.:'"':,"-".

ffi,
'' * F-
,.ci i, ' .,1'tlttlff f
+ . qcr* * . ;a r'rl j r . iu i rf rrhl

SiTAIVtrIAtrI
'SPLNi',r$tlg*: i

4.2-3:1992
LampiranKeputusanDireksiPLN
PERUSAHAAN UI'UM LISTRIK NEGARA No.:072.Ki0594/DlR/1992,Agustus1992

KAWATFLEKSIBEL
BERISOLASIPVC TEGANGAN
PENGENAL450l7s0VOLT (NYAF)

DEPARTEMENPERTAMBANGANDAN ENERGI

PERUSAHAANUMUM LISTRIK NEGARA

- -
JALANTRUNOJOYONO.135 KEBAYORANBARU JAIGRTA12160
 SPLN42-3:1992

KABEL FLEKSIBEL BERISOI-A,SIPVC

TEGANGANPENGENAL450/750VOLT
(NYAF)

Disusunolch :

t . Kelompok Pembakuan Bidang Distribusi dc-ngan

Sural. KepuLusan Direksi Pcrusahaan Umum Listrik
Negara No. : I7(tlDlR.ltlS tanggal 21 Septcmbcr
1988;
) Kclompok Kerja Kabel Listrik dcngan Surat
Kcputusan Kcpala Pusat PenyclidikanMasalah
Kelistrikan No. : 49.K/495/PPMK/1990tanggal5
Dcscmber 1989:

Diterbitkan oleh:
DEPARTEMEN PERTAMBANGAN DAN ENERGI
PERUSAHAAN UMUM LISTRIK NEGARA
Jln. Trunojoyo No. I35-KebayoranBaru
JAKARTA 12160
t992
SPLN42-3:1992

-ll-
 SPLN42-3:1992

Susunan AngryotaKelompok PembakuanIlidang Distribusi

llerdtsarkan Surat Keputusan Direksi PerusahaanUmum Listrik Negara
No . :076/DllVSE tanggal 21 September1988

1.Kcpala Dinas Pcmbakuan,PusatPenyclidikanMasalahKclistrikan

(cx-officio) (*) SebagaiKctua mcrangkap
Anggota Tctap
2. Masgunart<lBucliman,MSc. ScbagaiKctua Harian mcrangkap
Anggota Tctap
3. Ir. Agus Djumhana SebagaiSckrctarismcrangkap
Anggota Tctap
4. Ir. BambangIrawadi ScbagaiWakil Sckretarismcrangkap
Anggota Tetap
5. Ir. Hasim Soerotaroeno ScbagaiAnggota Tctap
(r. ScbagaiAnggota Tctap
Ir. SambodhoSumani
7. Ir. SoemartoSocdirman SebagaiAnggota Tctap
tt. Ir. Adiwardojo Warsitcr ScbagaiAnggota Totap
(). Ir. Alfian Hclmy Hasvim ScbagaiAnggotaTctap
10. [r. Hart<lyo ScbagaiAnggotaTetap
I l . Ir . Didik Djarwanto ScbagaiAnggotaTctap
12. Ir. Socnyoto ScbagaiAnggotaTctap
13 . [r . Samiudin SebagaiAnggotaTctap
14 . Ir . J . Sockarto ScbagaiAnggotaTctap
15 . tr . Rosid ScbagaiAnggotaTetap
16. lr. SocnarjoSastroscwojo ScbagaiAnggota Tetap
17 . lr . Hoedojo ScbagaiAnggotaTctap
18. Ir. SoetopoSabar ScbagaiAnggotaTctap
19. Ir. Rahardjo ScbagaiAnggotaTctap
20. Ir. PieterMabikafola ScbagaiAnggota Tctap

(*) MasgunartoBudiman,MSc.

lll
SI'LN42-3:1992

SusunanAnggoLrKekrmpokKerja tfubel Listrik

Surat KeputusanKepala Pusat Penyelidikrnl\{asalahKelistrilsrn
No. : 49.IV195/PPN|IVl990t"rnggal5 Desenrber1990

1. Ir.Wardhani ScbagaiKctua
mcrangkapAnggota
2- [r. Socwarn<l ScbagaiSckrctaris
mcrangkapAnggota
3 . Ir . Rosid ScbagaiAnggota
4. Ir. Hocdojo ScbagaiAnggota
5. Soenoto,M.Eng. ScbagaiAnggota
6 . Ir . AchmadSudjana ScbagaiAnggota
7 . Ir . Bambanglrawadi ScbagaiAnggota
tt. Ir. AsWaf Donovan ScbagaiAnggota
9 . Ir . BosarTampubolon ScbagaiAnggota
10 . [r . Ariyono Gunadi ScbagaiAnggota
11 . lr . MochamadNuh ScbagaiAnggota
12 . lr . Adi Subagio ScbagaiAnggota
13 . Ir . Iv{asrul ScbagaiAnggota
14. Ir. Eddy Djatmiko ScbagaiAnggota
15 . Ir . SlamctMuljadi ScbagaiAnggota
16 . Ir . SigitDarmawanWidjaja ScbagaiAnggota
 SPLN 42-3:1992

DAFTARISI

Halaman

Pasal Satu : RUANG LINGKUP, TUJUAN DAN PENGGUNAAN

1 RuangLingkup 1
2 Tujuan I
J Pcnggunaan 1

Pasall)ua: DEFINISI
4 Definisi TeganganPengenal

5 Definisi Pengujian
PasalTiga: PENANDAAN

() Kode Pengenal
2
7 Pcnandaanpada Kabcl
3
8 Pcnandaanpada Kemasan
4
9 Warna Isolasi
4
Pasal Empat : KETENTUAN TEGANGAN

10 Ket,cntuanTegangan

PasalLima : KONSTRUKSI

11 Penghantar

12 Isolasi
P a s a l E n a mB: A H A N

L3 Pcnghantar

L4 Isolasi
PasalTujuh : KARAKTERISTIK KABEL

15 ResistansPenghantar
6
76 RcsistansIsolasipadaSuhu70oC
6
I7 Uji Tegangan
6
18 KarakteristikHambatanApi
o
19 Kuat Hantar Arus (KHA)
6
SI'LN42-3:1992

PasalDelapan: PEN(iUJlAN
20 Tahap Uji 1

21 M a t aU i i ()
PasalSembilan: SI'ARATLULUS UJI

22 SyaratLulus Uji l0

PasalSepuluh: KEI\IASAN

23 Kcmasan l0

DAF'TARTABEL

Tabcl I : Konstruksidan KHA kawatflcksibclbcrisolasiNYAF l

Tabcl II : Spcsifikasipcngujian 9
Tabcl Ill : Panjangkabcldalamkcmasan 10

-vi-
 SPLN42-3:1992

KAWATFLEKSIBELBERISOLASIPVC
TEGANGANPENGENAL45AN5OV ( NYAF)

PasalSatu
RUANG LINGKUP, TUJUAN DAN PENGGUNAAN

I RuangLingkup

Standar ini bcrlaku untuk kawat flcksibcl berisolasiPVC dengantcganganpcngcnal 450/750V,

yangdigunakanpada instalasitcnagalistrik dcngantcgangannominaltidak mclcbihi45(y750V.

Pcnghantarnyaterdiri dari kawat-kawattcmbagahaluspolos atau trcrlapiskrgam yangdipijarkan dan

dipintalbulatataudipinraldan dipilinbulat .

2 Tujuan

Standar ini dibuat dengan tujuan untuk dipakai oleh PLN scbagaipegangan yang tcrarah dalam
percncanaan,pcmcsanan,pcngujian maupundalam penggunaankabcl untuk instalasiPl-N khususnya,dan
atau instalasiumum yangmcnyambungpada instalasiPLN.

3 Penggunaan

Kawat ruangan
fleksibel berisolasiini dimaksudkanscbagaiponggantiNYA untuk clipcrgunakan clalanr
yang kering, untuk instalasitctap dalam pipa dan sebagai kabel hubung dalam lcrnari distribusimcnurut
peraturaninstalasiyangbcrlaku terutamaapabilatcmpat-tempat pemasangan terscbut di atas tidak
memungkinkanpcmasangan mcnggunakankawal bcrisolasi PV'Cbiasa (NYA).

PasalDua
DEFINISI

4 Delinisi TeganganPengenal

-1-
SPLN42-3:L992

1.1 TegangattPengcnalUct

Tcganganpcngcnal Uo ialahtcganganfrekucnsikcrja antarapcnghantarfascdan tanah.

4.2 TeganganPengenal U

TcganganpengenalU ialah teganganfrckuensikerja antar pcnghantarfasc.

5 Definisi Pengujian

I
.5./ Uji letis (I)

Uji jenis ialah pengujianyanglengkapuntuk menentukanapakah hasilproduksi telah memcnuhi

pcrsyaratan-pcrsyaratanyangditentukandalamstandarini.

5.2 Uji Rurin (R)

Uji rutin adalah pengujianyang dilakukansecararutin yang ditcntukan dalam standarini pada
setiaphasilproduksioleh produscn.

5.3 Uji Corttolt (C)

Uji contoh ialah pengujian yang dilakukan tcrhadap contoh- contoh yang diambil dari satu
kelclrnpokkabel untuk mencntu-kan apakah kclompok tersebutmempunyaisifat-sifatyangsama denganje
nis kabelterscbutsepertiyangditcntukandalamstandarini.

PasalTiga
PE,NANDAAN

6 Kode Pengenal
Huruf Kode Kontponen

N Kabeljenis standardengantcmbagasebagaipenghantar

Y IsolasiPVC
.\ Kawat bcrisolasi
F Flcksibel
t Pcnghantarhalusdipintal bulat atau dipintal dan dipilin bulat.

Pcnand.'rnf .',Jepcngcnal dilengkapi dengan luas penampang penghantar dan tegangan pCnrlcn . rl .

-2-
 SPLN42-3:1992

Contoh:

a. l,,lYAF 4 f 4501750V

Menyatakan suatu kawat flcksibel berisolasi PVC dcngan tegangan pengenal 4501750V,
berpenghantar tembaga halus polos atau berlapis logam yang dipijarkan dan dipintal bulat
denganluas penampangnominal 4 mm2.

b. |{YAF 1201450t750V

Menyatakan suatu kawat flcksibcl berisolasi PVC dcngan tcgangan pcngcnal 450.r50 V,
bcrpenghantartembagahalus polos atau berlapis logam yang dipijarkan dan dipintal bulat atau
dipintal dan dipilin bulat dcnganluaspcnampangnominal rz0 mm1

Penandaanpada Kab€l

Pada yang
permukaanluar isolasiharus dibcri tanda pcngcnal dcngancctak tinta atau cctak timbul
jelas
dan tidak mudahterhapussesuaiSPLN 40-1,dcnganjarak antaratidak mclebihi20 cm.
Penandaansekurang-kurangnyaadalah :

a . Tanda standarSPLN 42;

b . Tanda pengcnalprodusen;

c . Kode pengenal;dLuas. penampangpcnghantar;

Teganganpengenal;
Tanda
f. pcngenal Badan Pcnguji, bila tclah mcngadakanpcrjanjianpcngawasanmutu clengan
BadanPenguji.

Contohpcnandaan:

Tanda pengenal Luas penampang Tan<Jabadan

penghantar penguji
SPLN42 Produsen 4s0/7s0v' oLMKo
NIYAF 4 f spLN 42 produsen

Penghantar Kode 1'egangan

pengenal pengenal

-3-
SI'LN42-3:1992

tt Penandaanpada Kemasan

yangjclas, rnudah
paclasetiap kcmasanharus tcrcantuntkctcrangan nrudahdihacadan tidak tcrhapus .

Kctcranganini sckurang - kurangnyaadalah: a.

Tanda standarSPLN 42;

b. Tanda pcngcnalprodusen; c.

Kodc pcngenal;

d . Pcnampangpcnghantar; 0.

Tcganganpcngenal;

f . Panjangkabcl,dalammctcr .

9 Warna Isolasi

merah.
Isolasi harus dibcri warna hijau-kuningatau biru muda atau hitam atau kuning atau Untuk
pcngawatanrangkaianbantu dapat digunakanwarna lain scsuaiketcntuanpcmasangan.

Khusus warna hijau-kuning pada scluruh panjang kawat floksibcl bcrisolasi.Scpotong kawat"
juga
flcksibcl bcrisolasiscpanjang15 mm dari bagian manapun dari kawat flcksibcl bcrisola.si hijau -
kuningtcrsebut,harussedcmikianrupa schinggasalah satuwarnamcliputipcrmukaantidak
kurang,Jari30Vodan tidak lcbih ,J,ari109Ldari scluruhpcrmukaan,scdtrngkanpermukaansisanya
bcrwarnavanglain .

Catatan:
-
Warna hijau - kuninghanyauntuk penghantarpcmbumiandan tidak boleh untuk pcnghantar lainnya .

-
Warna biru muda hanyauntukpcnghantarncl,raldan tidak bolch untuk pcnghantarlainnya .

PasalEmpat
KETENTUAN TEGANGAN

10 KetentuanTegangan

Tcganganpcngenalyang ditenl"ukanuntuk kabcl dinyatakandcngan Uo/U dan untuk kabcl yang

tcrmasukdalam standarini adalah450/750V.

Untuk penggunaan pada suatu instalasiarus searah,tcgangannominal sistemtidak boleh lebih tinggi dari
1.5kali tcganganpcngcnalkabcl.

-4-
 SPLN42-3:1992

PasalLima
KONSTRUKSI

II Penghantar

Pcnghantar harustcrdiri dari kawat - kawattcmbagahalusyangdipintal bulat atau dipintal dan dipilin bulat
dcngan ukuran scsuaiTabcl I kolom l s/d 3.

12 Isolasi

Nilai rata-raLadari tebal isolasiyang diukur sesuaiSPLN 39, tidak bolch kurang dari pada nilai nominal
yang tcrcantum dalam Tabcl I kolom 4. Walaupun demikian,tcbal iscllasisctragaimana yang diukur
scsuaidcnganSPLN 39, pada sctiap titik pcngukuran bolch kurang dari spcsifikasi yang tcrcantum dalam
Tabcl I kol<lm4 maksimum0,1 mm + 70%, rJaripada nilai spesifikasi tcrscbut.

Diamctcr luar isolasiyang diukur scsuaiSPLN 31) ,tidak bolch nrclcbihinilai yang tcrcantum dalamTabcl I
kolom5 .

PasalEnam
BAI{AN

l3 Penghantar

Pcnghantar harus tcrbuat dari bahan tcmbagapolos atau bcrlapislogam yang dipijarkan scsuai
dcnganSPLN 41 - 1Gokrngan5 .

14 Isolasi

lstllasi harustcrbuatdari bahantermoplustikPVC jcnis YJ/CIscsuaidcnganSPLN . 11.2

-5-
SPLN42-3:1992

PasalTujuh
KARAKTERISTIK KABEL

t5 ResistansPenghantar

Resistanspcnghantar yang diukur scsuai SPLN 39, nilai rcsistanspcnghantar tidak boleh
melebihipcrsyaratanmaksimumscbagaimanatcrcantumdalamSPLN 41-1.

16 ResistansIsolasipadaSuhu 70 "C

Nilai rcsistansisolasi yang diukur scsuaiSPLN 39 tidak bolch kurang dari nilai yang tcrcantum
dalamTabcl I kolom 6

l7 Uji Tegangan

Contoh uji scpanjang minimum 10 m, dircndam dalam air (25 + 5)oC minimum 1 jam, kemudian
dikcnakan tcganganbolak-balik 2500 V sclama minimum 5 menit dan tidak boleh terjadi
pcnembusantcgangan.

Itl Karakteristik HambatanApi

Pcngujiankaraktoristik hambatanapi dilakukanscsuaiSPLN .1(),kawat fleksibclbcrisolasiharus

mempunyaikaraktcristikmcmadamkanscndirinyalaapi .

19 Kuat Hantar Arus (KHA)

oC
Kuat hantar arus maksimumdidasarkan pada suhu penghantartidak mclebihi 70 dan kondisi
bebantcrus menerus. Bcsarnyaarusyang lercanl.umdalam Tabel I kolom 7 dan9, berlakuuntuk kawat-
kawat fleksibclberisolasidalam pipa dcngansuhu kcliling maksimummasing-masing30o(l dan 40oC"

Besarnl'aarusyanglercantum dalam Tabcl I kolom 8 dan 10 berlakuuntuk kawat-kawatfleksibel

oC oC,
berisoiasidi udara dengan suhu kcliling maksimum masing-masing30 dan 40 dimana kawat-
kawatflcksibcl berisolasitcrsebutdipasangdcnganjarak antarasokurang-kurangnyasama
dengandiameterluar kawatberisolasiitu.

Besarnvaarus-arus tersebut dalam Tabel I, kolom 7 dan 9 berlaku pula untuk kawat-kawat
berisolasiyangdihubungkanpadalemari-lemarisaklardan pada lemari-lemaridistribusi.

-6-
 SPLN42-3:1992

Tabel [. Kon.stntksidan KHA kawattleksibcl hcisola.si NYAF

) - ()
I 3 4 -5 6 t3 l0
Pcnghantar Kuat Hantar Arus maksimum
padasuhusekitar maksimunr
Luas pc Tcbal Diamctcr
nanrpang Jumlah/ Diamctcr isolasi luar Rcsistans
nonrinal diamctcr maksimum nominal maksimunr isolasi 30"c] 40"c
kawat masing- pada 70oC
nominal masing dalam d i d a l a m d i pipa u d a
kawat S d rapipaudara
mm2 buah mm mm mm M . Ohm . km
A A A A
" t"

3010,25 0,26 0.7 0,010 15 21 13 21

1,-5f

?5 f
5010,25 0,2(t 0,tJ
i 5
4,2 0,(n9 20 _1L
aa
17 u
56/0,30 0,31 0,[J 4,fl 0,007 25 47 22 31,
4 f
6 f 84ru,30 0,31 0,8 (t,3 0,ffx) .'r.) -53 29 46
l() f tl0/0,40 0.41 1,0 7,(t 0,(x)5(r .1-5 '7)
39 (r3
l(r f t26la,4{J 0,.11 1,0 8,8 0,u)46 l0 9J 52 ti.1
25 t 19610,4) 0,41 7,2 I 1,0 0,(X)4'1 u2 lats 1l l1l
27(t10,4{) 0,.11 7,2 12,5 (),0()3{J 102 l5(r rJ9 r37
35f
50f 39(t0,40 0,41 1,4 14,5 0,0037 131 le5 114 170
7(.i f 360/0,50 0 . 5l l, . l 17,0 0,u)32 243 1.13 21.1
1(r-1
{)-5t 47510,50 0,51 1,6 19,0 0,0032 205 ul t70 2-53
zJ-t ?t)l
120f 60ti10,50 0,-51 1,6 27,0 0,0029 312 203
150f 75610,5A 0,51 1,8 23,5 0,(n29 386 -t-}(
1 0 5f 92510,50 0,51 2,0 26,0 0,(n29 4-11 38(r
20-1f t.z2tl0,5t) 0,51 ')) 29.5 0,0028 52 455

( ' a t a t a:n
U n t u k k o n s t r u k spi c n g h a n t a rd i p i n t a ld a n d r p i l i nt r u l a t l u n r l a hk a w a tl n a s i n g - n r a s r nkgc l o r u p o kp i n t a l a nh a r u ss a n r a

PasalDelapan
PENGUJIAN

20 Tahap Uji

Pcnguiian terhadapkabelhasilproduksidcneantahapscbagaibcrikut :

a) Uji Jcnis

-7 -
SPLN 42-3t1992

Pcngujianini bila tclah dilakukantidak pcrlu diulang,kccuali bila ada pcrubahantrahanatau

konstruksikabcl yangkemungkinandapatmcrubahkaraktcristiknya.

Ujijcnis ini dilakukantcrhadap:

-
Jcniskabcl baru scbelumdilakukanproduksimassal.
-
Jcniskabcl yangbclum dikenalmutunya.

Mata ujijenissesuaiTabcl II .

b) Uji Rutin
Pcngujianini harus dilakukanolch pabrik pcmbuat tcrhadap setiaphasil produksi. Mata uji rutin
scsuaiTabelII .

c) Uji Contoh
Pcngujianini harus dilakukan pada saat scrah tcrima kabcl. Pcngujianini scbagirivcrifikasi
terhadap hal-hal yang scharusnyatelah dilaksanakanoleh pabrik pcmbuat. Pcngambilan contoh-
-
ujidan kriteria penilaianuji serahtcrima scsuaiSPLN 67 2 C.
Mata uji contohsesuaiTabcl II.

-8-
 SPLN 42-3t1992

2l I\lata Uji

PcngujiandilakukanscsuaidcnganTabcl II :

Tubcl II. SpcsifikusiPutlptjian

Mata uji Cara Uji TahapUji

1. Pcmcriksaansifatlampak

SPLN39
2. Pcngujianlistrik

2.1 Resistanspcnghantar SPLN39 J,C,R

2.2 Uji tcganganpada25(X)V SPLN39 J,C,R
2.3 Resistansisolasipada70'(l SPLN 39 J
-). Dimcnsi

3.1 Tcbal isolasi SPLN39 J,C,R

3.2 Diamcterluar SPLN39 J,C,R

4. Sifatmckanisisolasi
4.1 -
Kuat tarik dan pcmuluran
tanpapcnuaan
-
sctelahpcnuaan
SPLN 39 J

4.2 Pcnyusutanbcrat karcnapcnguapan SPLN39 .I

SPLN 39 .I
5 Uji tckananpadasuhutinggi
SPLN 39 J
I

6 .Elastisitaspadasuhurcndah
6.r Uji tekuk untuk isolasi
6.2 Uji pemuluranuntukisolasi SPLN 39
SPLN 39
7. Daya tahanrctak pada suhutinggi
SPLN.}9 .t
8. Karakteristikhambatanapi
SPLN 39 J
SPLN42-3:1992

PasalSembilan
SYARATLULUS UJI

,',
Syarat Lulus Uji

22.1 Uji Jeris

Uji jcnis tcrhadapkabcljenistcrtcntudianggaplulus,apabilacontohuji kabcljcnistcrscbutlulus scmuamata uji

jenis (J) dalam PasalDelapan.

22.2 Uji Contolt

Uji contoh untuk menilai sckclompokkabcl jcnis tcrtcntu dianggaplulus, apabilacontoh-contoh uji yang
diambiV dipilih dansetclahmcngalamimata uji contoh (C) tcrsebut pada PasalDclapan mcmcnuhikritcria
-
SPLN 67 2 C

22.3 Uji Rtttirt

Uji rutin terhadaphasil produksi kabeljenis tcrtcntu dianggaplulus,apabilakabcl hasil produksi

t.ersebutlulus scmuamata uji rutin (R) tcrscbutpada PasalDclapan.

PasalSepuluh
KEMASAN

23 Kemasan

Kabcl harusdikcmasdenganbaik, kuat dan rapi denganpaniangkabelscsuaidenganTabcl III.

Tubcl IIL PuttjurtgkubeI dulutrt kctttustttt

Panjang(m) tsentukkemasan

50 Gulungan
100 Gulungan
z5{) Drum
500 Drum
1000 Drum

10-