A. D.
Zikir pagi dan petang ُ.حاًللممهمم اًسجحعسلانسي امحن اًلمتمواًابسيحن حواًسجحعسلانسي امحن اًسلممحتحطهَهارسيحن
Kartu prestasi bacaan Iqro’ / Al Qur’an “Ya Allah, jadikanlah aku termasuk orang-orang yang
bertaubat dan jadi-kanlah aku termasuk orang-orang (yang
Kartu prestasi hafalan Al Qur’an senang) bersuci”.
B.
Bacaan Ketika Mendengarkan Adzan
Seseorang yang mendengarkan adzan, hendaklah Kemudian Berdoa untuk diri sendiri antara adzan dan
mengucapkan sebagaimana yang diucapkan oleh iqamah, karena berdo'a ketika itu, tidak ditolak.
muadzin, kecuali dalam kalimat: Hayya ‘alash
shalaah dan Hayya ‘alal falaah. Maka mengucapkan :
B. DZIKIR DALAM SHOLAT
“ لح ححممسوحل حولح قمممموحة إالم ابمماِ اTiada
ل daya dan kekuatan,
kecuali dengan izin Allah” Doa Istiftah
Ketika muadzin mengumandangkan dua kalimat ت حبسيممحن اًسلحمسشمماراق ي حكحممماِ حباِحعممسد ح حاًللممهمممم حباِاعممسد حبسيانممسي حوحبسيممحن حخحطاِحيمماِ ح
syahadat maka hendaknya orang yang mendengar
mengucapkan:
ضب ساًلحسبحيمم م ِ حكحماِ ميحنمقىَّ اًلمثممسو م،ي ِ حاًللممهمم حنهَقانسي امسن حخحطاِحياِ ح،ب حواًسلحمسغار ا
ُ.ي اباِلمثسلاج حواًسلحماِاء حواًسلحبحرادِ حاًللممهمم اًسغاسسلانسي امسن حخحطاِحياِ ح،س امحن اًلمدحن ا
Seusai adzan, dia membaca shalawat kepada Nabi
shallallahu 'alaihi wa sallam. “Ya Allah, jauhkan antara aku dan kesalahan-kesalahanku,
sebagaimana Engkau menjauhkan antara timur dan barat. Ya
Kemudian membaca:
Allah, bersihkanlah aku dan kesalahan-kesalahanku,
sebagaimana baju putih dibersihkan dari kotoran. Ya Allah,
ًت ممححمممددا ِ آ ا،صملحاة اًسلحقاِائحمماة
ِ حواًل م،ب حهماذاه اًلممدسعحواة اًلمتاِممماة حاًللممهممم حر م cucilah aku dari kesalahan-kesa-lahanku dengan salju, air
ك لح ِ ]إامن ح،ِ حواًسبحعسثمه حمحقاِدماِ حمسحممسودداً اًلماذسي حوحعسدحتمه،ضسيلححة
اًسلحواسسيلححة حواًسلحف ا dan air es”.
َ[ف اًسلامسيحعاِحد
متسخلا م
“Ya Allah, Tuhan Pemilik panggilan yang sempurna
ِ حولح،ك ِ حوحتحبمماِحر ح،ك اًللممهمم حوابححسمممادحك
ِ حوحتحعمماِحلىَّ حجممدد ح،ك اًسسممممحك مسسبححاِحن ح
(adzan) ini dan shalat (wajib) yang didirikan. Berilah إاحلمحه حغسيمر ح
ُ.ك
Al-Wasilah (derajat di Surga, yang tidak akan
diberikan selain kepada Nabi shallallahu 'alaihi wa Maha Suci Engkau ya Allah, aku memujiMu, Maha Berkah
sallam) dan fadhilah kepada Muhammad. Dan akan nama-Mu, Maha Tinggi kekayaan dan kebesaranMu,
tiada Ilah yang berhak disembah selain Engkau.
bangkitkan beliau sehingga bisa menempati maqam
terpuji yang telah Engkau janjikan. Sesungguhnya
Engkau tidak menyalahi janji”.
2
ِض ححانسيدفمماِ حوحممماِ أححنمما ت حوساًلحسر ح ت حوسجاهحي لالماذسي حفحطحر اًلمسممحماِحواً ا حومجسه م تِ حوإاسسممحراًافسيحل حفمماِاطحر اًلمسممحماِحواً ا،ِ حوامسيحكاِائسيممحل،ب اجسبحراًائسيممحل حاًللممهمممم حر م
ِ حوحمحممماِاتسي ا م ا،ي
لمم ِ حوحمسححيمماِ ح،ِ حومنمسمماكسي،صمملحاتسي ِ إامن ح،امحن اًسلممسشاراكسيحن ِت حتسحمكمم حبسيممحن اعحبمماِادحك افسيحممما ِ أحسن ح،ب حواًلمشحهاِحداة ِ حعاِلاحم اًسلحغسي ا،ض حوساًلحسر ا
ُ.ت حوأححنمماِ امممحن اًسلممسسمملاامسيحن ك حلمه حوابحذلاحك أ مامسر م ِ لح حشارسي ح،ب اًسلحعاِلحامسيحن َحر ه ك ف افسيمماه امممحن اًسلححممهَق ابإاسذانمم ح
ُ ااًسهممادانسي لاحممماِ اًسخمتلامم ح.حكاِمنسواً افسياه حيسخحتلافمسوحن
تِ حظلحسمم م،ك ت حرهَبسي حوأححناِ حعسبمممد ح ُ أحسن ح.ت ك لح إاحلمحه إالم أحسن ح ت اًسلحملا ححاًللممهمم أحسن ح ُ.صحراًمط ممسسحتاقسيمم حتسهادسي حمسن حتحشاِمء إاحلىَّ ا
ت ابممحذسنابسي حفمماِسغافسرلاسي مذمنممسوابسي حجامسيدعمماِ إامنمممه لح حيسغافمممر حنسفاسسي حواًسعحتحرسفمم م
“Ya Allah, Tuhan Jibrail, Mikail dan Israfil. Wahai Pencipta
ُِ حواًسهمادانسي لحسححسمان ساًلحسخلحاق لح حيسهمادسي لحسححسمانحها.ت ب إالم أحسن ح اًلدذمنسو ح langit dan bumi. Wahai Tuhan yang mengetahui yang ghaib
ف حعهَنممسي حسممهَيحئحهاِ إالم صممار م ِ لح حي س،ِف حعهَنممسي حسممهَيحئحها صممار س ِ حواً س،ت إالم أحسن ح dan nyata. Engkau yang menjatuhkan hukum (untuk
memutuskan) apa yang mereka (orang-orang kristen dan
ِِ أححنمما،س إاحلسيحك ِ حواًلمشدر حلسي ح،ك ِ حواًسلحخسيمر مكلدمه ابحيحدسي ح،ك حوحسسعحدسيحك ِ حلمبسي ح،ت أحسن ح yahudi) pertentangkan. Tunjukkanlah aku pada kebenaran
ُ.ك ك حوأحمتسو م
ب إاحلسي ح ِ أحسسحتسغافمر ح،ت ت حوحتحعاِحلسي ح ِ حتحباِحرسك ح،ك حوإاحلسيحك اب ح apa yang diper-tentangkan dengan seizin
Sesungguhnya Engkau menunjukkan pada jalan yang lurus
dari-Mu.
ض حوحمسن افسياهمن[َ]حولححك اًسلححسممد لححك ممسلمم م ت حوساًلحسر ا أحسن ح disembah kecuali Engkau”.
ك ب اًلمسحماِحواً ا ت حر د
ك ت حمالمم م ض حوحمممسن افسياهمممن[َ]حولحمممحك اًسلححسممممد أحسنمم ح ت حوساًلحسر ا اًلمسممحماِحواً ا
Doa Ruku’
ِ،ِ حوحوسعمدحك اًسلححممدق،ت اًسلححدق ض[َ] حولححك اًسلححسممد[َ]أحسن ح ت حوساًلحسر ا اًلمسحماِحواً ا
ِ،ِ حواًلمنمماِمر ححممدق،ِ حواًسلحجمنمممه ححممدق،ِ حولاحقمماِمؤحك اًسلححممدق،حوحقسوملممحك اًسلححممدق
ِ حواًلمسمماِحعمة، ححممدق-صلىَّ ا عليه وسمملم- ِ حوممححممدد،حواًلمنابديسوحن ححدق ُ.×3 (())مسسبححاِحن حرهَبحي اًسلحعاظسيام
ك ك آحمسنمم م
ِ حوإاحلسيمم ح،ت ِ حوابمم ح،ت ِ حوحعحلسيممحك حتممحومكسل م،ت ححدق[َ]حاًللممهمم لحممحك أحسسممحلسم م “Maha Suci Rabbku, yang Maha Agung”.(Dibaca tiga kali).
ِت حوحما ُ حفاِسغافسر لاسي حماِ حقمدسم م.ت ك ححاِحكسم م ِ حوإاحلسي ح،تصسم م ك حخاِ ح ِ حواب ح،ت أححنسب م
ِ،ت اًسلممممحؤهَخمر ت اًسلممحقهَدمم حوأحسنمم حت[َ]أحسن حت حوحماِ أحسعحلسن م ِ حوحماِ أحسسحرسر م،ت أحمخسر م
ُ.ك اًللممهمم اًسغافسر لاسي
ك اًللممهمم حرمبحناِ حوابححسماد ح
مسسبححاِحن ح
ت إاحلماهسي لح إاحلمحه إالم أحسن ح
ُ.َ[ت ت[َ]أحسن ح لح إاحلمحه إالم أحسن ح
“Maha Suci Engkau, ya Allah! Rabb kami, dan dengan memuji-
Apabila Nabi shallahu 'alaihi wa sallam shalat Tahajud di Mu, Ya Allah! Ampunilah dosaku.”
waktu malam, beliau membaca: “Ya, Allah! bagi-Mu segala
puji, Engkau cahaya langit dan bumi serta seisinya. Bagi-Mu
segala puji, Engkau yang mengurusi langit dan bumi serta
seisinya. bagi-Mu segala puji, Engkau Tuhan yang menguasai ُ.ب اًسلحملحائحكاة حواًلدرسواح مسدبسودح قمددسو د
ِ حر د،س
langit dan bumi serta seisinya. bagi-Mu segala puji dan bagi-
Mu kerajaan langit dan bumi serta seisinya. bagi-Mu segala “Engkau, Tuhan Yang Maha Suci (dari kekurangan), Maha Suci
puji, Engkau benar, janji-Mu benar, firman-Mu benar, bertemu
dari (hal yang tidak layak bagi kebesaranMu), Rabb para
dengan-Mu benar, Surga adalah benar (ada), Neraka adalah malaikat dan Jibril.”
benar (ada), para nabi adalah benar, Muhammad adalah
benar (dari-Mu), kejadian hari Kiamat adalah benar. Ya Allah,
kepada-Mu aku menyerah, kepada-Mu aku bertawakal,
kepada-Mu aku beriman, kepada-Mu aku kembali (bertaubat), ِ حخحشممحع لحممحك حسممسماعسي،ت ك أحسسمملحسم م ك آحمسن م
ِ حولح ح،ت حاًللممهمم لححك حرحكسع م
ِ حواب ح،ت
dengan pertolongan-Mu aku berdebat (kepada orang-orang
kafir), kepada-Mu (dan dengan ajaran-Mu) aku menjatuhkan ُ.صابسي حوحماِ اًسسحتحقمل اباه حقحدامسيصارسي حوممهَخسي حوحعسظامسي حوحع ح حوحب ح
hukum. Oleh karena itu, ampunilah dosaku yang telah lewat
4
“Ya Allah, untuk-Mu aku ruku’. kepada-Mu aku beriman,
kepada-Mu aku berislam. Pendengaranku, penglihatanku,
ِ حولح،ت ُ حاًللممهمم لح حمماِانحع لاحمماِ أحسعحطسيم ح.حعسبدد
ِ حولح ممسعاطمحي لاحمماِ حمحنسعم ح،ت
sumsum tulangku, tulangku, sarafku dan apa yang berdiri di ُ.ك اًسلحجددحيسنحفمع حذاً اًسلحجهَد امسن ح
atas dua tapak kakiku, telah merunduk dengan khusyuk
kepada-Mu.” (Aku memujiMu dengan) pujian sepenuh langit dan sepenuh
bumi, sepenuh apa yang di antara keduanya, sepenuh apa
yang Engkau kehendaki setelah itu. Wahai Tuhan yang layak
ُ.ت حواًسلاكسبارحياِاء حواًسلحعحظحماة مسسبححاِحن اذي اًسلحجحبمرسو ا
ت حوساًلحمحلمكسو ا dipuji dan diagungkan, Yang paling berhak dikatakan oleh
seorang hamba dan kami seluruhnya adalah hamba-Mu. Ya
Allah tidak ada yang dapat menghalangi apa yang Engkau
Maha Suci (Allah) Yang memiliki Keperkasaan, Kerajaan, berikan dan tidak ada pula yang dapat memberi apa yang
Kebesaran dan Keagungan. Engkau halangi, tidak bermanfaat kekayaan bagi orang yang
memilikinya (kecuali iman dan amal shalihnya), hanya dariMu
kekayaan itu.
Doa Bangun Dari Ruku’
Doa Sujud
ُ.حسامحع ام لاحمسن ححامحدمه
“Allah mendengar pujian dari orang yang memujiNya.” (×3) ُ.َّمسسبححاِحن حرهَبحي ساًلحسعحلى
“Maha Suci Rabbku, Yang Maha Tinggi. (Dibaca tiga kali)”
ت امسن ِ حوامسلحء حماِ اشسئ ح،ِض حوحماِ حبسيحنمهحما ت حوامسلحء ساًلحسر ا امسلحء اًلمسحماِحواً ا
كِ حومكلدحنمماِ حلمم ح،ِ أحححدق حممماِ حقمماِحل اًسلحعسبمممد،ُ أحسهحل اًلمثحناِاء حواًسلحمسجاد.حشسيمء حبسعمد ُ.ب اًسلحملحائحكاة حواًلدرسواح مسدبسودح قمددسو د
س حر د
5
“Engkau Tuhan Yang Maha Suci, Maha Agung, Tuhan para
malaikat dan Jibril.”
ك امسن معقمسوحباتمم ح
ِ،ك ِ حوابممحعاِحفاِات ح،كضاِحك امسن حسحخاط ح حاًللممهمم إاهَنسي أحمعسومذ ابار ح
َّت حعحلممىت حكحممماِ أحسثحنسيمم ح ِ لح أ مسح ا،ك
صسي حثحناِدء حعحلسيممحك أحسنمم ح ك امسن ححوأحمعسومذ اب ح
حنسفاس ح
ُ.ك
ِ حسحجحد حوسجاهممحي لالممماذسي،ت ِ حولححك أحسسلحسم م،ت حاًللممهمم لححك حسحجسد م
ت حوابحك آحمسن م
امم أحسححسمممنك م ِ حتحبمماِحر ح،صممحرمه
صممموحرهم حوحشمممق حسممسمحعمه حوحب ححخلححقمممه حو ح “Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu dengan
keridhaan-Mu (agar selamat) dari kebencianMu, dan dengan
ُ.اًسلحخاِلااقسيحن keselamatan-Mu (agar terhindar) dari siksaanMu. Aku tidak
membatasi pujian kepada-Mu. Engkau (dengan kebesaran
Ya Allah, untukMulah aku bersujud, kepada-Mulah aku dan keagungan-Mu) adalah sebagaimana pujian-Mu kepada
beriman, kepada-Mu aku menyerahkan diri, wajahku bersujud diri-Mu.”
kepada Tuhan yang menciptakannya, yang membentuk
rupanya, yang mem-belah (memberikan) pendengarannya,
Doa Duduk Antara Dua Sujud
penglihatannya, Maha Suci Allah sebaik baik Pencipta.
6
Doa Sujud Tilawah ك أحديحهمماِ اًلمنابممدي ت حواًلمطهَيحبمماِ م
ِ اًلمسمملحمم حعحلسيمم ح،ت صحلحواً م
ِ حواًل م،لت اما
اًلمتاحمياِ م
ُ.صماِلااحسيحنام اًل م ِ اًلمسلحمم حعحلسيحناِ حوحعحلىَّ اعحباِاد ا،ا حوحبحرحكاِمتمهحوحرسححممة ا
صموحرهم حوحشمق حسممسمحعمه حوحب ح
صممحرهم ابححممسولااه حسحجحد حوسجاهحي لالماذسي حخحلحقمه حو ح ُ.أحسشحهمد أحسن لح إاحلمحه إالم ام حوأحسشحهمد أحمن ممححممدداً حعسبمدهم حوحرمسسولممه
ُ.ك ام أحسححسمن اًسلحخاِلااقسيحنِ حفحتحباِحر ح،حوقممواتاه
“Segala penghormatan hanya milik Allah, juga segala
Bersujud wajahku kepada Tuhan yang menciptakan, pengagungan dan kebaikan. Semoga kesejahteraan
membentuk, yang membelah pendengaran dan terlimpahkan kepadamu, wahai Nabi, begitu juga rahmat dan
penglihatannya dengan daya dan kekuatanNya. Maha Suci berkah-Nya. Kesejahteraan semoga terlimpahkan kepada
Allah, sebaik-baik Pencipta. kita dan hamba-hamba Allah yang shalih. Aku bersaksi
bahwa tiada Tuhan yang hak disembah selain Allah dan aku
bersaksi bahwa Muhammad adalah hamba dan utusan-Nya.”
ِ،ًضممسع حعهَنممسي ابحهمماِ اوسزدرا ِ حو ح،ًك أحسجممدرا ب لاممسي ابحهمماِ اعسنممحد ححاًللممهمممم اًسكمتمم س
Membaca Salawat Nabi Setelah Tasyahud
كِ حوحتحقمبسلحهاِ امهَنسي حكحممماِ حتحقمبسلحتحهمماِ امممسن حعسبمماد ح،ًك حذسخدرا حواًسجحعسلحهاِ لاسي اعسنحد ح
ُ.حداًموحد
َّت حعحلممىصمملمسي ح
صممهَل حعحلممىَّ ممححمممممد حوحعحلممىَّ آال ممححمممممد حكحممماِ ح حاًللممهمممم ح
Ya Allah, tulislah untukku dengan sujudku pahala di sisi-Mu َِّ حاًللممهمممم حبمماِارسك حعلحممى،ك ححامسيمد حماجسيممدد إاسبحراًاهسيحم حوحعحلىَّ آال إاسبحراًاهسيحم إامن ح
dan ampunilah dosaku dengan sujudku, jadikanlah simpanan
untukku di sisi-Mu, dan terimalah sujudku sebagaimana ت حعحلممىَّ إاسبحراًاهسيممحم حوحعحلممىَّ آال ممححمممد حوحعحلممىَّ آال ممححمممممد حكحممماِ حبمماِحرسك ح
Engkau telah menerimanya dari hamba-Mu Dawud. ُ.ك ححامسيمد حماجسيدد إاسبحراًاهسيحم إامن ح
“Ya Allah, berilah rahmat kepada Muhammad dan
keluarganya, sebagai-mana Engkau telah memberikan
rahmat kepada Ibrahim dan keluarganya. Sesungguhnya
Engkau Maha Terpuji dan Maha Agung. Berilah berkah kepada
Muhammad dan keluarganya (termasuk anak dan istri atau
umatnya), sebagaimana Engkau telah memberi berkah
kepada Ibrahim dan keluarganya. Sesungguhnya Engkau
Tasyahud Maha Terpuji dan Maha Agung.”
7
تصمملمسي حِ حكحممماِ ح،صهَل حعحلممىَّ ممححمممممد حوحعحلممىَّ أحسزحواًاجمماه حومذهَرمياتمماهحاًللممهمم ح sesudah mati. Ya Allah, Sesungguhnya aku
kepada-Mu dari perbuatan dosa dan kerugian.”
berlindung
ِ حوامممسن،ب حجحهمنممحم ِ حوامسن حعحذاً ا،ب اًسلحقسبار ك امسن حعحذاً احاًللممهمم إاهَنسي أحمعسومذ اب ح
ُ.ِ حوامسن حشهَر افستحناة اًسلحماسسياح اًلمدمجاِال،ت افستحناة اًسلحمسححياِ حواًسلحمحماِ ا ت حوحماِ أحسعلحسن م
ِ،ت ِ حوحماِ أحسسحرسر م،ت ت حوحماِ أحمخسر م حاًللممهمم اًسغافسر لاسي حماِ حقمدسم م
ت اًسلممحقهَدمم حوأحسنمم ح
ت اًسلممممحؤهَخمر ُ أحسن ح.ت أحسعلحمم اباه امهَنسي
ت حوحماِ أحسن ح حوحماِ أحسسحرسف م
“Ya Allah, Sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu dari لح إاحلمحه إالم أحسن ح
ُ.ت
siksaan kubur, siksa neraka Jahanam, fitnah kehidupan dan
setelah mati, serta dari kejahatan fitnah masih Dajjal.”
Ya Allah! Ampunilah aku akan (dosaku) yang aku lewatkan
dan yang aku akhirkan, apa yang aku rahasiakan dan yang
ku-tampakkan, yang aku lakukan secara berlebihan, serta
ك اممسن افستحنماة ِ حوأحمعمسومذ ابم ح،ب اًسلحقسبمار ك اممسن حعمحذاً ا حاًللممهمم إاهَنمسي أحمعمسومذ ابم ح dosa yang lebih Engkau ketahui dari pada aku, Engkau yang
ت اًسلحححياِحة ب حوقمسدحراتحك حعحلىَّ اًسلحخسلاق أحسحايانسي حماِ حعلاسم ح حاًللممهمم اباعسلامحك اًسلحغسي ح
ك ِ حاًللممهمم إاهَنسي أحسسممأ حلم ح،ت اًسلحوحفاِحة حخسيدراً لاسي
ِ حوحتحومفانسي إاحذاً حعلاسم ح،حخسيدراً لاسي صحممد اًلممماذسي لحممسم حيلاممسد حاًللممهمم إاهَنسي أحسسأ حلمحك حياِ حام ابأ حمنحك اًسلحواًاحمد ساًلحححمد اًل م
ِضمماِ حوأحسسأ حلمحك حكلاحمممحة اًسلححممهَق افممي اًلهَر ح،ب حواًلمشحهاِحداة ك افي اًسلحغسي ا حخسشحيحت ح تك أحسنمم ح ِ أحسن حتسغافحر لاممسي مذمنممسوابسي إامنمم ح،حولحسم ميسولحسد حولحسم حيمكسن حلمه مكفمدواً أحححدد
ِ حوأحسسممأ حلمحك حناعسيدممماِ لح،صحد افي اًسلاغحنىَّ حواًسلحفسقار ِ حوأحسسأ حلمحك اًسلحق س،ب
ض ا حواًسلحغ ح ُ.اًسلحغفمسومر اًلمراحسيمم
ِ،ضاِاء ضاِ حبسعحد اًسلحق حِ حوأحسسأ حلمحك اًلهَر ح،ِ حوأحسسأ حلمحك قممرحة حعسيمن لح حيسنحقاطمع،حيسنحفمد
9
“Ya Allah! Sesungguhnya aku mohon kepada-Mu, ya Allah! “Ya Allah, aku mohon kepada-Mu dengan bersaksi, bahwa
Dengan aku bersaksi bahwa Engkau adalah Tuhan Yang Maha Engkau adalah Allah, tiada Tuhan (yang berhak disembah)
Esa, Maha Tunggal, tidak membutuhkan sesuatu, tapi segala kecuali Engkau, Maha Esa, tidak membutuhkan sesuatu tapi
sesuatu butuh kepada-Mu, tidak beranak dan tidak segala sesuatu butuh kepada-Mu, tidak beranak dan tidak
diperanakkan (tidak punya ibu dan bapak), tidak ada seorang diperanakkan, tidak seorang pun yang menyamaiNya,
pun yang menyamaiMu. Aku mohon kepada-Mu ampunilah (sesungguh-nya aku mohon kepada-Mu.”
dosa-dosaku. Sesungguhnya Engkau Maha Pengampun dan
Maha Penyayang.”
كت حوسححدحك لح حشارسي ح حاًللممهمم إاهَنسي أحسسأ حلمحك ابأ حمن لححك اًسلححسمحد لح إاحلمحه إالم أحسن ح DZIKIR SETELAH SHOLAT FARDLU
ض حيممماِ حذاً اًسلحجلحال ت حوساًلحسر ا ِ حيممماِ حبمممادسيحع اًلمسمممحماِحواً ا،ِ اًسلحممنممماِمن،ك لحممم ح
E.
ك امممحن ِ حياِ ححدي حيمماِ حقديممسومم إاهَنممسي أحسسممأ حلمحك اًسلحجمنممحة حوأحمعممسومذ ابمم ح،حوساًلاسكحراًام
ُ.اًلمناِار ( حاًللممهمم أحسن حx 3) ا
ِ حتحباِحرسك ح،ِ حوامسنحك اًلمسلحمم،ت اًلمسلحمم
ِت حيا أحسسحتسغافمر ح
“Ya Allah! Aku mohon kepada-Mu. Sesungguhnya bagi-Mu ُ.حذاً اًسلحجلحال حوساًلاسكحراًام
segala puji, tiada Tuhan yang berhak disembah kecuali
Engkau, satu-satunya Engkau, tiada sekutu bagi-Mu, Maha “Aku minta ampun kepada Allah,” (dibaca tiga kali). kemudian
Pemberi nikmat, Pencipta langit dan bumi tanpa contoh sebe- membaca: “Ya Allah, Engkau Mahasuci dari segala cacat dan
lumnya. Wahai Tuhan Yang Maha Agung dan Maha Pemurah, kekurangan, hanya dari-Mu keselamatan, Maha Agung
wahai Tuhan Yang Hidup, wahai Tuhan yang mengurusi segala Engkau, wahai Tuhan Yang Pemilik Keagungan dan
sesuatu, sesungguhnya aku mohon kepada-Mu agar Kemuliaan.”
dimasukkan ke Surga dan aku berlindung kepada-Mu dari
siksa Neraka.”
ام حل إاحلحه إامل مهحو اًسلححدي اًسلحقديومم حل حتأسمخمذهم اسحندة حوحل حنسودم حل مه حمماِ افمي م
ض حمسن حذاً اًلممماذي حيسشممحفمع اعسنممحدهم إامل ابممإاسذاناه ت حوحماِ افي اًسلحسر ا اًلمسحماِحواً ا حاًللممهمم إاهَنسي أحسسأ حلمحك اعسلدماِ حناِافدعاِ ِ،حوارسزدقاِ حطهَيدباِ ِ،حوحعحملد ممحتحقمب د
لُ.
طمموحن ابحشممسيمء امممسن اعسلاممماه حيسعلحمم حماِ حبسيحن أحسيادياهسم حوحماِ حخسلحفمهسم حوحل مياحي م
ض حوحل حيمئممومدهم ت حواًسلحسر ح إامل ابحممماِ حشمماِحء حواسممحع مكسراسممديمه اًلمسممحماِحواً ا “Ya Allah! Sesungguhnya aku mohon kepada-Mu ilmu yang
”bermanfaat, rezeki yang halal dan amal yang diterima.
ظمهحماِ حومهحو اًسلحعلادي اًسلحعاظيمماحسف م (Dibaca setelah salam shalat Subuh).
12
ت حواًسلحسر ح
ض حوحل حيمئممومدهم إامل ابحممماِ حشمماِحء حواسممحع مكسراسممديمه اًلمسممحماِحواً ا ﴾ حوامن حشهَر٤﴿ ت افي اًسلمعحقاد
﴾ حوامن حشهَر اًلمنمفاِحثاِ ا٣﴿ ب
حغاِاسمق إاحذاً حوحق ح
احسف م
ظمهحماِ حومهحو اًسلحعلادي اًسلحعاظيمم ﴾٥﴿ ححاِاسمد إاحذاً حححسحد
Allah, tidak ada tuhan yang berhak disembah melainkan Dia (1) Katakanlah: "Aku berlindung kepada Tuhan Yang
Yang Hidup kekal lagi terus menerus mengurus (makhluk- Menguasai subuh, (1) (2) dari kejahatan makhluk-Nya, (3) dan
Nya), tidak mengantuk dan tidak tidur. Kepunyaan-Nya segala dari kejahatan malam apabila telah gelap gulita, (4) dan dari
sesuatu yang ada di langit dan di bumi. Tiada yang dapat kejahatan wanita-wanita tukang sihir yang menghembus
memberi syafa'at di sisi Allah tanpa izin-Nya. Allah pada buhul-buhul, (5) dan dari kejahatan pendengki bila ia
mengetahui segala sesuatu yang ada di hadapan mereka dan dengki".
di belakang mereka, dan mereka tidak mengetahui apa pun
dari ilmu Allah melainkan yang dikehendaki-Nya. Kursi Allah
meliputi langit dan bumi. Dan Allah tidak merasa berat
memelihara keduanya, dan Allah Mahatinggi lagi Mahabesar. ا اًلمرسحمحمان اًلمراحيام ابسسام م ا
م َقمسل أحمعومذ ابحر ه
﴾ امن٣﴿ س ﴾ إالحاه اًلمناِ ا٢﴿ س ﴾ حملااك اًلمناِ ا١﴿ سب اًلمناِ ا
(Al-Baqarah: 255)
﴿س صمدوار اًلمناِ ا س افي م ﴾ اًلماذي ميحوسساو م٤﴿ س س اًسلحخمناِ ا حشهَر اًسلحوسسحواً ا
﴾٦﴿ س ﴾ امحن اًسلاجمناة حواًلمناِ ا٥
ابسسام م ا
ا اًلمرسحمحمان اًلمراحيام (1) Katakanlah: "Aku berlindung kepada Tuhan (yang
﴾ حولحسم٣﴿ ﴾ لحسم حيلاسد حولحسم ميولحسد٢﴿ صحممد ﴾ م١﴿ ام أحححدد
ام اًل م قمسل مهحو م memelihara dan menguasai) manusia. (2) Raja manusia. (3)
Sembahan manusia. (4) Dari kejahatan (bisikan) syaitan yang
﴾٤﴿ حيمكن لممه مكفمدواً أحححدد biasa bersembunyi, (5) yang membisikkan (kejahatan) ke
dalam dada manusia, (6) dari (golongan) jin dan manusia.
(1) Katakanlah: "Dialah Allah, Yang Maha Esa. (2) Allah
adalah Tuhan yang bergantung kepada-Nya segala sesuatu.
(3) Dia tiada beranak dan tidak pula diperanakkan, (4) dan
tidak ada seorangpun yang setara dengan Dia".
ِ لح إاحلمحه إالم اممم حوسحممحدهم لح،ل ِ حواًسلححسممد ا م ا،ل
ك اماصحبحح اًسلممسل م صحبسححناِ حوأح س أح س
ب َُ حر ه.ك حوحلمه اًسلححسممد حومهحو حعحلىَّ مكهَل حشسيمء حقممادسيمر ِ حلمه اًسلممسل م،ك حلمه
حشارسي ح
ابسسام م ا
ا اًلمرسحمحمان اًلمراحيام
ِ حوأحمعممسومذ ابم ح،أحسسأ حلمحك حخسيحر حماِ افسي حهحذاً اًسلحيسوام حوحخسيممحر حممماِ حبسعممحدمه
ك امممسن
َقمسل أحمعومذ ابحر ه
﴾ حوامن حشهَر٢﴿ ﴾ امن حشهَر حماِ حخلححق١﴿ ب اًسلحفلحاق
13
ب أحمعسومذ ابمحك امممحن اًسلحكحسممال َِ حر ه،حشهَر حماِ افسي حهحذاً اًسلحيسوام حوحشهَر حماِ حبسعحدمه
ب فامميب افممي اًلمنمماِار حوحعممحذاً م ك امسن حعحذاً م ب أحمعسومذ اب ح
َِ حر ه،حومسسواء اًسلاكحبار Bila Sore hari :
ُ.اًسلحقسبار
“Kami telah memasuki waktu pagi dan kerajaan milik Allah ت حوإالحسيمم ح
ك ك حنممممسو م
ِ حواب ح،ِك حنسححيا ك أح س
ِ حواب ح،ِصحبسححنا ِ حواب ح،ِك أحسمحسسيحناحاًللممهمم اب ح
selalu abadi, segala puji bagi Allah. Tidak ada Tuhan yang
berhak disembah kecuali Allah, semata-mata Dia, tiada ُ.صسيمراًلحم ا
sekutu bagi-Nya, semua kerajaan hanya milikNya, segala puji
hanya milikNya, dan Dia Maha Kuasa atas segala sesuatu. “Ya Allah, dengan-Mu kami memasuki waktu sore, dan
Wahai Rabb-ku, aku mohon kepada-Mu kebaikan yang ada di dengan-Mu kami memasuki waktu pagi. Dengan-Mu kami
hari ini dan kebaikan yang ada pada sesudahnya. Dan aku hidup dan dengan-Mu kami mati. Dan hanya kepada-Mu kami
berlindung kepada-Mu dari kejahatan yang ada pada hari ini kembali.”
dan kejahatan yang ada pada sesudahnya. Wahai Rab-ku, aku
berlindung kepada-Mu dari kemalasan dan kondisi yang
buruk di hari tua. Wahai Rab-ku, Aku berlindung kepada-Mu
dari siksaan di Neraka dan siksa di kubur”.”
َِّ حوأححنمماِ حعلحممى،ِ حخلحسقحتانسي حوأححناِ حعسبمدحك،ت ت حرهَبسي لح إاحلمحه إالم أحسن ح حاًللممهمم أحسن ح
صممحنسع م
ِ،ت ك امممسن حشممهَر حممماِ ح ِ أحمعسومذ ابمم ح،ت حعسهادحك حوحوسعادحك حماِ اًسسحتحطسع م
ِ حوأحمبسومء ابممحذسنابسي حفمماِسغافسر لاممسي حفممإامنمه لح حيسغافمممر،ك حعحلمي ك ابانسعحمات حأحمبسومء حل ح
ت حوإاحلسيمم ح
ك ك حنممممسو م ِ حواب ح،ِك أحسمحسسيحنا
ِ حواب ح،ِك حنسححيا ك أح س
ِ حواب ح،ِصحبسححنا حاًللممهمم اب ح ب إالم أحسن ح
ُ.ت اًلدذمنسو ح
اًلدن م
ُ.شسومر
“Ya Allah! Engkau adalah Tuhanku, tidak ada Tuhan yang
“Ya Allah, dengan-Mu kami memasuki waktu pagi, dan berhak disembah kecuali Engkau, Engkaulah yang
dengan-Mu kami memasuki waktu sore. Dengan-Mu kami menciptakan aku. Aku adalah hamba-Mu. Aku akan setia
hidup dan dengan-Mu kami mati. Dan hanya kepada-Mu pada perjanjianku denganMu dan keyakinanku terhadap apa
kebangkitan (semua makhluk).” yang Engkau janjikan, sekuat kemampuanku. Aku berlindung
kepada-Mu dari kejelekan yang kuperbuat. Aku mengakui
nikmat-Mu kepadaku dan aku mengakui dosaku, oleh karena
itu, ampunilah aku. Sesungguhnya tiada yang mengampuni
dosa kecuali Engkau.”
14
حاًللممهمم حعاِافانسي افسي حبحدانسي ِ،حاًللممهمم حعمماِافانسي فاممسي حسممسماعسي ِ،حاًللممهمممم حعمماِافانسي
ك امممحن اًسلمكسفممارت ُ.حاًللممهمممم إاهَنمي أحمعمسومذ ابم ح
صارسي ِ،لح إاحلمحه إالم أحسنمم ح افسي حب ح
ت أ مسشمماهمدحك حوأ مسشمماهمد حححملحممحة حعسراشمم ح
ك ِ،حوحملحائحكحتمم ح
ك صحبسح م حاًللممهمم إاهَنسي أح س
ت(×3) ُ. ب اًسلحقسبار ِ،لح إاحلمحه إالم أحسن ح
ك امسن حعحذاً ا حواًسلحفسقار ِ،حوأحمعسومذ اب ح
كت حوسحممحدحك لح حشممارسي ح ت اممم لح إالحمممحه إالم أحسنمم ح
ك أحسن حك ِ،أحمن ححوحجامسيحع حخسلاق ح
حلحك ِ،حوأحمن ممححممدداً حعسبمدحك حوحرمسسولمحك(×4) ُ. “Ya Allah! Selamatkan tubuhku, Ya Allah, selamatkan
pendengaranku, Ya Allah, selamatkan penglihatanku (dari
“Ya Allah! Sesungguhnya aku di waktu pagi ini bersaksi segala cacat dan penyakit). Tiada Tuhan yang berhak
kepada-Mu, malaikat yang memikul 'arsyMu, seluruh disembah kecuali Engkau. Ya Allah! Sesungguhnya aku
malaikat-Mu dan seluruh makhluk-Mu, bahwa sesungguhnya berlindung kepada-Mu dari kekufuran dan kefakiran. Aku
Engkau adalah Allah, tiada Tuhan yang berhak disembah berlindung kepada-Mu dari siksa kubur, tiada Tuhan yang
kecuali Engkau, semata-mata Engkau, tiada sekutu bagi-Mu berhak disembah kecuali Engkau.” (Dibaca 3 kali di waktu
dan sesungguhnya Muhammad adalah hamba dan utusan- pagi dan sore).
Mu.” (Dibaca 4 kali waktu pagi dan sore).
ب اًسلحعممسر ا
ش ححسسممابحي اممم لح إاحلمممحه إالم مهممحو حعحلسيمماه حتممحومكسل م
ت حومهممحو حر د
اًسلحعاظسيام(×7) ُ.
صحبحح ابسي امسن انسعحممة أحسو ابأ حححمد امسن حخسلاق ح
ك حفامسن ح
ك حوسححدحك لح حاًللممهمم حماِ أح س
ك ِ،حفلححك اًسلححسممد حولححك اًلدشسكمرُ.
“Allah-lah yang mencukupi (segala kebutuhanku), tiada Tuhan
ك لح ح حشارسي ح yang berhak disembah kecuali Dia, hanya kepadaNya aku
”bertawakal. Dia-lah Tuhan yang menguasai ‘Arsy yang agung.
“Ya Allah! Nikmat yang kuterima atau yang diterima oleh (Dibaca 7 kali waktu pagi dan sore).
seseorang di antara makhluk-Mu di pagi ini, semuanya adalah
dariMu semata, tiada sekutu bagi-Mu. Karena itu, hanya bagi-
Mu segala puji dan hanya kepada-Mu rasa syukur (dari
”seluruh makhluk-Mu). اًللممهمم إاهَني أحسسأ حلمحك اًسلحعسفحو حواًسلحعاِافحيحة افي اًلددسنحياِ حواًلاخحراة ِ،اًللممهمممم إاهَنممي
ي حوأحسهلاممي حوحممماِالي ِ،اًللممهممحمأحسسأ حلمحك اًسلحعسفحو حواًسلحعاِافحيحة افي ادياني حومدسنحيمماِ ح
ياًسسمتسر حعسوحراتي ِ،حوآامسن حرسوحعاتي ِ،اًللممهحم حواًسححفسظاني امممسن حبسيممان حيممحد م
حوامممسن حخسلافممي ِ،حوحعممسن حياميانممي ِ،حوحعممسن اشممحماِالي ِ،حوامممسن حفممسواقي ِ،
ك اًللممهمم أحسن أ مسغحتاِحل امسن حتسحاتي حوأحمعومذ اب ح
15
“Ya Allah! Sesungguhnya aku memohon ampunan dan Dia-lah Dzat Yang Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui.
terbebas dari masalah di dunia dan akhirat. Ya Allah, (Dibaca 3 kali).
sesungguhnya aku memohon ampunan dan terbebas dari
masalah dalam urusan agama, dunia, keluarga dan hartaku.
Ya Allah, tutupilah auratku dan tenangkanlah aku dari rasa
takut. Ya Allah! Jagalah aku dari arah muka, belakang, صممملىَّ اممم حعلحسيمماه
ِ حوابممححمممممد ح،ِِ حواباِسلاسسمملحام ادسيدنمما،ِل حر بدبمما ضسي م
ت اباِ ا حر ا
kanan, kiri dan dari atasku, dan aku berlindung dengan
kebesaranMu, agar aku tidak dihancurkan dari bawahku.”
(×3) ُ.ِحوحسلمحم حناب بديا
“Aku rela Allah sebagai Tuhan, Islam sebagai agama dan
Muhammad shallallahu 'alaihi wa sallam sebagai Nabi.
ب ِ حر م،ض ت حوساًلحسر ا ب حواًلمشممحهاِحداة حفمماِاطحر اًلمسممحماِحواً احاًللممهمم حعمماِلاحم اًسلحغسيمم ا (Dibaca 3 kali).
ك امممسن حشممهَر ِ أحمعسومذ اب ح،ت ِ أحسشحهمد أحسن لح إاحلمحه إالم أحسن ح،مكهَل حشسيمء حوحملاسيحكمه
ف حعحلممىَّ حنسفاسممسي ِ حوأحسن أحسقحتممار ح،ِ حوامسن حشهَر اًلمشممسيحطاِان حواشممسراكاه،حنسفاسسي صملاسح المسي حشمأسانسي مكملممه حولح
ِ أح س،ث
حياِ ححدي حياِ حقديمسومم ابحرسححماتمحك أحسسمحتاغسي م
ُ.مسسودءاً أحسو أحمجدرهم إاحلىَّ ممسسلامم ُ.حتاكسلانسي إاحلىَّ حنسفاسسي حطسرحفحة حعسيمن
“Ya Allah! Yang Maha Mengetahui yang ghaib dan yang nyata,
“Wahai Tuhan Yang Maha Hidup, wahai Tuhan Yang Berdiri
wahai Tuhan pencipta langit dan bumi, Tuhan segala sesuatu
Sendiri (tidak butuh segala sesuatu), dengan rahmat-Mu aku
dan Yang merajainya. Aku bersaksi bahwa tidak ada Tuhan
minta pertolongan, perbaikilah segala urusanku dan
yang berhak disembah kecuali Engkau. Aku berlindung
janganlah pasrahkan jiwaku kepada diriku sendiri sekalipun
kepada-Mu dari kejahatan diriku, setan dan bala tentaranya,
hanya sekejap mata.”
dan aku (berlindung kepada-Mu) dari berbuat kejelekan
terhadap diriku atau menimpakannya kepada seorang
muslim.”
ك حخسيممحرِ حاًللممهمم إاهَنسي أحسسأ حلم ح،ب اًسلحعاِحلامسيحن
َل حر ه ك اما صحبسححناِ حوأح س
صحبحح اًسلممسل م أح س
كِ حوأحمعمسومذ ابم ح،ِ حومهحداًمه،ِ حوحبحرحكحتمه،صحرهم حومنسوحرمه ِ حوحن س، حفستححمه:حهحذاً اًسلحيسوام
ضمدر حممحع اًسسماماه حشمسيدء افمي ساًلحسر ا
ض حولح فاممي ا اًملماذي لح حي م ابسسام ا ُ.امسن حشهَر حماِ افسياه حوحشهَر حماِ حبسعحدمه
(×3) ُ.اًلمسحماِاء حومهحو اًلمسامسيمع اًسلحعلاسيمم
”Kami telah memasuki waktu pagi dan kerajaan milik Allah
“Dengan nama Allah, dimana segala sesuatu di bumi dan selalu abadi, Tuhan seluruh alam. Ya Allah, sesungguhnya aku
langit tidak akan berbahaya bersama dengan namaNya, dan memohon kepada-Mu agar memperoleh kebaikan hari ini:
16
pembukanya, pertolongannya, cahayanya, berkahnya dan
petunjuknya. Aku berlindung kepada-Mu dari kejelekan apa
ك حوحلمممه اًسلححسممممد حومهممحو
ِ حلمممه اًسلممسلمم م،ك حلمممه
لح إاحلمحه إالم ام حوسححدهم لح حشارسي ح
yang ada di dalamnya dan kejahatan sesudahnya..” (× إذاً أصبح100) ُ.حعحلىَّ مكهَل حشسيمء حقادسيمر
”Tidak ada Tuhan yang berhak disembah kecuali Allah,
َِّ حوحعلحممى،ص صحبسححناِ حعحلممىَّ افسطممحراة ساًلاسسمملحام حوحعحلممىَّ حكلاحممماة ساًلاسخلح ا أح س semata-mata Dia, tiada sekutu bagi-Nya, semua kerajaan
hanya milikNya, segala puji hanya milikNya, dan Dia Maha
ِ،ِ حوحعحلىَّ املماة أحابسيحناِ إاسبحراًاهسيحم،صملىَّ ام حعلحسياه حوحسلمحم ادسيان حنابهَيحناِ ممححمممد ح Kuasa atas segala sesuatu.” (Dibaca 100 kali setiap pagi).
18
KARTU PRESTASI MEMBACA IQRQ’ / AL QUR’AN
19
N TANGGAL JUZ / SURAT HAL / AYAT PARAF
O
N TANGGAL JUZ / SURAT HAL / AYAT PARAF
O
20
21