Anda di halaman 1dari 3

Nama : Christiawati sapii

: Nurlela Luawo

1. - pertanyaan : bagaimana pelayanan kesehatan yang berkualitas ?


Question : how about quality health service
- Jawaban : dalam pelayanan kesehatan di puskesmas di lihat dari banyaknya
pasien yang datang berobat, kami sangat merespon pengunjung yang berobat di
puskes kami dan sarana prasananya pun mendukung untuk pelayanan pada pasien.
dan untuk pelayanan gizi kami berusaha untuk memberikan asupan yang sehat untuk
bayi, balita, anak-anak, ibu hamil, dan lanjut usia. dan puskesmas kami masih
melakukan rujukan ke rumah sakit yang pelayanannya sudah sangat memuaskan.
Answer : in health services at the health center seen from the number of
patients who come for treatment, we are very responding to visitors who seek
treatment at our health center and the means of support also supports for service to
patients. and for nutrition services we strive to provide healthy intake for infants,
toddlers, children, pregnant women, and the elderly. and our puskesmas still make
referrals to hospitals whose services have been very satisfying.
2. – pertanyaan : bagaimana peran dalam bahasa inggris dalam rumah sakit ?
Question : how is the role of English in hospital
- Jawaban : dalam penggunaan bahasa inggris di puskesmas, kami belum
sepenuhnya menggunakan bahasa inggris karena masyarakat yang mengunjungi
puskesmas kami tidak juga menggunakan bahasa inggris, tapi kami dari staf
puskesmas itu sendiri kadang juga menggunakan bahasa inggris pada saat kami
sedang berkumpul atau sedang istirahat
Answer : in the use of English at the puskesmas, we have not fully used
English because the people who visit our puskesmas do not also use English, but we,
from the puskesmas staff themselves, sometimes use English when we gather or when
we are resting
3. – pertanyaan : apakah dalam puskesmas ini sudah ada pasien berkunjung yang
menggunakan bahasa inggris ?
Question : has there ever been a patient in this puskesmas using a foreign
language?
- Jawaban : Dalam puskesmas ini belum ada kunjungan pasien yang
menggunakan bahasa inggris
Answer : in this puskesmas there are no visits from patients who use
English
4. – pertanyaan : Bagaimana cara menangani jika ada pasienn yang menggunakan
bahasa inggris ?
Question : How to handle if there are patients who use English
- Jawaban : seluruh staf akan berusaha bagaimana menangani pasien tersebut
dengan cara mencari seorang tenaga kesehatan yang bisa berbahasa inggris dengan
baik dan benar agar membuat pasien tersebut nyaman dengan pelayanan di
puskesmas kami
Answer : all staff will try to deal with the patient by finding a health worker
who can speak English well and correctly in order to make the patient comfortable
with the service at our puskesmas.
5. – pertanyaan : apakah penggunaan bahasa inggris berkembang dalam puskesmas
ini ? jika ya apa alasannya. Jika tidak apa alasannya.
Question : Whether the use of English develops in this puskesmas, if yes
what is the reason. If not what’s the reason?
- Jawaban : ya. Berkembang karena bagian staf kami ada yang mengetahui bahasa
inggris tapi tidak sepenuhnya berbahasa inggris
: tidak berkembang. Karena staf kami belum sepenuhnya berbahasa
inggris tapi kami dari puskesmas berusaha untuk mencari tenaga
kesehatan yang dapat berbahasa inggris.
Answer : Yes, it is developing because some of our staff know English but
don’t fully speak English.
: Did not develop because our staff did not yet fully speak English
but we from the chair of the puskesmas tried to find health workers
who could speak English.