1

Melodia da Loucura

para Chamado de Cthulhu

Autores: Pedro Ziviani e Kairam Hamdan

Revisão: Mauro Lúcio Campos Amado, Pedro Ziviani e Kairam Hamdan

Diagramação e capa: Pedro Ziviani

COPYRIGHT © Terra Incognita Editora e Comércio de Livros Ltda.

Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta obra poderá ser

reproduzida, seja quais forem os meios empregados, sem a permissão, por
escrito da editora.

Call of Cthulhu é marca registrada da Chaosium Inc, California, EUA.

Publicado sob licença.

TER
R A

INCOGN
IT A

sta aventura acontece no início do verão de
1928, na cidade de Filadélfia, nos EUA, e se baseia
em elementos da história de Ramsey Campbell, The
Plain of Sound. Caso o guardião tenha acesso a este
conto, recomenda-se a sua leitura antes, mas esta não é
uma exigência. Os temas são de ressonância cósmica,
loucura, e os perigos de se tentar alcançar dimensões
além da nossa.
Um serial killer tem aterrorizado a Filadélfia, matan-
do quatro dos cantores mais talentosos da cidade em
poucos dias. Os investigadores se envolvem no caso
para ajudar a capturar o assassino antes que ele ataque
novamente.
Os acontecimentos bizarros no prédio
Market House Apartments vão além de
qualquer coisa que os inquilinos do edi-
fício, o corpo de bombeiros da Filadélfia,
ou mesmo qualquer outra pessoa sã pode
compreender plenamente. Na verdade, a
fonte dos sons aterrorizadores que asso-
lam o edifício encontra-se em uma dimen-
são alienígena, o Golfo de S’glhuo.
Em poucos locais, esta estranha dimensão
toca a nossa própria, e o Market House
Apartments é um desses lugares. Até
1
agora, este fato tinha sido de pouca ou nenhuma con-
sequência, porque a região correspondente no Golfo
de S’glhuo era desabitada por seres dessa dimensão.
Todavia, isto mudou recentemente com a construção
de uma nova cidade de pilares naquele exato local.
Através destes lugares sobrepostos, ambas as dimen-
sões vazam uma para a outra, e os objetos e seres
vivos em S’glhuo se manifestam em nosso mundo na
forma de sons.
Com mais e mais seres se reunindo em sua nova ci-
dade alienígena naquela dimensão, os sons bizarros
que assolam Market House Apartments estão cada vez
mais altos e mais perturbadores, e tem efeitos diversos
sobre as pessoas que ali vivem. Para pelo menos um
dos inquilinos do edifício, os sons realmente prova-
ram ser a melodia da loucura.
O prédio se chama Market House Apartaments por
causa de um antigo mercado que funcionava no local.
Nas primeiras décadas do século XIX, a demanda por
habitação na cidade foi tão grande que quase todos os
espaços abertos e públicos na região oeste da Filadélfia
foram ocupados, e o edifício do antigo mercado foi de-
molido para dar lugar a um novo edifício residencial.
A maioria dos inquilinos do edifício tem sofrido com
os problemas sociais do final da década de 1920. Mas,
outra coisa, bem mais misteriosa e inquietante, come-
çou a atormentá-los nos últimos meses.
Tudo começou no início de 1928. Nas horas de silêncio,
tarde da noite, sons estranhos podiam ser ouvidos nos
corredores e em alguns dos apartamentos nos andares
mais baixos do Market House. Os sons eram extrema-
mente estranhos, às vezes como um zumbido mecânico,
outras vezes mais intenso como uma sequência de as-
sobios e estalos com diferentes ritmos. O detalhe mais
desconcertante é que eles pareciam se mover ao longo
dos corredores e apartamentos, sem que paredes ou
portas representassem qualquer obstáculo. Os inquili-
nos tentaram localizar a origem dos sons, e inclusive o
corpo de bombeiros da Filadélfia veio verificar as pare-
des procurando por canos estourados ou infestações de
ratos, mas nada foi encontrado.
Os sons eram mais frequentes e mais intensos no sub-
solo do prédio. O inquilino do único apartamento no
subsolo, um músico chamado Miles Harvey, pensou
em se mudar, mas ele não tinha condições financeiras.
Antes do início desta aventura, em abril de 1928, o
problema piorou. Os sons inexplicáveis ​​não se limita-
vam mais às altas horas da noite, assolando o prédio
várias vezes ao dia, em horários aleatórios, e às vezes
duravam horas.
Miles Harvey é um músico de jazz de 38 anos, natural
de Santa Helena, Montana. Ele se mudou para a costa
leste dos EUA há cerca de dez anos, atraído pela cena
musical da região, e foi morar na Filadélfia, onde vive
há cinco anos.
Quando Miles chegou pela primeira vez na Filadélfia,
ele rapidamente encontrou um grupo de músicos com
quem se entrosou e formou um quinteto de jazz. Mi-
les encontrou relativo sucesso com a banda, tocando
o baixo acústico. Pela primeira vez em sua vida, ele
podia pagar as contas sem atraso, e ainda tinha al-
gum dinheiro de sobra. Todavia, os bons tempos não
duraram muito. Com o tempo, os shows se tornaram
2
menos frequentes, e a banda acabou se separando.
Os outros membros da banda conseguiram empregos
nas fábricas ou em qualquer lugar, enquanto Miles
não quis desistir do seu sonho de se tornar um grande
músico. Ele pediu dinheiro emprestado de amigos,
enviou cartas para a família pedindo apoio financeiro
e tocava em pequenas boates sempre que conseguia
encontrar uma que pagasse um salário ínfimo. Um a
um, os seus velhos amigos e a família o abandona-
ram. No verão de 1927, Miles já não era mais capaz
de pagar o aluguel da casa que alugava e foi forçado
a se mudar para o pequeno apartamento no porão no
edifício Market House Apartments.
O natal passado foi um momento muito difícil para
Miles. Sozinho e sem dinheiro, ele se desesperou. Per-
deu o interesse nos ensaios, e com seu desânimo em
procurar oportunidades de tocar em bares e boates, o
dinheiro se tornou ainda mais escasso. Na noite de ano
novo, se sentindo faminto e gelado, há apenas alguns
dias de ser despejado de seu apartamento por falta de
pagamento, Miles contemplou o suicídio. Então algo
aconteceu que lhe deu motivação para viver. Tarde da
noite, sentado sozinho em seu quarto frio, olhando
para o teto, ele ouviu um barulho ao lado de sua cama.
Não era como qualquer barulho que tivesse ouvido
antes, era um som difícil de descrever. No início,
Miles ficou apavorado. Em seguida, porém, sua sen-
sibilidade musical encontrou ritmo e beleza naqueles
sons bizarros. Caminhando pelo quarto com cuidado,
ele escutou com atenção. Não parecia haver nenhuma
origem para esses barulhos, já que eles pareciam sim-
plesmente surgir do nada. Com os sons subitamente se
tornando mais fracos e mais distantes, Miles abriu a
porta do quarto e no corredor ouviu os sons novamen-
te com mais intensidade. Para sua surpresa, os sons
pareciam se mover. A fonte invisível daqueles sons
bizarros, mas ainda belos como verdadeiras melodias,
parecia caminhar pelos corredores. Fascinado, ele
os perseguiu. Depois do que parecia
horas, a música cessou tão de repente
como havia começado. Miles correu
de volta para seu apartamento, agarrou
uma pilha de partituras em branco e co-
meçou a fazer anotações, escrevendo o
ritmo e a melodia tão bem como podia.
Naquela noite ele não dormiu, apenas
preencheu várias folhas de partitura
com aquela estranha melodia que tinha
escutado.
Nas noites que se seguiram, os sons
voltaram. Em pouco tempo, no esforço
para escrever as melodias bizarras,
Miles cobriu as paredes de seu aparta-
mento com partituras e notas. Motiva-
do por pensar ter descoberto algo extraordinário, ele
encontrou um trabalho temporário tocando piano em
um restaurante do outro lado da cidade, para poder pa-
gar o aluguel. Miles sentia que não podia se afastar da-
quele apartamento, não até que ele tivesse descoberto
a origem dos sons. Aquela melodia enlouquecedora se
tornou sua obsessão, e consumia sua mente tão com-
pletamente que gradativamente corroeu sua sanidade.
Ele já não se preocupava com nada além da misteriosa
melodia.
Depois de alguns dias, Miles compreendeu que os
sons estavam vivos. Se tornou claro para ele que eram
criaturas feitas de puro som, e eram a coisa mais bela
que ele jamais poderia ter concebido. Os sons reagiam
à sua música, tarde da noite, quando ele tocava seu
baixo acústico. Ele acreditava que se conseguisse
decifrar aquela linguagem melódica, poderia se comu-
nicar com elas.
Depois de realizar vários experimentos durante as noi-
tes, Miles encontrou sucesso, mesmo que parcial, em
se comunicar com os seres. Desesperado, ele decidiu
visitar a biblioteca da universidade local. Talvez, pen-
sou ele, alguém mais havia encontrado essas criaturas
antes e escreveu a respeito.
Miles passou semanas pesquisando teoria musical
não-convencional e ocultismo na biblioteca. Um dia,
finalmente fez uma descoberta. Dois livros distintos
sobre bruxaria mencionavam uma série de livros es-
critos por um estranho culto na década de 1860, cha-
mada Revelações de Glaaki, que descreviam outras
dimensões próximas à nossa, entre elas uma dimensão
habitada por seres de puro som. Não só isso, mas o
volume nove da coleção aparentemente continha
instruções sobre a construção de uma máquina capaz
de transportar alguém até essa dimensão. Miles ficou
chocado e impressionado com esta possibilidade e,
naquele momento, teve uma epifania insana. Isso era
tudo o que ele queria. Juntar-se às criaturas de som e
tornar-se uma bela melodia viva.
Durante o mês de fevereiro, Miles Harvey passou
vários dias visitando comerciantes de livros raros
na esperança de encontrar o precioso volume nove
do Revelações de Glaaki. Poucos colecionadores e
comerciantes tinham ouvido falar na antiga coleção e
menos ainda tinham visto um de seus volumes.
Finalmente, depois de viajar à Nova Iorque para visi-
tar mais um comerciante de livros raros, Miles ouviu
3
falar de um colecionador na própria Filadélfia que
possuía alguns dos volumes do Revelações, incluindo
o cobiçado número.
Ele telefonou para o colecionador, um advogado rico
chamado Bernard H. Schaeffer, que infelizmente
não se interessava em vender nenhum de seus livros.
Todas as suas tentativas de negociar com Schaeffer
foram fracassadas. Miles enviou-lhe uma carta, pen-
sando que Schaeffer poderia reconsiderar se soubesse
o quão importante era para ele conseguir o livro. Miles
não disse na carta nada sobre seus verdadeiros moti-
vos para adquirir o livro, encobrindo a verdade com
uma mentira sobre como precisava do volume para
uma pesquisa acadêmica importante, mencionando
qualificações fictícias. Quando a resposta chegou, a
carta de Schaeffer dizia novamente que não estava in-
teressado em vender nenhum de seus livros, e advertia
Miles para não importuná-lo. Ele ainda enviou mais
três cartas, em tons cada vez mais desesperados, mas
não obteve respostas. Em sua loucura, decidiu que era
hora de resolver essa situação de maneira mais direta,
com suas próprias mãos.
Tarde da noite, sob o manto da escuridão, Miles
Harvey arrombou a casa de Bernard H. Schaeffer. O
excêntrico colecionador de livros, viúvo e sem filhos,
morava sozinho em uma casa de dois andares em uma
área rica da Filadélfia. Dentro da casa, Miles se dirigiu
à biblioteca e lá começou a procurar pelos volumes
do Revelações de Glaaki. Depois de 20 minutos de
busca apenas com o auxílio de uma pequena lanterna
elétrica, Miles ouviu passos no corredor. Foi então
que se escondeu atrás da porta da biblioteca e ficou
ali esperando. Ele não tinha planejado matar ninguém,
mas estava determinado a não deixar a casa de mãos
vazias. Tateando em seus bolsos para achar algo que
pudesse usar como arma, Miles encontrou um velho
pedaço de corda de seu baixo acústico, que havia
arrebentado enquanto estava afinando o instrumento
mais cedo naquele dia. Ele enrolou cada extremidade
da corda em torno de uma mão e, quando o dono da
casa entrou na biblioteca, Miles o atacou por trás e
o estrangulou, segurando a corda com força até que
Bernard H. Schafer ficasse quieto.
Com Schaeffer morto no chão da biblioteca, Miles
tomou todo o tempo necessário para conferir cada
uma das estantes e encontrou, dentro de um armário
de madeira trancado, o volume nove do Revelações
de Glaaki. Para quebrar a fechadura, Miles usou uma
estatueta de metal de estilo egípcio de um gato, que
ele havia encontrado numa prateleira próxima.

A aventura começa com os investigadores analisando
as evidências sobre os quatro assassinatos do Estran-
gulador da Filadélfia. Estranhamente, o assassino
extraiu as cordas vocais de suas vítimas.
Uma descoberta importante é feita quando os pesqui-
sadores encontram a arma usada pelo assassino na
última cena do crime. Esta evidência é crucial para
levar a um outro assassinato anterior, o de Bernard
H. Schaeffer, um advogado e colecionador de livros
raros.
A investigação na casa de Schaeffer leva os investiga-
dores à procurarem por Miles Harvey, um músico de
jazz que procurava comprar um livro raro do colecio-
nador, mas que teve suas várias ofertas recusadas.
Quando os investigadores visitam o prédio de Miles
Harvey, eles ouvem os sons bizarros e perturbadores.
Uma busca dentro do apartamento de Miles Harvey
revela o Revelações de Glaaki e anotações do músico
sobre a construção de algum tipo de máquina.
Após examinar as pistas recuperadas na casa de Miles
Harvey, os investigadores chegam a conclusão de que
o músico cometeu um erro em sua análise da descrição
no livro de como construir a máquina. Eles agora estão
convencidos de que se Miles ativar sua máquina, irá
causar destruição em escala inimaginável e centenas,
talvez milhares de mortes.
Seguindo as pistas encontradas no apartamento, os
investigadores têm de correr contra o tempo para en-
contrar o músico antes que ele possa concluir o ritual
que vai ativar sua máquina infernal.
A abertura deste cenário pode variar
dependendo da forma como os inves-
tigadores se envolvem na busca pelo
serial killer.
A maneira mais fácil de envolver os
investigadores seria eles estarem traba-
lhando para a polícia da Filadélfia ou
para o FBI, como agentes policiais ou
consultores, chamados para este caso
por causa de sua experiência anterior
com crimes bizarros e ritualísticos.
4
Nem a polícia, nem a imprensa, fizeram ainda a liga-
ção entre os assassinatos do “Estrangulador” e a morte
de Bernard H. Schaeffer.
O oficial de polícia encarregado da investigação é o
Capitão Norman Crowe. Ele irá informar os investi-
gadores sobre todas as pistas descobertas até agora, os
perfis das vítimas e os relatórios de autópsia.
Ao invés de trabalhar para a polícia, os personagens
poderiam, por outro lado, ter algum tipo de ligação
com as vítimas do “Estrangulador da Filadélfia”. Con-
vencidos de que a polícia não está fazendo o suficiente
para trazer justiça aos seus estimados falecidos, os
investigadores decidem resolver por conta própria
os assassinatos. A polícia inicialmente é solidária,
mas não vai fornecer aos investigadores nenhum do-
cumento confidencial, relatórios de autópsia ou dar
à eles acesso às cenas dos crime em circunstâncias
normais. Os investigadores podem conseguir algumas
dessas informações se conhecerem alguém dentro da
força policial, talvez alguém aberto à subornos, ou que
está disposto a trocar favores, etc. Qualquer um que
for pego em uma cena de crime sem autorização para
estar lá pode acabar sendo preso ou, no mínimo, será
levado para averiguação na delegacia.
Outras opções incluem detetives particulares contrata-
dos pelos familiares das vítimas; jornalistas à procura
de uma boa história; comerciantes de antiguidades ou
até mesmo colecionadores de livros raros à procura do
Revelações de Glaaki.
20 de julho, 1927 - Miles Harvey se muda para o apartamento no porão do Market House
Apartments, na Filadélfia.

01 de janeiro de 1928 - Miles Harvey ouve os estranhos sons pela primeira vez.

10 de janeiro de 1928 - os outros inquilinos do Market House Apartments começam à ouvir os sons
em seus próprios apartamentos. Alguns reagem com medo, outros pensam que deve haver problemas
com as instalações do prédio.

19 de janeiro de 1928 – O corpo de bombeiros verifica o encanamento do prédio e não encontra

nada de errado.

20 de janeiro de 1928 - Miles Harvey está convencido de que os sons estão vivos. Ele consegue se
comunicar parcialmente com as criaturas de som através de sua música.

22 de janeiro de 1928 - Miles Harvey passa mais de uma semana pesquisando teoria musical e
ocultismo em bibliotecas na Filadélfia e em Nova York e se torna obcecado com a possibilidade de
transpor as dimensões e se unir às criaturas de som.

1 de fevereiro de 1928 - Miles Harvey começa sua busca pelo Revelações de Glaaki.

9 de março de 1928 – Depois de mais de um mês de procura, Miles Harvey encontra um

colecionador de livros que possui o volume nove do Revelações de Glaaki. Miles telefona para o
colecionador e faz uma oferta que é rejeitada.

20 de março de 1928 - O colecionador recusa a oferta que Miles Harvey enviou por carta.

23 de março de 1928 - Miles Harvey envia a segunda carta para o colecionador, mas não recebe
resposta.

29 de março de 1928 - Novamente, nenhuma resposta por parte do colecionador para a terceira
carta de Miles Harvey.

7 de abril de 1928 - O colecionador não responde a quarta e última carta de Miles Harvey.

15 abril de 1928 - Miles Harvey arromba a casa de Bernard H. Schaeffer, o mata, e rouba o
volume nove do Revelações de Glaaki. Durante as próximas quatro semanas, ele estuda o livro e as
instruções de construção da máquina que espera ser capaz de abrir um portal para a outra dimensão.

14 de maio de 1928 - Margaret Archer, uma cantora de ópera, é assassinada.

15 de maio de 1928 - Gerald Boyce, um cantor de ópera, é assassinado.

16 de maio de 1928 - Rubi Krause, uma cantora de cabaré, é assassinada.

17 de maio de 1928 - Arlene Diamond, uma cantora de jazz , é assassinada.

18 maio de 1928 - Os investigadores são chamados pela polícia da Filadélfia para ajudar nas
investigações do caso do “Estrangulador da Filadélfia”. Por outro lado, podem tentar solucionar o
caso por si mesmos.

18 maio de 1928 , à noite - Miles termina a construção da máquina, e se muda com ela para uma
casa segura.

23 de maio de 1928 - Data do show de Miles Harvey, e o dia escolhido para ativar sua máquina.

5
Recurso para os jogadores #1

Nome: Margaret Archer

Idade: 33
Raça / Sexo: Branca / Feminino
Ocupação: Cantora de ópera
Altura: 1,62m
Peso: 72 kg
Olhos: Azuis
Cabelo: Loiro
Residência: Casa na rua Fitler Square
Hora da Morte: Por volta de meia noite do dia 14 de maio de 1928
Descoberto por: Empregados da casa, a polícia foi informada às 7:05
em 15 de maio
Corpo Encontrado: No quarto da vítima
Causa da Morte: Estrangulamento
Família: Casado com John Archer. Filha: Laura, de 13 anos.
Ficha Criminal: Nenhuma

Recurso para os jogadores #2

Nome: Gerald Boyce

Idade: 45
Raça / Sexo: Branco / Masculino
Ocupação: Cantor de ópera
Altura: 1,78m
Peso: 68 kg
Olhos: Castanhos
Cabelo: Grisalho
Residência: Casa na rua Society Hill
Hora da Morte: Por volta de meia-noite do dia 15 de maio de 1928
Descoberto por: Filha, informou a polícia às 2:30 em 16 de maio
Corpo Encontrado: No banheiro da vítima
Causa da Morte: Estrangulamento
Família: Viúvo. Duas filhas, Susan, de 27 anos, e Thelma, de 20 anos.
Ficha Criminal: Nenhuma

6
Recurso para os jogadores #3

Nome: Rubi Krause

Idade: 32
Raça / Sexo: Branca / Feminino
Ocupação: Cantora de Cabaré
Altura: 1,65m
Peso: 57 kg
Olhos: Castanhos
Cabelo: Castanho escuro
Residência: Edifício de apartamentos em Center City West
Hora da Morte: Por volta de meia-noite do dia 16 de maio de 1928
Descoberto por: Vizinho, informou a polícia às 5:00 em 17 de maio
Corpo encontrado: Sob a escada, no hall de entrada do edifício
Causa da Morte: Estrangulamento
Família: Marido, Theodore.
Ficha Criminal: Nenhuma

Recurso para os jogadores #4

Nome: Arlene Diamond

Idade: 25
Raça / Sexo: Negra / Feminino
Ocupação: Cantora de Jazz
Altura: 1,70m
Peso: 55 kg
Olhos: Castanhos
Cabelo: Preto
Residência: Edifício de apartamentos em Cobb Creek
Hora da Morte: Por volta de meia-noite do dia 17 de maio de 1928
Descoberto por: Vizinho, informou a polícia à 1:00 em 18 de maio
Corpo Encontrado: Em um beco
Causa da Morte: Estrangulamento
Família: Irmão Lou, 18.
Ficha Criminal: Nenhuma

7
Recurso para os jogadores #5

RESUMO DE AUTÓPSIA
Médico legista: Kilgore, Earnest

Todas as vítimas morreram perto da meia-noite, em dias consecutivos.

Todas elas morreram rapidamente, por estrangulamento.
Os corpos não mostram nenhum sinal de trauma sexual.
Rubi Krause é a única vítima com sinais de espancamento.
A arma do crime foi uma espécie de fio ou corda fina, usada para es-
trangular às vítimas logo abaixo da mandíbula.
Todas as quatro vítimas tiveram suas gargantas abertas com um in-
strumento cortante afiado.
Margaret Archer, Gerald Boyce, e Arlene Diamond tiveram suas cordas
vocais removidas.
As cordas vocais de Ruby Krause foram danificadas, provavelmente du-
rante a luta com o assassino, quando ele tentou estrangulá-la. Sua
garganta foi aberta com um instrumento cortante afiado, mas suas cor-
das vocais não foram extraídas.

de fúria insana, antes de fugir do prédio. Por causa do

Com o Revelações de Glaaki em seu poder, Miles
começou imediatamente a trabalhar na construção da
máquina descrita no livro, que ele esperava ser capaz
de abrir um portal para a dimensão do Golfo de S’gl-
huo e fazer com que ele se torne uma das criaturas
de som. Entretanto, ele precisa se apossar de muitas
peças exóticas para a construção da máquina, entre
elas, três conjuntos de cordas vocais de cantores de
grande talento.
Depois de ter matado sua primeira vítima, o colecio-
nador de livros Bernard H. Schaeffer, usando de im-
proviso uma corda de baixo, Miles Harvey escolheu
usar a mesma arma para matar suas próximas vítimas.
Quando Miles atacou Rubi Krause, a terceira vítima
do “Estrangulador”, ele planejava que ela seria sua
última vítima. No entanto, Rubi o enfrentou, dando
repetidas cotoveladas em seu estômago e pisando
em seu pé com o salto alto, fazendo com que Miles
posicionasse de maneira incorreta a corda em torno do
pescoço dela. Com Rubi morta, Miles abriu a garganta
dela com a faca, e descobriu então que a luta havia dan-
ificado as cordas vocais da cantora. Frustrado, Miles
chutou várias vezes o corpo da mulher, num episódio
ocorrido, ele agora precisaria matar mais uma vítima
para conseguir o último conjunto de cordas vocais, e,
assim, ele escolheu Arlene Diamond no dia seguinte.
Um rolamento bem sucedido de Medicina revela que o
corpo de Ruby Krause foi espancado depois da morte.
Não há muito em comum entre as cenas dos crimes.
Margaret Archer e Gerald Boyce foram mortos em
suas casas, quando se preparavam para dormir. Miles
tinha ouvido do talento destes dois cantores de ópera
e decidiu arrombar suas casas no meio da noite. Ele
conseguiu matar os dois sem chamar a atenção.
Rubi Krause foi morta no hall de entrada do seu
prédio, logo debaixo da escada, quando ela voltava
do trabalho. Rubi cantou mais cedo naquela noite
no Ballroom Dreamland, localizado em Chinatown.
Procurando por uma terceira vítima, Miles visitou
alguns clubes e salões de baile naquela noite. Ele es-
cutou alguns artistas cantarem, mas ficou insatisfeito
com suas habilidades - para que a máquina funcione,
era necessário as cordas vocais dos melhores cantores.

8
Finalmente, ele entrou no salão do Ballroom Dream-
land e se sentiu imediatamente hipnotizado pela voz
angelical da cantora com cabelos loiros. Assim que
a cantora terminou seu número, Miles a seguiu até o
prédio onde ela morava. Quando Rubi abriu à porta da
frente do prédio, Miles a empurrou para dentro e para
a área escura sob a escada. Antes que Rubi pudesse re-
agir, Miles já tinha colocado a corda do baixo em tor-
no do pescoço da cantora. Na luta, Miles posicionou a
corda muito alto no pescoço de Ruby, e danificou suas
cordas vocais enquanto à estrangulava. Ele chutou o
corpo para debaixo das escadas.
Arlene Diamond foi morta em um beco escuro. Ela
estava caminhando de volta para casa, depois de de-
scer de um ônibus. Mais cedo naquela noite ela tinha
cantado no Sunset Club, uma casa de jazz onde o
próprio Miles tinha tocado algumas vezes no passa-
do. Frustrado com o fracasso da noite anterior, Miles
decidiu se sentar no Sunset Club e beber até que uma
boa cantora se apresentasse. A voz de Arlene não era
perfeita, ele pensou, mas não havia mais tempo à per-
der, assim decidiu seguir a cantora até a casa dela e
matá-la. Ele embarcou no mesmo ônibus com Arlene
e caminhou atrás dela pelas perigosas ruas do bairro
de Cobb Creek. Quando ela entrou em um beco escu-
ro, Miles aproveitou a oportunidade e atacou.
Se os investigadores visitarem as cenas dos crime, eles
não encontrarão nenhuma pista sobre a identidade do
assassino. A única dica valiosa a ser encontrada está
em Cobb Creek, o local do assassinato de Arlene
Diamond. Lá, com um rolamento bem sucedido de
Localizar, eles podem encontrar a arma do crime - a
corda de baixo acústico que Miles deixou para trás.
Ele usou essa mesma corda para matar os quatro can-
tores e depois de matar Arlene, convencido de que ele
finalmente conseguiu o conjunto de cordas vocais que
precisava, abandonou a corda na cena do crime. Um
rolamento bem sucedido de Artes (Música), ou de uma
habilidade de Ofício relacionada com música, revela
que a corda é feita de tripa de ovelha (conhecida como
“catgut”), que é uma escolha um tanto incomum, uma
vez que a maioria dos baixistas da época usavam
cordas de metal. Essa pista sugere que o assassino
pode ser o dono de um instrumento antigo, talvez um
músico profissional e abre uma linha de investigação
nas lojas de instrumentos musicais, procurando por
compradores recentes deste tipo de corda.
Os investigadores também podem pensar em visitar
os locais onde os cantores estavam se apresentando
na noite em que morreram, e perguntar se alguém
notou algo de anormal. Conversando com os garçons
no bar do Dreamland Ballroom, e do Sunset Club,
onde, Ruby Krause e Arlene Damond fizeram suas úl-
9
tima apresentações respectivamente, um investigador
poderia obter a informação de que um homem alto,
com cabelo despenteado, estava observando as can-
toras; os garçons se lembram dele porque seu olhar
era fixo como o de um homem louco e porque suas
mãos não paravam de tremer. Com um rolamento
bem sucedido de Crédito ou, possivelmente, Lábia,
um investigador que investir um pouco de tempo com
uma das garçonetes, comprar-lhe uma bebida depois
do trabalho, etc, poderia descobrir o primeiro nome do
tal homem estranho: Miles, um músico que já veio ao
clube antes a procura de trabalho.
Fica óbvio para os investigadores que há uma ligação
profissional entre as quatro vítimas do Estrangulador
da Filadélfia: todos são cantores.
Além disso, a arma do crime, se eles conseguiram
recuperá-la no local da morte de Arlene Diamond,
sugere que o assassino é também um músico.
Depois de ouvir sobre a descoberta da arma do crime,
Patrick O’Connell, um detetive veterano da força
policial, procura os investigadores que trabalham no
caso do Estrangulador da Filadélfia. Se algum dos
investigadores está trabalhando com a polícia, ele será
a pessoa escolhida por O’Connell para conversar, caso
contrário, O’Connell procura o agente encarregado
do caso do Estrangulador.
Patrick O’Connell está investigando o caso do as-
sassinato de Bernard H. Schaeffer. Ele conta aos in-
vestigadores que Schaeffer foi encontrado morto há
duas semanas, estrangulado com uma corda de baixo
encontrada na cena do crime. No entanto, Schaeffer
não teve a garganta cortada e por isso o caso não havia
sido ligado aos assassinatos do Estrangulador da Fi-
ladélfia. Ele sugere que os investigadores analisem
as evidências do assassinato de Schaeffer, e visitem a
cena do crime - talvez eles possam encontrar algo para
ligar as duas investigações, ou até mesmo descobrir
alguma pista sobre a identidade do Estrangulador.
Se os investigadores não estão trabalhando para a
polícia, eles podem obter esta informação com um
rolamento bem sucedido de Crédito, se tiverem pelo
menos um contato dentro da policia. Outro caminho, é
o uso de meios ilícitos.
 e que provavelmente foram adquiridas juntas. Um in-
vestigador que tenha alguma habilidade musical pode
identificar esse conjunto de cordas como sendo para
baixo acústico, e ainda o fato de que este conjunto é de
alta qualidade, e que já foram usadas num instrumento.
Um rolamento bem sucedido numa habilidade relacio-
O corpo de Bernard H. Schaeffer ainda está no
nada à música reduzida pela metade revela a marca das
necrotério localizado no porão da sede da polícia da
cordas – La Bella – e que foram produzidas a mais de
Filadélfia, enquanto aguarda uma investigação mais
três anos atrás. Caso mostrem uma parte da corda a um
aprofundada. Com a maioria dos recursos policiais
vendedor do ramo ou um conhecedor do assunto, ele
desviados para investigar os assassinatos do Estrangu-
poderá dizer o nome da marca.
lador, outros casos estão progredindo lentamente.
Uma visita às três principais lojas de instrumentos musicais
A polícia ainda não fez a ligação entre o assassinato
na cidade, e uma análise de seus livros-caixa dos últimos
de Bernard H. Schaeffer e os crimes do Estrangulador.
três meses, permite que qualquer pessoa fazendo um rol-
Com base nas pistas encontradas, os investigadores
amento bem sucedido de Contabilidade ou Localizar, de-
podem concluir que existe uma ligação entre os casos.
scubra os nomes de seis músicos que compraram este tipo
de cordas nos últimos anos, um dos nomes é Miles Harvey.
Examinando o corpo de Schaeffer, é possível esta-
belecer que ele foi morto por estrangulamento. A corda
No necrotério, os investigadores podem analisar o
usada para matá-lo, uma corda de baixo acústico, foi
relatório de autópsia. Se um dos investigadores é
encontrada no local do crime e se encontra no arquivo
médico, o legista relutantemente permite o acesso ao
de evidências da delegacia.
corpo. É óbvio para todos que a garganta de Bernard
H. Schaeffer não foi cortada e aberta como ocorreu
Caso os investigadores pensem em comparar a corda
com as vítimas do Estrangulador. Um rolamento bem
encontrada pela polícia na cena do crime com a que
sucedido de Medicina revela que, pela posição da mar-
eles encontraram no beco, um rolamento bem suce-
ca de estrangulamento, o assassino não se preocupou
dido de Artes (Música), de algum Ofício relacionado
em danificar as cordas vocais de Bernard H. Schaeffer.
à música ou Localizar com uma penalidade de -30%,
revela que elas pertenciam ao mesmo encordoamento,

Recurso para os jogadores #6

Nome: Bernard H. Schaeffer

Idade: 52
Raça / Sexo: Branco / Masculino
Profissão: Advogado
Altura: 1,78m
Peso: 88 kg
Olhos: Azuis
Cabelo: Preto
Residência: Casa em Fitler Square
Hora da Morte: Por volta da meia-noite de 15 de abril de 1928
Descoberto por: Secretária, informou a polícia às 16:00 no dia 16 de
abril
Corpo encontrado: Na biblioteca da casa
Causa da Morte: Estrangulamento
Família: Viúvo. Sem filhos.
Ficha criminal: nenhuma

10
Estas quatro cartas se encontram em uma gaveta de uma escrivaninha no escritório de Bernard H. Schaeffer,
em sua casa.

Recurso para os jogadores #7

15 de Março, 1928

Caro Sr. Schaeffer,

Escrevo esta carta com a esperança de que você reavalie a sua decisão
em relação à venda do volume de número nove do Revelações de Glaaki.
Como eu mencionei ao telefone, a razão pela qual estou interessado em
adquirir este livro é de que preciso dele para uma pesquisa acadêmica de
grande importância no campo da Antropologia. Se você decidir vender o
livro, lhe certifico de que ele seria guardado em segurança na biblioteca
da Universidade de Filadélfia e estaria sempre disponível para que você
venha lê-lo à qualquer momento. Além disso, eu poderia fornecer à você
um cartão de membro vitalício, permitindo o acesso à coleção especial da
biblioteca.

Por favor entre em contato comigo para que possamos discutir a sua
venda deste volume.

Atenciosamente,

Miles Harvey,
Market Street 51, ​​Filadélfia

* Caso os investigadores contatem o Departamento de Antropologia da Universidade de Filadélfia,

descobrirão que não há nenhum professor ou aluno na universidade com o nome Miles Harvey.

11
Recurso para os jogadores #8

21 de Março de 1928

Caro Bernard H. Schaeffer,

Eu lhe peço para que me venda o volume do Revelações de Glaaki que

eu preciso, e que está em sua posse. Infelizmente não posso dar muitos
detalhes quanto às razões pelas quais eu preciso do livro, mas deveria ser
suficiente dizer que é de extrema importância que eu o obtenha. Este livro
maravilhoso merece mais do que ficar abandonado em uma estante de
sua casa, enquanto em minhas mãos ele abriria portas para experiências
que desafiam a compreensão humana. Pelo menos me diga uma quantia
pela qual você o venderia! Por favor entre em contato o quanto antes, e
estou certo de que será possível fazermos um bom negócio.

Atenciosamente,

Miles Harvey,
Market Street 51, Filadélfia

Recurso para os jogadores #9

Schaeffer,

Em nome do que há de mais sagrado, por que você me nega o que é meu
por direito?! Você não compreende o poder, contido nos segredos que você
está guardando, para si por nenhuma outra razão além de orgulho e
tolice. EU sou o escolhido, e não você!!

Esta é sua última chance. Me dê o Revelações de Glaaki antes que seja

tarde demais.

Miles Harvey

12
Recurso para os jogadores #10

Seu Canalha,
Me devolva já o que é meu! Ele é meu e de mais ninguém!
MH

* Um rolamento bem sucedido de Psicologia revela que a deterioração na caligrafia de Miles indica
uma similar deterioração de seu estado mental.

Miles não está em casa quando os investigadores vi-

sitarem o prédio. Quando os investigadores chegam
à Market House, Miles os verá entrando no edifício
e ao perceber que algo está errado, ele foge sem ser
Os investigadores podem ligar Miles Harvey aos as- visto, juntamente com sua máquina, planejando ter-
sassinatos de várias maneiras, a mais provável sendo minar de construi-la em uma casa abandonada nas
a descoberta das suas cartas enviadas por Miles na proximidades.
casa de Bernard H. Schaeffer. É possível que também
possam se interessar em investigar Miles depois de A partir do momento em que os investigadores entra-
conversar com as garçonetes nos bares onde suas duas rem no prédio, eles começam a ouvir barulhos estra-
últimas vítimas se apresentaram, ou depois de ver seu nhos. Zumbidos, assobios, e sons mecânicos parecem
nome na lista de pessoas que compraram as cordas de vir de todos os lados. Quando eles caminham mais
baixo de tipo especial, usadas nos assassinatos. para dentro, percebem que os sons parecem se mo-
ver ao redor deles. Caminhando pelos corredores do
Quando Miles Harvey finalmente se tornar um suspei- edifício, é possível acompanhar os movimentos dos
to, os investigadores provavelmente vão querer visitar sons, até que eles atravessam uma parede que impede
seu apartamento. os investigadores de continuarem seguindo. Um ro-
lamento bem sucedido de Escutar permite ao investi-
Market House Apartments é um edifício de três anda- gador compreender o fato de que os sons surgem do
res localizado zona oeste da Filadélfia. O nome de Mi- nada, no vazio, e não dentro ou por trás de alguma
les Harvey está na placa da entrada do prédio, como o parede. Se o resultado do rolamento de Escutar for
inquilino que mora no apartamento subterrâneo. menor que a metade da habilidade do investigador, ele
chega à assustadora conclusão de que os sons estão

13
vivos – de que eles se movem em torno deles como Apartamento 2c
fariam criaturas vivas, e também reagem aos sons que
os personagens fazem quando andam – esta compre- Alfred Driscoll é um policial alcoólatra aposentado,
ensão custa ao investigador 1/1D6 SAN. com mais de quarenta e tantos anos, alto e de ombros
largos. O vício lhe custou seu emprego e casamento.
Desde sua aposentadoria, Alfred não tem feito mais
nada além de beber. No entanto, quando os crimes do
estrangulador começaram, ele se tornou obcecado em
São quatro apartamentos por andar, num total de doze encontrar o assassino, pois ele acha que se conseguir
apartamentos, além do apartamento no subterrâneo. A resolver o caso, seus ex-colegas e até sua ex-esposa e
maioria deles está vazia no momento por causa dos filhos o perdoariam de seus excessos e fracassos do
barulhos estranhos no prédio, ou por razões mundanas. passado. Apesar de não ser assim tão velho, ele se
sente distante da geração mais jovem.

Mal-humorado, Alfred tem pouca paciência com os

Apartamento 1b
Warren Upton é um escritor com idade avançada, e
que tem passado por dificuldades financeiras. Ele tem
alguns romances publicados, e também já escreveu
vários contos de ficção científica para revistas.
Ele é bem-humorado, baixinho e gordo. Seus olhos
são castanhos, os cabelos grisalhos e ralos, com corte
baixo e simples. O bigode e barba também são grisa-
lhos. Ele se veste de maneira simples, utilitária, em
tons de cinza.
Os sons que assombram o prédio tem servido de ins-
piração para Warren, alimentando sua imaginação. Se
os investigadores entrarem no apartamento, eles en-
contram pilhas de páginas datilografadas espalhadas
pela sala, em cima da mesa, no sofá e até mesmo no
chão. Se os investigadores perguntarem qual é a opi-
nião de Warren sobre a origem dos sons, ele diz que
está convencido de que os sons são, de fato, feitos por
almas do além, fantasmas tentando se comunicar com
os vivos. Ele não tem ideia, no entanto, do porquê
delas terem escolhido este edifício em particular
para se manifestarem. Ele acredita que o prédio
foi construído em cima de um antigo cemitério.
Warren se empolga com a conversa, claramente
fascinado com a ideia de contato com o mundo
dos mortos, mas é difícil acompanhar sua linha
de raciocínio, porque ele mistura seus argumen-
tos com elementos de contos sobrenaturais que
vem escrevendo.
investigadores, e logo fecha a porta na cara deles se
achar que a conversa é perda de tempo. Mesmo se os
investigadores não forem convidados para entrar no
apartamento, eles ainda podem dar uma espiada pela
porta entreaberta e ver a parede da sala coberta com
recortes de jornal sobre os crimes do Estrangulador.
Se os investigadores perguntarem sobre seu interesse
sobre os crimes, Alfred é evasivo e se recusa a explicar.
Caso os investigadores digam que tem pistas sobre os
assassinatos, a atitude de Alfred muda completamente
e os convida para entrar e discutir o caso.
Os sons misteriosos tem perturbado Alfred profun-
damente. Várias vezes nas últimas semanas, Alfred
caminhou pelos corredores por horas, tentando em
vão encontrar a origem dos sons. Apenas alguns dias
atrás, ele desceu até o subsolo, onde teve uma terrível
experiência; os sons inexplicáveis o atingiram como
uma inundação de barulhos, como nunca tinha viven-
ciado antes. Em pânico, ele correu de volta para seu
apartamento, convencido de que se tivesse ficado,
ele morreria naquele ataque aos seus sentidos. Desde
então, tem evitado pensar sobre os sons e se dedicado

Warren falou com Miles Harvey poucas vezes no

ano passado. Se perguntado sobre o músico, ele
diz que não sabe muito sobre o vizinho, mas que
Miles sempre pareceu ser uma pessoa tranquila e
pacata. Ele chegou a bater na porta de Miles duas
vezes, para pedir para parar de tocar seu instru-
mento tarde da noite, e ambas as vezes Miles se
desculpou e obedeceu.

14
mais ainda à sua obsessão em resolver os assassinatos
do Estrangulador.
Ele não gosta de Miles Harvey, e diz isso aos investi-
gadores caso perguntem sua opinião sobre o vizinho.
Se perguntado sobre o motivo de sua antipatia, ele
diz que é apenas “instinto policial”. Depois de sua
experiência aterrorizante no subsolo há poucos dias,
ele está convencido que Miles tem algo a ver com os
sons. E ele está certo.
Se o guardião quiser agitar as coisas um pouco, Al-
fred Driscoll logo perde a paciência com os ruídos e
decide tomar uma atitude antes da chegada dos inves-
tigadores. Querendo rastrear sua origem e fazê-los
parar, ele volta ao subsolo e arromba a fechadura do
apartamento de Miles, enquanto o músico está fora.
Dentro do apartamento, Alfred encontra o Revela-
ções de Glaaki, assim como as anotações de Miles
sobre os seres do da dimensão do Golfo de S’glhuo.
Analisando o livro, ele chega à conclusão que Miles
deve ser o Estrangulador, mas sua própria sanidade é
também afetada.
Apartamento 2d
Thelma Lowell é uma bibliotecária de trinta e poucos
anos. Apesar de ser uma mulher atraente, sempre foi
muita tímida e desajeitada com homens, assim nunca
se casou e mora sozinha em seu apartamento. Tem
olhos verdes, e usa os longos cabelos castanhos em
um coque apertado. É baixa e magra, de pele pálida e
usa roupas simples, sempre de cores escuras.
Ela se mudou para seu apartamento há apenas qua-
tro meses, e não sabe o que dizer sobre os barulhos
estranhos nos corredores. Os sons não são particu-
larmente altos em seu apartamento, mas perturbam
a sua leitura. Thelma insiste que não há nada de
sobrenatural sobre os sons. Ela está convencida de
que o encanamento deve ser a causa dos sons. Ela in-
clusive já escreveu cartas para o corpo de bombeiros
e para a prefeitura, solicitando um levantamento do
encanamento do edifício.
Desde que se mudou para o prédio, Thelma encon-
trou com Miles Harvey algumas vezes na entrada do
prédio e se apaixonou por ele. Durante semanas ela
tentou, mas não conseguiu, tomar coragem para falar
com ele. Até que um dia, há seis semanas, Miles bateu
em sua porta. Thelma ficou tão surpresa com a visita
inesperada que ficou sem palavras e agora pensa sobre
aquele momento de maneira obsessiva se odiando pela
oportunidade perdida de se aproximar do músico. Se
os investigadores perguntarem sobre Miles, ela diz que
15
só conversou com ele quando o músico veio ao aparta-
mento perguntando se realmente era uma bibliotecária
e se poderia procurar por um livro chamado Revelações
de Glaaki. O livro não está disponível na biblioteca
pública onde Thelma trabalha, mas ela está fazendo de
tudo que pode para localizá-lo, na esperança de que Mi-
les possa até convidá-la para um jantar romântico caso
conseguisse encontrar o livro. Sem saber que Miles já
conseguiu uma cópia do livro por outros meios, logo
ela terá sucesso em sua procura e, sendo uma ávida
leitora, ela o lerá antes de passá-lo para Miles. Thelma
é uma mulher inteligente, e vai ligar imediatamente os
sons estranhos no prédio para as informações contidas
no tomo sobre as criaturas do Golfo de S’glhuo. O que
ela vai fazer com este conhecimento fica para a imagi-
nação do guardião.
Apartamento 3a
Ambrose Jasper era muito bem sucedido até recen-
temente. Como uma antiga celebridade do rádio, ele
tinha dinheiro e fama. Isso foi há mais de dez anos,
no entanto. Durante a última década, uma doença
crônica o obrigou a abandonar a carreira. Ele gastou
quase toda a sua fortuna em tratamentos médicos, sem
sucesso. Aos 65 anos de idade, passa agora seu tempo
relembrando os anos de glória, em que circulava com
as pessoas mais ricas e influentes da Filadélfia. Poucas
pessoas vêm visitá-lo hoje em dia e seus dois filhos
moram longe, na costa oeste dos EUA.
A enfermeira Virginia Schmidt tem cuidado de Am-
brose nos últimos cinco anos. Apesar de Ambrose não
ter mais dinheiro para pagá-la por atendimento em
tempo integral, ela ainda vem cuidar dele todos os dias
na parte da tarde, depois de trabalhar em um hospital
local na parte da manhã.
Ambrose acha que está imaginando os sons, que eles
estão dentro de sua cabeça e são um sinal de que sua
doença está finalmente afetando a sua sanidade. Vir-
ginia, a enfermeira, lhe disse que ela também ouve os
estranhos sons, mas Ambrose acha que ela está dizen-
do isso só para que não se sinta mal.
Ele não tem nada à dizer sobre Miles Harvey. Os dois
nunca se falaram.
A enfermeira Virgínia Schmidt está presente no apar-
tamento de Ambrose se os investigadores o visitarem
na parte da tarde. Ela encontrou Harvey uma vez pelos
corredores do prédio agindo de forma estranha, falan-
do sozinho e acha que ele precisa de ajuda.
Apartamento 3c
Benedict Davenport é um pintor de trinta e oito anos.
Seu cabelo preto e ondulado está sempre despenteado,
mais parecendo um esfregão usado. Ele é de estatura
bem alta, tem um porte quase feminino, pele pálida,
orelhas estranhamente pequenas e sobrancelhas finas.
Benedict se veste apenas de branco e quase todas as
suas roupas são manchadas de tinta a óleo.
Até o ano passado, Benedict teve relativo sucesso
em sua profissão pintando retratos, alguns até para
as celebridades de Filadélfia e Nova Iorque. Com o
dinheiro deixando de ser um problema, ele se mudou
para o edifício Market House Apartments, trazendo a
sua mãe consigo e converteu o maior dos quartos do
apartamento em um estúdio de pintura, onde produziu
os retratos e as belas paisagens que lhe trouxeram
sucesso como pintor. Tudo mudou quando os sons
bizarros começaram à assombrar os habitantes do
edifício. Junto com os sons vieram sonhos de paisa-
gens bizarras, cidades de arquitetura impossível e de
criaturas estranhas – altas e magras demais para serem
humanas, com grandes olhos brancos e sem pupilas,
com a pele coberta por escamas, e dedos longos e de-
sossados. As pinturas mais recentes de Benedict são
todas dessas imagens que viu em seus sonhos e gera
um efeito forte de desconforto e enjoo. Essas pinturas
foram rejeitadas pelas galerias de arte e por seus clien-
tes habituais. Ver as pinturas de Benedict causa uma
perda de 0/1D4 SAN.
16
Benedict, e sua mãe Lea, só tem boas coisas à dizer
sobre Miles Harvey. Lea diz que, pouco antes do natal
passado, Miles a ajudou quando caiu nas escadas do
edifício, foi gentil e atencioso. Como um gesto de
agradecimento, Benedict se ofereceu para pintar um
retrato de Miles. Essa pintura está agora num canto
do apartamento, inacabada, já que Benedict perdeu
interesse nela depois que os sons começaram. Mesmo
nesse estado inacabado, o retrato pode dar uma boa
ideia aos investigadores sobre a aparência de Miles
Harvey, se é que eles ainda não viram nenhuma foto
do músico.
A medida que os personagens descem as escadas e
caminham pelo corredor do porão, os barulhos es-
tranhos tornam-se mais altos e mais perturbadores.
No corredor do subsolo, uma enxurrada de sons
ensurdecedores acerta os investigadores em cheio,
pulsante, alternando entre três notas. Assobios agu-
dos e vibrações de alta frequência se misturam com
um zumbido alto.
Aproximando-se da porta de Miles, os sons se tornam
realmente avassaladores, acertando os investigadores
como ondas em um mar de tempestade, e a sensação
é de serem fisicamente golpeados de todos os lados, e
como se estivessem envoltos em uma substância ge-
latinosa que faz com que movimentos sejam difíceis
e lentos. A sensação é muito desconfortável e assus-
tadora, causando uma perda de 1/1D6 SAN. Apesar
disso, os investigadores não sofrem efeitos nocivos se
passarem um longo tempo nesta área.
pilha de anotações e diagramas que descrevem algum
tipo de aparelho, um híbrido de instrumento musical e
um tipo de máquina elétrica. A máquina em si não se
encontra no apartamento. Também em cima da mesa,
está uma carta dos organizadores do próximo festival
de jazz da cidade. Debaixo de todos esses papéis, se
encontra o volume nove do Revelações de Glaaki.

A porta do apartamento está trancada, mas a velha fe-

chadura pode ser facilmente aberta com um rolamento
bem sucedido de Chaveiro.

As paredes do pequeno apartamento estão cobertas
com partituras escritas à mão, coladas na parede uma
em cima da outra, em alguns cantos em várias cama-
das. Junto com a notação musical, cada folha de par-
titura têm várias anotações rabiscadas por Miles nas
bordas. Elas são difíceis de ler, mas os investigadores
podem rapidamente chegar à conclusão que nestas
anotações Miles estava tentando descrever a música, já
que ele acreditava que as partituras somente não eram
suficientes para capturar fielmente as melodias. Em
algumas das anotações, Miles descreve a reação das
criaturas de som à música que ele mesmo tocava em
seu baixo acústico. Com um rolamento bem sucedido
em Psicanálise, é possível chegar à conclusão de que
a extrema obsessão de Miles Harvey em estabelecer
algum tipo de comunicação com o que ele pensava se
tratar de criaturas de puro som o levou à loucura e que,
agora, ele é um indivíduo extremamente perigoso.
Em cima de uma escrivaninha no canto da sala, se en-
contra uma variedade de estranhos cristais, bobinas de
indução, peças de vários instrumentos musicais, e uma
É impossível fazer uma boa análise das anotações de
Miles e das outras pistas enquanto os investigadores
estiverem no apartamento no subsolo. Os sons são
altos e perturbadores demais para permitir uma leitura
cuidadosa da caligrafia insana do músico. Uma vez
que os documentos e outras pistas forem transferidos
para um ambiente mais calmo, como uma sala na
delegacia de polícia ou um quarto de hotel onde os
personagens estejam se hospedando, há várias pistas
importantes que podem ser descobertas a partir de
uma análise detalhada.
Estudar todas as pistas leva um dia inteiro de esforço
de todos os investigadores, ou alguns dias se somente
um investigador estiver se dedicando ao trabalho, que
consiste num estudo cuidadoso das anotações de Miles
e do trecho no Revelações de Glaaki sobre as criaturas
de puro som. Ao fim dessa análise, os investigadores
descobrem a verdade por trás dos assassinatos do “Es-
trangulador da Filadélfia”, e sobre os chocantes planos
de Miles Harvey.

Recurso para os jogadores #11

Convencido de que as criaturas de som o estão visitando a partir de uma outra dimensão,
o Golfo de S’glhuo, Miles desenvolveu um sistema de sons e notas musicais que lhe
permitiu uma comunicação limitada com as criaturas. Ele acredita que as criaturas
disseram que foi escolhido para construir uma máquina que permitiria abrir um portal
e atravessar para a bela dimensão de pura música. A máquina teria que ser construída
com muitas peças exóticas, incluindo as cordas vocais de cantores talentosos. Além
disso, a máquina que também é um bizarro instrumento musical, teria de ser ativada
por meio de um ritual que permite a drenagem da força vital de 333 pessoas. A
julgar pelas anotações mais recentes, Miles já terminou a construção da máquina.

17
Quando os investigadores visitam o apartamento de O ritual descrito no Revelações de Glaaki exige que
Miles Harvey, ou ele os observa entrando no prédio, o instrumento-máquina seja tocado por 33 minutos.
ou se tornou paranóico ao ponto de sempre verificar Assim que Miles começa a tocar, o público reage com
se alguém estaria seguindo-o até em casa. De qual- surpresa e confusão à música de outro mundo, mas
quer maneira, assim que terminada a construção da sente um desejo irresistível de ficar e ouvir toda a
máquina, ele abandona seu apartamento na noite de composição.
18 de maio.
Se os investigadores estiverem presentes na plateia
e ouvirem a música por mais de 33 segundos, eles
devem fazer um rolamento de 0/1D4 SAN. Em caso
de falha, eles se tornam encantados com a melodia
Depois de encontrar a carta no apartamento de Mi- enlouquecedora e esquecem a necessidade de impedir
les, os pesquisadores podem tentar entrar em contato Miles. Uma vez sob a influência da música, o transe só
os organizadores do festival de jazz por telefone. A pode ser quebrado quando a música para.
atendente explica ao investigador que os locais não
são atribuídos aos músicos individualmente, mas são Se, a qualquer momento, Miles acreditar que seus
escolhidos pelos próprios no dia do festival. Foi pedi- planos estão em perigo, ou que os investigadores são
do para fazerem performances curtas, no interesse de uma ameaça imediata, ele recorre a uma melodia ter-
acomodar o grande número de atos que estão inscritos rível que só pode ser tocada em sua máquina infernal.
no festival deste ano, e cada um deve chegar cedo ao Com uma rápida sucessão de notas, com duração em
seu local preferido para aumentar a chance de que conjunto de não mais de três segundos (um turno de
terão tempo para tocar. combate, DES 16), Miles pode fazer com que qual-
quer pessoa ouvindo, caso não seja bem sucedida num
Quanto ao tamanho dos locais, os organizadores di- rolamento de POD versus POD, se torne um escravo
zem que a maioria deles são pequenos, e que apenas de sua vontade nos próximos três minutos. Miles or-
três são grandes o suficiente para acomodar mais de dena todas as pessoas da audiência sob seu controle
300 pessoas. Estes três são: The Golden Lily Club, a atacarem os investigadores ou qualquer pessoa que
Elite Theatre e The Peerless Club. ele veja como uma ameaça. Aqueles sob o controle de
Miles desta maneira caminham de forma cambaleante,
Se os investigadores planejarem impedir Miles antes
como zumbis, enquanto sangue escorre de seus ouvi-
de começar sua performance, será necessário visitar
dos. Para tocar esta melodia especial, Miles precisa
todos os três locais. Os três estão localizados na mes-
parar a música do ritual, mas ele pode recomeçar mais
ma zona do centro da cidade e é possível dirigir de um
tarde, se ele ainda achar que há condição de completar
para outro em cerca de 10 minutos.
o ritual naquela mesma noite.
Os bastidores dos clubes e teatros
tem segurança extra no dia do festi-
val, os investigadores só terão acesso
aos bastidores caso tenham distinti-
vos policiais, estejam acompanhados
da polícia, sejam um número de jazz
inscritos no festival ou caso utilizem
de meios ilícitos.

Miles sobe ao palco no Elite Theatre

no início da noite de 23 de maio.
Com a máquina pronta para abrir o
portal e transportá-lo para o mundo
dos sons vivos, ele simplesmente não
pode esperar mais.

18
A recompensa final por terminar o cenário e salvar
o dia deve ser da ordem de 2D6 SAN. Caso os in-
vestigadores tenham se dado ao trabalho de acalmar
os moradores do prédio, eles devem receber 1D4
SAN extra.

Miles Harvey, 38, Músico insano, Estrangulador Os investigadores podem tentar matar Miles Harvey
da Filadélfia antes de terminar sua composição no festival de jazz.
FOR 10 CON 13 TAM 12 INT 14 POD 15 Isso impediria a conclusão do ritual, salvaria a plateia
DES 16 APA 11 EDU 11 SAN 0 PV 13 e possivelmente também a humanidade. No entanto,
será difícil explicar à polícia o assassinato do músico,
Armas: Faca pequena 55%, dano 1D4 já que ele não estava armado e não apresentava uma
Punho/Soco 60%, dano 1D3 ameaça à ninguém. Se os investigadores não tiverem
Habilidades: Arte (Música) 70%, Mitos de Cthulhu sido cuidadosos e acabaram matando Miles na frente
25%, Ocultismo 30% de centenas de pessoas, sem sequer tomarem as pre-
cauções necessárias para que não sejam reconhecidos,
o guardião deve trazer ao jogo as consequências de
suas ações – a polícia irá perseguir os assassinos de
Miles Harvey.

Se os investigadores impediram Miles Harvey de con-

cluir seu ritual, eles lidaram com a ameaça imediata
à humanidade. Mas o que acontecerá com os outros
inquilinos que ainda moram no Market House Apart-
ments?

As outras pessoas que ainda moram no prédio, onde

dimensões se encontram, podem ser levados à loucura
e começarem também a mesma jornada desastrosa de
Miles Harvey para abrir um portal para S’glhuo.

Não há nenhuma maneira fácil de se resolver este pro-

blema. Não há nenhum ritual para “distanciar” nossa
dimensão do Golfo de S’glhuo.

Ainda assim, a natureza do contato entre as duas di-

mensões significa que, enquanto movimento e massa
no Golfo de S’glhuo aparecem na área como em nossa
dimensão na forma de som, também acontece que sons
na nossa dimensão nesta área resultam na criação de
matéria, e até mesmo de seres vivos bizarros, no Gol-
fo de S’glhuo. Tendo isto em mente, o guardião pode
assumir que, se o prédio Market House Apartments for
demolido, o som da demolição vai criar uma tremen-
da reviravolta na outra dimensão, tão grande que os
seres que vivem lá abandonariam esta área, e assim
qualquer novo edifício construído onde ficava Market
House Apartments estará livre dos sons estranhos.

19

Se Miles Harvey não for impedido de completar o
ritual, 333 pessoas na plateia do Elite Theatre mor-
rem durante os últimos três minutos da peça musical,
quando sua força vital é sugada e usada para alimentar
o feitiço para abrir o portal interdimensional. Um mé-
dico legista determinará mais tarde que eles morreram
de insuficiência cardíaca.
(o guardião deve pedir um rolamento de 1D4+4/3D10
SAN para todos diante desta carnificina). Em poucos
segundos, quando as cordas da máquina pararem de
vibrar as últimas notas da melodia, o portal se fecha.
Para a máquina ser usada uma segunda vez em um
ritual completo, será necessário um novo conjunto de
cordas vocais e mais 333 vítimas.

No final do ritual, um portal para a dimensão do Golfo

de S’glhuo se abre temporariamente. Então, como No caso do ritual ter sido concluído, os seres do Golfo
consequência dos erros feitos por Miles quando cons- de S’glhuo buscarão vingança contra a humanidade
truindo a máquina, a vida do músico faz uma virada pela enorme destruição causada em seu mundo. Eles
para pior, muito pior. não podem afetar a nossa dimensão diretamente, mas
guiados por seu deus Tru’nembra, eles planejam um
Se os investigadores descobriram os detalhes dos erros ataque indireto à humanidade, através das Terras dos
de Miles anteriormente, eles devem estar esperando Sonhos.
que o ritual resultará em destruição cataclísmica, e
isso é correto - parcialmente correto, pelo menos. A Os investigadores podem descobrir este perigo por
ativação da máquina causará imensa destruição, mas meio de estranhos sonhos que eles próprios tenham,
não em nossa dimensão. ou através de um amigo que é um sonhador ativo e que
tenha contatos nas Terras dos Sonhos.
Em sua loucura, Miles misturou as instruções de duas
máquinas descritas no volume nove do Revelações de Depois de algumas investigações, eles descobrem que
Glaaki, uma que pode ser usada para abrir um portal os seres do Golfo de S’glhuo planejam usar determi-
interdimensional, e outra que é a única arma terrestre nados harmônicos para cancelar todo o som nas Terras
eficaz contra os seres do Golfo de S’glhuo. Como dos Sonhos durante três segundos completos e que
resultado, quando Miles completar o ritual, o portal é isso causaria uma instabilidade total em nosso uni-
aberto e ele é sugado para o outro lado, mas a melodia verso, destruindo toda a humanidade, transmutando-a
ainda ressoando a partir da máquina causará imensa em minerais. A fim de impedir que isso aconteça, eles
destruição no Golfo de S’glhuo. Qualquer um que olhe necessitam encontrar um modo de viajar até as Terras
através do portal verá enormes edifícios de pedra em dos Sonhos, procurar poderosos aliados por lá e, de
formas não-euclideanas caindo em ruínas de maneira alguma forma, frustrar o plano maligno dos seres do
impossível em meio a um terremoto e muitos estra- Golfo de S’glhuo.
nhos, altos e escamosos seres morrendo aos milhares

REVELAÇÕES DE GLAAKI – em Inglês, escrito por vários autores, 1842-1865. Nove volumes no
formato fólio foram consentidas em ser publicadas, a última em 1865. desde então mais três volumes
foram redigidas e circularam em segredo. Cópias dos nove volumes originais existem em muitas das
maiores bibliotecas. Cada volume foi escrito por um cultista diferente, e discute um aspecto diferente
de Glaaki, entidades associadas, e seus cultos. Esta versão do texto foi aparentemente expurgada,
mas ainda contém muita informação. A série de feitiços dá uma boa ideia do seu conteúdo. Perda
de Sanidade 1D6/2D6; +15 porcento de Mitos de Cthulhu; média de 32 semanas para estudar e
compreender. Feitiços: Canção Fúnebre de Nyhargo, Chamar/Banir Azathoth, Chamar/Banir Daoloth,
Chamar/Banir ShubNiggurath, Contatar Byatis, Contatar Cristalizadores de Sonhos, Contatar
Eihort, Contatar Glaaki, Contatar Ghroth, Contatar M’nagalah, Convocar/Aprisionar Ser de Xiclotl

20