAY 15/06/12 DQ QUECHUA El retechado de casas en Huallhuaray
CHUKCHA RUTUKUY 27/08/12 E QUECHUA Costumbre del chukcha rutukuy en Pillao Matao
LOS TRES HERMANOS 12/11/12 EQ QUECHUA Cuento sobre tres hermanos
MAQLLA MACHUMANTA 19/11/12 EQ QUECHUA Cuento del viejo avaro
MAQANAKUY 26/11/12 EQ QUECHUA La pelea entre ñawpa machus e inkas
LOS DOS CACIQUES CREADORES 16/07/13 CUC CASTELLANO Rol del cacique indígena
EL COBANÁHUAC Y EL DIOS SOL 17/07/13 CUQ QUECHUA Rol del gobernador indígena en Yaqui-México
ACTIVIDADES ANTES DEL ALCALDE PUSAMUY 18/07/13 DC CASTELLANO El alcalde pusamuy en Warkhi
EL ALCALDE PUSAMUY EN WARKHI 19/07/13 DQ QUECHUA El alcalde pusamuy en Warkhi
EDUCACIÓN VIAL 25/11/13 EQ QUECHUA Educación vial en Huacarpay
LAS CONSTRUCCIONES DE LOS ANTEPASADOS 22/04/14 CUC-T CASTELLANO Construcciones antiguas como grupo arqueológico
COCA PLANTAY Y MATRIMONIO EN CH'AYPA 24/04/14 DC-T CASTELLANO El juego del coca plantay en el matrimonio en Ch'aypa
PREPARATIVOS PARA EL MATRIMONIO EN CH'AYPA 25/04/14 DQ-T QUECHUA Preparativos para el matrimonio en Ch'aypa
ACTIVIDAD DIARIA DE LOS NIÑOS DE MARCAPATA 12/05/14 E Actividades de los niños en Marcapata
BACHUÉ Y EL ORIGEN DEL HOMBRE 10/06/14 CUC CASTELLANO Origen del hombre en el pueblo Chibcha-Colombia
PRE-PARTO EN PUMAPUNKU 13/06/14 DQ-T QUECHUA Preparación del parto en Pumapunku
LAS VELAS ARTESANALES DE QUCHAYUQ 18/07/14 DQ-T QUECHUA La micha k'analla para el alumbrado en Quchayuq
EL ESPÍRITU DEL ÁRBOL 20/08/14 CUQ QUECHUA El amor en la relación madre e hija
EL HIJO DEL CACIQUE Y LA JOVEN NUSIPÚ 26/08/14 CUC-T CASTELLANO El valor del esfuerzo para lograr un objetivo
WASI T'IKRAY EN HUALLHUARAY 28/08/14 DC-T CASTELLANO Retechado de viviendas en Huallhuaray
KITETE EL HIJO DE SHINDO 23/09/14 CUC-T CASTELLANO El valor de los regalos para el trabajo familiar
OCHO DÍAS DE DUELO 24/10/14 DQ-T QUECHUA Concepciones sobre la muerte en Ch'aypa
SUQ'A MACHULAS 27/10/14 E QUECHUA Concepciones sobre los gentiles en Rayanpata
EL CONDENADO Y EL MUTHU 29/10/14 CUQ QUECHUA El mundo de los vivos y el mundo de los muertos
LA MATERNIDAD EN LOS MAYAS 12/11/14 CUQ-T QUECHUA Concepciones de la maternidad en los mayas
WASI RUWAY 21/09/15 E QUECHUA La construcción de la casa en Tirakancha
ALCALDE PUSAMUY EN WARKHI 15/10/15 DC-T CASTELLANO Elección del Alcalde Varayuq en Warkhi
PHALIKA 16/10/15 DQ-T QUECHUA Uso de la phalika en la crianza de bebes
CASARAKUY EN CALUYO 23/10/15 DQ QUECHUA El matrimonio en Caluyo
HAMP'ATUMANTAWAN SIPASMANTAWAN 27/10/15 E QUECHUA Mitos sobre la formación de familia en Caluyo
ARMINSAY EN CHOQUECANCHA 24/06/16 DQ-T QUECHUA Apoyo de préstamo de terrenos entre comuneros
HISTORIA DEL CARTERO 1 25/07/16 E QUECHUA Sistema antiguo de comunicaciones en Amaru
HISTORIA DEL CARTERO 2 05/09/16 E QUECHUA Sistema antiguo de comunicaciones en Amaru
WATAQUQAWA 08/09/16 DC-T CASTELLANO Encuentro entre comunidades en Huaracconi
LA VIUDA Y SUS TRES HIJOS 07/10/16 MS CASTELLANO Cuento de una madre y tres hijos irresponsables
PATERA PAYACHA 02/11/16 MS CASTELLANO Cuento de una viejita criadora de patos
EL CÓNDOR, EL CARTERO Y EL ZORRINO 08/11/16 MS CASTELLANO Cuento sobre un cartero en dificultades
LOS DOS HERMANOS 02/12/16 MS CASTELLANO La codicia entre dos hermanos
LA CARTERA Y SU HIJO 05/12/16 E CASTELLANO Cuento de una cartera y su hijo
UKUKUMANTAWAN P'ASÑAMANTAWAN 20/03/17 E QUECHUA Cuento del oso y la jovencita
CHUKCHA RUTUY 05/04/17 E QUECHUA Costumbre del corte de cabello en niños
LA JOVEN Y EL LAGARTO 19/04/17 E CASTELLANO Cuento de la joven y el lagarto (lagartija)
LA PASTORA Y EL ZORRO 01/05/17 E QUECHUA Cuento de la pastora y el zorro
FEDORA 08/05/17 E CASTELLANO Competencia entre dos hermanos
LOS TRES HERMANOS CHICOTILLO 17/05/17 E QUECHUA Cuento de tres hermanos
TAYTA CÁCERES Y LOS NIÑOS DE SAPALLANGA 06/06/17 CUC CASTELLANO Papel de los niños en la guerra con Chile
LA PASTORA Y EL CÓNDOR 07/06/17 CUQ-T QUECHUA Cuento de la pastora y el cóndor
AMARU SUNSUCHA 14/06/17 E QUECHUA Cuento de un tontito de Amaru
LA SUERTE DE LOS TRES HERMANOS 27/06/17 CUC CASTELLANO Cuento de tres hermanos que se independizan
LA ESPERANZA DE UN SUEÑO 28/06/17 E CASTELLANO Cuento sobre cómo mantener la esperanza
HERMANO RICO Y HERMANO POBRE 16/08/17 E QUECHUA Cuento de dos hermanos
TÚPAC AMARU 28/08/17 E QUECHUA Historia de Túpac Amaru
HISTORIA DE JOSÉ Y LUPITA 1 18/09/17 E CASTELLANO Historia de amor para formar familia
HISTORIA DE JOSÉ Y LUPITA 2 20/09/17 E CASTELLANO Historia de amor para formar familia
WASICHAKUYMANTA 26/10/17 BECA18 QUECHUA El techado de la casa
FUNERAL EN AMARU 13/11/17 E QUECHUA Funeral en Amaru
HISTORIA DE LOS SISICHAS 1 14/11/17 DC CASTELLANO Historia del Proyecto Radio
HISTORIA DE LOS SISICHAS 2 19/12/17 DQ QUECHUA Historia del Proyecto Radio
HISTORIA DE LOS SISICHAS 3 20/12/17 DC CASTELLANO Historia del Proyecto Radio
10. FENÓMENOS NATURALES, MEDIO AMBIENTE

EMISIÓN
CONSERVACIÓN DEL MEDIO AMBIENTE 2003 QUECHUA
AGUA Y CONTAMINACIÓN 10/06/04 AC CASTELLANO “Agua, contaminación” en situaciones comunicativas
PACHAMAMA 09/08/04 CU CUENTO La tierra como recurso productivo también se cansa
LA EROSIÓN 12/08/04 AC CASTELLANO “Erosión” en situaciones comunicativas
EL VIENTO ATRAPADO 23/08/04 CU CASTELLANO Características del viento
EL AIRE 25/08/04 Q QUECHUA Características del aire
EL AIRE QUE RESPIRAMOS 26/08/04 AC CASTELLANO “Aire” en situaciones comunicativas
EL VIENTO Y SUS CREENCIAS 27/08/04 D QUECHUA Creencias a cerca del viento
TALA DE BOSQUES 15/09/04 Q QUECHUA Conservación de bosques cuidado del medio ambiente
WIPHALITA 08/11/04 CU CASTELLANO Mito sobre la creación del arcoiris
DESPIERTA TIERRA 26/04/05 CU CASTELLANO Conservación y religiosidad andina
VÍA LÁCTEA 31/05/05 CU CASTELLANO Mito griego sobre el origen de la Vía Láctea
LOS ÁRBOLES VIVEN 09/08/05 CU CASTELLANO Cuidar y conservar los árboles
ÁRBOL - MALLKI 10/08/05 Q QUECHUA Utilidad de los árboles
ÁRBOL 11/08/05 AC CASTELLANO “Árbol” en situaciones comunicativas
EL ÁRBOL DE MOLLE 12/08/05 D QUECHUA Utilidad del molle en Molle-molle
LOS CH'UNCHU ACHUPALLA 04/07/06 CU CASTELLANO Origen de las puyas raymondi en Pampacorral
CH'UNCHU ACHUPALLA – PUYA RAYMONDI 07/07/06 D QUECHUA La puya raymondi en Pampacorral
QUEMA DE PASTO 19/12/06 E QUECHUA Quema de pastos en Tambohuaylla
FENÓMENO NATURAL 02/05/07 Q QUECHUA Definición de fenómeno natural
FENÓMENO NATURAL 03/05/07 AC CASTELLANO “Fenómeno natural” en situaciones comunicativas
QANCHIS PHAQCHA 04/05/07 D QUECHUA Las siete caídas de agua en Kiswarani
LA FLOR DE SIETE COLORES 26/06/07 CU CASTELLANO Los colores de las flores
COLORES, TULLPUKUNA 27/06/07 Q QUECHUA Los colores de los objetos
LOS COLORES DE PAKUPATA 28/06/07 AC CASTELLANO “Colores” en situaciones comunicativas
PUKA PHALLCHA EN QUCHAYUQ 29/06/07 D QUECHUA Las flores puka phallcha de Quchayuq
HELADA, QASA 25/07/07 Q QUECHUA La helada y su influencia en la población
HELADA 26/07/07 AC CASTELLANO “Helada” en situaciones comunicativas
ÑUST'A PAKANA 04/09/07 E QUECHUA Cuento “Ñust'a pakana”
LEYENDA DEL PANRARÁN YAKU 19/08/08 CUC CASTELLANO Importancia de cuidar el agua
EL AIRE 20/10/08 E QUECHUA El aire como fenómeno natural
EL NIÑO GUARDIÁN 23/12/08 CUC CASTELLANO El niño y el medio ambiente
CHUMPIPOQUES (C) 29/12/08 E QUECHUA IDENTIFICAR CONTENIDO
EL VIENTO Y SUS CREENCIAS 09/04/09 DC-T CASTELLANO Creencias andinas sobre el viento
LAS OREJAS DE JUVENAL 30/04/09 CUC CASTELLANO Rechazo a la contaminación sonora
CHIKCHIMANTAWAN ILLAPAMANTAWAN 23/11/09 E QUECHUA Cuento del granizo y el rayo
LOS CH'UNCHU ACHUPALLA 07/04/10 CUQ-T QUECHUA Origen de las puyas raymondi en Pampacorral
LEYENDA DEL BAOBAB 04/10/11 CUC CASTELLANO El baobab en el sur del desierto del Sahara
EL ALGARROBO Y LOS INDIOS COMECHINGONES 05/10/11 CUQ QUECHUA Origen del algarrobo
EL QHAPAQ QIWÑA DE KISWARANI 06/10/11 DC CASTELLANO El árbol de qiwña en Kiswarani
RESERVA DE LA QIWÑA EN KISWARANI 07/10/11 DQ QUECHUA Importancia de la reserva de qiwña en Kiswarani
EL JOVEN LULI Y LA JOVEN KAILILA 24/04/12 CUC CASTELLANO Concepciones sobre el granizo, helada y viento
ORIGEN DEL GRANIZO Y LAS HELADAS 25/04/12 CUQ QUECHUA Origen del granizo y las heladas
CUIDADO YA VIENE EL GRANIZO 02/04/12 DC CASTELLANO El granizo en las comunidades andinas de Cusco
MEDIDAS PREVENTIVAS PARA ESPANTAR AL QUWA 27/04/12 DQ QUECHUA Medidas preventivas y protección de cultivos
CUIDADOS DEL MEDIO AMBIENTE 30/04/12 E QUECHUA Cuidados del medio ambiente en Pampacorral
FENÓMENOS NATURALES 03/12/12 E QUECHUA Sobre los fenómenos naturales en Ch'aypa
QEWÑA SACH'AMANTA 01/04/13 EQ QUECHUA Leyenda sobre el árbol de qewña en Kiswarani
EL ALISO VIEJO DE LA QUEBRADA 03/04/13 CUQ QUECHUA El aliso en San Miguel-Cajamarca
EL LEÑADOR Y EL PÁJARO AZUL 02/07/13 CUC CASTELLANO Cuidado del medio ambiente
EL PINO PEGAJOSO 03/07/13 CUQ QUECHUA Cuento japonés de respeto al medio ambiente
CUIDADOS DEL MEDIO AMBIENTE 14/10/13 EQ QUECHUA Cuidados del medio ambiente en Ch'aypa
EL GRANIZO 28/10/13 EQ QUECHUA Cuento del granizo en Rayanpata
CUIDADO, YA VIENE EL GRANIZO 18/04/14 DQ-T QUECHUA Concepciones sobre el granizo en los andes
LA PELEA DEL SOL Y LA LUNA 19/08/14 CUC CASTELLANO Origen de los movimientos del sol y la luna
LEYENDA DEL BAOBAB 02/09/15 CUQ-T QUECHUA El baobab del desierto del Sahara-África
EL QHAPAQ QIWÑA DE KISWARANI 04/09/15 DQ-T QUECHUA El árbol de qiwña en Kiswarani
EFECTO INVERNADERO 18/09/15 CC1 QUECHUA El efecto invernadero
DISMINUCIÓN DEL AGUA 23/09/15 CC2 QUECHUA Agua y cambio climático
CAMBIO CLIMÁTICO Y ECONOMÍA RURAL 30/09/15 CC3 QUECHUA Impacto del cambio climático en la economía
SIEMBRA Y COSECHA DE AGUA 09/10/15 CC4 QUECHUA Siembra y cosecha de agua
EL PINO PEGAJOSO 13/10/15 CUC-T CASTELLANO Cuidado y protección de bosques
DIVERSIDAD BIOLÓGICA Y SOCIOCULTURAL 21/10/15 CC5 QUECHUA Estrategias para enfrentar el cambio climático
ACUERDOS Y TRATADOS INTERNACIONALES 28/10/15 CC6 QUECHUA Tratados internacionales y cambio climático
EFECTO INVERNADERO 29/10/15 CC1-T CASTELLANO El efecto invernadero
DISMINUCIÓN DEL AGUA 03/11/15 CC2-T CASTELLANO Agua y cambio climático
CAMBIO CLIMÁTICO Y ECONOMÍA RURAL 17/11/15 CC3-T CASTELLANO Impacto del cambio climpático en la economía
SIEMBRA Y COSECHA DE AGUA 21/07/16 CC4-T CASTELLANO Siembra y cosecha de agua
DIVERSIDAD BIOLÓGICA Y SOCIOCULTURAL 04/08/16 CC5-T CASTELLANO Estrategias para enfrentar el cambio climático
ACUERDOS Y TRATADOS INTERNACIONALES 11/08/16 CC6-T CASTELLANO Tratados internacionales y cambio climático
ABUELA GRILLO 11/10/16 CUC CASTELLANO Importancia del agua para la vida
LA WARAK'A DEL GRANIZO 10/11/16 MS CASTELLANO Concepciones sobre el granizo
EL VIEJO ÁRBOL Y EL PAJARILLO ROJO 19/12/16 E QUECHUA Conservación de árboles
LAS NUBES Y SUS SEÑAS 19/05/17 MS QUECHUA Las nubes como indicadores del tiempo
SEÑAS Y SECRETOS EN AMARU 08/11/17 MS QUECHUA Indicadores del tiempo en Amaru
SEÑAS EN ORURILLO 10/11/17 MS QUECHUA Indicadores del tiempo en Orurillo
11. RITOS, FIESTAS TRADICIONALES Y RELIGIOSAS

EMISIÓN
ANIVERSARIO DE CHINCHAYPUCYU 13/04/04 E QUECHUA Aniversario de Chinchaypukyu
CRUZ VELAKUY 03/05/04 CU QUECHUA Velación de la cruz
DIA DEL TRABAJO 05/05/04 Q QUECHUA Historia de los mártires de Chicago
MAMA COCA 17/05/04 CU CASTELLANO Historia e importancia de la planta de coca
EL SUEÑO DEL PABLUCHA 07/06/04 CU CASTELLANO CUENTO Bautizo del Pablucha en fiesta de Quyllurit'i
LA RELIGIÓN EN LA COMUNIDAD 11/06/04 D QUECHUA Creencias religiosas en relación al Señor de Quyllurit'i
CORPUS CHRISTI 14/06/04 CU Concepciones sobre el Corpus Christi en Cusco
EL CORPUS CHRISTI EN LA ÉPOCA INKA 16/06/04 Q QUECHUA Historia de algunas fiestas tradicionales
SANTOS Y FIESTAS 17/06/04 AC CASTELLANO “Santos, fiestas” en situaciones comunicativas
FIESTA DE SAN JUAN 25/06/04 D QUECHUA Fiesta de San Juan en la sierra y la selva
MAMACHA CARMEN 12/07/04 CU CASTELLANO CUENTO Fiesta de la Virgen del Carmen
DANZAS Y RELIGIÓN 14/07/04 Q QUECHUA La danza vinculada a la religiosidad andina
FESTIVIDAD DE LA VIRGEN DEL CARMEN 16/07/04 D QUECHUA Celebración de la fiesta en diferentes pueblos
COSTUMBRES Y MÁS COSTUMBRES 21/07/04 Q QUECHUA “Costumbre” en situaciones comunicativas
COSTUMBRES 22/07/04 AC CASTELLANO CUENTO El corte de cabello
PAGO A LA TIERRA 13/08/04 D QUECHUA Rito de agradecimiento a la tierra
RITUALES DE ANIMALES 29/09/04 Q QUECHUA Rituales con animales
RITOS 30/09/04 AC CASTELLANO “Ritual” en situaciones comunicativas
DEGÜELLO DE ANIMALES 01/10/04 D QUECHUA Ritos y creencias en el degüello de animales
OFRENDA 03/11/04 Q QUECHUA Significado de las ofrendas en Todos Santos
OFRENDA EN TODOS SANTOS 04/11/04 AC CASTELLANO “Ofrecer” en situaciones comunicativas
DIA DE LOS INOCENTES 06/12/04 CU CASTELLANO Día de los Inocentes y roles invertidos en la pareja
LA FIESTA DEL SANTURANTIKUY 24/12/04 D QUECHUA El tradicional Santurantikuy en Cusco
COCA 08/06/05 Q QUECHUA La coca y sus propiedades medicinales
COCA 09/06/05 AC CASTELLANO “Coca” en situaciones comunicativas
HALLPAY DE COCA 10/06/05 D QUECHUA El hallpay de la hoja de coca en Pacas
LAS FIESTAS 06/07/05 Q QUECHUA Definición y acepciones de fiesta
FIESTA 07/07/05 AC CASTELLANO “Fiesta” en situaciones comunicativas
QHAPAQ QOLLA 08/07/05 D QUECHUA La danza en la fiesta de la Virgen del Carmen
WAKA T'INKAY 07/10/05 D QUECHUA Significado de waka t'inkay y toro pukllay
TODOS LOS SANTOS 03/11/05 AC CASTELLANO “Ofrecer” en situaciones comunicativas
KAWSAQKUNAQ WAÑUQKUNAQ P'UNCHAYNIN 04/11/05 D QUECHUA Costumbre de todosantos
ALMA P'AMPAY 05/05/06 D QUECHUA Rituales del entierro en Pacas
ANIVERSARIO DE LARES 22/05/06 E QUECHUA Aniversario de Lares. IE 50168 Ccachín-Lares
CRUZ VELAKUY 12/06/06 E QUECHUA El cruz velakuy en Rayankancha
MANUELITO DE TAYANKANI 13/06/06 CU CASTELLANO Origen de la fiesta del señor de Quyllurit'i
LAS RELIGIONES 14/06/06 Q QUECHUA Características de religión y religión andina
RELIGIÓN 15/06/06 AC CASTELLANO “Religión” en situaciones comunicativas
FIESTA DEL CORPUS 16/06/06 D QUECHUA El Corpus Cristo en Rayancancha
MAMACHA NATIVIDAD 03/07/06 E QUECHUA Fiesta de la vírgen de Natividad en Pampacorral
CARGAR EL TRONCO 11/07/06 CU CASTELLANO Fiesta de cargar el tronco en Acobamba
YAPUY EN KANCHA-KANCHA 05/09/06 CU CASTELLANO Fiesta de la siembra en Kancha-Kancha
WAKA NUVILLUY 08/09/06 D QUECHUA El waka nuvilluy en Sunch'umarka
OCRA 11/09/06 E QUECHUA IDENTIFICAR CONTENIDO
GALLO T'IPIY 29/09/06 D QUECHUA El “gallo t'ipiy” en Vilcabamba
OVEJA CH'UYAY 01/12/06 D QUECHUA El “oveja ch'uyay” en Tambohuaylla
SANTO SAN MARTÍN 04/12/06 E QUECHUA La fiesta de San Martín en Vicho
NAVIDAD ANDINA 25/12/06 CU CASTELLANO Visita de los niños a las casas en Navidad
CARGUYUQPA LLANT'AKUYNINPI SAMBO T'INKAY 14/08/06 (?) E QUECHUA Rito del sambo t'inkay en Pacas
CARNAVAL EN ANDAHUAYLAS 10/04/07 CU CASTELLANO El carnaval en Andahuaylas - Apurimac
CARNAVAL, QHASWA 11/04/07 Q QUECHUA Definición y características del carnaval
CARNAVAL EN TAMBOHUAYLLA 12/04/07 AC CASTELLANO “Carnaval” en situaciones comunicativas
CARNAVAL 13/04/07 D QUECHUA El carnaval en Tambohuaylla
FIESTA PATRÓN SANTIAGO 31/05/07 E QUECHUA La fiesta del Patrón Santiago en Ccachín
LLAMA CH'UYAY 13/07/07 D QUECHUA El llama ch'uyay en Huallhuaray
FIESTA DE LA VENDIMIA 09/10/07 CU CASTELLANO La fiesta de la vendimia
TODOSANTOS 19/11/07 E QHECHUA La celebración de todos los santos
EL AGRADECIMIENTO A LA PACHAMAMA 15/05/08 DC CASTELLANO Rito a la Pachamama
LA FIESTA DEL WALQACHIY A LAS LLAMAS 22/05/08 DC CASTELLANO El walqachiy de llamas en Lloqllapampa
WALQACHIY DE LAS LLAMAS 23/05/08 DQ QUECHUA El walqachiy de llamas en Lloqllapampa
PAMPACORRAL (2) 26/05/08 E QUECHUA IDENTIFICAR CONTENIDO
EL RITO DEL SAMAY EN QUCHAYUQ 27/05/08 CUC CASTELLANO El rito del samay en Quchayuq
QIPU UWIHA 28/05/08 CUQ QUECHUA El inqaychu y las ovejas en Quchayuq
LA CEREMONIA DE LAS OVEJAS 29/05/08 DC CASTELLANO El oveja estremay en Quchayuq
UWIHA ESTREMAY 30/05/08 DQ QUECHUA Ceremonia del corte de la cola de las ovejas
EL RECOJO DE FLORES DE P'UYÑU-P'UYÑU 12/06/08 DC CASTELLANO Preparativos de la fiesta del mihuy muyuy
FIESTA DEL MIHUY MUYUY EN SAYLLAFAYA 13/06/08 DQ QUECHUA Ritos y celebración del mihuy muyuy
APARICIÓN DE LA CRUZ EN ENDUDAY 17/06/08 CUC CASTELLANO Devoción a la cruz en Congoy- La Libertad
LA FIESTA DE LA CRUZ EN HUANCAVELICA 18/06/08 CUQ QUECHUA Fiesta de la cruz en Lircay
LA VELADA DE LA CRUZ 19/06/08 DC CASTELLANO Velada de la cruz en Sasicancha
LA MUJER EN LA FIESTA DE LA CRUZ 20/06/08 DQ QUECHUA Participación de la mujer en la fiesta de la cruz
CHAUPIMAYO 23/06/08 E QUECHUA IDENTIFICAR CONTENIDO
EL ESPÍRITU DE LA PAPA 09/07/08 CUQ QUECHUA Rito del papa watay
PREPARATIVOS PARA EL PAPA WATAY 10/07/08 DC CASTELLANO El papa watay en Pampallaqta
PAPA WATAY EN PAMPALLAQTA 11/07/08 DQ QUECHUA El papa watay en Pampallaqta
BARRIO DE DIOS 14/07/08 E QUECHUA IDENTIFICAR CONTENIDO
UNU HAMPIY EN T'IKAPATA 22/08/08 DQ QUECHUA Ceremonia del unu hampiy en T'ikapata
UWIHA CH'UYAY 21/10/08 E QUECHUA El uwiha ch'uyay en Chawpimayu
COSTUMBRES DE PILLAO MATAO 05/11/08 CUQ QUECHUA Costumbres religiosas en Pillao Matao
MAMA COCA 17/04/09 CUQ-T QUECHUA Importancia de la planta de coca
CH'UMPI POQUES 20/04/09 EC QUECHUA IDENTIFICAR CONTENIDO
WAKA T'INKAY 18/05/09 E QUECHUA Rito a las vacas en Chumpipoques
SAN FRANCISCO DE ASIS 01/07/09 CUQ QUECHUA Elaboración del pan hurk'a en Oropesa
EL MILAGROSO SAN ISIDRO LABRADOR 18/08/09 CUC CASTELLANO Devoción a San Isidro en Sucre (Bolivia)
HISTORIA DE SAN ISIDRO LABRADOR 19/08/09 CUQ QUECHUA Historia de San Isidro Labrador en Madrid (España)
FIESTA DE SAN ISIDRO LABRADOR 20/08/09 DC CASTELLANO San Isidro Labrador y la agricultura en T'ikapata
FIESTA DE SAN ISIDRO LABRADOR EN T'IKAPATA 21/08/09 DQ QUECHUA La fiesta de San Isidro Labrador en T'ikapata
PUKLLASUNCHIS 1 24/08/09 E QUECHUA IDENTIFICAR CONTENIDO
PAGO A LA PACHAMAMA 14/09/09 E QUECHUA Rito de ofrenda a la Pachamama
NO HAY PANWAWA 08/12/09 CUC CASTELLANO La fiesta de Todos los Santos en Rancas
DIA DE LOS MUERTOS 10/12/09 DC CASTELLANO Celebración de Todos los Santos en Cusco
DIA DE LOS MUERTOS EN CUSCO 11/12/09 DQ QUECHUA Visita al cementerio en el Día de los Muertos
CHAWPIMAYU 14/12/09 E QUECHUA IDENTIFICAR CONTENIDO
AMARU 16/12/09 E QUECHUA IDENTIFICAR CONTENIDO
PILLAO MATAO 17/12/09 E QUECHUA IDENTIFICAR CONTENIDO
EDUCANDAS 18/12/09 E QUECHUA IDENTIFICAR CONTENIDO
EDUCANDAS 21/12/09 E QUECHUA IDENTIFICAR CONTENIDO
PROCESIÓN DE LAS ALMAS EN PENA 22/12/09 CUQ QUECHUA Fiesta de Todos los Santos en Galicia
MANUELITO DE TAYANKANI 25/12/09 CUQ-T QUECHUA Origen de la fiesta del señor de Quyllurit'i
CHUMPIPOQUES (C) 28/12/09 EC QUECHUA IDENTIFICAR CONTENIDO
EL RECOJO DE FLORES DE P'UYÑU-P'UYÑU 09/04/10 DQ-T QUECHUA La fiesta del mihuy muyuy en Sayllafaya
DIA DE LOS MUERTOS EN CUSCO 15/04/10 DC-T CASTELLANO Visita al cementerio en el día de los muertos en Cusco
EL CULTO AL SOL EN RUMIWASI 16/04/10 DQ-T QUECHUA El asentamiento inka Rumiwasi
WAKA LLUGUYNIYKU 19/04/10 EQ QUECHUA El waka lluguyniyku en Huama
UWIHA T'INKAY 14/06/10 EQ QUECHUA Ceremonia del uwiha t'inkay en Pillao Matao
EL TORITO Y EL PADRINO 15/07/10 DC CASTELLANO El torito en la ofrenda del wasi tukukuy
OBJETOS PROTECTORES DEL WASI TUKUKUY 16/07/10 DQ QUECHUA Ceremonia en el techado de las casas en Cusco
WAKA QUNUY 13/09/10 E QUECHUA El ritual del waka qunuy en Pampallaqta
CHUPANAY RAYMI 11/10/10 EQC QUECHUA El chupanay raymi en Ch'aypa 1
CHUPANAY RAYMI 12/10/10 EQC QUECHUA El chupanay raymi en Ch'aypa 2
MAMACHA BELEN 13/10/10 CUQ QUECHUA Fiesta de la virgen de Belén en Cusco
UNA VIEJITA EN EL CAMINO 14/10/10 DC CASTELLANO La virgen del Buen Camino en Ch'aypa
FIESTA DE LA VIRGEN DEL BUEN CAMINO 15/10/10 DQ QUECHUA Fiesta de la virgen del Buen Camino en Ch'aypa
OFRENDA A LA PACHAMAMA 18/10/10 EC CASTELLANO Ofrenda a la Pachamama en Cusco
LA VIRGEN DE COCHARCAS 19/10/10 CUC CASTELLANO La virgen de Cocharcas en Chincheros-Apurimac
LEYENDA DE LA COCA 25/10/10 E CASTELLANO Leyenda de la coca
CAMPANA MARÍA ANGOLA 17/11/10 E CASTELLANO Historia de la campana María Angola
LA CHICHA, BEBIDA SAGRADA 13/12/10 EC Significados rituales de la chicha
UNU HAMPIY EN T'IKAPATA 08/04/11 DQ-T QUECHUA Rito del unu hampiy en T'ikapata
EL WARI ENAMORADO 10/05/11 CUC CASTELLANO Chupanay, apareamiento de alpacas en Ch'aypa
PREPARACIÓN DEL CHUPANAY EN CH'AYPA 12/05/11 DC CASTELLANO La ceremonia del chupanay en Ch'aypa
CEREMONIA DEL CHUPANAY 13/05/11 DQ QUECHUA La ceremonia del chupanay en Ch'aypa
PAMPACORRAL 16/05/11 EQ QUECHUA IDENTIFICAR CONTENIDO
TUTA PURIY CARNAVAL 06/06/11 EQ QUECHUA La noche anterior al carnaval en Tambohuaylla
RITUAL DEL SARA ASTAY EN TAMBOHUAYLLA 10/06/11 DQ QUECHUA Ritual del sara astay en Tambohuaylla
EL ALFERADO 20/06/11 E QUECHUA El cargo de alferado en las fiestas en Pumapunku
RITUALES A LA LAGUNA MULAQUCHA 15/07/11 DQ QUECHUA Rituales a la laguna Mulaqucha
PRIMERA CARGA DEL CAMELLO 14/09/11 CUQ QUECHUA Primera carga del camello en Siria
LA LLAMA, ANIMAL DE CARGA EN CH'AYPA 15/09/11 DC CASTELLANO Concepciones del llama llamuy en Ch'aypa
RITUAL DEL LLAMA LLAMUY 16/09/11 DQ QUECHUA Ritual del llama llamuy en Ch'aypa
FIESTA DE CARNAVALES 07/11/11 EQ QUECHUA Fiesta de carnavales en Pumapunku
SANTA ROSITA DE PUMAPUNKU 08/11/11 CUC CASTELLANO Aparición de Santa Rosa en Pumapunku
JUANA LA ALFERADA DE SAN MARCOS 09/11/11 CUQ QUECHUA Papel de la alferada en la fiesta de San Marcos
LA ALFERADA DE PUMAPUNKU 10/11/11 DC CASTELLANO Rol de la alferada en la fiesta de Santa Rosa
ALFERADO EN PUMAPUNKU 11/11/11 DQ QUECHUA El alferado en la fiesta de Santa Rosa en Pumapunku
KISWARANIPI VIERNES SANTUMANTA 07/05/12 E QUECHUA El viernes santo en Kiswarani
CABALLO CH'UYAY EN KISWARANI 10/05/12 DC CASTELLANO El caballo ch'uyay en Kiswarani
CABALLO SINP'AY EN KISWARANI 11/05/12 DQ QUECHUA El caballo sinp'ay en Kiswarani
COCA PLANTAY Y EL MATRIMONIO EN CH'AYPA 01/06/12 DQ QUECHUA Ritual del coca plantay en el matrimonio en Ch'aypa
LA CRUZ DE ALVARADO 03/07/12 CUC CASTELLANO Aparición de la cruz de Alvarado en México
MILAGRO DE LA CRUZ DE MOTUPE 04/07/12 CUQ QUECHUA Aparición de la cruz de Motupe en Lambayeque
SAN JULIÁN WAYTA 05/07/12 DC CASTELLANO Historia de la cruz Julián Wayta en Rayanpata
LA CRUZ CIPRIÁN WAYTA EN RAYANPATA 06/07/12 DQ QUECHUA Historia de la cruz Cirpián Wayta en Rayanpata
CABALLO SIMP'AY 10/09/12 E QUECHUA Caballo simp'ay en Kiswarani
GALLO T'IPIY EN LA FIESTA DE SANTIAGO 01/10/12 EQ QUECHUA Gallo t'ipiy en Queyupay
GALLO T'IPIY 08/10/12 E QUECHUA Gallo t'ipiy en Tambohuaylla
CABALLO CH'UYAYMANTA 20/05/13 EQ QUECHUA Caballo ch'uyay en Choquecancha
RITOS EN LA COSECHA DE MAÍZ EN CCACHÍN 13/06/13 DC CASTELLANO Ritos en la cosecha de maíz
RITUALES PREVIOS AL SARA ASTAY EN CCACHÍN 20/06/13 DC CASTELLANO Rituales en el traslado de maíz en Ccachín
CEREMONIAS Y RITUALES EN EL SARA ASTAY 21/06/13 DQ QUECHUA Rituales en el sara astay en Ccachín
CARNAVAL DE CH'ALLABAMBA 08/07/13 EQ QUECHUA Celebración del carnaval en Ch'allabamba
ORIGEN DEL CORPUS CHRISTI 10/09/13 CUC CASTELLANO Origen del Corpus Christi en Europa
LOS DIABLOS DANZANTES EN YARE 11/09/13 CUQ QUECHUA La danza diablos de Yare en el Corpus Christi
EL ANTIGUO CORPUS CHRISTI 12/09/13 DC CASTELLANO El Corpus Christi en Marcapata
CORPUS CHRISTI EN MARCAPATA 13/09/13 DQ QUECHUA El Corpus Christi en Marcapata
EL CUMPLEAÑOS DE DOÑA JULIA EN CONAICA 25/09/13 CUQ QUECHUA La comida en los cumpleaños en Conaica
SOLTERA CAMBIAY 10/10/13 DC-T CASTELLANO El soltera cambiay en el tinkuy de Chawaytire
LA VIRGEN DE BELÉN 29/10/13 CUC-T CASTELLANO Celebración de la fiesta a la Virgen de Belén en Cusco
LA CEREMONIA DE LAS OVEJAS 20/11/13 DQ-T QUECHUA El uwiha extremay en Ccachín
CORPUS CHRISTI EN MARCAPATA 15/05/14 DC-T CASTELLANO Celebración del Corpus Christi en Marcapata
PEREGRINACIÓN AL SEÑOR DE QUYLLURIT'I 21/07/14 E CASTELLANO Peregrinación a Quylluriti 1
PEREGRINACIÓN AL SEÑOR DE QUYLLURIT'I 21/07/14 E CASTELLANO Peregrinación a Quylluriti 2
LA VIRGEN DE COCHARCAS 27/08/14 CUQ-T QUECHUA Virgen de Cocharcas en Chincheros-Apurimac
TATITUMANTA WILLAKUY 08/09/14 E QUECHUA Cuento sobre Dios
CABALLO CH'UYAY EN QUISHUARANI 31/10/14 DQ-T QUECHUA 25 de Julio, día del Patrón Santiago
SANTÍSIMA CRUZ JULIÁN WAYTA 21/11/14 DQ-T QUECHUA Historia de la cruz Julián Wayta en Rayanpata
LA FIESTA DEL WALQACHIY A LAS LLAMAS 01/05/15 DQ-T QUECHUA Adornar a las llamas en carnavales en Lloqllapampa
LA FIESTA DEL PATRÓN SAN MARCOS 15/05/15 DQ-T QUECHUA Fiesta del patrón San Marcos en Chumpipoques
LA VELADA DE LA CRUZ 12/06/15 DQ-T QUECHUA La velada de la cruz en Warkhi
PREPARATIVOS PARA EL CHAKRA TARIPAKUY 18/06/15 DC CASTELLANO El chakra taripakuy en Caluyo-Orurillo
RITUAL DEL CHAKRA TARIPAKUY 19/06/15 DQ QUECHUA El chakra taripakuy en Caluyo-Orurillo
ANIVERSARIO DE LA IE 70478 29/06/15 E CASTELLANO Aniversario de la Institución Educativa 70478
PREPARACIÓN DEL CHUPANAY EN CH'AYPA 03/07/15 DQ-T QUECHUA Rito de reproducción de alpacas en Ch'aypa
VIRGEN DEL CARMEN 08/09/15 E QUECHUA Festividad de la Virgen del Carmen en Caluyo
INQAYCHU DE TORO EN WAMANQARA 24/09/15 DC CASTELLANO El festejo de vacas en Caluyo-Orurillo
RITUAL DEL WAKA CH'ALLAY 02/10/15 DQ QUECHUA El waka ch'allay en Caluyo-Melgar
RITUALES DEL MATRIMONIO EN CALUYO 22/10/15 DC CASTELLANO Rituales del matrimonio en Caluyo
OVEJA CH'UYAY 23/11/15 E QUECHUA Rito a la oveja en Tirakancha
CHITA SEÑALAKUY 08/12/15 E QUECHUA Rito del chita señalakuy en Caluyo
UWIHA CH'UYAY, UWIHA T'IKAY 25/04/16 E QUECHUA Rito del uwiha ch'uyay en Tirakancha
KAWSAQKUNAQ P'UNCHAYNINMANTA 30/05/16 E QUECHUA El día de los vivos
COSTUMBRE DE TODOS LOS SANTOS 20/07/16 E QUECHUA Todos santos en Caluyo
CHITA SEÑALAKUY 01/08/16 E QUECHUA El chita señalakuy en Santa Rosa
OVEJA CH'ALLAY 15/08/16 E QUECHUA Rito del oveja ch'allay en Santa Rosa
PREPARATIVOS PARA EL PAPA WATAY 02/09/16 DQ-T QUECHUA Preparación para el rito del papa watay
OFRENDA DEL PATAKAY EN LLALLI 13/09/16 MS CASTELLANO El patakay en el escarbe de papa en Llalli
FIESTA DE SAN JUAN EN CERRO GRANDE 27/10/16 DC CASTELLANO Fiesta de San Juan en Cerro Grande-Puno
SAN ROQUE 14/11/16 E CASTELLANO La danza San Roque en la fiesta de la virgen Asunta
OCTAVA DE SANTA ROSA DE LIMA 23/11/16 E CASTELLANO Octava de Santa Rosa de Lima en Santa Rosa
HISTORIA DEL SEÑOR JUSTO JUEZ 14/12/16 MS CASTELLANO Aparición del Señor Justo Juez en Santa Rosa
OVEJA CH'UYAY 07/04/17 DQ QUECHUA Ceremonia a las ovejas
NAVIDAD DEL NIÑO JESÚS 10/04/17 E CASTELLANO Navidad en Santa Rosa
CH'UYAY DE VACAS EN AMARU 02/05/17 MS CASTELLANO Ceremonia a las vacas en Amaru
PREPARATIVOS PARA LA OFRENDA EN EL LLAMA 07/09/17 DC CASTELLANO El ofrenda llama paqucha ch'allay en Hatun Ayllu
PAQUCHA CH'ALLAY
OFRENDA EN EL LLAMA PAQUCHA CH'ALLAY 08/09/17 DQ QUECHUA El ofrenda llama paqucha ch'allay en Hatun Ayllu
CH'ALLAY DEL SEÑALQ'IPI 14/09/17 DC CASTELLANO El ch'allay del señalq'ipi en Hatun Ayllu
RITUAL DEL LLAMA LLAMUY 21/09/17 DC-T CASTELLANO Ritual del llama llamuy en Ch'aypa
UYWA CH'UYAYMANTA 24/10/17 BECA18 QUECHUA Rito del ch'uyay a los animales
FESTIVIDAD DE SAN JERÓNIMO 30/10/17 E QUECHUA Festividad de San Jerónimo - Cusco
FIESTA DE SAN JUAN EN AMARU 27/11/17 E QUECHUA Fiesta de San Juan en Amaru
SEÑAS Y RITUALES EN LA SIEMBRA DE PAPA EN 30/11/17 DC-T CASTELLANO Seña y rituales en la siembra de papa
SANTA ROSA
UYWA CH'UYAYMANTA 07/12/17 BECA18 QUECHUA Ritual del uywa ch'uyay
12. SALUD, PLANTAS MEDICINALES

EMISIÓN
EUCALIPTUCHA 2003 CASTELLANO Origen y procedencia, usos en la medicina
HAMPI QURA 18/05/04 ES QUECHUA Valor curativo de la khuñu muña en Huacahuaylla
PLANTAS MEDICINALES 19/05/04 Q QUECHUA Identificar las plantas medicinales de la comunidad
PLANTAS QUE CURAN 20/05/04 AC CASTELLANO “Planta, medicina” en situaciones comunicativas
MEDICINA NATURAL 21/05/04 D QUECHUA Importancia de la medicina natural en Anansaya
SARA LLAWCH'IY 20/04/05 Q QUECHUA Conocer el concepto de hierba
HIERBA 21/04/05 AC CASTELLANO “Hierba” en situaciones comunicativas
COCA 08/06/05 Q QUECHUA La coca y sus propiedades medicinales
PROTECTOR - AMACHAY 22/06/05 Q QUECHUA Significados del concepto amachay
PROTEGER 23/06/05 AC CASTELLANO “Proteger” en situaciones comunicativas
HAMPIQ UNU, BAÑOS TERMALES 26/07/06 Q QUECHUA Significado y características de los baños termales
BAÑOS TERMALES 27/07/06 AC CASTELLANO “Baños termales” en situaciones comunicativas
BAÑOS TERMALES DE LARES 28/07/06 D QUECHUA Los baños termales en Lares
OCRA - CHINCHAYPUKYU 31/07/06 E QUECHUA IDENTIFICAR CONTENIDO
EL CORAZÓN DE JUAN 15/05/07 CU CASTELLANO Un viaje al interior del corazón
TAMBOHUAYLLA 16/05/07 E QUECHUA IDENTIFICAR CONTENIDO
CCACHÍN 1 21/05/07 E QUECHUA IDENTIFICAR CONTENIDO
CAPULIÑAWI 29/05/07 CU CASTELLANO Función de los ojos en el cuerpo humano
LEYENDA DE LA YERBA MATE 09/09/08 CUC CASTELLANO Origen de la bebida yerba mate
MISTER EUCALIPTO 16/04/09 DC-T CASTELLANO Prácticas de tala y usos del eucalipto
EL EMOLIENTERO DE NAZCA 14/07/09 CUC CASTELLANO Valores curativos del emoliente
EL EMOLIENTERO Y EL OSO 15/07/09 CUQ QUECHUA Un oso que se curó tomando emolientes
RICO EMOLIENTE, CASERO 16/07/09 DC CASTELLANO Propiedades curativas del emoliente en Cusco
VENTA DE EMOLIENTE EN CUSCO 17/07/09 DQ QUECHUA Historia de la organización de emolienteros en Cusco
KARI GRANDE 10/08/09 E QUECHUA IDENTIFICAR CONTENIDO
LA MANZANILLA PRESUMIDA 13/10/09 CUC CASTELLANO Propiedades curativas de la manzanilla en Bilbao
LA MANZANILLA DE HUAMA 15/10/09 DC CASTELLANO Cultivo de la manzanilla en Huama
LA MANZANILLA DE HUAMA 16/10/09 DQ QUECHUA Plantas aromáticas y manzanilla en Huama
LEYENDA DE LA UÑA DE GATO 02/06/10 CUQ QUECHUA La uña de gato en la tradición oral asháninca
PLANTAS MEDICINALES DE PAMPALLAQTA 03/06/10 DC CASTELLANO Plantas medicinales de Pampallaqta
PLANTAS CÁLIDAS, FRESCAS Y TEMPLADAS 04/06/10 DQ QUECHUA Clasificación de plantas medicinales en Pampallaqta
EL PATAQ'ACHU 08/06/10 CUC CASTELLANO Propiedades curativas del pataq'achu en Pampallaqta
LEYENDA DE LA UÑA DE GATO 05/04/11 CUC-T CASTELLANO La uña de gato en la tradición oral asháninca
LA CURANDERA DE CACHICHE 28/08/12 CUC CASTELLANO Mamá Julia curandera de Cachiche
LA CURANDERA DEL BOSQUE 29/08/12 CUQ QUECHUA Uso de plantas curativas entre los asháninka
REBECA Y MARÍA DE PILLAO MATAO 30/08/12 DC CASTELLANO Importancia de las curanderas en Pillao Matao
LAS CURANDERA EN PILLAO MATAO 31/08/12 DQ QUECHUA Conocimiento de dos mujeres curanderas
YERBAS MEDICINALES 03/09/12 EQ QUECHUA Aparición de las yerbas medicinales en Pampacorral
HAMPI QURA QHATU 21/10/13 EQ QUECHUA Venta de yerbas medicinales en Pampacorral
PLANTAS MEDICINALES DE PAMPALLAQTA 29/08/14 DQ-T QUECHUA Uso de plantas medicinales en Pampallaqta
LAS CURANDERAS DE PILLAO MATAO 25/09/14 DC-T CASTELLANO Trabajo de las curandera en Pillao Matao
EL PODER CURATIVO DEL K'ITA AJUSCHA 14/04/15 CUC-T CASTELLANO Usos curativos del ajo silvestre en Huama
LEYENDA DE LA YERBA MATE 27/05/15 CUQ-T QUECHUA Origen de la yerba mate
LOS FRUTOS DE LA ANACAHUITA 09/06/15 CUC-T CASTELLANO Valor curativo de los frutos de la anacahuita en México
EL PATAQ'ACHU 09/09/15 CUQ-T QUECHUA Valor medicinal del pataq'achu en Pampallaqta
PLANTAS MEDICINALES EN AMARU 04/10/16 MS CASTELLANO Usos de plantas medicinales en Amaru
HISTORIA Y COMERCIALIZACIÓN DE LA MACA 12/10/16 MS CASTELLANO Historia de la maca en Ayaviri
PREPARACIÓN DE LA MACA 14/10/16 MS CASTELLANO Preparación de la maca en Ayaviri
CURACIÓN CON QAQA SUNKHA 09/11/16 E QUECHUA Aplicaciones de la yerba curativa qaqa sunkha
QURA 22/11/16 AT QUECHUA Propiedades medicinales de algunas yerbas
YERBAS Y VERDURAS MEDICINALES EN AYAVIRI 06/12/16 MS CASTELLANO Propiedades curativas de yerbas y verduras
LA PROFESORA QUE ENFERMÓ DE SUSTO 03/05/17 E CASTELLANO Cuento de una profesora que enfermó de susto
YERBAS Y VERDURAS MEDICINALES EN AYAVIRI 21/07/17 MS-T QUECHUA Propiedades curativas de yerbas y verduras
QORA HAMPIKUNAMANTA 21/12/17 E QUECHUA Yerba medicinales en Amaru
13. TÉCNICAS DE PRODUCCIÓN
EMISIÓN
LA SIEMBRA 2003 CASTELLANO Concepciones sobre la siembra
RURUQ KALLPACHAYNIN 2003 QUECHUA La fuerza de las semillas
VARIEDAD DE PAPAS 2003 CASTELLANO Variedades de papa en los andes
ORIGEN DE LA PAPA 2003 QUECHUA Origen de la papa
LOS INCAS 2003 QUECHUA Formas de trabajo de la tierra en el incanato
MANCHACHI 05/04/04 CU QUECHUA Utilizadad del espantapájaros en la chacra
MERIENDA FAENANTES DEL APORQUE 06/04/04 E IE 50140 PARCCOTICA
APORQUE 07/04/04 Q QUECHUA La actividad del aporque
EL AYNI 16/04/04 D CASTELLANO La siembra en Paucarccoto
CRIANZA DE PECES 20/04/04 ES QUECHUA La crianza de peces
PASTOREO 27/04/04 ES QUECHUA Pastoreo a cargo de niños en Pacas
MIEL, COLMENA 13/05/04 AC CASTELLANO “Miel, colmena” en situaciones comunicativas
USOS DE LA MIEL 14/05/04 D QUECHUA Producción y utilidad de la miel
SARACHA Y EL UTUSKURU 24/05/04 CU QUECHUA Origen del maíz y los insectos que lo amenazan
TIPOS DE SUELO 26/05/04 Q QUECHUA Tipos de suelo aptos para los cultivos
ARENOSO, ARCILLOSO 27/05/04 AC CASTELLANO “Arenoso, arcilloso, pedregoso, humífero” en situaciones
comunicativas
TIEMPO DE COSECHA 28/05/04 D QUECHUA La siega y la trilla en Chuypa. Bailar el trigo en Chile
FALTA IDENTIFICAR CONTENIDO 31/05/04 ES FALTA IDENTIFICAR CONTENIDO
ELABORACIÓN DEL CHUÑO 04/06/04 D QUECHUA Proceso de deshidratación de alimentos
LA COCHINILLA 09/07/04 D QUECHUA Recolección y producción de la cochinilla
PACHAMAMA 09/08/04 CU CUENTO La tierra como recurso productivo también se cansa
CRIANZA DE TRUCHAS 20/08/04 D QUECHUA Piscigranja en la comunidad de Ocra
DEGÜELLO DE ANIMALES 01/10/04 D QUECHUA Ritos y creencias en el degüello de animales
EL CARBÓN 06/10/04 Q QUECHUA Producción del carbón y combustión
COMBUSTIBLE 07/10/04 AC CASTELLANO “Combustible” en situaciones comunicativas
ELABORACIÓN DEL CARBÓN 08/10/04 D QUECHUA Elaboración del carbón
EL PONCHITO 01/11/04 CU CASTELLANO Elaboración de un poncho para regalo
PALLAY PUNCHUCHA 05/11/04 D QUECHUA Elaboración del poncho y significado de los pallay
WIPHALITA 08/11/04 CU CASTELLANO Mito sobre la creación del arcoiris
UTILIDAD DEL CARRIZO 10/11/04 Q QUECHUA El carrizo y sus utilidades
EL CARRIZO 11/11/04 AC CASTELLANO “Carrizo” en situaciones comunicativas
CONFECCIÓN DE CANASTAS 12/11/04 D QUECHUA Confección de canasta en Ivín
DESHIERBE DE MAÍZ 22/04/05 D QUECHUA El sara llawch'iy en Pawkarqutu
ROMPE O YAPUY 27/04/05 Q QUECHUA Concepciones de tierra en Wakawaylla
TIERRA 28/04/05 AC CASTELLANO “Tierra” en situaciones comunicativas
YAPUY 29/04/05 D QUECHUA El yapuy dentro del ciclo agrícola
ALMACENAMIENTO 04/05/05 Q QUECHUA El almacenamiento como actividad agrícola
ALMACENAR 05/05/05 AC CASTELLANO “Almacenar” en situaciones comunicativas
TAQIY 06/05/05 D QUECHUA El taqiy y la conservación de alimentos
TAQI DE MANCO CCAPAC 10/05/05 CU CASTELLANO El taqiy como tecnología ancestral
SARA TIPIY 27/05/05 D QUECHUA El sara tipiy en Vicho
EL ICHHU 14/06/05 CU CASTELLANO Usos del ichhu en Parqot'ika (paja, compadre)
ICHHU - PAJA 15/06/05 Q QUECHUA Características y usos del ichhu
PAJA 16/06/05 AC CASTELLANO “Paja” en situaciones comunicativas
ICHHU 17/06/05 D QUECHUA El ichhu en el anexo Sunch'umarka
CRIANZA DE CUYES 02/09/05 D QUECHUA Utilidades de los cuyes
ARENA - AQU 23/09/05 D QUECHUA Explotación de arena en el río Vilcanota
PEZ - CHALLWA 28/09/05 Q QUECHUA Características y utilidad de los peces
PEZ - PESCADO 29/09/05 AC CASTELLANO “Pez, pescado” en situaciones comunicativas
LAGUNA DE TINKUQ 30/09/05 D QUECHUA Beneficios de la laguna Tinkuy (Huancancalla)
TRIGU T'AKAY 25/11/05 D QUECHUA Forma de siembra del trigo
LEYENDA DEL BUFEO 29/11/05 CU CASTELLANO Mito de la pesca en Kamisea
PESCA - CHALLWAY 30/11/05 Q QUECHUA Concepciones y modalidades de pesca
PESCAR 01/12/05 AC CASTELLANO “Pescar” en situaciones comunicativas
PESCA ARTESANAL 02/12/05 D QUECHUA Costumbres y formas de pesca
TUNAS PALLAY 08/05/06 E QUECHUA La cosecha de tunas en Wankankalla
ORIGEN DE LA TUNA 09/05/06 CU CASTELLANO Mitos sobre el origen de la tuna
TUNA 10/05/06 Q QUECHUA Características y utilidad de la tuna
EL OSO QUE COME TUNAS 11/05/06 AC CASTELLANO “Tuna” en situaciones comunicativas
TUNA DE WANKANKALLA 12/05/06 D QUECHUA Comercialización de la tuna en Wankankalla
LA TOTORA DE WATUNQUCHA 16/05/06 CU CASTELLANO Origen de la totora y el inka Yawar Waqaq. Huacarpay
T'UTURA 17/05/06 Q QUECHUA Características y utilidad de la t'utura
LA TOTORA Y LOS PURUNCUIS 18/05/06 AC CASTELLANO “Totora” en situaciones comunicativas. Huacarpay
T'UTURA DE WAKARPAY 19/05/06 D QUECHUA Utilización de la t'utura en Huacarpay
LAS DOS SEMILLAS 30/05/06 CU CASTELLANO Cuidados de las semillas
MUHU 31/05/06 Q QUECHUA Clases, descanso y germinación de las semillas
UN HIJO FLOJO 01/06/06 AC CASTELLANO “Semilla” en situaciones comunicativas
SELECCIÓN DE SEMILLAS DE MAÍZ 02/06/06 D QUECHUA Técnicas de selección de semillas en Vilcabamba
SARA TARPUY 05/06/06 E QUECHUA Siembra del maíz en Rosaspata
LAS ROSAS DE ROSASPATA 06/06/06 CU CASTELLANO Presencia de la rosas en Rosaspata
CHALLWACHAKUNA 19/06/06 E QUECHUA IDENTIFICAR CONTENIDO
T'IKA, FLOR 05/07/06 Q QUECHUA Utilidad y significados de flor
EL BAILE DE LAS FLORES 06/07/06 AC CASTELLANO “Flor” en situaciones comunicativas
ÑAWRAKUNA, TULLPUKUNA 19/07/06 Q QUECHUA Historia e importancia de los tintes naturales
VIRGINIA Y EL ARCOIRIS 20/07/06 AC CASTELLANO “Tinte natural” en situaciones comunicativas
TINTES NATURALES 21/07/06 D QUECHUA Los tintes naturales en Choquecancha
PAN CON PAN 15/08/06 CU CASTELLANO El oficio de los panaderos
T'ANTA - PAN 16/08/06 Q QUECHUA Tipos de pan y proceso de elaboración
PAN 17/08/06 AC CASTELLANO “Pan” en situaciones comunicativas
ELABORACIÓN DEL PAN DE TRIGO 18/08/06 D QUECHUA Elaboración del pan de trigo
PACAS 21/08/06 E QUECHUA IDENTIFICAR CONTENIDO
EL GUANO DE PARACAS 29/08/06 CU CASTELLANO Traslado de guano de la costa al Cusco
WANU - ABONO 30/08/06 Q QUECHUA Definición y clases de abono
LA UCHHA 31/08/06 AC CASTELLANO “Abono” en situaciones comunicativas
TRASLADO DEL GUANO DE CORRAL 01/09/06 D QUECHUA Utilidad del guano en Wankankalla
RUNAQ CHAKACHIKUSQANMANTA 04/09/06 E QUECHUA IDENTIFICAR CONTENIDO
PAPA ASTAY 09/10/06 E QUECHUA El traslado de la papa en Rosaspata
TRIGO ERAY EN LA PISTA 31/10/06 E QUECHUA El venteado de trigo en Vicho
ORIGEN DE LA PAPA 14/11/06 CU CASTELLANO El origen de la papa en América
PAPA 15/11/06 Q QUECHUA Origen, propiedades y clases de papa
PAPITA DE MI TIERRA 16/11/06 AC CASTELLANO “Papa” en situaciones comunicativas
PAPA ASTAY 17/11/06 D QUECHUA El traslado de papa en Kiswarani
CHOQUECANCHA 20/11/06 E QUECHUA IDENTIFICAR CONTENIDO
LA ZORRA Y LA PIEDRA 05/12/06 CU CASTELLANO Las canteras de piedra
CANTERA, QULQA 06/12/06 Q QUECHUA Definición y utilidad de las canteras
CANTERA 07/12/06 AC CASTELLANO “Cantera” en situaciones comunicativas
CANTERA DE PIEDRAS EN VICHO 08/12/06 D QUECHUA Importancia de las canteras en Vicho
SUMAQ T'IKA 11/12/06 E QUECHUA Las flores en Lucre
FREJOL P'ANAY 02/04/07 E QUECHUA El golpeado del frejol en Wankankalla
KAWITU 09/04/07 E QUECHUA El kawitu para conservar alimentos en Tambohuaylla
LA TARUCA ENCERRADA 24/04/07 CU CASTELLANO Una taruca encerrada en una cueva
ENCERRAR 25/04/07 Q QUECHUA Definición de encerrar
ENCERRAR EN EL APU WISQ'ANA 26/04/07 AC CASTELLANO “Encerrar” en situaciones comunicativas
RAYAN RURU PALLAQ 04/06/07 E QUECHUA Cosecha del fruto del rayan
LOS FRUTOS DE NARANJACHAYUQ 05/06/07 CU CASTELLANO Importancia de los frutos
FRUTO, RURU 06/06/07 Q QUECHUA Definición y utilidad de los frutos
EL FRUTO DEL PITUSIRAY 07/06/07 AC CASTELLANO “Fruto” en situaciones comunicativas
HISTORIA DE RAYANPATA Y LOS ÁRBOLES DE SAUCO 08/06/07 D QUECHUA Rayanpata y los árboles de sauco
PAPA HALLMAY 18/06/07 E QUECHUA El aporque de papa en Rosaspata
LOS DOS LEÑADORES 19/06/07 CU CASTELLANO La leña en ceja de selva
LEÑA, LLANT'A 20/06/07 Q QUECHUA Definición y utilidad de la leña
PUENTES DE LEÑA 21/06/07 AC CASTELLANO “Leña” en situaciones comunicativas
LLANT'ACHIKUY EN ROSASPATA 22/06/07 D QUECHUA El llant'achikuy en Rosaspata
QUCHAYUQ 25/06/07 E QUECHUA IDENTIFICAR CONTENIDO
PAPA TROJEY 16/07/07 E QUECHUA El papa trojey en Pumapunku
APARICIÓN DE LA PAPA EN CCACHÍN 10/09/07 E QUECHUA Origen de la papa en Ccachín
YAPUY (1) 29/10/07 E QUECHUA El yapuy en Choquecancha
YAPUY (2) 31/10/07 E QUECHUA El yapuy en Choquecancha
Q'ASUY 05/11/07 E QUECHUA El q'asuy en Qhiyupay
LA LLAMA BLANQUITA 13/11/07 CU CASTELLANO El astakuy, traslado de productos
PASTOR 15/11/07 AC CASTELLANO “Pastor” en situaciones comunicativas
ASTAKUY EN WALLWARAY 16/11/07 D QUECHUA El astakuy en Wallwaray
MAWAY PAPA TARPUY 05/05/08 E QUECHUA La siembra de papa maway en Qhiyupay
CHUKCHASAPA HATUN RUNA 14/05/08 CUQ QUECHUA Técnicas de rotación de cultivos
HABAS PANKIY 16/05/08 DQ QUECHUA El cultivo asociado en Lares
PAMPACORRAL (1) 19/05/08 E QUECHUA IDENTIFICAR CONTENIDO
CH'UÑU RUWAY 09/06/08 E QUECHUA Elaboración de chuñu en Sayllafaya
LA PAPA, EL VIENTO Y EL SAPO 11/06/08 CUQ QUECHUA La maduración de la papa
EL RECOJO DE FLORES DE P'UYÑU-P'UYÑU 12/06/08 DC CASTELLANO Preparativos de la fiesta del mihuy muyuy
FIESTA DEL MIHUY MUYUY EN SAYLLAFAYA 13/06/08 DQ QUECHUA Ritos y celebración del mihuy muyuy
MUHUN MUYUY 30/06/08 E QUECHUA El muhun muyuy en Q'illuqucha
CH'UÑU RUWAY 21/07/08 E QUECHUA Elaboración del chuño
APIÑA TARPUY 06/10/08 E QUECHUA La siembra de la oca en Chawpimayu
LEYENDA DE COQUENA 07/10/08 CUC CASTELLANO Cuidado de animales en Jujuy-Argentina
EL TRASQUILE EN CHAWPIMAYU 09/10/08 DC CASTELLANO La actividad del trasquile
TRASQUILE DE LA ALPACA 10/10/08 DQ QUECHUA Técnica del trasquile en Chawpimayu
LOS TRES ÁRBOLES 28/10/08 CUC CASTELLANO Utilidad de la leña
LEÑA 29/10/08 CUQ QUECHUA Los xocoyoles y la leña (México)
LAS RATAS Y EL SARA LLAWCH'IY 22/04/09 CUQ-T QUECHUA El deshierbe del maíz y la protección de cultivos
UWIHA MICHIYMANTA 27/04/09 EC QUECHUA El pastoreo de las ovejas
KHAYA RUWAY 04/05/09 E QUECHUA Cultivo de la oca en Pampallaqta
OLLUCO EL REGALO DE LOS DIOSES 05/05/09 CUC CASTELLANO Origen del olluco en Colombia
LINLI RUWAKUY 06/05/09 CUQ QUECHUA Elaboración del lisas linli en Omacha
SOMOS LAS LISAS LINLI 07/05/09 DC CASTELLANO El deshidratado de lisas en Pampallaqta
LISAS LINLIY EN PAMPALLAQTA 08/05/09 DQ QUECHUA El deshidratado de olluco en Pampallaqta
LA SIEMBRA DEL TARWI 14/05/09 DC CASTELLANO La siembra del tarwi en Chumpipoques
PRODUCCIÓN DEL TARWI EN CHUMPIPOQUES 15/05/09 DQ QUECHUA Producción del tarwi en Chumpipoques
PAPA ALLAY 01/06/09 EC QUECHUA La cosecha de papa en Sasikancha
TIERRA ROJA, TIERRA NEGRA 16/06/09 CUC CASTELLANO La faena comunal en Huancayo
LA GRAN FAENA DE HATUN SORAS 17/06/09 CUQ QUECHUA La faena en el antiguo Perú
PREPARATIVOS DE LA MUSUQ FAENA 18/06/09 DC CASTELLANO Acciones previas al musuq faena en Huama
MUSUQ FAENA EN HUAMA 19/06/09 DQ QUECHUA La musuq faena en Huama
LA HISTORIA DE LOS CUYES Y EL PASTO 12/08/09 CUQ QUECHUA Alimentación de los cuyes
LOS PICHONES DESOBEDIENTES 01/09/09 CUC CASTELLANO La bosta del ganado y el kharka ruway
LOS PASTORCILLOS Y LOS ZORROS 02/09/09 CUQ QUECHUA La bosta del ganado en Aparquilla
A FALTA DE LEÑA, KHARKA RUWAY 03/09/09 DC CASTELLANO Importancia del kharka ruway en Pampallaqta
KHARKA RUWAY EN PAMPALLAQTA 04/09/09 DQ QUECHUA El kharka ruway en Pampallaqta
TRABAJO EN HUERTO 07/09/09 E QUECHUA Labores en el huerto en Chumpipoques
LA PESADILLA DE FAUSTINO 06/10/09 CUC CASTELLANO Uso y almacenamiento de chala en Yucay
CARMELITA Y LA CHHALLABARBACOA 07/10/09 CUQ QUECHUA Almacenamiento de la chala en Vilcabamba (Cusco)
CHHALLA KARPAY EN RAYANPATA 08/10/09 DC CASTELLANO Importancia de la chala en la alimentación de animales
CHHALLA KARPAY EN RAYANPATA 09/10/09 DQ QUECHUA Conservación y almacenamiento de la chala
SARA TARPUY 14/10/09 E QUECHUA La siembra de maíz en Huama
TARPUCHIKUYMANTA 05/04/10 EQ QUECHUA La labor agrícola de hacer sembrar
LOS PASTORCITOS Y LA BOSTA 13/04/10 CUC-T CASTELLANO La bosta en Aparquilla
LA GRAN FAENA EN HATUN SORAS 22/04/10 CUC-T CASTELLANO Las faenas en el antiguo Perú
EL MANCHACHI DE BREA Y EL RATÓN 25/05/10 CUC CASTELLANO Protección de cultivos en Rayanpata
MANCHACHI CON CALAVERA DE SUQ'A MACHULAS 26/05/10 CUQ QUECHUA Un tipo de espantapájaros en Rayanpata
LOS MANCHACHIS DE RAYANPATA 27/05/10 DC CASTELLANO Protección de cultivos en Rayanpata
MANCHACHI DE FIGURA HUMANA 28/05/10 DQ QUECHUA Protección de cultivos en Rayanpata
PRODUCCIÓN DE PAPA 1 31/05/10 EQ QUECHUA Producción de papa en Pampallaqta
PRODUCCIÓN DE PAPA 2 01/06/10 EQ QUECHUA Producción de papa en Pampallaqta
LISAS ALLAY 21/06/10 EQ QUECHUA La cosecha de lisas en Ch'aypa
MAÍZ Y QUINUA EN T'IKAPATA 08/07/10 DC CASTELLANO Los policultivos en T'ikapata
CULTIVO MIXTO EN T'IKAPATA 09/07/10 DQ QUECHUA Técnica del cultivo mixto en T'ikapata
EDUCANDAS 12/07/10 EC CASTELLANO IDENTIFICAR CONTENIDO
EL INTI RAYMI 13/07/10 EC CASTELLANO La fiesta del Inti Raymi
PAPA ALLAY 19/07/10 EQ QUECHUA La cosecha de papa en Chawaytire
MORAYA RUWAY 21/07/10 EQ QUECHUA Elaboración de la moraya en Chawaytire
CINCO EN UNA VAINA 28/09/10 CUC CASTELLANO Valor del cultivo de las arvejas
LAS ARVEJAS Y EL SAPO 29/09/10 CUQ QUECHUA El cultivo de arvejas en Pillao Matao
SEMBRÍO DE ARVEJAS 30/09/10 DC CASTELLANO Concepciones sobre las arvejas en Pillao Matao
SIEMBRA DE ARVEJAS EN PILLAO MATAO 01/10/10 DQ QUECHUA El cultivo de arvejas en Pillao Matao
LAS OREJAS LARGAS DE LOS CONEJOS 09/11/10 CUC CASTELLANO El cultivo de la cebada
LOS PASTOS Y ÁRBOLES DE GUATEMALA 10/11/10 CUQ QUECHUA El forraje en San Marcos-Guatemala
SOY EL PASTO DE T'IKAPATA 11/11/10 DC CASTELLANO El cultivo de pasto en T'ikapata
CUIDADOS DEL BROTE Y CORTE DE CEBADA 12/11/10 DQ QUECHUA El cultivo de cebada en T'ikapata
EL GUSANO RAQ'A Y EL ZORRINO 17/12/10 CUQ-T QUECHUA El pankiy o resembrado de habas
CULTIVO DE LA ARVEJA EN PILLAO MATAO 05/05/11 DC CASTELLANO El cultivo de la arveja en Pillao Matao
COSECHA DE ARVEJAS EN PILLAO MATAO 06/05/11 DQ QUECHUA Rol de la mujer en la cosecha de arvejas
EL WARI ENAMORADO 10/05/11 CUC CASTELLANO Chupanay, apareamiento de alpacas en Ch'aypa
LAS HERRAMIENTAS DE LOS KICHÉ 17/05/11 CUC CASTELLANO Herramientas para la siembra del maíz
LA CHAKITAKLLA DEL INKA 18/05/11 CUQ QUECHUA La chakitaklla en la tradición oral de Taquile-Puno
LA CHAKITAKLLA DE PAMPACORRAL 19/05/11 DC CASTELLANO Elaboración de la chakitaklla en Pampacorral
LA CHAKITAKLLA DE PAMPACORRAL 20/05/11 DQ QUECHUA Significado y usos de la chakitaklla en Pampacorral
EL GORGOJO Y LA CÁSCARA DE NARANJA 07/06/11 CUC CASTELLANO Conservación del maíz durante el sara astay
MAMA SARA 08/06/11 CUQ QUECHUA Origen del maíz y actividad del sara astay
TRASLADO DEL MAÍZ EN TAMBOHUAYLLA 09/06/11 DC CASTELLANO Traslado de maíz en Tambohuaylla
TRAPICHE 05/09/11 E QUECHUA El trapiche en Amparaes
UYWA MICHIY 12/09/11 EQ QUECHUA El pastoreo de animales en Ch'aypa
LA PRIMERA CARGA DEL BURRITO TENORIO 13/09/11 CUC CASTELLANO La primera carga del burrito en Tejutla-Guatemala
PRIMERA CARGA DEL CAMELLO 14/09/11 CUQ QUECHUA Primera carga del camello
LA LLAMA, ANIMAL DE CARGA EN CH'AYPA 15/09/11 DC CASTELLANO Concepciones del llama llamuy en Ch'aypa
JULIANA Y LAS ROSAS 18/10/11 CUC CASTELLANO El cultivo de las rosas
LAS ROSAS DEL HUERTO 19/10/11 CUQ QUECHUA Origen de las rosas en el cerco del huerto
LAS ROSAS DE TAMBOHUAYLLA 20/10/11 DC CASTELLANO Producción de rosas en Tambohuaylla
UTILIDAD DE LAS ROSAS EN TAMBOHUAYLLA 21/10/11 DQ QUECHUA Utilidad de las rosas en Tambohuaylla
QUEYUPAY 24/10/11 E QUECHUA IDENTIFICAR CONTENIDO
RECOLECCIÓN DE WAYT'ANPU EN QUEYUPAY 28/10/11 DQ QUECHUA Recolección de wayt'anpu en Queyupay
EL HUECO DEL DIABLO 06/12/11 CUC CASTELLANO Trabajo en las minas de carbón de Lota-Chile
TRAPICHE DE MOLINOSNIYUQ EN OYARA 07/12/11 CUQ QUECHUA Trabajo en el trapiche de Oyara-Vilcabamba
LOS TRAPICHES DE AMPARAES 08/12/11 DC CASTELLANO Historia del trapiche en Amparaes
TRAPICHE DE AMPARAES 09/12/11 DQ QUECHUA Historia del trapiche en Amparaes
LAS ARVEJAS Y EL SAPO 10/04/12 CUC-T CASTELLANO Producción de arvejas en Pillao Matao
LA SIEMBRA DEL TARWI 13/04/12 DQ-T QUECHUA Siembra del tarwi en Chumpipoques
EL ABUELO Y LA PAPA 01/05/12 CUC CASTELLANO La papa como alimento
LA PARCELA DE ALICIA Y JOSÉ 02/05/12 CUQ QUECHUA Origen de la papa
EL PAPA CHUKIY EN PAMPACORRAL 03/05/12 DC CASTELLANO El papa chukiy en Pampacorral
EL CHUKIY DE LA PAPA EN PAMPACORRAL 04/05/12 DQ QUECHUA El maway tarpuy en Pampacorral
EL ESPÍRITU DEL MAÍZ 22/05/12 CUC CASTELLANO El cuidado del maíz en Tuscarora-EEUU
YACI Y SU MUÑECA DE MAÍZ 23/05/12 CUQ QUECHUA Cuidados del maíz en Cachimbo-Brasil
EN CCACHÍN CUIDAMOS EL MAIZAL 24/05/12 DC CASTELLANO Cuidados del maíz en Ccachín
P'UKRUY EN CCACHÍN 25/05/12 DQ QUECHUA El p'ukruy en Ccachín
UWIHA MICHIY 28/05/12 EQ QUECHUA El pastoreo de ovejas en Ch'aypa
UQA LLANK'AQ WARMIMANTA ATUQMANTAWAN 06/06/12 CUQ QUECHUA La producción de oca en Ancash
SEMILLAS DE OCA EN TAMBOHUAYLLA 07/06/12 DC CASTELLANO Selección y manejo de la semilla de oca
CUIDADOS Y COSECHA DE LA OCA 08/06/12 DQ QUECHUA Cuidados y cosecha de oca en Tambohuaylla
RECOJO DEL TINTÍN EN QUEYUPAY 22/06/12 DQ QUECHUA Cosecha de tintín en Queyupay
LLANT'A PALLAQ MACHUMANTA 25/06/12 E QUECHUA Cuento del viejito que recogía leña
PAPAS NATIVAS EN QUCHAYUQ 09/07/12 E QUECHUA Producción de papas nativas en Quchayuq
SARA P'UQRUY 16/07/12 EQ QUECHUA El sara p'uqruy en Choquecancha
LA ANCIANA DAKINI Y SU GALLINA 04/09/12 CUC CASTELLANO Crianza de gallinas
LA GALLINA CRIOLLA DE PAMPACORRAL 06/09/12 DC CASTELLANO Crianza de gallinas en Pampacorral
LA GALLINA EN PAMPACORRAL 07/09/12 DQ QUECHUA Concepciones y crianza de gallinas en Pampacorral
PAPA YAPUY 26/09/12 E QUECHUA El papa yapuy en Marcapata
EL IWAYLLU DE NUNKINÍ 13/11/12 CUC CASTELLANO Las vaquerías en Nunkiní-México
EL TORITO DE LA PIEL BRILLANTE 14/11/12 CUQ QUECHUA “El torito de la piel brillante” de José María Arguedas
VAQUERÍAS DE CCACHÍN 15/11/12 DC CASTELLANO Características de las vaquerías en Ccachín
LA VAQUERÍA EN CCACHÍN 16/11/12 DQ QUECHUA Los dioses tutelares de las vaquerías en Ccachín
EL TIGRE NEGRO Y EL VENADO BLANCO 11/12/12 CUC CASTELLANO La buena comunicación mejora la convivencia
LOS VENADOS DE HUALLHUARAY 13/12/12 DC CASTELLANO Presencia de venados en Huallhuaray
TARUKA QATIY EN HAULLHUARAY 14/12/12 DQ QUECHUA Espantar a la taruka en Huallhuaray
PREPARACIÓN DE LA SIEMBRA DE MAÍZ 04/04/13 DC CASTELLANO Preparación de la siembra de maíz en Ccachín
SECRETOS PARA LA SELECCIÓN DE SEMILLAS 25/04/13 DC CASTELLANO Selección de semillas de papa en Vilcabamba
SEMILLAS DE PAPA EN VILCABAMBA 26/04/13 DQ QUECHUA Selección de semillas de papa en Vilcabamba
GRANITOS DE MAÍZ 11/06/13 CUC CASTELLANO Leyenda boyacá sobre la cosecha del maíz
EL MAÍZ PODRIDO 12/06/13 CUQ QUECHUA Enfermedades del maíz en Paplanta-México
RITOS EN LA COSECHA DE MAÍZ EN CCACHÍN 13/06/13 DC CASTELLANO Ritos en la cosecha de maíz
LOS MAICES ESPECIALES Y SAGRADOS 14/06/13 DQ QUECHUA Traslado y selección del maíz en Ccachín
EL TAQI DEL RATÓN 18/06/13 CUC CASTELLANO Concepciones sobre el traslado del maíz
EL MAÍZ CH'UNCHU EN LA BARBACOA DE DON 19/06/13 CUQ QUECHUA El maíz ch'unchu en Sijitay-Vilcabamba
LUCIANO
RITUALES PREVIOS AL SARA ASTAY EN CCACHÍN 20/06/13 DC CASTELLANO Rituales en el traslado de maíz en Ccachín
FERMÍN EL BOSQUERO 04/07/13 DC CASTELLANO Papel del bosquero
EL TRABAJO DEL BOSQUERO EN BARRIO DE DIOS 05/07/13 DQ QUECHUA El trabajo del bosquero en Barrio de Dios
SIEMBRA DE PAPAS NATIVAS 1 22/07/13 EQ QUECHUA Siembra de papas nativas en Huacarpay
SIEMBRA DE PAPAS NATIVAS 2 23/07/13 EQ QUECHUA Siembra de papas nativas en Huacarpay
SELECCIÓN DE SEMILLA DE OLLUCO EN SAYLLAFAYA 15/08/13 DC CASTELLANO Selección de semilla de olluco
SIEMBRA DEL OLLUCO EN SAYLLAFAYA 16/08/13 DQ QUECHUA Siembra del olluco en Sayllafaya
SIEMBRA DE LA CALABAZA EN CHOQUECANCHA 19/11/13 DC-T CASTELLANO Siembra de la calabaza en Choquecancha
LA CHAKITAKLLA DE PAMPACORRAL 29/11/13 DQ-T QUECHUA Elaboración de la chakitaklla en Pampacorral
CUIDADOS DEL MAIZAL EN CCVACHÍN 19/12/13 DC-T CASTELLANO El p'ukruy en Ccachín
EL TARWI EN CHUMPI Y POQUES 23/05/14 DQ-T QUECHUA Procesamiento del tarwi en Chumpipoques
EL SANKHU EN LA SIEMBRA DE MAÍZ 10/07/14 DC-T CASTELLANO La comida sankhu en la siembra de maíz en Ccachín
SELECCIÓN DE LA SEMILLA DE PAPA EN VILCABAMBA 17/07/14 DC-T CASTELLANO Selección de semillas de papa en Vilcabamba
SIEMBRA DEL OLLUCO EN SAYLLAFAYA 24/07/14 DC-T CASTELLANO Siembra del olluco en Sayllafaya
LOS MANCHACHIS DE RAYANPATA 25/07/14 DQ-T QUECHUA El manchachi y la protección de cultivos
CUIDADOS DE LA OCA EN TAMBOHUAYLLA 21/08/14 DC-T CASTELLANO Cuidados de la oca en Tambohuaylla
WANKAS EN LA SIEMBRA DE MAÍZ 09/10/14 DC-T CASTELLANO Canciones agrícolas en la siembra de maíz
PAPA TARPUY 13/10/14 E QUECHUA QUISHUARANI 1RA PARTE
PAPA TARPUY 20/10/14 E QUECHUA QUISHUARANI 2DA PARTE
EL BOSQUERO DE BARRIO DE DIOS 23/10/14 DC-T CASTELLANO Bosqueros y estrategias de trabajo
EL LISAS LINLI DE ORQOPURA 11/11/14 CUC-T CASTELLANO Elaboración de lisas linli en Omacha
WANU LAQ'AY DE HUANCANCALLA 14/11/14 DQ QUECHUA Abonamiento de la tierra
LEYENDA DEL HONDERO NAVARRO 18/11/14 CUC-T CASTELLANO Uso de la honda en el pastoreo en Navarra-España
LISAS LINLI EN PAMPALLAQTA 20/11/14 DC-T CASTELLANO Elaboración de lisas linli en Pampallaqta
PAQUCHA MICHIYMANTA 01/12/14 E QUECHUA Los amigos de los sisichas de Marcapata
EL GIGANTE CABELLUDO 02/12/14 CUC-T CASTELLANO CUENTO sobre la rotación de cultivos
PAPA TARPUYMANTA 08/12/14 E QUECHUA La siembra de la papa en Marcapata
SARA TIPIY 15/12/14 E QUECHUA El sara tipiy en Marcapata
MANCHACHI DE FIGURA HUMANA 30/04/15 DC-T CASTELLANO Protección de cultivos en Rayanpata
COSECHA DE ARVEJAS EN PILLAO MATAO 14/05/15 DC-T CASTELLANO Cosecha de arvejas en Pillao Matao
SIEMBRA DE LA QUINUA 08/06/15 E QUECHUA Siembra de la quinua en Caluyo
EL MANCHACHI DE BREA Y EL RATÓN 10/06/15 CUQ-T QUECHUA Manchachi de brea en la protección de cultivos
KIWNA RUTUY, K'UPAY, SUYSUY, WAYRACHIY 15/06/15 E QUECHUA Labores agrícolas en torno a la quinua
EL ENOJO DE LA PAPA 16/06/15 CUC CASTELLANO Producción y fertilidad de la papa en Conde
CH'UÑU SARUY 15/09/15 E QUECHUA El pisado de chuño en Tirakancha
EL YAPUY 29/09/15 E QUECHUA La roturación de terrenos en Tirakancha
LA VAQUERÍA EN CCACHÍN 01/10/15 DC-T CASTELLANO Los apus protectores de vacas en Ccachín
PAPA TARPUY 05/10/15 E QUECHUA Siembra de papa en Santa Rosa
EL PASTORCITO Y LOS ANIMALITOS 26/10/15 E CASTELLANO El pastoreo en Santa Rosa
LOS TRES PEQUEÑOS ÁRBOLES 30/10/15 CUQ-T QUECHUA Utilidad de la leña
HABAS PANKIY 13/11/15 DQ-T QUECHUA El habas pankiy
TABLADA GANADERA 25/11/15 E QUECHUA Crianza de ganados en Tirakancha
SELECCIÓN DE SEMILLA DE PAPA EN SANTA ROSA 26/11/15 DC CASTELLANO Selección de semilla de papa en Santa Rosa
SIEMBRA DE LA PAPA EN SANTA ROSA 27/11/15 DQ QUECHUA Siembra de papa en Santa Rosa
PAPA TARPUY 30/11/15 E QUECHUA Siembra de papa en Tirakancha
AVENA ERAY 02/05/16 E QUECHUA Venteado de la avena en Tirakancha
SIEMBRA DE PAPA 16/05/16 E QUECHUA Siembra de papa en Caluyo
LEYENDA DE COQUENA 07/09/16 CUQ-T QUECHUA El cuidado de animales en Jujuy-Argentina
LOS TOROS DE KUNURANA 19/09/16 E QUECHUA Concepciones sobre el ganado vacuno
CUIDADO DE LAS OVEJITAS 03/10/16 E QUECHUA Cuidado de las ovejas en Santa Rosa
SARA TARPUY 17/10/16 E QUECHUA La siembra de maíz en Amaru
EL WANLLANAKUY EN LA HACIENDA 16/11/16 MS CASTELLANO El juego del wanllanakuy dentro del escarbe de papas
PAYALITA Y MACHULITA 12/12/16 MS CASTELLANO Estrategias para el cuidado de huertas
EL LEÑADOR HONRADO 12/04/17 E QUECHUA Cuento del leñador
PAPA TARPUYPAQ YAPUY 17/04/17 E QUECHUA Labores en la siembra de papa
PAPA HASP'IY 24/04/17 E QUECHUA Labores en el cultivo de la papa
CRIANZA DE LA VACA EN CHUQUIBAMBILLA 11/05/17 MS CASTELLANO Crianza de vacas en Chuquibambilla
PAPA TARPUY 22/05/17 E QUECHUA La siembra de papa en Amaru
SARA ASTAY EN CHIQUIS 15/06/17 DC CASTELLANO El traslado del maíz en Chiquis
VARIEDADES DE MAÍZ EN MARCAPATA 16/06/17 DQ QUECHUA Variedades de maíz en Marcapata
NACIMIENTO Y PASTOREO DE VACAS 02/08/17 E QUECHUA Crianza de vacas en Chuquibambilla
SIEMBRA DE AVENA / ELABORACIÓN DE QUESO 21/08/17 E QUECHUA Siembra de avena en Chuquibambilla
ELABORACIÓN DE QUESO 21/08/17 E QUECHUA Elaboración de queso en Chuquibambilla
LA PRIMERA CARGA DEL BURRITO TENORIO 30/08/17 CUQ-T QUECHUA La primera carga en el llama llamuy
ELABORACIÓN Y VENTA DE PAN CON QUESO 04/09/17 E QUECHUA Elaboración del pan con queso en Santa Rosa
LA LLAMA, ANIMAL DE CARGA EN CH'AYPA 06/09/17 DQ-T QUECHUA La llama en Ch'aypa
ELABORACIÓN DE MORAYA 25/09/17 E QUECHUA Elaboración de moraya en Chuquibambilla
ELABORACIÓN DE LA MORAYA EN TIRAKANCHA 28/09/17 DC CASTELLANO Elaboración de la moraya en Tirakancha
ELABORACIÓN DE LA MORAYA EN TIRAKANCHA 29/09/17 DQ QUECHUA Elaboración de la moraya en Tirakancha
SARA TARPUYMANTA 16/10/17 BECA18 QUECHUA Siembra del maíz
AMARU YAPUY 23/10/17 E QUECHUA El yapuy en amaru
SARA TARPUYMANTA TAWAY CAPACMARCA 01/11/17 BECA18 QUECHUA Siembra de maíz en Taway
SARA TARPUY, PARURO COMUNIDAD WILLKI 03/11/17 BECA18 QUECHUA Siembra de maíz en Willki
SARA TARPUY 06/11/17 E QUECHUA Siembra del maíz en Amaru
SARA TARPUY PARURO LLAQTAMANTA 15/11/17 BECA18 QUECHUA Siembra del maíz en Paruro
PAPA TARPUY 17/11/17 BECA18 QUECHUA Siembra de la papa
SARA TARPUY CALCA LLAQTAMANTA 21/11/17 BECA18 QUECHUA Siembra del maíz en Calca
SARA TARPYMANTA WARO LLAQTAPI 05/12/17 BECA18 QUECHUA Siembra del maíz en Waro
BARBECHO PARA LA SIEMBRA DE PAPA 06/12/17 E QUECHUA Barbecho para la siembra de papa en Chuquibambilla
SARA TARPUYMANTA 15/12/17 BECA18 QUECHUA Siembra del maíz
14. TERRITORIO, LINDERAJE

EMISIÓN
LOS INCAS 2003 QUECHUA Concepciones sobre los habitantes antiguos del Perú
ORIGEN DE MI LOCALIDAD 2003 CASTELLANO Identidad territorial
CONSERVACIÓN DEL MEDIO AMBIENTE 2003 QUECHUA Conservación del medio ambiente
ANIVERSARIO DE CHINCHAYPUCYU 13/04/04 E QUECHUA Aniversario de Chinchaypukyu
EL DISTRITO 14/04/04 Q QUECHUA Reconocer el distrito de Chinchaypucyu
DISTRITO AUTORIDAD 15/04/04 AC CASTELLANO “Distrito, autoridad” en situaciones comunicativas
EL CUSCO Y SUS PROVINCIAS 23/06/04 Q QUECHUA Características de las trece provincias del Cusco
EL PUEBLO DE TIERRA 05/07/04 CU CASTELLANO Cuento de un pueblo relacionado a la sequía
DISTRITO DE OROPESA 03/12/04 D QUECHUA Historia del distrito de Oropesa
LEYENDA DE QULLMAY 12/07/05 CU CASTELLANO Construcciones antiguas en Qullmay
TAMBO - ALOJAMIENTO 13/07/05 Q QUECHUA Características de los tambos en el incanato
TAMBO 14/07/05 AC CASTELLANO “Tambo” en situaciones comunicativas
QULLMAY 15/07/05 D QUECHUA Restos arqueológicos de Qullmay
EL SUEÑO DE SAN MARTÍN 26/07/05 CU CASTELLANO La bandera como símbolo nacional
BANDERA - UNANCHA 27/07/05 Q QUECHUA Historia de la creación de la bandera del Perú
LA INDEPENDENCIA 28/07/05 AC CASTELLANO Rememorar la independencia del Perú
LINDERO 16/11/05 Q QUECHUA Concepciones de lindero
CACIQUE ÑAWINKAMASQA 17/11/05 AC CASTELLANO “Lindero” en situaciones comunicativas
LINDERAJE EN LA COMUNIDAD 18/11/05 D QUECHUA Identificación de linderos comunales
LA INVASIÓN ESPAÑOLA 03/04/06 E QUECHUA Memoria histórica de la invasión española
PARQUE ARQUEOLÓGICO DE PIKILLAQTA 15/05/06 E QUECHUA Parque arqueológico de Pikillaqta
LOS TRES GRINGOS 23/05/06 CU CASTELLANO Conocer el atractivo de un grupo arqueológico
ÑAWPA PERQAKUNA 24/05/06 Q QUECHUA Definición de grupo arqueológico
GRUPO ARQUEOLOGICO 25/05/06 AC CASTELLANO “Grupo arqueológico” en situaciones comunicativas
GRUPO ARQUEOLOGICO DE PINQULLUNQA 26/05/06 D QUECHUA Valorar este grupo arqueológico en Ccachín
VILCABAMBA 29/05/06 E QUECHUA IDENTIFICAR CONTENIDO
ZONA QHESWA 07/06/06 Q QUECHUA Definición y características de la zona qheswa
UNA GOTITA PERDIDA 08/06/06 AC CASTELLANO “Zona Quechua” en situaciones comunicativas
HISTORIA DEL NOMBRE ROSASPATA 09/06/06 D QUECHUA Historia de la comunidad Rosaspata
BAÑOS TERMALES DE COPAHUE 25/07/06 CU CASTELLANO Origen de los baños termales de Copahue - Argentina
INKARREY Y QULLAREY 21/11/06 CU CASTELLANO Origen del Cusco
HISTORIA DE RAYANPATA Y LOS ÁRBOLES DE SAUCO 08/06/07 D QUECHUA Rayanpata y los árboles de sauco
LAS CUATRO MONTAÑAS 12/06/07 CU CASTELLANO Historia de cuatro montañas en Bolivia
MONTAÑA, URQU 13/06/07 Q QUECHUA Definición y características de las montañas
LA MONTAÑA MARKA SUNAY 14/06/07 AC CASTELLANO “Montaña” en situaciones comunicativas
APU MARKA SUNAY 15/06/07 D QUECHUA Importancia del apu Marka sunay en Huama-Lamay
CORDILLERA DE LOS ANDES 10/07/07 CU CASTELLANO Formación de la cordillera de los andes
LA LLAMA Y LA CORDILLERA DE LOS ANDES 11/07/07 Q QUECHUA El hábitat de las llamas
LLAMA Y CORDILLERA DE LOS ANDES 12/07/07 AC CASTELLANO “Llama y cordillera de los andes” en situaciones
comunicativas
SIGNIFICADO DE PUMAPUNKU 20/07/07 D QUECHUA Significado del nombre de la comunidad Pumapunku
TALANAPAMPA 23/07/07 E QUECHUA El lugar Talanapampa en Lares
LA VICUÑA DE OCHO PATAS 25/09/07 CU CASTELLANO Los andenes en el incanato
ANDENES, PATAPATA 26/09/07 Q QUECHUA Definición y utilidad de los andenes
ANDENES 27/09/07 AC CASTELLANO “Andenes” en situaciones comunicativas
ANDENERÍA EN ROSASPATA 28/09/07 D QUECHUA Trabajo en andenerías en Rosaspata
QUCHUAYUQ 01/10/07 E QUECHUA IDENTIFICAR CONTENIDO
LLAQTAMARKA 12/05/08 E QUECHUA El territorio comunal: Qhiyupay y Pumapunku
EL NOMBRE DE CHUMPIPOQUES 02/06/08 E QUECHUA Origen del nombre de la comunidad
EL DIABLO MATÍAS 01/07/08 CUC CASTELLANO Historia de linderos en Sumbilca-Huaral
EL LINDERAJE DEL ANEXO TIZABAMBA 02/07/08 CUQ QUECHUA El linderaje en Tizabamba-Pantipata
PREPARATIVOS PARA EL MUHUN MUYUY 03/07/08 DC CASTELLANO El linderaje o muhun muyuy en Warkhi
MUHUN MUYUY EN EL SECTOR Q'ILLUQUCHA 04/07/08 DQ QUECHUA El muhun muyuy en Q'illuqucha
PAMPALLAQTA 07/07/08 E QUECHUA IDENTIFICAR CONTENIDO
ORIGEN DE PILLAO MATAO 06/11/08 DC CASTELLANO Origen del nombre Pillao Matao
EL NOMBRE PILLAO MATAO 07/11/08 DQ QUECHUA Historia del nombre Pillao Matao
EL NOMBRE DE T'IKAPATA 20/11/08 DC CASTELLANO Significado del nombre T'ikapata
LAS FLORES DE T'IKAPATA 21/11/08 DQ QUECHUA Variedades de flores en T'ikapata
LUNAHUANÁ 02/12/08 CUC CASTELLANO Características de la arquitectura inca en Inkawasi
LA ARQUITECTURA INKA 03/12/08 CUQ QUECHUA Características de las edificaciones incas
CULTO AL SOL EN RUMIWASI 04/12/08 DC CASTELLANO El asentamiento Rumiwasi en San Sebastián
RUMIWASI 05/12/08 DQ QUECHUA El grupo arqueológico Rumiwasi
LEYENDA DEL CAPITÁN RUMI 18/11/09 CUQ QUECHUA Pugna entre Huascar y Atahualpa por el poder
EL NOMBRE DE CURAHUASI 19/11/09 DC CASTELLANO Origen del nombre Curahuasi
SIGNIFICADO DEL NOMBRE DE CURAHUASI 20/11/09 DQ QUECHUA Origen del nombre Curahuasi
EL CULTO AL SOL EN RUMIWASI 16/04/10 DQ-T QUECHUA El asentamiento inka Rumiwasi
LEYENDA DEL CAPITÁN RUMI 20/04/10 CUC-T CASTELLANO Pugna entre Huascar y Atahualpa por el poder
LA PELEA DEL LORO Y EL ZORRO 27/04/10 CUC CASTELLANO Origen del lugar llamado Yunkachayuq
HISTORIA DE LA HACIENDA 22/11/10 EQ QUECHUA Historia de la hacienda en Chahuaytire
MITO DEL PAITITI 19/09/11 E QUECHUA Ubicación territorial del Paititi
QUEYUPAY 20/09/11 EQ QUECHUA IDENTIFICAR CONTENIDO
LINDERAJE EN RAYANPATA 02/07/12 EQ QUECHUA Linderaje en Rayanpata
REPARTO DE TIERRAS EN BUENOS AIRES 27/11/12 CUC CASTELLANO Reparto de tierras en Buenos Aires-Argentina
LAS PLANTACIONES DE LOS SATERÉ-MAHUÉ 28/11/12 CUQ QUECHUA Traspaso de chacras en Sateré-Mahué (Brasil)
EL ARMINSAY EN CHOQUECANCHA 29/11/12 DC CASTELLANO Uso de terrenos de cultivo en Choquecancha
EL ARMINSAY EN CHOQUECANCHA 30/11/12 DQ QUECHUA Sistema de acceso a la tierra en Choquecancha
PARQUE ARQUEOLÓGICO DE PIKILLAQTA 29/08/13 DC CASTELLANO Importancia de Pikillaqta en la cultura Wari
COMPLEJO ARQUEOLÓGICO DE QUMBAYUQ 30/08/13 DQ QUECHUA Importancia de Qumbayuq en Pikillaqta
CORDILLERA DE LOS ANDES 09/10/13 CUQ-T QUECHUA Formación de la cordillera de los Andes
EL TINKUY O WATAQUQAWA EN HUARACCONI 08/05/14 DC CASTELLANO Encuentro tradicional entre pueblos vecinos
WATAQUQAWA 09/05/14 DQ QUECHUA Encuentro entre comunidades vecinas en Huaracconi
HISTORIA DE LA INUNDACIÓN DE HANQOQOTA 22/10/14 CUQ QUEC HUA Cuento sobre la inundación del pueblo de Hanqoqota
PADRIYUQ WAÑUNA 10/11/14 E QUECHUA Cuento del lugar donde murió un taytacura
HISTORIA DE TIRAKANCHA 13/11/14 DC CASTELLANO Historia de la comunidad de Tirakancha
EL DIABLO MATÍAS 15/04/15 CUQ-T QUECHUA Historia de linderos en Sumbilca-Huaral
PREPARATIVOS PARA EL MUHUN MUYUY 17/04/15 DQ-T QUECHUA El linderaje en Warkhi
TINKUY DE TIRAKANCHA 28/05/15 DC CASTELLANO Tirakancha en el tinkuy de Chiwchillani
TINKUY DE UNURAKINA 29/05/15 DQ QUECHUA Tiracancha en el tinkuy de Unurakina
ORIGEN DEL NOMBRE TIRAKANCHA 13/07/15 E QUECHUA Origen del nombre Tirakancha
SITIO ARQUEOLÓGICO DE COMBAYUQ 12/11/15 DC-T CASTELLANO Importancia de Combayuq en Pikillaqta
ORIGEN DEL NOMBRE CAPACHICA 18/11/16 MS CASTELLANO Origen del nombre Capachica
LINDERAJE EN AMARU 15/09/17 DQ QUECHUA Linderaje en Amaru
ORIGEN DEL NOMBRE AYAVIRI 11/10/17 CUQ QUECHUA Origen del nombre Ayaviri
QUIEN DESCUBRIÓ MACHUPICCHU 07/11/17 CUC CASTELLANO Descubrimiento de Machupicchu

Clasificacion Tematica 2003 - 2017 - Programas Radiales

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Deskripsi Asli:

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Clasificacion Tematica 2003 - 2017 - Programas Radiales

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

SISICHAKUNAQ PUKLLAYNIN

1. AGUA, RIOS, MANANTES, LAGUNAS, MAR

2. ANIMALES DOMÉSTICOS Y SILVESTRES

3. ARTESANÍA, TEJIDOS, CERÁMICA

5. COMERCIALIZACIÓN, ARRIEROS, TRUEQUE

6. COMIDAS, COCINA, ALIMENTACIÓN

8. DIOSES TUTELARES Y ESPÍRITUS SAGRADOS

9. FAMILIA, ORGANIZACIÓN COMUNAL

10. FENÓMENOS NATURALES, MEDIO AMBIENTE

11.RITOS, FIESTAS TRADICIONALES Y RELIGIOSAS

12. SALUD, PLANTAS MEDICINALES

13. TÉCNICAS DE PRODUCCIÓN

14. TERRITORIO, LINDERAJE

2. ANIMALES DOMÉSTICOS Y SILVESTRES

3. ARTESANÍA, TEJIDOS, CERÁMICA

5. COMERCIALIZACIÓN, ARRIEROS, TRUEQUE

6. COMIDAS, COCINA, ALIMENTACIÓN

8. DIOSES TUTELARES Y ESPÍRITUS SAGRADOS

9. FAMILIA, ORGANIZACIÓN COMUNAL

10. FENÓMENOS NATURALES, MEDIO AMBIENTE

11. RITOS, FIESTAS TRADICIONALES Y RELIGIOSAS

12. SALUD, PLANTAS MEDICINALES

14. TERRITORIO, LINDERAJE

Anda mungkin juga menyukai