Anda di halaman 1dari 6

FUNCTIONAL AND STRUCTURAL

MEASUREMENTS FOR THE ASSESSMENT


OF INTERNAL LIMITING MEMBRANE
PEELING IN IDIOPATHIC MACULAR
PUCKER
SAMIR R. TARI, MD,* ORIT VIDNE-HAY, MD,*
VIVIENNE C. GREENSTEIN, PHD,* GAETANO R. BARILE, MD,*
DONALD C. HOOD, PHD,† STANLEY CHANG, MD*

Objective: To investigate the role of structural and functional measurements in the


assessment of internal limiting membrane (ILM) peeling for the treatment of eyes with
macular pucker.
Methods: Ten patients with macular pucker who underwent pars plana vitrectomy with
ILM peeling were studied prospectively. Visual acuity measurement, standard automated
achromatic perimetry, multifocal electroretinography (mfERG), and optical coherence to-
mography (OCT) were performed before and 3 months after surgery. Four surgical samples
obtained from similar patients were analyzed with electron microscopy.
Results: Three months after surgery, mean visual acuity ⫾ SD was significantly
improved from 0.4 ⫾ 0.11 logMAR to 0.19 ⫾ 0.13 logMAR (P ⱕ 0.002), and mean central
retinal thickness ⫾ SD was significantly decreased 428 ⫾ 73 ␮m to 326 ⫾ 34 ␮m (P ⱕ
0.002). The mfERG response amplitudes were slightly decreased in eight patients, and five
of these patients also had asymptomatic decreases in visual field sensitivity. The electron
micrographs revealed segments of Müller cell footplates on the retinal side of the ILM in all
four specimens.
Conclusion: In this study, the use of mfERG, OCT, and standard automated achromatic
perimetry showed changes in macular function and structure postoperatively. These
measures of visual function and structure allow for better evaluation of the surgical
outcome and understanding of the changes that may occur after ILM peeling.
RETINA 27:567–572, 2007

M acular pucker is a disorder of the vitreomacular


interface in which a fibrocellular growth in the
form of an epiretinal membrane (ERM) induces tan-
gential tractional force on the retina, leading to defor-
mation of the retinal architecture. This can result in
impairment of visual acuity and complaints of meta-
morphopsia. The standard treatment for macular
From the Departments of *Ophthalmology and †Psychology, pucker is surgical removal of the ERM. However, it
Columbia University, New York, New York. has been reported that most surgical samples derived
Supported by a grant from the National Eye Institute (EY02115 from this surgery have shown the presence of internal
and EY09076), an unrestricted grant from Research to Prevent
Blindness, Inc. (New York, NY), and a grant from The Starr limiting membrane (ILM) along with ERM.1–3
Foundation. The ILM is an acellular structure that lies in the
Reprint requests: Vivienne C. Greenstein, PhD, Department of
Ophthalmology, 635 West 165th Street, New York, NY 10032; vitreoretinal junction. It is formed mainly of collagen
e-mail: vcg1@nyu.edu type IV, is bound by the vitreous humor on the inner

567
568 RETINA, THE JOURNAL OF RETINAL AND VITREOUS DISEASES ● 2007 ● VOLUME 27 ● NUMBER 5

side, and interdigitates with Müller cell footplates on zontally and 40° vertically and was presented via a
the outer side. The effects of removal of ILM have VERIS camera/display/refractor unit. The luminance
been reported in the literature.1,4,5 In a pilot study by of the white hexagons was 200 cd/m2, and the lumi-
Park et al,4 peeling of ILM along with ERM produced nance of the black hexagons was 1 cd/m2; the sur-
better outcomes in both visual acuity and recurrence round was 100 cd/m2. The mfERG responses were
rate than ERM peeling alone. Similarly, Bovey et al1 recorded with a Burian-Allen bipolar contact lens
found that ILM removal was associated with better electrode. The nontested eye was patched. The con-
final visual acuity and a lower incidence of reoccur- tinuous record was amplified with the high and low
rence of epimacular membrane. However, Sivalingam frequency cutoffs set at 10 Hz and 300 Hz (Grass
et al5 reported that eyes treated with ILM removal PreAmplifier P511J, Quincy, MA), respectively. The
together with ERM removal had a less favorable out- recording was ⬇7 minutes in duration, divided into 32
come with regard to visual acuity than eyes that had segments for patient comfort. Any segment contami-
only ERM removal. The outcome measures used in nated by loss of fixation, small eye movements, or
these studies were visual acuity and recurrence rate of significant artifacts was rejected and rerecorded. Fix-
ERM. The drawback of an outcome measure such as ation stability was continuously monitored.
visual acuity is that it does not reflect the subtle A single iteration of artifact rejection was applied to
structural and functional changes that might be occur- the raw data, and no spatial averaging was performed.
ring after this type of surgery. First-order responses were analyzed by computer soft-
In this study, we assessed the outcome of this ware (VERIS). The peak response amplitude was
surgery using a combination of functional (multifocal measured from the N1 trough to the P1 peak and
electroretinography [mfERG], standard automated expressed in units of response density (nV/deg2).
achromatic perimetry, and visual acuity measurement) Two methods of analyses were performed: area
and structural (optical coherence tomography [OCT] analysis and individual hexagon analysis. For area
and electron microscopy) techniques to detect changes analysis, the array of 103 responses was divided into two
that may occur. regions: the peeled area or area pl, which was identified
by overlaying the mfERG response array on a retinal
Methods fundus photograph on which the peeled area was
mapped by the performing surgeon after surgery; and a
Ten patients with idiopathic macular pucker under- nonpeeled area or area npl, which corresponded to re-
going pars plana vitrectomy and membrane peeling sponses associated with the remaining stimulus area.
were prospectively recruited for this study. The mean Responses in the two areas were averaged, and the mean
age ⫾ SD of the 4 females and 6 males was 63.9 ⫾ 9.5 response amplitude values were used for quantitative
years (range, 40 –75 years). Exclusion criteria were analysis. Area npl served as an endogenous control to
the presence of significant media opacities and/or correct for interexperimental variability and changes in
other ocular diseases. All subjects gave written in- media opacity due to surgery. The following correction
formed consent before participating in the study. The formula was used: corrected Ampl plpost ⫽ Ampl plpost/
protocol for this study was approved by the committee (Ampl nplpost/Ampl nplpre).
of the Columbia University Medical Center Institu- For individual hexagon analysis, the P1 response
tional Review Board, and procedures followed the amplitude associated with each hexagon was com-
tenets of the Declaration of Helsinki. pared before and 3 months after surgery. The postsur-
The following tests were performed before surgery gical measurements were corrected for interexperi-
and 3 months after surgery: visual acuity measure- mental variability (e.g., changes in media opacity due
ment, standard automated achromatic perimetry with to surgery) using the correction formula described
the Humphrey Field Analyzer II (Carl Zeiss Meditech, above.
Inc., Dublin, CA) utilizing the SITA-standard 10-2 OCT was performed using Zeiss OCT3 (Zeiss
program, OCT, fundus photography, and mfERG. Humphrey Instruments, Dublin, CA). Seven-millime-
Cone-mediated mfERG responses were recorded ter line scanning and fast macular thickness analyses
using VERIS 4.9 software (Electro-Diagnostic Imag- were performed. Measurements of the average thick-
ing, San Mateo, CA) after pupil dilation (1% tropic- ness of the central 1 mm and the macular volume of
amide and 2.5% phenylephrine hydrochloride). The the central 6 mm of the retina before and after surgery
mfERG procedure used in this study has been de- were compared.
scribed in detail elsewhere.6,7 Briefly, the stimulus All surgeries were performed by the same surgeon
consisted of an array of 103 hexagons scaled with as standard three-port pars plana vitrectomy. In 9 eyes,
eccentricity. The stimulus array subtended 48° hori- both ERM and ILM were peeled and identified clini-
ASSESSMENT OF ILM PEELING ● TARI ET AL 569

cally, and in 1 eye (Patient 10), ERM was peeled

6.88 ⫾ 0.67
Fellow Eye
without identification of ILM. The location and extent

7.52
6.73
6.56
8.50
6.49
7.12
6.40
6.41
6.49
6.59
of ERM and ILM peeled in each eye were drawn on an
enlarged fundus photograph immediately after sur-
Macular Volume (mm3)

gery. Indocyanine green was not used to assist ILM

7.49 ⫾ 0.77
peeling in any of the surgeries. The eyes underwent
Post

8.09
8.99
6.71
7.50
6.75
7.35
6.73
6.90
7.62
8.30
air–fluid exchange before closure.
Four membrane samples were also obtained from
other eyes with idiopathic macular pucker during sur-
gery. The peeled membranes were immediately fixed

9.19 ⫾ 1.06
with 2.5% glutaraldehyde in 0.1 mol/L Sorenson
11.10

10.43
9.06
7.09
9.52
8.95
8.98
8.94
8.95

8.89
Pre

buffer (pH 7.2) for at least 12 hours. Samples were


then postfixed with 1% OsO4 also in Sorenson buffer
33.10 ⫾ 2.73 427.70 ⫾ 73.39 325.70 ⫾ 34.25 for 1 hour. En block staining was performed using 1%
tannic acid. After dehydration and embedding, the
Central Foveal Thickness

tissue was cut in thin sections (60 nm). The sections


Post

372
320
272
339
348
361
328
345
291
281

were stained with uranyl acetate and lead citrate and


examined under a JEOL JEM-1200 EXII electron
Table 1. Preoperative and Postoperative Measurements

(␮m)

microscope (JEOL, Peabody, MA).


505
378
286
451
535
400
466
477
402
377
Pre

Results
All 10 surgeries were successful in removing the
pucker and improving the retinal morphology as evi-
denced clinically and by OCT.
Foveal Threshold (dB)

Post

Preoperative and postoperative visual acuities, fo-


33
35
34
38
34
30
32
33
28
34

veal threshold obtained with standard automated ach-


romatic perimetry, central retinal thickness, and mac-
ular volume for the 10 patients are listed in Table 1.
31.20 ⫾ 3.08

All these measures showed improvement after sur-


Pre

gery. Examples of preoperative and postoperative


33
31
34
38
28
31
30
30
28
29

OCT thickness maps (Patients 1, 4, and 8) are shown


in Figure 1; the postoperative maps of three patients
showed a decrease in retinal thickness. Visual acuity
0.19 ⫾ 0.13

and retinal thickness measurements are shown in Fig-


Visual Acuity (logMAR)

Post

0.10
0.10
0.00
0.18
0.18
0.30
0.10
0.40
0.40
0.18

ure 2. All 10 patients had improvement in visual


acuity after surgery. The mean value ⫾ SD changed
from 0.40 ⫾ 0.11 logMAR to 0.19 ⫾ 0.13 logMAR
(P ⱕ 0.002). Central retinal thickness and macular
0.40 ⫾ 0.11

volume were significantly decreased after surgery.


0.18
0.30
0.40
0.40
0.48
0.40
0.40
0.48
0.60
0.40
Pre

Again, all 10 patients had a decrease in both central


retinal thickness and macular volume. Mean central
retinal thickness ⫾ SD changed from 428 ⫾ 73 ␮m to
326 ⫾ 34 ␮m (P ⱕ 0.002). Mean macular volume ⫾
Sex

M
M
M

M
M

M
F

F
F
F

SD decreased from 9.21 ⫾ 1.04 mm3 to 7.58 ⫾ 0.77


mm3 (P ⱕ 0.001). Although there was a decrease in
63.90 ⫾ 9.49

volume, the values were greater than those for the


Age (y)

58
40
66
68
66
69
67
62
75
68

fellow eyes (6.70 ⫾ 0.38 mm3; P ⱕ 0.05) (one patient


[Patient 5] was excluded due to the presence of mac-
ular pucker in the fellow eye).
Mean foveal threshold ⫾ SD as measured by the
Mean ⫾ SD
Patient

Humphrey Field Analyzer II improved from 31.2 ⫾


3.1 dB to 33.1 ⫾ 2.7 dB. The trend toward increased
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

foveal sensitivity did not however reach statistical


570 RETINA, THE JOURNAL OF RETINAL AND VITREOUS DISEASES ● 2007 ● VOLUME 27 ● NUMBER 5

Fig. 3. Multifocal electroretinography P1 response amplitudes in the


peeled areas. Preoperative values, filled triangles (Pre); postoperative
values, unfilled squares (Post). *Patient 10 had only the epiretinal
membrane peeled.

Fig. 1. Optical coherence tomography 6-mm thickness map before


(Pre) and 3 months after (Post) surgery showing a decrease in retinal were decreased ⬎20% compared with preoperative
thickness after surgery. P1, Patient 1; P4, Patient 4; P8, Patient 8.
values. Figure 4 shows the area with peeled ILM and
the areas that had decreased mfERG response ampli-
significance. Although foveal sensitivity was in- tudes.
creased for five patients, it remained unchanged for Although the standard automated achromatic pe-
four, and was minimally decreased for one. rimetry results showed a trend toward improvement in
Figure 3 shows the mfERG (P1) amplitudes in the foveal thresholds after surgery and no significant dif-
peeled areas before and after surgery. Seven patients ference in mean deviation or pattern ⫾ SD, five of
had a decrease in P1 amplitude 3 months after surgery. seven patients with decreased mfERG amplitudes
Two patients (Patients 6 and 9) had essentially no (Fig. 3) had areas of increased threshold values on
change, and another patient (Patient 10) who had only both total and pattern deviation plots. The pattern
the ERM peeled had an increase in amplitude. Al- deviation plots showed new clusters of contiguous test
though the decreases in amplitudes between preoper- points with increased threshold values. These test
ative and postoperative values were very small (1.1– points were within the peeled areas.
7.2 nV/deg2), when the responses of individual Ultrastructural analysis of the peeled membranes
hexagons were examined within the peeled area, 8 showed that all four samples included an ILM with
patients had at least 1 region in which the mfERG Müller cell remnants on the retinal side. Three of the
responses associated with ⱖ5 contiguous hexagons samples also had collagen fibers and fibroblast-like

Fig. 2. Top left, Visual acu-


ity (logMAR) before (Pre)
and 3 months after (Post) sur-
gery. Top right, Central reti-
nal thickness before and 3
months after surgery (n ⫽ 10;
error bars, ⫾1 SD). Bottom,
Macular volume (n ⫽ 10; er-
ror bars, ⫾1 SD). OCT, opti-
cal coherence tomography.
ASSESSMENT OF ILM PEELING ● TARI ET AL 571

Fig. 4. A, Fundus photo-


graph of Patient 8 showing
the area with peeled internal
limiting membrane (shaded in
gray) and areas in which mul-
tifocal electroretinography
(mfERG) response ampli-
tudes were decreased after
surgery (shaded in green). B,
Fundus photograph of Patient
6 who did not have any
changes according to peeled
vs. nonpeeled analysis but
had areas of decreased
mfERG response amplitudes
when analyzed by individual
hexagons.

cells as seen in Figure 5, while the fourth sample sponse amplitudes often extended outside the areas
included only ILM and Müller cell remnants (Fig. 6). tested by OCT and the 10-2 Humphrey visual field.
What could be the cause of the decreases in mfERG
Discussion response amplitudes? Although the nerve fiber layer
and ganglion cell layer are closest to the ILM and
In our study of patients undergoing surgery for more likely to be affected by ILM peeling than other
idiopathic macular pucker, all 10 patients had im- retinal structures, damage to these layers is unlikely to
provement in visual acuity after surgery. The increase result in a decrease in mfERG responses. There is
in foveal sensitivity and the decrease in central foveal evidence that the standard human mfERG response is
thickness and macular volume shown by OCT are all largely shaped by cells of the outer retina, the on and
findings that are consistent with improvement in vi- off bipolar cells and the photoreceptors,8 and that
sual acuity and represent the successful outcome of
surgery. The mfERG however showed areas in which
response amplitudes were slightly decreased postop-
eratively. These areas with decreased mfERG re-

Fig. 5. A, Electron microscopy (EM) of peeled sample from an eye


with macular pucker. The sample contains internal limiting membrane
(ILM), Müller cell foot end plate (M), collagen fibers, and fibroblast- Fig. 6. Electron microscopy (EM) of peeled sample from an eye with
like cells (FLC). B, Higher-magnification EM showing a Müller cell macular pucker. A, The sample included internal limiting membrane
end plate interdigitating with ILM and transport vesicles (small ar- (ILM) and Müller cell end plate (M) on the retinal side. No collagen or
rows). C, Higher-magnification EM showing collagen fibers and part of cells were present on the vitreal side. B, Higher-magnification EM of a
an FLC nucleus and cytoplasm. Müller cell end plate.
572 RETINA, THE JOURNAL OF RETINAL AND VITREOUS DISEASES ● 2007 ● VOLUME 27 ● NUMBER 5

removal of ganglion cell activity has little effect on References


amplitude.7,9 1. Bovey EH, Uffer S, Achache F. Surgery for epimacular
According to our electron microscopy findings, the membrane: impact of retinal internal limiting membrane re-
four samples of peeled ILM included ILM, collagen moval on functional outcome. Retina 2004;24:728–735.
fibers, Müller cell footplate processes, as well as oc- 2. Gaudric A, Fardeau C, Goberville M, et al. Ablation of the
internal limiting membrane, macular unfolding and visual
casional astrocytes and macrophage-like cells. These outcome in surgery of idiopathic epimacular membranes. J Fr
findings are consistent with the results of other inves- Ophtalmol 1993;16:571–576.
tigators.10 –13 The Müller cell plays a key role in the 3. Smiddy WE, Maguire AM, Green WR, et al. Idiopathic
maintenance of retinal homeostasis and functional- epiretinal membranes. Ultrastructural characteristics and clin-
icopathologic correlation. Ophthalmology 1989;96:811–821.
ity,14 –16 and hence dysfunction of this vital cell could
4. Park DW, Dugel PU, Garda J, et al. Macular pucker removal
result in modulating the synaptic transmission in the with and without internal limiting membrane peeling: pilot
retinal neural circuitry15 and affect mfERG response study. Ophthalmology 2003;110:62–64.
amplitudes. 5. Sivalingam A, Eagle RC Jr, Duker JS, et al. Visual prognosis
Terasaki et al17 found that focal electroretinography correlated with the presence of internal-limiting membrane in
histopathologic specimens obtained from epiretinal mem-
amplitudes were decreased after vitrectomy with ILM brane surgery. Ophthalmology 1990;97:1549–1552.
peeling rather than vitrectomy without ILM peeling. 6. Hood DC, Holopigian K, Greenstein V, et al. Assessment of
They attributed these results to “some dysfunction or local retinal function in patients with retinitis pigmentosa
physiologic changes in the Müller cells.” Another using the multi-focal ERG technique. Vision Res 1998;38:
163–179.
possible explanation is based on our finding that the 7. Hood DC. Assessing retinal function with the multifocal
retinal thickness measurements, although improved, technique. Prog Retin Eye Res 2000;19:607–646.
remained increased in comparison with those of the 8. Hood DC, Seiple W, Holopigian K, Greenstein V. A com-
fellow eye, suggesting the presence of residual retinal parison of the components of the multifocal and full-field
ERGs. Vis Neurosci 1997;14:533–544.
anatomical abnormalities. This may be due to a gliotic 9. Hood DC, Frishman LJ, Saszik S, Viswanathan S. Retinal
reaction resulting from the long-standing ERM or to origins of the primate multifocal ERG: implications for the
residual edema. human response. Invest Ophthalmol Vis Sci 2002;43:1673–
In conclusion, the use of a combination of structural 1685.
10. Rezende FA, Kapusta MA. Internal limiting membrane: ul-
and functional tests showed improvement in visual trastructural relationships, with clinical implications for mac-
acuity, foveal sensitivity, central retinal thickness, and ular hole healing. Can J Ophthalmol 2004;39:251–259.
macular volume. However, the mfERG showed re- 11. Fekrat S, Wendel RT, de la Cruz Z, Green WR. Clinicopath-
gions of slightly decreased response amplitudes. The ologic correlation of an epiretinal membrane associated with
a recurrent macular hole. Retina 1995;15:53–57.
exact cause of these subtle changes is not fully under- 12. Messmer EM, Heidenkummer HP, Kampik A. Ultrastructure
stood, but we suggest that dysfunction of Müller cells of epiretinal membranes associated with macular holes.
might play a role. We also suggest that assessment of Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 1998;236:248–254.
the outcome of ILM peeling should, in addition to the 13. Wolf S, Schnurbusch U, Wiedemann P, et al. Peeling of the
basal membrane in the human retina: ultrastructural effects.
measurement of visual acuity and analysis of recur-
Ophthalmology 2004;111:238–243.
rence rates, include measurements of macular function 14. Newman EA, Frambach DA, Odette LL. Control of extracel-
and structure. These measures not only will provide lular potassium levels by retinal glial cell K⫹ siphoning.
better assessment of the surgical outcome but also will Science 1984;225:1174–1175.
improve our understanding of the changes that may 15. Newman EA. Glial modulation of synaptic transmission in
the retina. Glia 2004;47:268–274.
occur after ILM peeling. 16. Newman EA. Acid efflux from retinal glial cells generated by
Key words: internal limiting membrane peeling, sodium bicarbonate cotransport. J Neurosci 1996;16:159–
168.
macular pucker, Müller cells, multifocal electroreti- 17. Terasaki H, Miyake Y, Nomura R, et al. Focal macular ERGs
nography, optical coherence tomography, standard au- in eyes after removal of macular ILM during macular hole
tomated achromatic perimetry. surgery. Invest Ophthalmol Vis Sci 2001;42:229–234.

Anda mungkin juga menyukai