Herramientas 

Iniciar sesión

ADOBE ILLUSTRATOR

›
Introducción a Illustrator

Obtenga más información sobre las barras de

herramientas básica y avanzada, y cómo personalizar
una barra de herramientas, crear una nueva, y gestionar
varias barras de herramientas.

Al iniciar Illustrator, aparece una barra de herramientas en la

parte izquierda de la pantalla que incluye diversas
herramientas que tiene que utilizar mientras trabaja en su
documento. Las herramientas de esta barra le permiten
realizar diversas tareas, como crear, seleccionar y manipular
objetos, así como seleccionar, escribir, pintar, dibujar,
muestrear, editar y mover imágenes.

Tipos de barra de herramientas

Illustrator proporciona los siguientes tipos de barra de
herramientas:

• Básica: esta barra de herramientas se muestra de forma

predeterminada cuando se inicia Illustrator. Incluye un
selectivo conjunto de herramientas que suele necesitar
cuando trabaja en Illustrator. Para ver la lista completa de
herramientas, haga clic en el icono de Editar barra de
herramientas (...) que aparece en la parte inferior de la
barra de herramientas básica. El cajón Todas las
herramientas aparece con una lista de todas las
herramientas disponibles en Illustrator.
 • Avanzada: esta barra de herramientas incluye todas las
Herramientas
herramientas disponibles en Illustrator. Para cambiar de la 
barra de herramientas básica a la avanzada, realice una de
las siguientes acciones:
Introducción a Illustrator
• Seleccione Windows > Barras de
herramientas > Avanzada.
• Seleccione Avanzada en el menú desplegable del
cajón.

La barra de herramientas básica se sustituye por la barra

de herramientas avanzada.

Nota:

(Para países pertenecientes a la región de MENA) Si no puede

ver las herramientas de texto de MENA en la barra de
herramientas básica que se muestra de forma predeterminada,
realice una de las siguientes acciones para utilizar estas
herramientas:

• Abra el cajón de todas las herramientas de la barra de

herramientas básica haciendo clic en el botón Editar barra
de herramientas y arrastre las herramientas de texto de
MENA desde el cajón hasta la barra de herramientas.
• Abra la barra de herramientas avanzada.
Herramientas 

Introducción a Illustrator

A. Barra de herramientas básica B. Barra de herramientas

avanzada C. Cajón de todas las herramientas D. Menú
emergente E. Categoría de herramienta F. Herramienta
disponible en la barra de herramientas G. Herramienta
disponible en el cajón

Categoría de herramientas de la barra de

herramientas
En Illustrator, las herramientas se organizan ampliamente en
las siguientes categorías:

• Seleccione
• Dibujo
• Texto
 • Pintar
Herramientas
• Modificar 
• Navegar
Introducción a Illustrator

Herramientas en Illustrator

Personalización de la barra de
herramientas
Puede personalizar una barra de herramientas moviendo las
herramientas entre la barra de herramientas y el cajón. Puede
añadir más herramientas del cajón a la barra de herramientas
o eliminar herramientas de la barra.

Las herramientas se pueden añadir, eliminar o reorganizar en

la barra de herramientas solo cuando el cajón está abierto. La
barra de herramientas se bloquea y no se puede editar cuando
el cajón está cerrado.
Adición y eliminación de herramientas
Herramientas 
Puede agregar una herramienta o varias herramientas como
grupo desde el cajón Todas las herramientas a la barra de
Introducción a Illustrator
herramientas.

• Para agregar una herramienta cada vez en la barra de

herramientas, arrástrela y suéltela en la línea divisoria
entre las herramientas.

Para eliminar una herramienta de la barra de herramientas,

arrastre la herramienta de la barra y suéltela en cualquier lugar
del cajón. La herramienta se agrega automáticamente a la
categoría a la que pertenece.

Para volver a la configuración original, haga clic en Restablecer

en el menú desplegable del cajón.

A. Adición de una herramienta como grupo en la barra de

herramientas B. Adición de una herramienta en la barra
de herramientas por separado

Adición de varias herramientas en un grupo

Puede seleccionar varias herramientas del cajón,
independientemente de las categorías a las que pertenezcan, y
agregarlas como un grupo de herramientas en la barra de
herramientas.

Para seleccionar varias herramientas a la vez y agregarlas

como un grupo personalizado, realice las siguientes acciones:

1. Pulse la tecla Mayús y haga clic en las herramientas que

desee agregar a la barra de herramientas. También puede
 utilizar Ctrl+clic (Windows) o Cmd+clic (macOS) para
Herramientas
seleccionar varias herramientas. 
2. Arrastre la selección y suéltela en la línea divisoria entre las
herramientas de la
Introducción barra de herramientas.
a Illustrator

El icono de la herramienta que seleccione en primer lugar

aparece en la barra de herramientas.

Del mismo modo, para eliminar varias herramientas a la vez,

puede seleccionarlas utilizando la tecla Mayús y arrastrándolas
desde la barra de herramientas hasta el cajón.

A. Adición de varias herramientas como grupo en una

herramienta de la barra de herramientas B. Adición de
varias herramientas en un grupo independiente de la
barra de herramientas

Visualización de herramientas en un grupo de

herramientas

Para ver una lista de todas las herramientas de un grupo,

realice una de las siguientes acciones:

• Haga clic en la herramienta para ver una lista de todas las

herramientas del grupo.

• Mantenga pulsada la tecla Alt (Windows)

u Opción (macOS) y, a continuación, haga clic en una
herramienta para seleccionar y pasar a otras herramientas
del grupo.

• Pulse el método abreviado de teclado de la herramienta, El

método abreviado de teclado se muestra en la
información de la herramienta y en el cajón Todas las
 herramientas. Por ejemplo, puede seleccionar la
Herramientas
herramienta Mover pulsando la tecla V. 

Introducción a Illustrator

Visualización de herramientas en un grupo de herramientas

Sugerencia: para ocultar la información de herramientas,

seleccione Edición > Preferencias > Generales (Windows)
o Illustrator > Preferencias > Generales (macOS), y anule la
selección de Mostrar información de herramientas.

Nota:

Si instala cualquiera de las herramientas de terceros, se

mostrarán por defecto en la barra de herramientas. Si ha
agregado más barras de herramientas personalizadas, las
herramientas de terceros estarán disponibles en sus cajones.

Visualización u ocultación de controles

Para mostrar u ocultar los siguientes controles en la barra de
herramientas, seleccione los iconos correspondientes en la
sección Mostrar que aparece en la parte inferior del cajón:

• Controlar visibilidad del control de relleno y trazo

• Controlar visibilidad del control de colorear
• Controlar visibilidad del control de modo de dibujo
• Controlar visibilidad del control de modo de pantalla
Herramientas 

Introducción a Illustrator

Cambio de los modos de dibujo y de pantalla usando

la barra de herramientas

Haga clic en los iconos en la parte inferior de la barra de

herramientas para cambiar el modo de dibujo de Dibujar

normal ( ) a Dibujar detrás ( ) o Dibujar en el interior (

).

Además, también puede cambiar el modo de pantalla

haciendo clic en el icono Cambiar modo de pantalla ( ) en la
parte inferior de la barra de herramientas y seleccionando el
modo de pantalla que desee.

Para cambiar a la barra de herramientas avanzada, que

consiste en una barra de herramientas completamente
equipada que incluye todas las herramientas, realice una de las
siguientes acciones:

• Seleccione Windows > Barras de

herramientas > Avanzada.
• Seleccione Avanzada en el menú desplegable del cajón.

La barra de herramientas básica se sustituye por la barra

de herramientas avanzada.

Creación y gestión de barras de

herramientas
Realice los siguientes pasos para crear sus propias barras de
herramientas personalizadas:
 • En el cajón de la barra de herramientas, elija Nueva barra
Herramientas
de herramientas en el menú desplegable. 
• Seleccione Windows > Herramientas > Nueva barra de
herramientas.
Introducción a Illustrator

Cuando haya asignado un nombre y hecho clic en OK, se

creará una barra de herramientas en blanco. Haga clic en el
botón Editar barra de herramientas para abrir el cajón y
agregar herramientas a la barra de herramientas.

Administración de barras de herramientas

Cuando haya varias barras de herramientas disponibles, realice
las siguientes acciones para administrar las barras de
herramientas:

1 Realice una de las siguientes acciones para abrir el

cuadro de diálogo Administrar barra de herramientas:
• Haga clic en Windows > Herramientas > Administrar
barra de herramientas.
• Elija Administrar barras de herramientas en el menú
desplegable del cajón.
 2 En el cuadro de diálogo Administrar barras de
Herramientas
herramientas, seleccione una de las siguientes opciones: 
• Cambiar nombre: seleccione una barra de
herramientas de la lista, introduzca el nuevo nombre
Introducción a Illustrator
en el cuadro de texto y, a continuación, haga clic en
OK.
• Nuevo/Copia: seleccione una barra de herramientas
de la lista, haga clic en el botón Copiar, cambie el
nombre de la barra de herramientas si es necesario y,
a continuación, haga clic en OK. Si no se selecciona
una barra de herramientas, se creará una nueva.
• Eliminar: seleccione una barra de herramientas de la
lista y, a continuación, haga clic en el botón Eliminar.

Uso de la barra de herramientas

Visualizar las herramientas ocultas

Puede expandir algunas herramientas para ver las

herramientas que hay ocultas bajo ellas. Un triángulo pequeño
en el lateral inferior derecho del icono de herramienta indica la
presencia de herramientas ocultas. Mantenga pulsado el botón
del ratón en la herramienta visible para ver las herramientas
ocultas que hay debajo.

Visualización de las opciones de la herramienta

Algunas herramientas de la barra de herramientas cuentan con

opciones que aparecen en el panel Propiedades. Además,
puede hacer doble clic en una herramienta de la barra de
herramientas para ver y cambiar la configuración de dicha
herramienta.

Movimiento de la barra de herramientas

Para mover la barra de herramientas, arrastre su barra de
Herramientas
título. 
Visualización de la barra de herramientas en dos
columnas o en unaa Illustrator
Introducción única columna

Haga clic en la flecha doble de la barra de título para cambiar

entre la visualización de una o dos columnas de la barra de
herramientas.

Ocultar la barra de herramientas

Para mostrar u ocultar la barra de herramientas, realice una de

las siguientes acciones:

• Elija Ventana > Herramientas.

• Haga clic en el botón cerrar de la barra de título.

Selección de una herramienta de la barra de

herramientas

Para seleccionar una herramienta, realice una de las siguientes

acciones:

• Haga clic en una herramienta de la barra de herramientas.

Si hay un pequeño triángulo en la esquina inferior derecha,
mantenga pulsado el botón del ratón para ver las
herramientas ocultas y haga clic en la herramienta que
desee seleccionar.

• Mantenga pulsada la tecla Alt (Windows) u Opción

(macOS) y, a continuación, haga clic en una herramienta
para seleccionar y pasar a otras herramientas ocultas.

• Pulse el método abreviado de teclado de la herramienta,

que se muestra en la información de la herramienta. Por
ejemplo, puede seleccionar la herramienta Mover
pulsando la tecla V.

Sugerencia: para ocultar la información de herramientas,

seleccione Edición > Preferencias > Generales (Windows) o
Illustrator > Preferencias > Generales (macOS), y anule la
Herramientas
selección de Mostrar información de herramientas. 
Cambiar los punteros de la herramienta
Introducción a Illustrator
El puntero de la mayoría de herramientas coincide con el icono
de dicha herramienta. Cada puntero tiene una zona activa
distinta en la que comienza un efecto u acción. Con la mayoría
de las herramientas, puede cambiar a cursores precisos que
aparecerán en forma de cruz centrados alrededor de la zona
activa y proporcionarán una precisión mayor al trabajar con
ilustraciones detalladas. Lleve a cabo uno de los
procedimientos siguientes:

• Seleccione Edición > Preferencias > General (Windows)

o Illustrator > Preferencias > General (macOS), y
seleccione Usar cursores precisos.
• Pulse Bloq Mayús en el teclado.

Nota:

La barra de herramientas se mantiene en el espacio de trabajo en

el que se ha creado. Si cambia de espacio de trabajo y, a
continuación, vuelve al espacio de trabajo original, cualquier barra
de herramientas que se haya creado se conserva y se vuelve a
abrir.

Páginas relacionadas
Galerías de herramientas
Pinceles
Selección de objetos
Corte y división de objetos
Métodos abreviados de teclado por defecto
 Los términos de Creative Commons no cubren
Herramientas
las publicaciones en Twitter™ y Facebook. 
Avisos legales | Política de privacidad en línea
Introducción a Illustrator

^ Volver arriba
ADOBE ILLUSTRATOR
< Ver todas las aplicaciones

Aprendizaje y asistencia
Introducción
Guía del usuario
Tutoriales

Pregunte a la
comunidad
Publique sus preguntas para que le
respondan expertos en la materia.
Preguntar ahora

Contacto
Ayuda en directo con uno de nuestros
consejeros
Comenzar

¿Le ha servido de ayuda esta página? Sí No

Productos
 Herramientas
Blogs y comunidad 
Asistencia técnica
Introducción a Illustrator

Adobe

Cambiar región ∨

Copyright © 2019 Adobe. All rights reserved. / Privacidad / Condiciones de uso / Cookies / Gestión Anuncios