Anda di halaman 1dari 10

El Cuento

I. Origen

A. La palabra cuento viene del latin computum (computo)

B. Comenzo de manera oral, luego escrita

C. En la antigüedad se le llamaba: apólogo

(escrito que se deduce una enseñanza moral), proverbio, relato, fabula,

moraleja, suceso que narra para deleitar, y leyenda, entre otros nombres

E. No fue hasta el siglo XIX que el cuento adquirió la seriedad tanto en

Europa como en America.

F. Definicion

Narracion en prosa breve que tiene una sola acción.

II. Caracteristicas generales

A. Ficción literaria – actua la ficción o fantasia del autor aunque puede haber

eventos reales.

B. Brevedad – Sintetiza la narración. Cuento concentrado. “El dinosaurio” de

Augusto Monterroso, de Guatemala. Se escribió en el 1959. Cuando despertó,

todavía el dinosaurio estaba ayi. “La autopista del sur” de Julio Cortázar. Los

cuentos son de 50 paginas máximo. 51 en adelante, ya es una novela corta.

Ejemplo de novela corta: “Aura”. 80 paginas. Por Carlos Fuente. Se trata de

brujería.

C. Limitacion de personajes y ambiente

D. Intensidad – el cuento reta al lector. Si se usa la técnica del mini-relato

E. Carácter prosístico – en forma de poema

III. Clasificacion
A. Accion versus psicología

Un cuento de aventuras es de acción, mientras que si tiene que ver con la

mente (psiquis) es psicológico.

B. Contenido – Usted sabe que tipo de cuento es al leerlo

C. Ambiente

Lugar o marco escénico donde se desarrolla el cuento. Por ejemplo: San

Juan = metrópolis. Rural = Jayuya, del campo, etc.

D. Atmosfera - ¿suspenso, misterio, sobrenatural, ciencia ficción?

E. Tema central – Tema mas importante en el cuento

Temas secundarios, temas universales (amor, odio, muerte, etc.)

F. Personajes – Puede ser cualquier: casa, árbol, piedra, hada…

IV. Evolucion del cuento

A. Oriente

1. La India – El Panchatranta (didáctico, lleva una enseñanza). Sánscrito,

lo hablan los brahamanes. Brahamanismo, Brahama. Se cree que el autor es Bid

Pai, en el siglo IV, años 300s.

2. Arabia – Las mil y una noche (Alí Babá y los 40 ladrones, Aladino y la

lámpara maravillosa, Sinbad el marino). Escrita desde 800 A.D. hasta 1400 A.D.

por multiples autores.

B. Los cuentos mas antiguos se han escrito en lengua castellana.

1. Sendebar (1253)

2. Calila e Dimna (1251)

Alfonso X el sabio – escuela de traductología árabe a español

C. Etapas en la evolución del cuento

1. Primera etapa

a. Don Juan Manuel (Conde de Lucanor). Sobrino de Alfonso X el sabio.


1. Libro de los ejemplos (1335). 51 relatos, todos llevan moraleja.

b. Un narrador, Patronio

c. Tres títulos: Libro de ejemplos, El libro de Patronio, Los cuentos del

Conde de Locanor

2. Segunda etapa

a. Imitar la obra El Decamerón (Siglo XVI; 1353) Autor: Boccaccio

b. Siglo XVI la imitan. Entretenian los cuentos.

c. Medio siglo mas tarde: Miguel de Cervantes. Cuento popular general,

espontaneo.

3. Tercera etapa

a. Siglo XVIII – Otros generos fueron mas importantes

b. Neoclasicismo o ilustración

c. Influencia de Francia. Cuentos de Charles Perrault (España imita a

Francia)

d. Siglo XVIII Talento no produjeron cuentos de gran valor

4. Cuarta y Quinta etapa – Siglos XIX y XX

a. Prolíferos en España

V. El cuento en Hispanoamerica

A. Primeros cuentos – Romanticismo Siglo XIX

1. Caracteriticas

a. Sobresale la lucha por la libertad

2. Cuatro temas importantes:

a. Tema político, sentimental, exotismo (indios americanos)

3. Primer cuento – “El matadero” (1838) Esteban Echevarria. Se pensaba

que era un ensayo. Esta basado en la dictadura de Rosas. Pueblo subyugado.

B. El Realismo (Mediados del siglo XIX)


1. Caracteristicas

a. Problemas cotidianos en la clase media. Se burlaban de los

personajes.

b. Sobresale el costarricense Manuel Gonzalez Zeledon (seudónimo:

Magon) con el cuento “El Clis del sol” (1897)

C. El Naturalismo

1. Emilio Zola de Francia

a. Grotesco. Ambiente hostil. Presenta el determinismo.

b. Alcoholismo, adulterio, prostitución, miseria humana (pobre del

alma)

2. Sobresale chileno Baldomeo Lilio con su cuento “La compuerta numero

12” (1904)

D. El Modernismo (1880-1920)

1. Primero movimiento autocratico

2. Creado en Nicaragua por Ruben Dario Este escribió “El Rubí” (1888).

Gustaban del simbolismo y preciosismo.

3. “Azul” (1888) poesía/cuento

4. Cisne, precioso, no sirve para nada. El color azul, flor de loto (lis),

gromo (los encerrados en la torre de marfil). Princesas, cosas del Oriente.

5. El Rubí, sobre los gromos, de Ruben Dario

“Mancebo que casó con mujer brava” – Conde de Lucanor

E. El Criollismo (1915-1945)

1. Caracteristicas:

a. se divide en dos etapas: Zonas rurales (ubicación del cuento) el

jibaro puertorriqueño

1. 1ra etapa – civilización versus barbaría (1915-1929). “Doña


Bárbara”, por Rómulo Gallegos, venezolano. “La llamarada”

2. 2da etapa (1930-1945) – Lenguaje crudo. Uso de dialecto.

Revolución Mexicana (1910). “Los de abajo”, por Mariano Azuela. Sobresale el

uruguayo Horacio Quiregas con “La gallina degollada” (1925)

F. El Cosmopolitismo – surrealismo, cubismo, realismo mágico y

existencialismo

a. Capital del Cosmopolitismo: Buenos Aires, Argentina.

b. Jorge Luis Borges – se considera el padre del Cosmopolitismo

c. Metropolis (grandes ciudades)

3. El surrealismo – Se basan en los trabajos de Freud. Subconsciente de los

sueños, alucinaciones. Mundo de sueños: incoherentes. Cubismo: presenta la

realidad desde los distintos puntos de vista. Para Freud todos los sueños tienen

que ver con sexo.

4. Realismo mágico – 1925

a. Crítico de arte alemán Franz Radziwill. Hipérbole o exageración. Obra

clave: “Cien años de soledad” por Gabriel García Márquez.

b. Se contrasta con real maravilloso: Termino creado por Alejo Carpentier

(cubano)

c. Se compone de: fe (africano, católico, indígena), naturaleza, hombre.

Se pueden explicar.

5. Existencialismo

a. Presenta la vida llena de angustia, de dolor. Hombre en ciudades.

Amargura, pesimismo, el cuestionarse.

b. Jorge Luis Borges – “El jardín de los senderos que se bifurcan” (1941)

Espionaje.

G. Neorelismo (1960’s)

a. La realidad que se vive en el momento. Miedo de guerra atómica. Trabajan


niños, los pobres. Pedro Juan Soto (puertorro) “Campeones” (1957)

H. El Boom (1960-1970)

a. Revolución cubana (1959)

b. Caracteristicas

1. Fenomeno literario (no es un movimiento)

2. Lo crearon los españoles para atraer a los escritores

hispanoamericanos. Era para que publiquen sus libros en España. Estos crearon

y otorgaron el Premio Biblioteca Breve.

3. Psicoanalisis, cuentos ambiguos.

4. Cultivan el mini-cuento. Sobresale el guatemalteco Augusto

Monterroso. “El dinosaurio” (1959)

I. Feminismo y la violencia (1970-1985)

A. Buscaba orígenes de explotación de la mujer (primitivas a capitalistas)

B. Mujeres tal nas – liberales. Machismo viene de los españoles.

Violencia

1970 – Venezolano Rajatabla, Luis Buito

Violencia por dictaduras

“Grupo” violencia física (1970)

“El monopolio de la moda” (1970) – violencia por consumerismo

Luisa Valenzuela, Ana Lydia Vega (puertorra)

J. 1986 a hoy dia (Finales del siglo XX y principios de XXI)

a. No se le ha dado nombre en especifico. (Se recomiendo “Posmodernismo”)

b. Destacados: Prof. Alberto Martinez, Dra. Carmen Cazurro

IV. Elementos del cuento


A. Personaje

1. Son limitados – cuentos infantiles son menos

2. Cuatro maneras de presentarlos desarrollando

a. estático (malo o bueno) versus dinamico (según las circunstancias)

b. plano (una faceta) versus redondo (parecido a la vida normal; como

tu y yo; complejidad humana)

c. carácter (personalidad propia; características que los definen), tipo

(caracteres genéricos) y silueta (no aparece directamente)

d. directo (nos da la información del autor/narrador) versus indirecta

(conocemos al personaje a través que sus acciones)

e. técnica mixta – el autor hace lo que quiere

B. El conflicto

1. Puede ser hombre versus hombre, hombre vs. Sociedad, ambiente o

naturaleza, conciencia, sistema político

C. Tiempo

1. Actual o recordado por el personaje (retrospección) No es confiable.

Flashback = voy y vengo

2. El autor lo decide a través de la ropa, la música, lenguaje de las personas

D. Ambiente o escenario

1. La acción del cuento ocurre en un lugar que puede ser real o ficticio

E. La atmosfera

1. Esta relacionada con el climax que prevalece en el cuento (suspenso, odio,

etc.)

F. Tema central y secundario

1. Relacionado con el conflicto


G. Asunto versus argumento

1. El asunto resume el cuento, mientras que el argumento ofrece detalles

¿Qué es una oración saludable? 5 a 12 oraciones

H. Trama

1. La manera como se enreda el argumento

VII. Tecnicas

A. Directa (narración, descripción o dialogo)

B. Indirecta

1. Epistola – carta o misica. Lo desconocido.

2. Confesiones

a. Paulio Umilio – enano en cárcel confesado que mató a un hombre

que amaba

3. Fluir de conciencia o monologo interior

4. No se usan signos de puntuación. “Papo Impala esta quitao” de Juan

Antonio Ramos

5. Caja china – personaje que le cuenta a otro y ese le cuenta a otro

6. Uso del elemento onírico “Sueños”

7. Uso de retrospecciones (flashback; no es lo mismo)

8. Diferentes narradores – polirocidad narrativa. “La señora Cora”

9. Técnica cinematográfica

10. Uso de simbolos, mitos y leyendas

11. Metaficcion – cuento dentro de otro cuento, poema dentro de poema.

“La reina”

12. Imágenes sensoriales (sinestesia – mezcla de dos imágenes

sensoriales)

13. Adjetivos
14. Juego de palabras

15. Elemento escatológico – expulsión del cuerpo (vomito, excremento,

etc.)

16. Escatología – apocalipsis, la segunda llegada de Jesus

VIII. Tono

1. La actitud que asume el escritor ante su escrito y ante los lectores, su

publico.

2. Puede ser ironico (punzante), sarcástico (burlon), jocoso, etc.

LOS AUTORES Y PERSONAJES


Miguel Delibes

Cuentista y novelista. Nace en Valladolid, España. Trabajó para la Real Academia

Española. Es considerado un autor prolifero. Sus novelas son: “El camino” y

“Cinco horas con Mario”.

Rosario Ferré

Cuentista, ensayista, poetisa y novelista. Directora de la revista “Zona de carga

y descarga” junto a Olga Noya quien fue su prima. Su obra mas importante lo fue

“Papeles de Pandora”, un libro de cuentos.

El hijo prodigo

Pidió su herencia a su padre. Este le concede. Lo gasta todo. Come de la comida

de los cerdos cuando no tiene dinero. Regresa donde su padre y le pide perdón.

Su hermano lo cuestiona.

Apostol Pedro
Significa piedra. Simon era su nombre verdadero. Nego a Jesus tres veces. Se

dice que fue el primer papa.

Maria Luisa Bombal

Novelista y cuentista. Nace en Chile en el 1910 y muere en el 1980. Sus novelas

importantes: “La ultima niebla” y “La amortajada”. Escribio pocos cuentos.

Algunos de ellos fueron: “Mar, cielo y tierra”, “La historia de Maria Griselda”, “El

árbol” (1939). Fue traductora y guionista. Trató de matar a su amante. Nadie

sabe la trayectoria de su hija.