2012
Introducción Índice
El presente “Manual de Mantenimiento de Vivienda”, se ha elaborado por
iniciativa de la Cámara Costarricense de la Construcción (CCC), con la co- Índice............................................................................................. 3
laboración de los miembros de la Subcomisión Técnica del Manual de Man-
tenimiento, que se indican a continuación: Introducción................................................................................... 2
Generalidades............................................................................... 4
Glosario......................................................................................... 5
Capítulo 1 Paredes........................................................................10
Capítulo 2 Techos..........................................................................14
Capítulo 4 Pisos............................................................................20
Capítulo 5 Jardínes.......................................................................22
Capítulo 7 Puertas.........................................................................26
Este documento se desarrolló con el fin de crear una herramienta bási- Capítulo 9 Cerrajería.....................................................................30
ca para el adecuado mantenimiento que deben realizar los propietarios de
toda vivienda. En general, el Manual indica acciones o actividades que pue- Capítulo 10 Ventanas....................................................................32
den ejecutarse ante distintas situaciones según los siguientes apartados,
Capítulo 11 Cielos.........................................................................34
en cada caso:
Capítulo 12 Muebles de Cocina y Baños......................................36
¿Qué es? - Tipos - Mantenimiento - ¿Qué hacer en caso de?
Cronograma por actividad Capítulo 13 Molduras Rodapié-Corniza........................................38
Capítulo 16 Tapias.........................................................................44
Consejos útiles..............................................................................58
Términos de
recibe la descarga de las aguas
servidas, construido de manera que
sistemas
permita separar los sólidos de los
líquidos, para digerir la materia or-
mecánicos:
gánica y permitir la salida del líqui-
do clarificado, para ser dispuesto en
Fisuras
Tipos
concreto se presentan fisuras de
diversos anchos, largos y profun-
didades. Es importante diferenciar
Paredes livianas Cronograma
aquellas que pueden ocasionar
Generalmente para uso interno de problemas en la vivienda, o las que Preferiblemente pintar al
la vivienda, son hechas con una sólo provocan problemas de tipo
estructura de perfiles metálicos fo- estético, que también deben ser menos una vez al año toda la
rrada con láminas de yeso (Gypsum reparadas o tratadas. Para deter- vivienda y preferiblemente en
por ejemplo), madera o fibrocemen- minar el tipo de fisuras presentado, época seca.
to generalmente. contrate a un profesional en el área
de la construcción.
Paredes de ladrillo: Son paredes
generalmente ornamentales de uso Las principales causas por las que
interno compuestas de ladrillos de se dan fisuras son: los cambios fuer-
“En las viviendas arcilla. tes de temperatura (pues todos los
construidas Paredes de mampostería (bloques materiales utilizados en la construc-
ción se expanden y contraen según
con bloques y varillas de refuerzo)
la temperatura), el clima (algunos
de concreto u Son paredes construidas con blo- materiales tienden a hincharse en
otro material, es
ques de concreto.
Paredes de concreto y acero de
presencia de humedad), movimien-
tos sísmicos y el asentamiento de la Humedad aplicar pinturas anti-hongos.
5. Mantener el sistema de drenaje
usual que con el refuerzo vivienda en el terreno.
Existen muchas causas de hume-
funcionando correctamente. ¿Qué
hacer en caso de?
paso del tiempo Es una pared que está compuesta Las microfisuras que comúnmente dad dentro de la vivienda, algunas
son: las diferencias de temperatu-
presenten algún de concreto solido.
Pared de vidrio
se presentan en repellos de pare-
des pueden ser reparadas con fa-
ras en el interior y el exterior de la
misma; humedad externa debido a
¿Qué hacer
tipo de fisuras.”
Generalmente son paredes orna-
cilidad y, en general, no deben ser
motivo de preocupación. Esto se
un jardín o un terreno por encima
del nivel de la vivienda; fugas de en caso de?
mentales fabricados en vidrio de puede arreglar fácilmente pintando agua; entre otros. Con la humedad Necesita colgar o fijar un objeto
distintos espesores y tonalidades de la pared con pintura elastomerica. se generan hongos, los cuales pro- a la pared
acuerdo al uso y la especificación. ducen problemas respiratorios y
Cuando existen fisuras severas o alergias. En caso de que necesite colgar o
fijar algún cuadro o pintura, espe-
Mantenimiento grietas, sobre todo en elementos
estructurales, a saber vigas, colum-
Se deben realizar los siguientes pa-
sos para evitar este tipo de proble-
jo, armarios, soportes para plantas,
adornos, etc; es necesario que con-
nas, o muros y paredes, ya sea de mas: sulte, ya sea usted mismo, o con
Independientemente del tipo de
pared que se tenga, se debe evitar forma vertical, horizontal o en dia- una persona capacitada, los planos
1. Se debe evitar colocar plantas de las ubicaciones de las instala-
que esta se golpee, moje o raspe; gonal (que pueden implicar fallas en
que necesiten mucho riego, cerca ciones eléctricas y mecánicas; con
ya que esto deteriorará la pared. Un dichos elementos), debe tener cui- de las paredes.
dado y acudir a un profesional que el fin de evitar perforar cañerías de
pésimo cuidado de las paredes pue- agua, desagües o tuberías de ener-
indique la gravedad de la situación 2. Mantener la vivienda ventilada.
de llegar a disminuir la capacidad gía eléctrica. En el caso de paredes
estructural de la misma restándole y la posible solución. Para resolver 3. Impermeabilizar las paredes ex- livianas se debe tratar de colgar o
seguridad a los demás aposentos este problema contrate a un profe- puestas a humedad. fijar los objetos en la estructura que
de la vivienda. sional en el área de la construcción. sostiene la pared.
4. Para evitar los hongos, se deben
Un error muy común es utilizar clavos para colgar o fijar objetos, lo que
conlleva al deterioro de la pared y el desprendimiento del repello en el caso
de paredes de block o concreto. Una solución muy sencilla es realizar un
agujero con un taladro y colocar el spander y el tornillo adecuado para el
tipo de pared, ya que en el caso de paredes livianas no se puede incrustar
clavos ni utilizar tornillos ni spanders que no sean los adecuados para este
tipo de pared (spanders para Gypsum o Fibrolit).
Se debe tener cuidado a la hora de instalar un estante o armario ya que
“Se debe tener algunos de ellos pueden ser muy pesados por lo que se deben fijar adecua-
cuidado a la hora damente a la pared. Además evite colocar dentro de los muebles que están
fijados a la pared objetos pesados como ollas grandes, vajilla, electrodo-
de instalar un mésticos pesados, televisores, entre otros; lo mejor es colocar todo objeto
pesado en los muebles bajos.
estante o armario
ya que algunos Hongos
de ellos pueden Generalmente se producen con la humedad, por lo que primeramente se
ser muy pesados debe ubicar la fuente de la humedad y resuelva la situación contactando a
una persona capacitada.
por lo que se Una recomendación sencilla es lavar la sección afectada por el hongo con
deben fijar cloro mezclado con agua en partes iguales, dejar secar para luego pintarse.
Esta actividad debe ser realizada por una persona capacitada.
adecuadamente
a la pared.” Manchas y suciedad
Cuando hay niños presentes las manchas son imposibles de evitar, por lo
que se debe tratar de estar al tanto de las paredes y limpiar las manchas
inmediatamente con un trapo seco primeramente, y si la mancha persiste,
con uno húmedo., De persistir, contacte a una persona capacitada.
Se desprendió un objeto de
la pared y dejo un orificio
Se debe eliminar todo el material suelto o desprendido alrededor del ori-
ficio, luego se debe cubrir con un material sellante, dejar secar y pintar la
sección de pared en la que ocurrió el problema.
Cronograma
Preferiblemente pintar al menos una vez al año toda la vivienda y preferi-
blemente en época seca.
En la medida de lo posible no apoyarse ni sujetarse de las canoas. En caso Esperar secado antes de aplicar la
de ser necesario apoyar una escalera sobre las canoas o botaguas, es im- pintura
portante que forre con plástico grueso o cartón los extremos de la escalera
para evitar rayones y abolladuras. Procure no pintar en invierno.
¿Qué es?
La pintura acrílica es una clase de
pintura que contiene un material
disolución del producto nos la indica
Otros A los elementos de metal (cubiertas
Capítulo 3
el fabricante. de techos, verjas, portones, baran-
PINTURA que, aplicado sobre una superficie una vez secas son resistentes a la una capa protectora de galvaniz, los via y sol, se les debe dar un mante-
misma. Destaca especialmente por que conocemos como hierro galva- Existen distintos tipos de revesti-
en capas se transforma al cabo nimiento aproximado de cada año,
del tiempo en una película sólida la rapidez del secado. Tiene poco nizado, y el hecho de estar prote- mientos en el mercado, algunos
que se adhiere a dicha superficie, olor, se aplica fácilmente con rodillo gidos con esta capa, nos los hace son: Estuco Veneciano, marmoliza- para así evitar la corrosión.
de tal forma que recubre, protege o brocha.
inmunes ya que esta capa empie- dos, granitos, entre otros. Algunos
y decora el elemento sobre el que La pintura exterior de las casas se
La pintura acrílica se puede clasifi- za a sufrir deterioro con el paso del pueden aplicarse en exteriores o
se ha aplicado. Es aplicado en las car en: tiempo, por lo que es indispensable debe estar revisando aproximada-
paredes, techos, canoas, bajantes, interiores.
aplicarle una protección adicional mente una vez al año en lugares del
puertas, losas de concreto, entre • Mate
otros.
• Satinada
adecuada para el material y reco-
mendada por un experto. Mantenimiento área metropolitana, en las zonas de
clima caliente (costas) y zonas de
El tipo de pintura a utilizar depen-
depende de: la
otros; cada uno con unas propie-
dades físicas y químicas que de-
aceites Creadas para ser utilizadas en su-
perficies de sellado completo para
Los elementos que son barnizados
(madera), se deben repintar todos
En la parte interna de la edificación
se debe repintar cada dos años
ben tenerse en cuenta a la hora de La pintura a base de aceites, es evitar que la humedad, gases o
zona en que nos elegir el producto adecuado, ya sea suave y resiste el desgaste y la otras sustancias logren pasar a otro los años para mantener su estética. aproximadamente.
encontremos.” por el tipo de superficie a aplicar, el rotura a largo plazo. Sin embargo, lugar.
carácter estético o las inclemencias también tiene un olor fuerte, tarda
a la que va a estar sometido. más en secar y debe ser limpiado Estas pinturas posee flexibilidad,
con un solvente de pinturas, como durabilidad y resistencia a los cam-
el thinner. Al disolverla se debe se- bios de clima, que actúa como sis-
Barnices guir las recomendaciones del fabri-
cante, al igual que la proporción de
tema impermeabilizante para evitar
filtraciones de agua; para uso inte-
Barniz es una disolución de una o dilución.
rior y exterior y fácil aplicación en
más sustancias resinosas en un
disolvente. Funciona como un re- Se puede utilizar tanto internamen- superficies de concreto, ladrillo, ma-
cubrimiento de superficies, normal- te como externamente. dera, yeso o metal; tanto nuevas,
mente es transparente, pero podría como previamente pintadas.
adquirir distintas tonalidades.
Pintura
Atendiendo al acabado final de la
superficie se pueden clasificar en: anticorrosiva Estuco
Si bien no es una pintura, cumple
• Barniz brillante Éste tiene el propósito principal de
una función muy similar ya que es
disminuir la oxidación del material
• Barniz mate (herrumbre), y secundariamente el un acabado tipo revestimiento o re-
• Barniz satinado de proporcionar una superficie que pello con color, el cual tiene una tex-
ofrezca las condiciones propicias tura granulada. Existen dos tipos:
• Barniz impregnante anti termitas para ser pintada con otros acaba-
acrílico y cementicio. Los cuales se
dos.
pueden utilizar tanto interna como
Pintura Las pinturas anticorrosivas pueden
estar hechas a base de agua o acei-
externamente.
Tengo una gotera y el cielo de gypsum tiene una mancha negra (hon-
go)
“Evite el uso
• Porcelanato
¿Qué hacer • En el caso de pisos laminados que se manchen, se debe de limpiar con un paño casi seco (para evitar abomba-
en caso de?
• Entre otros.
mientos) y siempre en dirección de la veta del piso, se debe de cambiar el agua de remojo cuantas veces sea ne-
de productos
químicos como el Mantenimiento • Derrames de líquido: Limpie
la superficie con un paño limpio y
cesario, esto porque si se realiza la limpieza con esta agua, la suciedad se depositara en la superficie y al secarse
quedara visible.
• Evite los golpes contundentes en
ácido muriático o la superficie, así como el desplaza-
seco, de forma inmediata; luego
• Cerámica y Porcelanato: Sólo • Rayones: Limpie con un paño hú- • Cerámica y Porcelanato: Se
es necesario repasarlos con agua medo y jabón con bajo contenido de debe realizar semanalmente la lim-
y algún líquido limpiador recomen- sulfatos (Recomendación, jabón de
dado por el proveedor del piso, ya manos). No aplique lijas o espumas pieza normal y una limpieza más
que son superficies que presentan abrasivas (Ejemplo: tipo lavaplatos). profunda, según se observe en su
algún grado de absorción.
acabado.
Tipos Hormigas
estilo particular También pueden destacar un estilo • Prevenga los criaderos del den-
particular o estético como: Jardín gue en las plantas.
o estético como: chino, Jardín tropical, Jardín japo-
1. Tanque séptico y drenajes: Es el mientos o desborde de aguas por Sistema de aguas pluviales
tura sería el plegamiento de las ho- En el caso de trabajos de mantenimiento en la fachada o el interior de la vivienda (limpieza, pintura, etc.) es acon-
Tipos de Puertas de Madera: Es el material Asegurarse que las puertas cuentan con topes en las paredes o el piso, los cuales protegen las puertas, llavines
y paredes.
puertas
más empleado, ofrece gran varie-
dad de diseños, además de distin-
tas tecnologías y calidades. A su
Las diferencias entre los diversos ti- vez, dentro de las puertas de made-
pos de puertas que se puede encon- ra se encuentran Puertas lisas o de Cronograma
trar en el mercado se basan en tres placas y las puertas de tablero.
aspectos el sistema de apertura, el Limpieza rutinaria: paño
material utilizado y su armazón. En Puertas Metálicas: Los metales seco, quitar polvo. En caso
un hogar podemos distinguir bási- empleados habitualmente son ace- de mancha, usar paño húme-
camente entre dos tipos de puerta ro y aluminio. do y luego secar. Limpieza
según su funcionalidad: puertas de de pomo y manillas con paño
entrada y puertas interiores. Las Puertas de PVC: puertas fabrica-
das en PVC. húmedo y luego secar. Igual
puertas de entrada deberán ofrecer
“Los materiales seguridad, aislamiento, y comodi- Puertas de Vidrio: Estas puertas
para aditamentos de la puer-
dad de uso. Las puertas interiores ta (cierra puertas automático,
habituales son: tienen funciones mucho más diver-
pueden estar enmarcadas en ma-
topes, protectoras de chapa
dera, aluminio, metal o fabricadas
madera, aluminio, sas como por ejemplo dar intimi- en vidrio sólido. para manillas, etc.)
dad, dejar pasar o no la luz, separar
hierro, acero, ambientes, facilitar la climatización Semestralmente: revisión del
PVC, fibra de
de las diferentes salas, etc. Mantenimiento estado de pintura para puer-
tas metálicas y madera, ade-
Sistemas de apertura de una Las puertas están sometidas a un
vidrio, cristal, puerta: continuo desgaste, lluvia, aire y hu- más de las bisagras, llavines
medad son los principales enemi- y manijas.
espejo, etc.” • Puertas de una acción: son las gos a los que hay que hacer frente.
puertas tradicionales de una o dos
Se recomienda mantenerlas lim-
hojas cuyo ángulo de apertura es al
pias, en el caso de las puertas de
menos de 90 grados en una sola di-
rección. Pueden tener un mecanis-
mo de cierre automático.
aluminio es necesario limpiar cons-
tantemente los rieles y rodines. ¿Qué hacer que impidan el paso de la puerta.
De continuar el problema, contacte
sona capacitada para realizar esta
tarea.
en caso de?
a una persona capacitada para rea-
Se aconseja evitar el cierre violento lizar esta tarea. El que una puerta no cierre bien
• Puertas de doble acción: son las puede ser ocasionado también por-
de las hojas de puertas y manipular Puertas que se atascan: que la madera se haya hinchado por
puertas batientes cuyo mecanismo • Es recomendable tener un juego
con prudencia los elementos de cie- la humedad o se contrae por el ca-
permite la apertura en las dos di- de llaves adicional fuera de la vi- Una de las posibles causas del mal
rre con el fin de asegurar un funcio- vienda. lor, por lo que alguno de sus bordes
recciones, abriendo en ambos sen- funcionamiento de una puerta es el esté tocando el marco de la puerta.
namiento adecuado.
tidos. • En caso de extravío del juego de roce con el suelo o con el mismo En ese caso se debe observar si la
Sobre las puertas de ingreso de llaves, cambie las cerraduras, al marco. Habrá que empezar por ase- puerta está pintada será fácil detec-
• Corredizas: son las puertas cuyas menos las principales. gurarse de que la puerta está bien tar la zona del borde que está más
frente o lateral por estar muy ex- suspendida en sus bisagras, pues
hojas se deslizan. Pueden tener pulida, es decir sin pintura.
puestas a los agentes climáticos Las puertas corredizas se traban en muchos casos el rozamiento se
una o dos hojas; y su forma también (lluvia, soleamiento, etc.) realice el debe a que los tornillos no están co- Recuerde que si las bisagras de la
o suenan al deslizarse: Prime-
puede ser curva o semicircular. mantenimiento del acabado de la ramente, cerciórese que la puerta rrectamente apretados. Si después puerta hacen ruido sólo debe apli-
puerta, para evitar que las mismas esté montada sobre el riel, luego de atornillarlos se comprueba que car un poco de aceite lubricante que
• Plegables: el mecanismo de aper- verifique que no hayan obstáculos no quedan fijos, contacte a una per- cumpla la función.
se deterioren.
• No utilice objetos punzo cortantes • En caso del daño sea mayor, con-
para limpiar los acabados tacte a un especialista (fontanero).
Cronograma
can habitualmente en puertas me- cilindro exterior e interior, que abren En caso de requerir un nivel de
Cronograma
espátulas. corredizas, evitar golpear las venta- • La cerradura se traba, no abre o
nen el mismo acabado del vidrio.
debe de limpiar • De la misma forma que el alumi- nas y puertas, y familiarizarse con no cierra: No esfuerce la llave ni la
• Cerraduras: Algunas ventanas el funcionamiento de las cerradu- cerradura, de ser posible no utilice
nio, el cristal de las ventanas no se • Limpie las ventanas profundamen-
con abrasivos, cuentan con cerraduras y agarrade- ras, que son las que más fácilmente dicha cerradura. Localice al provee- te al menos una vez cada 15 días.
debe de limpiar con abrasivos, ni
ras que contribuyen a la manipula- se pueden dañar. Recuerde abrir y dor de la ventana o a un cerrajero.
ni con espátulas ción de las mismas. Generalmente
con espátulas o esponjillas metáli-
• Revise anualmente los sellos para
cas; existen varios limpiadores es- cerrar las ventanas usando sólo las
o esponjillas son del mismo acabado del marco. manijas y no otros puntos. • Las celosías estas flojas: Gene- así evitar filtraciones. Si estos pre-
peciales disponibles en el mercado.
ralmente se debe a que las piezas sentan deterioro, cámbielos por
Uso
metálicas.” Los vidrios se pueden tratar con és- • Las ventanas y puertas necesitan que sujetan la celosía se aflojan, completo de acuerdo con las es-
tos líquidos especiales y luego pa- lubricarse una vez al año para un estas se puede ajustar con un ali- pecificaciones del proveedor de las
• En caso que realizar alguna am- sar un paño limpio y seco. mejor funcionamiento. Los empa- cate normal, sin ejercer mucha pre- ventanas.
pliación o remodelación cerca de ques alrededor de las ventanas y sión en el vidrio. Una manera de
• Si su casa cuenta con puertas
ventanas o puertas de vidrio que puertas deben revisarse una vez al • Los marcos de acero o madera se
corredizas de vidrio, les recomen- evitar esto es cerrando las celosías
requiera el uso de concreto es reco- año y cambiar el empaque. deben pintar al menos una vez al
damos identificar los vidrios de las suavemente.
mendable proteger toda la ventana año, con pinturas adecuadas para
para evitar su deterioro por salpica-
puertas con algún elemento decora-
tivo, de forma que se pueda obser- ¿Qué hacer • Manijas flojas o se caen: Trate el contacto con el exterior.
en caso de?
duras de los materiales utilizados. de no utilizar esa ventana, y si lo
var claramente cuando una puerta
está abierta o cerrada y evitar con hace trate de jalar la manija suave-
• Es necesario mantener limpios los
esto posibles accidentes. • La ventana se desmontó: No es- mente. Si no tiene conocimiento de
canales de desplazamiento en las
fuerce la ventana, se puede quebrar cómo ajustar las manijas, localice al
ventanas y puertas corredizas por
lo que se debe sacudir con una bro- Mantenimiento y producir una herida. Localice al
proveedor.
proveedor.
cha pequeña y limpiar con un paño • El aluminio es un material durable, • El vidrio se revienta: Esto pue-
limpio, húmedo y libre de detergen- pero se deteriora por el uso indebi- • La ventana está manchada: Exis-
de ocurrir por diferentes causas,
tes en polvo. De ser necesaria lim- do o descuido. Su adecuado mante- ten diferentes tipos de manchas, se
debe utilizar el producto que el pro- como golpes o temblores por ejem-
pieza más profunda en el aluminio, nimiento requiere mantener limpios plo. Contacte al proveedor para que
veedor recomienda para este tipo
los sistemas de rodamiento y los los rieles de las ventanas y puertas sustituya la pieza.
de casos. Localice al proveedor.
Los cielos corresponden a la parte d) En la medida de lo posible, evite • Ventile el baño después de du-
CIELOS visible del techo desde el interior de que el vapor del agua que se gene- charse.
la vivienda. Estos pueden ser cielos ra al cocinar, ducharse, secar ropa,
• Evite secar ropa dentro de la vi-
falsos, que corresponden a láminas planchar, etc; se acumule en el cie-
vienda.
(Normalmente: gypsum, plywood, lo raso, ya que esta condensación
entre otros) fijadas a la estructura mancha y desprende la pintura, • Trate de no planchar ropa húmeda
del techo, generando un entretecho favorece la formación de hongos y en habitaciones sin ventilación.
o cielo raso. deteriora los materiales.
• No riegue en exceso plantas de
Tipos
Existen rodapiés de madera, PVC, Cronograma
plástico, vinilico, estereofón entre Realice una revisión cada 6 meses.
otros y hay en diferentes diseños.
Uso correcto
No cuelgue objetos en las moldu-
ras, no las perfore ni las golpee.
“Si las molduras
son de madera
Mantenimiento
pueden ser Cerciórese que la pieza este ad-
atacadas por herida a la pared para evitar des-
prendimientos y quebraduras de la
plagas, en cuyo pieza.
caso, es necesario En caso que corresponda limpie y
sustituir el tramo pinte (asegurarse que es la pintura
adecuada al material) las molduras.
afectado.”
¿Qué hacer
en caso de?
Si se desprende un tramo de la
moldura, busque el elemento de fi-
jación correcto y siga las instruccio-
nes del producto. De ser necesario
cambie el tramo afectado.
intenso. El esmalte debe ser de tal pararse encima del inodoro o colgarse o apoyarse del lavatorio ya que se puede quebrar y ocasionarle lesiones y
La loza sanitaria la conforma las El inodoro no es un basurero por lo que no se debe depositar ningún objeto o material como juguetes, toallas sa-
lavamanos, bidet, orinal (mingito- Tampoco se deben utilizar productos químicos fuertes, como: potasa, cloro puro, desatorador, entre otros.
ampollas o picaduras, burbujas o
rio) y siempre estarán ubicados en
reventaduras. Limpieza superficial y de sifones.
el baño u otro aposento destinado
específicamente para el aseo per-
sonal.
Mantenimiento Los sifones son los elementos de la tubería sanitaria encargados de mantener controlados los malos olores pro-
venientes de la tubería sanitaria. Su limpieza y correcto funcionamiento son actividades de control periódico que
Uso apropiado deben de realizarse a fin de evitar incidentes desagradables dentro de la vivienda.
Cada uno de estos dispositivos está • No es recomendable colocar den- Los sistemas de tuberías modernas deben tener tuberías de ventilación que ayuden a mantener controlados los
conectado al suministro de agua tro del tanque de agua del inodoro malos olores así como la cantidad de agua mínima necesaria en los sifones, razón por la cual es importante que
potable, así como a un sistema de ningún objeto con el fin de reducir la se encuentren libres de obstáculos y a un nivel superior al techo de la vivienda.
recolección y disposición final de capacidad del mismo.
Llaves y empaques
las aguas servidas usadas en cada • Se debe limpiar diariamente el ino-
dispositivo. Estos dispositivos de doro. Las llaves de servicio de agua limpia deben de cerrarse y abrirse gentilmente, ya que podría deteriorarse el empa-
recolección de las aguas servidas que de sello y ocasionar fuga de agua.
La principal regla de mantenimiento
tienen en casi todos los casos sifo- Tapa de inodoro
de la loza sanitaria consiste en un
nes que aíslan el sistema y evitan la
“La limpieza uso adecuado de las piezas sanita-
Al igual que las piezas de porcelana vitrificada u otro material frágil con que se fabrique la losa sanitaria, las tapas
salida de malos olores. rias, evitando echar objetos que pu-
que son de material plástico deben de mantenerse limpias y para tal efecto, deben de usarse productos desinfec-
debe realizarse dieran obstaculizar la salida normal
tantes al menos una vez al día, evitando el uso de esponjas abrasivas o líquidos que pudieran llegar a deteriorar
Algunos aspectos generales.
de las aguas hacia los sistemas de
con productos recolección, sifones o cajas de re-
la capacidad de servicio y acabado de las mismas.
Estos aparatos son generalmente
especialmente gistro. Si bien es cierto la loza sanitaria es un material muy duradero si se utiliza de forma adecuada, también existen
hechos de cerámica vitrificada, ar-
elementos propios de su funcionamiento que la hacen particularmente delicada, por ejemplo los accesorios de
cilla refractaria y porcelana vidriada Por el tipo de materiales que se
recomendados emplean en la construcción de la
control de agua, perillas, palancas, tubos de abasto, entre otros. Cualquier actividad de reparación, cambio de
sanitaria. En algunos casos tam- piezas quebradas o deterioradas debe realizarla personal especializado, a fin de evitar malas instalaciones, fugas
para desinfección bién son elaborados de piedra de loza sanitaria, es fundamental no
de aguas contaminadas y quebraduras de las piezas sanitarias.
mármol o acero inoxidable. golpear por ninguna razón estos
sanitaria todos los accesorios con elementos y he-
En el momento de la compra o re- rramientas duras, ya que podría
días.” provocarse la generación de des-
cepción, se debe comprobar que
prendimientos de los materiales
toda la superficie expuesta de por-
de acabado o la quebradura total
celana sanitaria está cubierta con
de la pieza, ya que son sumamen-
una capa impermeable sin agrie- te frágiles.
tamiento, vítrea, de acabado es-
maltado que esté completamente La limpieza debe realizarse con pro-
ductos especialmente recomenda-
integrado con el cuerpo de la pieza
dos para desinfección sanitaria to-
sanitaria y debe poseer una superfi- dos los días, por lo menos, usando
cie totalmente impermeable. El bar- cepillos de cerdas suaves. Hay que
niz de acabado en las lozas sanita- evitar el uso de esponjas abrasivas,
rias es generalmente blanco, pero ya que deterioran en acabado bri-
puede ser acabado en esmalte de llante de los accesorios de baño.
cualquier color. Debe tener un brillo Bajo ninguna circunstancia debe
“En caso de
fren deterioro permanente, por esta
razón se deben realizar labores de
En caso de Portones: Cronograma
mantenimiento rigurosas. • Operar suavemente (no tirarlos), Se deben realizar revisiones míni-
Portones mo cada 6 meses o cuando el fabri-
• Si están a la intemperie se deben no los golpee, no se deben cargar
Eléctricos, pintar al menos una vez al año o con pesos adicionales, siempre de-
cante especifique.
Muros a la intemperie:
Generadores auxiliares.
“Las actividades
de mantenimiento
en la red eléctrica Mantenimiento rruptor principal ni el breaker, hasta
no cerciorarse de que el problema
deben ser Las actividades de mantenimiento ha sido corregido.
Toda vivienda debe contar con la caja de interruptores (caja de breakers), en la red eléctrica deben ser reali-
En caso de que el fluido eléctrico
realizadas por que son los mecanismos de control, distribución y seguridad interna que
zadas por personal con preparación
haya sido interrumpido, verifique
y experiencia en el campo, ya que
personal con tiene la vivienda para disponer de la electricidad. primeramente que el recibo eléc-
pueden implicar serios riesgos para
trico este cancelado, si el medidor
las personas que lo ejecutan.
preparación y 6. Si el breaker se activa no lo ac-
esta al revés o con un sello rojo,
La vivienda debe ser siempre un espacio seguro. Por ello, es imprescindi- • Tener limpieza y orden en la vivienda, no acumular materiales (cajas, libros viejos, madera, plásticos) que puedan
Capítulo 19 ble que reúna determinadas condiciones y que esté preparada para evitar
consecuencias tan graves como las provocadas por un incendio
servir de combustible ante un incendio.
• Evitar almacenar en casa líquidos inflamables como thinner, aguarrás, canfín, gasolina y otros.
PREVENCIÓN Los incendios originados a causa de la electricidad se deben al sobreca-
• Es recomendable tener un Extintor dentro de la vivienda, en un lugar de fácil acceso para cualquiera de los ocu-
DE INCENDIOS lentamiento de instalaciones eléctricas, a cortocircuitos, etc. Por lo tanto es
necesario revisar y efectuar una mantención periódica de las instalaciones
pantes de la vivienda, se debe de verificar constantemente las fechas de revisión y recarga del mismo, además
asegrese que se encuentre cargado. En caso de ser utilizado llevar a recargarlo aunque aun tenga parte de su
y equipos eléctricos.
carga.
A esto se suma la distribución y almacenamiento de los diferentes tipos de
• Tener un plan de evacuación en caso de incendio en la vivienda, practicarlo con los ocupantes de la vivienda, y
combustible. Muchos de los incendios se deben exclusivamente a la falta
conocer las áreas seguras dentro y fuera de la vivienda.
de orden y aseo en la vivienda.
Si pese a estas recomendaciones se produjera un incendio, y si hay gran cantidad de humo los afectados deben
En caso de incendio, pida ayuda, llame al 9-1-1 o solicite a algún vecino
salir de la vivienda a gatas, manteniendo la respiración y con un paño húmedo en la boca. Antes de abrir una
que lo haga por usted.
puerta, hay que asegurarse de qué es lo que espera al otro lado, ya que puede haber fuego detrás de ella. Hay
Recomendaciones que mantener la calma, cerrar todas las puertas. Una puerta normal puede retardar que el fuego avance durante el
tiempo suficiente para que los bomberos lleguen a la vivienda.
ayuda, llame al comercio son de uso ocasional, NO LAS USE COMO UNA INSTALACIÓN
PERMANENTE.
9-1-1 o solicite a
• En épocas festivas (Semana Santa, Navidad), procure desconectar las
algún vecino que
extensiones de luces decorativas, y no dejar velas encendidas.
lo haga por usted.”
• Desconectar los electrodomésticos cuando no se están utilizando
Capítulo 20 Recomendaciones
Recomendaciones Recomendaciones
en caso de sismo en inundaciones
Generales en caso de
RECOMENDACIONES emergencias en la Vivienda • Aplique el plan de emergencia, y
evacue la vivienda lo más pronto
• Investigue si su vivienda está en
una zona de posibles inundaciones
GENERALES • Realice un plan de emergencias y practíquelo constantemente.
posible. o si se ha inundado con anteriori-
dad.
• Cuide que todos los muebles y
• Identifique una ruta de evacuación, y otras vías alternativas. estén fijados a las paredes. • Cierre las llaves de paso de agua
• Ayude a salir a los niños, ancianos y personas con discapacidades. para evitar el flujo hacia el interior
• No coloque objetos sobre roperos,
de la vivienda, ya que puede darse
• Mantenga la calma. puertas, escaleras y ventanas, en-
contaminación del líquido.
tre otros.
• Tenga en casa siempre una radio a pilas, una linterna, alimentos enlata-
• Todos en la familia deben saber
dos, agua y los medicamentos necesarios para primeros auxilios( Ver apar- • No obstruya el paso en pasillos
tado de Kit de Emergencia). Asegúrese de que todos saben donde están cómo actuar, cómo cortar el sumi-
colocando muebles de gran tama-
guardados. nistro de gas, y agua, todos deben
ño, manteniendo libre una ruta de
de conocer los números de emer-
• Preocúpese por conocer las zonas de mayor seguridad en la vivienda. escape.
gencia a los que pueden llamar de
• Asegúrese de que todos los miembros de la familia sepan como cerrar la • Cúbrase al lado de un mueble só- ser necesario.
“No coloque
llave principal del agua (llave de paso), la electricidad y las instalaciones lido, apóyese en un muro, lejos de
• Desconecte la electricidad en el
objetos sobre de gas. las ventanas.
interruptor principal (cuchilla) para
roperos, puertas, • Piense en un plan para volver a reunir a la familia después de la emergen- • Verifique si hay fugas de agua, evitar que se den cortos circuitos
cia, en el caso de que alguien esté separado. en la vivienda
escaleras y gas, cierre las llaves de paso. Re-
• Escuche la radio y consejos de emergencia. No use el teléfono, resérvelo vise los tomacorrientes. Si hay es-
ventanas, entre para llamadas de mayor prioridad. capes de gas de cocina abra las
• Ubique los elementos tóxicos (ve-
nenos, líquidos inflamables) en ga-
otros.” • Evacue su vivienda si la situación así lo amerita o las autoridades así lo
ventanas y puertas, salga inmedia-
binetes cerrados y fuera del alcan-
indican. tamente y avise a las autoridades
ce del agua.
pertinentes.
• Vuelva a su hogar sólo cuando sea seguro o las autoridades así lo indi- • Revise las paredes, suelos, puer-
quen. • Revise las paredes, suelos, te-
tas y ventanas para asegurar que
chos, puertas y ventanas para ase-
la vivienda no está en riesgo de co-
gurar que la vivienda no está en
lapsar.
riesgo de colapsar.
ambiental empieza en casa • Utilice economizadores de agua el refrigerador alejado de la cocina, en la mejora como:
AMBIENTAL rioro ambiental y al mismo tiempo puede obtener ahorros importantes en ble,
sus costos actuales por servicios de electricidad, agua, consumos imple-
mentando prácticas básicas en su hogar. Ser conscientes con el medio
• Revise regularmente instalación
y tuberías de abasto de agua, para Generación • Utilice bolsas propias para las
compras,
ambiente es una obligación que tenemos todos. prevenir y detectar fugas.