FOLHA DE

INSTRUÇÃO
INSTRUÇÃO PARA REMOÇÃO E INSTALAÇÃO
DOS DENTES King Met ® MTG
PARA ATUAIS CAÇAMBAS STD & HD DAS
ESCAVADEIRAS HIDRÁULICAS NH E215LC/ME, E215B & E385B

PREPARAÇÃO DA MÁQUINA
1. Pare a máquina em uma superfície nivelada.
2. Abaixe a caçamba ao solo e posicione-a de forma que os dentes mantenham-se ligeiramente levantados.
3. Aplique o freio de estacionamento e desligue o motor.
4. Desligue a chave geral para posição OFF.

FERRAMENTAS ESPECIAIS NECESSÁRIAS

 Para modelos E215LC/ME, E215B - Usar extrator NH PN 71104210
 Para modelo E385B - Usar extrator NH PN 7110421
 Martelo
 Chave de Fenda

EQUIPAMENTO DE SEGURANÇA
Para montagem e desmontagem do dentes sistema KingMet, se faz necessário o uso de corretos equipamentos
de segurança como: roupas adequadas, capacete, óculos, luvas, e botas com proteção metálica para os dedos.

IDENTIFICAÇÃO DOS COMPONENTES

1 = Pino trava
2 = Retentor / trava do dente
3 = Dente / ponta

BNH 009 08
Impresso no Brasil
Agosto, 2008
© (2008) CNH Latin America Ltda – NH CE.
Todos os Direitos Reservados.
INSTRUÇÃO DE INSTALAÇÃO – DENTES PARA ATUAIS CAÇAMBAS STD & HD (E215, E125B & E385B)
PÁGINA 2 DE 6

INSTRUÇÃO DE DESMONTAGEM

PASSO 1
Limpeza
Conforme detalhes da figura 1. Limpe adequadamente a parte superior do furo do adaptador a fim de permitir
um melhor posicionamento do extrator para desmontagem.

Figura 1

PASSO 2
Posicionamento do extrator.
Conforme detalhes da figura 2. Posicione o anexo curto do extrator na parte superior do furo do adaptador.

Figura 2

PASSO 3
Extração.
Conforme detalhes da figura 3. Bata com o martelo até que a trava do pino livre se de seu alojamento no corpo
do adaptador.
Usando o anexo longo do extrator, bata no pino até que este seja removido (saia) pela parte inferior do
adaptador.

BNH 009 08
Impresso no Brasil
Agosto, 2008
© (2008) CNH Latin America Ltda - NH CE.
Todos os Direitos Reservados
INSTRUÇÃO DE INSTALAÇÃO – DENTES PARA ATUAIS CAÇAMBAS STD & HD (E215, E125B & E385B)
PÁGINA 3 DE 6

Figura 3

INSTRUÇÃO DE MONTAGEM
PASSO 4
Ferramentas e Equipamentos de Segurança
Conforme detalhes da figura 4. Para montagem e desmontagem dos dentes KingMet, separe um martelo e
uma ferramenta de remoção (extrator) conforme PNs e modelos acima listados.
ATENÇÃO: Use equipamentos e roupas de segurança como: capacete, óculos, luvas, e botas com proteção
metálica para os dedos são recomendados ao efetuar a desmontagem e montagem.

Figura 4

PASSO 5
Posicionamento da caçamba.
Conforme detalhes da figura 5. Para facilitar a montagem e desmontagem dos dentes recomenda-se
posicionar a caçamba de forma que os dentes mantenham-se (fiquem) ligeiramente levantados .

Figura 5

PASSO 6
Limpeza.
Conforme detalhes da figura 6. Limpe a guia da ponta do adaptador e o alojamento do pino a fim de permitir a
posterior montagem do dente e do pino.

BNH 009 08
Impresso no Brasil
Agosto, 2008
© (2008) CNH Latin America Ltda - NH CE.
Todos os Direitos Reservados
INSTRUÇÃO DE INSTALAÇÃO – DENTES PARA ATUAIS CAÇAMBAS STD & HD (E215, E125B & E385B)
PÁGINA 4 DE 6

Figura 6

PASSO 7
Montagem do dente.
Conforme detalhes da figura 7. Monte o dente no nariz / pontado adaptador, encaixando a orelha do dente na
guia lateral do nariz / ponta do adaptador.

Figura 7

PASSO 8
Montagem do pino.
Conforme detalhes da figura 8. Coloque o pino no alojamento do adaptador, na direção da seta do corpo do
pino de forma que a trava de retenção mantenha-se voltada para a ponta do dente.

Figura 8

PASSO 9
Posicionamento do pino.
Conforme detalhes da figura 9. Certifique-se manualmente que o encaixe e a posição do pino estejam corretos.

BNH 009 08
Impresso no Brasil
Agosto, 2008
© (2008) CNH Latin America Ltda - NH CE.
Todos os Direitos Reservados
INSTRUÇÃO DE INSTALAÇÃO – DENTES PARA ATUAIS CAÇAMBAS STD & HD (E215, E125B & E385B)
PÁGINA 5 DE 6

Figura 9

PASSO 10
Pré-inserção do pino.
Conforme detalhes da figura 10. Bata com o martelo na extremidade livre do pino até que este mantenha-se
(fique) nivelado no corpo do adaptador.

Figura 10

PASSO 11
Ferramenta de remoção.
Conforme detalhes da figura 11. Separe a ferramenta especial (extrator),composta por uma alavanca para
segurar (1), um tubo (2) e um cabeçote (3). No cabeçote existem dois anexos; um curto, um longo e uma
superfície de martelamento para cada um destes anexos.

Figura 11

PASSO 12
Inserção do pino.
Conforme detalhes da figura 12. Coloque o anexo curto do extrator na extremidade do pino e bata com o
martelo até que o pino esteja perfeitamente fixado no seu alojamento.

BNH 009 08
Impresso no Brasil
Agosto, 2008
© (2008) CNH Latin America Ltda - NH CE.
Todos os Direitos Reservados
INSTRUÇÃO DE INSTALAÇÃO – DENTES PARA ATUAIS CAÇAMBAS STD & HD (E215, E125B & E385B)
PÁGINA 6 DE 6

Figura 12

PASSO 13
Posição correta.
Conforme detalhes das figuras 13 & 14. O pino estará montado corretamente quando:

Posição correta. Posição correta.

O pino estará corretamente montado Pino localizado na parte interna /
quando a marca interna / dentro do dentro do adaptador de modo que a
alojamento no corpo do adaptador trava de retenção esteja voltada
estiver completamente visível. para a ponta do dente.

Figuras 13 & 14

BNH 009 08
Impresso no Brasil
Agosto, 2008
© (2008) CNH Latin America Ltda - NH CE.
Todos os Direitos Reservados