Mesimbang Mengingat MENTERI BALAM NEGERI REPUBLIK INDONESIA KEPUTUSAN MENTSR\ DALAM NEGERI NOMOR > TAHUN 1999 TANS PEDOMAN PENILAIAN KINERJA PERUSAHAAN DAERAH AIR MINUM MENTER! DALAM KEGERI, bahwa dalem rangka meriagkatkan pelayanan air minum kepada masyarakal Ueik secara kwantites dan kuaiitas Perusahgan Daerah Air Miswim harus dikelola oleh Oireksi yang profesional ; bahwa untuk mengeletui eberhasilan Ulrekst dalam mengelola Perusehaan Darah Aic Minum dilakukan peniteian tethadap kinesja pada setiap akhir tahun Buku, bahwa untex meniiai kineyja sebagaimana dimaksud pade huruf 0, petlu ditetzokan Pedoman Penitaian Kinerja Perusahaan Oaerah Ai: M'qum dengan Keputusan Menteri Dalam Negert Undang - Undang Nomer $ Tahun 1962 tentang Perusehaan Daerah (Lematan Negara Tehun 196? Nomor 10, Fambahan Lombaran Negara Nomor 2); ‘Undang-Undang Nomor 2? Tahun 1999 tentang Pemerintahar, Caerah ( Lembaran Negara Tahun 1999 Nomor 60, Tambahan Lembaran Negara Nomor 3839} Peraturan Pernatinian Nomor 14 ‘Tahun 1987 tentang Penyeraivan Szbagian Uiusan Pemerintah di Bidang Pekenaan, Umum Kepada Daerah (Lembaran Negara Tahun 1987 Nomar 25, Tambahan Lembaran Nagara Nomor 3353); Peraturan Menteri Dalam: Negeri Nomor 1 Tahun 1984 tentang Tata Cara Pembinaan Gan Pengawasan Perusahaan Daerah di {ingkungan Pemerintah Daerah, 935, Peraturar Menteri Datam Negeri Nomor 7 Tahun 4998 tentang Kepengu-usan Perusenaan Daerah Air Minum, MEMUTUSAAN: Menetapkan KEPUTUSAN MENTERI CALAM NEGERI TENTANG PEOOMAN PENILAIAN KIVERUS PERUSAHAAN DAERAH AIR MINUM Bay | ETENTUAN UMUM Pasa 1 alam Keputusan ini yang dimaksud dengan a, Perusahaan Daerah Air Minum selanjutrya disingkat PDAM adalah perusahaan milk Daerah Propinsi atau Daerah Kabupaten den atau Daerah Kota, , Badan Pengawas adalah Badan Pengawes POAM: ©. Direksi adalah Direksi POAM, 4d. Kinerja adalah tingkat Keberhasilon pengsloiaen POAM dalam satu tahun buku tertentu; . Indikator adalah tolok ukur_tingket keberhaszn dari suatu aspek. BAB ii PENILAIAN KINERJA Pasal 2 (1) Badan Pengawas pada setiap akhir tahun buku melakukan penilaian atas Kinerja PDAM meliputi aspek Keuangan, aspek operasional dan aspek administrasi (2) Hasil penilaian atas prestasi kineria POAM sebagaimana dimaksud pada ayat (1) dijadikan dasar dalam menentukan penggokengan tingkal Keberhasitan PDAM Pasa 3 (1) Tingkat Keberhasitan PDAM adalah 2, Baik Sekai, bila mempecolah ill kieriadiatas 75; '. Baik, bia memperoleh ila kinerja dietas €0 sampai dengan 75 ; ©, Cukup, tila memperoleh ila kinerja datas 45 sampai dengan 60; . Kurang, bila memperoleh silai Kerja diatas 30. sampai dengan 45; e. Tidak Baik, bila mempero'eh_nilai kinerja kurang dari atau sama dengan 30 ny(4) Perbaiken terhadap indikator: ‘a. Peningkatan Rasio Laba terhacap Ax: b. Peningkatan Rasio Laba terhade9 Panjualacy ¢. Peningkatan Cakupan Pelayanan: 4. Penurunan Tingket Kehiiongan Air, Gi berkan rile’ tambah berupa torus dengan memperbndingkan hasil tahun buku saat ii dan sebelumnya (8) durish nie indikator moksimum pads mesing-masing aspok adalah: a. Aspek Keuangan 0; », Aspek Operasional 47; c. Aspek Administrasi 36. Pasal Petunjuk Penggolongan Tingkat Kebethasilan dan Pertitungan Nilai Kinerja POAM sebagaimana tercantum pada lampiran Keputusan int Pasal 5 Gadan Pengawas melaporkan hasil penilaian kinerja PDAM seliap ekhir tahun buku kepada Pemilik dan Pemerintah BAB Il KETENTUAN PENUTUP Pasal § Dengan beriakunya Keputusan inf maka Kepulusan Menteri Dalam Negeri Nomor 690.900 - 327 Tahun 1994 tentang Pedoman Penilaian dan Pemantauan Kinerja Keuangan Perusahaan Daerah Air Minum dinyatakan tidak beriaku. Pasal 7 Keputusan ini mula beraku pada tanggal ditetaoken, bitetapkan di Jakarta padatanggal 31 Kx 1999us NowoR TANGCAL [RAN KEPUTUSAN MENTERI DALAM NEGERI 47 TH, 1999 31 MRT 1999 PETUNJUK PENGGOLONSAN TINGKAT KEBERHASILAN Dan PERHITUN. NINA KIMERIA POA [A PENSGOLONGAN TINGKAT KEULRHASILAR 2AM nities T pol LaLa scerun ba (8 SEKALI i aR : cur i Ura i oak balk : LRN SOIR mast wasn BOAOT MDKATOR MLW sf bouastrss. o 0 @ poumsrms 8 eg mm » wt Siiaikinenie FEATS PRUELUNGAN 5 dundauangeiles bat ‘shina Ml uauhilaivenadeeokh x45 = 2 = Jmehikiyana Speaas x Bobo: Wstairur Ml: > sumhotalanasiaileh x 40 a = dunlchalaiyennagemleh + Bove esi Ni = dalennisvaradioeceh 15 8, PETUNJUK PERHITUNGAN NILA KINERUA POAKE [RG] RUNS DAN RILATGWATOR WER PRUE k. fasrexaeuancan | 1asoLebe tah itis Produtst {aba cebsin sek = Pendsatn Opera (Pandpaan Pein Br» Fumie Pendapaan Nen A + Pondssin Nan Operas a akon ai x 10% ‘oy Ops (Bia Langsara Biya faa Frosshs ‘Aarts don nun) = Biya Ne Opera Rao Nt is 5 kvaPokt © Alta Lance inves ange Panjang Ava b> 7k 4 Tala (Nis Bula), fd ems Aka Teg a 7% 3 b ow 3%, 2 om ‘ lui bas Perngaln Ratio abe Wehad Adve reall roms: “rales Rasa haan Ana Prosi Tabinrbading Rs ats had dts Poe Tohanini- ~ (RasoLaba hace Akiva Pec T3hun ins aso ke innodyasova Pre Tahun Gan Nid brew. 5 } ox “ | ei. 5% 3 | ss ox 2 b ox 2% 1 2 Resi Lab lstatop Pein Rass Lets selon 100% lPesues a seam ak « Pendpalan Oper (Perapsan Pein A+ Pandapaln No i) Pendants Ne Ope aya Cpr (iy Langeung «ys nines dan Un Bay Non OprahFro] RUA DAW NILA INGIKATOR RRERIA L PENIELASAN Jas Teal shove mada Tl ang arcs Teas Tsu Uno seen elf Rac ays Cpr te aap Pendapaan Opto roms: Biya Onered 1 | Pendeptan Operas Ges Jeoz0 b> 63-085 b> os-05 I ges. 1.00 [asco sts Opi ebeiom Baya Panyuen eta: éngsvren Pot dan Bunga hp ams san Pook gaat po Geis Nl | 20 5 P 17-20 4 P 13-17 3 Yet Hea Selst Penlaiz Kenbal Akiva Tetep seg Tuan arg Un Letiayzig hum agian (Atul Keni Late 7g Fahun Ben latkve = Ava ear+lnesas Jongh Pasong + Ata Totp ea bu) ~ Alva Lan Lan = uigro banca ang Jana Panjang + tang Laindain isays0: jaya Langsung +laya Adis dan Urn [Ssyatacgucg sed das aya Sunes &r Saya Peachy Ar Bye Tanaris dn seb la hrs dan Uru. ere ea Baya Pega Dye Kener | iaya HuturaanLanegsnan | haya Peneliae dan Pencesbangan | aya Keeargan Baa Fenabarsan aya Pecyzhan Penghapusn Pang upacureSizya Unum! ia Peron dn Arica Isles Non abr it IPencapain Ogos ~Pendspstan Pusan Ai + Penteptan fon Ar jon Ae a | Sewarneer | Pendeatan Prjain Alanya Irena Ne i, tc dan | Pecangiean Sarbinga Ga | pence Eova insides | pencap's Dente di |p oporea behn Pesan = Pondanatn Operas (Pendaatn Pare c+ Perdapaan Non Ai iy Operas sebkan {aya Penyusan (aya Langsing Baye Ad rises dan Unum sebum Baya Pesyacitan lanesuen Pook, 2dsbhAngsuran Pick Ulang Janka Pring yang [aun ompo ers nggakan egsiswniors, lt ovaanpenbayaan bogs etn Jinghapnjang temas unggakan.PEELS ‘ventas Jenga Parieg Ara ‘tap (Nl Bu, i temas Ara Teton ‘asm Penelessian Ferjeon sk = Poodaatn Poa A a ga ase Aditsy a ongaion Peal ay Foto Al Pisag Br Pi frovea) ' Pecyihan Pong at ngcaag): parieh Pesusanserhas=Bondagaan Cooma oe eee ee | sete Pen it: i | See i pnduamie kites “Seige tat | cen ei none eres Last wagh + nth price bt ein co ome ees Fea tess eos see ‘ta Jperjsclan ai = Pendapalan Persian A, tnd dt : "ow 4 dasa Administrasi ; | Aaa rei ; 4. pFRASIONAL 1 [stapanPeloyanan |avah Perch Tei, Gl ina cag yang sch ends ! evens ert teayah aes “emus: eer Kabupalonetapersk FORM | lctat Peach eteyc 100% ' its Pardale Jesons unt canqunti ley santa Sorbungntuniz: = Gog aaveaten — [krmunerdHitan Umum = 100 cg easy tl (Palais PAH dapat argon asus yang soe on ar >a 5 Swen 6 p anncass >-S0ua5sh — 3—arke Pfu, dash jah pent dla whaya iit b 20208 > igwame 2 ‘aeih Kabupetarfa pei POAM [e208 te ‘ sa Boras: Persgasan stupa Pelayanon fruous || sanscPtayanan Tani - len Clupen Pelaynan Tatu dibandnghan Cohanj : $ [hem ble 3 pie mem? bet Ome 2 eames Dot t : ‘Keates Nak senator 3 netstat 2 task [ects al | germsa pelarggan mendapat alan jaa 2 Satomi psnsan meng i rotten hae Pte patinBrdsss 5 y fooete Tense ' Bas b sow 7 pens tox | ton i i sant teanin | [Parca [ns ccna a 0% Ln yy €rbskan fae (Mi eae ¢ | roman 3 1 looms 2 | paw : lusizs: | ens Teta tec fs ibang Ai jase lates on Lem cn 0 Scams > swarm sams 8 p Stk sos 20821% fam pixsm oae box = awaits b somone > ait Laas Edamame > 202% xs aman cme bom > amare 6 Coen} ean aa B lomson 5 21m ito pose 3 oot a Peverctee sialyeng detapha stats beenang meng jonas arate aot [Petrus wert slr sacra poh ata tse _aisah hapaslas yang deperasten dalam rmenghasihan produ at falh tapas diesn (Design Capa) Hush yng idstases. = duniahim3 ar yang cat meter ndukyang oe sang pada pips eluran out) Bek ona 1 rng ar haa pot yang akan istrbusan I jlmiah nd peg lta a eal yag eetaté mete pelanggan maak ekning yang dtagikan |Pensosn Sega hiiangan de abun in db rghan ingly jeri lvo—_— Fal Ra SRO NER FEES [mae SDANTILNDWATORKNERIA TENA se 5 | 1 1 2 1 > 27%20% ss > B%-IM ; atay 1 > 225% aan > BHD > mae ima Dia i ons { eames Wee A san shun, sherap bay kPOAW alan pana mee ee eavcoorvaicstlomnk ater aryargbers | reaugge ysmeicamye aa 00% pe te a et ae ai > wis 2 p wees 2 pce tors am 925% a > Resp: Ponntnrn Ds cna versie plyanan hepa pangan dm ces | ssa wat yg than o> |penasayon Sreangon Ba, nll dat dlandsangniny kak pe wiventaperoneupencnbogen ——|Sariuagn Bau penbayron aya srbunge nia PAM Jemma al, fsergan Zemin, lesratkeys 2 etnies 1s kenanpienPorangnin Posture perbdan Kenanean 70k nerplesoanpenpadun angen pang fans [aia Pen psalsidiogsn 00% fy)eres sera ili iste epee ts bevel aus | “perensstnes 2109 | peiretaranssbagan | mente; burs opera eaten eins Ceerss dan ian Tes 1 | ecasmen econ petra ain oi toh Caen Pshsanaat er neni bon edna 1 feaemessi foobar ata sana (hs Bat Dewi | Reakssrao sepemsny9agsa tinatoman sebonat ror teks pds Maken oc -wenk Ki eee ower oy sate puyang cm anghe men tama erayaren muni pengeon yoni ark mab it sym ye ab paa ba ah sande Krewe sing ai gaa ate tun but er de. saxynean DAY roe, Dpebasthon ni if dalam POA surah dagen ~ lish Plangen Sanbungan AB pada at tahunbula, ‘psgan Macs eh ebngan yang i pada inalserpl sev mana Petes ang Panjng FURR “Ceqorns Pr dpedonan, cecaram aia Panian (Grspata Plo) ah epee segs sco rarasan mange tian dn east yerg i prsahaan am jngka wok ab mendang |PaksonaasRencan Crass dan Ua Tus sau posers, Ieerae Gigs don Urea Tugs alsa crass don [ueaaheyexganennyang dail oth POAN do obs fie kat leer ‘ease Pots Operas Sada, qauhmane dipeder se Opts Stan kl panvn anu yng mneakap ena: pearance oan “enumettat sana sefaunan Gamba tala eksans sesh gece sebagai maajoven | ganar Nata ateaa (As uit O:aing| ni slau Stem does eat hun psirsan mango roa dan hs rea beui ANNA NOIRATOR KIER PENIELASAN join Parkin era Kayan | Baa frdeiseran Pecan Pitan Kona Kaj larg pret ges Speco 4 ‘ow ge, septa deo pentenat sai 3 rei 64m Ueda 2 [Psirenr ena Kop anyawo acih abhedik meit a) 1 wesc herabarjaman Penusataan, 5 aecace Kea dan dggeren Perish Laval ; cana Kon gan Pesan (RAAF, we ‘fahren dpa. 4 I 2 Pe jscav Agata Pusan KA al parisbran ‘eullteln gece 2 ‘di Rerceca Jongh Panjang seca fahen yang mening seems 4 ‘erano tea dan argatan psc, 1 fret asanlrenst i [atsarakanya ptoan iar eusngt, operas don ain: ech le ‘ia sr teala can ylksana paca pergabl kena, | anata wes z | rasp was i gee rena sap. Kas ata, Lap. Kevangan nan, 65 Tesi apr ise! ii i Ital Ma banyan pealaoran nk i eke serra pee > ie eet ie we 2 fal wt, panera iain: | taka 1 Laparer Kesznga Trunan kepada Satan Pergewes Legare a fort aastetndpenden | Si ati fop Peneites niependsn rengenst hej apron keangeh jar aga Penecilan pars dsr eh mangenen. | ear Dorzan Pengeuaion 1 | rite ener Peotors 2 eapat Tak Wal 1 9 rea Lan Hast Peeriseen I fan ats Tide La, uit fas Percanion upg tndak nt tomandomendos ce | ak ae eran 4 insais Paccitsa ca eure aes 8 war seb sles 2 kre ‘ Pessina aoe eee ee le,