DIARI OFICIAL
de la
Generalitat Valenciana
D.L. V. - 1.556 - 1978
S UM A R I
DISPOSICIONS GENERALS
Consellerill d'Hisenda
RESOLUCIÓ de la Conselleria d'Hisenda de
7 d�juny de 1983, per la qual s'autoritzen
transferencies de crectit per un import global
de 2. 000.000 de pessetes en el Servei 05,
«F.N.A.S.», de la Secció 10, «Treball, Sani­
tat i Seguretat Social». Pago 590
Conselleria de Cultura,
Educació i Cii�ncill
ORDRE de 25 de maig de 1983, per la qual
s'aprova la dotació de lots fundacionals a les
biblioteques en tn\mit de creació, soHicita­
des pels Ajuntaments d'Alacant (Centre
Urba-2), Gata de Gorgos i Benejúzar. Pago 591
ORDRE de 25 de maig de 1983, per la qual
es crea la Biblioteca Pública Municipal
d'Alacant (Centre Urba-l). Pago 592
ORDRE de 25 de maig de 1983, per la qual
es crea la Biblioteca Pública Municipal de
Benicassim. Pag. 592
ORDRE de 25 de maig de 1983, per la qual
es crea la Biblioteca Pública Municipal
d'Ador. Pago 593
Conselleria de Transports i Turisme
RESOLUCIÓ de la Direcció General de
Transports de la Conselleria de Transports i
Turisme, de 18 de maig de 1983, per la qual
s'autoritza l'ampliació del nucli urba fictici
de la ciutat d'Alacant, a efectes de transport
públic coHectiu de viatgers per carretera. Pago 594
DIARIO OFICIAL
de la
Generalidad Valenciana
15-6-83 107
S U MA R I O
DISPOSICIONES GENERALES
Consellería de Hacienda
RESOLUCION de la Consellería de Hacien­
da de 7 de junio de 1983, por la que se autori­
zan transferencias de crédito por un importe
global de 2. 000. 000 de pesetas en el Servicio
05, «F.N. A.S.», de la Sección 10, «Trabajo,
Sanidad y Seguridad Social». Pág. 590
Consellería de Cultura,
Educación y Ciencia
ORDEN del 25 de mayo de 1983, por la que­
se aprueba la dotación de lotes fundacionales
a las bibliotecas en trámite de creación, soli­
citadas por los Ayuntamientos de Alicante
(Centro Urbano-2), Gata de Gorgos y
Benejúzar. Pág. 591
ORDEN de 25 de mayo de 1983, por la que
se crea la Biblioteca Pública Municipal de
Alicante (Centro Urbano-l ). Pág. 592
ORDEN de 25 de mayo de 1983, por la que
se crea la Biblioteca Pública Municipal de
Benicásim. Pág. 592
ORDEN de 25 de mayo de 1983, por la que
se crea la Biblioteca Pública Municipal de
Ador. Pág. 593
Consellería de Transportes y Turismo
Resolución de la Dirección General de
- Transportes de la Consellería de Transportes
y Turismo de 18 de mayo de 1983, por la que
se autoriza la ampliación del casco urbano
ficticio de la ciudad de Alicante a efectos del
transporte público colectivo de viajeros por
carretera. Pág. 594
590 15-6-83
ALTRES DISPOSICIONS
CORRECCIÓ d'errada advertida al text del
Conveni Co¡'¡ectiu del personal contractat
laboral de la Generalitat Valenciana, de 5 de
maig de 1983, publicat al Diari Oficial de la
Generalitat Valenciana núm. 104. Pago 594
Consellería d'Obres Públiques
i Urbanisme
ACORDS de la Comisió Provincial d'Urba­
nisme d'Alacant, del 25 de maig de 1983. Pago 594
ANUNCIS OFICI ALS Pago 596
DISPOSICIONS GENERALS
CONSELLERIA D'HISENDA
212 RESOLUCIÓ de la Conselleria d'Hisenda de
7 de juny de 1983, per la qual s'autoritzen
transferencies de credit per un import global
de 2. {){}{}. {){}{} de pessetes en el Servei 05,
«F.N.A.S. », de la Secció 10, «Treball, Sani­
tat i Seguretat Social».
El Reial Decret 251/1982, de 29 de desembre, traspassa­
va competencies en materia d' Assistencia Social a la Gene­
ralitat Valenciana. La valoració pressupostaria d'aquestes
determinava mitjans financers que permetien a la Generali­
tat el desenvolupament de les noves obligacions administra­
tives.
La Conselleria d'Hisenda incorpora, durant l'exercici
pressupostari de 1982, les dotacions pressupostaries corres­
ponents al Pressupost de la Generalitat Valenciana.
Una vegada assumides les competencies efectivament, la
Conselleria de Sanitat, Treball i Seguretat Social ha conside­
rat la necessitat de redistribuir els credits del Pressupost de
Despeses a fi d'atendre més adequadament la prestació del
servei del qual és responsable.
En atenció a aquests motius, i atés que la proposta de la
Conselleria de Sanitat, Treball i Seguretat Social esta
d'acord amb el que preveu el punt 8 de la Base 11 de les de
Gestió del Pressupost i l'article 68.1 de la Llei General Pres­
supostaria, aquesta Conselleria d'Hisenda ha acordat el
següent:
Primer.
S'autoritza la transferencia entre credits de la Secció 10,
«Treball, Sanitat i Seguretat Social», Servei 05,
«F.N.A.S.», Capítol 11, «Compra de Béns Corrents i Ser­
veis», d'acord amb el detall següent:
D. O. de la G. V. - Núm._ 107
OTRAS DISPOSICIONES
Corrección de error advertido en el texto del
Convenio Colectivo del personal contratado
laboral de la Generalidad Valenciana, de 5
de Mayo de 1983, publicado en el Diario Ofi­
cial de la Generalidad Valenciana núm. 104. Pág. 594
Consellería de Obras Públicas
y Urbanismo
ACUERDOS de la Comisión Provincial de
Urbanismo de Alicante, de 25 de mayo de
1983. Pág. 594
ANUNCIOS OFICIALES Pág. 596
DISPOSICIONES GENERALES
CONSELLERIA DE H ACIENDA •
212 RESOLUCION de la ConselJería de Hacien­
da de 7 de junio de 1983, por la que se autori­
zan transferencias de crédito por un importe
global de 2. {){}{}. {){}{} de pesetas en el Servicio
05, «F.N.A.S. », de la Sección 10, «Trabajo,
Sanidad y Seguridad Social».
El Real Decreto 251/1982, de 29 de diciembre, traspasa­
ba competencias en materia de Asistencia Social a la Gene­
ralidad Valenciana. La valoración presupuestaria de las
mismas fijaba medios financieros que permitirían a la Gene­
ralidad el desarrollo de sus nuevas obligaciones administra­
tivas.
La Consellería de Hacienda incorporó, durante el ejerci­
cio presupuestario de 1982, las dotaciones presupuestarias
correspondientes al Presupuesto de la Generalidad Valen­
ciana.
Una vez asumidas las competencias efectivamente, la
Consellería de Trabajo, Sanidad y Seguridad Social ha con­
siderado la necesidad de redistribuir los créditos del Presu­
puesto de Gastos con el fin de atender más adecuadamente
la prestación del servicio de la que es responsable.
A tal efecto, y considerando que la propuesta de la Con­
sellería de Trabajo, Sanidad y Seguridad Social está acorde
con lo previsto en el punto 8 de la Base II de las de Gestión
del Presupuesto y el artículo 68. 1 de la Ley General Presu­
puestaria, esta Consellería de Hacienda ha acordado lo
siguiente:
Primero.
Se autoriza la transferencia entre créditos de la Sección
10, «Trabajo, Sanidad y Seguridad Sodal», Servicio 05,
«F.N.A.S.», Capítulo n, «Compra de Bienes Corrientes y
Servicios», de acuerdo con el siguiente detalle:
 D. O. de la G. V. - Núm. 107 15-6-83 591

ESTAT A.-DESPESES. Baixes ESTADO A. -GASTOS. Bajas

Credü Pessetes Crédito Pesetas

10.05.211 Despeses d'oficina ..... . ........ 500.000 10.05.211 Gastos de oficina ....... :.......... 500.000
10.05.222 Conservo i Repar. Ord. .......... 500.000 10.05.222 Conservo y Repar. Ord. ......... 500.000
10.05.223 Neteja, aigua, gas . ..... ........... 1.000.000 10.05.223 Limpieza, agua, gas ..............----1.000.000--
------

Total . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.000.000 Total 2.000.000

ESTA T A.-DESPESES. Altes ESTADO A.-GASTOS. Altas

Credit Pessetes Crédito Pesetas

10.05.233 Comunicacions .... . . .............. . 200.000 10.05.233 Comunicaciones .... . .............. 200.000
10.05.241 Dietes ........ ......................... 250.000 10.05.241 Dietas .................... ............ 250.000
10.05.242 Locomoció .......... ................ 350.000 10.05.242 Locomoción .................... ... . 350.000
10.05.271 Mobiliari ........ .................... 200.000 10.05.27 1 Mobiliario ... . ..............,......... 200.000
10.05.272 Equip oficina ....... ............... .----
1.000.000-- 10.05.272 Equipo oficina ............ . ........----1.000.000--

Total ........................................ 2.000.000 Total 2.000.000

Segon. Segundo.

La modificació de credit autoritzada en el punt primer La modificación de crédito autorizada en el punto pri­
tindra efectivitat a partir del dia set de juny de mil nou-cents mero tendrá efectividad a partir del día siete de junio de mil
vuitanta-tres. novecientos ochenta y tres.

Valencia, 7 de juny de 1983. Valencia, 7 de junio de 1983.

El Conseiler d'Hisenda, El Conseller de Hacienda,

ANTONI BIRLANGA I CASANOVA ANTONIO BIRLANGA CASANOVA

CONSELLERIA DE CULTURA, CONSELLERIA DE CULTURA,

EDUCACiÓ I CIENCIA EDUCACION y CIENCIA

213 ORDRE de 25 de maig de 1983, per la qual 213 ORDEN del 25 de mayo de 1983, por la que
s'aprova la dotació de lots fundacionals a les se aprueba la dotación de lotes fundacionales
biblioteques en tnimi{ de creació, sol' licita­ a las bibliotecas en trámite de creación, soli­
des pels Ajuntaments d'Alacant (Centre citadas por los Ayuntamientos de Alicante
Urba-2), Gata de Gorgos i Benejúzar. (Centro Urbano-2), Gata de Gorgos y Bene­
júzar.

Els Ajuntaments d'Alacant (Centre Urba-2), Gata de Habiendo iniciado los Ayuntamientos de Alicante (Cen­
Gorgos i Benejúzar han iniciat els tramits necessaris per a tro Urbano-2), Gata de Gorgos y Benejúzar los trámites ne­
la creació de Biblioteques Públiques Municipals a les ciutats cesarios para la creación de Bibliotecas Públicas Municipa­
esmentades; ara cal dotar amb un lot fundacional de llibres, les en las citadas localidades, es necesario ahora dotar con
per un valor d'un milió tres-centes mil pessetes cadascuna de un lote fundacional de libros, por un valor de un millón
les biblioteques esmentades, amb tramit previ i necessari per trescientas mil pesetas cada una de las citadas bibliotecas,
a I'aprovació &flnitiva. como trámite previo y necesario a la definitiva aprobación.
Vist l'articie 3. o del Reial Decret 278/1980, de 25 de ge­ Visto el artículo 3. o del Real Decreto 278/1980 de 25 de
ner, pel qual són transferides al Consell les competencies del enero, por el cual son transferidas al Consell las competen­
Centre Nacional de Lectura, en base al que disposa I'articie cias del Centro Nacional de Lectura, en base a lo dispuesto
11 del Decret 3- 12-82, pel qual s'aprova el Reglament de en el artículo 11 del Decreto 3-12-82 por el que se aprueba
! Regim Interior del Consell de la Generalitat Valenciana i el Reglamento de Régimen Interior del Consell de la Gene­
s'estableixen les competencies deis Consellers i en aplicació ralidad Valenciana y se establecen las competencias de los
analogica deis límits quantitatius de la despesa que s'esta­ Consellers y en aplicación analógica de los límites cuantita-
bleixen a l'articie 87 del Decret 923/65, de 8 d'abril, modifi­ . tivos del gasto que se establece en el artículo 87 del Decreto
cat per L1ei 5/73 de 17 de man;, aquesta Conselleria ordena 923/65 de 8 de abril modificado por Ley 5/73 del 17 de mar­
el següent: zo, esta Consellería ha acordado lo siguiente:

Article único Artículo único.

Es doten amb un lot fundacional per un valor d'un milió Se dotan con un lote fundacional por un valor de un mi­
tres-centes mil pessetes cadascuna de les biblioteques en pro- llón trescientas mil pesetas cada una de las Bibliotecas en
592
cés de creació pels Ajuntaments d'Alacant (Centre Urba-2),
Gata de Gorgos i Benejúzar.
\
Valencia, 25 de maig de 1983.
El Conseller de Cultura,
Educació i Ciencia,
CEBRIÁ CISCAR I CASABAN
2 14 ORDRE de 25 de maig de 1983, per la qual
es crea la Biblioteca Pública Municipal
d'Alacant (Centre UrbiJ-l).
Vist l'expedient incoat en virtut de petició formulada per
l'Ajuntament d'Alacant (Centre Urba-l) sol'licitant la crea­
ció d'una Biblioteca Pública Municipal en l'esmentada
localitat.
Vist, · igualment, el concert formulat per l'esmentat
Ajuntament i pe! Centre Provincial Coordinador de Biblio­
teques d'Alacant en el sentit que s'hi estableixen les obliga­
cions que tots dos contrauen pel que fa al manteniment i
fundonament de l'esmentada biblioteca, tenint en compte
l'informe favorable emés pel Director de l'esmentat Centre
Provincial Coordinador de Biblioteques, i de conformitat
amb les disposicions de l'article 2.n del Decret de l.r d'abril
de .1980 que regula les competencies i facultats transferides
per l'Administració de l'Estat al Consell del País Valencia
en materia de Cultura.
Aquesta Conselleria ha pres els acords següents:
Primer.
Crear la Biblioteca Pública Municipal d'Alacant (Centre
Urba-1).
Segon.
Aprovar el concert subscrit entre l'Ajuntament d'Ala­
cant (Centre Urba-1) i el Centre Provincial Coordinador de
Biblioteques d'Alacant.
Tercer.
Aprovar els Reglaments de Regim Interior i de Préstec
de llibres de l'esmentada biblioteca.
El Conseller de Cultura,
Educació i Ciencia,
CEBRIÁ CISCAR 1 CASABAN
215 ORDRE de 25 de maig de 1983, per la qual
es crea la Biblioteca Pública Municipal de
Benicassim.
Vist l'expedient incoat en virtut de petició formulada per
l'Ajuntament de Benicássim so¡'¡icitant la creació d'una Bi­
blioteca Pública Municipal en l'esmentada localitat.
Vist, igualment, el concert formulat per l'esmentat
Ajuntament i pel Centre Provincial Coordinador de Biblio­
teques de Castelló en el sentit que s'hi estableixen les obliga­
cions que tots dos contrauen pel que fa al manteniment i
funcionament de l'esmentada biblioteca, tenint en compte
l'informe favorable emés pel Director de l'esmentat Centre
Provincial Coordinador de Biblioteques, i de conformitat
15-6-83 D. O. de la G. V. - Núm. 107
proceso de creaClOn por los Ayuntamientos de Alicante
(Centro Urbano-2), Gata de Gorgos y Benejúzar.
Valencia, 25 de mayo de 1983.
El Conseller de Cultura,
Educación y Ciencia,
CIPRIANO CISCAR CASABAN
214 ORDEN de 25 de mayo de 1983, por la que
se crea la Biblioteca Pública Municipal de
Alicante (Centro Urbano- 1).
Visto el expediente incoado en virtud de la petición for­
mulada por el Ayuntamiento de Alicante (Centro Urbano-l)
. solicitando la creación de una Biblioteca Pública Municipal
en dicha localidad.
Visto, igualmente, el concierto formulado por dicho
Ayuntamiento y por el Centro Provincial Coordinador de
Bibliotecas de Alicante en e! que se establecen las obligacio­
nes que ambos contraen en cuanto al sostenimiento y fun­
cionamiento de dicha Biblioteca, teniendo en cuenta el in­
forme favorable emitido por el Director del mencionado
Centro provincial Coordinador de Bibliotecas, y de confor­
midad con lo que dispone el artículo 2. o del Decreto de 1 de
abril de 1980, por el que se regulan las competencias y facul­
tades transferidas por la Administración del Estado al Con­
sejo del País Valenciano en materia de Cultura.
Esta Consellería ha acordado lo siguiente:
Primero.
. Crear la Biblioteca Pública de Alicante (Centro
Urbano-l).
Segundo.
Aprobar el concierto suscrito entre el Ayuntamiento de
Alicante y el Centro Provincial Coordinador de Bibliotecas
de Alicante.
Tercero.
Aprobar los reglamentos de Régimen Interno y de Prés­
tamos de libros de la referida biblioteca.
El Conseller de Cultura,
Educación y Ciencia,
CIPRIANO CISCAR CASABAN
215 ORDEN de 25 de mayo de 1983, por la que
se crea la Biblioteca Pública Municipal de
Benicásim.
Visto el expediente incoado en virtud de la petición for­
mulada por el Ayuntamiento de Benicásim solicitando la
creación de una Biblioteca Pública Municipal en dicha
localidad.
Visto, igualmente, el concierto formulado por dicho
Ayuntamiento y por' el Centro Provincial Coordinador de
Bibliotecas de Castellón en el que se establecen las obliga­
ciones que ambos contraen en cuanto al sostenimiento y
funcionamiento de dicha Biblioteca, teniendo en cuenta el
informe favorable emitido por el Director del mencionado
D. O. de la G. V. - Núm. 107
amb les disposicions de I'article 2.n del Decret de I.r d'abril
de 1980 que regula les competencies i facultats transferides
per l' Administració de l'Estat al Consell del País Valencia
en materia de Cultura.
Aquesta Conselleria ha pres els acords següents:
Primer.
Crear la �iblioteca Pública Municipal de Benlcassim.
Segon.
Aprovar el concert subscrit entre l'Ajuntament de Beni­
cassim i el Centre Provincial Coordinador de Biblioteques
de Valencia.
Tercer.
Aprovar els Reglaments de Regim Interior i de Préstec
de llibres de I'esmentada biblioteca.
El Conseller de Cultura,
Educació i Ciencia,
CEBRIÁ CISCAR I CASABAN
216 ORDRE de 25 de maig de 1983, per la qual
es crea la Biblioteca Pública Municipal
d'Ador.
Vist I'expedient incoat en virtut de petició formulada per
l' Ajuntament d' Ador sol·licitant la creació d'una Biblioteca
Pública Municipal en I'esmentada localitat.
Vist, igualment, el concert formulat per I'esmentat
Ajuntament i pel Centre Provincial Coordinador de Biblio­
teques de Valencia en el sentit que s'hi estableixen les obliga­
cions que tots dos contrauen peI que fa al manteniment i
funcionament de I'esmentada biblioteca, tenint en compte
I'informe favorable emés pel Director de l'esmentat Centre
Provincial Coordinador de Biblioteques, i de cQnformitat
amb les disposicions de I'article 2.n del Decret de I.r d'abril
de 1980 que regula les competencies i facultats transferides
per l' Administració de I'Estat al Consell del País Valencia
en materia de Cultura.
Aquesta Conselleria ha pres els acords següents:
Primer.
Crear la Biblioteca Pública Municipal d'Ador.
Segon.
Aprovar el concert subscrit entre l' Ajuntament d'Ador
i el Centre Provincial Coordinador de Biblioteques de
Valencia.
Tercer.
Aprovar els Reglaments de Regim Interior i de Préstec
de llibres de I'esmentada biblioteca.
El Conseller de Cultura,
Educació i Ciencia,
CEBRIÁ CISCAR I CASABAN
15-6-83 593
Centro Provincial Coordinador de Bibliotecas, y de confor­
midad con lo que dispone el artículo 2. o del Decreto de 1 de
abril de 1980, por el que se regulan las competencias y facul­
tades transferidas por la Administración del Estad.o al Con­
sejo del País Valenciano en materia de Cultura.
Esta Consellería ha acordado lo siguiente:
Primero.
Crear la Biblioteca Pública Municipal de Benicásim.
Segundo.
Aprobar el concierto suscrito entre el Ayuntamiento de
Benicásim y el Centro Provincial Coordinador de Bibliote­
cas de Castellón.
Tercero.
Aprobar los reglamentos de Régimen Interno y de Prés­
tamos de libros de la referida biblioteca.
El Conseller de Cultura,
Educación y Ciencia,
CIPRIANO CISCAR CASAB�N
216 ORDEN de 25 de mayo de 1983, por la que
se crea la Biblioteca Pública Municipal de
Ador.
Visto el expediente incoado en virtud de la petición for­
mulada por el Ayuntamiento de Ador solicitando la crea­
ción de una Biblioteca Pública Municipal en dicha
localidad.
Visto, igualmente, el concierto formulado por dicho
Ayuntamiento y por el Centro Provincial Coordinador de
Bibliotecas' de Valencia en el que se establecen las obligacio­
nes que ambos contraen en cuanto al sostenimiento y fun­
cionamiento de dicha Biblioteca, teniendo en cuenta el in­
forme favorable emitido por el Director del mencionado
Centro provincial Coordinador de Bibliotecas, y de confor­
midad con lo que dispone el artículo 2. o del Decreto de 1 de
abril de 1980, por el que se regulan las competencias y facul­
tades transferidas por la Administración del Estado al Con­
sejo del País Valenciano en materia de Cultura.
Esta Consellería ha acordado lo siguiente:
Primero.
Crear la Biblioteca Pública Municipal de Ador.
Segundo.
Aprobar el concierto suscrito entre el Ayuntamiento de
Ador y el Centro Provincial Coordinador de Bibliotecas de
Valencia.
Tercero.
Aprobar los reglamentos de Régimen Interno y de Prés- .
tamos de libros de la' referida biblioteca.
El Conseller de Cultura,
Educación y Ciencia,
CIPRIANO CISCAR CASABAN
594 15-6-83
CONSELLERIA DE TRANSPORTS I TURISME
217 RESOLUCIÓ de la Direcció General de
Transports de la Conselleria de Transports i
Turisme, de 18 de maig de 1983, per la qual
s'autoritza l'ampliació del nudi urbil fictici
de la ciutal d'Alacant, a efectes de transport
públic coNectiu de viatgers per carretera.
Per Resolució d'aquesta Direcció General de Trans­
ports, de data 18 de maig de 1983, ha estat autoritzada l'am­
pliació del nucli urM fictici d'Alacant fins al Km. 405 de la
carretera N-330.
Aquesta ampliació s'atorga només a efectes de transport
públic coHectiu de viatgers per carretera per tal de
permetre a l'Excm. Ajuntament d' Alacant la prestació
d'aquesta classe de servei en l'area afectada per l'ampliació
(zona industrial i carceraria situada al voltant de la carretera
N-330).
Cosa que fem pública perque en prengueu coneixement.
Valencia, 19 de maig de 1983.
El Director General,
MANUEL MARTÍNEZ 1 LLEDÓ
ALTRES DISPOSICIONS
218 CORRECCIÓ d'errada advertida al text del
Conveni Col'lectiu del personal contractat
laboral de la Generalitat Valenciana, de 5 de
maig de 1983, publicat al Diari Oficial de la
Generalitat Valenciana núm. 104.
El Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de data 15
de maig de 1983, publica el Conveni Col'lectiu del personal
contractat laboral de la Generalitat Valenciana, al núme­
ro 104.
Advertida errada al text publicat, s'hi transcriu la rectifi­
cació escaient:
Pagina 479, línia 23, on diu «possibilite l'assistencia» ha
de dir «impossibilite l'assistencia».
CONSELLERIA D'OBRES PÚBLIQUES
1 URBANISME
219 ACORDS de la Comisió Provincial d'Urba­
nÍsme d'Alacant, del 25 de maig de 1983.
En compliment del que estableix l'article 44 del Text Re­
fos de la Lei del Sol vigent tot seguit es detallen els assump­
tes que foren tractats per la Comissió Provincial d'Urbanis­
me d' Alacant, en sessió de 25 de maig de 1983.
Assumptes aprovats.
ROJALS.-Pla Parcial «Lo Pepín». Queda aprovat
amb la condició que es considere la xarxa dé sanejament
com a vinculant i no com a indicativa, i que les característi-
D. O. de la G. V. - Núm. 107
CONSELLERIA DE TRANSPORTES Y TURISMO
217 Resolución de la Dirección General de
Transportes de la Consellería de Transportes
y Turismo de 18 de mayo de 1983, por la que
se autoriza la ampliación del casco urbano
ficticio de la ciudad de Alicante a efectos del
transporte público colectivo de viajeros por
carretera.
Por Resolución de esta Dirección General de Transpor­
tes de fecha 18 del corriente mes, se ha autorizado la amplia­
ción del casco urbano ficticio de Alicante hasta el kilómetro
405 de la Carretera N-330.
Esta ampliación se otorga al solo efecto del transporte
público colectivo de viajeros por carretera para permitir al
Excmo. Ayuntamiento de Alicante la prestación de este tipo
de servicio en el área afectada por la' ampliación (zona in­
dustrial y carcelaria situada en torno a la CN-330).
Lo que se publica para general conocimiento.
Valencia, 19 de mayo de 1983.
El Director General,
MANUEL MARTINEZ LLEDO
OTRAS DISPOSICIONES
218 Corrección de error advertido en el texto del
Convenio Colectivo del personal contratado
laboral de la Generalidad Valenciana, de 5
de Mayo de 1983, publicado en el Diario Ofi­
cial de la Generalidad Valenciana núm. 104.
El Diario Oficial de la Generalidad Valenciana, de fecha
15 de mayo de 1983, publica el Convenio Colectivo del per­
sonal contratado laboral de la Generalidad Valenciana, en
el núm. 104.
Advertido error en el texto publicado, se transcribe la
rectificación oportuna:
Página 479, línea 23, donde dice: «possibilite l'assisten­
cia» ha de decir' «impossibilite l'assistencia».
CONSELLERIA DE OBRAS PUBLICAS
Y URBANISMO
219 ACUERDOS de la Comisión Provincial de
Urbanismo de Alicante, de 25 de mayo de
1983.
En cumplimiento de lo establecido en el artículo 44 del
Texto Refundido de la vigente Ley del Suelo, a continuación
se detallan los asuntos que fueron tratados por la Comisión
Provincial de Urbanismo de Alicante, en sesión de 25 de
mayo de 1983.
Asuntos aprobados.
ROJALES.-Plan Parcial Lo Pepín. Queda aprobado
con la condición de que se considere la red de saneamiento
como vinculante y no como indicativa, y que las característi-
D. O. de la G. V. - Núm. 107
ques de l'estació depuradora han de ser les d'oxidació total
i l'efluent posterior no ha de ser lliurat a llit públic ni a pou
filtrant, sinó que es preveja la reutilització de les aigües per
a reg.
VILLENA.-PERI de la pla<;a del Mercat Vello
Autoritzacions en sol no urbanitzabJe.
ORIOLA.-Habitatge promogut pel senyor Anton
Hinse.
ORIOLA.-Habitatge promogut pel senyor Manuel
Ortiz.
ELDA.-Habitatge promogut per la senyora Francisca
Ribelles.
ONDARA.-Habitatge promogut pel senyor Enric
Boluda.
ONDARA.-Habitatge promogut pel senyor Jacobs
Van Soest.
LA VILA JOIOSA.-Habitatge promogut pel senyor
Jaume Ramis.
L' ALFAS:-Habitatge promogut pel senyor Auguste
Grimaul.
Altres edificis.
ALCOI.-Construcció unitat profunds, promoguda pel
senyor Josep Blanquer.
ASP.- Centre E.G.B. 8 unitats, promogut pel senyor
José Albena.
COCENT AINA.-Ampliació indústria promoguda pel
senyor Pere Vicent Fernández.
ELDA.- Garatge annex a habitatge, promogut pel se­
nyor Alberto Vida!'
Assumptes que es deneguen.
BIAR.-Pla Parcial Polígon 3.r, sector 2.n, del Pla Ge­
neral, promogut pel senyor Josep Lluís Juan i d'altres.
AL COI.-Habitatge promogut pel senyor Ferran Fe­
rrándiz.
ALCOI.-Habitatge promogut pel senyor Jordi Juan
Blanquer.
ALCOI.-Habitatge promogut pel senyor Frederic
Llorens.
ALCOI.-Habitatge promogut pel senyor Josep Vila
Montagut.
CRE VILLENT.-Habitatge promogut pel senyor Joa­
quim Davó.
NO VELDA.-Nau promoguda pel senyor Ramon
González.
CRE VILLENT.-Nau magatzem promoguda pel se­
nyor Francesc Marroquí.
Cosa que fem pública perque en prengueu coneixement.
Alacant, 3 de juny de 1983.
El'cap del Departament d'Urbanisme,
Director Provincial, P.A.P.,
JOAN ANTONI JORDA 1 JUAN
15-6-83 595
cas de la estación depuradora deben ser las de oxidación
total y el afluente posterior no debe ser entregado a cauce
público ni a pozo filtrante, sino que se prevea la reutiliza­
ción de las aguas para riego.
VILLENA.-PERI de la plaza del Mercado Viejo.
Autorizaciones en suelo no urbanizable.
ORIHUELA.-Vivienda promovida por don Antón
Hinse.
ORIHUELA.-Vivienda promovida por don Manuel
Ortiz.
ELDA.-Vivienda promovida por doña Francisca
Ribelles.
ONDARA.- Vivienda promovida por don Enrique
Boluda.
ONDARA.- Vivienda promovida por don Jacobs Van
Soest.
VILLAJOYOSA.-Vivienda promovida por don Jaime
Ramis.
ALFAZ DEL PI.- Vivienda promovida por don Augus­
te Grimau!.
Otros edificios.
ALCOY.-Construcción unidad profundos, promovida
por don José BIanquer.
ASPE.-Centro E. G.B. 8 unidades promovido por don
José Albeza.
COCENTAINA.-Ampliación industria promovido
por don Pedro Vicente Fernández.
ELDA.-Garage anexo a vivienda promovida por don
Alberto Vida!'
Asuntos que se deniegan.
BIAR.-Plan Parcial Polígono 3. o, sector 2. o del Plan
General, promovido po.r don José Luis Juan y otros.
AL COY.-Vivienda promovida por don Fernando
Ferrándiz.
AL COY.- Vivienda promovida por don Jorge Juan
Blanquer.
ALCOY.- Vivienda promovida por don Federico
Lloréns.
ALCOY.- Vivienda promovida por don José Vila
Montagut.
CRE VILLENTE.-Vivienda promovida por don Joa­
quín Davó.
NO VELDA.-Nave promovida por don Raimundo
González.
CREVILLENTE.-Nave almacén promovido por don
Francisco Marroquí.
Todo lo cual se hace público para general conocimiento.
Alicante, 3 de junio de 1983.
El Jefe del Departamento de Urbanismo,
Director Provincial, P.A.P.,
JUAN ANTONIO JORDA JUAN
596 15-6-83 O. O. de la G. V. - Núm. 107

ANUNCIS OFICIALS ANUNCIOS OFICIALES

CONSELLERIA O'OBRES PUBLIQUES CONSELLERIA OE OBRAS PUBLICAS

1 URBANISME Y URBANISMO

DIRECCIÓ GENERAL D''OBRES PUBLIQUES DIRECCl'ON GENERAL DE 'OBRAS PUBLICAS

Informació pública del Port Esportiu d'Escala en terme
municipal de Tavernes de Valldigna (Valencia), sol' licitada
pe! Club Nautic Valldigna.
En compliment del que disposa l'article 1 1 de la Llei
55/ 1979, de 26 d'abril, sobre Ports Esportius, fem públic,
perque en prengueu coneixement, que el Club Nautic Vall­
digna ha presentat projecte per a la construcció i explotació
d'un port Esportiu d'Escala al terme municipal de Tavernes
de Valldigna (Valencia).
El projecte és a disposició del públic per a examen, a Va­
lencia, a la Conselleria d''Obres Públiques i Urbanisme, car­
rer Miquelet, núm. 5, durant el termini d'un mes, a comptar
des del dia següent a la publicació d'aquest anunci al Butlletí
Oficial de 1 'Estat.
Durant aquest termini es podran presentar al' legacions
en hores habils, a l'expressada Conselleria d''Obres Públi­
ques i Urbanisme.
Información pública del Puerto Deportivo de Escala en
término municipal de Tabernes de Valldigna (Valencia) soli­
citado por el Club Náutico Valldigna.
En cumplimiento del artículo 1 1 de la Ley 55/ 1979 de 26
de abril sobre Puertos Deportivos se hace público para gene­
ral conocimiento que el Club Náutico Valldigna ha presen­
tado proyecto para la construcción y explotación de un
Puerto Deportivo de Escala en el término municipal de Ta­
bernes de Valldigna (Valencia).
El proyecto se halla a disposición del público para su
examen en Valencia en la Consellería de 'Obras Públicas y
Urbanismo, calle Miguelete, 5 durante e! plazo de un mes,
a contar desde el día siguiente a la publicación de este anun­
cio en el Boletín Oficial del Estado.
Durante el plazo se podrán presentar alegaciones en ho­
ras hábiles en la expresada Consellería de 'Obras Públicas y
Urbanismo.

Valencia, 24 de maig de 1983. Valencia, 24 de mayo de 1983.

El Director General, El Director General,

J'OAN J'OSEP M'ONZ'ONÍS I MARTÍNEZ JUAN J'OSE M'ONZ'ONIS MARTINEZ

EDITA: SECRETARIA GENERAL TECNICA DE LA PRESIDENCIA

CAVALLERS. 2 - VAL�NCIA-1

QUILES, ARTES GRAFICAS - GRAVADOR ESTEVE, 19 - VAL�NCIA-5