LPEE/LNM

METROLOGIE
VOCABULAIRE

Dr M. BERRADA
Directeur du LPEE/LNM(Maroc)
 VOCABULAIRE DE METROLOGIE
LPEE/LNM (VIM--2008)
(VIM

-Métrologie, f [VIM- 2.2] :

Science des mesurages et ses

applications

• NOTE : La métrologie comprend tous les aspects théoriques et

pratiques des mesurages, quels que soit l’incertitude de mesure le
domaine d’application.
LPEE/LNM

• Etalon de référence, m [VIM 5.6] :

étalon conçu pour l’étalonnage d’autre étalons de
grandeurs de même nature dans une
g
organisation donnée ou un lieu donné.
• Etalon de travail, m [VIM 5.7]
étalon qui est utilisé couramment pour étalonner
ou contrôler des instruments de mesures ou des
systèmes de mesure.
NOTE 1 : Un étalon de travail est habituellement étalonné par rapport à un
étalon de référence.
NOTE 2 : Un étalon de travail servant à la vérification est aussi désigné
comme «étalon de vérification » ou « étalon de contrôle».
LPEE/LNM

• Etalonnage, m [VIM 2.39] :

Opération
O é ti quii dansd des
d conditions
diti spécifiées,
é ifié
établit en une première étape une relation entre
l valeurs
les l ett les
l incertitudes
i tit d de d mesure
associées qui sont fournies par des étalons et les
i di ti
indications correspondantes
d t avec les l incertitudes
i tit d
associées, puis utilise en une seconde étape
cette
tt iinformation
f ti pour ététablir
bli une relation
l ti
permettant d’obtenir un résultat de mesure à
partir
ti d’une
d’ indication.
i di ti
LPEE/LNM

• Vérification, f [VIM 2.44] :

Fourniture
F it d
de preuves ttangible
ibl qu’une
’ entité
tité
donnée satisfait à des exigences spécifiées.

• Vérification [ISO 9000 (2005) 3.8.4] :

Confirmation par des preuves tangibles que les
exigences spécifiées ont été satisfaites.
LPEE/LNM

• Biais de mesure, m [VIM 2.18]

Erreur d
E de jjustesse,
t f:
Estimation d’une erreur systématique

• Biais instrumental, m [VIM 5.25]

Erreur de justesse d’un instrument, f
Diffé
Différence entre
t lla moyenne d’i
d’indications
di ti
répétées et une valeur de référence.
LPEE/LNM

• Fidélité de mesure, f [VIM 2.15]

Fidélité (d’
(d’un iinstrument
t tdde mesure),) f:
Etroitesse de l’accord entre les indications ou les
valeurs mesurées obtenues par des mesurages
répétés du même objet ou d’objet similaires
dans des conditions spécifiées.
LPEE/LNM

• Dérive instrumentale, f [VIM 5.16] :

Variation
V i ti continue
ti ou incrémentale
i é t l dans
d le
l temps
t
d’une indication, due à des variations des
propriétés
iété métrologiques
ét l i d’
d’un iinstrument
t tdde
mesure.
NOTE : La dérive instrumentale n’est liée ni à une variation de la
grandeur mesurée, ni à une variation d’une grandeur d’influence
id tifié
identifiée
LPEE/LNM

• Emt erreur maximale tolérée,, f [VIM

[ 5.21]:
]
Limite d’erreur, f
Valeur extrême de l’erreur
l erreur de mesure
mesure, par
rapport à une valeur de référence connue, qui
est tolérée par les spécifications ou règlements
pour un mesurage, un instrument de mesure ou
un système de mesure donné
donné.
NOTE 1 : Les termes «erreurs maximales tolérées» ou «limites
d’
d’erreur» sont généralement
é é l utilisés
ili é lorsqu’il
l ’il y a deux
d valeurs
l
extrêmes.
NOTE
O 2 : Il co
convient
e t de ne
e pas ut
utiliser
se le
e te
terme e «tolérance»
to é a ce pou
pour
désigner l’erreur maximale tolérée.
LPEE/LNM

• Incertitude de mesure, f [VIM 2.26] :

Paramètre non négative qui caractérise la
dispersion
d spe s o des valeurs
a eu s att
attribuées
buées au
mesurande, à partir des informations
utilisées.
utilisées
LPEE/LNM

• Valeur nominale, f [VIM 4.6] :

Valeur arrondie ou approximative d’une
grandeur
g a deu caractéristique
ca acté st que d
d’un
u instrument
st u e t
de mesure ou d’un système de mesure,
qui sert de guide pour son utilisation.
utilisation
LPEE/LNM

• Classe d’exactitude, f [VIM 4.25] :

Classe d’instruments de mesure ou de
système
systè e de mesure
esu e qu
qui sat
satisfont
so tà
certaines exigences métrologiques
destinées à maintenir les erreurs de
mesure ou les incertitudes instrumentales
entre
t d des lilimites
it spécifiées
é ifié dans
d des
d
conditions de fonctionnement spécifiées.
LPEE/LNM

• Correction, f [VIM 2.53] :

Compensation d’un effet systématique connu.

• Ajustage d’un instrument de mesure, m [VIM 3.11] :

Ensemble d’opération
p réalisées sur un instrument de mesure
pour qu’il fournisse des indications prescrites correspondant à
des valeurs données des grandeurs à mesurer.

• Réglage de zéro, m [VIM 3.12] :

Ajustage d’un système de mesure pour que le système
fournisse des indications proscrites correspondant à des valeurs
données des ggrandeurs
ande s à mesurer.
mes e
LPEE/LNM

• Traçabilité métrologique, f [VIM 2.41] :

p
Propriété d’un résultat de mesure selon laquelle
q
ce résultat peut être relié à une référence par
l’intermédiaire d’une chaîne ininterrompue
p et
documentée d’étalonnage dont chacun contribue
à l’incertitude de mesure.

• Traçabilité [ISO 9000(2005) 3.5.4]

3 5 4] :
Aptitude à retrouver l’historique, la mise en
œuvre ou l’emplacement
l’ l t de
d ce quii estt examiné.
i é