Anda di halaman 1dari 11

BERITA ACARA UJI COBA Nomor : 23.3/IKM.2/PPK.1/BA UC/LU/12/2014

PEKERJAAN FASILITASI MESIN / PERALATAN PACKING HOUSE DI TARAKAN KEGIATAN PENGEMBANGAN UNIT PELAYANAN PENGEMASAN (PACKING HOUSE) TAHUN ANGGARAN 2014

Pada hari ini Rabu tanggal sepuluh bulan Desember tahun dua ribu empat belas, bertempat di Tarakan, yang bertanda tangan di bawah ini :

1.

Nama

:

Kris Sasono Ngudi Wibowo, ST, MM / NIP. 19781017 200502 1 001

Jabatan

:

Panitia Penerimaan Barang, Direktorat IKM Wilayah I, Direktorat Jenderal

Alamat

:

IKM Berdasarkan Keputusan Direktur Jenderal IKM No. 06/IKM/KEP/1/2014 Direktorat IKM Wilayah I, Ditjen IKM, Kementerian Perindustrian

Jl. Jenderal Gatot Subroto Kav. 52 53 Lantai 14, Jakarta Selatan Dalam hal ini bertindak untuk dan atas nama Direktorat Jenderal Industri Kecil dan Menengah yang selanjutnya disebut PIHAK PERTAMA.

2.

Nama

:

Drs. Ir. H. Dedi Adiyono, MT

Jabatan

:

Direktur

Alamat

:

Jl. Perum Bumi Cibiru Raya D-57 No. 17 Rt 13 Rw 15 Cibiru Wetan Cileunyi

Kab. Bandung Dalam hal ini bertindak untuk dan atas nama CV. KARYA MITRA UTAMA selaku Penyedia Barang/Jasa, selanjutnya disebut PIHAK KEDUA.

Berdasarkan :

1. Surat Perjanjian Pelaksanaan Pekerjaan (Kontrak) Fasilitasi Mesin / Peralatan Packing House di

Tarakan Nomor : 23.3/IKM.2/PPK.1/Kontrak/10/2014 tanggal 29 Oktober 2014 dengan nilai kontrak sebesar Rp. 523.600.000,- (lima ratus dua puluh tiga juta enam ratus ribu rupiah).

2. Berita Acara Pemeriksaan Hasil Pekerjaan No. 23.3/IKM.2/PPK.1/BAPHP/LU/12/2014 tanggal 10 Desember 2014.

Dengan ini kedua belah pihak sepakat untuk mengadakan uji coba mesin/peralatan (hasil pekerjaan)

dan pelatihan operator Fasilitasi Mesin / Peralatan Packing House di Tarakan yang telah diselesaikan seluruhnya oleh PIHAK KEDUA dengan ketentuan sebagai berikut :

1. PIHAK KEDUA telah melaksanakan uji coba mesin/peralatan sebagaimana terlampir selama 1 (satu) hari dan dinyatakan memenuhi persyaratan teknis serta berfungsi sebagaimana ditentukan dalam Kontrak tersebut di atas.

2. Uji coba dilaksanakan oleh PIHAK KEDUA dan PIHAK PERTAMA serta disaksikan oleh Pejabat dari Dinas Perindustrian dan Perdagangan Setempat.

3. Sehubungan angka 1 dan 2 di atas, maka untuk memenuhi ketentuan dan persyaratan sebagaimana tertera pada pasal 7 Surat Perjanjian Pelaksanaan Pekerjaan (Kontrak) tentang cara pembayaran akan dilakukan uji coba mesin/peralatan yang dinyatakan dengan Berita Acara Uji Coba.

Demikian, Berita Acara Uji Coba ini dibuat dengan sebenarnya dalam rangkap 3 (tiga) untuk dipergunakan sebagaimana mestinya.

PIHAK KEDUA

PIHAK PERTAMA

CV.

KARYA MITRA UTAMA

Drs.

Ir. H. Dedi Adiyono, MT

 

Direktur

Kris Sasono Ngudi Wibowo, ST, MM NIP. 19781017 200502 1 001

Mengetahui/Menyetujui,

KEPALA DINAS PERINDUSTRIAN, PERDAGANGAN, KOPERASI DAN UMKM KOTA TARAKAN

Drs. Tajuddin, M.Si NIP. 19611231 198403 1 074

PEJABAT PEMBUAT KOMITMEN DIREKTORAT IKM WILAYAH I

Drs. R. Emil Panjaitan, MM NIP. 19550921 198003 1 005

LAMPIRAN BERITA ACARA UJI COBA Nomor : 23.3/IKM.2/PPK.1/BA UC/LU/12/2014

PEKERJAAN FASILITASI MESIN / PERALATAN PACKING HOUSE DI TARAKAN KEGIATAN PENGEMBANGAN UNIT PELAYANAN PENGEMASAN (PACKING HOUSE) TAHUN ANGGARAN 2014

No

Nama Alat / Mesin

Spesifikasi

Volume

Kondisi

1

Mesin Cetak Digital Mimaki JV33-130

Drop-On Demand, Piezo Drive 180 x 8 nozzles Print Head Ink type Eco-Solvent / 220cc Max. Resolution 1440 dpi Max. Media width approx 137.1 cm Max. Print width 136.1 cm 17.5 sqm/h MAX. SPEED 2" or 3" media roll diameter Power 100-240V Max. Operating temperature 95°F Operating humidity range 35-65 % Dimensions printer (WxDxH) approx. 229x74x142.4 cm Compatible software be equipped

1 Unit

Baik

2

Mesin Cutting Sticker Mimaki CG-100SR II

Max. Cutting paper width 1,250 mm Max. Cutting speed 850 mm/s (at the angle of 45) Pen pressure 400 gr Buffer capacity 30 MB Repeatability approx. 0.2 mm Interface USB, RS-232 C fluorescent type vinyl, reflective sheet Power requirements : 100-240V Max. Operational environment 35

1 Unit

Baik

3

Mesin Sloter

Slotting depth 300 mm Min. Slotting depth 130 mm Cutting speed 30 t/min Max. Sheet width 2400 mm Power 2 HP Total weight 1600 kg Overall dimensions 2850 x 1200 x 1470 mm

1 Unit

Baik

Tianlong OES-80

4

Printer Warna Brother MFC - J430W

Inkjet Technology 40MB Memory Function Compact, Print, Copy, Scan, Fax, PC Fax, Wireless Networking Resolusi Efektif Up to 6000 x 1200 dpi Kecepatan Cetak Up to 33 ppm (Monochrome) / 26 ppm (Colour) Colour LCD Display 1.9" Inteface USB 2.0 Hi-Speed , Wireless LAN Paper Tray 100 sheets A4, A5, A6, Exe, LTR, LGL, Photo 4X6" (102X152mm), Index Card (127x203mm), Photo-2L (127x178mm), C5 Envelope, Com-10, DL Envelope, Monarch Colour & Monochrome Scanning Optical Scanning resolution 1.200-2.400 dpi Interpolated Scanning resolution 19.200 x 19.200 dpi

1 Unit

Baik

Network ARP, RARP, BOOTP, DHCP, APIPA(Auto IP), WINS/NetBIOS name resolution, DNS Resolver, mDNS, LLMNR responder, LPR/LPD, Custom Raw Port/Port9100, FTP Server, SNMPv1/v2c, TFTP server, ICMP, Web Services (Print/Scan)

Interface USB 2.0 Hi-Speed , Ethernet 10/100 Base-TX, Dimensi (W x D x H) 405x378x180 mm Berat 9.0 Kg

No

Nama Alat / Mesin

Spesifikasi

Volume

Kondisi

5

Komputer (PC)

Processor : 6M Cache, up to 3.2 GHz ( 4 Core ) Memory : 4GB (1x 4GB) DDR3-1333 Mhz Hardisk : 3.5” HDD storage 1 TB 7200 rpm VGA : 2 GB Graphics Optical drive : DVD±RW Monitor : 23” backlit LED Full HD (1920x1080) OS : Win 8

1 Unit

Baik

Lenovo C540-6904

6

Scanner Canon CanoScan Lide 110

Scanning element : CIS Optical resolution 2400 x 4800 dpi Scanning Speed :

1 Unit

Baik

• Preview speed (Colour) : Approx. 14 sec

• Colour : 3.7 ms per line (300 dpi), 16.7 ms per line (2400 dpi)

B&W, Greyscale : 3.7 ms per line (300 dpi), 5.6 ms per line (2400 dpi) Gradation :

• Color : 48 bit input - 48 or 24 bit output

• Grayscale : 16 bit input - 8 bit output

Max. Document size A4 / LTR [216 x 297 mm] Interface USB 2.0 Hi-Speed Power Supplied via USB port

7

Mesin Laminasi Dynamic Roll 1100

Hot and Cold Width 107 cm Max. Thickness 2 mm 2,5 KW, 220 V/50 Hz Dimensions : 13,5 x 60 x 120 cm Approx. Weight 342 lbs Temperature control Internal heating roller Speed control Roller presser For roll and sheet Stand for machine be equipped

1 Unit

Baik

PIHAK KEDUA

PIHAK PERTAMA

CV.

KARYA MITRA UTAMA

Drs.

Ir. H. Dedi Adiyono, MT

 

Direktur

Kris Sasono Ngudi Wibowo, ST, MM NIP. 19781017 200502 1 001

Mengetahui/Menyetujui,

KEPALA DINAS PERINDUSTRIAN, PERDAGANGAN, KOPERASI DAN UMKM KOTA TARAKAN

Drs. Tajuddin, M.Si NIP. 19611231 198403 1 074

PEJABAT PEMBUAT KOMITMEN DIREKTORAT IKM WILAYAH I

Drs. R. Emil Panjaitan, MM NIP. 19550921 198003 1 005

BERITA ACARA SERAH TERIMA OPERASIONAL

Nomor :

23.3/IKM.2/BA STO/LU/12/2014

PEKERJAAN FASILITASI MESIN / PERALATAN PACKING HOUSE DI TARAKAN KEGIATAN PENGEMBANGAN UNIT PELAYANAN PENGEMASAN (PACKING HOUSE) TAHUN ANGGARAN 2014

Pada hari ini Rabu tanggal sepuluh bulan Desember tahun dua ribu empat belas, bertempat di Tarakan, yang bertanda tangan di bawah ini:

1. Nama

:

Ir. Nurhayati Gobel, M.Si. / NIP. 19590807 198801 2 001

Jabatan

:

Kapala Subdirektorat Industri Pangan, Kimia dan Bahan Bangunan

Alamat

:

Direktorat IKM Wilayah I, Ditjen IKM, Kementerian Perindustrian

Jl. Jenderal Gatot Subroto Kav. 52 53 Lantai 14, Jakarta Selatan selanjutnya disebut PIHAK PERTAMA.

2. Nama

:

Drs. Tajuddin, M.Si / NIP. 19611231 198403 1 074

Jabatan

:

Kepala Dinas Perindustrian, Perdagangan, Koperasi dan UMKM Kota Tarakan

Alamat

:

Dinas Perindustrian, Perdagangan, Koperasi dan UMKM Kota Tarakan Jl. Jend. Sudirman No. 17 Tarakan

selanjutnya disebut PIHAK KEDUA.

Dengan ini menyatakan bahwa:

PIHAK PERTAMA menyerahkan mesin/peralatan kepada PIHAK KEDUA dan PIHAK KEDUA telah memeriksa dan menerima dari PIHAK PERTAMA dalam keadaan cukup, lengkap dan berfungsi serta kondisi baru dan baik sesuai dalam daftar terlampir yang merupakan bagian tak terpisahkan dari Berita Acara Serah Terima Operasional ini dengan ketentuan sebagai berikut:

1. PIHAK PERTAMA akan menyerahkan pengelolaan dan pengoperasian mesin/peralatan kepada PIHAK KEDUA.

3.

PIHAK KEDUA tidak diperkenankan memindahtangankan hak penggunaan dan pemanfaatan mesin/peralatan kepada pihak lain tanpa persetujuan PIHAK PERTAMA.

4. PIHAK KEDUA secara periodik (setiap akhir tahun) akan melaporkan hasil pengembangan unit pelayanan pengemasan (packing house) kepada PIHAK PERTAMA.

5. Mesin/peralatan merupakan barang milik negara yang tercatat di data inventaris BMN PIHAK PERTAMA dan setelah 1 (satu) tahun akan dilakukan proses hibah kepada PIHAK KEDUA.

6. Status barang-barang tersebut dalam lampiran Berita Acara ini masih menjadi inventaris Direktorat Jenderal IKM sepanjang belum mendapat Persetujuan Pemindahtanganan Barang Milik Negara oleh Menteri Keuangan sebagaimana dimaksud dalam Undang-undang RI No. 1 tahun 2004 tentang Perbendaharaan Negara pasal 46 ayat 3.

Demikian berita acara ini dibuat dengan sebenarnya dalam rangkap 3 (tiga) untuk dipergunakan sebagaimana mestinya.

PIHAK PERTAMA

Ir. Nurhayati Gobel, M.Si. NIP. 19590807 198801 2 001

Mengetahui,

DIREKTUR IKM WILAYAH I

Drs. R. Emil Panjaitan, MM NIP. 19550921 198003 1 005

PIHAK KEDUA

Drs. Tajuddin, M.Si NIP. 19611231 198403 1 074

LAMPIRAN BERITA ACARA SERAH TERIMA OPERASIONAL Nomor : 23.3/IKM.2/BA STO/LU/12/2014

PEKERJAAN FASILITASI MESIN / PERALATAN PACKING HOUSE DI TARAKAN KEGIATAN PENGEMBANGAN UNIT PELAYANAN PENGEMASAN (PACKING HOUSE) TAHUN ANGGARAN 2014

No

Nama Alat / Mesin

Spesifikasi

Volume

Kondisi

1

Mesin Cetak Digital Mimaki JV33-130

Drop-On Demand, Piezo Drive 180 x 8 nozzles Print Head Ink type Eco-Solvent / 220cc Max. Resolution 1440 dpi Max. Media width approx 137.1 cm Max. Print width 136.1 cm 17.5 sqm/h MAX. SPEED 2" or 3" media roll diameter Power 100-240V Max. Operating temperature 95°F Operating humidity range 35-65 % Dimensions printer (WxDxH) approx. 229x74x142.4 cm Compatible software be equipped

1 Unit

Baik

2

Mesin Cutting Sticker Mimaki CG-100SR II

Max. Cutting paper width 1,250 mm Max. Cutting speed 850 mm/s (at the angle of 45) Pen pressure 400 gr Buffer capacity 30 MB Repeatability approx. 0.2 mm Interface USB, RS-232 C fluorescent type vinyl, reflective sheet Power requirements : 100-240V Max. Operational environment 35

1 Unit

Baik

3

Mesin Sloter

Slotting depth 300 mm Min. Slotting depth 130 mm Cutting speed 30 t/min Max. Sheet width 2400 mm Power 2 HP Total weight 1600 kg Overall dimensions 2850 x 1200 x 1470 mm

1 Unit

Baik

Tianlong OES-80

4

Printer Warna Brother MFC - J430W

Inkjet Technology 40MB Memory Function Compact, Print, Copy, Scan, Fax, PC Fax, Wireless Networking Resolusi Efektif Up to 6000 x 1200 dpi Kecepatan Cetak Up to 33 ppm (Monochrome) / 26 ppm (Colour) Colour LCD Display 1.9" Inteface USB 2.0 Hi-Speed , Wireless LAN Paper Tray 100 sheets A4, A5, A6, Exe, LTR, LGL, Photo 4X6" (102X152mm), Index Card (127x203mm), Photo-2L (127x178mm), C5 Envelope, Com-10, DL Envelope, Monarch Colour & Monochrome Scanning Optical Scanning resolution 1.200-2.400 dpi Interpolated Scanning resolution 19.200 x 19.200 dpi

1 Unit

Baik

Network ARP, RARP, BOOTP, DHCP, APIPA(Auto IP), WINS/NetBIOS name resolution, DNS Resolver, mDNS, LLMNR responder, LPR/LPD, Custom Raw Port/Port9100, FTP Server, SNMPv1/v2c, TFTP server, ICMP, Web Services (Print/Scan)

Interface USB 2.0 Hi-Speed , Ethernet 10/100 Base-TX, Dimensi (W x D x H) 405x378x180 mm Berat 9.0 Kg

No

Nama Alat / Mesin

Spesifikasi

Volume

Kondisi

5

Komputer (PC)

Processor : 6M Cache, up to 3.2 GHz ( 4 Core ) Memory : 4GB (1x 4GB) DDR3-1333 Mhz Hardisk : 3.5” HDD storage 1 TB 7200 rpm VGA : 2 GB Graphics Optical drive : DVD±RW Monitor : 23” backlit LED Full HD (1920x1080) OS : Win 8

1 Unit

Baik

Lenovo C540-6904

6

Scanner Canon CanoScan Lide 110

Scanning element : CIS Optical resolution 2400 x 4800 dpi Scanning Speed :

1 Unit

Baik

• Preview speed (Colour) : Approx. 14 sec

• Colour : 3.7 ms per line (300 dpi), 16.7 ms per line (2400 dpi)

B&W, Greyscale : 3.7 ms per line (300 dpi), 5.6 ms per line (2400 dpi) Gradation :

• Color : 48 bit input - 48 or 24 bit output

• Grayscale : 16 bit input - 8 bit output

Max. Document size A4 / LTR [216 x 297 mm] Interface USB 2.0 Hi-Speed

Power Supplied via USB port

7

Mesin Laminasi Dynamic Roll 1100

Hot and Cold Width 107 cm Max. Thickness 2 mm 2,5 KW, 220 V/50 Hz Dimensions : 13,5 x 60 x 120 cm Approx. Weight 342 lbs Temperature control Internal heating roller Speed control Roller presser For roll and sheet Stand for machine be equipped

1 Unit

Baik

PIHAK PERTAMA

Ir. Nurhayati Gobel, M.Si. NIP. 19590807 198801 2 001

Mengetahui,

DIREKTUR IKM WILAYAH I

Drs. R. Emil Panjaitan, MM NIP. 19550921 198003 1 005

PIHAK KEDUA

Drs. Tajuddin, M.Si NIP. 19611231 198403 1 074

PEMERINTAH KOTA TARAKAN DINAS PERINDUSTRIAN, PERDAGANGAN, KOPERASI, DAN UMKM Jalan Jend. Sudirman No. 17 Telp.

PEMERINTAH KOTA TARAKAN

DINAS PERINDUSTRIAN, PERDAGANGAN, KOPERASI, DAN UMKM

Jalan Jend. Sudirman No. 17 Telp. (0551) 21660 Fax. (0551) 51582 Tarakan 77111

SURAT PERNYATAAN BERSEDIA MENERIMA HIBAH BARANG MILIK NEGARA DITJEN INDUSTRI KECIL DAN MENENGAH Nomor :

Kami yang bertanda tangan di bawah ini :

Nama

:

Drs. Tajuddin, M.Si

NIP

:

19611231 198403 1 074

Jabatan

:

Kepala Dinas Perindustrian, Perdagangan, Koperasi dan UMKM Kota Tarakan

Alamat Kantor

:

Dinas Perindustrian, Perdagangan, Koperasi dan UMKM Kota Tarakan Jl. Jend. Sudirman No. 17 Tarakan

Dengan ini menyatakan bersedia menerima Barang Milik Negara Direktorat Jenderal Industri Kecil dan Menengah sesuai dengan usulan hibah Barang Milik Negara Ditjen Industri Kecil dan Menengah sebagaimana terlampir. Untuk selanjutnya diserahkan kepada Unit Pelayanan Pengemasan (Packing House) di lingkungan Dinas Perindustrian, Perdagangan, Koperasi dan UMKM Kota Tarakan sesuai dengan yang tertera pada Berita Acara Serah Terima Operasional Mesin dan Peralatan.

Demikian Surat Pernyataan ini kami buat dengan sebenarnya.

Tarakan,

Desember 2014

KEPALA DINAS PERINDUSTRIAN, PERDAGANGAN, KOPERASI DAN UMKM KOTA TARAKAN

Drs. Tajuddin, M.Si NIP. 19611231 198403 1 074

BARANG MILIK NEGARA (PERALATAN MESIN) PADA DIREKTORAT JENDERAL INDUSTRI KECIL DAN MENENGAH KEMENTERIAN PERINDUSTRIAN YANG DIUSULKAN UNTUK DIHIBAHKAN KEPADA PEMERINTAH DAERAH KOTA TARAKAN

     

Nilai Perolehan

Nilai Perolehan

Asal / Tahun Pengadaan

No.

 

Nama Barang

Jumlah Unit

Satuan (Rp)

Total (Rp)

1.

Mesin Cetak Digital Merk : Mimaki

1 Unit

214.670.000

214.670.000

2014

Tipe

: JV33-130

2.

Mesin Cutting Sticker Merk : Mimaki

1 Unit

68.557.500

68.557.500

2014

Tipe

: CG-100SR II

3.

Mesin Sloter Merk : Tianlong

1 Unit

154.670.000

154.670.000

2014

Tipe

: OES-80

4.

Printer Warna

1 Unit

4.533.500

4.533.500

2014

Merk : Brother

Tipe

: MFC J430W

5.

Komputer (PC) Merk : Lenovo

1 Unit

17.967.000

17.967.000

2014

Tipe

: C540-6904

6.

Scanner Merk : Canon

1 Unit

1.544.500

1.544.500

2014

Tipe

: CanoScan Lide 110

7.

Mesin Laminasi Merk : Dynamic

1 Unit

61.657.500

61.657.500

2014

Tipe

: Roll 1100

Tarakan,

Desember 2014

KEPALA DINAS PERINDUSTRIAN, PERDAGANGAN, KOPERASI DAN UMKM KOTA TARAKAN

Drs. Tajuddin, M.Si NIP. 19611231 198403 1 074