NOTA DE APLICACIÓN

Modernización de las redes de

comunicaciones de las compañías
de electricidad para satisfacer las
necesidades del siglo XXI
A medida que moderniza sus sistemas para construir una red más Beneficios
eficiente e inteligente, el sector de servicios públicos eléctricos está • Operar y ser propietario de una
experimentando una transformación integral. Se incluye en este red más simple
proceso un cambio de las redes de comunicaciones heredadas por
• OPEX reducidos, tanto para
enfoques más modernos que utilizan tecnologías de paquetes para
aplicaciones de TI como de TO
controlar y proteger la red. Al igual que ha sucedido en las empresas
de todas partes, las compañías de servicios de electricidad han • L as opciones rentables
invertido fuertemente en la evolución de sus infraestructuras internas (Ethernet o IP) ayudan a reducir
para soportar aplicaciones de TI que exigen un mayor ancho de los CAPEX
banda a menores costos. Sin embargo, debido a la naturaleza crítica • El potencial de ancho de banda
de estas actividades, las aplicaciones que realmente gestionan masivo garantiza una red
la generación, la distribución, el control y el monitoreo de las preparada para el futuro
instalaciones de energía han sido difíciles de actualizar.
• Disponibilidad de talento con
El cambio hacia las redes basadas en paquetes tiene sentido para el sector. Las conocimientos de paquetes en
ventajas de la tecnología permitirán que las compañías de servicios de electricidad es el sector de TI
implementen técnicas de medición y análisis automatizadas en tiempo real, que
ayuden a minimizar la frecuencia y la duración de las fallas, así como también • Relacionamiento mediante el
los efectos adversos asociados a las métricas de confiabilidad y los ingresos asesoramiento con expertos
de las compañías de servicios eléctricos. Las tecnologías de paquetes son muy en transición para todo o parte
versátiles, aplicables no solo para las funciones de control críticas, sino también del proceso de migración
para proporcionar capacidad y características que soporten una amplia gama de
aplicaciones de red inteligente y de negocios. Las redes de paquetes también
abren oportunidades para que las compañías de servicios eléctricos encuentren
nuevas fuentes de ingresos al mismo tiempo que reducen los costos para mejorar
los márgenes en la actual era de bajo crecimiento de carga.

Este documento resume las oportunidades de las redes de paquetes y los retos
de la implementación para las compañías de electricidad y presenta soluciones
prácticas que dichas compañías pueden utilizar con la finalidad de simplificar
y agilizar la migración hacia los paquetes para lograr una infraestructura de
comunicaciones mejor y más moderna.

Las redes de comunicaciones de servicios eléctricos están listas para

la modernización
La infraestructura de los servicios públicos eléctricos se construyó hace décadas.
Es costoso para las compañías de electricidad mantener la infraestructura
obsolescente y, a menudo, es difícil reemplazar los componentes heredados.
Estas condiciones están motivando que el sector modernice sus sistemas con
tecnologías de redes de paquetes para soportar servicios vitales de teleprotección,
funciones de red inteligente y aplicaciones digitales orientadas al cliente.
Infraestructura de teleprotección: las redes de
teleprotección de las compañías de electricidad trabajan
conjuntamente con los sistemas de control de supervisión y
adquisición de datos (SCADA) para monitorear y controlar las
operaciones y aislar las fallas en las líneas eléctricas, a fin de
prevenir o minimizar los cortes de electricidad. Sin embargo,
los sistemas utilizan los servicios de redes TDM heredados
en infraestructura que está llegando al final de su vida útil
y que está en riesgo de fallas. Muchos proveedores de
equipos de comunicaciones están eliminando gradualmente
estas redes, o bien están suspendiendo el soporte para las
tecnologías; y los repuestos son difíciles de obtener.
Ciena Insights: Utilities
Más información
actuales y futuras de Internet de las cosas (IoT) de las
compañías de servicios eléctricos. Las arquitecturas de
paquetes también posicionan a una compañía de suministro
eléctrico para ofrecer a los clientes aplicaciones digitales
innovadoras que agregan valor a los servicios de la compañía
y nuevas formas de interactuar con el sistema eléctrico.
Desafío de la migración tecnológica: prevención de
interrupciones del servicio
La migración de la red es un desafío para las compañías de
servicios eléctricos, ya que las nuevas tecnologías deben
implementarse sin interrumpir las operaciones actuales. Las
compañías de servicios eléctricos necesitan herramientas
y conocimientos de visibilidad de red apropiados para
garantizar la continuidad del servicio mientras se
incrementan los nuevos servicios.

Visibilidad de red: las compañías de electricidad dependen

Sin embargo, la modernización de las redes de
en gran medida de las hojas de cálculo para realizar un
teleprotección es un desafío, ya que las compañías
seguimiento de las condiciones de la red. El proceso manual
de servicios eléctricos deben asegurar que la nueva
hace imposible desarrollar una visión integral y en tiempo
infraestructura cumpla con los requisitos técnicos de
real del sistema, e inhibe las capacidades de una compañía
rendimiento y las regulaciones vigentes, tales como las
de suministro eléctrico para identificar posibles puntos
normas de seguridad de la Protección de infraestructuras
problemáticos o indicar dónde y cuándo implementar una
críticas de North American Electric Reliability Corporation
nueva infraestructura. Las compañías de servicios eléctricos
(NERC CIP) para identificar y monitorear regularmente
necesitan herramientas convenientes y automatizadas que
activos críticos.
proporcionen visibilidad oportuna de las condiciones de red
para informar sobre las estrategias de evolución tecnológica
Las compañías de electricidad también están implementando
de sus organizaciones y apoyar las operaciones en curso.
nuevos sistemas de teleprotección en conjunción con
sincrofasores, a fin de monitorear los datos de rendimiento
Lanzamiento de nuevos servicios: la implementación de
de la red en tiempo real. Esto permite que la red responda
nuevas capacidades de telecomunicaciones para actualizar
más rápidamente a las interrupciones para mejorar
la infraestructura de las compañías de servicios eléctricos
la confiabilidad y la resiliencia a través de uno o más
puede requerir mucho tiempo y ser costosa. El proceso es
sistemas de servicios de electricidad. El soporte para los
especialmente complicado cuando múltiples proveedores
sincrofasores agrega otro desafío de redes a las compañías
suministran los componentes de la infraestructura y se
de electricidad, ya que el enfoque requiere conexiones de
los utiliza para monitorear una variedad de sistemas de
alto ancho de banda que faciliten el monitoreo, el análisis
compañías de electricidad, desde equipos y sincrofasores
y las funciones automatizadas de toda la interconexión.
de SCADA hasta subestaciones, recursos de energía
distribuidos y almacenamiento de energía. Las compañías
Las soluciones de paquetes, tanto basadas en Ethernet
de servicios de electricidad necesitan herramientas para
como en IP, se pueden implementar para satisfacer estas
ayudar a guiar sus despliegues, de manera que la nueva
necesidades de teleprotección. Las soluciones avanzadas
infraestructura pueda instalarse y activarse antes de que
certificadas para las compañías de servicios eléctricos
los sistemas heredados se pongan fuera de servicio.
brindan servicios de clase carrier, respaldados por acuerdos
de nivel de servicio (SLA) verificables, a fin de alcanzar las
Experiencia tecnológica: la infraestructura TDM heredada
rigurosas garantías de rendimiento, confiabilidad y seguridad
es cada vez más difícil de gestionar y mantener. Muchos
que requieren estas y otras aplicaciones operativas
ingenieros internos de compañías de servicios eléctricos,
importantes y críticas.
que son expertos en tecnologías heredadas, se retiran
y se llevan con ellos sus conocimientos, habilidades y
Aplicaciones de compañías de servicios eléctricos
experiencia. La escasez de talento resultante puede poner
adicionales para redes de paquetes: una vez
en riesgo las métricas de confiabilidad de las compañías de
implementadas, las tecnologías de paquetes pueden
servicios eléctricos. Las compañías de suministro eléctrico
utilizarse para soportar muchos casos de uso de compañías
necesitan herramientas y estrategias que ayuden a sus
de suministro eléctrico. Las redes pueden proporcionar
equipos a aprovechar al máximo la experiencia en tecnología
un backhaul para la medición inteligente, ayudar con
de TDM y de paquetes, a medida que la organización
la integración de recursos renovables distribuidos y
empieza a utilizar nuevas soluciones de paquetes.
transportar videos de vigilancia desde subestaciones y
otras instalaciones. Las compañías de electricidad también
pueden utilizar redes de paquetes para manejar la explosión
de datos recopilados y transmitidos por las iniciativas

2
 Conmutador de paquetes Conmutador Ethernet central El punto clave es que una compañía de
servicios eléctricos puede comenzar
Ethernet a consolidar ahora tecnologías
IP/Ethernet
(tráfico de TI) Ethernet operativas y tecnologías de la
información en una red convergente.
Relé de Las facilidades tecnológicas pueden
paquetes Canales piloto T1, mejorar la eficiencia empresarial y
de Ethernet nativo
TDM o Ethernet DS3,
Ethernet reducir los costos de redes al mismo
OC3,
OC12, tiempo que permiten que los grupos
Banco Pseudocables
de canal sobre Ethernet De TDM a paquetes de TO y TI satisfagan sus respectivos
requisitos de rendimiento y gestión.
TDM
Subestación
Figura 1. Servicios de paquetes nuevos y heredados en una red Cómo empezar una
transición sin problemas
Un enfoque multiservicio para Dada la naturaleza crítica de su
evolucionar de TDM a paquetes infraestructura, las compañías de servicios eléctricos deben
ser cautelosas al decidir cómo manejar sus servicios TDM
Las compañías de suministro eléctrico deben mantener
heredados con las tecnologías de paquetes. Las estrategias
sus redes TDM en funcionamiento hasta que sus nuevas
deben ser cuidadosamente elaboradas, ya que cada
redes estén instaladas y garantizar el rendimiento y la salud
contexto de negocios empresarial y de red es único.
permanentes de las redes después de que se desplieguen
las nuevas tecnologías. Para evitar costosas interrupciones
El mejor enfoque es comenzar con una evaluación de
durante la migración a una infraestructura basada en
los equipos, procesos, soporte y herramientas de la red
paquetes, se pueden utilizar las tecnologías de emulación
actual a fin de desarrollar un camino para la modernización
de pseudocable (PWE) para mantener los servicios TDM
específico de la compañía. Los servicios de consultoría se
junto con los nuevos servicios de paquetes hasta que la
pueden utilizar para ayudar a llevar a cabo la evaluación y
tecnología heredada ya no sea necesaria.
planificar la transición de las redes heredadas a las redes
de paquetes, lo que permitiría que la compañía de servicios
Para que la solución tenga un bajo costo de inversión inicial,
eléctricos se centre en su actividad cotidiana. Los servicios
Ciena implementa la capacidad de pseudocable como
especializados pueden cubrir todo o parte del proceso de
parte de su cartera de redes de paquetes, con dispositivos
migración, desde la planificación y la implementación hasta
conectables de factor de forma pequeños (SFP) que se
la gestión y el mantenimiento.
añaden fácilmente a su equipo. Los dispositivos SFP utilizan
PWE para crear un carril virtual dedicado para servicios
Planificación y diseño estratégicos: los servicios de
TDM (como el tráfico de teleprotección) en la nueva
consultoría pueden incluir la realización de auditorías de
infraestructura, que también puede llevar tráfico basado
red con descubrimiento de topología y herramientas de
en paquetes para la videovigilancia y otras aplicaciones
análisis del estado, la realización de pruebas de concepto
más recientes. Estos dispositivos enchufables son
o proyectos piloto, la aplicación de lecciones aprendidas
útiles para acomodar el tráfico heredado cuando solo se
para desarrollar la migración tecnológica y los planes de
necesitan unos cuantos puertos en un terminal de servicio
optimización de servicios, y la creación de una solución que
determinado.
cubra las necesidades únicas de la compañía de servicios
públicos.
A medida que el equipo TDM tradicional se pone fuera
de servicio gradualmente, las compañías de electricidad
Despliegue: los servicios pueden incluir la introducción
pueden utilizar el equipo retirado como repuestos para
progresiva de nuevos conmutadores de paquetes junto
apoyar la base heredada. En los casos en que más terminales
con equipos heredados, con el uso de la tecnología PWE
TDM necesiten un soporte continuo, el 3932 Service
para transferir TDM de equipos heredados a paquetes sin
Delivery Switch de Ciena proporciona soporte integrado
interrumpir los servicios, el rediseño de los sistemas del
para hasta 16 puertos de tráfico T1 (el servicio TDM de bajo
centro de operaciones de red (NOC), la simplificación de los
ancho de banda más comúnmente desplegado). Utilizadas
procesos NOC y la expansión de la nueva red a medida que
conjuntamente, estas soluciones pueden cumplir con las
se implementan las aplicaciones.
especificaciones más exigentes requeridas para el soporte
de las aplicaciones de las compañías de electricidad a través Gestión y mantenimiento de la red: los servicios pueden
de la red de paquetes. incluir soporte para operar el NOC mixto y transferir el
conocimiento sobre la red a los equipos.

Packets for All

Descargar el libro blanco ahora

3
Modernícese a su propio ritmo sin abandonar las
aplicaciones heredadas
La modernización de la red es esencial, pero el imperativo de
migrar de los servicios heredados de operadores basados
en TDM crea un cronograma desafiante para aquellos que
operan la infraestructura eléctrica más importante del país.
Afortunadamente, las redes de comunicaciones basadas en
paquetes eficaces son alcanzables con soluciones fiables
que están disponibles hoy en día e implementadas en las
redes de compañías de servicios eléctricos del mundo real.
Una compañía de electricidad puede aplicar tecnologías de
paquetes para mantener altos niveles de confiabilidad de red,
sacar provecho de una sola inversión de red para funciones
TO y TI, soportar funciones de red inteligente e introducir
nuevas aplicaciones de generación de ingresos.

Las tecnologías de paquetes permiten a las compañías

de electricidad alejarse de las redes de comunicaciones
heredadas de manera segura y a un ritmo cómodo. Las
compañías de servicios eléctricos pueden realizar sus
despliegues gradualmente para aprovechar la infraestructura
heredada para el resto de su ciclo de vida y sacar provecho
de las habilidades existentes en sus organizaciones.
Las compañías de suministro eléctrico pueden utilizar la
transición para incorporar la capacitación en el programa
de migración, de manera que los equipos puedan llegar a
ser competentes en las nuevas tecnologías. La compañía de
servicios eléctricos también puede utilizar este tiempo para
actualizar los procesos de negocio vigentes.

Visite la Comunidad de Ciena

Obtenga respuestas a sus preguntas

Ciena puede realizar cambios en cualquier momento en los productos o en las especificaciones que se presentan en este documento sin previo aviso. Ciena y el
logotipo de Ciena son marcas comerciales o marcas registradas de Ciena Corporation en EE. UU. y otros países. Hay una lista completa de las marcas registradas
de Ciena disponible en www.ciena.com. Las marcas registradas de terceros son propiedad de sus respectivos propietarios y no implican una sociedad entre
Ciena y otra empresa. Copyright © 2017 Ciena® Corporation. Todos los derechos reservados. AN119_es_LA 7.2017