En atención a su requerimiento,
expresé al c. Chávez mi aplauso
por la iniciativa. Le manifesté, ******
con la mayor sinceridad, que la pu-
blicación que se preparaba, al ha- El trabajador ecuatoriano que
cerse realidad, constituiría el inicio milita en las centrales nacionales
de una nueva etapa de la CEOSL. de trabajadores que conforman el
¡SUS bases, al encontrarse en con- FUT --no aquel que está fuera de
diciones de usar un instrumento estas centrales por comodidad o por
de esta clase, en su lucha diaria otros motivos, entre los cuales
.. sacrificada pero hermosa por los bien puede caber el oportunismo-,
objetivos que persigue-, tendrían quiere, ansía diré mejor, una nue-
la posibilidad de obtener mejores va sociedad. Por eso su lucha no
triunfos! se dirige tan sólo a la obtención
de conquistas sindicales. Va a la
He recordado hoy este hecho implantación de la auténtica justi-
por dos razones: primera, porque cia social. Por eso es odiada por la
la pu blicacion es u na realidad; y oligarquía. Por eso es temida por
segunda, porque se me ha distin- el régimen, representante de la oli-
gu ido solicitándosern P. estas pala- garquía. Pero por eso mismo es
bras de presentación. aplaudida por el auténtico pueblo.
2
La lucha de este trabajador ecua- Etimológicamente, el vocablo de-
toriano tiene, pues, dos formas: recho proviene del latín rectum,
una, sindical, consistente en alcan- directum, dirigere, regere, que, a
zar el cumplimiento del derecho su vez, vienen del sánscrito ri,
laboral y su perfeccionamiento; y, que signiñca guiar, apacentar, regir,
dos, consistente en implantar una gobernar, que se hallan en conso-
nueva sociedad. Este volumen de nancia con la organización patriar-
CUADERNOS SINDICALES va a cal de los primitivos pueblos arios,
facilitar esa lucha, en su primera en los que el patriarca (jefe supre-
forma. A quien se inicia, le va a mo de la tribu que gobernaba y
enseñar lo que es el derecho laboral. regía) era al propio tiempo el en-
A quien se inició hace mucho o cargado de apacentar y guiar los
hace poco, le va a posibilitar su ci- ganados, que constituían la riqueza
mentación. Y a los dos, les va a principal.
servir para consulta. Estoy segu-
ro, por lo tanto, que es una publi- Yus, voz que equivale a derecho,
cación que da inicio a una nueva tiene tam bién origen sánscrito, pues
etapa de la CEOSL. proviene de yu que significa unir,
enlazar. Y se dice que equivale,
porque, según algunos, el derecho
es lazo que une a los hombres li-
Este volumen de CUADERNOS gando sus voluntades.
SINDICALES contiene artículos re-
lativos a importantes aspectos del Como se ve, el significado eti-
derecho laboral, todos escritos con mológico confirma el significado
sencillez. Van a ser leídos con vulgar, ya que se considera el dere-
avidez, evidentmente. Y van a cho como la colección de princi-
ser grandemente eficaces para la pios, de preceptos y de reglas a
causa sindical. Bien por ello. Y que están sometidos los hom bres
bien, desde ya, por los otros artícu- en toda sociedad civil, para que vi-
los, que conformarán los volúme- van conforme a la justicia, y a cuya
nes futuros de CUADERNOS SIN- observancia pueden ser compeli-
DICALES. dos por la fuerza.
y de normas que los regulan, para ciones y leyes del Estado que de
alcanzar el fin humano social. una manera definitiva regulan las re-
Quienes ésto sostienen, dicen que laciones entre los hombres (las re-
aquello se comprueba porque en los laciones de propiedad sobre los me-
primeros tiempos el derecho estuvo dios de producción, distribución e
confundido con la religión y, por intercambio). El derecho es la vo-
tanto, con la moral. luntad de la clase dominante en
una sociedad determinada, erigida
Gumercindo de Azcárate, acep- en ley del Estado.
tando lo anterior, dice que el de-
recho "se nos ofrece en la vida, no El derecho que corresponde a la
como fin, sino como medio para sociedad burguesa, o derecho bur-
realizar fines". Y añade: "El de- gués, fue caracterizado por Marx
recho es el conjunto o sistema de y Engels -esos dos colosos del pen-
condiciones temporales y libres pa- samiento moderno que tienen per-
ra que sea posible el cumplimiento manentemente inquietos a los
del destino humano en la tierra". patronos- con las siguientes pala-
bras: "... vuestro derecho no es
Hay quienes sostienen, por otra sino la voluntad de vuestra clase
parte, que existe un orden admira- erigida en ley, voluntad cuyo conte-
ble en la sociedad, para reparar nido está determinado por las con-
perturbaciones -declaran- es que diciones materiales de existencia
hay el derecho, el cual en conse- de vuestra clase".
cuencia, viene a decir ordenación
a las relaciones esenciales derivadas La caracterización marxista del
del orden social impuesto por las derecho burgués es el punto de par-
deficiencias y excelencias de la hu- tida para la comprensión de la na-
mana naturaleza. Coinciden con los turaleza y contenido de todo dere-
anteriores, por aquello de que el cho. El marxismo enseña que el
derecho es conjunto de medios (fa- derecho y las relaciones económi-
cultades, deberes y normas para co-sociales se rigen por las condi-
ejercitar aquellas y cumplir éstos) ciones materiales de existencia de
precisos para mantener el orden en la clase dominante.
las relaciones esenciales a la conse-
cución del fin que ha sido señala- Cualquiera que sea la concepción
do a la anturaleza humana. que se tenga de derecho, es lo cier-
to que hay un derecho subjetivo
Inteligencias actuales, de este y un derecho objetivo. El prime-
preciso momento histórico, tienen ro es la facultad moral e inviolable
un nuevo concepto de derecho, de hacer todo aquello que conduzca
un concepto que fluye de la reali- a la consecución del fin humano
dad misma. Para estas inteligencias, social y de no hacer lo opuesto
el derecho es el conjunto de disposi- a esa consecución. El segundo, es
4
la norma o conjunto de normas re- gunda, que comprende al de los
guladoras del ejercicio de las fa- pueblos orientales hasta el romano,
cultades y del cumplimiento de se rompe la unidad religiosa, dando
los deberes que integran el derecho paso a los conceptos de libertad, de
subjetivo. ciudadanía y de familia. En la edad
tercera, toma los principios altruís-
tas del cristianismo, pero no los
cumple, o los cumple sólo en parte,
Junto a los dos derechos enuncia- produciendo las más monstruosas
dos, es posible colocar, también, contradicciones que tienen al hom-
otros derechos: 1) el derecho natu- bre víctima del propio hombre. Y
ral, que se caracteriza porque el hay una edad cuarta, que empieza
legislador es el mismo Dios, quien a vivir una parte de la humanidad,
lo impuso en el corazón de todos justamente la parte que tiene en
los hombres, lo que reconocen to- constante tensión a lo que conoce-
dos los pueblos de la tierra; 2) el mos como Occidente: es la edad del
derecho positivo, que se presenta derecho socialista.
concretamente determinado, puesto
en la vida real, comprendiendo con-
cepciones más estrechas del fin y
relaciones humanas que, por no al- Digo que el derecho ha seguido
canzar un perfecto conocimiento un desarrollo. Y me ratifico, po-
del hombre en la complejidad de la niendo como prueba, al efecto, las
naturaleza, producen un organismo cuatro edades mencionadas. Pero
de reglas jurídicas; 3) el derecho este desarrollo no se ha producido
transitorio, que es el que se dicta sin causa, espontáneamente. Todo
para resolver el problema de cual lo contrario: se ha producido mer-
ley rige: si la anterior o la posterior; ced a la acción de los hombres y de
4) el derecho supletorio, que se ad- los pueblos, especialmente de aque-
mite para suplir los vacíos del dere- llos que algunos llaman "de abajo",
cho posterior; etc. etc. seguramente porque carecen de bie-
nes económicos y se hallan alejados
del Poder, pero que en realidad son
De caso pensado, no quiero anali- "de arriba", porque constituyen el
zar los derechos que acabo de dar. sector de humanidad que crea, que
No interesan en este momento. Por hace la riqueza.
eso, me limitaré a expresar que el
derecho -sea cual sea el concepto
que se tenga- ha seguido un desa- El derecho tiene varias ramas.
rrollo. En la edad primera, se con- Entre éstas se cuenta el derecho la-
funde ciertamente con la religión, boral, derecho obrero o derecho del
y se caracteriza por ser familiar, re- trabajo, al que voy a referirme in-
ligioso y sim bólico. En la edad se- mediatamente.
5
f. Por las razones anotadas, es in- tía especial, relativa a los casos de
dispensable que los contratos colee- liquidaciones de empresas a fin
tivos de trabajo tengan una garan- de precautelar la estabilidad laboral.
Vi LAPOLUleA DE SALARIOS MINIMOS
Además los criterios para fijar los Los salarios mínimos, de otro la-
sueldos y salarios mínimos son ex- do, solamente tienen vigencia en las
tremadamente ambíguos, tales co- empresas donde existen organiza-
mo: "satisfacer las necesidades nor- ciones sindicales en capacidad de e-
males de vida del trabajador", el xigir a los empleadores su cumpli-
"equilibrio entre los factores pro- miento, pues, en donde no existen
ductivos con miras al desarrollo del sindicatos, el empleador prefiere
país", etc. (Artículo 123, 129). despedir a los trabajadores y no dar
cumplimiento a los salarios míni-
d. La representatividad de los traba- mos fijados por las comisiones sec-
jadores en las comisiones sectoriales toriales, para cuyo efecto no tienen
y en el CONADES no es más que inconveniente en decir que "para
un mito: en primer lugar, por la a- eso hay miles de desocupados y
lianza del sector empresarial con el subocupados a quienes escoger".
40
El número de trabajadores que tar conciente que solamente unos
gozan del salario mínimo se reduci- 70.000 trabajadores estarían ampa-
ría más aún si es que se tomara co- rados por los salarios mínimos fija-
mo válida la afirmación del Presi- dos por las comisiones sectoriales.
dente de la República, Dr. Oswal- Yeso únicamente bajo el supuesto
do Hurtado Larrea, de que las que todos los trabajadores de la po-
Centrales Sindicales no representan blación económicamente activa o-
sino un 5 o lo del electorado. Con cupada sería beneficiada por la po-
esta afirmación el gobierno debe es- lítica de las comisiones sectoriales.
EL CODIGO DEL TRABAJO Y DONDE RIGEN LAS LEYES QUE REGULAN LA ADMINISTRACION PUBLICA?
En tidades del Art. 125 a. Art. 125 b. Art. 125 c. Art. 125 c.
Sector Pú blico Organismos y dependen- Entidades que integran Personas jurídicas creadas por ley para Personas jurídicas crea-
Tipo cías administrativas del la administración provin- el ejercicio de la potestad estatal (Go- das por ley o por acto le-
de Ser- Estado cial o cantonal dentro del bierno Nacional) : Función Legísl., gislativo seccional
vidores régimen secciona!. Función Ejecutiva, Función Jurisdic., para para
Tribunal Supremo Electoral, Organis- la presta- Actividades e-
mos de Control, Entidades Financie- ción de. conómicas a-
ras. servicios sumidas por el
públicos Estado.
Empleados PÚbUc08
servidores públicos
cuyosservicios son Leyes que regulan la Leyes que regulan la Leyes que regulan la Código del Trabajo
predominanternen- Administración Pública Administración Pública Administración Pública
te intelectuales.
Obreros públicos
servidores cuya ac- Código del Trabajo Código del Trabajo Código del Trabajo Código del Trabajo
tividad es predomi-
nante manual.
NOTA: Las leyes que regulan la Administración Pública y las relaciones entre las entidades públicas
y detenninados sectores de sus servidores son entre otros: La Ley de Servicio Civil y Carrera
Administrativa (R.O. 623 de 6·VII-78); la Ley de Remuneraciones de los Servidores Públicos
(R. O. 714 de 3-1-75); y varias leyes especiales que rigen determinados sectores de los servido-
res públicos como por ejemplo las Fuerzas Armadas, la Policía Nacional, el personal docente etc.
XIIL DEMOCRACIA,
SINDICATOS Y POLITICA
y esto ocasiona sin duda alguna el importantes en este país? Las ban-
aumento de los precios de los ar- deras de mejoramiento de la vida,
tículos de primera necesidad, oca- que no son capaces de levantar los
sionando una mayor pauperización partidos políticos, han sido levan-
de la población campesina, y oca- tados por la clase obrera. Tenía
siona también la creación de los cin- que suceder así, ya que los traba-
turones de miseria en las actividades jadores no nos sentimos represen-
principales del país, entre otras tados realmente por los partidos po-
cuestiones. líticos que forman el Ejecutivo y la
Legislatura, que hacen poder y que
Uno de los mecanismos legales de están haciendo este régimen.
obstaculización de la Reforma A-
graria es precisamente la Ley de Fo- Si se sostiene que los trabajado-
mento y Desarrollo Agropecuario, res no deben meterse en las cuestio-
una de las leyes más represivas que nes de orden político, en las cues-
existen en el país. La clase obrera tiones del orden nacional, sino que
planteó al Parlamento y planteó al deben referirse exclusivamente a las
Gobierno Nacional la derogatoria cuestiones reivindicativas economi-
de la Ley de Fomento y Desarrollo cistas, simplemente, se está pro-
Agropecuario, y ese planteamiento pugnando la castración de la clase
no fue recogido por ninguno de los trabajadora, a la vez que impidien-
partidos que actualmente están en do y frenando cualquier transfor-
cualquiera de los dos poderes del mación indispensable en este país,
Estado. En estas condiciones, ¿qué como en todos los países capitalis-
es lo que ha tenido que hacer la cla- tas. Por eso, la CEOSL sostiene que
se obrera, si no se atienden sus inte- los sindicatos deben entrar decidi-
reses por parte de los partidos polí- damente en la lucha política.
ticos que tienen cuotas de poder
CONTENIDO
VIII. El Desahucio 47