No.

PROCES TAG VFD SUPPLIER VOLTS HP/KW LOCATION

1 20-PM-0001A (BY GP STRATEGIES) 480 90 HP ELECTRIC HOUSE
2 20-PM-0001B (BY GP STRATEGIES) 480 90 HP ELECTRIC HOUSE
3 10-PM-1002A (BY GP STRATEGIES) 480 150 HP ELECTRIC HOUSE
4 10-PM-1001A (BY GP STRATEGIES) 480 125 KW ELECTRIC HOUSE
5 10-BM-1001A (BY CRYOQUIP) 480 40 HP SKID
6 10-BM-1001B (BY CRYOQUIP) 480 40 HP SKID
7 10-PM-1001B (BY GP STRATEGIES) 480 125 KW SKID
8 10-PM-1002B (BY GP STRATEGIES) 480 150 HP SKID
 1 2 3 4 5
SALA ELECTRICA - VER NOTA 1 E HOUSE - ELECTRICAL ROOM, SEE NOTE 1

FROM LV-SWGR-01 (BY PROENERGY)

DESDE LV-SWGR-01 (POR PROENERGY)

CABLE BUS P1001

Appr.
CABLE BUS

D D

Date
MCB1, 1000A
INTERRUPTOR PRINCIPAL DE CIRCUITO
SWITCHBOARD "MSB1" CONTACTO AUX., VER NOTA 5
K
KIRK KEY, N.C.
TABLERO DE INTERRUPTORES "MSB1" MAIN CIRCUIT BREAKER AUX CONTACT, KIRK KEY, N.C.
1200A 480V, 3Ø, 3W, 60HZ 100KA NEMA 1 CONNECT TO B&V PLC CONTROL SYSTEM
CONT.

Description
CONT.

LINEA DE EMPALME - VER E-602

600A 30A 250A 250A 250A 400A 400A
3P 3P, T/M 3P 3P 3P 3P 3P
LSIG T/M T/M T/M T/M T/M

E-602
TRANSFORMADOR PANEL CFV BOMBA DE BAJA PRESION PARA PANEL CFV BOMBA DE AGUA CRYOQUIP, PANEL CFV BOMBA CRIOGENICA DE ALTA PRESION
GND P1005 P1006 P1011 P1013 GNL - GP STRATEGIES, CONECTADO A MSB1 P1015 P1017 PARA GNL CRYOQUIP, CONECTADO A MSB1 Y MSB2
SURGE "EL-T" CONECTADO A MSB1 Y MSB2

MATCH LINE - SEE

PROTECTIVE 150 KVA, 220°C GPSTRATEGISLPLNGPUMPVFDPANEL, CRYOQUIPWATERPUMPVFDPANEL, CRYOQUIPHPLNGCRYOPUMPVFDPANEL,

Mark
DEVICE 1/0 GND INSULATION CONNECTEDTOMSB1 CONNECTEDTOMSB1ANDMSB2 CONNECTEDTOMSB1ANDMSB2
480V-208/120V
SEE NOTE 5 P1007
LIGHTING CONTACTOR PANEL 3Ø 60HZ

DIAGRAMA UNIFILAR - HOJA 1

208/120V, IN EHOUSE REFER
TRANSFORMER VFD CFV VFD CFV VFD (BY CFV VFD (BY CFV

PUERTO PICHILINGUE, BAJA, MEXICO

TO E-521 PANEL "EH-L" 600A

MICROTERMINAL DE GAS NATURAL

PANEL "EL-T" (BY GP (GP (BY GP (GP CRYOQUIP) (CRYOQUIP) CRYOQUIP) (CRYOQUIP)
PANEL MB 208/120V, 3Ø 42 "EH-L" 150 KVA, 220°C STRATEGIES) STRATEGIES) SEE NOTE SEE NOTE

SINGLE LINE DIAGRAM - SHEET 1

STRATEGIES) STRATEGIES) VER NOTA VER NOTA 2, 20

NFE-V-07-BAJA-PICHILINGUE
CONTACTOR POLE, NEMA 1 600A MB 480V-208/120V
DE
SEE NOTE 2 VER NOTA 2 SEE NOTE 2 VER NOTA 2 2, 20 2, 20 2, 20
208/120V, 3Ø, 3Ø 60HZ
ILUMINACION 42 POLOS,
P1082 P1064 P1062 P1060
208/120V, EN NEMA 1 ~ ~ ~ ~
CASA P1080 P1063 P1061
ELECTRICA
~ ~ ~ ~
C VER E-521 C

P1075 P1057 P1058 P1012 C1101 GND P1014 C1102 GND P1016 C1103 GND P1018 C1104 GND
P1076
P1077
P1078
P1079
P1083 PANEL PANEL PANEL PANEL

by DAUCOIN
P1084 PLC PLC PLC PLC
PLC PANEL PLC PANEL PLC PANEL PLC PANEL

B00
CAJA DE CAJA DE

1:1 (Metric D)
PANEL "OPS-L", J-BOX W/ CONEXION

Rev.
PANEL "CNTRL-L" J-BOX W/ CONEXION

; Saved:7/12/2019 6:25 PM
3
225A MB, 225A MB, AIR GAP C/CAMARA AIR GAP C/CAMARA

9212-28
208/120V. 3Ø,

JAN. 9, 2019
208/120V 3Ø,

M&N Project No.

DE AIRE DE AIRE

Drawing Scale:
Drawing code:
42 POLOS, NEMA 1 42 POLOS, NEMA 1

1 2

Plot scale:
PANEL "CNTRL-L" 225A MB, PANEL "OPS-L" 225A MB,

Date:
208/120V 3Ø, 42 POLE, NEMA 1 208/120V 3Ø, 42 POLE, NEMA 1 90HP 90HP 150HP 125KW
HACIA EHSB-H,
CONTINUA EN

CGC

GABRIEL PERDOMO
MOFFATT & NICHOL
Ckd by:
PN.E-604
HACIA (EDIFICIO DE CONTROL) (EDIFICIO DE OPERACIONES) MODULO DEL PROVEEDOR MODULO DEL PROVEEDOR 20-PM-0001B MODULO DEL PROVEEDOR 10-PM-1002A MODULO DEL PROVEEDOR 10-PM-1001A
TO EHSB-H

by AUCOIN, DAVID
ML/DMS/DA
ILUMINACION (CONTROL BUILDING) (OPERATIONS BUILDING) 20-PM-0001A BOMBA DE BAJA PRESION PARA GNL, 90HP BOMBA DE AGUA 1, 150HP BOMBA DE ALTA PRESION PARA GNL 1, 125kW
CONTINUED ON

Submitted by:
Reviewed by:
Designed by:
BOMBA DE BAJA PRESION VENDOR SKID 20-P-0001B VENDOR SKID 10-PM-1002A VENDOR SKID 10-PM-1001A

DS/DA
DWG.E-604 DE PLANTA -

DJS
Dwn by:
VER PLANOS PARA GNL 1, 90HP LP LNG PUMP, 90HP WATER PUMP 1, 150HP HP LNG PUMP 1, 125kW
B GENERALES VENDOR SKID 20-P-0001A B
TO SITE LIGHTING, REFER LP LNG PUMP 1, 90HP
TO ENLARGED LAYOUTS NOTES 11. PROVIDE UL LISTED DISCONNECT, SIZE, AND RATING AS NOTED. PROVIDE

501 EAST KENNEDY BLVD, STE 1910

1. PROVIDE ALL ELECTRICAL EQUIPMENT SHOWN UNLESS OTHERWISE NOTED. MOUNTING RACK UON. COORDINATE EXACT LOCATION WITH OWNER PRIOR TO

; Plotted:7/15/2019 12:38 PM
NOTES INSTALADOR DE LOS PANELES PLCS/SIS PARA INFORMACION ADICIONAL Y OTROS REQUISITOS. MOUNTING.

TAMPA, FL 33602
1. SUMINISTRAR TODOS LOS EQUIPOS ELECTRICOS QUE SE MUESTRAN A MENOS QUE SE INDIQUE 2. RECEIVE VFD FROM OWNER AND INSTALL IN EHOUSE. PROVIDE HARDWARE,

813-258-8818
DE OTRA MANERA. 11. SUMINISTRAR UN DESCONECTADOR QUE CUMPLA CON LA NORMAS UL 1449, DEL TAMAÑO Y LA PROGRAMING, AND ALL FINAL CONNECTIONS TO VFD AND MOTOR. 12. MAKE ALL FINAL CONNECTIONS TO OWNER FURNISHED EQUIPMENT.
CAPACIDAD DESCRITAS. A MENOS QUE SE INDIQUE LO CONTRARIO SUMINISTRAR SOPORTE DE COORDINATE WITH VFD SUPPLIER/INSTALLER FOR ADDITIONAL INFORMATION
2. RECIBIR EL CFV DEL PROPIETARIO E INSTALARLO EN LA SALA ELECTRICA. SUMINISTRAR MONTAJE . COORDINAR CON EL PROPIETARIO LA LOCALIZACION EXACTA ANTES DEL MONTAJE. AND EXACT REQUIREMENTS. 13. PROVIDE ELECTRONIC PROGRAMMABLE TIME CLOCK IN ELECTRICAL ROOM TO
HARDWARE, PROGRAMACION Y TODAS LAS CONEXIONES FINALES AL CFV Y MOTOR. COORDINAR CONTROL SECURITY SITE LIGHTING CIRCUITS. PROVIDE LIGHTING CONTACTOR

File: Q:\TA\9212-28\0500_CAD\_Active\_008-Pichilingue - Electrical\921228E-601

CON EL PROVEEDOR / INSTALADOR DEL CFV PARA OBTENER INFORMACION ADICIONAL Y OTROS
REQUISITOS.
3. CONSULTAR LAS TABLAS DE CABLES PARA TAMAÑOS Y CANTIDADES DE TUBOS CONDUIT/CABLES.
4. SUMINISTRAR SELLOS MECANICOS IMPERMEABLES PARA TODOS LOS CABLES EN TUBO CONDUIT
Y PENETRACIONES DE TUBO CONDUIT QUE SALGAN DE LA SALA ELECTRICA / EDIFICIO DE
OPERACIONES/SALA DE CONTROL, MODULOS Y ESTRUCTURAS. SELLO MECANICO IMPERMEABLE
SIMILAR A LOS PRODUCTOS ROXTEC.
5. SUMINISTRAR UN DPS, QUE CUMPLA CON LAS NORMAS UL 1449, ANTES DEL INTERRUPTOR
PRINCIPAL DEL CIRCUITO EN EL TABLERO DE INTERRUPTORES.
6. TODOS LOS CONDUCTORES SERAN DE COBRE A MENOS QUE SE INDIQUE DE OTRA MANERA.
7. PARA CONEXIONES A TIERRA DE EQUIPOS, SUMINISTRAR CABLE DE COBRE DESNUDO #4/0 DESDE
A LOS EQUIPOS A LA BARRA DE CONEXION A TIERRA EN LA SALA ELECTRICA.
8. SUMINISTRAR TERMINALES TIPO "LUG" PARA TODO EL MONTAJE ELECTRICO QUE SE MUESTRA EN
ESTE PLANO.
9. COORDINAR CON PROENERGY [SUMINISTRO EECTRICO] TODOS LOS REQUERIMIENTOS DE
CONEXION PARA LA CONEXION DE ENERGIA ELECTRICA A LA PLANTA.
10. SUMINISTRAR EL HARDWARE Y LAS CONEXIONES FINALES DE TODOS LOS DISPOSITIVOS Y
PANELES PLC/SIS ENTREGADOS POR EL PROPIETARIO. COORDINAR CON EL PROVEEDOR /
1 2
12. HACER TODAS LAS CONEXIONES FINALES A LOS EQUIPOS SUMINISTRADOS POR EL PROPIETARIO. 3. REFER TO CABLE SCHEDULES FOR CONDUIT/ WIRE SIZES AND QUANTITIES. AS NOTED IN DRAWINGS.
13. SUMINISTRAR UN RELOJ ELECTRONICO PROGRAMABLE EN LA SALA ELECTRICA PARA CONTROLAR 4. PROVIDE WATERPROOF MECHANICAL SEALS FOR ALL WIRE IN CONDUIT AND14. REFER TO PANEL SCHEDULES.
LOS CIRCUITOS DE ILUMINACION DE SEGURIDAD DEL SITIO. SUMINISTRAR EL CONTACTOR DE CONDUIT/ CUTOUT PENETRATIONS EXITING ELECTRICAL ROOM/ OPS BUILDING,
ILUMINACION COMO SE INDICA EN LOS PLANOS. 15. NEMA 4X INTRINSICALLY SAFE DUPLEX CONTROLLER AND PUMPS/MOTORS
SKIDS, AND BUILDINGS. WATERPROOF MECHANICAL SEAL SIMILAR TO ROXTEC
PRODUCTS. PROVIDED BY CONTRACTOR. PROVIDE WIRING FROM CONTROLLER TO
14. CONSULTAR TABLAS DE PANELES. IMPOUNDMENT MOTORS AND FLOATS PER MANUFACTURER REQUIREMENTS.
5. PROVIDE UL LISTED SPD AHEAD OF THE MAIN CIRCUIT BREAKER IN THE
15. SUMINISTRAR UN PANEL DUPLEX CON CONTROLADOR ENSAMBLADO CON BOMBAS / MOTORES. SWITCHBOARD. 16. RECEIVE AND INSTALL OWNER FURNISHED EQUIPMENT. MAKE ALL FINAL
PROPORCIONAR CABLEADO DESDE EL CONTROLADOR HASTA LOS MOTORES Y FLOTADORES DE CONNECTIONS. COORDINATE WITH EQUIPMENT SUPPLIER/INSTALLER FOR
NIVEL SEGUN LOS REQUISITOS DEL FABRICANTE. 6. ALL CONDUCTORS ARE COPPER UNLESS OTHERWISE NOTED. ADDITIONAL INFORMATION AND EXACT REQUIREMENTS.
16. RECIBIR E INSTALAR LOS EQUIPOS SUMINISTRADOS POR EL PROPIETARIO. REALIZAR TODAS LAS 7. 17. MAKE FINAL CONNECTIONS AT OWNER FURNISHED TERMINATION PANEL FOR
PROVIDE #4/0 BARE COPPER EQUIPMENT GROUND TO ELEC ROOM GROUND
CONEXIONES FINALES. COORDINAR CON EL PROVEEDOR / INSTALADOR DE LOS EQUIPOS PARA BUS BAR. MCC STARTER/CONTROL CIRCUITS.
OBTENER INFORMACION ADICIONAL Y OTROS REQUISITOS.
8. PROVIDE TERMINATION LUGS FOR ALL ELECTRICAL GEAR SHOWN IN THIS18. MANUAL STARTER AT MCC BUCKET.
17. REALIZAR LAS CONEXIONES FINALES EN EL PANEL SUMINISTRADO POR EL PROPIETARIO PARA PLAN.
LOS CIRCUITOS DE ARRANQUE / CONTROL DEL MCC. 19. SECURE NEMA 7 ENCLOSURES WITHIN WEATHERPROOF 316L SS HOUSINGA
9. COORDINATE WITH UTILITY AND PROVIDE ALL NECESSARY ITEMS REQUIRED WHERE MOUNTED OUTSIDE.
18. ARRANQUE MANUAL EN EL GABINETE DEL CENTRO DE CONTROL DE MOTORES (MCC). FOR UTILITY CONNECTIONS.
20. PROVIDE WARNING LABELS ON CABINET INTERIOR AND EXTERIOR TO ALERT
SEAL
19. GABINETES TIPO NEMA 7 AL AIRE LIBRE DEBERAN INSTALARSE DENTRO DE UN GABINETE DE 10. PROVIDE ALL HARDWARE AND ALL FINAL CONNECTIONS TO ALL DEVICES ANDWORKERS OF DUAL POWER SOURCE.
ACERO INOXIDABLE TIPO 316L. I/O PANELS PROVIDED BY OWNER. COORDINATE WITH I/O PANEL
SUPPLIER/INSTALLER FOR ADDITIONAL INFORMATION AND EXACT Sheet
20. SUMINISTRAR ETIQUETAS DE ADVERTENCIA EN LOS GABINETES INTERIOR Y EXTERIOR PARA REQUIREMENTS. Reference No.
ALERTAR A LOS TRABAJADORES LOS CIRCUTIOS CON DOS FUENTES DE ALIMENTACION.
100% PLANOS PARA LICITACION
EMITIDO: 2019-07-15 E-601
NO APTO PARA CONSTRUCCION
INDEX: 275 OF 305
3 4 5
DRAWING SCALES SHOWN BASED ON 22"x34" DRAWING
 1 2 3 4 5
EHOUSE - ELECTRICAL ROOM, SEE NOTE 1 (DWG. SALA
E-601)ELECTRICA, VER NOTA 1 (PN. E-601)

DESDE LV-SWGR-01
(POR PROENERGY)

TIE BREAKER

Appr.
CABLE BUS P1002
KIRK KEY CABLE BUS
INTERRUPTOR
D D

Date
DE CIRCUITO
KIRK KEY MCB2, 1000A
INTERRUPTOR PRINCIPAL DE CIRCUITO
K
KIRK KEY, N.C.
K
CONTACTO AUX., VER NOTA 5 SWITCHBOARD "MSB2"
SWITCHBOARD "MSB1" CONTINUED KIRK KEY
KIRK KEY KIRK KEY, N.C. MAIN CIRCUIT BREAKER AUX CONTACT, TABLERO DE INTERRUPTORES "MSB2"
TABLERO DE INTERRUPTORES "MSB1" N.O. 1000A CONNECT TO B&V PLC CONTROL SYSTEM 1200A 480V, 3Ø, 3W, 60HZ 100KA NEMA 1

Description
CONT.
CONT. INTERRUPTOR DE INTERRUPTOR DE CIRCUITO
LINEA DE EMPALME - VER E-601

100A 30A 400A 400A 100A 600A 400A

3P CIRCUITO CONTACTO AUX., VER NOTA 5 3P, T/M 3P 3P 3P 3P 3P
T/M TIE BREAKER TIE BREAKER AUX CONTACT, CONNECT TO B&V T/M T/M T/M LSIG T/M
PLC CONTROL SYSTEM
E-601

PANEL CFV BOMBA DE AGUA

PANEL CFV BOMBA DE AGUA CRYOQUIP,
P1019 P1020 P1022 CRYOQUIP, CONECTADO A P1024 P1025 P1035
SURGE CONECTADO A MSB1 Y MSB2
MATCH LINE - SEE

MSB1 Y MSB2

Mark
PROTECTIVE CRYOQUIPWATERPUMPVFDPANEL,
DEVICE
CRYOQUIPWATERPUMPVFDPANEL,
CONNECTEDTOMSB1ANDMSB2 CONNECTEDTOMSB1ANDMSB2

DIAGRAMA UNIFILAR - HOJA 2

SEE NOTE 5

PUERTO PICHILINGUE, BAJA, MEXICO

MICROTERMINAL DE GAS NATURAL
VFD CFV VFD CFV
(BY CRYOQUIP) (CRYOQUIP) (BY CRYOQUIP) (CRYOQUIP)

SINGLE LINE DIAGRAM - SHEET 2

NFE-V-07-BAJA-PICHILINGUE
SEE NOTE 2, 20 VER NOTA SEE NOTE 2, 20 VER NOTA 2, 20
2, 20
~ ~
~ ~
C C

P1021 C1105 P1023 C1106

GND GND
VFD CFV VFD CFV
(BY CRYOQUIP) (CRYOQUIP) (BY CRYOQUIP) (CRYOQUIP)
SEE NOTE 2, 20 VER NOTA SEE NOTE 2, 20 VER NOTA
~ 2, 20 ~ 2, 20

by DAUCOIN
~ PANEL PANEL ~
PLC PLC
PLC PANEL PLC PANEL

B00

1:1 (Metric D)
8

Rev.

; Saved:7/12/2019 6:26 PM
P1010 C1335 P1009 C1336

5 7

9212-28
LOCAL PANEL

JAN. 9, 2019

M&N Project No.

LOCAL PANEL

Drawing Scale:
Drawing code:

Plot scale:
PLC GND GND

Date:
PANEL
40HP
PLC PANEL 125KW 150HP 40HP PLC PANEL
PLC PANEL

CGC

GABRIEL PERDOMO
MOFFATT & NICHOL
Ckd by:

by AUCOIN, DAVID
ML/DMS/DA
MODULO DEL PROVEEDOR MODULO DEL PROVEEDOR MODULO DEL PROVEEDOR MODULO DEL PROVEEDOR GND PAQUETE DE HACIA CENTRO

Submitted by:
Reviewed by:
Designed by:
10-BM-1001A 10-PM-1001B 10-PM-1002B 10-BM-1001B DE CONTROL DE

DS/DA
AIRE COMPRIMIDO

DJS
VENTILADOR DE RESPALDO PARA BOMBA DE ALTA PRESION BOMBA DE AGUA 2, 150HP VENTILADOR DE RESPALDO PARA MOTORES "MCC1"

Dwn by:
30-PK-0001, 350 HP
B VAPORIZADOR 1, 40HP PARA GNL 2, 125kW VENDOR SKID 10-PM-1002B VAPORIZADOR 2, 40HP COMPRESSED AIR PACKAGE VER PN. E-603 B
VENDOR SKID 10-BM-1001A VENDOR SKID 10-PM-1001B WATER PUMP 2 VENDOR SKID 10-BM-1001B 30-PK-0001 TO MOTOR
BACKUP VAPORIZER BLOWER 1, 40HP HP LNG PUMP 2 150HP BACKUP VAPORIZER BLOWER 2 350 HP CONTROL CENTER

501 EAST KENNEDY BLVD, STE 1910

125kW "MCC1"

; Plotted:7/15/2019 12:38 PM
40HP
SEE DWG. E-603

TAMPA, FL 33602
813-258-8818

File: Q:\TA\9212-28\0500_CAD\_Active\_008-Pichilingue - Electrical\921228E-602

A NOTAS A
1. VER NOTAS DEL DIAGRAMA UNIFILAR EN PLANO E-601
NOTES
1. SEE DWG. E-601 FOR SINGLE LINE DIAGRAM NOTES.
SEAL

Sheet
100% PLANOS PARA LICITACION Reference No.
EMITIDO: 2019-07-15 E-602
NO APTO PARA CONSTRUCCION
INDEX: 276 OF 305
1 2 3 4 5
DRAWING SCALES SHOWN BASED ON 22"x34" DRAWING