MABTES 8 D i JULIO DE 1913
DEL MATRIMONIO CIVIL
UN P A S I T O MA
_ Los periódicos liberales h a n d a d o n o - j
t i c i a d e « n a q u e l l a m a n interesante re-
solución d e la Dirección general de loa |
Registros, i m p o n i e n d o u n a m u l t a y or- i
c e n a n d o se proceda c o n t r a el juez m u - ]
m c i p a l ele u n a población, cuyo n o m b r e
se omite, que g 9 n e g ó á autorizar u n
m a t r i m o n i o civil, n o obstanta de. I , " ! '
.¿arar
los contrayentes q u e , h a b i e n d o sido c a -
tólicos, no profesaban y a la R e l i g i ó n ca-
tonca.
L a denegación del juez m u n i c i p a l m
f u n d a m e n t ó en q u e «constaba fehacien-
t e m e n t e q u e los q u e solicitaron con-
traer este m a t r i m o n i o civil p e r t e n e c í a n
a la grey católica y DO h a b í a n d e m o s -
t r a d o profesar otra religión».
L a resolución d e qu« a q u í se trata,
desechando esos fundamentos, m a p o y a
m el a r t . 4 2 del Código civil, con
s r r e g l o a ! c u a l i la declaración h e c h a por
s a i n b o s ó u n o solo de loe q a e p r e t e n d a n
• c o n t r a e r m a t r i m o n i o civil, d e n o profe-
»sar la religión católica, b a s t a p a r a ex-
>ceptuarlos de la imposición c o n t e n i d a
»en l a p r i m e r a p a r t e del citado artículo;
»eu q u e la providencia del ja**; m u n i -
c i p a l infringe el párrafo 2.° del a r -
t í c u l o 11 d© la Constitución, descono-
?>m u n derecho a t r i b u i d o á loa solicitan-
> tes, ejercitado e n forma legal, á p r e -
»texto t a n e x o r b i t a n t e como el de s n -
»poner q u e autorice la Isy, n i p u e d a
»existir n i prevalecer contra ella o t r a
« p r u e b a del estado d e coaeiencia de na-
>turaleza t a n í n t i m a y respetable como
»la s o l e m n e declaración del interesado,
»y en q u e n o son los jueces m u n i c i -
ónales los funcionarios encargados d e
• discernir l a p e r m a n e n c i a ó a l e j a m i e n t o
>de la c o m u n i d a d da heles de l a Iglesia
• e a t ó h c a , apostólica, r o m a n a »
No es cosa de hacer a q u í u n alegato
i m p u g n a n d o l a tnlenmmte resolución,Z
p a r a lo q u e hemos de decir h a c e fá t a
formular u n diotamen forense, i m p r o p i o
en las columnas de un periódico: basta-
rá con poner la atención en lo q u e es ©1
a l m a del asunto, lo substancial, de j a
providencia judicial t a n r i g u r o s a m e n t e
r e v o c a d a : que no basta la declaración
personal de disidencia del catolicismo
fittando consta fehacientemente U cow-
trário.
E s el presante estado da nuestro de-
r e c h o civil, ¿s-írá esto exorbitante como
dice la interesante, resolución en sua m o -
tivos' ó f u n d a m e n t o s legaíes?
No sabemos lo q u e , e a su d í a d e c l a -
r a r á n los T r i b u n a l e s que d e n t r o de eu
competencia jurisdicionai e c í i e n d a n en
esta cuestión, pero A nuestro pobre j u i -
cio n o io p a r e c e .
E l art. 4 2 del Código civil, diee t e x -
t u a l m e n t e : «La ley reconoce dos formas
d e m a t r i m o n i o : p r i m e r o , el canónico,
que deben contraer iodos loa quO'profe-
san la Religión católica; y s e g a n d o , el
civil, q a e se celebrará del modo q u e d e
t e r m i n a este Código.» ¡Y n o dice m á s !
Y e n t o d o el Código no se dice m á s . Y
todos los comentaristas están u n á n i m e s
e n e n t e n d e í , y así lo dicen, q u e «no ea
p o t e s t a t i v o la celebración del m a t r i m o -
nio en una ú otra forma, pues los católi-
cos debm, por m a n i a t o de la ley civil,
contraerlo canónicaiüc-nte y n o d e o t r o
modo.
Y se entiende por católico p a r a estos
efectos los bautizados católicamente y
q u o como tales católicos figuran e n los
padrones de la parroqnia y del M u n i c i -
pio, m i e n t r a s n o conste cs^etisiblemente
q u e n o pertenecen á la I g b e i a católica,
c o m o lo advierte la R e a l orden d e 27 d e
F e b r e r o d e 1875.
¿Pero n o será ostensible la dec.&rseión
personal de n o profesar la Religión c a -
tólica?
N o pocos ge i n c l i n a n á l a afirmati-
v a . Si.i e m b a r g o , a u n los m á s decidi-
dos por esta solución, como Mucio Sce-
t-oüa, m u e s t r a n sus d u d a s diciendo q«e
diberfa el Código haber dispuesto lo con-
veniente sobre este particular.
Y e n b u e n o s principios d e j u r i s p r u -
dencia, en esta duda b a do favorecerse
la ley g e n e r a l , q u e es la te.sis católica,
p o r q u e l a Religión católica es Ja del
£3: tu do, y n o l a excepción q u e es l a to-
lerancia de cultos disiden t í s, y, e n su
consecuencia, la forma civil del m a t r i -
m o n i o de éstos.
De o t r a parto, las declaraciones per-
sonajes, ostensibles y a por manifestación
v e r b a l , y a escrita, n o b a s t a n por eí m i s -
«088 c u a n d o n o se apoyan en pruebas
e x t r a ñ a s a l interesado, p a r a s u r t i r los
*f actos qu© en d~érechQ''aWa ei interesa*
do m i s m o . R e c u é r d e s e — y en la j u r i s -
p r u d e n c i a da jos T r i b u n a l e s h a y m a s ca-
sos— q u e exigida responsabilidad a u n
periódico, El Cencerro (y creemos q u e
t a m b i é n á El Motín), se siguió e! proce-
d i m i e n t o contra su director, no o b s t a n t e
l a ostensible declaración -.personal d¡3
otro q u e ostensiblemente y en la p r e -
sencia j u d i c i a l se declaró a u t o r del es-
crito p u b l i c a d o y perseguido, p o r q u e n o
p u d o d e m o s t r a r por otros medios de prue-
ba ser io q a e decía. Y h a c e m u y pocos
d í a s la p r e n s a liberal se h a ocupado de
u n ruidoso proceso d e i m p r e n t o , en q u 9
l a responsabilidad se hizo recaer en el
e d i t o r ó i m p r e s o r de u n folleto, á pesar
db haberse declarado a u t o r de io escrito
y publicado otra persona, ostensib'e y
p u b l i c a m e n t e en las solemnidades del
j u i c i o oral y p ú b l i c o .
¿Será, pues», e x o r b i t a n t e la providen-
cia del juez inunicipsl d e n e g á n d o l a ce-
lebración d e m a t r i m o n i o civil á c o n t r a -
y e n t e s q u e consta son católicos (por su
partida de bautismo y empadronamien-
to parroquial y municipal) y que osten-
s i b l e m e n t e n o profesan religión d i s t i n t a
di l a católica, sino sólo por su dicho de
no ser católicos y sin m á s pruebas q u e su
declaración personal?
S o m e t i d a boy la cuestión a l conoci-
m i e n t o y fallo de T r i b u n a l c o m p e t e n t e ,
h a y q u e d i f e r i r — m el terreno l e g a l — l a
respuesta.
P a r a los católicos n o es dudosa: n o
Oí e x o r b i t a n t e , c o n t r a ' o q u o o p i n i la
Dirección general do los Registros a l
p l a n t e a r y someter á la decisión de los
T r i b u n a l e s d e J u s t i c i a Ja cuestión.
P e r o io i n d u d a b l e es q u e ia res ''li-
ción d e la Dirección g e n e r a l la coafir-.
m j ó l a d e s v i r t ú e e n eu día e' f i o j u -
dÍ3Íal; e?, como dice El Universo, u n
«pasito más» en el a v a n c e cauteloso d i
l a ; ieqttierd3st Oria concesión m á s h e c h a
á su? aspiraciones, pues do ayer es la
i n s t a n c i a q u e , firmada p-^r el Sr. Moray-
t a , a c a b a u e dirigir a; Gobierno la Aso-
ciación d e librecultista, precisamante
sobre mitrimoniv civil, p t herido q u e mi
ó-ta l a ú n i c a forma d e m a t r i i s o no q u e
produzca efectos civiles.
Y á est J parece q u e tiende la, orienta
eión de los partidos gubsrnáinerita'es li-
berales, a u n incurriendo en c o n t r a d i c -
ción ostensible,porque mo t r á n U t a siem-
pre y todos, desde Oáuova-* y S a g a s t a ,
Jsíaora y -Canalejas, calosísimos en la
oonsarvacáón y disfrute d e lo q u e l l a m a n
regalías como derecho* imprescriptibles
é irrenunciabies del F>tvio en m a t e r i a s
religiosas (el patr>'¡aío, el puse, etc.),
codsn fácilmente e¡.¡ k s derechos d i v i -
nos y fugros d e la Roligiin C ' t ó i i c s , que
es la Religión d,d . ,-vJo.
¡Un prisiío rnás! AT-Í !O díe* El Uni-
verso. Y firí es ciento y v a r d a d s r o . Pero
e a estos pasitos a n d a n j u n t o s lodos los
p a r t i d o s liberales, ; or.eervadorea y d e -
m ó c r a t a s , q u 0 excitan, si vale d e -
cirlo así, Ja tolerancia h a s t a el p u n t o
q u e se está verificando l a profecía quo
eu 1»76 hizo e u oí P a r d o á Cánovas el
Sr. M a n é y Flaqnoi-, l l a m a d o * consul-
ta sobre el proveció d<-l fameso a r t í c u -
lo 11 del Código tündaiuerü-jil: iG-y.\
esta tolerancia-~(¡ip M a n é — sucederá
q u e m u y prouto loa a q u í t, dorados no
s e r á n los disidentes á q u i e n e s se q u i t r e
tolerar, sino ¡oí católicos*.
L a orientación, la t e n d e n c i a , el r u m b o
q u e se a d v i e r t e en la resolución do q u e
a q u í tratamos, tiene su* precedentes en
los g o b e r n a n t e s consorvadores. Feeiiér-
dése la R e a l orden d e 2 8 de Ffbre.ro
d e 1907 sobre matrimonio civil, suscrita
por el s e ñ o r m a r q u é s da Figu&roa, y
contra l a q u e protestaron loa señorea
Obispos: el d e Badajoz, e n eu Circular
de 2 3 d e Marzo, y el da T a r r a g o n a y el
Cardenal Arzobispo de S a n t i a g o , el 2 9 '
de O c t u b r e d e dicú< a ñ o 1907, p a r a n o
m e n c i o n a r á todos.
Y recuérdese quo ^or n e g a r s e á faci-
litar ¡los medios pavs ia celebración d e atención es ia figura moral del enjuicia-
m a t r i m o n i o s civiles, fue" procesado por
orden d e M a u r a nuestro llorado a m i g o A e3te respecto, ofrecen los auto? r a s g o ;
el c a n ó n i g o D. J u a n Bautista, Casas, a l y detalles cuyo r e l i e v e c o n v i e n e d e s t a -
q u e defendió ánt-> oí S u p r e m o n u e s t r o c a r con todo el matiz qu^- i*>s p r e s t a n ios
inolvidable Noceda!, y fti-* a b s u e i t o propios actoá del p r o c e s a d o , c u y a con-
como e r a d e j u s t i c i ü .
Si a h o r a los conservadoras c r i t i c a n p u é s precipicios y zizagea por los v e r i -
l a «resolución» de la Dirección g e n e r a l cuetos donde crecen la r e t a m a del odio
d e los Registros, no será m á s q u e por y el espino d e la rebeldía.
espíritu de oposi(:'% pero n o p e r q u é
h a y a n hocho cor" difltinti» '• n o seáis disfrutar las caricias d e ia m a d r e , quu
eilos Iba que p u s i e r a , la priu.^ ¡a p i e d r a . llenan el alma de amores y la iluminan
Ba».
íarcfiona.
• ew. TKLÉGBÁFO)
DE NUESTRO SE8VICI0
B A R C E L O N A 7.—El ministro d e Ins-
trucción pública permanecerá en ésta un
día m i s d e lo proyectado. Hoy visitó el
Ayuntamiento d e Sarria, cuyo a l c l d ? le
pidió qtss aquel pueblo no se agregara á
Barcelona, Después estuvo en ia Escuela
d e eiectricistss, e n el Hospital clínico,
en la Escuela industrial, en el Museo 30-
eia!, Ayuntamiento, Diputación é Insti-
tuto, la d e Estudios catalanes. Cumpli-
mentó al Prelado en ocasión d e hallarse
éste con el d e G e r o n a .
D e s p u é s vio al general W e y l e r .
En el domicilio d e ! barón de Bonet
s e ha c e l e b r a d o el banquete, al cual han
asistido las autoridades.
A las c u a t r o d e la t a r d e una Comi-
sión d e señoras ha ido al Gobierno civil
para entregar al Sr. Ruiz Jiménez 15.000
tarjetas d é otras tantas damas e n señal
d e protesta contra la política del actual
Gobierno en materia d e instrucción.
La Comisión e r a tan numerosa, q u e
llenaba por completo el salón d e r e c e p -
ciones del Gobierno civil, y en ella esta-
ban representadas t o d a s las clases s e d a -
les, predominando la aristocracia.
Después d e h e c h a la presentación al
señor ministro, la señorita A m a n d a Ca-
safort leyó el Mensaje d e protesta, entre-
gando al ministro las tarjetas a g r u p a d a s
en p a q u e t e s d e quinientas.
E n la protesta se hace constar los nom-
bres d e las obras q u e figuran en las Bi-
b ' i i t e c a s c í r c u L n t e s , y q u e son c o n r á -
ria=¡ á la moral y á la religión del Es-
tado.
Dice q u e con razón se halla alarmada
la opinión pública, p o r q u e Barcelona r e -
c u e r d a con horror los sucesos d e la s e -
mana sangrienta, q a e fueron p r o d u c t o d e
l a lectura d e libros socialistas, anárqüís-
a¿ v librepensadores.
T e mino con una enérgica protesta
contra las citadas bibliotecas y pidien-
do además la destitución d e l director ge-
n e r a l d e E n s e ñ a n z a , S r . Altamlra.
P e c o d e s p u é s una Comisión d e c a b a -
lleros, r e p r e s e n t a n t e s d e varios C e n t r e s
católicos y de la J u n t a diocesana, p r e -
sentaron al ministro un Mensaje p r o t e s -
tando da los últimos d e c r e t o s en m a t e -
ria d e enseñ m z a y pidiendo su deroga-
ción
E¡ Sr. Ruiz Jiménez dijo q u e no eran
obra suya, y q u e como no era fácil d e -
rogarlo*, procuraría a t e n u a r sus efectos.
L Í recepción oficial resultó muy iría,
p u e s sólo asistieron á saludar al ministro
las personas q u e ostentan c a r g o oficial y
algunos presidentes d e entidades econó-
micas.
—Según una estadística e n t r e g a d a en
el Gobierno civil, hoy han holgado los
camareros y cocineros "de 48 fondas y ho-
teles, sumando u n tota! d e 562 h u e l g u i s -
tas.
BARCELONA 7.— Un' violento incendio
se ha declarado en «ha fábrica d e tríce-
las y baúles, sita e n la calle del Con-
sulado.
Las pérdidas son m u y i m p o r t a n t e s .
No bobo desgracias personales.
—Reina mal t i e m p o , l l u e v e y h a c e
frío,
EL PBOCISO DEL BECHOIBia
De ucuonei
y enseñanzas
T e r m i n a d a ¡a t r e g u a q u e en el juicio
contra Sancho Alegre se a c o r d ó para q u e
¡os Médicos d e ia defensa p u d i e r a n v o l -
ver á r e c o n o c e r l e , cerno pedían y según
aconsejaba n o precisamente la licitud
procesa!, sino razones d e «alta c o n v e -
niencia», en frase del Ministerio publico.
C a l i z o ya la vista, a c e d a n d o la c a u i á
pendiente de sentencia.
Aprovecharemos este paréntesis para
jr revistando las impresiones recogidas y
deducienJo aquellas c o n s e c u e n c i a s y e n -
señanzas q u e t e n g a n interés e n el orden
ético, social y patrio.
Lo primero q u e en la causa a t r a e la
do, su vida, su carácter, sus c o s t u m b r e s
ducta, enaltecida ;¡n tiempo por la l a b o -
rio.-idad y el trabajo asiduo, riordea des-
N o conoció á su padre y a p e n a s p u d o
con" el resplandor del optimismo y d é l a
esperanza,
Si- *ío, Rarr. Sancho, protegió su o r -
foC>2.'d y ene inó sus juveniles pa^os
pr.r c ! camino
U vida.
•lio A'e
entró á los doce ó c a -
tof'' 1 -srlo-s en 1 carpintería,
F.r.' .in ••sdo! j'^te aplicado, cumplí-
dor «' * su obl ; 'ón, d e excelente* con-
d i n ^ e - í para vi oficio.
Ll-"ifó á sor-r- -ii*> ¿n ÍO1? taíl :rcs por
su pericia, p r ' u puntualidad, por su
honradez.
p. r-> Uta msl. • '-o-r.paflfas, los p e o r e s
CG¿-iejO«. la arle' a -'el amigo que clava
el a -.n <!e! prosert;.smo en su .ánimo y
le ll'-Vd rehüc».' primero y complacido
más t a r d e al C - - t r i d<? propaganda sindi-
caliste, emp ; e;n ' á hifluír en su espíritu, á
extraviar su C'">- • uro á desviar su volun-
tad de los rieh-' d e la ciudadanía útil & la
Patria.
Su '.io lo r^lil con a c e n t o q u a Imín
de;os d e recon'/ .cióo aguda: «Era muy
ticsbajador—exc 1 .raabá — hasta q u e in-
gresó en la agrapiciin. • o b r e r a d e Clot.
Dtísda entone '<-• • mpezó á decir q u e no
quería ser exjL-tido por ningún b u r g u é s ,
y huía del taller.»
H a r t o y a d e predicarleel b i e n . d e q u e r e r
e n d e r e z a r la lír.ea torcida d e su c o n d u c -
ta, el tío h u b o d e ponerle en ¡a c a l i e .
Era mucha pesadumbre para su bolsillo
proletario el .sustentar 'a haraganería.
Sancho Alegra habría entra ¡o ya en el
marido d e las utopias libertarias, incuba
dora^ del rencor, amargo como la c i a r a
y PX^IOMVO como la melinita; del r e n -
cor (pi^ apunta no .no fuente ríe d e s h ' r l n e
a! sv.bo de la a u ; o r k l a i ; del rencor q u e
asienta su trono en la diferencia d e cía
ses.
Co*i do* mozalbetes constituyó u n g r u -
po, e¡ grupo de «Los sin P<jtri;ü, ur, gru-
po q'ie perseg--)..a la ilustración en los
abrevadero.-! doi.trinales de la ciencia sin
Dios, sin Sociedad y sin Ley,
A q ' - H a s inte",'g-ncia8 incultas, como
un campo yermo, reAbían la sementera
del m•>', «in p o d f r ofrecerle c o m o cen-
trapi so ni la ít' qii« olvidaicn ni ia v e r -
dad que encuí ron co:i ¡a máscara d e
todas !as falsed<< «s los predicadoras del
mitin v los ora ."i re¡: del club revoiucio-
nano.
n i o c.o-< • alud d*sde la c u m b r e
R.,
d e '.•• >rtodoxi-.t 'oral, fué despeñándose
pvr «!•-rrum!)ad'' •os, sobre cuyo fondo se
c e r : ¡ ' el avr- d< apiña d e todos los s e a -
tnn:-' tos non!' ;' de todas las ideas e'-e-
vad •,
Arr sada P'i , obre neutralidad por el
cií r/' > de la p¡ .•;,g.n¡da anárquica; c e -
gad.i ->a concií- :••&' por lecturas desola-
dor-ví, q n e de-^.í: ar. hieles é inociñan el
arili.-!'i d e morir rr.atando como supremo
id-':;1, .idormeciil,•> su cerebro por el orto
de doctrinas c,n- b r i n i a u <í la humanidad
par.i i ! porvei:i¡ •m irrealizable paraí.-o
engalanado por ; onalidades bellas y s u -
gesnv--:s como la ; d e un mi taje oriental,
¿qu.'': vtraño f« :; us, epiléptico ó c u e r d o ,
S Ü ) . ' I I > Alegra - pirase ai c í t r o de una
triste celebridn.;"
No :s su acúi-.d la del espíritu e x t r a -
viado monu-ntá; t-amente por la alucina-
ción d e la dcp:s"-.';¡a. Sin inmiscuirnos en
si é- ; . hn exisi-:'"' ó no, t u postura moral
par-: • ¡a d - l ' . ^ . ^ l ' c o q u e a.-pira la glo-
riri';-c ón d e héruí- ó mártir.
S-.i manera O- producitse, á veces i n -
solente y siieif-pre d e s p r e o c u p a d a ; su
fisonomía risueña, t=u mirar e i e g r e , nos
dan b i s e para '•"' supuesto.
KVi ordenaos -l interrogatorio del Mi-
ni=terio púb ico. en el punto relativo al
c.p.ríc»3r d o c r i r . i l d e los libros d e la
agrupación «Ss> Patria--,
— ¿ / r a h d e i : •s anai quistas? - pregun-
taba "el fiscal.
—¿¿.narquisí. Yo sólo sé q a e eran
id e ssraciora!' a .« objetaba el procesando.
Al teniente ú<:- la Guardia civil que en
los primeros n-.OTfcnios trató d e investí*
gar e.l móvil An'' atentado, !e manifestó
que se lo había in-pirado un espíritu, el
df» la venganza.
Y esie efpin?;- es e; q u e inspisa todas
¡ss proclariias, t.'das las cartas, todos los
escritos de Sancho Alegre; la v e n g a n z a
contra e' régñr'M, los personajes, las cla-
ses v ¡38 jerarquías q u e !os libros a n a r -
quist::R, cu>TiS físes usufructúa, le s e ñ a -
laror co'no r u ' p a N e s d e los males p i e -
sert!'*!.
H - nhí, pue.«. -1 p-oceso de una v i d a , y
e¡ y íl;sjo de e»-s propagandas q u e el li
bpr i":moaat XA hasta la licencia y el
a bu.', h«* ahí 1 c V i o hombres q u e pudíe
ran s» ciudEf .-:: •s a m a n t e s d e la Patria,
se i .-r-vitirter •• enemigos d e ella,
I • •: quiere r;; o los gobernKnfes apro •
V f C •• ¡i la leer i« •,«iquiera por instinto de
SU i ••«ervacii'r -jropia.
V E L E y o.
.\nevt* académico
11 .•¡ido ele;T''-' o individuo d e número
d e I- Real Ac.V-' mía de Medicina e.l ca-
tec- ÜCÓ d e !." eacuitad d e San Carlos
D :fael Mo .:.
iminen*-: •.róíogó c u b r e la vacantís
x. .
>cida,poi- fallecimiento d e D . Ju«
Uff" < alTfija,
Lo prímerito que dijo ayer el señor
conde de Romariones á los periodistas á
-Qué hará S. E.?
V una ComiH-.ón de sen ra« divtingui-
su regreso d e La Granja f u é . . . quejarse íi: .mas ha visitado y p-*diJo Í.I tuini t r o ,
d e frío, y frío i n t e n s o . p-.tr m e d i o d e un Mensaje, t i 1x;,ur»., d e
¡Qué noticia tan agradable para la disi- j ' •; fan:o.-as Bib'íotecas circirar-íK?.
dencia! Vdy.i. qu^ n o ha perdido e! vi^je S. E.!
P e r o La Mañana, órgano de. Ici- difi- ' ' o r q u e ei «an!i«-,l,-( púhlico» '«» b'¿ po-
d e n t e s , ni hace mención siquiera ele tal u .0 conocer ¡y de viau! en la cultísima
cosa. ; ; í. ! celon,i.
¿Falta d e visltt?
¿O es q u e en La Mañana, como ea na- Ln primera plana y en -'-tin p c f c e n »
tural, aún h a c e man frío q u e ese d e q u é t>-., dice hoy La Época (¡lo h¿ di-bo t a n -
se quejó el conde? Í.'K veces!) q u e ei p a / t i d o c o i ^ e r v a d o r
' •• in partido c a í ó ü t o .
Él Radical deja correr á cafío libre . ? u e d e pasar?
(¡ClarOl) sus entusiasmos p o r q u e eu Cas- -'•unque la cuestión es-U en íít l.ueno
tellón se h a celebrado, según dice, la y i.-o mal Cñtólico, i»t>»gr?.rnentf! es tonco,
fiesta de la libertad con todas les d e la y r¡o católico liberal.
íay: müpcst dp Riego, b a n d e r a s , discur- ¡'ero sea como sea, lo cic-.'io es q u e
sos y desfilé d e veteranos.
•T--.:iov.-i3 y Silve.iy, y Viüaverríe y M . u r a
Él Radical «alienta» á la lucha por la h,--. dicho que. el partido coí.Sfeivs-í r e s
libertad y el p r o g r e s o . '^•-•ral y para él r.-^grado^ les f»¿na'piüs
¡Tan beneficiosos, que así luce p a n t o - de ta revolución dr. Septia^K-i r.
rriilas el pueblo libre y progresista! Ahora lo que t i r u e que demostrar La
Como que es el mismo Radical y e n el Época es q u e eso principios revolucio-
mismo n ú m e r o y plana e l q u e diserta narios son católicos.
l a r g o y tendido y... funerariamente sobre
la baja de valores en la Bolsa y lo que P e r o ¿110 ha sido la mi^ma Ffoia la
esto significa para la vida del país. q u e mil orí->• V:;CM Jijo que e] p . u t i d o
Y es El Imparcial el q u e confiesa era más liberal c-ue el p a i r e d=l libera-
estos triunfos d e la libertad y del pro- lismo?
greso, con estas palabras: Vea La Época su número de 16 d^ I).-
«Cierto es q u e n o nos sobran recursos, ciembre d e ¡OO-I y c t i o s p ;.''• e r i c r - s y
y más cierto todavía q u e surgen por t o - otros anteriores ¡y toda su o V - c c i ó n !
das partes dificultades p«ra obtenerlos; Lo gracioso es que mientras La Fpeca
pero digamos con el insigne L e ó n 3 a > : dice ahora lo que quiere y 1,.- ;: riv:eu«
el primer d e b e r d e todo hacendista es decir, el Sr. Andrade, en su hbr/> rt-tie;.-
q u e la riqueza se d e s e n v u e l v a , porque te. (sin rendir", ecl^i-ixtica, p.-*/o t o n l i -
nadie pueite p r e t e n d e r tener un p r e s u - cencia y aprobación d e Alauu-), fl c-": «Ei
p u e s t o rico en u n país pobre.» partid» conservador no es católico ni
Y á ia vt-ta c-t¿ ct.mo el líber <ii-.-m-> protestante...»
cumple ese primer deber. , Lo mUmo que d e ! derecha, dive d¿>n
Desamortización, empréstito?, rnruta- Antonio!
lidad, emigración, analfabetismo, cares-
tía d e s u b s i s t e n c i a s . . . ;Ojalá fu r -se el partido c nsc-rvador,
¡Libertad liberal y empobrecimiento, no io q u e es, sino lo q u e ah'-ra de* La
so 1 viceversas!. Época!
Porque no q u e r e m o s ¡a ruina del con-
Al señor ministre d e Instrucción p ú - servador, sino q u e se envi.-í- ta. v v v.t.
blica, d o r a n t e su estancia en Bnrc. lona,
MHK lo cierto ea qu¿i todavi i r o .se ha
le h?n pedido no menos q u e 15.00U per- convertido el partid.i liberal-conserva-
sonas ia destitución del Sr. Aliatnira.
- Ji! IL'J- -¡"— -
los jurados franges -"•"gún comunican por teléfono los ve-
<". .'s. la tromba t<-PÍ.i i-n d i i m e t - o d e
c: r •: metri», y se desh z o A tinos t r e s k -
no son los espetes i<,.|".jetr<<.s. r'fi originando aforir.n-iddM-.- ,1
f. oe^racicis perRonales.
En otros pueblos «-orno S.i^nfiio, Loa
D a s m a t a d o r e s «S* m u j e r e s í,;-«-u-
ta«tos. V.ií!»*s, Catarroj-j, A!va' ( Sii!:», To?r--u-
te, SuÜana y a ' g u i o s n ^ s ha caído un
(PGR TBLÉC3AFO)
•;.r-->\ chubasco, acompañado d¿ granizo,
P A H Í S 7.—Mañana, á primera K,»;., de ei cual cau^ó enorme* ri-ñ.í? en ¿l oair.no.
l i mañana, serán guil!oisnado< do*, indi- !-.n ia última coiniinicacién f í h fónica
vidúes llamados L^age y \Veiv.-i!t-cke,
recibida d e Alc.-'.ccr dicen q u e ni a m e s
q u e asesinaron á una mujer, y i";1 íron
1,; '¡espiiés del fenómeno cayó >ú u>/a
condenados á m u e r t e , con firregío u! se-
.-.Í..:.Í gnta d e agua, y únic;imer><« í-ub:ó
v é r r i m o veredicto del Jiirado. (I- un modo extraordinario !a te-npera-
Al serle pedido el indulto a) p'-nsiden
t':,,i.
t e d e ía República, por algunos d-udos
d e I03 condenados, el presid.-nte '-• d e -
negó, alegando que n o concederá >>:mc.a
inculto d e ninguna clase á los «:••:•;inot;
d e mujeres.
Las sufragistas ioglesas
F l i f í Ó H E S O A T N O S F K R K í) •POS TEtáfiííAi'Oj
I ' A R I S 7. —Comunican de Londres q u e
Ona t r o m b a i¡: S"o.;cfa d:* aqueíln csp.íal IIH d e s c u -
bierto un c o m p U t , íragi>&i,'o por las le-
rt.liles sufr.:gista?¿" íjúf consistía nada
'..•"ooa q u e en p r e n d e r f i e g o á L o n d r e s
(POR TELÉGRAFO)
¡•-•i ion cuatro c o s t a d a s .
VALENCIA 8.—En el término munici-
Los a g e n t e s d e !n Policía han adquirí-
pal de Pica.-ent, uno d e los pueblos más
d... las prjeb-58 d e qlse fas sufragista•« ?¡i¡-
ricos y l e r a c e s de esta provincia, ba ocu-
!:t»ntes habían oí*é.cido á unos aviadores
rrido una espantosa catástrofe, origina-
da por un fantástico fenómeno atmosfé-
rico.
Ayer t a r d e , á las cuatro próximamen-
-¡ceses impon:
.0 par?, (jue lari
fcfantiddd-s d e di-
s o b r - la cm lad
•o-, con rnuerias'é^p'oM^',>,<:, q u - esias
í-e üncargarlíiu,d« suministrárlfts. •
te, un vecino de! pueblo de Alcácc-, que
Los aviadores s'j ; it:itadni p'íV«k tan cri-
dista d e Valencia unos diez kilómetros,
q u e marchaba p o r la vía férrea d e P a c ; -
83nt, divisó una tromba d e fuego, que
tenía por una ilusión óptica el aspecto
3<:.nales propósitos han d e n u n c i a d o á la
r' . : icia lo que se trama ha.
Jiíta mañana unas suí'r,:g¡ >i.-;3 invadie-
ndo una barca aiiLÍáda v;¡ S e r l i a ¡ n p -
d e un enorme haz de 1'iamas.
tom.
La tromba, vista ú es?«sa a l t a n , c o - O t i a s colocaron unas bo:nbas er.-,Io*i-
rríase rápidamente hacia e! pueb'.o, de —
va» en un s u b t e r r á n e o ¿e Liverpool, una
t r u y e n d o á .su paso las plantaciones del
de la* cuales hi,.o explosión, Oí..;ai n;ando
c^mpo é incendiando los árboles.
g'and":n pe.ri.;•c;r••:•'.
El h o m b r e , aterrado a n t e e! d t solador
Las dutrygi-tas par'sienseí; q u e f s : á n á
espectáculo, S Í arrojó á tierra. p-j>;t<> d e s r electoras en las eltc- i unes
La tromba de viento, y que parí-ría de un* iieípales, reprut-ban púbii-*a:r:e:.'te
fuego, por ir acompañada d e un f -.-.: lime- P''» crimina!»*« y contraprij-durepies ios
ño eléctrico, desca-gó á 200 metros d e i e.bos puestos en ju<-¡40 per bis -ü-.f'agia-
Alcacer.
• ••••• d e Londres pnr.í obtener t u s ñ i t f s .
Las llamas cogieron un radie io un
L-s«t».j(W»*tr^-
kilómetro, incendiando olivares, frutales
y t o d o lo q u e encontraba á su pn=o.
L* p a r t e q u e ba sufrido más dsñ-'S ha
sido la del cementerio de Realón de. Ba-
Sa deíessa áe SD rnaáre
rrancat, _ n o salvándose ni los de;-.'-s¡tos (POR TliLÉGRAFr)
d e paja instalados en el campo.
El pánico e n la población fuñ •". >.me. ' ONfTKVHORA 7.—Se ha celebrado la
, ..i i f e una can>a por parricidio, tí! £-u-
Los vecinos, enloquecidos, cardi.- • n to-
•*o octur ó en e¡ pueb o du e s t r a d a , una
das direcciones, dando gritos de ; ;ego!,
acudiendo á ía ig'esia,' tocando 1;'- :am~ " h " del Tr,f>.* d e D•ciembr'- ú b i f í o .
;
',1 joven d e diez y < cbo asios Manuel
panas á r e b a t o .
El espectáculo de !a* mujeres, .» ¡le- •rlifío García s^ hal'aba e n la c a m a ,
v a b a n en sus brazos í sus niños, ••.. con- . ,r¡d> despertó sobre a ' í a d o al oír q u e
movedor. madre y FU herman.i gritaban, pidieu-
Tranquilizados íes ánimos, sa' ; • , n I01 r:uS'!io.
vecinos a! campo caítigad--'. q - . - l a i d o íe a-om'' á lu e s c a l e r a a r m a d o d e un
aterrorizados ante los destrozo;: •> ie Ja 4.v<.M«,.-r, y vio ¿ su p ? d r e Ramón Fatidi-
tromba 4e fuego haWa hecho. V c o m p l e t a m e n t e borracho c o m o d «
 MARTES 8 DE JULIO DE 19X8
cosiumbre, que quería quemar viva á su
mujer.
Él muchacho, al ver el inminente y ho-
rrible peligro que corría su madre, dis-
putó el artiga, y Ramón quedó muerto en
el acto.
El Jurado dictó un veredicto de incul-
pabilidad.
El hecho produjo tremenda impresión
en el vecindario que ha aplaudido la ab-
solución del parricida, muchacho honra-
dísimo que todo el mundo cree sólo tuvo
intención de herir levemente á su padre
y amedrantarle!.
Él asesinato del Sr. Jalón
S.ras <misenci!&$ de a y e r .
El Juzgado militar practicó ayer varias
diligencias.
Por la mañana se constituyó en la Es-
cuela Superior de Guerra, realizando un
nuevo reconocimiento de las habitacio-
nes que ocuparon el capitán Sinchez y
su fettml a.
Luego estuvo en el Instituto de Higie-
ne, donde entregó, para su análisis, los
pantalones que llevaba puestos el capi -
tan Sánchez durante la feroz tarea de
destrozar la cabeza de su victima.
Desd* el Instituto de Higiene marchó
el Juzgado al cuartel de la Guardia civil,
con obj.ito de pedir que le presten ser-
vicio a'g'jnos guardias para !a práctica de
determinadas diligencias, que habla de
realizar hoy.
También estuvo el Juzgado en Prisio-
nes militares, pero, según parece, allí no
realizó diligencia alguna.
Por la tarde acudieron á la Escuela Su
perior de Guerra, en unión del juzgado,
vanos peritos armeros y calígrafos.
Dícese que éstos, por orden del Juzga-
do, examinaron detenidísimamente la ini-
c al J escrita con lápiz en la pared de
una de las habitaciones del edificio mi-
litar.
El sumario quedará terminado dentro
de tres ó cuatro días, que es el tiempo
que se invertirá en practicar varias dili-
gencias e excepcional impo.tp.ncia.
3 l a n i l e * t t t e l o n e s «e Alaria Litiga.
La Época de anoche refiere que uno
de sus r«í«iact'ires visitó ayer en la Cár-
cel de mujeres á la hija del celebre capi-
tán, obteniendo de ella extensas manifes-
taciones.
E'tas, que son el relato del espantoso
crimen, coinciden casi por completo con
el que ayer publicamos nosotros, aunque
resultando inocente en el crimen la de-
clarante, que no sabía l o q u e su padre
preparaba y creyó que sólo quería hablar
con Jalón
Lo que María Luis3 añadió ayer, s e -
gún La Época, fué que ignora en abso-
luto el paradero de las alhajas del señor
jalón, y que si ayudó á su padre en las
horrib'es operaciones que siguieron al
a&esin-tto. fué presa de un espantoso te-
r.'or por las amenazas de su padre.
También asegura que en vano trata de
olvidar la trágica escena, mas su recuer-
do conturba y aoguslia su alma á todas
horas.
Cada vez que nombra María Luisa á
jalón, exclama: Ese pobre hombre que
en gloria esté.
Asimismo cuenta La Época que María
Luisa conoció á Jalón cuando ella vino
de Lugo, encontrándose con él en el
tren.
Y á continuación relata cómo perdió
de yistaá Jalón durante mucho tiempo
hasta que un día lo encontró en el café
de Sail Sebastián, y cómo reanudó rela-
ciones con él, de lo que se enteró su pa-
dre que. le rnandó !o citase á su casa para
tratftr de fijar Ja situación y pedirle una
ca ti dad que les sacase de los apuros pe-
cuniario; en que ae encontraban
Lítelo relata, e» forma parecida á la
qu ; nosotros publicamos, Cómo ltegó Ja-
lón, cómo le avisó Manolita, marchándo-
se después ésta, y cómo, finalmente, p e -
netró el capitán Sánchez en la estancia,
llevando las manos á la espalda, para
¡ocultar el martillo, impidiendo así á Ma-
ría Luisa avisar al Sr. Jalón, y cómo éste
fuá asesinado.
ttauches a n t e e l Jmzsrado.
' Ya bien entrada la tarde volvióse ayer
á constituir el Juzgado en Prisiones mili-
tares, haciéndose comparecer al capitán
fíuichez para que prestase nueva decla-
ración .
j > t i fué bravísima, pues limitóse á la
obstinada negativa de. siempre. El capi-
t'ui ¡o niega todo. Insta que sean de su
pertenencia vatios objetos hallados en s>u
domicilio y que le presentó el Juzgado.
T a m b i é n l<»l6a d e c l a r a .
También preato a?er nueva declara-
ción María Luisa Sánchez.
Ai «erle presentados los objetos halla-
dos en f-u casa y á que nos referimos más
arriba, los reconoció en el acto.*
HPMMUMWI"
f
DE BILBAO
Rw.BAd 7.—El Arzobispo de Granada
visitó la io.e«ia parroquial de San Fran-
cisco y explico .* Jos rieles e' Evangelio.
i;espn*s acompañado de D. José María
U.*qui|o, fué en automóvil á El Orrio, vi-
sitando el convento de 'as Dominicas, en
¿onde Fe bailan la« reliquias del mártir
vÍKoaíno Bsrrioechea, que fueron traídas
de Filipinas.
Al mediodía visitó el Prelado la easa y
los talleres de La Gaceta del borle, e»
dcn.'e le recibieron el gerente del p e -
ríódíc", los consejeros, el director y re-
dactores y demás persona'.
Vio funcionar las lynotipias y la rota-
tiva, elogiando la casa é instalaciones,
El Arzobispo de Granada se propone
marchar mañana á Barcelona.
—La colonia navarra ha celebrado con
gr K -i entusiasmo la fiesta de San Fermín,
con una misa y procesión, y después un
" « s u noche se verificará una velada en
«I V *ro drt ios Campos Elíseos.
— l a ÍJipufcBn ha destinado 5.000 pe-
setas 'para ,es a»«niñeados del valle del
Bazt*«¡. , . •,
— En el Patronato y constituyendo «n*
grao .solemnidad, ese ha efectuado el re-
parto d s premios entre 03** de cuatro-
ciento^ alumnos pobres de ios ¿¡ae asis-
ten & Jas escocias gratuitas y a « e costea
«i Consejo de ía* ¿eníerencias ¿ « « ü
Viente de FML
DE MARRUECOS
En la Zona española
La agitación de los indígenas
NOTICIAS OFICIALES
Teles-ramas.
tLARACHE7 (7,20 t.)—Del comandan-
te general al ministro de la Guerra:
•Habiendo sido hostilizado.? nuestros
policías por gente de los aduares de Sidi
Embarek, efectué un reconocimiento por
aquel territorio con la mía cuarta de Al-
cázar.
>Como resultado da dicha operación
fueron cogidos cuatro prisioneros reco
nocidos como agresores, 45 espingardas
y nueve fusiles de distintos s i s t e m a n
«Del comandante general al ministro
de la Guerra:
«MELILLA 7 (2,15 m.) (Recibido á las
cinco y quince de la tarde.)—Esta maña-
na, al efectuar una descubierta en el
monte Arruit, fuerzas de Caballería sos
tuvieron un tirnteo con pequeños grupos
de merodeadores que los agredieron á
distanc a, resultando por nurstra parte
un soldado herido y un caballo muerto,
»Los agresores retiraron un herido, y
les fué recogido un muerto en el lugar
del tiroteo.
»Me dicen que al dirigirse los Ulad-
chaid que habitan en nuestro campo al
zoco El Tenain, de Beni Buyahi, fueron
tiroteados en el territorio de dicha kabi-
la por grupos montados, que pertenecen
á una partida de malhech í e s .
>He situado fuerzas de Caballería que
les castigarán duramente si penetrasen
en el territorio ocupado por nosotros ó si
se aproximasená nuestros límites.»
NOTICIAS PARTICULARES
(POR TELÉGRAFO)
B E CEUTA
CEUTA 7.-Mañana marcha á Tetuán
el coronel de Sanidad militar, D. José
Delgado.
—A bordo del Benlliure, precedente
de la Coruña, ha llegado una batería de
montaña.
—Ha fondeado en esta rada el vapor
Játiva, que trae 50 000 sacos terreros y
un automóvil blindado.
—Dicen de Tetuán que se ha efectua-
do con tianquiüdad el relevo de la bate-
ría que mandaba en Lauzién el Sr. Agui-
lera, siendo objeto, al llegar al campa-
mento general, de grandes vivas4y aplau-
sos por lo brillantemente que se ha por-
tado en todos los combates.
CEUTA 7.—Relación de los enfermos
salidas para Málaga (terminación): Serafín
Santos Sánchez, Juan Gómez Domínguez,
Francisco Cañada García, Antonio López
Romero, Vicente Montoya Cosgalla,
Francisco Jiménez Náñez, Ramón Rim-
basa Oriols, Pedro Festeroa Laragan,
Ignacio Pasabal Merabo, Julián Rodrí-
guez Manzano, Emilio de la Purificación,
José Barragán Arguelles, David Ponce
Pérez. Pedro R ivaello Manogii, Manuel
Lema Orello, Mariano Rivas Rivas, Luis
Sanz Ortega, Enrique Montero Ve'asco,
José García Guerrero, Manuel Lozano
Gil, Margarito Nieves Morales, José Ji-
ménez Ri vas, Urbano Sesma Lugarri, Die-
go Cuevas Romero, Antonio Viaria Dar-
man. V-rgilio Orellano Calvo, Mateo Ca-
Eatual Bangel, Ricardo Andreu Sagarra,
José Aguilar Benito, Alfonso García Va -
ra,José Duran Claret, Vicente Blanco
Encobar, Manuel Covas Pareja, Sebastián
López Torán, Manuel Jurado Estebeis,
Domingo Sánchez Hidalgo, Fernando
Cendre Franco, Salvador Sala Ruizy Án-
gel Morgana Morón.
—El Ferrer saldrá de madrugada.
E S L.IZOXA D E TJBTCÁM
RINCÓN DEL MEDIR 7 —Se dice que
entre los moros hay muchas kabilas dis-
puestas á someterse y pedir el aman, pero
que alguien los convence de lo contra-
rio.
Bañándose hoy en el Río Martín un
soldado de las fuerzas regulares de Me-
lilla, un paco que le estaba acechando le
disparó un tiro desde su escondite, hi-
riéndole gravemente. Fué conducido al
hospital de la plaza.
El alto personal de la residencia con el
cónsul, los intérpretes, los jefes militares
del gabinete militar diplomático y sus
ayudantes, el alto comisario y el gabine-
te militar estuvieron á visitar al Jalifa
para felicitarle por el felis arribo de su
madre, hijos y demás familia. Muley Me-
hedí mostróse agradecidísimo por la
atención,
RINCÓN DEL MftDiK 7.—Sn el Consu-
lado de España está preparada la habi-
tación donde se alfjará el presidente del
Congreso, Sr. Villanueva. Resulta fan-
tástica.
En amplio salón moro desticanse her-
mosos muebles europeos; el resto del
dormitorio está rodeado de colchonetas
morunas. Las paredes ostentan rice» jai-
tis, cedidos por moros notables.
Si el Sr. Villanueva no viene almor-
zado, lo hará con el general Alfau.
Por la noche se celebrará un banquete
de gala en el Consulado, en su obsequio.
Se ha constituido la brigada que man -
dará el general Berenguer.
La forman fuerzas regulares de Meli-
11a, un batallón del regimiento de Ceuta,
otro del Serrallo y dos escuadrones del
regimiento Reina Victoria.
N O T I C I A S D E TÁNGER
TAMGEB 7--=-0ornunican de Tetuán, con
fecha 5, las siguientes noticias;
Continúan las escaramuzas.
El combate de anoche dicen que fué
debido á una emboscada preparada por
los españoles para atraerá los rebeldes
lacia el campamento y cogerlos entre
dos tufaos.
Los comes»iM#S resultan carísimos.
Está paralizado él comercio.
; Sobre este personaje moro dice lo si-
guiente El Telegrama del Rif, de Meli-
La población está indignada; muchos }la, que constituye acabada semblanza
iflsendtynda em huertas y jardi- d¿l encarnizado enf migo de España:
EL BI6L0 FUTURO
rra los restos mortales del morabito All zas búlgaras comprendían 80 batallones
Ben Isa El Kaisuli, uno de los patronos con 180 cañones.
más milagrosos de la ciudad, y al que te-
tuaníes dirigen las más fervorosas súpli-
cas.
hombre nefasto que ha ejercido durante del Gobierno búlgaro, y rechaza toda
muchos años veidadera dictadura en el responsabilidad del conflicto heleno ser-
Noroeste de Marruecos, y al que se acu- vio, pues estos últimos, desde tiempos
sa de ser el promotor y alentador de los ha, se preparaban para dar batalla á
actuales sucesos.
gg» Estudio en su niñez lo suficiente para
poder darse el título de talcb; se mez-
cló con europeos como sirviente, adqui-
D E MELILIiA
MELILLA 7.—El juez instructor, co-
mandante D. Franc : sco Lavarga, ha leído
la sentencia al procesado en presencia
del defensor, capitán de Ingenieros Az-
piazu.
Se han circulado las órdenes para la
ejecución de la sentencia.
Desde Ishafem vendrá mandada por el
general Águila la compañía de Ceriñola
á la que pertenecía el reo, la cual pre-
senciará la ejecución, que tendrá lugar
en las inmediaciones del fuerte de Ros-
trtgordo, en donde se ha establecido la
capilla.
Asistirán, además, piquetes de todos
los Cuerpos de la guarnición.
El Telegrama del Rif, la Gaceta de la
Cruz Roja, las Sociedades civiles y per-
sonas influyentes continúan gestionando
por telégrafo el indulto del desgraciado
Cerda.
El sentenciado tiene su familia en Car-
cagente.
Es huérfano de padres, y sólo tiene
hermanos.
M E L I L L A 7.—A las doce de la mañana
ha entrado en capilla el soldado del regi
miento de Ceriñola, Juan Bautista Cerda
Diego, natural de Carcagente, condenado
á la última pena en Consejo de guerra,
fallo aprobado luego por el Consejo Su-
premo de Guerra y Marina.
Cerda desertó, llevándose fusil y mu-
niciones, el 24 de Septiembre de 1912,
hallándose de centinela en el lugar lla-
mado de los Pozos del Tirador, en la
avanzada del campamento de Ishafem,
sobre el río Kert.
La Policía indígena le capturó el 21 de
Abril, después de gran resistencia, en
una emboscada que á este efecto se rea-
lizó.
Desde anoche no cesan de cruzarse
telegramas pidiendo el indulto de Cerda.
En general se tienen, sin embargo, pocas
esperanzas de conseguirlo.
MELILLA 7.—En la madrugada de hoy
se vieron varios grupos de moros frente
al monte Arruit.
Fuerzas de Caballería de AlcAntara,
con otras de Policía indígena, los tiro-
tearon y los persiguieron, cogiéndoles
dos muertos.
Mañana marchará el general Jordana á
Zeluán.
A las seis de la mañana será ejecutada
la sentencia contra el soldado Cerda.
Noticias v a r i a s .
CÓRDOBA 6.—A las dos de la madru-
gada pasó el tren en el que van las ame-
tralladoras del regimiento del Rey, con-
tinuando su viaje para Algeciras.
MÁLAGA 7.—Esta mañana ha fondea*
do, procedente de Ceuta, el vapor Piq^n-
te Ferrer, que conduce 19 heridos y 113
enfermos de Melilla.
Al muelle acudieron las autoridades
civiles y militares y algunas Comisiones.
Heridos y enfermos fueron conducidos
al Hospital militar en coches-camiones de
Sanidad.
—Hoy ha fallecido en el hospital el
soldado de Arapiles, Arcadio Sánchez,
herido en uno de los últimos combates.
—En el correo de Melilla ha llegado el
Mizián Ben Mihamed, hijo del famoso
santón que hizo la guerra á España en
1911.
Va á presentarse en una Academia mi-
litar.
Salió para Madrid en el exprés.
CÁDIZ 7.—Desde muy temprano se es-
peraba hoy el vapor Benlliure con en-
fermos de la campaña. A última hora di-
jeron en la Capitanía del puerto que per-
sistía la orden de llegada y que nada ha-
bía en contrario, pero acaso en Larache
reine el Nordeste y éste sea el motivo de
la demora.
Se está reorganizando el servicio de la
Cruz Roja para cuando llegue el buque
que trae enfermos de África.
Se ha anunciado para mañana el airi -
bo del vapor Canalejas con 65 soldados
enfermos
En el Hospital militar mejoran el t e -
niente de Ingenieros, D. Valentín Ortiz;
el capitán de Covadooga. D. Enrique Al
varez de Lara, y los soldados de Inten-
dencia dé Larache, Jesús Fernández Si-
bert y Jaime Hernández Alonso, Este iftl»
timo ha sido dado de alta por curación
completa.
¿Los f r a n c e s e s en Marruecos.
Según noticias de la frontera hispano-
francesa en M irruecos, retirado el grue-
so de las tropas francesas que operaban
en la parte oriental y dislocadas las co-
lumnas, sólo han quedado en Mekhila y
en la alcazaba de M'Sun los efectivos es-
trictamente necesarios para la defensa
da estas posiciones, que han de servir
de base á los planes que se acarician pa-
ra el porvenir,
Según se afirma, en Uxla los oficiales
han sido objeto de licencias que disfruta-
rán en la época de los mayores calores,
y» que ella no es á propósito para las
operaciones de gran radio de acción,
Esas licencias van á ser de corto pla-
zo, porque en fin de Agosto deberán r o -
llarse de nuevo en filas, período en que
las operaciones se reanudarán con el ob-
jetivo de Tazza, ó s e a el enlace con las
fuerzas que actualmente están en el zoco
el Arbáa de Tisza.
D'$ aquí que se lleven coa gran activi-
dad la construcción del ferrocarril y la
del puente de Dar-el Caid, sobre el río,
con loque la locomotora llegará á Guer-
cif al empezar la nueva campaña.
El Ralsnli.
«Hiy en Tetuán Una tumba, r^f ancijfe
MARTES 8 DE JULIO DE 1918
José Navarrete Cortés, de treinta y tre»
años de edad.
Varios compañeros apresuráronse á au-
SOFÍA 7.—Una nota oficiosa desmiente xiliarle, llevándole á la Casa de Socorro,
la aserción servia de que la reapertura pero el infeliz falleció en el trayecto.
»De tal desciende directamente ese de las operaciones militares es de culpa
Bulgaria.
El Juzgado ordenó la traslación del ca-
dáver al Depósito judicial.
En la calle de AlcabLel.
guiaba José Segura ,Ípft :
ovil que
tropelló;
al mozo de cuerda Rahíón xez Ló-
pez, que iba cargado con v a f$ p | grandes
cuadros. K
riendo conocimientos para entender lo
Auxiliado por varios transeulfitfs y por
que éstos hablaban, y más tarde, al fren-
te de unos cuantos hombres de corazón
y ancha conciencia, saqueó aduares, des-
(POR TELÉGRAFO)
el chauffeur viese que el mozo había
resultado ileso.
En cambio, los cuadros quedaron h e -
valijó á los viajeros y secuestró á cuan- Nuevas c o t i z a c i o n e s chos astillas. •
tos pudo. PARÍS 7.—Exterior español, 86,95;
»El gobernador Abd-Er Rahman Abd- clausura
Es-Sadec, hombre listo, de prestigio y Un joven de veinte años, llamado José
diplomático, logró hacerle ir á Tánger, Villegas León, se cayó ayer en la calle
LONDRES7.—Exterior español, 86,00;
donde le apresó, y por orden jerifi mafué clausura. •Je Toledo, fracturándose el brazo d e r e -
conducido á las islas de Mogado*, donde cho.
debía acabar sus días. Pero gracias á las Nuevo m i n i s t r o a l e m á n . Fué curado de primera intención en la
influencias de SiMohamed Torres logró BERLÍN* 7.—Ha sido nombrado ministro Casa de Socorro del distrito de la La-
la libertad, que aprovechó para conti- de la Guerra el general Von Ferkerhayn, tina.
nuar cometiendo toda clase de robos y jefe de Estado Mayor del cuarto Cueipo
saqueos. del Ejército.
»El bajá de Tánger organizó un verda- E l H o m e R u l e e n l a C á m a r a in- También se cayó ayer en la calle de
Genova el jornalero de cincuenta años
dero ejército contra él, y sólo consiguió « glesa .
Regino Ocaña Pardo, hiriéndose grave-
la pérdida de su destino, exigida por el í LONDRES 7.—La Cámara de los Comu- mente en la cabeza.
mismo Raisuli. nes ha votado, en tercera lectura, el bilí
»Una vez triunfante del Gobierno, se del Home Rule. Le auxiliaren los facultativos de guar-
obligó á no pasar de ciertos límites, que . dia de la Casa de Socorro del distrito de
E l v i a j e de Victor Manuel. Buenavista.
poco á poco ensanchó hasta llegar en 1906 y
á las murallas de Tánger; es decir, al lí- STOCKOLMO 7.—Lrs soberanos italia-
mite de la ciudad vieja, porque la nueva, nos se despidieron de los de Suecia, em-
La anciana de sesenta y cuatro años
la situada en las afueras, dependía de he- barcando luego en el Trinacria. Mónica López se produjo graves heridas
cho y casi de derecho de su jurisdic-
en la frente, á consecuencia de una caída
ción.
»En los últimos años de dominación
del sultán Abd-el-Aziz se intentó varias
BIBLIOGRAFÍA que sufrió en la calle de las Aguas.
veces en\iar tropas jerifianas contra el HOJITAS DE ORO, dedicadas á las Hijas
Kaisuli; pero todo fué inúti1; éste siguió El día 1.° del actual se verificó en Ma-
de María, por Un padre de la Compa drid una suelta de palomas mensajeras,
siendo el verdadero amo de la región. ñla de Jesús. Segunda edición, corre-
procedentes de Lieja (Bélgica)
>El Maghzen negoció entonces la su- gida y aumentada. Un volumen de 312 Y sobre un accidente que costó la vida
misión de Raisuli, con premio, no obstan- páginas de 14 por 9 centímetros. En
á una de esas aves cuerna El Imparcial
te el hecho de haber pedido su castigo tela inglesa, flexible, una peseta. Edi- lo siguiente que le comunican de Caba-
Inglaterra y los Estados Unidos. tor, Gustavo Gili, Universidad, 45,
les (Asturias):
»Entre otras cosas, exigía que fuese Barcelona. €Ül día 3. sobre las doce de la tarde,
reedificada su fortaleza de Zinat y que
se retirasen las mehallas acampadas en- No hay para qué encarecer el tino ex- se presentó un panadero, apodado «El
Seroles», quien manifestó que cuardo
tre Tánger y Alcázar. El caid Mac-Lean quisito y la acertada elección de mate- venta con su carro hacia el pueblo, en
tuvo á su cargo las negociaciones, y el rias que presidió á la formación de esta el trayecto de Póo á la capital, observó
señor de Fahs le hizo prisionero, aumen- obrita verdaderamente de oro, pues es que ua halcón volaba con mucha difi-
tando con tal motivo sus exigencias. Para ya sobradamente conocida por los miles
cultad por llevar dos abultados objeto»,
libertarle añadió á las condiciones ante- y miles de ejemplares que de ella se han uno sujeto en sus garras y el otro en el
riores la entrega de 100.000 dures y el agotado en menos de tres años.
pico.
nombramiento de gobernador de Tánger Esta segunda edicióa ha sido enrique-
y territorio de Fahs. cida con nuevas materias, entre las que >E1 halcón no iba á mucha altura, cuan-
do uno de los objetos que llevaba se le
»Y como había triunfado cuando el se- merecen especial mención la novena de escapó, cayendo á tierra. El ave rapas
cuestro de Perdicari, triunfó por segun- la Gracia y un tratado completo acerca bajó á tierra y recogió el bulto; pero hu-
da vez, no obstante las operaciones de de las indulgencias concedidas á la Con- bo de desist.r, porque, s-in duda, le e s -
las mehallas cherifianas gregación Prima Primaria de Roma, de !a
torbaba para el 'vuelo. En seguida d e s -
»Raisuli, un momento eclipsado, re- que forman parte las Congregaciones de apareció, mientras que el bulto soltado
surgió con nuevos bríos en el obscuro Hijas de María de todo el mundo. fuá á caer en el rio.
horizonte marroquí, complicando extra- No creemos que haya libro de instruc
«El Seroles» mandó á un hijo suyo que
ordinariamente el problema. En Sep- ción religiosa y de devoción mis apto pa- recogiera el bulto, y el muchacho extra-
tiembre de 1907 escribíamos temores de ra andar entre las joven s, y por e^to juz- jo del río una hermosa paloma, comple-
que pudiera constituir un p e b g o para gamos indispensable el que se difunda y tamente destrozada.
España; dando al traste con los tempe- propague. ¿No fuera tal vez muy opor-
ramentos de prudencia de nuestra na- tuno que al ser admitidas las jóvenes en »No obstante el lamentable estado en
que se hallo, se pudo leer las siguiente»
ción, se habla impuesto desde los co- la Congregación se les diera este librito inscripciones:
mienzos del conflicto que estallara el ve- como el mejor guía y el medio más prác-
rano de dicho año. tico para alcanzar los piadosos fines de la cEn la primera pluma del alón izquie r«
misma? do:—«Madrid Julio 1.°»-En la lercera:
»A1 triunfar Muley Hafid le restituyó
poder y honores, entregándose á toda «Centre R. E . G. F . 239 E. S?""»
clase de violencias. bel...
>E1 general Fernández Silvestre culti-
vó sus relaciones con el astuto y podero-
INTQJtnAClOh'aaitnUb En el alón derecho:—«Juan é Ciece ...
274 V. 1. Madrid 1913. V.-»
Y en una patita, un anillo con la cifra
so moro, logrando su amistad, porque no
80—5639 h. c , y en circunferencia las
ignoraba que podía ser para España au- •POR TELÉGRAFO) iniciales H. G — ; en la otra patitn. una
xiliar valiosísimo; mas poco á poco fué polaina de goma con números más borro-
D e Cádiz-
viéndose que la colaboración que nos sos que los otros, pues todos lo está
CÁDIZ 7.—Ha zarpado para Canarias t¿n v
E irestara había de ser & cambio de que se
e dejase en libertad de acción para po- y Buenos Aires el trasatlántico Reina
ner en práctica su inhumana y violenta Victoria Eugenia, con 117 pasajeros de
y el siguiente rótulo:
Socicté L'Aurore; Lieja.>
justicia, de la que protestaban ante Cádiz y abundante carga.
Silvestre las mismas kabilas. Va á bordo el catedrático de la Uni-
• Acentuó entonces el halago, el conse- ve sidad Central, B . José María Olóza- Ha fallecido en esta corte, á las
jo, la persuasión, ofreciéndole honores y ga, con objeto de fundar en Argentina cinco de la madrugada de hoy, el in-
espléndido sueldo que no procediese del una sucursal de una Sociedad cooperati- teligente y laborioso tipógrafo Enrique
robo, del pilgaje y del saqueo, sino de la va española, de que es consejero. i> raile, antiguo ajustador de E L S I G L O
magnanimidad y la influencia de España, El Reina Regente ha recibido orden FUTURO, á cuyo servicio trabajó con in-
teligente celo durante cerca de treinta
y aparentó conformidad; pero siguió ro- de zarpar para Cartagena, con objeto de
bando y despojando de sus propiedades á reparar averías. años.
las tribus á su libre albedrío. Y, lo que Coméntase no las reparara en el arse- Enviamos á su afligida familia nuestro
es más grave, entró en tratos con extran- nal de la Carraca, que cuenta con so- pésame y rogamos & ios lectores que en-
jeios que podían perjudicar nuestra brados medios para hacerlo. comienden á Dios Nuestro Señor el a ! -
acción. Entre los obreros de este arsenal rei- ma del diíunto.
»Ante el dilema de someternos al Rai- na disgusto por haberles descontado me- R. I. P.
suli y dejír que la influencia de España dio sueldo la semana pasada, á pesar de
en Yeba'a y en el Garb fuera la gran haberles asegurado el ministro que ha
pantalla de sus robos y sus crímenes, ó bía fondos para pagar todos los jornales H í S f - n Sd n td P seun s M a d n d » pasando uno»
í f l í U lnt ° p e r i?o d i s t aPc ^a tróel si , el distinguí-
romper con el temible y sanguinario Naufrag-io aol vapor <DiUa-ente>.
«Uif ^ c o , D. Lucas
bandido, se optó dignamente por lo úl aanchez Cuesta, ilustrado ledactor del!
timo. BILBAO 7.—El vapor Diligente, de
t JSotictero Extremeño, de Badajoz, é hijo-
»Fernández Silvestre tomó rehenes, está matrícula, perteneciente á la Com-
que custodió en Arcila. pañía marítima de D. Félix Martínez £ « . U 7 Í 1 ? c ? m p \ ñ e r o d e Redacción, doa
Manuel Sánchez Asensio.
>Eran la favorita, el hijo más querido Abjsolo, y que desplaza 2.^00 toneladas, Bienvenido.
y el hermano de Raisuli, y mientras los al hallarse frente á Castro-Urdiales nau-
tuvo en su poder permaneció quieto, lle- fragó por habérsele abierto una vía de
gando á perder no poco prestigio. agua.
La tripulación se encuentra en inmi- Vacantes.-Uédico titular de Villa-
>Más tarde, contra la voluntad del co- gordo (Jaén) Sueldo r,nual, 1.500 pese-
mandante general de Larache, le fueron nente peligro, pues su salvamento se
devueltos los rehenes, y desde entonces hace difícil por el mal estado del mar. acíual 0 alC3lde haS,a el
^S del
laboró contia España de una manera Por medio de la torre de señales del
descarada, levantando á las kabilas y puerto se han pedido auxilios, y á última
dando origen á la actual guerra en Ye- hora de la noche han marchado al sitio
bala y en el Garb.» de! accidente varios remolcadores para
efectuar las operaciones de salvamento.
Navasequilla Solicitudes hasta eí egado-
Lis Repúblicas hispanoamericanas actual
28 deii
(POR TELÉGRAFO)
NOTICIAS VARIAS d
—ídem de Valdetorres (Madrid) S u e l ,
<> anual, 1.090 pesetas. Las iguiias a!
cenderán á 1.500 ó 2.000 p e s e t S S d í [.
E n Chile. En Retuertos (Burgos) ha fallecido tudes hasta el 21 del actual.
SANTIAGO DE CHILE 7.—La recauda- cristianamente, después de recibir los —ídem de Botija (Cáceres). Sue'ido
ción de la Aduana durante el primer tri- Santos Sacramentos y la bendición de Su anual, 750 pesetas por la asistencia d - 2 ^
mestre del presente año alcanzó francos Santidad, el virtuoso sacerdote y queri- famihas pobres. El igualatorio prcyjuíe
158.733.258, resultando un aumento so- dísimo amigo nuestro, D. Vicente Silves-
b ' e el año 1912 de 21.683.644 francos. V * 7 el
Íhasta * ?17
, *del2.000 Pesetas- S o l i c i t a s
actual.
tre Gómez, celosísimo cura párroco de
dicho pueblo. - í d e m de Tomellosa (Guadañar , ra >
Era el finado entusiasta y constante Sueldo anual, 7o pesetas. Solici ÍU d e s a'l
LA CUESTIÓN DE ORIENTE suscriptor de E L S I G L O F U T U R O y ar-
diente propagador de nuestros ideales,
a calde hasta el 15 del actual.
Veterinarios terceros del r H « n » A~
¡ si como integérrimo varán justo y cari- 22 d
(POR TELÉGRAFO) tativo, á quien adoraban los pobres. c^ritted^'
cubrirse mediante o p o^
s i c **
p S^'G- *
Los eier-
i0 es
Reciba la familia del venerable sacer- cicios darán principio el di-, 2 de S eorierr-
BELGRADO7.—El ministro de Bulga-
ria, M. Tocheff, con todo el personal de dote nuestro sincero pésame y ayúden- bre próximo en la Es«r - j ^ a e ^ e p u e a -
la Legación, ha salido con dirección á s« nos nuestros amigos á encomendar su al- VeterinariadeMadí^^^PI"31 de
piís. ma á Dios Nuestro Señor. arreglo á las bw»»7y ' ™*<***»* con
R. I. P . dos por Real ¿ S - F0^",?1*01?-
eoNSTANTiNOPLA 7.—La Puerta ha cadas en la G&f e fa], d enMadrtd
"°»i ^ ] 4 ' ? P u b h "
telegrafiado ayer á Bulgaria evacué in Los contribuyentes que tengan solici-* diente al 3ft ' ' / ° , correspon-
mediatamente el territorio Sur de la línea tado el pago anticipado de su cuota «a el L o s a r J ^ dicho mes.
de Enes á Midia. cías d rantes presentarán sus mstan-
tercer trimestre del año actual, pueden Qur _ ^ - u m e n t a d a s en el ministerio de la
efectuarlo en la caja de la Tesorería de
rr
ATENAS 7.—Informes oficiales dicen Hacienda (Infantas, 42) los días 10,11 y I V - . a hasta el 20 de Agosto .próximo á
que después de tres días de encarniza- '^na de la tarde.
%'¿, de diea á doce de la mañana.
dos combates, ha terminado la operación i
en el frente que hay desde el lago Ar- Publicados A no, no s o tfovuolven
den hasta í*íigrita, coa una brillante vic- En un taller de marmolista de VA car l o o originólos, ño o o publioorá o s -
toria de IQS griegos, total retirada de los de las Peñuelas, núm. 2, se p u > 0 e r ' . , , e
búJg>fos y deatrucción de éstos. L*s fuer. mó ayer tarde repentinamente e i /•• u;*er" orHo 0I9NHO oayo flotar no «*a « o o
•* % jurero
 MARTES 8 DE JULIO DE 1913 EL SIGLO FUTURO MARTES 8 DE JULIO DE 1918

¡Qué triste es! Estuvieron á despedirse del presiden-

¡Qué triste es, en efecto, ver cómo
muchas jóvenes, solteras ó casadas, pasan
languidecientes y enfermas una paite de
su existencia frecuentemente la más be-
lla, á sabiendas de que podemos curar-
las, de que podemos hacer feliz su vida!
Sr¿3JuL¡A MARTIN
LA stñorita Julia Martín, calle del
Dr. Cazalla, núm. S, principal, Vallado-
lid, sufrió de anemia durante ¡argos me-
ses. «Aunque muy j o v e n - n o s escribe—
creí que nunca me pondcfa buena. No
so.o me sentía sin fuerzas y profunda-
mente abatida, bino que además me ator-
mentaban cuantas enfermedades son el
triste séquito de la nnernia: dolores de
cabeza, insomnios, vahídos, lasitud gene-
ral y dolores en todo el cuerpo. Nunca
elogiaré lo bastante á las Pildoras Pink,
te los Sres. Arias de Miranda y Salvador
(D. Amos).
* Las familias piadosas, con el fin de
* *
El ministro de la Gobernación expli-
caba á mediodía lo ocurrido en el pueblo
de Flores de Avila en la forma siguiente:
«—b.1 día 2 murieron dos ovejas en el
pueblo de Flores de Avila (Avila) de car-
bunco.
»Ei día 3 murieron ocho, el día 4 dos-
cientas y el día 5 treinta y seis.
»E1 día 4 se alarmó la gente, y se abs-
tuvo de comer carne; pero ya habían
consumido once ovejas que habían sido
desenterradas.
_ «Cinco mujeres y un hombre murieron
rápidamente y 18 viaticados sin espe-
ranza.
• Los médicos curaron á los enfermos
con vinagre.
>Un médico ¿el inmediato pueblo que
fué avisado, prestó tales auxilios que por
su intervención se evitó que murieran 24.
»El inspector de Sanidad pecuaria
tomó las oportunas medidas. La carne
vendida fué autorizada por el veterina-
rio municipal y se pregonó por voz pú-
blica á 35 céntimos libra.
»Una mujer del pueblo lievó seiá pier-
nas para hacer cecina.
»Los criados de las casas amenazan
huelga si los dan de comer carne.
>E1 médico de Regama, llegado por
aviso particular, puso á iss enfermos en
tratamiento racional, evitando muriesen
más personas.
•Hasta el día'3 no súpose en Avila ocu-
rrido, por aviso diputado provincial, don
Benito Dávila, que telefoneó á inspector
Higiene Pecuaria, avisándole gran mor-
tandad ovejas, pero sin decir el número
de personas atacadas.
»El gobernador instruye expediente pa-
ra separar al alcalde y al secretario y pa-
ra pasar el tanto de culpa á los Tribuna-
Forroquio de Sonto Bárbara
aprovechar santamente las vacaciones
estivales, pueden enviar sus niños ó ni-
ñas, de seis años en adelante, á la pre-
paración de ia primera Comunión que se
hará todas las tardes de seis á siete, en
la calle de Santo Tomé, 4, hasta el 5 de
Septiembre.
Ha regresado con toda felicidad la
Peregrinación de la Congregación de
Perseverancia, que en nút.ero de ciento
una personas partió para Lourdes el 30 del
pasado.
Ha presenciado varios prodigios en la
milagrosa gruía y llenado de satbfac
ción á cuantos en ella han tomado parte.
Índice de Revistas
Ha comenzado á publicarse en Madrid
una Revista quincena! ilustrada de turi.s
vno, deportes, a'pinit-mo, ele , que dirige
• ' conocido escritor D. Emilio H . del
Villar.
Lleva por titulo la Revista Aire Libre,
y está esmeradamente impresa y rica-
mente avalorada con buenos grabados y
escogido texto.
'•wimmtt.wp*
5 0 O . 0 0 0 p e s e t a s fie a t r a s o s .
El Sr. Vincenti ha pedido al ministro
de Hacienda, Sr. Suárex Inclán, pese-
tas 500.000 que quedan de atrasos.
Parece que pronto satisfará el señor
Suárez Inclán la mencionada cantidad.
JLos p a v i m e n t o s .
Inmediatamente comenzarán las obras
del subsuelo, obra de tanta monta para
el pueblo de Madrid y uno de los pro-
yectos que con más acierto se han pen-
sado.
Como el pavimento no podía arreglar-
se debidamente—ha dicho el alcalde—,
por ahora me limitaré á rebachar la Cas-
tellana y a afirmar con prismas, levantan-
do el pavimento, la plaza de Colón, Ci-
beles y alguna otra importante.
Prolong-aclén de l a Castellana-
Se pretende prolongar el paseo de la
Castellana hasta las inmediaciones de
Chamartín, para lo cual será preciso ha-
cer una vía'en el Hipódromo, de manera
que quede un paseo hermoso y ampiio,
poblado de hoteles á ambos lados.
E; ta idea encuentra ahora ei obstácu-
lo de los jugadores del polo que se re-
unen en el 11 pódromo. Estos t,e niegan
a que les dejen la explanada convertida
por medio en un paseo de coches, y so-
lamente accederán á que e! Ayuntamien-
to realice su proyecto de facilitarles un
nuevo y apropiado campo.
Concierto público-
El jueves próximo tendrá lugar en el
paseo de Rosales, y á las diez de la no-
che, un concierto al aire libre, interpre-
tado por la Banda municipal.
El programa es el siguiente:
PSIMERA PARTE
Escenas andaluzas, Bretón.—1, Bole-
ro.—-2, Polo g i t a n o . - 3 , Marcha y saeta.
4, Zapateado.
SEGUNDA PJRTE
1, Le Roid'IS, Salo.—2, Danza gitana,
Alonso.—3, Himno al So!, de Ix opera
Iris, Mascagni.—4, Molinos de Viento,
Luna.
ner la devolución de ciertos territorios.
Al efecto ha enviado una nota al Ga-
binete búlgaro exigiendo la evacuación
de las líneas de Chataldja.—P. A.
DE MARRUECOS
E j e e u c i ó n d e l s o l d a d o Cerda-
M E L I L L A 8 ( 1 1 mañana).—Accediendo
á los deseos que le expuso una Comisión
que le visitó con tal objeto, el general
Jordana dispuso que el soldado Cerda no
fuese puesto en capilla hasta las diez de
la mañana por si llegaba el indulto.
A dicha hora el juez instructor de la
causa le leyó la terrible sentencia, que
el reo escuchó con aparente serenidad.
Al entrar en ¡a capilla Cerda sufrió un
violento ataque nervioso que hizo nece-
sario que se !e administrase un calmante.
En la capilla se había levantado un
sencillo altar alumbrado por seis cande-
ieros, y al fondo del cual habíase coloca-
do un Crucifijo.
A las dos de la madrugada confesó
Cerda con el capellán Sr. Risueño, y á las
tres oyó una misa que celebró el tenien-
te-vicario castrense Sr Este ve.
Este asistió al desventurado Cerda
hasta sus últimos momentos.
El reo dijo á sus acompañantes q. e
deyde hacia tres meses todas las noches,
antes de acostarse, rezaba pidiendo que
Dios le perdonase.
A las cinco y media formaron el cuadro
los batallones de Segorbe, Cataluña y
Talivera y les piquetes de t o d s los
Cuerpos, mandados por el geneial Águ-
ila.
También asistió á la ejecución una com-
pañía del regimiento de Ceriñola, á que
pertenecía Cerda.
Entre ios individuos de ésta se sorteó pidieron del Sr. Ljpez Muñoz antes de
el pelotón que habría de ejecutar la sen-
tencia.
Ebta quedó cumplida á las seis en
punto.—P. A.
I>ii ALHUCEMAS
(POR CORREO)
abonarán, y en espera de tu deseada
carta, mucha salud te desean mucha gen-
te de este humilde pueblo, tanto á ti co-
mo á tu señora é hijos, y manda á tu buen
amigo, Luis Lar a.
Tu casa, Bonifaz, núm. 5 .
Recuerdos de Pepe.>
«Querido amigo Juan José: Por Con-
ducto del amigo Jusn Ramón te mando
esta esquela para que por ,1o que toas
quieras escribas ui>a esquela con tu puño
y letra y me dices la verdad, porque yo
estoy todos los días engañando á tus vie-
jos, y puedes creer que no hay consuelo
posible y ellos quisieran que así como á
D. M.., Casal escribe, que tú escribieras
también, aunque no sea más que dos le-
tras; á mí, como comprenderás no tienes
que contarme nada porque ío sé, y me
lo .supengo lo que estaréis sufriendo, pe-
ro hay que tener paciencia, que pronto
volveiéis. Yo no tengo para qué decirte
¡o que de todos me acuerdo y nn estaré
trauquilo rr>ieiítras no os vea ,\ todos
aquí; con que haz un esfuerzo y mándale
» Juan Ramón una esquela, que él me la
mandará á mí.
jua fuettes abrazos míos á todos y tú
los recibes sobre todo de tus padres que
ettán desconsolados y de este amigo que
s^.bes lo mucho que te quiere, Luis
Lara.
aan Fernando 24 6-913.»
wnn-r ~ rn¡ ' irr—-mMMrrTgniffinn liiiiwmiitiwiuniriflMMmiMifmnmm
Últimos Ecos
Esta mañana se celebró recepción di-
plomática en el ministerio de Estado.
Los representantes extranjeros se des-
abandonar la corte para emprender sus
viajes de veraneo.
*
* •
El minhtro de Estado manifestó que
ya se están realizando por ¡os funciona-
rios del Gobierno ¡os trabajos prepaiate-

ULTIMA HORA
les.»
pue3 estas buenas pildoias son las que ALHUCEMAS 30.—Cuando él'RecaWe rios para s-entar la base sobre la cual
me han curado: desde que ¡as toxé me D E MARKIECOS fondeo en esta rada, fué muy grande la podría llegarse á convenir un arreglo co-
hallo perfectamei-te bien.» (TELEGRAMAS OFICIALES) concurrencia en las inmediaciones de la mercial con Francia, en consonancia con
Ha sido entregada al gobernador civi* Marina, para poder apreciar el estado en las aspiraciones de los repasentantes del
¡Qaé triste es, á esta edad, ver empon-
zoñada su vida por la dolencia! ¡Qué tris-
te es, siendo joven, no tener aire joven,
«ALCÁZAR 8.—Comandante general á Servicio telegráfico quedando á la disposición del presidente
ue la Sociedad Coiombófüa. — Fabra.
que se encontraban los rescatados. comercio y de la industria franceses y
Minutos más tarde atracaba al muelle españoles.
ministro de la Guerra. Ultiwa« cotizaciones.
carecer de alegría y padecer cuando los En mañana de hoy fué atacada pobla- De Cádiz. un bote del destacamento de marina, en ün este verano se activarán estos tra-
oíros se divierten! ¡Qué triste es presen PARÍS 8. — Exterior español, 86.50; el que venía en una camilla el cabo de bajos, así como las negociaciones co-
ción y campamento Alcázar por numero- apertura. CÁDIZ 8.—Procedente de Sevilla es
ciar todo esto, saber que hay millares de so contingente mt ros, en vista de ío cual fogoneros Juan Joeé Aragón, con una he- merciales que se mantienen con Portu-
Jóvenes anémicas, cioróticas, aue se ha- 3 por 100 francés, 83,45; ídem, -Fa- pérase un grupo militar del Cuerpo de rida de bala que le destrozó la pierna gal.
dispuse que escuadrón grupo Larsche Inteedencia pira embarcar en esta ciu-
llan en semejante situación, y tenernos efectuase un leconocimiemo por Sudes- bra. dad con destino á Marrueco?.
izquierda.
que decir: «Podemos curarlas, pero no te pueblo para conocer número y ver- Vera'a acompañada del Sr. Gavilá y de
LONDRES 8.— Exterior español 85,00; Compónese de 114 soldados d¿ Admi les médicos del buque y plaza. Esta mañana celebraron dos conferen-
las conocemos!» dadera situación enemigo, á fin de dis- cias con el ministro de Hacienda los se-
nislración militar; van además 56 muks,
Sí: podríamos curarlas, como gracias poner salida columnas preparadas efecto. apertura. —Fabra. Después de breve descanso en la pla-
A la? Pildoras Pmk hemos curado á la se- Escuadrón debido poca claridad día y B a n q u e t e de s o b e r a n o s . tres caballos é impedimenta.—Fabra. zoleta de la Marina, fué conducido al ñores Gasset y Cobián, el primero para
ñorita JULIA MARTÍN: bien curada, lo sitio que efectuó reconocimiento, entre STOCOLMOS.—A bordo del Tinaeria uospitai, donde ya estaba todo depuesto tratar de los créditos para obras públi-
CÁDIZ 8. —Ea el expreso llegó, proce- cas, y el ¡ egundo para hablar de la ce-
mismo que curaríamos á cuantas están huertas chumberas no pudo darse cuen- seceieoió anoche un banquete al que dente de Madrid, D. Juan Gómez Aram- para reconocerlo y curarlo.
eo igual ca^o. ta exacta numeroso enemigo, con el que asistió el rey y la reina de Suecia, ter- Seguidamente proced.ó á su curación sión del Tesoro al Banco de 20 aillones
buru, ex presidente de la Diputación de pesetas oro.
Si la enfermedad que padecéis tiene hubo de entablar empeñado combate, minado el cual se despidieron cariñosa provincial, de gratísima memoria entre
el n,édico primero Sr. Muñoz, al que aju
Se han suscripto más de 22 millones
por origen la pobreza de sangre, la d e - viéndose obligado á cargar en condicio- mente de los soberanos italianos, zar- daba el segundo Sr. Pariente, y una vez
las Hermanas de las casas de beneficen- en obligaciones del Tesoro y ha ccroen-
bilidad de los nervios, las Pildora* Pink nes desventajosas, rechazandoles.no obs- pando el Tinaeria á las dos de la ma- cia y los asilados, quien ha sido nombra terminada ésta quedó en cama hasta que
han de curaros. Aun si los otros medica tante, valientemente y en mayor parte drugada.—Fabra. nuevamente fué conducido al buque pa- zado la negociación de los 30 millones
mentos no han dado resultado, estas pil- hacia aduar Tarama sobre ilo Lucus. Al Dejaría. rio gobernador interino, sustituyendo a ra llevarlo á Meliila, donde le será am- últimamente pedidos para su negocia-
Sr. Echanove, que marcha á Zaragoza. putado el miembro herido. ción.
doras os curarán, pues las Pildoras Pirk mismo tiempo salieron dos columnas, una PARÍS 8.—El Consejo de ministros ce-
al mando del teniente coronel de Sabo- lebrado en E íseo bajo ia presidencia de El nombramiento del prestigioso gadi- A las cuatro de la mañana zarpó el
en nada se parecen á los otros medica El vk-rnes se celebrará el O nsejo
mentos; han curado innumerables casos ya la que después de rodear al pueblo M. Poincaré, ha autorizado al ministro tano, Sr.Gómez Aramburu,'atisface A to- Recalde con rumbo á Meliila.
marcho derechamente & aduar Tarama, de Marina para prorrogar por un año más da* las clases de la sociedad, habiéndose Durante su permanencia en este hos- ar unciado para tratar de los places del
de anemia, clorosis de las jóvenes, dolo- ministro de Fomento.
res de estómago, jaquecas, neuralgias, donde enemigo habíase reunido en gran al almirante Boné de Lapeyrere el man- t .¡stimonia&o esto con el entusiasta reci- pital se mostró Aragón muy animoso, ma-
número. do supremo de la Armada.—Fabra. bimiento de que se le ha hecho objeto, nifestando grandes deseos de que le ha- *
ciática, reumatismo*, neurastenia. siendo recibido por numerosísimas per-
Las Pildoras Pink se hallan de venta Al observar marcha columna vadeando gan la operación para poder descansar, En el ministerio de Estado facilitaron
sonas que rodearon el carruaje lanzan o pues dice que desde el memento en que esta tarde una nota oficiosa quitando im-
ea todas las farmacias al precio de cua- río Lucus, se ret ró al ¡monte Gani y Ye- PARÍS 8. — Actlvanse todos los pre ara- vítores y promoviendo ovaciones de en-
tro pesetas la caja, 21 pesetas las seis bel, ocupando columna aduar sin resis- tivos en Versalles para la celeb ación ^e tusiasmo grandísimo. fue herido comprendió que si salvaba la portancia á un desagradable incidente
Cñj&s. tencia. la décima semana social, que commzará vida perdería la pierna. ocurrido en la Habana, con motivo de las
Cádiz entero espera mucho de la ges- Muéstrase sgradecido á los que le han fiestas de la Independencia y en que fué
Segunda columna a mis órdenes diri- el u es 28 de este mes de Julio, bajo la tión del Sr. Gómez Aramburu.—P. A.
gióse aduar Hiaita,; próximo morabito I r sidencia del Obispo de la Diócesis asistido durante su cautiverio, manifes- arriada y maltratada la bandera espa-
Info mación .§ m
SídiEmberak, continuó su marcha y avan- monseñor Ditiers.
ce desalojando enemigo posiciones ocu- Asistiiá también el Cardenal Arzobis-
La infanta Isabel en P a l m a . tando que los han tratado bien.
P A L M A S . — A l a s nueve y treinta de En el cañonero fué curado José Picón,
el cual sufre seis heridas de bala, mejo
ñola.
Del hecho han protestado lo3 mismos
paba hasta llegar vista Lantac-el-Ama, po de Parí.«, monseñor Amette. la mañana ha desembarcado la infanta organizadores de la fiesta.
donde enemigo hízose fuerte, consiguien- Habrá discursos que pronunciarán los doña Isabel, y en una tribuna levan- rsndo de todas ellas. Se han pedido las oportunas explica-
política do tomarlo después de mucho fuego y más reputados oradores de la Acción So- tada al efecto recibió á las autorida-
eficaz apoyo artillería y prestado primera cial Católica, y ceremonias religiosas des y Á una Comisión de señoras.
Se encuentra relativamente basíante ciones.
bien y se muestra muy animoso.
Ambos cuentan y no acaban todo lo
*
columna, que después vadear arroyo que realzarán con su presencia ambos En los alrededores del muelle se api- * *
Leemos en un periódico de la mañana- Koran ¡avanzó i colocarse en alturas do- Prelados. ñaba numeroso público. ocurrido en el cañonero enea-lado y di-
cen que el número de bajas que tuvie- El gobernador de Vitoria telegrafía
€ La Discusión, de la Habana, en su miDantes^sobre fio I^ucus. También asistirá á ésta la Semana So- Desde el desembarcadero marchó á la
número del 21 del pasado mes, cuenta lo Una vez Conseguido desalojar enemi- c h i que, á juzgar por los preparativo?, Cátedra', dondese cantó un Tedeum.— ron los marroquíes fué numeroso, siendo que un incendio destruyó una fabrica de
siguiente: go todas posiciones perseguido y disper- promete ser un acontecimiento; el sabio Fabra. mucho mayor el número de muertos que aserrar maderas y un molino harinero.
el de heridos. ••*
«Desde bien temprano observarnos so por fuego cañón, se emprendió retira- sociólogo belga, padre Rutten, pro- El gobernador de Salamanca dice que
ayer que por el lugar por donde embar- da cuatro tarde, efectuándose con orden nunciará un discurso que, como todos PALMA DE MALLORCA 8.—La infanta Moros 1 egados hoy á nuestro mercado
can los pasajeros que á Europa se diri- y sin ser hostilizados. los suyos, se aguarda con ansiedad.— ha presidido una recepción oficial en la manifiestan que en casi todos los zocos el tren 8 que va á la frontera atropello
gen, se encontraban apostados conve- Mientras ambas columnas batían ene- P. A. Capitanía general. se presentan á la venta infinidad de o b - á un carro, matando al conductor é h i -
jetos del barco. riendo gravemente á un hombre que le
nientemente algunos policías pertene- migo, un numeroso contingente verificó t o s franceses en Marruecos. Ha sido visitada por el archiduque de
cientes á la Policía nacional, que ves- violento ataque campamento por su fren MARSELLA 8. —Dice Le Petit Marsei- Austria, D. Luis Salvador. — Fabra. También dicen que los montañeses acompañaba.
exigen á los dueños de los aduares don- *
tían de paisanos y que examinaban con te Norte, en cuya defensa tomó parte llais que el general Liautey, durante JLa c u e s t i ó n de O r i e n t e . **
detenimiento á cuantos pasajeros y per- batallón Reina llegado diez noche ante- una inspección por las cercanías de Ta- de se encontraban todos los cautivos la
sonas tomaban embarcaciones para diri- ñor, consiguiendo rechazar por comple- ya, cambió telegramas con el general LONDRES 8.—De Sofía comunican al presentación de individuos de sus fami- Esta tarde tuvo lugar el entierro del
girse al vapor Alfonso XIIJ. to enemigo y poniéndole en desordenada AHx, comandante de las tropas de Ma- Times que el rey Fernando ha marchado lias en igual número de los prisioneros senador vitaicio, conde de la Encina.
que cada uno tenía, los que quedarán en Presidieron el ministro de Estado y el
«Esto nos picó, naturalmente, la curio- fuga. rruecos oriental en los que ambos jefes a la frontera.
sidad, y empezamos á hacer nuestras in- Nuestras bajas fueron: expresan la esperanza de que pronto lo- De Constantinopla anuncia al Daily rehenes hasta que abone las cantidades padre Calpena, concurriendo al acto to-
vestigaciones para conocer los motivos Escuadrón grupo Larache: 17 tropa grarán reunirse las tropas de Marruecos Telegraph la sensacional noticia de que que en concepto de multa les sean im- dos los diputados y senadores conserva-
que hubiera para que con tanto interés muertos, y heridos primer teniente José oriental y de Marruecos occidental.— el ejercito turco de la línea de Chata Idja puestas. dores que se encuentran en Madrid.
está dispuesto para marchar al primer R. I. P.
tos policías de referencia examinaran á Navarro, segundo Ildefonso Huelva cha- Fabra.
caantos llegaban á la Machina.
*En efecto, llegó el esperado viajero,
cón y 14 de tropa.
Escuadrón Alfonso XII: herido, pri-
Nuevo m i n i s t r o . avifo con dirección á Andrinópolis, y
volver á ocupar ¡a plaza, esperándose
Se han cruzado las siguientes cartas:
«San Fernando 23 Junio 1913.
II US (liliS! [ilííDl
LISBOA 8.—Ha sido nombrado minis-
que resultó ser un individuo como de mer teniente Martín Uzquiano y uno de tro de Instrucción el senador Souza sólo la orden de salida en tal sentido de
unos cuarenta á cuarenta y cinco años de tropa contuso,
edad, natural de Galicia (España'», y que Batallón Extremadura: un sargento
Nomme.
Este Ministerio ha sido creado recien-
la Sublime Puerta.—Fabra.
• Amigo Juan Ramón: Me alegraré que
al recibo de estas mis cortas letras, te W ll 1 1 * .
halles baeno en unión de tu familia y RECOMENDAMOS LA JOYERÍA DE
sacó pasaje de tercera clase hasta San- muerto, uno tropa herido y otto con- temente .—Fabra. SALÓNICA 8.—Durante todo el día de amigos; yo bueno y á tu disposición.
tuso. ayer continuó la batalli en Guegely. Los PÉREZ MOLINA, CARRERA DE SAN
tander . De B a r c e l o n a . Juan, ésta es para decirte lo que tú te JERÓNIMO, 28, PARA LA ADQUISI-
,£ste sujeto, según informes de la Po- Las del enemigo pasan de cien muertos grieg' s rechazaron á les búlgaros, que se podrás imaginar, pues soy de los vivos el
BARCELONA 8.—El ministro de Ins- CIÓN D Ü LA MEDALLA ESCÁPULA
licía, ha residido hasta hace pocos días ya recogidos con armamento, ignorando replegaron hacia Sthumiza.-^Fabra. más perjudicado, pues no tergo derecho RIO. TIENE GRAN SURTIDO EN ORO
en la ciudad de Remedios, y, según in- número heridos que debía ser grande por trucción pública, acompañado del gober- á pagos de náufrago, de modo que des-
nador civil, visitaron esta mañana el Y PLATA
formes se dirige á España con el propó- los que viéronse retirar. templo de la Sagrada Familia; después
CONSTANTINOPLA 8.—Dicese que Tur- pués de batirnos con todo el valoí y co-
Considero esta operación, no obstante .aia y Servia, después de laboriosas ne-
sito de... (La Discusión dice el propósi- visitaron la Escuela Normal de Maestros goc ; aciones, han llegado á un acuerdo raz >n que puede tener un hombre y per-
to, que nosotros juzgamos oportuno omi- pérdidas sufridas, de gran importancia, y Maestras. der más de diez mil reales,, y encontrán-AGUAS DE FONTIBRE
tir), habiendo recibido de Londres el di- por duro castigo infringido haika enemi- que será dc-favorable en alto grado para dome cerca de mil pesetas de deudas y Son similares las de Cestona y Carls-
pero para poner en práctica tan siniestro ga, cuyo contingente se elevabaáunos El Sr Ruiz Jiménez estuvo conversan- las iatereses d e Bulgaria. encueros, me quedo para lo que buena- bad (Alemania). Declaradas d e utilidad
cinco mil infantes y trescientos caballos, do largo rato con los profesores y pro- Las tropas otomanas de Chataldja mente quieran hacer conmigo en la r e - pública por Real orden de 20 de Agosto
,EÍ anarquista en cuestión figura e n j a y por daños materiales que se le hicierona fesoras. muéstrame esperanzadas de desquitarse compensa que quieran darme. En fin no de 1912. Curan las dispepsias gástricas é
También visitó el ministro la escuela
¡lista de pasajeros con el nombre de An- arrasándoles importantes aduares de I > favor de los actuales acontecimientos quiero ni molestarte ni apurarte, pues intestinales, el estreñimiento habitual,
kabila Abl-Seskandac-El Hamara y gran- de la calle del Pino, que regentea la de las pasadas derrotas. bien sabes lo que se hizo ante miles de hígado, vías biliares, rifión y vejiga de la
tonio Rivera. des extensiones de sembrados y cosechas señora Avino, esposa de D. Pedro Coro-
, L a Policía no dejó un momento de recogidas y quemadas. Dícese que ya ha habido movimientos n oros. orina.
minas; luego visitó también la otro es- en est* sentido.
vigiar al sujeto en cuestión hasta q u e el Sin más, recuerdos á tu madre, á tu
Jornada ha sido muy dura para tropa, cuela sita en la misma calle. Turquía, en virtud de su nuevo pacto esposa y amigos y tú recibe el mayor De v e n i a e n f a r m a c i a s y droguerías
barco emprendió el viaje. que la ha soportado con elevado espíritu Después fueron á la escuela del Par- con Servia, ha enviado una nota á Bulga- aprecio de un buen amigo que te quiere,
.Segttii El Mundo, de la Habana, An- digno de mayor encomio». que, donde estuvieron inspeccionando «1 ria pidiéndola que sus tropas evacúen en José Gómez.
tonio R.vera tomó pasaje hastaBuenos archivo de la Corona de Aragón y el Mu- un plazo de veinticuatro horas el litoral
Tu casa, San Marcos, 32.
ba Mutual batiría.
Aires con intención de transbordar allí y seo provincial. de Myrmara, exigiendo una rápida con- Asociaciones mutuas do Ahorra
Terminadas estas visitas, marchó el testación.— P.A. Recuerdos de Lara.»
«eguir el viaje á la Coruña» • y de Previsión.
De esperar es que las au or dadesiin- « M B U L L A 7 (á las 22,15)-.p 0 licía cuar- ministro á casa del b»rón de Bonet para
vestiguen lo que hay de c i e r t o , « t o d o ta mía, que acudió al oír tiroteo de que almorzar.—Fabra. «San Fernando 23 Junio 1913. AUTORIZADA É INSCRIPTA EN E L R E G I S -
esto y tomen las debidas precauciones hablaba mi telegrama esta mañana, batió VIENA 8.—Austria ha contestado á los Sr. D. Juan Ramón Hidalgo: TRO DEL MINISTERIO DE FOMENTO
l>e V a l e n c i a . requerimientos de Francia, que no pue- Estimado amigo: Antes te pido mil
para evitar un agentado de cualquier »o y persiguió en su retirada al grupo de VALENCIA 8.—En el correo ha llegado de desinteresarse en cuanto pasa en los perdones por molestarte tantas veces,
u t a Sociedad crea im capital á cada
« o ó salvaje pervertido por las enmmates malhechores recogiendo un muerto que el general Azcárraga con sus hijas las se- Bdkanes. Obrará según aconsejen las poique, como verás, todos nos ocupamos uno de sus socios y reintegra á los he-
abandonó, ademas del que di cuenta. ñoritas Carmen y Margarita.
propagandas que se toleran.
Dicho grupo merodeadores pretendió en- circunstancias. de ti, y eso prueba la voluntad con que rederos ó beneficiarios de los asociados
f*JL M A & A J Í A D E H O Y En la estación fueron recibidos por el
trar ayer en zoco Arruifi no efectuándolo capitán general y varios generales ami- En cuanto á Alemania, se propone ao nos sirves, y no dudes que aquí, en San fallecidos y adheridos á la Caja de con-
intervenir, ocurra lo que ©curra, desean- Fernando, es muy sonado el nombre de traseguro, anualmente, mayor cantidad
Cuándo á mediodía recibió el presiden- en vista precauciones que, como siempre, gos del ex presidente del Consejo. Juan Ramón por lo bien que lo haces con del importe de la» ¿notas,que tuviesen
habíanse adoptado. Es el mismo núcleo do sólo que Rumania y Turquía perma-
t e á los pp>»jodistas, les manifestó: Hoy marcharon & sus posesiones de nezcan neutrales.—P. A. todos, comotambiénlagentedeesePefión; pagadas.
que fraccionándose ha hostilizado hoy
« - E n Guer.a les darán detalles de un descubierta de Arruif y a los Eulad- Godella, donde veranearán—Fabra, dia llegará que recojas el fruto de tanto Tienen depositadas en el Banco do Es-
atcque de los moros á Alcázar. Fueron Chaib, atacando á cinco moros que se De S a n S e b a s t i á n SAV PETERSBURGO 8.—La Prensa rusa bien como haces por todos, y voy al paña 175.000 pesetas para responder á
rechazados, abandonando muchas bajas. dirigían zoco Fenain é hiriendo á des. SAN SEBASTIÁN 8.—En la recepción anuncia que Rusia no tolerará el aplas- ciso. su gestión, conforme á la íey de 14 da
»El telegrama no dice nada d é l a » Jefes de Eulad Musa y Eulad Jetoma que celebró en Miramar Dofla Cristina tamiento de Bulgaria, estando dispuesta Quisiera que por uno de id» moros
muestras. p o r lo cual a p o n g o 9 a e n 0 n para evitarlo á adoptar todas las medidas amigos hicieras llegar la adjunta esquela Mayo de 1908.
han. protestado enérgicamente agresión recibió al capitán general, al gobernador Entregas desde tina peseta mensual
¡bremos tenido ninguna » boy y los Eulad-Chaib excitados por los militar y civil, al alcalde, los presidentes de rigor que se juzguen necesarias,— al cabo de fogoneros Juan José Aiagón, durante diez años.
- ¿ H a sido fusilado el reo CtTda? 1 a t a b e s del referido grupo de malhecho- de la Diputación y de la Audiencia y el P. A, que se encuentra pnsionero con el ofi-
—Lo supongo, pero no tengo notiC 138 ' res quiere^ reunirse para castigarlos, y arcipreste. cial, y además est.i herido en una pierna. Dofttieítta social, Gran Capitán, tí»,
Volvió á repetir el presidente que pa- comCíS^cooveiaieBíg Ja idea apocará En Berástegui se ha recogido una pa- CONSTANTINOPLA 8.— Confírmase que Lo que te cueste y gastos que se origi-
sado mañana se celebrará Consejo presi- 88 olleía au loma mensajera que llevaba las inicia- Tur JUÍH está decjdjda á a'iarse con Ser* nen por cualquier cosa que tengas que. jjptiriwáo. con fecha .6 de A^fil^cla
dido cor Don Alfonso. No habré Conse- r e s . » su acción c o ^ S Í . * P y »W4- VÜy Grefcia contra Bulgaria para obt«* tUtléVcuenta'en la segundad q^ul seN* f Iflfe pA'WOcbfcufc ¡fa~&jfy$>¿~
. " . '_'••• • ...'..
j o pVeparatorfo.
 ¿AjmmminaitH*: «vito». ,••!•• «•<hiii.ji i untiirMU')T*n IWUBMWW MM«tt»'a<WW*«'fcfa~HW<WM*^sgat^^«BiWafctt»

MARTES 8 DE JULIO D S 1ÜS HL SIGLO ffDTDKO MARTES 8 DE JULIO DE 1913

ha Gaceta go y Jaca podrán continuar desde T a r -

dienta por el tren expreso, q u e llegará
á los citados puntos á las diez y ocho y
veintiocho, v e i n t e y cuarenta y cuatro y
veintiuna y once, r e s p e c t i v a m e n t e ; s i e n -
ESTA61STIC4 DEMOGRÁFICA
La S e c r e t a r í a general del Ayuntamien-
to ha publicado el avance al Boletín
seúntes y causas externas), 21,75. T é r m i -
n o medio diario (totalidad), 45,57.
H a n sido principales causas d e defun-
ción: F i e b r e tifoidea (tifus abdominal),
Nuevos registradores
Han sido nombrados:
L a misa y oficio divino s o n d e Santos
Cirilo y Metodio, con rito doble y color
bíanco.
Iglesia de Nuestra Señora del Carmen
(Cuarenta Horas).—Continúa la n o v e n a
mensual de estadística demográfica, co- 26; tifus exantemático, 43; viruela, 13; Para Almazán, D . Mariano Valencia-
Publica hoy las siguiente disposición: do d e a d v e r t i r que por e s t e tren expreso sarampión, 27; escarlatina, 3; coqueluche, á su titular; á las siete, misa solemne p a -
I rrespondiente ai próximo pasado mes d e no, que sirve en San Vicente d e la B a r -
Ministerio d e Instrucción púb'ica y B e - p u e d e n continuar los viajeros que proce- Junio. 22; difteria y crup, 13; gripe 10; otras e n - quera, ra manifestar; todos los días, á las d i e z ,
llas Artes,—Real orden resolviendo i n s - dentes d e la línea d e Bilbao á Castejón, Según los datos oficiales, han ocurrido f e r m e d a d e s epidémicas, 6; tuberculosis A y a m o n t e , D . Sebastián A. Robles, misa cantada, y por las t a r d e s , á las seis
tancias d e varios m a e s t r o s que sirven e n sección d e Irün á Alsasua y línea d e Al- en Madrid, d u r a n t e el m e s d e Junio, pulmonar, 118; ídem d e las meninges, 2 i ; q u e sirve e n Almadén. y media, predicará el p a d r e A í c a r d o .
la provincia d e Navarra, relacionadas sasua á Zaragoza, h a y a n llegado á este l.3r>7 defunciones, q u e clasificadas por otras tuberculosis, 27; cáncer y otros t u - «- fiolorado, D . Román Barco d e J u a n , San Ildefonso.—Principia la n o v e n a á
con el concurso d e reingreso. último punto por los expresos q u e salen m o r e s malignos, 44; meningitis simple, N u e s t r a Señora d e l Carmen; t o d o s los
d e Bilbao á las seis y cuarenta y siete y distritos corresponden: 93 al Centro, 85 q u e sirve e n L a Cañiza.
al Hospicio, 145 á Chamberí, 96 á B u e - 121; congestión, hemorragia, reblandeci- Chelva, D. José F . Vernia Tarancón, días, a las diez, misa solemne, en la q u e
d e Irún á las seis y quince. m i e n t o c e r e b r a l , 64; enfermedades o r g á - predicarán: el día 9, D. Nicolás Balmes;
navista, 139 al Congreso, 157 al Hospital, q u e sirve e n Agreda.
Viajes veraniegos Para el regreso podrán salir á diario d e
J a c a á las cinco y veinte, d e Sabiñánigo
196 á la Inclusa, 172 á Latina, 130 á P a -
lacio y 154 á la Universidad.
nicas del corazón, 55; bronquitis aguda,
55; bronquitis crónica, 24; pneumonía,
Padrón, D. Arturo Estévez Alvarez,
q u e sirve e n Villamartín d e V a l d e o r r a s .
10, D . Francisco T e r r e r o ; 11, D . Manuel
Belda; 12, el S r S u á r e z F a u r a , y p o r las
á las cinco y c u a r e n t a y ocho y d e Léri- Las defunciones en hospitales están 29; otras d e l aparato respiratorio, 66; Ramales, D . R o q u e Borruel Soriano, t a r d e s , á las seis y media, estación, rosa-
afecciones del estómago (menos cáncer), rio y sermón á cargo del p a d r e Villarrín,
L* Co'-pnñía d e los Caminos d e H i e - da á las diez, p a r a continuar desde Zara- clasificadas e n el distritoxle procedencia q u e sirve e n Fonsagrada.
4; diarrea, e n menores d e dos años, 183; terminando con íc-t;nía, r e s e r v a y
rro dei Norte ha establecido, e n combi- goza (Sepulcro) á las diez y seis y llegar del fallecido. ' Ros, D . José E c é n a r r o y Aróstegui,
apendicitis y tiflitis. 2; hernia?, o b s t r u c - salve.
nación con ios expreso? diurnos d e Ma- á Madrid-Atocha á las veintidós y c u a - De las ocurridas e n e l distrito d e la electo d e Gaucin.
ciones intestinales, 12; cirrosis del híga-
drid-Zaragoza-Barcelona, un servicio d e renta y cinco. Inclusa, 33 corresponden al e s t a b l e c i - Saldaña, D . Celestino García d e la
Por otra p a r t e , los viajeros d e J a c a , Sa- miento d e su n o m b r e . do, 16; nefritis y mal d e Bright, 33; tumo- Cruz, q u e sirve en Amurrio,
t r e n e s expresos y t r e n e s tranvías e n t r e
Clasificadas p o r grandes grupos d e res n o canceroso?, 7; septicemia p u e r p e - Valle d e Cabuérniga, D. J u a n Terrón TEMPERATURA DE AYER
Zara^íz'* í-l'ípuirro.', Kn<"'^n. S.abiñ/ni- L>3 n iimgo y H u e s c a , todos !os m a r t e s ,
e d a d e s , figuran: 355 d é m e n o s d e un ral, 5; otros accidentes puerperales, 3; Peramos.
iC?, j . ; c a v í.rr;-ia, ;• v^.ev'ev^j, e n la'for- jueves y s í b a d o s , podrán también e f e c - ;
tuar su viaja por el tren expreso q u e Bale año; 224 d e uno á c u a t r o ; 96 d e cinco á debilidad cóngéníta y vicios d e confor- Todos los Registros sen d e c u a r t a
ma sifiuient-:
H las diez y uno, diez y cincuenta y t r e c e diez y n u e v e ; 182 d e v e i n t e á treinta mación, 44; debilidad seni!, 33; suicidios, clase.
Stf\ii-.io d¡::r!n. — S.-.'id?. d e Madrid 3; muertes violentas, 11; otras enferme- Tenjpeís.ttarñ sas/stíSi* í ís í^-ralva, 23 5
Ato.-ha ..-n e : t n u « yr^-T-o rí Jas.nueve v. I V ocho, r e s p e c t i v a m e n t e , para seguir y n u e v e ; 242 d e cuarenta á cincuenta y
dades, 218; enfermedades desconocidas I¿BIK Esleirás í 5¡<.'•&.. . . . . . <,. 14 0
% r*íi ti cinco, p-ira )'f¿- ir-..- ¡sea a las •ie-'de Zaragoza (sepulcro) á la m é n c i o - n u e v e ; 256 d e sesenta e n adelante, y ü L i s t a asáxiisa *i sol esa e i v*i;K-.,.. 57 3
sin clasificación. ó mal definidas, 6 . Total, 1.367.
nuf-ve y Ir», ce, í. Sah'ñ-.t.i^o á las v e i n - ?;ada hora >.!e las dies: y seis los d e s t i n a - í d e m «aíainiR jucío ai ? u r J o . , ' , , . , 12 4
iünps y carcT.r;», •'. I •£,*•. ;', '•-,;• veintidós y eos á la Hnea d e Madrid-Zaragoza-Aü- S e segregan las defunciones d e tran- Comparando con el mes anterior, h a n Kec.omáo tota! d e l V Í W . O cu *i!d-
Í;L!V Í :•. v * Lérida ¿ ;-,j veint-i y cincuen- : ante; y de«ds Zaragoza (Arrabal) á las seúntes y por causas externas, 4 9 . disminuido las defunciones por viruela, Sseifos « e r a s a a s s » . m s t m j %r> las tí'árvm v&.vtií--ú9-
ta v i u"-v;\ pez y .se;*' 7 t r e c e , ios destinados á la lf- En igual m e s d e 1912 (totalidad), 1.425 y sufrido un ligero aumento las p r o d u c i - San Cirilo, obispo y mártir; Santos Ale- tro simias... * . . . . « , , • . - . . , » . . . » > 321
Aí'v.''":\y U>''.":\v s t-si.rtiile» y v ¡ e r - ,ea de .Al' isua á Zaragoza, Castejón á Diferencia en 1913 (totalidad;, 53 manos- das p e r fiebre tifoidea y tifus exantemá- j a n d r o , Zenón y compañeros mártires, y
IUY. h io via;-»r<í,s p i r a Hur---a, Sjb'f'ái.i- 'tlbao y rcí6n d e Alsasua á Irún. Proporción pot 1.000 ( d e d u c i e n d o tran- tico. Santa Verónica d e Juliams, virgen. fflks «Je M 9 . SwaÍEí*r, Ltttri»*, lf *ey ', taj*.
*j&rmmzf^vz^M*rv^±^"*Hisiwmvryb¿&ie&w&mWMM"<rvt*¿<9%' TtmmsmrHzmx..'!
nmwwmmiwi*

F S E t t l O . * Drt Sr^emP'ú: tx I NOTA, Se ruega encarecidamente á los señores suscriptoras anti- Suscripción. —Se sirvea desde 5 ejemplares á razón de Anuncios.— En cuarta plana, 20 céntimos línea; en tercera pía
| gaos conserven eí precio de 24 peseta®, con lo cual harán á nuestra UNA peseta al mes por cada suscripción. na, 50 céntimos línea; en segunda plana, 1,00 peseta iínea. Se con-
Ma'lríd ür= m**. U^íñ p e s s t a . | caussa un señaladísimo servicio. Los señores sacerdotes de parroquia, traten on esva Administración, Clavel, 11, principal, y en ia*
PAQUETES Ds venta.— Se sirven paquetes de 6 6 más ejemplares S
p.-i'trlíioiaB Trimos- ¡ I rurales y maestros de l." enseñanza que en adelante deseen suscri- principales Agencias. Esquelas mortuorias y de aniversario*
C;;:óii Postal » m » I birss, pueden dirigirse previamente á esta Administración. tros céntimos por cada número dssde 20 pesetea. Pídanse tarifas.
^K^^.t^wafijaBi^w^atifl^'im^

Nuevo juego de sociedad, de gran calcáis; partidas doble y sencilla, BKO My

tablas, a Gran surtido en juguetes y coches para pasear niños, n a • m
¡ZOJT 3fc¿E ES I * I IJI 3Li A, 3Q£tr-ciu.illo, 6 tíLus/plioaclo.
S O N B T J S SXACXX^JLXIXSS

ASfilS Hüü CESTONA y P M S B A D (Aleiafiia).

L A S DE

DECLARADAS DE UTILIDAD PUBLICA C Ü H A H X.A8

P O P R e a l o r d e n d e 2 0 d e H g o s t o d e 1912.
DISPEPSIAS GÁSTRICAS É INTESTINALES,
- Las MEJOEES de EUROPA - EL ESTREÑIMIENTO HABITUAL, ENFERME-
DADES DEL HÍGADO, RIÑON Y VEJIGA DE
De venta en ¡armadas f ároguerias. LA ORINA

Esífifisdades del aparato respiratorio.

Papeles pliM
S u r t i d o , Bondad
í S1MSB SASTIS3
i?o«, 1 y 8, Isléfoao 2S8C
!D
Pistolas automáticas VlCTO^Iñ Se combaten con el elixir antibacilar BONALD,
Praoio dal fpasoOf S paMtns.
MEJORAS
introducidas en los mecanismos para las cintas de tinta en
itsra ? revoco
7 ¥Ooiaoie*7a Da venta on todas las farmacias y en la de! autor.
las máquinas de escribir

tmmm o£ u CABETES Sistema OTTBmWQOD

LOTEE IA NUli 2 3 Arma de trabajo me-
por los preparados de Copalchi del Dr. Bonald.
-Con BíívMegio en Egpafia.
adéNovienabre 1906.-Núm. 39.211.
Se reciben órdenes en las ofldaas de la Sacursal en Ma-
Stt administrador, Antonio ««Manera, remite á De venta en todas las farñlaciás y en la del autor, drid, ó en la Agencia general de Patentes y Marcas.
provincias y extranjero bílíefes de todoi lo* sorteos
cánico muy. noteble, MASex d e Ai*ee, 17.— M a d p i d . PEÍJII. Í6. primero derecha —14MU)
«8, AfíaaL M.—HAPSID
fie absoluta SQMQZ, ds
mñSR h. DIEZ GALL6 JOYERÍA, PLATERÍA Y RELOJERÍA ypucmi FOfl TESTDBITJJU
wcmmABA WN sMir étfaaa^fcaaii» preei- DÉ Contfeúá la venta de glasés nara sombreros á peseta;
sedas ritti-edád para blusa.- a j y i,$a pesetas. —Lanas
Onooolates y cafés «uperiore*. Asficaros. ",'oa. GsJSf.-íS
ÍJoitanllla d e ios Aageiea, 13 ^ « j n i a s ¿ '« pía»» úv
Sa?>trt tVsrniísjr^, --Tulífr.ai 1 .R-« —VVI.¿ IJR^O
É PEDRO bOPBZs ultima moda, d i s d e / peseta en adelante.—Especialidad
éti seda? para Uajcs de sastra.—Sombrillas & la mitad
de: s u %'alot y trajes Ingieres, para caballero, d e s d e i$
(antes Ló£.3z Hermanos)
W3DIHL"W
a k i - u c u r c i o soisLULLu&e t g . ©aa. o . ) péeetaé.—Alfombras y Tapices.

MAIIIIII» Á BAmCÉLOWA ¡&, VAS'iUMClA 3, Pitia de Santa §n% 3, entresnela

Alcalá, 14 H Fernando, 23 $$? Paa, 13
Solución Bínc5 :í,'* Y EZV L A S P R I N C I P A I . 1 B I I ARMSRÍAS
Medallas en oro y plata de 1.* Comunión y
Escapulario.
PASTILLAS BONALD
*g^ftSfB» Creosota Ornamentos para Iglesia
Se compra oro, plata, platino y alhajas.
Ventas de cubiertos de plata y cadenas de
oro al peso. CfcORO-BüRO-SÓDICAS COK COCAÍNA
pars curar 5a íübercuJesi?,fcroítijüi::-t,cata- Eficaces par* la curación de las afecciones de
rros cró«ioes, infacetas gripales, »í>ísrr«0- SEDERÍA, IMÁGENES, TAPICEB3U Y METALES
Joyas y relojes de todas clases.
daáesccnsuKtivs-it, inapetancia, dflH-í'irfg«- La casa más barata de Madrid. h boca y gargaots, térnáa eí mejor aslw&ate de
ía'to».
mral, nsiürasísnia, caries, roamafh^o, «s-
üToiülí&mtí, «t-í.
rSüSCG, 2,50 pesstas; PASSfA^r\ del
H I J O S D E M. .GABIN Precio de h caja, 2 JS««8tes.
De v,?.st* en todas las farmacias y en !a del autor
C A f i A i í r i f s r l D í A D Á JÉ; BT . 119 9 O .
Soster BSSfEDICTO, SAN 3BÜNA3r.0f 41,
HADBID.-Tsl. C34,7 pr'scípalss f^.-.' idas. y prem!»!& e«n vslnfe rtcsupsn'tós rntíémlm y extranjeras.
DENTISTA, Y. rEBEl
Jarais® d» HhBr>al««"
I F A I . B W C I A Í P»», S. MAlM&lDí Ma'yw. »»• » I I < R A O Í ATCM», i.

{BEN'JKO-CÍÍÍXMICOI
(WPstrnye i v U fla-r.«do i»p»
rati*. PreéiDs encnómicii».
FASTAS ? CÁSAMELOS
S.50 küo; bombones, 8; fru-
ESTAMPAS DE NTRA. SEÑORA DEL CARMES Hitares, imágenes, a q d a s . etc.,
S8, M ' . N X Í ' E R A , 33
KxtrBMioRCP Í,;D rtoior por
ta» en almíbar, 1,50 kilo. 8a»
perioree chocolates, de í l #
pesetai paquete.
un prof«KjimieiHto exclusivo
Y SAN VICENTt DE PAUL, KICÜMMMIDBÍÍA 4 í^P t ú I Ütt & y o®™* remedio contra Ion sctawó» re
I I Í i i t P f t P i i E eieotea y crónicoB, to», i obtura, fatiga j ¿,1'Aiiut cssa.
p a r a r e p a r t i r en s u s fiesta.-. E n b u e n par« 1 couch<- y izpectoraúíún consiguienies, y auxiliar inodpwftble de K:>
• los hojas.—El 100 á 1,75.—Para los s u s e n p t o r e s d e C * * Í l í 'iCORltESFtfNBIiWTfi OQRADO Y COliÓRIDO diferentes traíaoiléntos para curar la tubtraüonis, fiegtir
EL S I G L O F U T U R O á 1,50. fsunferosos testimonios facultatívo». Prapoo, g pesp^nf. aX SIGLO F ü T U B © s e
Llamamos la atención para adquirirlas, por su economía y buen gusto Plaza de la Independencia, uütn. 1Q. Madrid, y prinofj ales .hocoiatftí' elaborRdüS 4
» e n á e en Céáls? e s el ¿ a n -
EMILIANO GONZÁLEZ ROVINA « artístico, en los talleres 131 Corazón «le Jesús,'dé nuestro correligionario twrraatáat de KspsC*. 5. brazo. < aíé<; d f s d e 4,7? t r o á e suscripciones <| «
Meliión Comes. b í s t a K.hf' p t a s . J«)f>. '2,*¡!Si
Pedro de tg Gasea, núm. 6.—Afila. VHLErcem.—IVave, 3 ! , y Boaalre, 10. TUBERCULOSIS P l a s s 4« Santa A««, 11.
O. S i x t o A^uíri-fi. 0 « q u «
d* T»(nár. t 5 .

ciendo a n t e s su acepio de v í v e r e s en F e z , bién d e las d e p r e d a c i o n e s y robos q u e Si ae añade á e s t o loa e n v e n e n a m i e n - l a . A nadie d e b e extrañar esa contradic- dad (se dirige á los idólatras) libremen-
q u e les ban d e d u r a r hasta llegar á T r í - c o n t i n u a m e n t e tenían q u e sentir d e s u s tos q u e tienen lugar en la Meca, y a por ción consigo mismo, hadando; e tantas te por la tierra durante cuatro meses.
poli ó T ú n e z . E n Alejandría hacen n u e - correligionarios los beduinos y demás h a - orden d e álguri Sultán J a r á librarse d e incoherencias, contradií cior.es y anacro- ¿ubed que no os escaparéis de la pena
v o acopio d e provisiones para seis meses, bitantes del d e s i e r t o . alguien q u e le estorba, y a también p o r nismos á cada pa*o en el códice sagrado
EN MARRUECOS q u e e s lo q u e ha d e durar e l viaje hasta la Os h a r é notar la inmoralidad q u e s e ambición d é los p r o c e r e s d e la Ciudad d e las creencias m a h o m e t a n a s . Si á esto
impuesta por Dios. Se intima por Dios
y su enviado d los hombres, que Dios,
Meca, A p e n a s concluyen la fiesta d e l halla en los matrimonies, llamémoslos así, Santa jpara apoderarse d e las riquezas se añade la ductilidad d e su autor á la- pasado este término, no perdonará más
CONFERENCIA Korbán, ó d e los sacrificios, s e dedican i temporales d u r a n t e e l transcurso d e ¡a d e algún potentado, comprenderemos lo diversas fases d e su vida, t e n d r e m o s ya á los idólatras. Si os convirtiereis, me
las transacciones c o m e r c i a l e s . Los p e r e - peregrinación, incluso en las mujeres ca- funestísimo d e estas peregrinaciones explicación satisfactoria d e su diverjo jor os será. Mas si no os convirtiereis
pronunciada e n la Real Sociedad
G e o f l r a f l e a d e Rladptd p o r e l p a d i ' e grino!; \h • >n índigo, cochinilla, píele?, sadas q u e la hacen, las cuales, e n e?te Esto último s e funda e n q u e ló.< bienes modo d e legislar. no le quitaréis á Dios el poder (para
f r a y R a f a e l G o n z á l e z , d e l a Ürdeim plumas d e a v e s t r u z y tejidos d e lana, tiempo, p u e d e n separarse d e sus marides m u e l l e s , de que ÍOCI portadores los p e r e - Antes que le siguie:an muchos árabes, castigaros). F t ó ( ¡ o h Mahorna!) anuncia
d e S a n F r a n c r ! s e O | m i s i o n e r o a p o s - cambiándolos por telas d e algodón, sede- y unirse á cualquier otro peregrino. Y g r i n o s , pertenecen á la C a b a c u a n d o fa- n o contando a ú n c o n suficiente número á los que no creyeren pena doloroso
tólico d e M a r r u e c o » . ría, alfombran d e Turquía y otros efectos los mahometanos, lejes d e mirar con ma- llecen en alguna d e las dos ciudades Meca d e g u e n e r o s á sus ó r d e n e s , predica á los (por medio d e las a r m a s ) . N o t a A b o J-
d e Arabia y Egipto. los ojos estas uniones, las consideran s a - ó Medina en q u e termina la peregrina- suyos mucha tolerancia, prohibiendo q u e K ; z e m , an su o b r a El abrogante y el
{Continuación.)
Hacen a d e m á s e i c o m e r c i o al interior d e g r a d a s , hasta tal e x t r e m o , q u e los hijos ción. Suelen morir muchos, además, s o - se violenté á nadie pava profesar su abrogado, q u e por esta Sura iueron a b r o -
él. Si t i e n e hermanos le sirven y asisten África, saliendo d e Marruecos, Fez, Tafi- q u e nacen d e estos consorcio* son consi- focados ó pisoteados en las a p r e t u r a s q u e secta. gados 124 versículos del C o r í n .
d u r a n t e otro« tres días, acabados los cua- lete y T e t u á n . Se r e i n e n en Tafilete y derados nobles y como si fueran consan- tienen q u e s-ufrir al besar la piedra ne- Nadie sea obligado d recibir la reli- Desde este momento n o cesa ya d e ex-
les entran f-us padres, y el hijo a p e n a s los d e s d e allí s e dirigen á Tsatta, en don-'e guíneos d e Maiioma. C u a n d o n o Uevpn gra (rebto d e idolatría tomada d e los a n gión por fuerza, dice en ¡a S e r a 2 . a , citar á sus seguidores á p e l e a r por su r e -
v e s e l e v a n t a y lea besa los pies y la c a - comienza el gran d e s i e r t o . Se detienen mujer contraen matrimonio temporal cc-u tíguos moradores d e estas regiones), ó en v. 257. Nosotros sabemos lo que dicen ligión, d e animarlos á la guerra santa
beza, luego se sientan y el peregrino les en Taideun" para hacer acopio d e sa!. De cualquiera d e la Meca, la cual queda los viajes que tienen que hacer á la c a - los mecanos infieles, pero tú no los vio- prometiendo las drlicigs del paraíso á t o -
c u e n t a lat. i m p r e s i o n e s d e i viaje. allí v a n á T i m b u c t a y d e allí p a r t e n al libre al ausentarse el peregrino. rrera, ya indicados. De moralidad no hay lentes para que abracen ¡a religión, mus dos los que tomen p a r t e en e!Ja, y, s o b r e
La peregrinación s e h ? c e , ó por mar, y S u d a n , S e n e g a m b i a ó «Guinea. En la preparación ú la p< re;grinaci^',? q u e hablar, vistiendo t a n i n d e c e n t e - amonéstalos por el Corán con la pena todo, á los q u e en e'la p e r e z c a n .
en este caso se p-mbarc-n en alguno de. E l c o m e r c i o consiste e n cuerno d e r i - hay ciertamente mucho rep•••usiWe, mente . que les conminarás Sur» 50, v. M, En la sur?-, el botín, v. 3 dice: Pelead
los p u e r t o s fiel I m p e r i o , «n d o n d e son noceronte, marfil, polvos d e oro, c a m e - en no perm:ííii<e!e>. vestir ¡. • • . í s ! No menciono otras prácticas supersti- Yrlal ed-Din expone esr;.. texto: No los contra los infieles hasta quesea abolida
cnef
esperados por algunos d e ios vapores rí« llos, incienro, grana. índigo y esclavos zaragüelles, ya en e! estado v i.iuridífiirr' ciosa*--, ridiculas é idolátricas que e n di- obligaras violadamente á recibir la fe la falsa religión y sea la religión toda
las diversas Compañías n a v i e r a s que ha- negros, q;.* a d q u i e r e n por tabaco, sa!, d e saciedad, no permitiéndo- :>isafeitp.- cha peregrinación encontramos, p o r n o Lo mismo se d i - e m la Si.ra 88, v . 21; de Dios. Sise abstuvieren los infieles
c e n l a carrera d e ios p u e r t o s d e ! país, y ceñidores, srroas, dijes y cristalería. se ni libraras d e ¡as parásito >i d e otr-1' ser demasiado pesado y difuso. en la J 3 . v 13: e n la 6. v. 104; en la 17, de su infidelidad, Dios mirará propicio
q u e e n el mea de la peregrinación d e d i - Otras c-v w s a a s se reúnen e n Trípoli y insectos Curanto el tiemoo dv ••-; p e r e g . - v. 54, y « l i a l i , v. 169. sus obras. .
can algün vapor á e s t e fin, h a r i e n d o cotí Túnez, vr. í T u a t y d e a l l í ; ! T u m b u c t ú . nació», que sueL' S Í ; < : t r e . - "•rieses ?>>•
'•••• Guerra santa.
Pero ál p a t o q u e s - va :iumentat¡d:> el En la- Sura el combate, v 3 y pgn¡Va-
siderables rebajas á los p e r e g r i n o s ; ó por Aprovecha;-! m u c h a s este viaje para l?a- lo m e n o - . Po." e s ' i n :r-tj vo • <-h;r, d f - De do¡5 maneras, bajo dos aspectos en- numero d e í-ñ"*'•'<• cuacas s'-i m'ndifirando tes, d i c e : Cuantío hallareis á los infie-
tierra, e n c u y o caso u n e n á la p e r e g r i - o í r la peregrinación- r.rrol¡3r,-e ).'-ih','\'.¡:í¡>:-¡i " '• n te. • teramente op'.eMos, se presenta la p e r - s» lenguaje^ y -"sí se !.»e <-r 'a Sura 9, ver-
nación e l comercio. Para ¡-¡^o ¿e n n - n e n les, ccriadtes el ¿escuezo, y después que
Por desgracia, estas transacciones c o - mjjrrva, pf—frs Í^'.'-C-'.'.-Í '•:•;..- c : <"<- d - í - sonalidad d a Síahnrna en el Corán. Sua- sículo 1 -.-° y ,stji'".tFf.tV"s: C'>-ic¿gcie-ini!¡:i-
e n n ú m e r o d e 100 ó 150 por ' o n e n o f , in- merciales h?n decaído casi por corrplívto, dtbüiléis ¿us Ejércitos y los hagtii's ¡>n~
••••' P ' I ; - vísimo, blando, tolerante con lo¿,que no fiináü pfír D'-'^y su egvi-iáo á aquellos pétenles, absteneos de la- matanza y
cluso l o s camelleros, arrieros, e t c . L a "'•• causa (•:••• !a facilidad d e hacer el viaje blos y corriereis que I ••>« s V c : abrazan su secta; intolerante, Cíuélj.sftn-
1
' J '.* v,. • idólatras co-\ 'o.\, citak.' vosotros (¡oh aja dios fuertemente, h acién dolos c a W t «
prímejfa r e u n i ó n s e ¿ « t e e'» T ¿ U » , ha* "'•i barco d'= vapor, librándose así tam- vecinos & éstos. goínario c o a los q u é no quieren aceptar*- mahometano»'•" ¿tisis canf aerados. An- (CóutínuaréJ