Módulo del tabique divisorio 54.

12
Especificaciones

Consulte la Figura 1 para ver una ilustración de las

conexiones del arnés del módulo del tabique diviso-
rio (BHM). 20A B5.F − Cigar Lighter Output
12A B3.E − Horn
Consulte la Figura 2 para ver la máxima carga de
corriente permitida para las espigas de salida del 12A B5.E − SPARE (Utility Light/Spotlight)
BHM con todas las funciones (números de pieza Combined B4.M − SPARE (Utility Light/Spotlight)
A06-40959-000 y A06-40959-002). 12A B5.G − SPARE (Ignition)

Consulte la Figura 3 para ver una ilustración del 12A B5.H − Panel Lamps
BHM con las asignaciones de la disposición de las Combined B7.A1 − Panel Lamps (Smart Switch)
espigas y las conexiones del arnés. 12A B4.F − SPARE (Left Heated Mirror)
Combined B4.E − SPARE (Right Heated Mirror)

6.7A B6.A9 − Accessory (HVAC)

Combined B6.A10 − Accessory (Radio)
4

Bulkhead Module
6.7A B5.A − Battery (Dome Lamps)
5 Combined B7.A12 − Battery (Smart Switch)

3 B6.A8 − Ignition (VCU)

B2.K − Ignition (Engine)
6.7A B1.P − Ignition (ABS)
Combined B2.L − Ignition (Trans)
6 B1.F − Fuel Water Sensor Power
2
6.7A B5.D − Wake Up (Instrument Cluster)
7 B5.B − Dome Lamps Switched
6.7A
1 6.7A B1.L − Left High Beam
6.7A B1.R − Left Low Beam

6.7A B5.C − Clearance Lamps

Combined B1.K − Tail/License Plate/Trailer Relay
8 6.7A B3.F − Wiper High
6.7A B3.H − Wiper Low
09/26/2001 f543870 6.7A B3.G − Washer Pump
6.7A B2.M − AC Clutch
1. B1, arnés de la parte delantera del chasis 6.7A B4.B − Starter Relay (Crank)
2. B2, arnés del motor
3. B3, arnés de la pared delantera 11/24/2004 See Note A below. f544533
4. B4, arnés de la pared delantera NOTA A: Salida de modulación de ancho de pulso
5. Pared delantera
6. B5, arnés del tablero Figura 2, Máxima carga de corriente permitida para las
7. B6, arnés del tablero espigas de salida del módulo del tabique divisorio con
8. B7, arnés del tablero todas las funciones (números de pieza A06-40959-000
y A06-40959-002).
Figura 1, Conexiones del módulo del tabique divisorio

Manual de taller Business Class M2, Supplement 10, Septiembre 2006 400/1
54.12 Módulo del tabique divisorio
Especificaciones

A B C D A B C D E F 5

H G F E
A B C D
E F G H G H J K L M
3

B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8 B9 B10 B11 B12

A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 A10 A11 A12
6

2
A B C D E F G
H J K L M N P

B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8 B9 B10 B11 B12

A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 A10 A11 A12
7

1
S R P N M L K J
H G F E D C B A

03/31/2004 f543868
NOTA: Las espigas que se muestran se ven hacia el BHM o el extremo de inserción de cable del conector del arnés.
1. B1, arnés de la parte delantera del chasis 5. B5, arnés del tablero
2. B2, arnés del motor 6. B6, arnés del tablero
3. B3, arnés de la pared delantera 7. B7, arnés del tablero
4. B4, arnés de la pared delantera

Figura 3, Módulo del tabique divisorio con asignaciones de disposición de las espigas y conexiones del arnés

Disposición de espigas del conector B1 para el arnés delantero del chasis

Pasador del
Nombre de la señal Tipo de señal
conector
B1-A — —
Entrada/salida
B1-B Señal de reactivación del módulo
digital
B1-C Entrada digital 4 adicional Entrada digital
B1-D — —
B1-E Conexión a tierra Conexión a
tierra
B1-F Energía de ignición para el sensor de agua y Salida digital
combustible

400/2 Manual de taller Business Class M2, Supplement 10, Septiembre 2006
Módulo del tabique divisorio 54.12
Especificaciones

Disposición de espigas del conector B1 para el arnés delantero del chasis

Pasador del
Nombre de la señal Tipo de señal
conector
B1-G Conexión a tierra Conexión a
tierra de la
señal
B1-H Enlace de datos J1587+ Enlace de
datos
B1-J Alimentación de la batería (VBAT5) Potencia
B1-K Relevador de las luces traseras del remolque, Salida digital
luces de la placa y luces traseras
B1-L Luz alta izquierda Salida digital
B1-M Separador de agua y combustible (entrada digital Entrada digital
de reserva 5)
B1-N Alimentación de la batería (VBAT3) Potencia
B1-P Energía de ignición del ABS Salida digital
B1-R Luz baja izquierda Salida digital
B1-S Enlace de datos J1587– Enlace de
datos
Tabla 1, Disposición de espigas del conector B1 para el arnés delantero del
chasis

Disposición de espigas del conector B2 para el arnés del motor

Pasador del
Nombre de la señal Tipo de señal
conector
B2-A Enlace de datos J1587+ Enlace de datos
B2-B Enlace de datos J1939+ Enlace de datos
B2-C Enlace de datos J1587+ Enlace de datos
B2-D Enlace de datos J1587– Enlace de datos
B2-E — —
B2-F — —
B2-G Interruptor de retroceso (entrada digital de Entrada digital
reserva 3)
B2-H Enlace de datos J1587– Enlace de datos
B2-J Enlace de datos J1939– Enlace de datos
B2-K Energía de ignición de la ECU del motor Salida digital
B2-L Energía de ignición de la ECU de la Salida digital
transmisión
B2-M Embrague del A/A Salida digital
B2-N — —

Manual de taller Business Class M2, Supplement 10, Septiembre 2006 400/3
54.12 Módulo del tabique divisorio
Especificaciones

Disposición de espigas del conector B2 para el arnés del motor

Pasador del
Nombre de la señal Tipo de señal
conector
B2-P Carga del alternador Entrada digital
Tabla 2, Disposición de espigas del conector B2 para el arnés del motor

Disposición de espigas del conector B3 para el arnés de la pared delantera

Pasador del
Nombre de la señal Tipo de señal
conector
B3-A Enlace de datos J1939– Enlace de datos
B3-B Enlace de datos J1939+ Enlace de datos
B3-C Posición inicial de los limpiaparabrisas Entrada digital
B3-D Alimentación principal de la batería Potencia
(VBAT1)
B3-E Bocina Salida digital
B3-F Alta velocidad del motor de los Salida digital
limpiaparabrisas
B3-G Bomba de los lavaparabrisas Salida digital
B3-H Baja velocidad del motor de los Salida digital
limpiaparabrisas
Tabla 3, Disposición de espigas del conector B3 para el arnés de la pared
delantera

Disposición de espigas del conector B4 para el arnés de la pared delantera

Pasador del Nombre de la señal
Tipo de señal
conector
B4-A Restricción del filtro de aire/reserva n.º 9 Entrada digital
B4-B Relé del arrancador Salida digital
B4-C Conexión a tierra Conexión a tierra
B4-D Entrada digital 2 adicional Entrada digital
B4-E Espejo con calentador derecho (salida digital Salida digital
de reserva)
B4-F Espejo con calentador izquierdo (salida Salida digital
digital de reserva)
B4-G Alimentación principal de la batería (VBAT2) Potencia
B4-H Señal de reactivación del módulo Entrada/salida digital
B4-J — —
B4-K Alimentación principal de la batería (VBAT4) Potencia
B4-L Nivel de líquido del lavaparabrisas (entrada Entrada digital
digital de reserva 8)

400/4 Manual de taller Business Class M2, Supplement 10, Septiembre 2006
Módulo del tabique divisorio 54.12
Especificaciones

Disposición de espigas del conector B4 para el arnés de la pared delantera

Pasador del Nombre de la señal
Tipo de señal
conector
B4-M Luz de servicio/luz auxiliar orientable (salida Salida digital
digital de reserva)
Tabla 4, Disposición de espigas del conector B4 para el arnés de la pared
delantera

Disposición de espigas del conector B5 para el arnés del tablero

Pasador del
Nombre de la señal Tipo de señal
conector
B5-A Batería de las luces del techo Salida digital
B5-B Interruptor de la luz de techo Salida digital
B5-C Luces demarcadoras (cabina) Salida digital
B5-D Reactivación del conjunto de instrumentos Salida digital
B5-E Luz de servicio/luz auxiliar orientable (salida Salida digital
digital de reserva)
B5-F Encendedor de cigarrillos Salida digital
B5-G Alimentación de la ignición, otro (salida digital de Salida digital
reserva)
B5-H Luces del panel Salida digital
Tabla 5, Disposición de espigas del conector B5 para el arnés del tablero

Disposición de espigas del conector B6 para el arnés del tablero

Pasador del
Nombre de la señal Tipo de señal
conector
B6-A1 Posición de los accesorios del interruptor de Entrada digital
ignición
B6-A2 Señal de reactivación del módulo Entrada digital
B6-A3 Interruptor de ignición encendido Entrada digital
B6-A4 — —
B6-A5 Arranque el interruptor de ignición Entrada digital
B6-A6 Puerta del pasajero abierta (entrada digital de Entrada digital
reserva 10)
B6-A7 Puerta del conductor abierta Entrada digital
B6-A8 Energía de ignición de la VCU Salida digital
B6-A9 Energía del HVAC Salida digital
B6-A10 Energía de la radio Salida digital
B6-A11 Enlace de datos J1587– Enlace de datos
B6-A12 Enlace de datos J1587+ Enlace de datos
B6-B1 Interruptor de la bocina Entrada digital

Manual de taller Business Class M2, Supplement 10, Septiembre 2006 400/5
54.12 Módulo del tabique divisorio
Especificaciones

Disposición de espigas del conector B6 para el arnés del tablero

Pasador del
Nombre de la señal Tipo de señal
conector
B6-B2 Interruptor de la parte superior del embrague Entrada digital
(entrada digital de reserva 7)
B6-B3 Interruptor de la parte inferior del embrague Entrada digital
(entrada digital de reserva 6)
B6-B4 — —
B6-B5 Aumento de las luces del tablero Entrada digital
B6-B6 Disminución de las luces del tablero Entrada digital
B6-B7 Petición del embrague del A/A Entrada digital
B6-B8 Interruptor de luces de advertencia Entrada digital
B6-B9 Interruptor de los faros, posición de luces de Entrada digital
estacionamiento
B6-B10 Interruptor de los faros, posición de encendido Entrada digital
B6-B11 Interruptor de los faros, posición 2 de encendido Entrada digital
B6-B12 — —
Tabla 6, Disposición de espigas del conector B6 para el arnés del tablero

Disposición de espigas del conector B7 para el arnés del tablero

Pasador del
Nombre de la señal Tipo de señal
conector
B7-A1 Luces del panel (interruptor inteligente) Salida digital
B7-A2 Interruptor inteligente 3, identificador 1 Entrada analógica
B7-A3 Interruptor inteligente 3, identificador 2 Entrada analógica
B7-A4 Interruptor inteligente 3, entrada Entrada analógica
B7-A5 Interruptor inteligente 3, indicador Salida digital
B7-A6 Interruptor inteligente 4, identificador 1 Entrada analógica
B7-A7 Interruptor inteligente 4, identificador 2 Entrada analógica
B7-A8 Interruptor inteligente 4, entrada Entrada analógica
B7-A9 Interruptor inteligente 4, indicador Salida digital
B7-A10 Interruptor inteligente 5, identificador 1 Entrada analógica
B7-A11 Interruptor inteligente 5, identificador 2 Entrada analógica
B7-A12 Interruptor inteligente, energía de las baterías Salida digital
B7-B1 Interruptor inteligente 1, identificador 1 Entrada analógica
B7-B2 Interruptor inteligente 1, identificador 2 Entrada analógica
B7-B3 Interruptor inteligente 1, entrada Entrada analógica
B7-B4 Interruptor inteligente 1, indicador Salida digital
B7-B5 Interruptor inteligente 2, identificador 1 Entrada analógica
B7-B6 Interruptor inteligente 2, identificador 2 Entrada analógica

400/6 Manual de taller Business Class M2, Supplement 10, Septiembre 2006
Módulo del tabique divisorio 54.12
Especificaciones

Disposición de espigas del conector B7 para el arnés del tablero

Pasador del
Nombre de la señal Tipo de señal
conector
B7-B7 Interruptor inteligente 2, entrada Entrada analógica
B7-B8 Interruptor inteligente 2, indicador Salida digital
B7-B9 Conexión a tierra Conexión a tierra de
la señal
B7-B10 Interruptor inteligente 5, indicador Salida digital
B7-B11 Interruptor inteligente 5, entrada Entrada analógica
B7-B12 — —
Tabla 7, Disposición de espigas del conector B7 para el arnés del tablero

Fusibles de alimentación y salidas asociadas para el módulo del tabique divisorio

Espiga de la Entrada de
Entrada de
entrada de alimentación del Espiga de
alimentación del Salidas del BHM abastecidas
alimentación BHM que abastece al salidas del BHM
BHM
del BHM fusible
Entrada de energía Salida de energía
VBAT1 B3.D Fusible 22 (30 A) Batería (luces del techo) B5.A
Batería (interruptores inteligentes) B7.A12
Ignición (VCU) B6.A8
Ignición (motor) B2.K
Ignición (ABS) B1.P
Ignición (trans.) B2.L
Energía para el sensor de agua y B1.F
combustible
Interruptor de la luz de techo B5.B
Luz baja izquierda B1.R
Embrague del A/A B2.M
Interruptor inteligente 1, indicador B7.B4
Interruptor inteligente 2, indicador B7.B8
Interruptor inteligente 3, indicador B7.A5
Interruptor inteligente 4, indicador B7.A9
Interruptor inteligente 5, indicador B7.B10
Batería (interruptor inteligente) B7.A12

Manual de taller Business Class M2, Supplement 10, Septiembre 2006 400/7
54.12 Módulo del tabique divisorio
Especificaciones

Fusibles de alimentación y salidas asociadas para el módulo del tabique divisorio

Espiga de la Entrada de
Entrada de
entrada de alimentación del Espiga de
alimentación del Salidas del BHM abastecidas
alimentación BHM que abastece al salidas del BHM
BHM
del BHM fusible
Entrada de energía Salida de energía
VBAT2 B4.G Fusible 20 (30 A) Accesorio (HVAC) B6.A9
Accesorio (radio) B6.A10
Reactivación (conjunto de instrumentos) B5.D
Luz alta izquierda B1.L
Velocidad alta de los limpiaparabrisas B3.F
Bocina B3.E
VBAT3 B1.N Fusible 18 (30 A) Velocidad baja de los limpiaparabrisas B3.H
HSD de 8.0 A de reserva (ignición) B5.G
Luces del panel B5.H
Luces del panel (interruptor inteligente) B7.A1
VBAT4 B4.K Fusible 15 (30 A) Luces demarcadoras B5.C
Relevador de las luces traseras del B1.K*
remolque, luces de la placa y luces
traseras
Bomba de los lavaparabrisas B3.G
Salida de 12 V (encendedor de cigarrillos) B5.F
VBAT5 B1.J Fusible 7 (30 A) 8.5 A de reserva (luz de servicio/luz B5.E/B4.M
auxiliar orientable)
Espejo con calentador izquierdo B4.F
Espejo con calentador derecho B4.E
* Esta salida suministra energía a la vía pasiva del módulo del chasis para las luces traseras, la luz de la placa y el relevador de la luz trasera del remolque.

Tabla 8, Fusibles de alimentación y salidas asociadas para el módulo del tabique divisorio

NOTA: Las corrientes enumeradas son la carga

máxima de corriente combinada permitida para
cada espiga o grupos de espigas de salida.
Cuando se supera la carga máxima de corriente
permitida, el software del BHM desactivará la
espiga o el grupo de espigas de salida.
En la modalidad de prueba, las salidas entrega-
rán más carga de corriente que los valores
máximos de corriente permitida que se mues-
tran. Al realizar la prueba, no supere los valores
máximos combinados durante más de unos mi-
nutos o la vida útil del impulsor de salida dentro
del BHM puede acortarse.

400/8 Manual de taller Business Class M2, Supplement 10, Septiembre 2006