123
Obstrucción intestinal*
JASON S. MIZELL Y RICHARD H. TURNAGE
Descargado para Edier Jose Gomez Arrieta (edier33437@hotmail.com) en University of Sinu de ClinicalKey.es por Elsevier en julio 26, 2019.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2019. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
2156 Sección X Intestino delgado y grueso
tanto simple como con estrangulación. Hay evidencia micros heces de forma ocasional a medida que evacuan el contenido
cópica de lesión epitelial durante las primeras 4-6 h de obstruc intestinal distal a la obstrucción. Un dolor intenso y continuo, en
ción intestinal y progreso a necrosis epitelial focal durante las particular si es localizado, sugiere con fuerza la presencia de
primeras 8-12 h.20 La obstrucción con estrangulación exacerba una obstrucción con estrangulación. Las obstrucciones en asa
la lesión y produce extensa necrosis y esfacelado de la mucosa. cerrada se asocian a la aparición repentina de dolor abdominal
La obstrucción intestinal causa una marcada acumulación intenso que no cede.
de líquidos, aire deglutido y gas en la luz intestinal proximal
al punto de obstrucción. Los líquidos se acumulan por la alte Exploración física
ración de la absorción de agua y electrólitos, y también a causa En general, los pacientes con una OID simple tienen aspecto
del aumento de la secreción. Ello produce un movimiento neto de enfermedad aguda con distensión abdominal y evidencia
de líquido isotónico del espacio intravascular a la luz intestinal. sistémica de depleción del volumen intravascular. La auscul
La acumulación de aire deglutido, y en menor medida de los tación del abdomen revela períodos de aumento de los ruidos
gases producidos por las bacterias en el intestino obstruido intestinales separados por intervalos de relativo silencio. La
(p. ej., hidrógeno, dióxido de carbono y metano), contribuye a calidad de los ruidos intestinales suele describirse como aguda
la distensión intestinal. o musical. Los borborigmos son sonidos intestinales fuertes que
La alteración de la motilidad intestinal normal debida a retumban y se corresponden con ataques paroxísticos de dolor
la isquemia da lugar a SIBO y a la pérdida del gradiente de abdominal espasmódico. En el contexto de una obstrucción
concentración normalmente creciente de bacterias desde el prolongada, los ruidos intestinales desaparecen a medida que
yeyuno hacia el íleon. La interrupción del equilibrio ecológico cesa la motilidad intestinal. Como se refirió anteriormente, el
de la microbiota intestinal normal se asocia a una translocación abdomen generalmente está distendido y solo mínimamente
de bacterias a los ganglios linfáticos mesentéricos y a órganos doloroso. El dolor abdominal con defensa u otra evidencia de
sistémicos. En un estudio de Deitch se cultivaron bacterias peritonitis sugiere la estrangulación de la obstrucción y hace
intestinales, particularmente Escherichia coli, a partir de ganglios necesaria una laparotomía urgente. Los pacientes con OID
linfáticos mesentéricos en casi el 60% de los pacientes con obs proximal pueden presentar mínima distensión abdominal si
trucción intestinal simple, en comparación con únicamente el han vomitado. Los pacientes con obstrucciones en asa cerrada
4% de los controles.21 Estas observaciones son consistentes con pueden mostrar un dolor desproporcionado para los hallazgos
estudios experimentales que han descrito la translocación de físicos, de forma muy similar a las restantes causas de isquemia
bacterias a la submucosa ya a los 36 min de una OID simple.22 mesentérica aguda, como la embolia en la arteria mesentérica
En conjunto, estos datos son compatibles con la hipótesis de superior (AMS) (v. capítulo 118). La presencia de una masa
que la translocación de bacterias intestinales contribuye a las dolorosa en el punto de una hernia inguinal, femoral, incisional
consecuencias sépticas de la OID. o umbilical sugiere con fuerza estrangulación u obstrucción en
Las manifestaciones sistémicas de la OID están relacionadas asa cerrada como etiología de la obstrucción.
con la hipovolemia y con la respuesta inflamatoria incitada por
la translocación bacteriana, con o sin la influencia de la isquemia Diagnóstico
o gangrena intestinales. La hipovolemia se debe primariamente Hallazgos analíticos
a la pérdida de líquidos en la luz intestinal, la pared intestinal y
A los pacientes con sospecha de OID se les debe realizar un
la cavidad peritoneal. Cuando se combina con anorexia y vómi
recuento sanguíneo completo (RSC), así como medición de
tos, se origina una marcada reducción del volumen intravas
las concentraciones séricas de electrólitos y creatinina. El RSC
cular. La isquemia intestinal exacerba en gran medida la pérdida
en los pacientes con una obstrucción intestinal simple pone
de líquido intravascular localmente en el intestino, así como de
con frecuencia de manifiesto una ligera leucocitosis, así como
forma sistémica a través de fuga microvascular generalizada.
evidencia de hemoconcentración. Una neutrofilia significati
La generación y activación de mediadores proinflamatorios,
va y la presencia de formas leucocíticas inmaduras sugieren
incluidos neutrófilos, complemento, citocinas, eicosanoides
obstrucción estrangulada, aunque el valor predictivo de este
y radicales libres derivados del oxígeno, han sido asociadas
parámetro es demasiado bajo para que resulte útil como deter
a fallos orgánicos a distancia y a mortalidad producida por la
minante único de estrangulación. Los vómitos y la profunda
isquemia intestinal y el daño por reperfusión (v. capítulo 118).
pérdida de líquido y electrólitos en el espacio intravascular
que acompañan a la OID causan hemoconcentración, elevación
Características clínicas de las concentraciones de nitrógeno ureico y de creatinina en
Anamnesis sangre, y alteraciones de las concentraciones del sodio, potasio y
cloruro séricos. La presencia de acidosis metabólica sugiere una
Los pacientes con OID debutan clásicamente de forma brusca
depleción grave del volumen intravascular con o sin isquemia
con dolor cólico mesogástrico, vómitos, distensión abdominal
intestinal.
y estreñimiento o ausencia de tránsito en función del grado de
obstrucción. La magnitud de los síntomas depende del grado Hallazgos radiológicos
(completo o parcial), la localización y la duración de la obs
trucción. Típicamente, los pacientes describen paroxismos de Radiografías simples de abdomen
dolor umbilical que se producen a intervalos de 4-5 min en las Tras la historia clínica y la exploración física, las radiografías
obstrucciones proximales, y con menos frecuencia en las más simples de abdomen son un primer paso barato y razonable
distales. Cuando la obstrucción se prolonga, el dolor cólico para la evaluación de los pacientes con sospecha de obstruc
cede a medida que disminuye la motilidad en el intestino dis ción intestinal. Las radiografías adquiridas con el paciente
tendido. Los pacientes con obstrucción intestinal proximal en decúbito supino y en bipedestación pueden confirmar el
sufren vómitos profusos, dolor con mayor frecuencia y mínima diagnóstico de obstrucción intestinal, localizar la obstrucción
distensión abdominal, mientras que los pacientes con obstruc en el intestino delgado o el colon, aportar evidencia del grado
ción distal presentan vómitos con menos frecuencia y mucha de obstrucción (parcial o completa) y, si la imagen en bipedes
más distensión abdominal. Los vómitos de los pacientes con tación incluye el diafragma, detectar un neumoperitoneo, lo
OID son con frecuencia fecaloideos, debido al aumento del cual sugiere perforación intestinal cuando está presente.
recuento bacteriano que se produce con el estancamiento en el Clásicamente, las radiografías simples de abdomen en la
intestino obstruido. Los pacientes con obstrucción parcial pue OID demuestran múltiples asas de intestino delgado dilatadas
den mantener tránsito de gases y heces. Incluso los pacientes y llenas de aire y líquido, junto con un colon descomprimido
con una OID completa pueden mantener tránsito de gases y (fig. 123-2). El hallazgo de asas de intestino delgado dilatadas
Descargado para Edier Jose Gomez Arrieta (edier33437@hotmail.com) en University of Sinu de ClinicalKey.es por Elsevier en julio 26, 2019.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2019. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
Capítulo 123 Obstrucción intestinal 2157
FIGURA 123-2. Radiografías abdominales simples en supino (A) y bipedestación (B) de dos pacientes con obstrucción del intestino delgado
(OID) adherente. A. Asas de intestino delgado distendidas y llenas de aire (flechas) y colapso del colon (asterisco). Obsérvese que los
pliegues del intestino delgado (válvulas conniventes) se extienden típicamente de forma completa a través de las asas intestinales.
B. Múltiples niveles hidroaéreos en asas dilatadas de intestino delgado (flechas) en el contexto de un colon no distendido.
Tomografía computarizada
Muchos estudios apoyan el uso de la TC abdominal para el FIGURA 123-3. Radiografía abdominal en supino de un paciente
estudio de los pacientes con sospecha de obstrucción intes con íleo. El intestino delgado (flechas) y el colon (asterisco) están
tinal.26,27 Los avances de los equipos y los programas de la TC marcadamente distendidos.
permiten obtener imágenes de alta resolución reconstruidas
en cualquier plano, lo que potencia la resolución de las imá demostración de asas dilatadas llenas de líquido o de gas en
genes y la fiabilidad diagnóstica.28,29 Globalmente, la TC tiene el intestino proximal junto con asas distales colapsadas apoya
una sensibilidad del 90-95%, una especificidad del 96% y una preci el diagnóstico de obstrucción intestinal. Se puede identi
sión del 95% para la determinación de la presencia de una ficar el punto de transición entre asas con calibres dispares
OID completa o de alto grado, y aporta importante información (v. figs. 123-4B y 123-5A). También se puede determinar el grado
respecto al punto de la obstrucción y a su etiología en el 95% de obstrucción según la cantidad de medio de contraste intestinal
de los casos. que atraviesa la obstrucción. El afilamiento del intestino hacia el
Los hallazgos de la TC en una OID mecánica se enumeran punto de transición puede tener forma de pico (v. fig. 123-5A),
en el cuadro 123-2 y se ilustran en las figuras 123-4 a 123-8. La y una búsqueda detallada en esa zona podría sugerir la causa
Descargado para Edier Jose Gomez Arrieta (edier33437@hotmail.com) en University of Sinu de ClinicalKey.es por Elsevier en julio 26, 2019.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2019. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
2158 Sección X Intestino delgado y grueso
FIGURA 123-4. Radiografía abdominal en supino (A) e imagen frontal de TC (B) de un paciente con vómitos incoercibles, estreñimiento y un
antecedente remoto de laparotomía por una herida de arma de fuego en el abdomen. En este caso, la radiografía abdominal muestra un
abdomen sin gas; se puede ver la bala próxima a la línea media, a la derecha del cuerpo de la primera vértebra lumbar. La TC demuestra
dilatación del yeyuno proximal, un cambio brusco de calibre (flecha) y ausencia de paso del contraste más allá de la obstrucción. La
obstrucción del intestino delgado proximal se subsanó por adhesiólisis. D, duodeno; E, estómago.
de la obstrucción. El signo de las heces en el intestino delgado hace rota sobre su mesenterio (v. fig. 123-6B). Aunque no suelen
referencia a la presencia de un patrón heterogéneo mixto de verse las adherencias peritoneales en los estudios de imagen, la
zonas sólidas y gas, que recuerda al de las heces, en el intestino presencia de un punto de transición sin otra causa identificable
delgado dilatado proximal a una obstrucción de bajo grado o apoya con fuerza la obstrucción adherente.
en el contexto de una isquemia intestinal (v. fig. 123-6C).30,31 Se Se han propuesto muchos signos clásicos por TC para
sugiere una obstrucción en asa cerrada o un vólvulo de intestino diferenciar la OID simple de aquella con estrangulación
delgado cuando se ven asas intestinales dilatadas en forma de (v. cuadro 123-2);30-36 incluyen el engrosamiento y un edema cir
U o de C, y una distribución radial de los vasos mesentéricos cunferencial intestinal (v. fig. 123-5B), el líquido intraabdominal
estirados que convergen hacia un punto de torsión (v. fig. 123-5B).32 (v. fig. 123-6D), la ingurgitación mesentérica, un recorrido
El signo del remolino33 también sugiere torsión o vólvulo intes anormal de los vasos (v. fig. 123-6A), la alteración del realce
tinal, y hace referencia a una masa enrollada de densidad de la pared intestinal (v. fig. 123-7) y una configuración intes
de partes blandas y grasa que se produce cuando el intestino tinal sugerente de obstrucción en asa cerrada o de vólvulo
Descargado para Edier Jose Gomez Arrieta (edier33437@hotmail.com) en University of Sinu de ClinicalKey.es por Elsevier en julio 26, 2019.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2019. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
Capítulo 123 Obstrucción intestinal 2159
FIGURA 123-5. Imágenes axiales de TC de obstrucciones simple (A) y en asa cerrada (B). A. Hay dilatación del intestino delgado proximal
al punto de transición (flecha) y colapso distal del mismo. El contraste rectal permite identificar el colon (asteriscos). B. Las asas de intes-
tino delgado dilatadas y llenas de líquido (asteriscos) se disponen radialmente y varias muestran anillos concéntricos de engrosamiento
parietal y edema submucoso. Hay una pérdida completa de la grasa mesentérica (flecha). Se resecó íleon infartado en la cirugía.
FIGURA 123-6. TC en la obstrucción del intestino delgado. A. Situación anormal de los vasos mesentéricos: la arteria mesentérica superior
(asterisco) se encuentra anterior a la vena mesentérica superior. B. Signo del remolino (flecha). C. Signo de las heces en el intestino
© Elsevier. Fotocopiar sin autorización es un delito.
delgado (flecha). D. Neumatosis (flecha) y gran volumen de ascitis. El colon (asterisco) está colapsado (v. cuadro 123-2).
(v. fig. 123-5B). La disminución del realce de la pared intes abordajes radiológicos o de TC estándar; la fiabilidad diag
tinal es el hallazgo más específico de isquemia intestinal nóstica varía entre el 48 y el 66%.37 La enteroclisis por TC
(v. fig. 123-7), pero su sensibilidad es relativamente baja en la (v. fig. 123-8), que combina las ventajas de una distensión lumi
mayoría de series (34-56%).30,34,36 El gas venoso portomesen nal activa con la evaluación mural y extraintestinal en sección,
térico, el neumoperitoneo y la neumatosis intestinal lineal ha demostrado una sensibilidad del 89% y una especifici
(v. fig. 123-6D) aparecen muy tardíamente en la evolución natu dad del 100% en pacientes con sospecha de OID, y una fiabilidad
ral de una obstrucción estrangulada y sugieren la presencia de incluso mayor cuando se conocen o se sospechan antecedentes
una extensa necrosis intestinal. A pesar de estos abundantes de neoplasias malignas abdominales.38,39 La enterografía por TC
signos, el diagnóstico precoz de OID estrangulada sigue siendo resulta especialmente útil en pacientes con OID debida a EII.
un reto, con sensibilidades, especificidades y fiabilidad des También se ha utilizado la RM para detectar OID y caracterizar
critas para estos diversos criterios en rangos entre el 14 y el su etiología como benigna o maligna,40 aunque su mayor coste,
95% para la detección de obstrucción estrangulada.30 menor resolución espacial y ausencia de ganancia incremental
La detección de obstrucciones intestinales de bajo grado o diagnóstica respecto a la TC han limitado su implementación
intermitentes puede resultar extremadamente difícil siguiendo generalizada.41
Descargado para Edier Jose Gomez Arrieta (edier33437@hotmail.com) en University of Sinu de ClinicalKey.es por Elsevier en julio 26, 2019.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2019. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
2160 Sección X Intestino delgado y grueso
Descargado para Edier Jose Gomez Arrieta (edier33437@hotmail.com) en University of Sinu de ClinicalKey.es por Elsevier en julio 26, 2019.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2019. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
Capítulo 123 Obstrucción intestinal 2161
Tratamiento
Tratamiento médico
El primer paso para el tratamiento de los pacientes con OID
es la recuperación del volumen intravascular mediante la
infusión de líquido isotónico. Hay que colocar una sonda de
Foley para facilitar la evaluación del estado del volumen intra
vascular funcional del paciente y, por tanto, de la adecuación
de la restauración. Se deben corregir las alteraciones de las
concentraciones séricas de electrólitos tan rápidamente como
sea posible, y tratar la acidosis metabólica mediante la recu
peración de un volumen intravascular normal. Una acidosis
persistente sugiere la presencia de isquemia intestinal y, por
tanto, de una obstrucción estrangulada. Se debe colocar una
sonda NG para descomprimir el estómago y minimizar la dis
tensión intestinal. Además de reducir las molestias asociadas
a la distensión gastrointestinal, la descompresión por sonda
NG también puede reducir el riesgo de aspiración. Hay pocos FIGURA 123-10. Obstrucción del intestino delgado producida por
datos que sugieran que la implantación de una sonda larga en adherencias. Obsérvese la única banda de epiplón (A) fija sobre el
el intestino delgado mejora la probabilidad de un tratamiento intestino delgado que causa isquemia distal del mismo, aunque
no quirúrgico con éxito en comparación con una sonda NG aún con viabilidad.
estándar.
Aunque no hay datos que apoyen el uso de antibióticos
sistémicos en el manejo no quirúrgico de los pacientes con una Tratamiento quirúrgico
OID simple, los pacientes que van a ser sometidos a laparotomía El tratamiento quirúrgico de la OID adherente requiere eliminar
deben recibir antibióticos de amplio espectro frente a aerobios y las adherencias obstructivas y la resección de cualquier asa
anaerobios gramnegativos. Se emplean habitualmente cefalos intestinal gangrenada. Con frecuencia se puede identificar el
porinas de segunda generación, como la cefoxitina. Más reciente punto de la obstrucción como una zona de transición de un
mente se utiliza ertapenem por la prolongada duración (24 h) intestino proximal dilatado a un intestino colapsado distal a
de su efectividad clínica, lo que reduce, por tanto, la necesidad esta (fig. 123-10). No se suelen seccionar todas las adheren
de repetición de dosis en casos quirúrgicos prolongados. cias, porque se modificarán una vez completada la cirugía. En
En ausencia de evidencia clínica que sugiere obstrucción ausencia de intestino claramente necrosado, hay que valorar
estrangulada o una hernia incarcerada, del 64 al 73% de los la viabilidad varios minutos después de la liberación de la
pacientes con una OID parcial pueden ser tratados con éxito obstrucción. Un retorno al color y el peristaltismo normales y
mediante recuperación hidroelectrolítica y aspiración por sonda una recuperación del pulso arterial en los vasos rectos sugieren
NG.46,47 Foster et al. señalaron que el 76% de 32.583 pacientes que el segmento implicado se encuentra viable. La detección de
con OID ingresados en hospitales para cuadros agudos en Cali flujo sanguíneo en la superficie antimesentérica con flujometría
fornia en 1997 fueron tratados sin cirugía.46 Por el contrario, por Doppler y la inspección del intestino con luz de Wood tras
menos de la mitad de los pacientes con una OID completa son la inyección i.v. de fluoresceína son otras técnicas útiles para
tratados con éxito sin cirugía.47 valorar la viabilidad de un segmento de intestino obstruido.
La mayoría de los pacientes que pueden ser tratados con Aunque la laparoscopia ha revolucionado el tratamiento
éxito sin cirugía presentan una sustancial mejoría durante las de muchas enfermedades GI, su uso en los pacientes con OID,
primeras 48 h del tratamiento. El deterioro clínico obliga a una descrito por primera vez en 1991, no se ha implementado tan
intervención urgente. De los pacientes en los que el tratamiento extensamente como en otras patologías. No hay ensayos clínicos
no quirúrgico fracasa, casi el 20% tenían una obstrucción estran controlados aleatorizados que demuestren la superioridad de
gulada.47 Como se mencionó anteriormente, se puede identificar la laparoscopia sobre la laparotomía abierta en la OID. Varias
a los pacientes cuya OID resulta más probable que se resuelva series de casos, estudios observaciones y ensayos clínicos con
© Elsevier. Fotocopiar sin autorización es un delito.
sin cirugía por la aparición de contraste oral en el ciego en trolados retrospectivos han demostrado que la laparoscopia
radiografías de abdomen pasadas 4-24 h de su administración conduce a una resolución más rápida del íleo posoperatorio,
(sensibilidad, 0,96; especificidad, 0,96).48 La TC con contraste a una reducción de la duración de la estancia hospitalaria y
oral e i.v. puede obtener la misma información pronóstica res a menor morbilidad y mortalidad que la laparotomía.50-52 Sin
pecto al paso del contraste oral al ciego; además, esta modalidad embargo, el tratamiento laparoscópico de la OID se ve limita
también puede lograr evidencia radiológica de isquemia intes do por las dificultades técnicas asociadas a la exploración del
tinal (v. anteriormente y cuadro 123-2). abdomen debido a la presencia de asas de intestino delgado
Los datos sobre si la administración oral de Gastrografin marcadamente dilatadas y al riesgo aumentado de lesión de
potencia la probabilidad de un tratamiento no quirúrgico con un intestino distendido y con la pared fina.
éxito en la OID son contradictorios. Una revisión Cochrane En manos expertas, el tratamiento laparoscópico de la
realizada por Abbas en 2007 mostró que los agentes de contraste OID obtiene buenos resultados en la mitad a dos tercios de
hidrosolubles no redujeron la necesidad de cirugía, aunque sí los pacientes.50,51,53 Puede resultar especialmente útil cuando
lo hicieron con la duración de la estancia hospitalaria.45,48 Sin solo ha habido una o dos cirugías abdominales previas y si el
embargo, un metaanálisis de Branco et al. realizado en 2010 procedimiento previo fue una apendicectomía. Los pacientes
incluyó tres ensayos clínicos aleatorizados adicionales, y su que acuden al hospital relativamente pronto tras el comienzo
resultado fue una reducción significativa de la necesidad de de los síntomas y son intervenidos durante las 24 h iniciales de
cirugía (29,6-20,8%) y de ingreso hospitalario (1,87 días).49 su ingreso evolucionan mejor que los que siguen un proceso
Descargado para Edier Jose Gomez Arrieta (edier33437@hotmail.com) en University of Sinu de ClinicalKey.es por Elsevier en julio 26, 2019.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2019. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
2162 Sección X Intestino delgado y grueso
más prolongado de tratamiento no quirúrgico. Las razones más Para la OID debida a una hernia, la reparación quirúrgica
frecuentes para conversión a laparotomía son la presencia de de la hernia está indicada en casi todos los casos. En la mayoría de
adherencias gruesas,50 la necesidad de resección intestinal, la casos, ello implica la reparación del defecto herniario con una
lesión yatrógena del intestino o la incapacidad para identificar malla. Si el intestino no es viable, se reseca; habitualmente se
el punto de la obstrucción.53 puede llevar a cabo una anastomosis primaria.
Las tasas de morbilidad y mortalidad asociadas al tra En el caso de la obstrucción por una neoplasia primaria
tamiento laparoscópico de pacientes con OID se comparan maligna, se puede resecar habitualmente el área de la obstruc
favorablemente con las del abordaje abierto. En una revisión ción con una anastomosis o un estoma proximal en función de la
sistemática de 29 estudios que incluyó a más de 2.000 pacien calidad del intestino proximal a la obstrucción. Si la obstrucción
tes, O’Connor y Winter encontraron que la morbilidad fue del se debe a enfermedad metastásica, se puede tratar mediante
14,8% y la mortalidad del 1,5%; la tasa de enterotomía fue resección del punto de obstrucción o con una derivación del
del 6,6%, y la tasa de conversión a laparotomía abierta fue del 29%. segmento intestinal obstruido (v. «Consideraciones especiales»,
Globalmente, la laparoscopia se asoció a menor morbilidad más adelante).
y duración del ingreso.6 El riesgo de lesión intestinal intra
operatoria puede mitigarse con el uso de tijeras endoscópicas Pronóstico
en vez de electrocauterización monopolar para romper las El pronóstico de los pacientes con OID puede considerarse en
adherencias; comenzando la exploración intestinal desde el términos de riesgo inmediato de morbilidad y mortalidad, y
ciego y las asas de intestino distales colapsadas y trabajando como riesgo a largo plazo de recidiva de la obstrucción. El riesgo
en sentido proximal hacia la zona de transición y el intestino de muerte asociado a una obstrucción intestinal se sitúa entre el
dilatado; rompiendo solo las adherencias relevantes para la 2 y el 8% en estudios publicados desde 2000 (tabla 123-1).46,47,54-56
obstrucción; manipulando suavemente el intestino dilatado con Los factores de riesgo citados más habitualmente como
pinzas intestinales atraumáticas colocadas en el mesenterio en aumentadores del riesgo de muerte son edad avanzada y clase 3
vez de en la pared intestinal, y utilizando una técnica de Hasson o superior de la American Society of Anesthesiologists (ASA).
abierta en la que la entrada en la cavidad peritoneal se realiza Las enfermedades crónicas, la obstrucción estrangulada y el
bajo visualización directa y la entrada en el abdomen se retraso en el tratamiento también se han asociado a un aumento
realiza en un punto remoto a cualquier incisión previa. del riesgo de mortalidad.4,55,56 La incidencia de complicaciones
TABLA 123-1 Morbilidad y mortalidad en pacientes con obstrucción del intestino delgado (OID)
Pronóstico
y factores
Población Años Tasa Diseño Tasa de riesgo para malos
Ref. del estudio estudiados de mortalidad del estudio de complicaciones pronósticos
4 877 pacientes 1961-1995 5% Revisión 25,6% Edad del paciente
que fueron retrospectiva de Enfermedades
sometidos los registros previas
a cirugía Estrangulación no viable
Retraso del tratamiento
> 24 h
46 32.583 pacientes 1997 Grupo completo: Longitudinal, — Los pacientes
tratados 7% de base tratados sin cirugía
quirúrgicamente Grupo operado: poblacional presentan una tasa
(7.935) y sin 5% de mortalidad mayor
cirugía (24.648) Grupo no (8%) que los tratados
operado: 8% quirúrgicamente (5%)
54 166 pacientes 1994-1995 Grupo completo: Prospectivo 12% —
con OID 4%
Con obstrucción
parcial: 1%
Con obstrucción
completa: 5%
55 2.002 pacientes 1991-2002 7,7% Base de datos del El 37% Suciedad o infección
que fueron NSQIP de los pacientes de heridas
tratados a los que se liberó ASA ≥ 4
quirúrgicamente de adherencias Edad > 80 años
y el 47% de los Disnea en reposo
sometidos a
resección intestinal
tuvieron > 1
complicación
56 286 pacientes 1997-2001 3% Prospectivo, 14% Edad > 75 años
que fueron multicéntrico ASA ≥ 3
sometidos
a cirugía
ASA, clase de la American Society of Anesthesiologists; NSQIP, National Surgical Quality Improvement Program; Ref., referencia.
Descargado para Edier Jose Gomez Arrieta (edier33437@hotmail.com) en University of Sinu de ClinicalKey.es por Elsevier en julio 26, 2019.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2019. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
Capítulo 123 Obstrucción intestinal 2163
mayores tras un tratamiento quirúrgico de la OID se sitúa entre Obstrucción del intestino delgado en pacientes
el 12 y el 47% en función del procedimiento realizado; la resec con neoplasias malignas
ción intestinal supone un mayor riesgo de complicaciones que
la lisis simple de las adherencias. Las complicaciones clínicas La diseminación peritoneal de neoplasias malignas GI (carci
más habituales incluyen neumonía e insuficiencia respiratoria, noma colorrectal) o ginecológicas (adenocarcinoma de ovario)
embolia pulmonar, complicaciones cardíacas e íleo prolongado. es una causa importante de OID. Tanto en el cáncer colorrectal
Las complicaciones quirúrgicas más frecuentes son infección de como en el de ovario, el riesgo de desarrollar una obstrucción
la herida, infecciones intraabdominales, hemorragia intraabdo maligna está estrechamente asociado al estadio inicial de la enfer
minal, y necrosis y perforación intestinales.4,54-56 medad. Por ejemplo, Ellis et al. encontraron que solo el 18% de
Una vez que el paciente ha desarrollado una OID adherente, los pacientes que desarrollaron una OID tras ser sometidos a
la tasa de recidiva de la obstrucción es alta. En un estudio retros colectomía por carcinoma de colon en estadio precoz tuvieron
pectivo sobre 500 pacientes que fueron sometidos a tratamiento recidiva del tumor como causa de la obstrucción, mientras que
quirúrgico por OID, la tasa de recurrencia de la obstrucción fue la carcinomatosis fue la causa de la obstrucción en el 82% de los
del 18% durante los primeros 10 años de seguimiento, y del 29% pacientes con enfermedad más avanzada.60 De manera similar,
a los 30 años.57 Estas cifras son similares a las de Miller et al., Tunca et al. encontraron que solo el 15% de las pacientes con
quienes encontraron que un tercio de 410 pacientes que acu cáncer de ovario en estadio 1 desarrollaron posteriormente una
dieron al hospital con OID adherente tuvieron que reingresar OID maligna, en contraposición con el 35% de las pacientes
posteriormente por una nueva obstrucción.58 De manera similar, con enfermedad más avanzada.61 En ausencia de recidiva de
Foster et al. indicaron que el 18% de 32.583 pacientes ingresados la neoplasia maligna, la obstrucción intestinal puede deberse a
en hospitales de California en 1997 con un diagnóstico de OID adherencias intraperitoneales posquirúrgicas o a fibrosis por la
tuvieron un ingreso posterior por el mismo diagnóstico en los radioterapia. Los estudios de RM con gadolinio y de PET pueden
5 años siguientes.46 ayudar a diferenciar entre causas malignas y benignas de obs
Aunque la obstrucción puede repetirse en cualquier momen trucción intestinal en pacientes con antecedentes oncológicos.
to de la vida del paciente, la mayoría (el 50% en el estudio de Como la mayoría de los casos de OID por recidiva de neo
Fevang57) se produjo durante los 5 primeros años posteriores a plasia maligna representan una enfermedad incurable, el obje
la operación por obstrucción inicial.57 La evidencia sugiere que tivo del tratamiento es mejorar la calidad de vida para el resto
el tratamiento quirúrgico por OID adherente se asocia a una de esperanza de vida limitada del paciente. En tales casos, el
menor tasa de recidiva de obstrucción57 y a un intervalo mayor objetivo de la cirugía es aliviar los síntomas obstructivos. Los
entre los ingresos que con el tratamiento no quirúrgico. 46,58 factores que hay que tener en cuenta a la hora de planificar el
Miller et al. relacionaron el patrón de adherencias peritoneales tratamiento incluyen la posibilidad de lograr una paliación con
con la probabilidad de recurrencia de la obstrucción: una banda éxito, el riesgo de repetición de la obstrucción, la calidad de
adherente única se asociaba a un 25% de riesgo de recurrencia, vida del paciente tras la cirugía, la posibilidad de aplicar
mientras que, cuando las adherencias eran densas y estaban quimioterapia en un futuro, y el riesgo de morbilidad y mortalidad
enmarañadas, la incidencia de recidiva de la obstrucción era operatorias. Las opciones quirúrgicas incluyen resección con
del 49%.58 reanastomosis, derivación quirúrgica con una enteroenteros
tomía e ileostomía de derivación. Como último recurso para los
pacientes para los que no hay opciones quirúrgicas con las que
Consideraciones especiales facilitar el paso del contenido intestinal, una sonda de gastros
Obstrucción posquirúrgica precoz tomía resulta adecuada para descomprimir el estómago y evitar
La característica clínica más importante que diferencia la OID episodios de vómitos repetidos. En muchos casos, sin embargo,
posquirúrgica precoz de un íleo posoperatorio es la presencia se pueden aliviar temporalmente los síntomas con una interven
de síntomas obstructivos tras un retorno inicial de la función ción quirúrgica.62,63 En un estudio retrospectivo de 64 pacientes
intestinal y de la recuperación de la ingesta oral. Generalmente, con recidiva de cáncer de ovario se alivió quirúrgicamente la
los pacientes con una OID posquirúrgica precoz desarrollan obstrucción en el 84% de los casos, y el 71% de las pacientes
náuseas y vómitos, distensión abdominal y dolor abdominal fueron capaces de tolerar una dieta durante al menos 60 días
hasta incluso del 4.° al 8.° día del posoperatorio. Las radio tras la cirugía;64 la mediana de supervivencia de las pacientes
grafías simples de abdomen suelen mostrar asas de intestino en las que se consiguió alivio de la obstrucción fue de 12 meses.
delgado dilatadas y con niveles hidroaéreos, y escasa cantidad Varios estudios han demostrado que los estudios de TC ayudan
de gas en el colon. Por el contrario, las radiografías simples a predecir qué pacientes tienen más probabilidades de benefi
de abdomen de los pacientes con un íleo posquirúrgico no ciarse de la intervención quirúrgica.65,66 Desafortunadamente,
complicado presentan con frecuencia gas tanto en el intestino la incidencia de complicaciones quirúrgicas y posquirúrgicas
delgado como en el grueso. La TC confirma la presencia de es elevada en los pacientes sometidos a un abordaje quirúrgico
una OID parcial y puede aportar evidencia importante de una a causa de una obstrucción intestinal maligna.62
© Elsevier. Fotocopiar sin autorización es un delito.
Descargado para Edier Jose Gomez Arrieta (edier33437@hotmail.com) en University of Sinu de ClinicalKey.es por Elsevier en julio 26, 2019.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2019. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
2164 Sección X Intestino delgado y grueso
FIGURA 123-12. Reducción con aire de la invaginación ileocólica de un niño. La introducción retrógrada de gas bajo monitorización cui-
dadosa de la presión y del tiempo puede lograr la reducción progresiva (A-C) del intussusceptum (flechas). Para garantizar la reducción
completa, el objetivo del procedimiento es que haya reflujo de aire al íleon.
Descargado para Edier Jose Gomez Arrieta (edier33437@hotmail.com) en University of Sinu de ClinicalKey.es por Elsevier en julio 26, 2019.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2019. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
Capítulo 123 Obstrucción intestinal 2165
FIGURA 123-13. Íleo biliar en una mujer de 78 años de edad con historia de 2 semanas de náuseas y vómitos. A. Radiografía simple de
abdomen en la que se ven los rasgos característicos del íleo biliar, incluidas neumobilia (puntas de flecha) y dilatación de asas del intestino
delgado (flechas); no se apreciaba un cálculo obstructivo en esta radiografía simple. B. En la laparotomía exploradora se identificaron dos
cálculos biliares obstructivos (flechas) en el yeyuno, con perforaciones adyacentes y contaminación fecal de la cavidad peritoneal. C. Se
extirparon los cálculos por enterotomía y posteriormente se realizó una resección segmentaria del yeyuno. Además, se reparó la fístula
colecistoduodenal y se practicó una colecistectomía. (Tomado de Besselink MG, Kroeze J. Gallstone ileus. Mayo Clin Proc 2005; 80:699.)
tino afectado y hace poco razonable la reducción hidrostática o rúrgica; también se ha descrito la extirpación endoscópica del
neumática. Una resección primaria sin intento de reducción es cálculo con o sin litotricia. En general, la enterolitotomía aislada
el tratamiento de elección de la invaginación colónica, incluida es el tratamiento inicial adecuado, dada la naturaleza urgente
la invaginación ileocecal. En las lesiones que afectan al colon de este procedimiento, la edad avanzada de muchos de estos
derecho se lleva a cabo una hemicolectomía derecha. Cuando pacientes y la presencia habitual de una masa en el hipocon
la invaginación afecta solo al intestino delgado, la resección es drio derecho compleja que contiene la fístula colecistoentérica.
el abordaje quirúrgico de elección, aunque la reducción manual Conjuntamente, estos factores van en contra de la identificación y
de la invaginación a través de una palpación cuidadosa de la reparación de la fístula en el momento de la laparotomía urgente
pared intestinal podría permitir al cirujano limitar la cantidad por obstrucción intestinal. La colecistectomía electiva con repara
de intestino que debe resecar. ción de la fístula se lleva a cabo generalmente una vez que se ha
recuperado el paciente de la intervención inicial, porque hasta un
Íleo biliar 17% de los pacientes desarrollan un nuevo íleo biliar u otras com
El íleo biliar es una causa poco frecuente de obstrucción intestinal plicaciones biliares tras la enterolitotomía aislada.77 Lobo et al.,
que supone alrededor del 1 al 4% del total de casos (v. capítu sin embargo, describieron 11 pacientes adultos de edad avanzada
los 65 y 66).75 Esta complicación de la colelitiasis es más frecuente que presentaron un íleo biliar y fueron tratados únicamente
en los adultos de edad avanzada, con presentación de la mayoría mediante enterolitotomía, y ninguno de ellos desarrolló pos
de los pacientes en la séptima u octava décadas de la vida. El teriormente síntomas biliares tras casi 4 años de seguimiento.75
término «íleo biliar» es un nombre equívoco, porque esta entidad
representa una verdadera obstrucción mecánica del intestino por Vólvulo del intestino medio
un cálculo o cálculos de localización intraluminal intestinal. Con Los vólvulos del intestino medio debidos a anomalías en la rota
mayor frecuencia, los cálculos con un tamaño suficiente como ción intestinal son una importante causa de obstrucción intes
para producir la obstrucción entran en el intestino a través de tinal, particularmente en neonatos. La anatomía y embriología
una fístula colecistoduodenal. Mientras el cálculo migra a través que subyacen al desarrollo de una obstrucción intestinal por
del aparato digestivo, produce una obstrucción intermitente, bandas de Ladd y vólvulo del intestino medio se exponen en el
con la consiguiente aparición y desaparición de los síntomas, lo capítulo 98. Merece la pena reiterar, sin embargo, que la anoma
que provoca confusión para el diagnóstico precoz. El lugar más lía que más frecuentemente se asocia a un vólvulo del intestino
habitual de la obstrucción es el íleon (≈60% de los casos), seguido medio es la ausencia de rotación, en la que no se produce una
del yeyuno (15%), el estómago (15%) y el colon (5%). En ausencia adecuada rotación antihoraria de las asas del intestino medio
de una estenosis intestinal, se requiere una litiasis de al menos alrededor de la AMS. Esta rotación limitada da lugar a que la
2 cm para producir obstrucción intestinal (fig. 123-13). unión duodenoyeyunal y todo el intestino delgado se encuen
© Elsevier. Fotocopiar sin autorización es un delito.
El diagnóstico de íleo biliar se retrasa hasta en la mitad de tren localizados a la derecha de la línea media, mientras que el
los pacientes por los síntomas inespecíficos e inconsistentes. colon se sitúa en la parte izquierda del abdomen y el ciego
Solo del 50 al 70% de los pacientes presentan características se coloca cerca de la línea media. El estrecho pedículo mesentérico
clínicas de OID. Los hallazgos radiológicos clásicos de íleo predispone al paciente a un vólvulo del intestino medio, mien
biliar incluyen neumobilia, obstrucción intestinal, localización tras que las fijaciones peritoneales (bandas de Ladd) que se
aberrante de los cálculos (tríada de Rigler) y un cambio en la extienden anteriores y laterales al duodeno para fijar el ciego
localización de un cálculo previamente conocido. Solo alrededor a la pared posterior del cuerpo pueden obstruir el duodeno.
del 10% de los cálculos están los suficientemente calcificados Entre el 50 y el 75% de las malrotaciones se detectan durante
como para identificarse en las radiografías simples, aunque el el primer mes de vida, y más del 90% se descubren durante el
uso creciente de exploraciones radiológicas en los servicios de primer año. Los lactantes con una obstrucción intestinal debida
urgencias ha llevado a la descripción de íleos biliares por TC, a bandas de Ladd debutan con signos y síntomas clínicos de
RM y ecografía. En 2005, Lassandro et al. describieron el uso obstrucción gástrica y duodenal proximal, que incluyen vómitos
de la TC en 40 pacientes con íleo biliar demostrado quirúrgica biliares con mínima distensión abdominal. Los vólvulos del
mente. Se identificaron neumobilia y una fístula bilioentérica intestino medio también pueden presentarse con síntomas
en casi el 90 y el 12% de los casos, respectivamente.76 obstructivos y síntomas de isquemia intestinal. La hemorragia
El tratamiento del íleo biliar está centrado en la extirpación oculta es frecuente y, si se desarrolla necrosis transmural, pue
de la litiasis obstructiva, habitualmente por enterolitotomía qui den aparecer acidosis, trombocitopenia y sepsis franca.
Descargado para Edier Jose Gomez Arrieta (edier33437@hotmail.com) en University of Sinu de ClinicalKey.es por Elsevier en julio 26, 2019.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2019. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
2166 Sección X Intestino delgado y grueso
Etiología
En general, las tres causas más frecuentes son el adenocarci
noma de colon y recto (v. capítulo 127), el vólvulo (v. capítu
lo 123) y las estenosis benignas debidas a diverticulitis
(v. capítulo 121). Estas tres condiciones abarcan alrededor del
90% de los casos de obstrucción colorrectal. El adenocarci
noma produce más de la mitad de los casos de obstrucción
colónica. Alrededor del 20% de los pacientes con un carcino
ma colorrectal debutan con obstrucción, y la mitad de ellas
requieren tratamiento de urgencia. La mayoría de los cánceres
obstructivos aparecen distales al ángulo esplénico, donde el
diámetro del colon es relativamente pequeño y las heces son
relativamente sólidas. Los cánceres que aparecen en el colon
FIGURA 123-14. Imagen del estudio gastroduodenal realizado a derecho también pueden provocar una obstrucción cuando
través de sonda NG (asterisco) a un paciente con vólvulo del intes- alcanzan un tamaño que obstruye la luz o cuando actúan como
tino medio. Las porciones tercera y cuarta del duodeno se dis- cabeza de una invaginación.
ponen anormalmente en vertical, y el intestino rota alrededor del El vólvulo colónico es la torsión axial del colon sobre su pro
eje de la arteria mesentérica superior para dar lugar al signo pio pedículo vascular. Los factores anatómicos necesarios para
del sacacorchos (flechas). el desarrollo de un vólvulo incluyen un segmento redundante
de intestino que tenga movilidad libre dentro de la cavidad
peritoneal, un mesocolon largo y móvil, y una cercanía estrecha
El alto riesgo de isquemia y necrosis intestinal a causa de un de dos puntos de fijación del colon. Típicamente se produce
vólvulo del intestino medio y la muy elevada tasa de mortalidad una obstrucción en asa cerrada que causa isquemia de la pared
asociada obligan a un diagnóstico precoz y a un tratamiento intestinal durante la torsión del pedículo vascular y un aumento
agresivo de la obstrucción intestinal neonatal. Una radiografía de la tensión de la pared por la distensión del colon. El colon
simple de abdomen en la que se aprecia distensión gástrica y sigmoide y el ciego son las localizaciones más frecuentes del
del duodeno proximal junto con escasez de gas en el intestino vólvulo del colon, y suponen alrededor del 75 y el 22% del total
delgado sugiere obstrucción, lo que puede hacer innecesarios de los casos, respectivamente. En raras ocasiones el vólvulo se
estudios radiológicos adicionales. Sin embargo, una radiografía produce en el colon transverso (2%) o en el ángulo esplénico
simple normal no descarta la malrotación, por lo que se necesita (1%). Aunque el vólvulo del colon causa únicamente el 15% de
un estudio de imagen directo del estómago y el intestino delgado las obstrucciones del colon en EE.UU., y en otros países occiden
mediante tránsito intestinal para confirmar o descartar causas tales, es una causa de obstrucción colónica significativamente
mecánicas de los vómitos biliosos. Un tránsito intestinal demues más frecuente en zonas de África y del Oriente Medio.
tra la posición anómala de la unión duodenoyeyunal y permite Menos del 10% de los casos de obstrucción colónica se deben
apreciar la característica apariencia enrollada o en sacacorchos del a estenosis inflamatoria fibrosante producida por diverticulitis
duodeno y el yeyuno proximal cuando la malrotación se ve com aguda. Las complicaciones de la diverticulitis se exponen en
plicada por un vólvulo del intestino medio (fig. 123-14). La reali mayor detalle en el capítulo 121.
zación de un enema de contraste para demostrar la malrotación
es menos directa que el tránsito intestinal, y tiene tasas de falsos
positivos y falsos negativos del 15 y el 20%, respectivamente. Fisiopatología
El tratamiento de la malrotación intestinal, ya se manifies La competencia de la válvula ileocecal es de gran importancia
te como obstrucción duodenal por bandas de Ladd o como en la fisiopatología de la obstrucción colónica. El colon obs
vólvulo del intestino medio, es quirúrgico. Tras el diagnóstico truido no puede descargar el líquido y el gas distalmente a
de vólvulo del intestino medio se debe proceder de inmediato a causa del bloqueo en el colon, y, cuando la válvula ileocecal es
una laparotomía, porque un retraso incluso solo de horas podría competente, el colon tampoco puede descargar su contenido
significar la diferencia entre un intestino viable o infartado. La proximalmente hacia el intestino delgado. El resultado es una
reparación quirúrgica de la malrotación se logra mediante el obstrucción en asa cerrada que conduce finalmente a isquemia
procedimiento de Ladd. La primera parte del procedimiento de y perforación del colon. En el contexto de una obstrucción
Ladd consiste en aliviar el vólvulo del intestino medio y en una colónica, el ciego es el más susceptible a la isquemia por la
sección de las bandas peritoneales que fijan el ciego, el mesente relación directa entre la tensión de la pared y el radio, según se
rio del intestino delgado, el mesocolon y el duodeno alrededor define por la ley de Laplace (T = P × R, donde T es la tensión de
de la base de la AMS. Esta maniobra permite abrir ampliamente la pared, P es la presión y R es el radio). El ciego tiene un diáme
las hojas del mesenterio, pero se asocia a una incidencia del 3 tro mayor que cualquier otro segmento del colon, resultado de
al 7% de recurrencia del vólvulo.78 Posteriormente se seccionan lo cual, a medida que la presión intraluminal y el diámetro del
las bandas de Ladd para aliviar la compresión extrínseca y colon obstruido aumentan, la tensión de la pared se incremen
la obstrucción del duodeno distal. Ello se consigue tras una ta significativamente. Cuando la tensión de la pared supera
movilización meticulosa y completa de todo el duodeno, con la la presión de perfusión capilar, el intestino sufre isquemia.
sección de sus fijaciones anterior, lateral y posterior. Finalmente, Generalmente, una dilatación del ciego hasta los 10 cm sugiere
se recoloca y se fija el intestino, con el intestino delgado al lado isquemia en la pared del colon, y un diámetro superior a los
derecho y el colon al lado izquierdo del abdomen. 13 cm implica perforación inminente.
Descargado para Edier Jose Gomez Arrieta (edier33437@hotmail.com) en University of Sinu de ClinicalKey.es por Elsevier en julio 26, 2019.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2019. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
Capítulo 123 Obstrucción intestinal 2167
Características clínicas Los pacientes con un vólvulo cecal tienden a ser más jóvenes
que los pacientes con un vólvulo del sigma, y con frecuencia
Muchas de las manifestaciones clínicas de la obstrucción coló
presentan antecedentes de cirugía abdominal previa. La mayo
nica son similares independientemente de la etiología. El dolor
ría de los estudios indican que se produce predominantemente
periumbilical o hipogástrico y la distensión abdominal son los
en las mujeres. Entre un tercio y la mitad de estos pacientes
dos hallazgos de presentación más frecuente. El dolor varía presentan una lesión parcialmente obstructiva concomitante
desde una molestia vaga hasta un dolor intenso de peritonitis. de localización más distal en el colon. Los antecedentes de
Un dolor intenso que no remite sugiere gangrena del intestino estreñimiento crónico y uso de laxantes son también habituales
y obliga a una laparotomía urgente. Los pacientes pueden sufrir en los pacientes con un vólvulo cecal.
diarrea (que refleja el paso de heces líquidas en torno a una
lesión obstructiva) o estreñimiento, en función del grado y de Diagnóstico
la localización de la obstrucción. El abordaje diagnóstico inicial de los pacientes con sospecha de
Los pacientes con tumores de colon en el lado izquierdo obstrucción colónica es similar al de los pacientes con OID. Hay
o con estenosis fibrosas benignas con frecuencia aprecian un que obtener radiografías simples de abdomen en decúbito supino
cambio en el calibre de las heces durante los últimos meses. y bipedestación para determinar el punto de la obstrucción y si
La sangre en las heces o una anemia por deficiencia de hierro dicha obstrucción es parcial o completa. Como se indicó anterior
son altamente sugerentes de carcinoma, como lo es la apari mente, puede existir o no distensión de intestino delgado en los
ción de debilidad, pérdida de peso y anorexia. Los vómitos, pacientes con obstrucción del colon en función de la competencia
cuando aparecen, suelen ser un hallazgo tardío. Los síntomas de la válvula ileocecal (fig. 123-15). Las radiografías simples de
de malignidad y los divertículos asociados a la obstrucción con abdomen también pueden ser diagnósticas, o al menos muy
frecuencia son insidiosos, con una mediana de duración de 3 sugerentes de vólvulo del sigma o cecal. Como describieron
meses. En un estudio, el 25% de los pacientes con una obs Agrez y Cameron,81 la característica radiológica estándar del
trucción debida a cáncer colorrectal habían tenido síntomas de vólvulo del sigma es una asa de sigma distendida sin haustras
6 a 24 meses antes del diagnóstico.79 –aspecto de tubería doblada– cuyo vértice está dirigido hacia el
Las pacientes con vólvulo del sigma suelen encontrarse en hombro derecho (fig. 123-16A). Las características radiológicas
las décadas sexta a octava de la vida y con frecuencia presentan del vólvulo cecal incluyen un ciego marcadamente dilatado y
enfermedades crónicas concomitantes. La distensión abdominal localizado en el epigastrio o en el hipocondrio izquierdo, asas
aguda es la presentación más habitual del vólvulo colónico y de intestino delgado distendidas sugerentes de OID y un único
se observa aproximadamente en dos tercios de los pacientes. nivel hidroaéreo largo en las radiografías en bipedestación o en
Alrededor del 20% de los pacientes presentan dolor abdominal, decúbito (fig. 123-16B). Aunque estos signos radiológicos clásicos
náuseas, vómitos y estreñimiento. La duración de los síntomas de vólvulo del colon se ven únicamente en el 40-60% de los casos,
del vólvulo colónico es significativamente menor que la de una el diagnóstico de vólvulo del colon se puede realizar únicamente
estenosis maligna o diverticular. En una serie de 228 pacientes con radiografías simples en hasta el 85% de los casos.
con vólvulo del colon, la duración promedio de los síntomas La realización de estudios diagnósticos adicionales en
antes de la presentación fue de 73 h.80 Hay aumento de la sen pacientes con sospecha de obstrucción del colon viene determi
sibilidad abdominal en menos de un tercio de los pacientes con nada por la presencia o ausencia de peritonitis y por el grado de
vólvulo, y una peritonitis sugiere necrosis y perforación del obstrucción (parcial o completa). Los pacientes con peritonitis
colon inminentes o francas. deben ser sometidos a resucitación y laparotomía urgente sin
© Elsevier. Fotocopiar sin autorización es un delito.
FIGURA 123-15. Radiografía abdominal de un paciente con obstrucción colónica de alto grado y válvula ileocecal competente. A. Obsér
vese el colon marcadamente distendido y lleno de gas sin dilatación ni gas en el intestino delgado. La etiología de la obstrucción colónica
del paciente era una hernia inguinal izquierda, lo que se demostró mediante un enema con contraste hidrosoluble (B). Aunque son
una causa habitual de obstrucción del intestino delgado, las hernias inguinales en raras ocasiones obstruyen el colon. La flecha señala
el punto de la obstrucción del colon sigmoide cuando atraviesa el conducto inguinal.
Descargado para Edier Jose Gomez Arrieta (edier33437@hotmail.com) en University of Sinu de ClinicalKey.es por Elsevier en julio 26, 2019.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2019. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
2168 Sección X Intestino delgado y grueso
FIGURA 123-16. Radiografías simples de abdomen de un vólvulo del sigma (A) y de un vólvulo del ciego (B). A. En el vólvulo del sigma, el
colon derecho, el transverso y el izquierdo se encuentran distendidos (asteriscos) proximalmente al punto de la obstrucción en el sigma
(flecha). B. En el vólvulo cecal se pueden apreciar la forma de grano de café y la localización en el hipocondrio izquierdo del ciego girado
y dilatado, así como el colapso del colon distal (asterisco).
Descargado para Edier Jose Gomez Arrieta (edier33437@hotmail.com) en University of Sinu de ClinicalKey.es por Elsevier en julio 26, 2019.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2019. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
Capítulo 123 Obstrucción intestinal 2169
FIGURA 123-18. Carcinoma de colon ascendente. El enema de contraste (A) demuestra la típica lesión en corazón de manzana (flecha),
mientras que la imagen frontal de la TC con contraste oral anterógrado (B) demuestra mejor el estrechamiento irregular de la luz y la inte-
rrupción de la mucosa (flecha). Se puede apreciar diseminación ganglionar ileocólica (asterisco) en este estudio de TC de estadificación.
Descargado para Edier Jose Gomez Arrieta (edier33437@hotmail.com) en University of Sinu de ClinicalKey.es por Elsevier en julio 26, 2019.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2019. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
2170 Sección X Intestino delgado y grueso
cáncer colorrectal obstructivo y estenosis diverticulares 88-90 El pronóstico a largo plazo de los pacientes que presentan
o vólvulo del sigma.91 Estos estudios han demostrado tasas cánceres de colon obstructivos es significativamente peor que
de fuga anastomótica (1-8%), infección de la herida (5-16%) y el de los pacientes sin obstrucción. Wang et al. encontraron
mortalidad (1-6%) comparables a las cifras previas con resección que, a pesar de estadios tumorales similares, los pacientes que
y colostomía terminal.79 Lim et al. compararon la descompre debutaron con cánceres del lado derecho del colon obstructivo
sión manual y anastomosis primaria con la irrigación colónica presentaban tasas significativamente mayores de recidiva tumo
intraoperatoria, y encontraron que la irrigación intraoperatoria ral en comparación con los pacientes que debutaban sin obstruc
no mejoraba los resultados en comparación con únicamente la ción (49 frente a 22%, respectivamente). De manera similar, la
descompresión manual.89 supervivencia a 5 años era peor en los pacientes con obstrucción
Las obstrucciones colónicas localizadas proximalmente al que en los que no la tenían (36 frente a 77%, respectivamente).97
ángulo esplénico son con mayor frecuencia adenocarcinomas Incluso en el contexto de una resección potencialmente curativa,
y se tratan con colectomía parcial y anastomosis ileocólica pri la supervivencia específica al cáncer a los 5 años fue del 75% para
maria en todos los pacientes, salvo los menos aptos. La presen los pacientes sin obstrucción en comparación con el 52%
cia de colon no viable hace precisa su resección incluso en los para los que debutaron con obstrucción.98 En los pacientes en
pacientes más gravemente afectados. En tal caso, una resección quienes las intervenciones se llevaron a cabo de forma paliativa
con ileostomía terminal y fístula mucosa distal elimina el riesgo por enfermedad incurable, los resultados son mucho peores.63
de realizar una anastomosis en un campo francamente contami
nado o en un paciente gravemente enfermo en quien el riesgo
de dehiscencia anastomótica puede resultar particularmente BIBLIOGRAFÍA ESENCIAL
elevado. También se han utilizado con buenos resultados endo La bibliografía completa de este capítulo puede consultarse en
prótesis metálicas autoexpansibles implantadas por colonos www.expertconsult.com.
copia en el tratamiento de los pacientes con cánceres de colon
proximales obstructivos.92 4. Fevang BT, Fevang J, Stangeland L, et al. Complications and
death after surgical treatment of small bowel obstruction.
Vólvulo A 35-year institutional experience. Ann Surg 2000;231:529-37.
La descompresión de un vólvulo del sigma se puede conseguir 6. O’Connor DB, Winter DC. The role of laparoscopy in the
con un sigmoidoscopio flexible o rígido y la colocación de management of acute small-bowel obstruction: A review of
una sonda rectal. En un estudio clásico, Ballantyne agrupó 19 over 2,000 cases. Surg Endosc 2012;26:12-7.
series estadounidenses con un total de 595 pacientes y encon 9. Schnüriger B, Barmparas G, Branco BC, et al. Prevention of
tró que la sigmoidoscopia, bien aislada o en combinación con postoperative peritoneal adhesions: A review of the literature.
una sonda rectal, redujo con éxito el vólvulo en el 70-80% de Am J Surg 2011;201:111-21.
los intentos;93 la colocación de una sonda rectal durante 48 h 46. Foster NM, McGory ML, Zingmond DS, Ko CY. Small bowel
puede minimizar la posibilidad de recidiva precoz. La reduc obstruction: A population-based appraisal. J Am Coll Surg
ción endoscópica de un vólvulo del sigma de forma aislada se 2006;203:170-6.
asocia a una tasa de recurrencia del 25 al 50%,80,93 y, por tanto, 49. Branco BC, Barmparas G, Schnuriger B, et al. Systematic
debería realizarse a continuación la resección del sigma con review and meta-analysis of the diagnostic and therapeutic
coloproctostomía o, en pacientes clínicamente afectados, role of water-soluble contrast agent in adhesive small bowel
una colostomía terminal, tras la descompresión endoscópica del obstruction. Br J Surg 2010;97:470-8.
intestino; las tasas de recurrencia de este abordaje son del 3 al 50. Levard H, Boudet M-J, Msika S, et al. Laparoscopic treatment
6%.80,93 Los pacientes que requieren una laparotomía urgente of acute small bowel obstruction: A multicentre retrospective
por un vólvulo estrangulado del sigma deben ser sometidos a study. ANZ J Surg 2001;71:641-6.
resección del sigma con colostomía terminal y creación de 55. Margenthaler JA, Longo WE, Virgo KS, et al. Risk factors
un reservorio de Hartmann o una anastomosis primaria, como se for adverse outcomes following surgery for small bowel
expuso anteriormente.91 La hemicolectomía con anastomosis obstruction. Ann Surg 2006;243:456-64.
ileocólica primaria es el procedimiento de elección para el 57. Fevang B-T, Fevang J, Lie SA, et al. Long-term prognosis after
vólvulo cecal. operation for adhesive small bowel obstruction. Ann Surg
2004;240:193-201.
Pronóstico 63. Miner TJ, Brennan MF, Jaques DP. A prospective, symptom
Independientemente del abordaje, las intervenciones quirúrgi related, outcomes analysis of 1022 palliative procedures for
cas urgentes para resolver una obstrucción colónica se asocian advanced cancer. Ann Surg 2004;240:719.
a unos riesgos de morbilidad y mortalidad significativamente 68. Kaiser AD, Applegate KE, Ladd AP. Current success in
mayores que los de una cirugía electiva. Grossmann et al. encon the treatment of intussusception in children. Surgery
traron que la tasa de mortalidad era del 24% en los pacientes 2007;142:469-77.
sometidos a cirugía urgente por vólvulo del sigma en compa 80. Grossman EM, Longo WE, Stratton MD, et al. Sigmoid
ración con el 6% para los sometidos a resección electiva.80 De volvulus in Department of Veterans Affairs Medical Centers.
manera similar, Sjo et al. indicaron que la tasa de mortalidad Dis Colon Rectum 2000;43:414-8.
posquirúrgica precoz era del 19% tras una intervención urgente 84. Khot UP, Lang AW, Murali K, Parker MC. Systematic review
por carcinoma colorrectal en comparación con el 3,5% de los of the efficacy and safety of colorectal stents. Br J Surg
pacientes sometidos a resección electiva.94 La cirugía urgente, 2002;89:1096-102.
las clases 3 y 4 de la ASA, la necrosis intestinal y el estadio 98. McArdle CS, McMillan DC, Hole DJ. The impact of blood
tumoral avanzado han sido identificados de forma consistente loss, obstruction, and perforation on survival in patients
como predictores independientes de mortalidad posquirúrgica undergoing curative resection for colon cancer. Br J Surg
precoz.80,94-96 2006;93:483-8.
Descargado para Edier Jose Gomez Arrieta (edier33437@hotmail.com) en University of Sinu de ClinicalKey.es por Elsevier en julio 26, 2019.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2019. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
Capítulo 123 Obstrucción intestinal 2170.e1
Descargado para Edier Jose Gomez Arrieta (edier33437@hotmail.com) en University of Sinu de ClinicalKey.es por Elsevier en julio 26, 2019.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2019. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
2170.e2 Sección X Intestino delgado y grueso
49. Branco BC, Barmparas G, Schnuriger B, et al. Systematic 71. Goh B, Quah H-M, Chow P, et al. Predictive factors of
review and meta-analysis of the diagnostic and therapeutic malignancy in adults with intussusception. World J Surg
role of water-soluble contrast agent in adhesive small bowel 2006;30:1300-4.
obstruction. Br J Surg 2010;97:470-8. 72. Daneman A, Navarro O. Intussusception. Part 1: A review of
50. Levard H, Boudet M, Msika S, et al. Laparoscopic treatment diagnostic approaches. Pediatr Radiol 2003;33:79-85.
of acute small bowel obstruction: A multicentre retrospective 73. Daneman A, Navarro O. Intussusception. Part 2: An update
study. ANZ J Surg 2001;71:641-6. on the evolution of management. Pediatr Radiol 2004;34:
51. Khaikin M, Schneidereit N, Cera S, et al. Laparoscopic vs. 97-108.
open surgery for acute adhesion small-bowel obstruction: 74. Applegate K. Clinically suspected intussusception in
Patients’ outcome and cost-effectiveness. Surg Endosc children: Evidence-based and self-assessment module. Am J
2007;21:742-6. Radiology 2005;185:S175-83.
52. Wullstein C, Gross E. Laparoscopic compared with 75. Lobo D, Jobling J, Balfour T. Gallstone ileus: Diagnostic
conventional treatment of acute adhesive small bowel pitfalls and therapeutic successes. J Clin Gastroenterol
obstruction. Br J Surg 2003;90:1147-51. 2000;30:72-6.
53. Ghosheh B, Salameh J. Laparoscopic approach to acute 76. Lassandro F, Romano S, Ragozzino A, et al. Role of helical CT
small bowel obstruction: Review of 1061 cases. Surg Endosc in diagnosis of gallstone ileus and related conditions. Am J
2007;21:1945-9. Radiol 2005;185:1159-65.
54. Williams S, Greenspon J, Young H, Orkin B. Small bowel 77. Reisner R, Cohen J. Gallstone ileus: A review of 1001 reported
obstruction: Conservative vs. surgical management. Dis cases. Am Surg 1994;60:441-6.
Colon Rectum 2005;48:1140-6. 78. Lesher AP, Dixon JA, Barbour JR, Hebra A. Recurrence
55. Margenthaler J, Longo W, Virgo K, et al. Risk factors for of midgut volvulus after a Ladd procedure. Am Surg
adverse outcomes following surgery for small bowel 2010;76:120-2.
obstruction. Ann Surg 2006;243:456-64. 79. Deans G, Krukowski Z, Irwin S. Malignant obstruction of the
56. Duron J, du Montcel S, Berger A, et al. Prevalence and risk left colon. Br J Surg 1994;81:1270-6.
factors for mortality and morbidity after operation for 80. Grossman E, Longo W, Stratton M, et al. Sigmoid volvulus in
adhesive postoperative small bowel obstruction. Am J Surg Department of Veterans Affairs Medical Centers. Dis Colon
2008;195:726-34. Rectum 2000;43:414-8.
57. Fevang B, Fevang J, Lie S, et al. Long-term prognosis after 81. Agrez M, Cameron D. Radiology of sigmoid volvulus. Dis
operation for adhesive small bowel obstruction. Ann Surg Colon Rectum 1981;24:510-4.
2004;240:193-201. 82. Dauphine C, Tan P, Bert R, et al. Placement of self-expanding
58. Miller G, Boman J, Shrier I, et al. Natural history of metal stents for acute malignant large-bowel obstruction. Ann
patients with adhesive small bowel obstruction. Br J Surg Surg Oncol 2002;9:575-9.
2000;87:1240-7. 83. Meisner S, Hensler M, Knop F, et al. Self-expanding
59. Ellozy S, Harris M, Bauer J, et al. Early postoperative metal stents for colonic obstruction: Experience from 104
small-bowel obstruction: A prospective evaluation in 242 procedures in a single center. Dis Colon Rectum 2004;47:
consecutive abdominal operations. Dis Colon Rectum 444-50.
2002;45:1214-7. 84. Khot U, Lang A, Murali K, Parker M. Systematic review of the
60. Ellis C, Boggs HWJ, Slagle G, et al. Small bowel obstruction efficacy and safety of colorectal stents. Br J Surg 2002;89:
after colon resection for benign and malignant diseases. Dis 1096-102.
Colon Rectum 1991;34:367-71. 85. Karoui M, Charachon A, Delbaldo C, et al. Stents for
61. Tunca J, Buchler D, Mack E. The management of ovarian palliation of obstructive metastatic colon cancer: Impact on
cancer–caused bowel obstruction. Gynecol Oncol 1981;12: management and chemotherapy administration. Arch Surg
186-92. 2007;142:619-23.
62. Mangili G, Aletti G, Frigerio L, et al. Palliative care for 86. Carne P, Frye J, Robertson G, Frizelle F. Stents or open
intestinal obstruction in recurrent ovarian cancer: operation for palliation of colorectal cancer: A retrospective,
A multivariate analysis. Int J Gynecol Cancer 2005;15:830-5. cohort study of perioperative outcome and long-term
63. Miner TJ, Brennan MF, Jaques DP. A prospective, symptom survival. Dis Colon Rectum 2004;47:1455-61.
related, outcomes analysis of 1022 palliative procedures for 87. Gianotti L, Tamini N, Nespoli L, et al. A prospective
advanced cancer. Ann Surg 2004;240:719. evaluation of short-term and long-term results from colonic
64. Pothuri B, Vaidya A, Aghajanian C, et al. Palliative surgery stenting for palliation or as a bridge to elective operation
for bowel obstruction in recurrent ovarian cancer: versus immediate surgery for large-bowel obstruction. Surg
An updated series. Gyn Oncol 2003;89:306-13. Endosc 2013;27:832-42.
65. Badgwell BD, Contreras C, Askew R, et al. Radiographic 88. Hsu T-C. Comparison of one-stage resection and anastomosis
and clinical factors associated with improved outcomes in of acute complete obstruction of the left and right colon. Am J
advanced cancer patients with bowel obstruction. J Palliat Surg 2005;189:384-7.
Med 2011;14:990-6. 89. Lim J, Tang C-L, Seow-Choen F, Heah S. Prospective,
66. Dalal KM, Gollub MJ, Miner TJ, et al. Management of patients randomized trial comparing intraoperative colonic irrigation
with malignant bowel obstruction and stage IV colorectal with manual decompression only for obstructed left-sided
cancer. J Palliat Med 2011;14:822-8. colorectal cancer. Dis Colon Rectum 2005;48:205-9.
67. Applegate KE. Intussusception in children: Evidence-based 90. Zorcolo L, Covotta L, Carlomagno N, Bartolo D. Safety
diagnosis and treatment. Pediatric Radiology 2009;39:140-3. of primary anastomosis in emergency colo-rectal surgery.
68. Kaiser A, Applegate K, Ladd A. Current success in Colorectal Dis 2003;5:262-9.
the treatment of intussusception in children. Surgery 91. De U, Ghosh S. Single stage primary anastomosis without
2007;142:469-77. colonic lavage for left-sided colonic obstruction due to acute
69. Wang L-T, Wu C-C, Yu J-C, et al. Clinical entity and treatment sigmoid volvulus: A prospective study of one hundred and
strategies for adult intussusceptions: 20 years’ experience. Dis ninety-seven cases. ANZ J Surg 2003;73:390-2.
Colon Rectum 2007;50:1941-9. 92. Repici A, Adler D, Gibbs C, et al. Stenting of the proximal
70. Chiang Y-M, Lin Y-S. Tumor spectrum of adult colon in patients with malignant large bowel obstruction:
intussusception. J Surg Oncol 2008;30:444-7. Techniques and outcomes. Gastrointest Endosc 2007;66:940-4.
Descargado para Edier Jose Gomez Arrieta (edier33437@hotmail.com) en University of Sinu de ClinicalKey.es por Elsevier en julio 26, 2019.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2019. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
Capítulo 123 Obstrucción intestinal 2170.e3
93. Ballantyne G. Review of sigmoid volvulus: History and 97. Wang H-S, Lin J-K, Mou C-Y, et al. Long-term prognosis of
results of treatment. Dis Colon Rectum 1982;25:494-501. patients with obstructing carcinoma of the right colon. Am J
94. Sjo O, Larsen S, Lunde O, Nesbakken A. Short term outcome Surg 2004;187:497-500.
after emergency and elective surgery for colon cancer. 98. McArdle C, McMillan D, Hole D. The impact of blood
Colorectal Dis 2008;11:733-9. loss, obstruction, and perforation on survival in patients
95. Biondo S, Pares D, Frago R, et al. Large bowel obstruction: undergoing curative resection for colon cancer. Br J Surg
Predictive factors for postoperative mortality. Dis Colon 2006;93:483-8.
Rectum 2004;47:1889-97.
96. Longo W, Virgo K, Johnson F, et al. Risk factors for morbidity
and mortality after colectomy for colon cancer. Dis Colon
Rectum 2000;43:83-91.
© Elsevier. Fotocopiar sin autorización es un delito.
Descargado para Edier Jose Gomez Arrieta (edier33437@hotmail.com) en University of Sinu de ClinicalKey.es por Elsevier en julio 26, 2019.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2019. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.