Operacion y Mantenimiento de Agua Potable Ok

PROYECTO: “AMPLIACIÓN, MEJORAMIENTO DEL
SISTEMA DE AGUA POTABLE E INSTALACIÓN DEL

SISTEMA DE ALCANTARILLADO DEL BARRIO LA
OPERACIONES Y LIBERTAD, DISTRITO DE SICAYA – SICAYA - JUNÍN”.
MANTENIMIENTO
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
Página 1 de 40 CÓDIGO SNIP N°: 323961 SICAYA
MANUAL DE OPERACIOÓ N Y MANTENIMIENTO DEL

SISTEMA DE AGUA POTABLE
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SICAYA
PROYECTO:
JUNIO - 2019
“AMPLIACION, MEJORAMIENTO
CONTENIDO DEL SISTEMA DE
MANUAL AGUA POTABLE
DE OPERACIÓN E INSTALACION
Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA
DEL SISTEMADE DE
ABASTECIMIENTO
DE AGUA POTABLE POR GRAVEDAD
ALCANTARILLADO DEL BARRIO LA LIBERTAD,
1.- DEFINICION…………...…………………………..……………………………………..………..….4
DISTRITO DE SICAYA – HUANCAYO – JUNIN”
2.- OBJETIVOS………………………………………….…………….……………………………..…..4
3.- DEFINICIONES BASICAS…….……………………….………………………………………..…..4
3.1 Definición de Mantenimiento…………………………………………………………..........5
3.2 Clases de Mantenimiento....
………………………………………………………………...5
3.3 Mantenimiento Correctivo o de reparación de daños.............………………………..........5
3.4 Mantenimiento Preventivo……………………………………….......……………………...5
W
MANTENIMIENTO
3.5 Analogía entre Operación y Mantenimiento…………………………………………….....6

3.6 Diferencia entre Operación y Mantenimiento………………………………………….......6
3.7 Clasificación de las acciones de Inspección y Mantenimiento……………………………6
4.- QUIENES SON LOS RESPONSABLES DE LA OPERACIÓN Y
MANTENIMIENTO…………………………………………..…..…….….………………...……………6
4.1.- Asociados…………………….………………………………….......……………………..7
4.2.- Operador…………………………………..…………………………………………….....7
4.3.- Funciones del Operador…………………………………………………………………...8
4.4.- Requerimientos……………………………………………………………………….........8
4.5.- Almacén………………………………………………………………………………….....9
4.6.- Área Técnica Municipal……………………………………………………………………9
4.7.- Sector Salud………………………………………………………………………………..9
1.1.1 5.- SISTEMA DE AGUA POTABLE

5.1.- OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE CAPTACION EN MANANTIAL TIPO LADERA
5.1.1.- Operación y Mantenimiento …………….…....………………...………………...……...12
5.1.1.1.- Operación – puesta en marcha………………………………………………12
5.1.1.2.-
Mantenimiento………………………………………………………………….12
5.1.1.3.- Limpieza y Desinfección………………………………………………………
13
5.1.1.4.- Procedimiento para la
Desinfección………………………………………….15
5.1.1.5.-
Recomendaciones……………………………………………………………..16
5.2.- OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LINEA DE CONDUCCION……………………….…16
5.2.1..- Operación …………………………..….…..…………………………………...17
5.2.2.- Mantenimiento…………………...………………………………………………18
5.3.- OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DEL RESERVORIO…………..
………………………….18
5.3.1.- Operación …………………………..….…..…………………………………….18
5.3.2.- Mantenimiento…………………...
……………………………………………….21
5.3.3.- Finalidad de los Reservorios……...……………………………………..……..21
5.3.4.- Partes del Reservorio…………………………………………………….……..21
W
MANTENIMIENTO
5.3.5.- Cloración del Reservorio.....…...……………………………………….………23

5.4.- OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE VALVULAS DE AIRE, CONTROL Y
PURGA…………………………………………………………...…………..
………………………….26
5.4.1.- Operación …………………………..….…..…………………………………….28
5.4.2.- Mantenimiento…………………...
……………………………………………….28
5.5.- OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE REDES DE DISTRIBUCION………………………..28
5.5.1.- Operación…………………………...……………………………………………29
5.5.2.- Mantenimiento……………………………………………………………………29
5.5.3.- Actividades de Cloración y desinfección de Redes………………………….30
5.5.4.- Actividades Operativas de las Válvulas en las redes de
Distribución……………………………………………………....…………...…………..31
5.6.- OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE CONEXIONES DOMICILIARIAS Y/O PILETAS
5.6.1.- Operación…………………………...……………………………………………33
5.6.2.-
Mantenimiento…………………………………………………………………....34
MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE

ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE POR GRAVEDAD
1.- DEFINICIÓN
W
MANTENIMIENTO
El sistema de abastecimiento de agua por gravedad es un conjunto de estructuras para

llevar el agua a la población mediante conexiones domiciliarias. Consta de diferentes
procesos físicos y químicos necesarios para hacer posible que el agua sea apta para el
consumo humano, reduciendo y eliminando bacterias, sustancias venenosas, etc.
Se dice sistema por gravedad porque el agua cae por su propio peso, desde la captación,
luego a la planta de tratamiento, posteriormente al reservorio y de allí a las conexiones
domiciliarias.
2.- OBJETIVOS:
Los objetivos del presente manual son:
 Alcanzar que las operaciones y el mantenimiento de los componentes de agua y

alcantarillado sean hechos con eficiencia, seguridad y sobre todo sean
económicas.
 Garantizar una buena calidad del agua potable y el sistema de alcantarillado para
el barrio la Libertad.
 Obtener información constante sobre el comportamiento de los sistemas en
general y sus componentes en cuanto al funcionamiento y atención a las
necesidades, de manera que se pueda evaluar la operación general y sus
resultados para control de la gestión.
 Dar a conocer sobre cómo utilizar el agua, sistema de alcantarillado y las unidades
de UBS a los encargados de la operación y mantenimiento.
 Operar las instalaciones y equipos con miras al prolongamiento de su vida útil.
3.- DEFINICIONES BASICAS:
Definición de operación.
Operación es el conjunto de acciones externas que se ejecutan en las instalaciones y equipos para
lograr el buen funcionamiento de un sistema.
W
MANTENIMIENTO
3.1.- Definición de mantenimiento.

Mantenimiento es el conjunto de acciones que se ejecutan a lo interno de las
instalaciones y equipos para prevenir posibles daños o para la reparación de los mismos,
cuando éstos ya se hubieren producido, a fin de asegurar el buen funcionamiento de un
sistema.
3.2.- Clases de mantenimiento.

Hay dos clases diferentes y bien determinadas de mantenimiento.
3.3.- Mantenimiento correctivo o de reparación de daños.

Este consiste en la reparación inmediata y oportuna de cualquier daño que pueda haberse
producido en las instalaciones y equipos.
Como los daños y fallas en las instalaciones y equipos son de naturaleza tan variada,
como también pueden ocurrir en el momento menos esperado y sin aviso previo, el
mantenimiento correctivo no puede programarse y la política razonable es estar
preparado para enfrentar esa situación de emergencia, disponiendo de los recursos
necesarios para proceder en forma inmediata.
3.4.- Mantenimiento preventivo.

Como su nombre lo indica, consiste en ejecutar en las instalaciones y equipos una serie
de acciones de mantenimiento programado, así anticipar posibles problemas, y se
realizan precisamente para evitar dentro de lo posible que éstos se presenten.
El desarrollo del mantenimiento preventivo, debe programarse en forma calendarizada en
todas y cada una de sus acciones, y por este mismo hecho, al practicarlo se obtiene gran
ahorro económico.
El mantenimiento preventivo, debe ejecutarse en forma ineludible en todos los sistemas, y
es la única garantía para asegurar el buen funcionamiento de los mismos a través del
tiempo.
3.5.- Analogía entre operación y mantenimiento.

Operación y mantenimiento son un conjunto de acciones tan íntimamente relacionadas
entre sí, que en la mayoría de los casos es muy difícil diferenciarlas, ya que
W
MANTENIMIENTO
fundamentalmente, toda la serie de acciones que se ejecutan en ambos tiene un mismo

fin, el cual es conseguir el buen funcionamiento de un sistema.
3.6.- Diferencia entre operación y mantenimiento.

Las acciones entre operación y mantenimiento se diferencian entre sí, porque en
operación estas acciones son externas a las instalaciones y equipos, es decir que no
alteran su naturaleza ni sus partes constitutivas; mientras que las acciones que se
ejecutan en mantenimiento, son acciones internas a las instalaciones y equipos, que de
algún modo afectan su naturaleza o sus características internas.
3.7.- Clasificación de las acciones de inspección y mantenimiento.

Las acciones de mantenimiento e inspección deberán ser sistemáticamente desarrolladas
diariamente o regularmente, a fin de identificar, en una etapa temprana, aquellos equipos
e instrumentos que están funcionando de una manera anormal y así prevenir daños
mayores. Los tipos y detalles de las acciones de inspección y mantenimiento, serán
clasificados como sigue:
4.- ¿QUIÉNES SON LOS RESPONSABLES DE LA OPERACIÓN Y

MANTENIMIENTO?
Los miembros del consejo directivo de la JASS son los responsables de la operación y
mantenimiento del sistema de agua potable y alcantarillado con la debida participación y
coordinación de la encargada del ATM y el establecimiento de salud.
W
MANTENIMIENTO
4.1.- Asociados:
Participan todos los usuarios de agua en las faenas que la junta directiva de la JASS, los
solicite para dar información sobre la operación y su mantenimiento de todos los
componentes y de cuanto aportaran el pago mensual o anual de agua potable.
4.2.- Operador:
El operador es la persona conocedora o un especialista que se encarga de la adecuada
operación y mantenimiento de las componentes de los sistemas de agua potable y
alcantarillado.
El operador es contratado por el Consejo Directivo de la JASS con la aprobación de los

usuarios en Asamblea General, por lo que su pago mensual debe considerarse en el
presupuesto anual de la JASS.
W
MANTENIMIENTO
4.3.- Funciones del operador:
 Operar y mantener adecuadamente los sistemas de agua potable y alcantarillado.

 Inspeccionar periódicamente cada componente.
 Informar periódicamente al consejo directivo de la JASS sobre el estado de
conservación y funcionamiento de los sistemas.
 Llevar registros y control de las actividades de operación y mantenimiento en el
cuaderno del operador
 Comunicar a la JASS las necesidades de compra de materiales, herramientas,
equipos de protección personal, repuestos e insumos, a fin de ser adquiridos por la
JASS.
 Maniobrar las válvulas de control del sistema de agua potable como único
autorizado.
4.4.- Requerimientos: B
 Un operador capacitado debe de conocer cuáles son sus A
C
equipos de protección personal, materiales y herramientas e A
insumos diversos.
A Mascarilla para gases D Mameluco de PVC

B Casco de protección E Botas de jebe F
D
C Lentes de protección F Guantes de jebe
 Planos del sistema de agua. E

 Manual de operación y mantenimiento.
 Libreta de registro de actividades del operador.
 Protocolos de operación y mantenimiento del Sistema de Agua Potable y
Saneamiento Básico.
4.5.- Almacén:
 Contar con un almacén independiente y apropiado.

 Utilizar un cuaderno de ingresos y salida de herramientas, materiales y equipos.
 Disponer de tarjeta de control visible para cada material
W
MANTENIMIENTO
 Apilar ordenadamente las tuberías sobre listones de madera.

 Almacenar el hipoclorito de calcio, sodio y pegamentos sobre andamios elevados
en lugares secos, ventilados, con sombra y lejos de materiales inflamables.
 Todos los materiales, herramientas y equipos deberán estar correctamente
rotulados.
 El almacén deberá contar con señalización de seguridad.
4.6.- Área técnica Municipal:

El ATM es el área encargada de promover la formación y capacitación a todas las juntas
directivas de la JASS u otras formas de las organizaciones comunales prestadoras de
servicios de saneamiento, respecto a la operación y mantenimiento de los sistemas de
agua potable y alcantarillado, además supervisa, fiscaliza y brinda asistencia técnica a
dichas organizaciones a fin de asegurar la sostenibilidad de los servicios que brindan.
el ATM se encuentra dentro de los instrumentos de gestión municipal distrital y sus

funciones están establecidas en el Reglamento de Organización y funciones.
4.7.- Sector Salud:
La Dirección General de Salud Ambiental (DIGESA) y las Direcciones de Salud o las

Gerencias Regionales de Salud en todo el país administran el programa de vigilancia
sanitaria del abastecimiento de agua, de acuerdo al Reglamento de la Calidad del Agua
W
MANTENIMIENTO
para Consumo Humano (Decreto Supremo 031-2010-SA). Este programa incluye la

identificación de proveedores y la caracterización de los sistemas de agua;
seguimiento y verificación de parámetros físicos, químicos, microbiológicos u otros; y la

determinación de la calidad de agua suministrada por los proveedores, entre otros
aspectos.
5.- SISTEMA DE AGUA POTABLE

La red de abastecimiento de agua potable es un sistema de obras de ingeniería,
concatenadas que permiten llevar hasta la vivienda de los habitantes de una ciudad,
pueblo o área rural con población relativamente densa, el agua potable.
Origen del Agua

Los sistemas de abastecimiento de agua potable se pueden clasificar por la fuente del
agua, del que se obtienen:
 Agua de lluvia almacenada en aljibes.
 Agua proveniente de manantiales naturales, donde el agua subterránea aflora a la

superficie;
 Agua subterránea, captada a través de pozos o galerías filtrantes;
 Agua superficial (lleva un previo tratamiento), proveniente

de ríos, arroyos, embalses o lagos naturales;
 Agua de mar (esta debe necesariamente ser desalinizada).
Según el origen del agua, para transformarla en agua potable deberá ser sometida a
tratamientos, que van desde la simple desinfección y filtración, hasta
la desalinización.
W
MANTENIMIENTO
Partes y Funciones del sistema de agua potable por gravedad sin tratamiento
5.1.- OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE CAPTACIÓN EN MANANTIAL TIPO LADERA:

La captación en manantial de ladera es una estructura que permite recolectar el agua del
manantial que fluye horizontalmente, llamado también de ladera.
Captación tipo Ladera
W
MANTENIMIENTO
Cuando el manantial es de ladera y concentrado, la captación consta de tres partes: la

primera, corresponde a la protección del afloramiento; la segunda, a una cámara húmeda
que sirve para almacenar el agua y regular el gasto a utilizarse; y la tercera, a una cámara
seca que sirve para proteger la válvula de salida.
5.1.1.- Operación y Mantenimiento:

5.1.1.1.- Operación - puesta en marcha:
Para poner en marcha, abrir la válvula de salida y mantener el cono de rebose en

su posición vertical.
La operación se realiza luego de la limpieza y desinfección de la cámara húmeda.
5.1.1.2.- Mantenimiento:
A continuación, se detallan las principales actividades de mantenimiento
preventivo para realizar a las captaciones por los operadores especialistas.
MATERIALES
FRECUENCIA ACTIVIDADES
MENSUAL
MENSUAL - Girar las válvulas para que no se
W
MANTENIMIENTO
endurezcan. Dar un cuarto (1/4) de vuelta

hacia la izquierda y derecha.
- Limpiar las piedras y malezas de la zona
cercana a la captación.
- Limpiar el canal de escurrimiento.
- Limpiar el dado de protección de la
TRIMESTRAL pico,lampa,machete.
tubería de limpia y desagüe y, el
emboquillado del canal de limpia. Balde graduado en
- Aforar el rendimiento del manantial en la filtros,reloj y libreta de
salida de la tubería de limpia campo
FRECUENCI
ACTIVIDADES MATERIALES MENSUAL
A
- Limpiar y desinfectar las
instalaciones.
- Lubricar y aceitar las válvulas de
control.
- Verificar la protección del
TRIMESTRAL afloramiento y la cámara húmeda. Si
hay fugas o grietas, resanar la
parte dañada utilizando igual cantidad
de cemento y arena. escobilla,escoba,brocha,lija.
- Proteger con pintura anticorrosiva la Hipoclorito,pintura,cemento,ar
válvula de control. ena
- Pintar elementos metálicos (tapas
válvula de control, etc.).
ANUAL brocha, lija, pintura
- Pintar paredes exteriores y techo de
la captación.
5.1.1.3.- Limpieza y Desinfección:
W
MANTENIMIENTO
a.- Limpieza
Limpieza externa
• Se inicia con la limpieza de piedra y malezas de la zona aledaña a la captación.
• Limpiar el canal de escurrimiento y la salida de la tubería de desagüe.
b.- Limpieza interna

Terminada la limpieza externa iniciaremos con la limpieza interna
• Abrir la tapa metálica de la cámara seca.
• Cerrar la válvula de salida.
• Abrir la tapa metálica de la cámara húmeda.
• Quitar el cono de rebose para que salga el agua por la tubería de limpia y
desagüe.
• Remover la tierra que se encuentra en el fondo.
W
MANTENIMIENTO
• Limpiar con escobilla la suciedad del piso, paredes y accesorios.
• Baldear y dejar que el agua salga eliminando toda la suciedad.
c.- Desinfección:
o Con la limpieza interna solamente se elimina la suciedad por lo que se tiene que
desinfectar para matar todos los microbios. Esta actividad se realiza luego de una
la construcción o reparación de las instalaciones.
o Para desinfectar necesitamos los siguientes materiales:
o Hipoclorito de calcio al 30 –35% .
o Un balde
o Una cuchara sopera.
o Un trapo.
o Guantes de jebe para el operador (a) .
o Una escobilla
5.1.1.4.- Procedimiento para la desinfección
Primera parte:
 Inicialmente se deberá echar seis (6) cucharas grandes con hipoclorito de calcio al
30-35% en un balde con 10 litros de agua y luego disolver bien.
 Con la solución y un trapo frotar accesorios, paredes internas y piso.
 Segunda parte
 Colocar el tubo de rebose y esperar que llene la cámara húmeda.
W
MANTENIMIENTO
 Echar 13 cucharas de cloro al 30-35% en un balde con 10 litros de agua (véase

anexo A-1) que representará una concentración de 200 partes por millón. Disolver
bien y vaciar toda la solución clorada.
 Dejar correr el agua por el cono de rebose durante dos (2) horas, que es el tiempo
de retención del agua en la captación (véase anexo A-1).
 Luego, quitar el cono de rebose para eliminar los residuos de cloro.
 Colocar nuevamente el cono de rebose y esperar que llene.
 Poner en marcha nuevamente la captación: abrir la válvula de salida y cerrar la

tapa de la cámara húmeda y de la cámara seca.
 Una cuchara grande igual a 10 gr de hipoclorito al 30%.
5.1.1.5.- Recomendaciones
 La captación debe tener una adecuada protección para evitar la contaminación del
agua. Se deberá sellar la zona del afloramiento e instalar una tapa sanitaria provista
de un seguro para evitar que manos extrañas la retiren.
 La salida de la tubería de limpieza y desagüe debe protegerse con una malla

metálica para evitar la entrada de animales pequeños.
 Instalar un cerco perimétrico para evitar que personas y animales puedan dañar la
estructura.
 Después de cada limpieza o reparación será necesario desinfectar la cámara

húmeda. . Si hay fugas o grietas,
5.2.- OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LINEA DE CONDUCCION:

Es un sistema por gravedad, es la tubería que transporta el agua desde el punto de
captación hasta el reservorio.
W
MANTENIMIENTO
5.2.1.- Operación:
a).- Puesta en marcha:
•
Procedimientos para poner
en
funcionamiento la línea de conducción:
W
MANTENIMIENTO
• Se abre despacio la válvula de aire para que salga el agua con el aire, lo cual hará
que se escuche un sonido.
• Desinfección (sólo cuando se pone en operación por primera vez: para aguas de
manantial o tratadas).
• Llenar la tubería con la solución de hipoclorito con una concentración de 50 partes
por millón y mantenerla por un tiempo de cuatro (4) horas.
• Evacuar el agua con desinfectante por el desagüe de la unidad más cercana o por
la purga.
• Utilizar el agua de tubería cuando no se perciba olor a cloro o cuando el residual
medido en el comparador no sea mayor de 0,5 mg/l.
b).- En funcionamiento:
 El operador debe estar siempre disponible para atender consultas y dar orientación
sobre los puntos críticos de la línea de conducción.
 Control de la descarga en el reservorio mediante aforo, para verificar el
funcionamiento normal de la conducción.
 Realizar mensualmente un recorrido de la línea, verificar el estado general de las
mismas, de los accesorios e informar sobre situaciones anormales, tales como
construcciones, inconvenientes, derivaciones clandestinas, etc. y hacer las
siguientes operaciones:
5.2.2.- Mantenimiento:
Todos los meses recorrer y revisar la línea de conducción con ayuda del plano de
W
MANTENIMIENTO
replanteo, y observar si hay zonas húmedas porque por allí puede haber una tubería rota
que necesita reparación.
Para realizar las reparaciones de

nuestras tuberías recurriremos a
la ayuda del Manual de gasfitería
básica (GTZ / PROAGUA) y
seguiremos cada uno de los
procedimientos.
5.3.- OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DEL RESERVORIO

Es un depósito de concreto armado, que sirve para almacenar y controlar el agua que se
distribuye a la población, además de garantizar su disponibilidad continua en el mayor
tiempo posible.
5.3.1.- Operación:
Para poner en funcionamiento el reservorio debemos:
 Realizar la limpieza exterior e interior del reservorio.

 Abrir la válvula de ingreso y salida al reservorio. Cerrar la válvula de by pass y de
limpia.
 En casos de mantenimiento interno del tanque de almacenamiento: cerrar la
válvula de ingreso y de salida y abrir las válvulas de by pass y limpia.
W
MANTENIMIENTO
A continuación, se detalla las principales actividades de mantenimiento preventivo a

realizar por el operador.
MENSUAL:
• Mensualmente girar todas las

válvulas hacia la derecha e
izquierda para evitar que se
endurezcan
• Observar si existen grietas, fugas o
rajaduras en el reservorio.
• Abrir la válvula de purga para
drenar los sedimentos acumulados
en el fondo del reservorio, en
temporada de lluvia de ser
necesario se debe realizar la
limpieza interna del reservorio.
CADA TRES MESES:
• Cada tres meses lubricar las

válvulas.
• Lubricar, engrasar bisagras,
candados, picaportes, pernos de
seguridad.
W
MANTENIMIENTO
CADA SEIS MESES:
• Cada seis meses limpiar y desinfectar

el reservorio.
• Por seguridad, cada vez que ingrese
dentro del reservorio, otra persona debe
quedar fuera pendiente de su actividad.
W
MANTENIMIENTO
AL AÑO:
 Anualmente pintar las paredes

exteriores y techo del reservorio y
caseta de válvulas.
 Pintar los elementos metálicos
con pintura anticorrosiva.
5.3.3.- Finalidad de los reservorios:
 Volumen de agua
El reservorio permite almacenar y regular el agua para atender las variaciones de

consumo y demandas de emergencia de la ciudad.
Atención de las variaciones de consumo. - El consumo de agua de la ciudad no es

constante, variando durante el transcurso del día o de los días durante el mes.
La ubicación del reservorio entre las unidades de producción y la red de distribución,

permite tener un flujo constante en las diversas unidades del abastecimiento del agua,
como:
 Línea de conducción por gravedad
W
MANTENIMIENTO
Esas unidades son dimensionadas para atender el caudal promedio del día de mayor
consumo; en cuanto al Reservorio de Almacenamiento ha sido dimensionada para
atender el caudal máximo de la hora de mayor consumo.
 Mantener las condiciones de presión
La ubicación de los reservorios, puede influir en las condiciones de presión de la red de

distribución, principalmente, reduciendo la variación de la presión en ciertas áreas.
La ubicación de reservorios aguas abajo de los conductos principales permite también

una mejor distribución de la presión en la red, principalmente durante las horas de mayor
consumo y en las áreas de aguas más bajas de la ciudad.
5.3.4.- Partes del Reservorio:
o Tubería de ventilación. Permite la circulación del aire, tiene una malla que evita el
ingreso de cuerpos extraños al tanque de almacenamiento.
o Tapa sanitaria. Tapa metálica que permite el ingreso al interior del reservorio, para
realizar la limpieza, desinfección y cloración.
o Tanque de almacenamiento. Es un depósito de concreto que puede ser de forma

circular o cuadrada para almacenar el agua.
o Tubo de rebose. Accesorio que sirve para eliminar el agua excedente.
o Tubería de salida. Es una Tubería de PVC que permite la salida del agua a la red
de distribución.
W
MANTENIMIENTO
o Tubería de rebose y limpia. Sirve para eliminar el agua excedente y para realizar
el mantenimiento del reservorio.
o Canastilla. Permite la salida del agua de la cámara de recolección, evitando el

paso de elementos extraños.
o Caseta o cámara de válvulas. Es una caja de concreto simple, provista de una

tapa metálica que protege las válvulas de control del reservorio.
Partes Externas de Reservorio
W
MANTENIMIENTO
5.3.5.- Cloración del Reservorio por Goteo Autocompensante:
 Dosificar una dosis constante de cloro durante un periodo de tiempo suficiente que
no requiera recargar frecuentemente el clorador, ni demande constantes
inspecciones del operador.
 fácil de construir, instalar, operar y mantener.
 funcionamiento confiable.
 conformado por materiales disponibles en la zona, de buena calidad y bajo costo y

adecuados para ser usado en agua potable y que pueda ser utilizado con la
mayoría de los productos de cloro disponibles en el mercado local.
W
MANTENIMIENTO
5.3.5.1.- Partes:
A) Caseta. - Proteger al tanque de cloración y puede ser de material noble, material

metálico u otros de buena duración
B) Pedestal. - Estructura que sirve de asiento del tanque clorador, puede ser de
metal, ladrillo o madera para soportar el peso, la plataforma debe de ser
completamente plana y uniforme para evitar deformaciones de la base del tanque.
C) Tanque clorador y accesorios. - Tanque de 600 l. de volumen; que garantiza la
dotación de cloro por un tiempo aproximado de un mes, con gotero
autocompensante cuya descarga sea un litro por hora.
D) Accesorios para la dosificación. - Está conformada por: Multiconector de
polietileno (accesorios que viene con el tanque), válvula para línea tipo compuerta
de diámetro 1 pulgada de polietileno, filtro de anillos, acoples brushing 1” A 1/4”, 3
metros de micro tubo de 4 mm y finalmente el gotero autocompensante de 2 litros
por hora.
E) Conexión de agua al tanque clorador. - La conexión de agua de la línea de
conducción hacia el tanque, requiere de los siguientes accesorios: Tee y/o
abrazadera de diámetro de la línea de conducción (tubo de entrada al reservorio)
con reducción a diámetro de ½”, aproximadamente 03 tubos de PVC SAP de ½” C-
10, 08 codos PVC de ½” x 90°, 02 llaves de paso de PVC de ½”, 06 adaptadores
PVC de ½”; adicionalmente puede usarse un caño.
W
MANTENIMIENTO
600 ll
5.3.4.2.- Principios de Funcionamiento de

cloro Autocompensante:
La cloración por goteo consiste principalmente en:
• La aplicación continua de un caudal pequeño (goteo) de una solución clorada,

con alta concentración de cloro libre (H2O + Ca(OCl)2 o NaOCl) en la cámara
de cloración o reservorio de almacenamiento. Las concentraciones de cloro en
la solución clorada pueden variar en un rango de 200mg/l hasta 5000mg/l.
• El objetivo es aplicar un caudal y una DOSIS DE CLORO suficiente para cubrir
la DEMANDA DE CLORO y asegurar la concentración de CLORO RESIDUAL
LIBRE.
Luego de determinada la DOSIS DE CLORO, mediante un análisis simplificado de
BALANCE DE MASAS se determina el caudal de cloración a aplicar según la siguiente
ecuación:
W
MANTENIMIENTO
D: Dosis de cloro a aplicar al agua en m.g/ L.Q:

Caudal de agua a desinfectar en L/s.
d: Concentración de cloro en la solución clorada en mg/L. q: Caudal de
solución clorada aplicar en L/S
• En el sistema de cloración por goteo autocompesado, se conocen Q, D y q,
además se conoce o fija el volumen del tanque clorador. Por tanto, se puede
determinar el peso de cloro a utilizar o disolver en el tanque clorador.
• Para elegir el volumen del tanque clorador es importante tener en cuenta el
periodo en que se quiere hacer la recarga del desinfectante.
Calculo del peso de hipoclorito de calcio, para recargar al tanque clorador:
P=Peso de hipoclorito de calcio al 65% o 70 %

P= C x 4
Q= Caudal determinado del reservorio
4= constante
5.3.4.3.- Operación y Mantenimiento de calculo
del sistema de cloración para la recarga del tanque
de clorador:
Operación:
1. Revisar que la solución clorada se haya terminado completamente en el tanque
clorador
2. Usar el caudal de agua determinado del reservorio
W
MANTENIMIENTO
3. Calcular el peso de hipoclorito de calcio según la

formula
4. Llenar el tanque clorador (previamente lavado)
con agua hasta ¾ de su capacidad máxima.
5. En un balde de 20 litros echar agua y luego el
hipoclorito de calcio calculado; mezclar hasta que
se disuelva
6. Dejar sedimentar por un tiempo mínimo de 1 hora,
luego echar el líquido sobrenadante (el líquido que
queda arriba y no se fue a la base del balde) al
tanque clorador evitando que ingresen las
partículas que quedaron en el fondo del balde.
7. Luego rellenar el tanque clorados hasta su capacidad máxima
8. Abrir las llaves del kit de goteo
9. Luego de 40 minutos se puede tomar una muestra del agua en la salida del
reservorio para comprobar la concentración de cloro usado comparador.
Mantenimiento del equipo:

1. Enjuagar y limpiar los accesorios y el tanque clorador
2. Desarmar y lavar los accesorios y otros cada mes con abundante agua
3. Si el resultado de cloro residual es menor a 0.5 mg/l se agregará 100 gr de
hipoclorito de calcio al tanque clorador y se tomará la muestra luego de 40 minutos
4. Si el resultado es mayor a 1.5 mg/l se deberá agregar agua limpia al tanque
clorador hasta q la muestra salga menor a 1,5 mg/l y mayor a 0.5 mg/l.
Medición de cloro residual:

Es la cantidad de cloro que queda en el sistema, que asegura que ningún
microorganismo afecte el agua que llega a los hogares, los valores óptimos son:
RESERVORIO 1,0 mg/l

VIVIENDAS CERCANAS A RESERVORIO 0.8 mg/l
VIVIENDAS MAS ALEJADAS DEL RESERVORIO 0.5 mg/l
Pasos a seguir para la medicion de cloro residual:

W
MANTENIMIENTO
5.4.- OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE VALVULAS DE AIRE, CONTROL Y PURGA

 Válvula de Aire: Permite el egreso de aire durante el llenado eliminando las
bolsas de aire que perturban el flujo de agua.
 Válvula de Control o regulación: Permite controlar el flujo de un fluido,
comportándose como un orificio de área continuamente variable, que modifica la
perdida de carga.
 Válvula de Purga: Permite drenar o disminuir la compresión en el interior de los
conductos.
W
MANTENIMIENTO
Válvula de aire. Sirve para sacar el aire atrapado en las tuberías. Son colocados en las
partes altas de la línea de conducción.
Válvula de purga. Se coloca en los puntos más

bajos del terreno que sigue la línea de
conducción. Sirve para eliminar el barro o
arenilla que se acumula en el tramo de la
tubería.
5.4.1.- Operación:
 Para poner en funcionamiento abrir y

regular el ingreso de agua con la llave
de paso.
 Abrir el grifo de los lavaderos cuando
se requiera.
 Cerrar las válvulas del lavadero de
paso cuando se requiera.
W
MANTENIMIENTO
 En casos de mantenimiento de la conexión domiciliaria o corte temporal, cerrar la

válvula de paso.
 En caso de emergencia cerrar el servicio.
 En caso de mantenimiento de las conexiones domiciliarias externas, cerrar el agua
en la válvula de control más próxima y terminada la actividad abrirla.
 Verificar el funcionamiento de la válvula de paso, grifos y accesorios. Detectar las
fugas de agua y de presentarse, repararlas inmediatamente. Abrir la tapa de la
caja de válvulas y cerrar las válvulas de paso.
 Limpiar externamente la caja de paso retirando las hierbas y otros materiales.
 Verificar si la válvula, tuberías y accesorios están ubicadas a 3 o 5 cm del lecho de
grava.
5.5.- OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE REDES DE DISTRIBUCION

Es el conjunto de tuberías, accesorios y estructuras que se instalan para conducir el
agua desde el reservorio hasta la toma domiciliaria o piletas públicas.
Componentes principales
A. Válvula de control. Se coloca en la red de distribución, sirve para regular el caudal
del agua por sectores y para realizar la labor de mantenimiento y reparación.
B. Válvula de paso. Sirve para controlar o regular la entrada del agua al domicilio y para
el mantenimiento y reparación.
C. Válvula de purga. Se coloca en los puntos más bajos del terreno que sigue la línea
de conducción. Sirve para eliminar el barro o arenilla que se acumula en el tramo de la
tubería.
5.5.1.- Operación:
W
MANTENIMIENTO
La operación de la red de distribución es actuar de

manera que ésta distribuya agua en cantidad,
presión, cobertura y continuidad especificada en el
diseño del sistema. Asimismo, es la actuación
permanente en las tuberías, válvulas y conexiones
domiciliarias existentes.
Luego de terminada la construcción y cada vez que

necesitamos reiniciar la operación de la red de
distribución seguiremos los siguientes pasos:
A continuación, se detalla las principales actividades de mantenimiento preventivo a

realizar por el operador.
Frecuencia Actividades
MENSUAL Recorrer la línea de conducción para: verificar su estado y
el de las estructuras hidráulicas presentes cotejando que no
queden tuberías expuestas y detectar posibles fugas e
inestabilidad del terreno.
Abrir las válvulas de purga para drenar los sedimentos
acumulados en el fondo de la tubería.
Abrir las válvulas de aire a fin de eliminar el aire atrapado
en las tuberías.
Girar todas las válvulas de la CRP hacia la derecha e izquierda
para evitar que se endurezcan.
Las válvulas se deben abrir y cerrar lentamente a fin
de evitar sobrepresiones en las tuberías (golpe de ariete).
CADA 3 Limpiar las válvulas.
MESES Lubricar y engrasar bisagras, candados, picaportes, pernos
de seguridad, etc.
CADA 6 Limpiar la zona aledaña de las cajas de válvulas de aire y
MESES de purga.
Limpiar y desinfectar las CRP, cámaras de reunión y
tuberías.
W
MANTENIMIENTO
ANUAL Pintar los elementos metálicos, de las estructuras

complementarias (CRP, cámara de reunión, cajas de
válvulas de aire y de purga), con pintura anticorrosiva.
Pintar paredes exteriores y techo de las estructuras
existentes (CRP, cajas de válvulas de aire y de purga,
cámara de reunión) con esmalte. De preferencia se debe
pintar después de las lluvias.
Es la actuación permanente en las

tuberías, válvulas y conexiones
domiciliarias existentes. El control
deberá ser efectuado en los
siguientes aspectos:
• Estado general de las redes.

• Estado general de las válvulas.
• Volúmenes distribuidos.
• Presiones máximas y mínimas.
• Cloro residual.
• Obstrucciones y sedimentaciones.
• Continuidad del servicio.
• Cobertura del servicio.
5.5.3.- Actividades para Cloración y Desinfección de Redes:
5.5.3.1.- Objetivo:
Permitir que redes nuevas o tramos de líneas sean operados con seguridad, así como
disponer para el servicio, redes donde existió contaminación.
5.5.3.2.- Descripción de las Etapas:
a. Colocación en operación (redes nuevas)
W
MANTENIMIENTO
- Ejecutar el lavado de la red con inyección de agua, que será descargada al final de
la red con el retiro del tapón o apertura de válvulas de purga.
- Abrir el registro de la red que se aplicará una solución de compuesto clorado que
contenga 50 p.p.m. de cloro libre a través de una válvula “corporation” instalada en
la red.
- Con el registro abierto y la aplicación de la solución clorada, el agua fluirá llenando

toda la tubería, la cual tendrá las válvulas cerradas y los tapones colocados.
- Cerrar la válvula corporation que se empleó para el llenado de la red.
- Dejar la red llena en contacto con el cloro inyectado, por un periodo de tiempo
recomendándose como mínimo 24 horas.
- Abrir las válvulas de purga y prever el retiro de los tapones.
- Abrir nuevamente la válvula para eliminar toda el agua con contenido elevado de
cloro.
- Accionar el Control de Calidad de las Aguas para liberar la operación de la red.
- Redes en funcionamiento que sufrieron contaminación.
- Aislar las redes donde hubo contaminación, cerrando las válvulas.
- Alertar a los consumidores en cuanto a la utilización de agua almacenada.
- Vaciar todas las cisternas, tanques elevados de los domicilios y ejecutar sus
desinfecciones.
- Solicitar la presencia de técnicos de Control de Calidad de las Aguas para hacer un

seguimiento de los servicios.
- Proceder de acuerdo a lo propuesto en la “colocación en operación (redes nuevas)”.
5.5.3.- Actividades Operativas de las Válvulas en las Redes de Distribución:
W
MANTENIMIENTO
a. Operación Manual:
• Los sectores de distribución, serán abastecidos a partir de sus reservorios

respectivos.
• Mediante líneas de aducción de diferente diámetro se empalman a las redes de

distribución, cuyo funcionamiento es netamente por gravedad.
• Las presiones en la red se encuentran en el rango de 10 a 50 m.c.a. para el

momento de mínimo consumo y máximo consumo horario.
• Existen algunos puntos localizados que escapan a este parámetro, que de ninguna
manera afectará al normal comportamiento de la red.
b. Operación en Condiciones no Normales del Sistema:
- Los problemas a presentarse, estarían relacionados con la ruptura de las tuberías

matrices. De acuerdo a la situación de emergencia, se aislarán las tuberías
matrices, con el cierre de las válvulas respectivas, adicionalmente al cierre de
estas válvulas, según sea el caso, deberán abrirse las válvulas de emergencia
correspondientes, para continuar con el abastecimiento a otros circuitos.
- El cierre repentino de las válvulas puede causar sobrepresiones en la tubería. El

grado de sobrepresión es afectado por unas variables (la velocidad de flujo, el
largo de tubería sin conexiones aguas arriba de la válvula y la velocidad de cierre)
siendo esta última la más crítica.
- Dentro de los sistemas de distribución el cierre de válvulas normalmente no

produce sobrepresiones capaces de reventar la tubería, debido, entre otros
aspectos, a las siguientes razones:
W
MANTENIMIENTO
- Las válvulas son manuales y no pueden cerrarse muy rápidamente.
- La tubería es de diámetro menor y con capacidad de aceptar presiones mayores

que aquellas normalmente experimentadas.
- Existen conexiones frecuentes, aguas arriba de las válvulas, a través de las cuales
la onda de presión se puede disipar.
- En otras situaciones el cierre de las válvulas podría dar lugar a sobrepresiones

críticas dependiendo en la velocidad de cierre.
- La elevación de presión es independiente del diámetro del tubo pero la velocidad

de cierre posible disminuye a mayor tamaño de válvula, se puede concluir que es
poco probable, aún posible, que el cierre manual de válvulas en el sistema de
distribución pueda producir sobrepresiones dañinas a la red.
- Sin embargo, queda la posibilidad, especialmente para válvulas tipo compuertas

ubicadas sobre tubos de asbesto-cemento u otro tubo donde la margen de presión
disponible es menor de lo obtenido con fierro o acero. En estas situaciones se
recomienda efectuar el cierre lentamente, con atención especial al cierre final.
5.6.- OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE CONEXIONES DOMICILIARIAS Y/O PILETAS

 Son tuberías y accesorios que se instalan desde la red de distribución hacia cada
vivienda, para que las familias puedan utilizar en la preparación de sus alimentos e
higiene.
La conexión consta de las siguientes partes:
• Elemento de toma. Que puede constar de una te o una abrazadera.
• Elemento de conducción. Que va desde la toma hasta la vivienda.
W
MANTENIMIENTO
• Elemento de control. Constituido por una válvula de compuerta o de paso a la

entrada de la vivienda.
• Conexión al interior. Es la distribución interna de la vivienda.
5.6.1.- Operación:
Para poner en funcionamiento las conexiones

domiciliarias, abrimos la válvula de paso, grifos
de la batea y luego regulamos la salida del
agua.
 Todas las casas deben contar con una

válvula de control, para facilitar la
operación y mantenimiento de las
instalaciones, sin perjudicar a los vecinos.
 Periódicamente verificar las instalaciones
interiores de la vivienda. Si detecta roturas
de tuberías se tienen que reparar.
 Si existe fuga de agua por los accesorios
averiguar el motivo, ya que se puede deber
a empaquetaduras o desgaste del
accesorio.
 En esos casos se debe proceder al cambio
de empaquetaduras, si ya es difícil la reparación, debemos comprar nuevos repuestos.
5.6.2.1.-Mantenimiento Intradomiciliario:
a).- Baño:
W
MANTENIMIENTO
✔ Lave con detergente el inodoro para quitar la suciedad.
✔ Limpie con un cepillo circular el interior del inodoro para evitar la formación del sarro.
✔ Desinfecte periódicamente, en solución de agua y lejía, el inodoro, ducha, lavamanos,

loseta y pisos.
✔ Utilice guantes de jebe para proteger sus manos.
B. Lavaplatos y lavandería:
-Lave con detergente el lavaplatos, después de
haber lavado la vajilla. Evitará que se adhiera la
grasa y otras sustancias que puedan contaminar
los alimentos.
- Limpie con escobilla la lavandería, después de

haber lavado su ropa. Evitará que se adhiera la
grasa y el resto del jabón.
-Periódicamente límpielos con una solución de

agua y lejía. Enjuáguelo con mucha agua.
W
MANTENIMIENTO

Operacion y Mantenimiento de Agua Potable Ok

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Deskripsi Asli:

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Operacion y Mantenimiento de Agua Potable Ok

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

PROYECTO: “AMPLIACIÓN, MEJORAMIENTO DEL

SISTEMA DE AGUA POTABLE E INSTALACIÓN DEL

MANUAL DE OPERACIOÓ N Y MANTENIMIENTO DEL

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SICAYA

3.5 Analogía entre Operación y Mantenimiento…………………………………………….....6

1.1.1 5.- SISTEMA DE AGUA POTABLE

5.3.5.- Cloración del Reservorio.....…...……………………………………….………23

MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE

El sistema de abastecimiento de agua por gravedad es un conjunto de estructuras para

 Alcanzar que las operaciones y el mantenimiento de los componentes de agua y

3.1.- Definición de mantenimiento.

3.2.- Clases de mantenimiento.

3.3.- Mantenimiento correctivo o de reparación de daños.

3.4.- Mantenimiento preventivo.

3.5.- Analogía entre operación y mantenimiento.

fundamentalmente, toda la serie de acciones que se ejecutan en ambos tiene un mismo

3.6.- Diferencia entre operación y mantenimiento.

3.7.- Clasificación de las acciones de inspección y mantenimiento.

4.- ¿QUIÉNES SON LOS RESPONSABLES DE LA OPERACIÓN Y

El operador es contratado por el Consejo Directivo de la JASS con la aprobación de los

4.3.- Funciones del operador:

 Operar y mantener adecuadamente los sistemas de agua potable y alcantarillado.

equipos de protección personal, materiales y herramientas e A

A Mascarilla para gases D Mameluco de PVC

 Planos del sistema de agua. E

 Contar con un almacén independiente y apropiado.

 Apilar ordenadamente las tuberías sobre listones de madera.

4.6.- Área técnica Municipal:

el ATM se encuentra dentro de los instrumentos de gestión municipal distrital y sus

4.7.- Sector Salud:

La Dirección General de Salud Ambiental (DIGESA) y las Direcciones de Salud o las

para Consumo Humano (Decreto Supremo 031-2010-SA). Este programa incluye la

seguimiento y verificación de parámetros físicos, químicos, microbiológicos u otros; y la

5.- SISTEMA DE AGUA POTABLE

Origen del Agua

 Agua de lluvia almacenada en aljibes.

 Agua proveniente de manantiales naturales, donde el agua subterránea aflora a la

 Agua subterránea, captada a través de pozos o galerías filtrantes;

 Agua superficial (lleva un previo tratamiento), proveniente

 Agua de mar (esta debe necesariamente ser desalinizada).

5.1.- OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE CAPTACIÓN EN MANANTIAL TIPO LADERA:

Captación tipo Ladera

Cuando el manantial es de ladera y concentrado, la captación consta de tres partes: la

5.1.1.- Operación y Mantenimiento:

Para poner en marcha, abrir la válvula de salida y mantener el cono de rebose en

La operación se realiza luego de la limpieza y desinfección de la cámara húmeda.

endurezcan. Dar un cuarto (1/4) de vuelta

5.1.1.3.- Limpieza y Desinfección:

• Limpiar el canal de escurrimiento y la salida de la tubería de desagüe.

b.- Limpieza interna

• Abrir la tapa metálica de la cámara seca.

• Cerrar la válvula de salida.

• Abrir la tapa metálica de la cámara húmeda.

• Remover la tierra que se encuentra en el fondo.

• Limpiar con escobilla la suciedad del piso, paredes y accesorios.

• Baldear y dejar que el agua salga eliminando toda la suciedad.

o Para desinfectar necesitamos los siguientes materiales:

o Hipoclorito de calcio al 30 –35% .

o Una cuchara sopera.

o Guantes de jebe para el operador (a) .

5.1.1.4.- Procedimiento para la desinfección

 Con la solución y un trapo frotar accesorios, paredes internas y piso.