https://www.quipper.

com/id/blog/tips-trick/your-life/ini-dia-15-
kosakata-baru-dalam-bahasa-indonesia-yang-mungkin-belum-
kamu-tahu/
1. Gawai
Ayo, siapa yang tahu arti kosakata satu ini? Gawai merupakan kata Bahasa Indonesia yang baru dan baku
untuk gadget. Gawai sendiri berarti perkakas atau alat. Karena benda-benda elektronik seperti laptop, tab,
atau ponsel masih dikategorikan sebagai alat, maka gawai dianggap merupakan kata yang tepat untuk
menggantikan gadget.

2. Warganet
Kalian yang sering mengikuti akun-akun Instagram artis-artis atau infotainment pasti sering mendengar
istilah netizen, bukan? Ya, warganet adalah kosakata baru yang digunakan untuk mengganti istilah
netizen, Quipperian.

3. Saltik
“Duh, saltik melulu!” kira-kira kalimat seperti itulah yang mulai sekarang harus kalian terapkan kalau
kalian melakukan typo. Jangan heran, Quipperian, saltik alias salah ketik adalah kosakata pengganti untuk
typo.

4. Hektare
Sebenarnya hektare ini merupakan kata baru untuk hektar. Tapi, untuk kosakata baru ini ada perbedaan
dalam cara menulis maupun membacanya. Hek-ta-re, begitulah kata ini ditulis dan tetap dibaca,
Quipperian.

5. Tetikus
Yup, jangan kaget, Quipperian. Tetikus merupakan kosakata pengganti untuk mouse. Bukan mouse dalam
artian binatang, ya. Tetapi mouse sebagai perangkat elektronik atau perangkat komputer.

6. Swafoto
Bagi kalian yang doyan selfie, segera ubah kebiasaan kalian mengucapkan kata tersebut dengan swafoto,
ya! Benar sekali, Quipperian. Bahasa Indonesia-nya selfie adalah swafoto.

7. Daring dan Luring

Kalian pasti sering dengar istilah online dan offline, kan? Well, kosakata baru pengganti online dan offline
adalah daring dan luring. Kedua kata ini sendiri merupakan singkatan dari “dalam jaringan” dan “luar
jaringan”.

8. Unduh dan Unggah

Nah, bagi kalian yang sering banget main Facebook atau Instagram, pasti sering men-download atau
meng-upload foto atau video, bukan? Saatnya mengganti kedua kata tersebut yakni download dan upload
menjadi unduh dan unggah. Yes, unduh berarti download dan unggah berarti upload.

9. Salin Tempel
Ayo, siapa di antara kalian yang sering salin tempel alias copy paste kalau mengerjakan tugas? Jangan
sampai ya, Quipperian. Soalnya salin tempel ini merupakan pelanggaran dan bisa dikenakan hukuman
berat plagiarisme jika sampai tertangkap.

10. Pratayang
Kalau kalian senang membuat video di aplikasi, biasanya ada pilihan preview untuk melihat seperti apa
jadinya video tersebut. Sekarang saatnya mengganti kata preview di otak kalian dengan kosakata baru
yakni, pratayang.

11. Pranala
Beda lagi dengan pranala. Pranala merupakan bahasa yang akan sering-sering disebut dalam dunia IT nih,
Quipperian. Soalnya, pranala merupakan kosakata pengganti untuk hyperlink atau link.

12. Komedi Tunggal

Apakah kalian penggemar Raditya Dika, Ernest Prakasa, atau Kemal Palevi? Kalau begitu, kalian pasti
tahu kalau mereka adalah artis-artis terkenal hasil Komedi Tunggal atau Stand Up Comedy.

13. Pramusiwi
Mulai hari ini, biasakan menyebut babysitter adik kamu dengan kata pramusiwi, ya. Yup, pramusiwi
merupakan kosakata baru untuk babysitter alias pengasuh bayi.

14. Peladen
Waduh, apa lagi nih ya, Quipperian? Well, peladen merupakan kosakata baru yang digunakan untuk
menggantikan kata server.

15. Narahubung
Adakah yang sudah bisa menebak arti narahubung? Kira-kira, kata narahubung ini digunakan saat kamu
sedang mau mengadakan pensi sekolah dan butuh nomor telepon yang bisa dihubungi. Bagi kalian yang
menjawab contact person, kalian benar sekali. Yup, narahubung merupakan kosakata pengganti untuk
contact person. Biasakan, ya.
http://profesi-unm.com/2017/07/14/16-kata-unik-baru-di-kbbi-ini-wajib-kamu-tahu/

1. Gawai
Sebelum kata gawai muncul, masyarakat Indonesia sangat tak asing dengan kata gadget. Kata gadget
mulanya digunakan untuk menggambarkan sebuah perangkag elektronik, termasuk tablet, ponsel, laptop,
dan yang lainnya yang termasuk dalam alat atau perkakas elektronik.

2. Pramusiwi
Pramusiwi hadir sebagai kata baru untuk menggantikan penggunaan kata babysitter atau yang sering
disebut pengasuh bayi.

3. Tetikus
Sejak diperkenalkan pada tahun 1970 oleh Douglas Engelbart, alat peranti penunjuk diberi nama mouse
kemudian digantikan menjadi tetikus dalam KBBI edisi kelima.

4. Warganet
Awalnya, kata citizen dan netizen menjadi kata yang memgambarkan warga internet. Namun, kini
digantikan dengan kata warganet.

5. Pranala
Kata pranala menggantikan penggunaan kata hyperlink atau link, yang merupakan kata yang sering
digunakan di bidang TI.

6. Daring dan Luring

Kata daring menggantikan penggunaan kata online. Daring juga akronim dari dalam jaringan. Sedangkan
Luring adalah akronim dari luar jaringan muncul untuk menggantikan kata offline.

7. Swafoto
Penggunaan kata selfie yang sangat akrab di telinga warganet ini digantikan dengan kata swafoto.
Swafoto sendiri memiliki arti menggambil gambar atau foto dengan usaha sendiri.

8. Peladen
Kata server yang mulanya diartikan sebagai media penyimpanan data digantikan dengan kata peladen.

9. Komedi Tunggal
Bentuk komedi yang disajikan dengan apik sedang menjadi tren saat ini adalah Stand Up Comedy.
Namun digantikan dengan penggunaan frase komedi tunggal.

10. Saltik
Kata saltik juga merupakan akronim, yang berarti salah ketik.

11. Derau
Kata derau menggantikan kata Noise yang berarti ribut atau suara yang tidak diperlukan dalam satu
rekaman suara atau video.

12. Pratayang
Kata pratayang akan digunakan menggantikan kata preview.

13. Portofon
Istilah Handy Talkie (HT) dalam bahasa Indonesia digantikan dengan Portofon.

14. Mangkus dan Sangkil

Kata mangkus akan menggantikan penggunaan efektif serta sangkil akan menggantikan kata efisien.
15. Narahubung
Frasa contact person digantikan dengan kata narahubung

16. Pelantang
Kata ini digunakan untuk menggantikan kata microphone.
 MENULIS:
1. Ayat inti (QS. Al-‘Alaq ayat 4)

a. Ayat dan artinya

‫اللمذيِ لعلللم مباِللقلللمم‬

Artinya: yang mengajar (manusia) dengan pena.

b. Terjemah kosakata

yang: ِ‫ال لمذي‬

mengajar (manusia): ‫عل للم‬
‫ل‬
dengan pena: ‫مباِللقلللمم‬

2. Ayat pendukung

a. QS. Al-Qalam ayat 1

1. Ayat dan artinya

‫سطررروُلن‬
‫ن لوُاللقلللمم لوُلماِ يل ل‬
Artinya: Nun, demi pena dan apa yang mereka tuliskan.

2. Terjemah kosakata

Nun : ‫ن‬
demi pena : ‫لوُاللقلللمم‬
dan apa : ِ‫لوُلما‬
yang mereka tuliskan : ‫سطررروُن‬‫يل ل‬
b. QS Al-A’raf ayat 154

1. Ayat dan artinya

‫ب أللخلذ اللللللوُالح َ لوُمفيِ نر ل‬

‫سلختملهاِ رهددىً لوُلرلحلمةة لمللمذيلن رهلم لملرببمهلم يللرلهربوُلن‬ ‫سىَ الللغ ل‬
‫ض ر‬ ‫ت لعلن رموُ ل‬ ‫لوُلللماِ ل‬
‫سلك ل‬
ya: Dan sesudah amarah Musa menjadi reda, lalu diambilnya (kembali) lauh-aluh (Taurat) itu; dan dalam
tulisannya terdapat petunjuk dan rahmat untuk orang-orang yang takut kepada Tuhannya.

2. Terjemah kosakata

Dan setelah mereda: ‫ت‬ ‫سلك ل‬‫لوُلللماِ ل‬

dari Musa: َ‫سى‬ ‫لعلن رموُ ل‬
amarahnya: ‫ب‬ ‫ض ر‬ ‫الللغ ل‬
dan mengambilnya kembali: ‫أللخلذ‬
lemabaran-lembaran (Taurat): ‫ح‬ ‫اللللللوُا ل‬
‫سلختم ل‬
dan di dalam tulisannya: ِ‫ها‬ ‫لوُمفيِ نر ل‬
petunjuk (ada): ً‫هددى‬ ‫ر‬
 dan rahmat: ‫لوُلرلحلمةة‬
bagi orang-orang yang: ‫لمل لمذيلن‬
mereka takut kepada Tuhannya:‫هربوُلن‬
‫رهلم لملرببمهلم يللر ل‬

c. QS Al-Qamar ayat 53

1. Ayat dan artinya

‫ست ل ل‬
‫طةر‬ ‫لوُركلل ل‬
‫صمغيِرر لوُلكمبيِرر رم ل‬
ya: Dan segala (urusan) yang kecil maupun yang besar adalah tertulis.

2. Terjemah kosakata

Dan segala (urusan) : ‫لوُركلل‬

yang kecil : ‫صمغيِرر‬ ‫ل‬
maupun yang besar : ‫لوُلكمبيِر‬
‫ست ل ل‬
adalah tertulis : ‫طةر‬ ‫رم ل‬
B. Kajian Hadis

1. Menyampaikan Sesuatu dengan Tulisan

َ‫عن عبد ا بن عباِس اخبره ان رسوُل ا صلىَ ا عليِه وُ سلم بعث بكتاِبه رجل وُ امره ان يللدفعه الللى‬
‫عظيِم البحرين فدفعه عظيِم البحرين الىَ كسرىً فلماِ قرأه مزقه فحسبت ان بن المسيِب قاِل فللدعاِ عليِهللم‬
(ً‫رسوُل ا صلىَ ا عليِه وُ سلم ان يمزق كل ممزق )روُاه البخاِرى‬
ya: “Dari Abdullah bin Abbas menceritakan bahwa Rasulullah SAW mengutus seorang laki-laki untuk
(membawa) surat beliau, dan ia di suruh untuk menyerahkan kepada pembesar Bahrain, maka pembesar
Bahrain itu menyerahkannya kepada Kisra (gelar raja Persia). Ketika Kisra membacanya, maka surat itu
dirobeknya. Saya mengira bahwa Ibnul Musayyab berkata, maka Rasulullah SAW mendoakan mereka
agar mereka dirobek-robek.” (HR. Bukhari)

BERBICARA:
‫ح‬
ً‫سننا‬
‫ح س‬ ‫ووحقوُلوُا ِسللِنناً س‬
‫س ِ ح‬
“..dan berbicaralah kepada orang-orang dengan baik..” [QS al-Baqarah: 83]

‫شي س و‬ ‫شي س و‬ ‫و‬

ِ ‫ن‬‫كاً و‬‫ن ِ و‬
‫طاً و‬ ‫ن ِال ن‬‫م ِإ س ن‬ ‫ن ِي ون سوز ح‬
‫غ ِب وي سن وهح س‬ ‫طاً و‬ ‫ن ِال ن‬
‫ن ِإ س ن‬
‫س ح‬
‫ح و‬ ‫قوُحلوُا ِال نستي ِه س و‬
‫ي ِأ س‬ ‫ووقح س‬
‫ل ِل سعسوباًسديِ ِي و ح‬
ً‫مسبيننا‬
‫ن ِع ود حووا ِ ح‬ ‫ل سسل سن س و‬
‫ساً س‬
Dan katakanlah kepada hamba-hamba-Ku, “Hendaklah mereka mengucapkan perkataan yang lebih baik (benar).
Sesungguhnya setan itu (selalu) menimbulkan perselisihan di antara mereka. Sesungguhnya setan adalah musuh
yang nyata bagi manusia. – (Q.S Al-Isra: 53)
MEMBACA:
QS. Al-Imran [3]:58~
Demikianlah (kisah Isa), Kami membacakannya kepada kamu sebagian dari bukti-bukti
(kerasulannya) dan (membacakan) Al Quran yang penuh hikmah.

QS. Al-Imran [3]:113~

Mereka itu tidak sama; di antara Ahli Kitab itu ada golongan yang berlaku lurus, mereka
membaca ayat-ayat Allah pada beberapa waktu di malam hari, sedang mereka juga bersujud
(sembahyang).

QS. Al-Isra' [17]:106~

Dan Al Quran itu telah Kami turunkan dengan berangsur-angsur agar kamu membacakannya
perlahan-lahan kepada manusia dan Kami menurunkannya bagian demi bagian.

MENYIMAK:
“Dan apabila dibacakan Al-Qur’an, maka dengarkanlah dan diamlah, agar kamu mendapat rahmat.”
(Al-A’raf: 204)

“Dan orang-orang kafir berkata, janganlah kamu mendengarkan (bacaan) Al-Qur’an ini dan buatlah
kegaduhan terhadapnya, agar kamu dapat mengalahkan (mereka).” (Fushshilat: 26)