2. َُُۙۙالق ْر ٰان
ْ علَّ َم
َ
'allamal-qur`ān
3. َُۙسان ِ ْ ََخلَق
َ ُۙاْل ْن
khalaqal-insān
7. ْ ض َع
َُُۙۙال ِميْزَ ان َ اُۙو َو َ س َم ۤا َء
َ ُۙرفَعَ َه َّ َوال
was-samā`a rafa'ahā wa waḍa'al-mīzān
8. ُۙان
ِ َىُۙال ِميْز ْ َ ا َ َّْلُۙت
ْ ِطغ َْواُۙف
allā taṭgau fil-mīzān
dan tegakkanlah keseimbangan itu dengan adil dan janganlah kamu mengurangi
keseimbangan itu.
di dalamnya ada buah-buahan dan pohon kurma yang mempunyai kelopak mayang,
17. ْ ب
ُُۙۙال َم ْغ ِربَي ِْن ْ ب
َ ُۙال َم ْش ِرقَي ِْن
ُّ ُۙو َر ُّ َر
rabbul-masyriqaini wa rabbul-magribaīn
Tuhan (yang memelihara) dua timur dan Tuhan (yang memelihara) dua barat.
tetapi wajah Tuhanmu yang memiliki kebesaran dan kemuliaan tetap kekal.
Apa yang di langit dan di bumi selalu meminta kepada-Nya. Setiap waktu Dia dalam
kesibukan.
Kami akan memberi perhatian sepenuhnya kepadamu wahai (golongan) manusia dan
jin!
32. َ فَ ِباَي ِ ُٰۙا َ ْۤل ِء
ُُۙۙر ِبك َماُۙت َك ِذ ٰب ِن
fa bi`ayyi ālā`i rabbikumā tukażżibān
Wahai golongan jin dan manusia! Jika kamu sanggup menembus (melintasi) penjuru
langit dan bumi, maka tembuslah. Kamu tidak akan mampu menembusnya kecuali
dengan kekuatan (dari Allah).
Kepada kamu (jin dan manusia), akan dikirim nyala api dan cairan tembaga (panas)
sehingga kamu tidak dapat menyelamatkan diri (darinya).
Maka apabila langit telah terbelah dan menjadi merah mawar seperti (kilauan) minyak.
38. َ فَ ِباَي ِ ُٰۙا َ ْۤل ِء
ُُۙۙر ِبك َماُۙت َك ِذ ٰب ِن
fa bi`ayyi ālā`i rabbikumā tukażżibān
Maka pada hari itu manusia dan jin tidak ditanya tentang dosanya.
Orang-orang yang berdosa itu diketahui dengan tanda-tandanya, lalu direnggut ubun-
ubun dan kakinya.
Dan bagi siapa yang takut akan saat menghadap Tuhannya ada dua surga.
Di dalam kedua surga itu ada dua buah mata air yang memancar.
Mereka bersandar di atas permadani yang bagian dalamnya dari sutera tebal. Dan
buah-buahan di kedua surga itu dapat (dipetik) dari dekat.
Di dalam surga itu ada bidadari-bidadari yang membatasi pandangan, yang tidak
pernah disentuh oleh manusia maupun jin sebelumnya.
Dan selain dari dua surga itu ada dua surga lagi.
Di dalam keduanya (surga itu) ada dua buah mata air yang memancar.
72. ْ ِتُۙف
ُۙىُۙال ِخيَ ِام ٌ ح ْو ٌرُۙ َّم ْقص ْو ٰر
ḥụrum maqṣụrātun fil-khiyām
Mereka tidak pernah disentuh oleh manusia maupun oleh jin sebelumnya.
Mereka bersandar pada bantal-bantal yang hijau dan permadani-permadani yang indah.