6.

PENGOLAHAN AIR

71

6. Pengolahan air

6.1 pengantar
Air dapat terkontaminasi oleh agen berikut:

■ patogen - penyebab penyakit organisme yang termasuk bakteri, amuba dan virus, serta telur dan
larva cacing parasit.
■ bahan kimia berbahaya dari aktivitas manusia (limbah industri, pestisida, pupuk).
■ Bahan kimia dan mineral dari lingkungan alam, seperti arsenik, garam umum dan fluorida. Beberapa
kontaminan non-berbahaya dapat mempengaruhi rasa, bau, warna atau suhu air, dan membuatnya tidak
dapat diterima kepada masyarakat. Air dari sumber permukaan sering terkontaminasi oleh mikroba,
sedangkan air tanah biasanya lebih aman, tetapi bahkan air tanah dapat terkontaminasi oleh bahan kimia
berbahaya dari aktivitas manusia atau dari lingkungan alam. Air hujan ditangkap oleh sistem atap panen atau
dengan bendungan tangkapan kecil relatif aman, asalkan air pertama dibiarkan mengalir untuk
membuang-buang ketika musim hujan. Jumlah air harus diperlakukan juga harus dikaji. Ini dapat diperkirakan
dengan mengasumsikan bahwa setiap orang akan memerlukan minimal 20-50 liter air per hari untuk minum,
memasak, mencuci dan kebersihan pribadi.

Sebuah komunitas harus dikonsultasikan ketika memilih sistem pengolahan air dan harus dibuat sadar
biaya yang berkaitan dengan teknologi. Secara khusus, anggota masyarakat harus dibuat sadar perubahan
yang perilaku dan / atau budaya yang diperlukan untuk membuat sistem yang efektif dalam jangka panjang dan
dengan demikian dapat diterima kepada mereka. Masyarakat juga perlu dididik tentang melindungi sumber air
dari hewan atau kontaminasi manusia, dan dimobilisasi. Perlu ditekankan bahwa semua efek positif dari sistem
pengolahan air bisa membahayakan jika air tidak ditarik, disimpan dan diangkut dengan hati-hati dan higienis.

Fakta Lembar di bagian kesepakatan ini dengan baik masyarakat dan rumah tangga metode untuk mengobati
air. Beberapa metode pengobatan rumah tangga dan efektivitas mereka dirangkum dalam Tabel 6.1, sedangkan
rumah tangga dan pengolahan air masyarakat mengikuti teknologi dijelaskan secara lebih rinci:

sistem rumah tangga pengolahan air

- mendidih;
- rumah tangga saringan pasir lambat;

- klorinasi dalam negeri.

sistem pengolahan air masyarakat

- penyimpanan dan sedimentasi;
- up-flow hidup seadanya filter;

- filtrasi pasir lambat;

- klorinasi dalam sistem pasokan air pipa.
MENGHUBUNGKAN TEKNOLOGI PILIHAN DENGAN OPERASI DAN PEMELIHARAAN

72

TABEL 6.1 RUMAH TANGGA AIR PERAWATAN SISTEM DAN EFEKTIVITAS MEREKA Sebuah

Efektivitas lebih faktor yang mempengaruhi kualitas air

Bakteri, Guinea- Bau, Organik

sistem pengobatan amuba worm Cercaria Fe, Mn fluoride Arsenik garam rasa masalah Kekeruhan

Tegang melalui kain halus

Terdiri dalam menuangkan air baku - b ☺☺☺ - - - - - - ☺☺
melalui sepotong baik bersih, kain, kapas
untuk menghapus beberapa padatan
tersuspensi.

aerasi
Mengoksidasi besi (Fe) dan mang- - - - ☺☺☺ - - - ☺☺ ☺ -
anese (Mn). aerasi yang baik dari air juga
penting untuk lambat, filtrasi pasir efektif,
terutama jika tidak ada cukup oksigen
dalam air permukaan. Air dapat dengan
mudah diangin-anginkan gemetar dalam
kapal, atau dengan memungkinkan untuk
menetes melalui nampan berlubang yang
berisi batu-batu kecil.

Penyimpanan / pra-pemukiman
Menyimpan air untuk satu hari ☺ - ☺☺☺ ☺ - - - ☺ ☺ ☺☺
bisa menghilangkan beberapa bakteri, tetapi
harus disimpan selama 48 jam untuk
menghilangkan cercaria (siput larva).
Semakin lama air disimpan, semakin banyak
padatan tersuspensi dan patogen akan
mengendap di dasar wadah. Air atas
kemudian dapat digunakan setelah
sedimentasi.

Koagulasi, flokulasi dan

penyelesaian
Dalam koagulasi, sebuah coagu- cair ☺ - ☺ ☺ ☺☺☺ ☺☺☺ - ☺ ☺ ☺☺
Lant, seperti aluminium sulfat, ditambahkan ke
air untuk menarik partikel tersuspensi. Air ini
kemudian diaduk perlahan untuk
memungkinkan partikel untuk datang
bersama-sama dan membentuk partikel yang
lebih besar (floccula- tion), yang kemudian
dapat dihilangkan dengan sedimentasi,
penyelesaian atau filtrasi. Jumlah koagulan
yang dibutuhkan akan tergantung pada sifat
dari senyawa kimia mencemari dan padatan.

Lambat filtrasi pasir

Air melewati perlahan ke bawah ☺☺☺ ☺☺☺ ☺☺☺ ☺☺ - ☺☺ - ☺☺ ☺ ☺☺☺
melalui tempat tidur pasir halus pada tingkat
yang stabil. air tidak boleh terlalu keruh, jika
filter akan tersumbat. gens patogenesis
secara alami dihapus di lapisan atas di mana
sebuah film biologis membangun. Masalah
potensial adalah bahwa beberapa
rumah-memegang tidak menggunakan
teknologi ini secara efektif dan air dapat tetap
terkontaminasi.

Sebuah Diadaptasi dari: Skinner & Shaw (1998).

b Perlakuan dikategorikan sebagai: tidak berlaku, atau efektivitas diketahui (-); dari pengaruh yang kecil ( ☺); cukup efektif ( ☺☺); sangat efektif ( ☺☺☺).
 6. PENGOLAHAN AIR

73

TABEL 6.1 LANJUTAN

Efektivitas lebih faktor yang mempengaruhi kualitas air

Bakteri, Guinea- Bau, Organik

sistem pengobatan amuba worm Cercaria Fe, Mn fluoride Arsenik garam rasa masalah Kekeruhan

filtrasi pasir cepat

Pasir yang digunakan adalah kasar dari ☺ ☺☺ ☺ ☺☺ - - - ☺ ☺ ☺☺
di filtrasi pasir lambat dan laju aliran lebih
tinggi. Metode ini digunakan untuk
menghilangkan padatan tersuspensi dan
efektif setelah air telah dibersihkan
dengan koagulasi / flokulasi. Tidak ada
build-up film biologis, maka air masih
perlu didesinfeksi. Hal ini lebih mudah
untuk menghilangkan kotoran yang
terperangkap dari filter pasir upflow,
dibandingkan dengan filter di mana air
mengalir ke bawah.

Filter arang
arang granular (atau granu- - ☺☺ ☺☺ ☺ - - - ☺☺☺ - ☺
lated karbon aktif) dapat digunakan dalam
penyaringan dan efektif dalam meningkatkan
rasa, bau dan warna air. Bagaimana- pernah,
itu harus diganti secara teratur, karena bakteri
dapat berkembang biak di dalamnya.

filter keramik
filter adalah berpori, tanpa glasir ☺☺☺ ☺☺☺ ☺☺☺ - - - - ☺☺ ☺☺ ☺☺☺
silinder keramik dan kotoran yang diendapkan
pada permukaannya. Filter dengan pori-pori yang
sangat kecil dapat menghilangkan sebagian besar
patogen. Terbuka, guci keramik berpori juga
dapat digunakan. Metode filter keramik hanya
dapat digunakan dengan air yang cukup jelas.

desinfeksi surya
radiasi ultraviolet dari ☺☺☺ ☺☺ ☺☺ - - - - - - -
matahari akan menghancurkan gens paling
patogenesis, dan meningkatkan suhu air
meningkatkan efektivitas radiasi. Di daerah
tropis, yang paling patogen dapat dibunuh
dengan mengekspos air yang
terkontaminasi matahari selama lima jam,
berpusat di sekitar tengah hari. Cara
mudah untuk melakukan ini, adalah untuk
mengekspos (setengah menghitam) botol
kaca / plastik bening air matahari. Sambil
botol sebelum iradiasi meningkatkan
efektivitas pengobatan. Air harus jelas
untuk pengobatan ini menjadi efektif.
MENGHUBUNGKAN TEKNOLOGI PILIHAN DENGAN OPERASI DAN PEMELIHARAAN

74

TABEL 6.1 LANJUTAN

Efektivitas lebih faktor yang mempengaruhi kualitas air

Bakteri, Guinea- Bau, Organik

sistem pengobatan amuba worm Cercaria Fe, Mn fluoride Arsenik garam rasa masalah Kekeruhan

desinfeksi kimia
Klorinasi adalah yang paling banyak ☺☺☺ - ☺☺☺ - - - - ☺ ☺☺☺ -
Metode yang digunakan desinfektan air
minum. Cairan (seperti pemutih), bubuk
(seperti bubuk bleaching), dan
tujuan-membuat tablet dapat digunakan.
Yodium juga dapat digunakan sebagai
desinfektan kimia. Menentukan jumlah
yang tepat klorin untuk menggunakan
bisa sulit, karena efektivitas klorinasi
tergantung pada kualitas air yang tidak
diobati, yang dapat bervariasi sesuai
dengan musim.

Mendidih
Membawa air untuk bergulir ☺☺☺ ☺☺☺ ☺☺☺ - - - - ☺☺-
mendidih akan membunuh sebagian besar
patogen, dan banyak yang dibunuh pada suhu yang
lebih rendah (misalnya 70 ° C). Pendekatan ini bisa
mahal, namun, karena bahan bakar / arang yang
dibutuhkan untuk merebus air.

Desalinasi / penguapan
Desalinasi dengan distilasi ☺☺☺ ☺☺☺ ☺☺☺ ☺☺☺ ☺☺☺ ☺☺☺ ☺☺☺ ☺☺☺ ☺☺☺ ☺☺☺
menghasilkan air tanpa garam kimia dan
metode dapat digunakan di tingkat
rumah tangga. Metode ini bisa mahal
karena modal ment invest- diperlukan
dan karena bahan bakar / arang
digunakan untuk memanaskan air.
Volume air yang dihasilkan juga rendah.

6.1.1 Harus air akan diklorinasi? 1

Metode pengolahan air yang dijelaskan di atas dapat mengurangi jumlah patogen dalam air, tetapi tidak
selalu menghilangkan mereka sepenuhnya. Dan meskipun mendidih dan disinfeksi surya yang efektif,
metode yang praktis dengan volume besar air. Sebaliknya, desinfeksi kimia inactivates organisme patogen
dan metode dapat digunakan dengan volume besar air. senyawa klorin biasanya menghancurkan patogen
setelah 30 menit waktu kontak, dan residu klorin bebas (0,2-0,5 mg per liter air yang diolah) dapat
dipertahankan dalam pasokan air untuk memberikan desinfeksi yang sedang berlangsung. Beberapa
senyawa klorin, seperti natrium hipoklorit dan kalsium hipoklorit, dapat digunakan di dalam negeri, tetapi
konsentrasi klorin aktif sumber tersebut dapat berbeda dan ini harus diperhitungkan ketika menghitung
jumlah klorin untuk menambah air. Jumlah klorin yang akan dibutuhkan untuk membunuh patogen akan
dipengaruhi oleh kualitas air yang tidak diobati dan dengan kekuatan senyawa klorin yang digunakan. Jika
air terlalu keruh, itu harus disaring atau diizinkan untuk menyelesaikan sebelum klorinasi itu.

1 Dari Parr, Smith & Shaw (1995).

 6. PENGOLAHAN AIR

75

6.1.2 Mengurangi konsentrasi bahan kimia dalam air

Besi dan mangan
Air yang dikumpulkan dari lubang bor dapat memiliki konsentrasi tinggi zat besi (lebih besar dari 0,3 mg / l, nilai
pedoman WHO). Hal ini dapat menjadi hasil dari kandungan besi tinggi secara alami dalam tanah, atau hasil dari korosi
(dari pipa besi, casing sumur bor dan layar). Besi memberikan air rasa logam yang tidak menyenangkan dan bau, noda
laundry dan enamel putih pada tenggelam dan mangkuk, dan discolours makanan. Meskipun tingkat seperti besi tidak
diketahui berbahaya, sifat-sifat yang tidak diinginkan dapat menyebabkan masyarakat untuk menerima air yang
terkontaminasi yang tidak memiliki rasa, bukan air yang aman yang memiliki rasa logam. Sebagian besar besi dapat
dihapus sederhana, dengan mengaerasi air dan menyaring melalui pasir dan kerikil. Pasir dan kerikil yang digunakan
dalam filter perlu dibersihkan secara berkala.

Masalah serupa muncul ketika air memiliki konsentrasi mangan yang berlebihan (di atas
0,1 mg / l, nilai pedoman WHO), tapi sekali lagi air dapat diobati dengan aerasi, diikuti dengan penyaringan
dan penyelesaian.

Fluor
konsentrasi tinggi fluoride (di atas 1,5 mg / l, WHO nilai pedoman) dapat merusak tulang dan gigi. metode pengobatan
murah termasuk sistem Nalgonda (yang menggunakan kapur untuk melunakkan air), dan menggunakan tawas sebagai
koagulan. Dengan baik pengobatan, air kemudian dibiarkan untuk menetap pada saat yang sama itu sedang diklorinasi.

arsenikum

Arsenik secara luas didistribusikan ke seluruh kerak bumi dan memasuki air mineral terlarut. Hal ini juga dapat
memasukkan badan air di limbah industri, atau dengan deposisi dari atmosfer. konsentrasi arsenik lebih besar dari
nilai pedoman WHO 0,01 mg / l beracun. metode pengobatan sederhana termasuk menambahkan kapur untuk
melunakkan air, atau menambahkan tawas sebagai koagulan, diikuti oleh pemukiman. Ketika arsenik (atau fluoride)
akan dihapus pada tingkat rumah tangga, pelaksanaannya harus selalu hati-hati direncanakan dan didukung oleh
masyarakat.

6.1.3 desinfeksi surya 1

Prinsip yang mendasari desinfeksi surya adalah bahwa mikroorganisme rentan terhadap cahaya dan panas. Salah
satu cara mudah dan sederhana untuk mengolah air adalah dengan menggunakan sistem SODIS (Solar
Disinfection), yang telah diuji baik di laboratorium dan di lapangan. Sebuah wadah transparan diisi dengan air dan
terkena sinar matahari penuh selama beberapa jam. Begitu suhu air mencapai 50 ° C, proses inaktivasi dipercepat
dan biasanya mengarah untuk menyelesaikan desinfeksi bakteriologis. Informasi lebih lanjut tentang metode ini
dapat diperoleh dari Federal Institute Swiss untuk Lingkungan Sains dan Teknologi (Eawag).

6.2 Mendidih 2

6.2.1 Teknologi
Memanaskan air adalah cara yang efektif untuk membunuh mikroorganisme di dalamnya. WHO merekomendasikan bahwa air dibawa

ke mendidih kuat. Ini akan membunuh, atau menonaktifkan, sebagian besar organisme yang menyebabkan diare. kekeruhan tinggi

tidak mempengaruhi desinfeksi dengan merebus, tetapi jika air yang akan disaring, ini harus dilakukan sebelum mendidih. Untuk

keperluan rumah tangga, air sebagian besar direbus dalam panci di atas kompor. Jika tidak disimpan dalam pot yang sama di mana itu

direbus, air

1 Dari Wegelin & Sommer (1998).

2 Gilman & Skillicorn (1985).
MENGHUBUNGKAN TEKNOLOGI PILIHAN DENGAN OPERASI DAN PEMELIHARAAN

76

harus dituangkan ke dalam wadah penyimpanan bersih

segera setelah mendidih, sehingga panas dari air
matang akan membunuh sebagian besar bakteri dalam
wadah penyimpanan. biaya bahan bakar, dan waktu
yang terlibat dalam mendidih dan pendingin air,
membatasi kegunaan metode ini. Sebuah studi di
Bangladesh diperkirakan akan biaya 7% dari anggaran
keluarga rata-rata untuk merebus semua air untuk desa
(Gilman & Skillicorn, 1985). Juga, harga bahan bakar
terus meningkat di sebagian besar belahan dunia.

6.2.2 Kegiatan utama O & M

Desinfeksi air dengan pemanasan biasanya

Gambar 6.2 Didih air
dilakukan dalam rumah tangga. Biasanya, air
dibawa ke bergulir
mendidih dalam panci bersih di atas kompor, kadang-kadang dengan bumbu ditambahkan ke dalam air. Air ini kemudian dibiarkan
dingin. Perawatan harus diambil untuk tidak mencemari air setelah mendidih.
Ketika bahan bakar harus dikumpulkan atau diobati, ini mungkin mengambil banyak waktu sebuah rumah
tangga. Di dapur, pemeliharaan sehari-hari termasuk memeriksa kompor dan panci. frekuensi yang kompor
perlu diperbaiki atau diganti akan tergantung pada desain kompor, kualitas bahan dan pengerjaan, dan
intensitas penggunaan. Pot jarang diperbaiki, dan pot tanah sering perlu diganti. Keterampilan yang diperlukan
untuk kegiatan O & M biasanya tersedia di semua komunitas.

6.2.3 Aktor dan peran mereka

aktor peran Dibutuhkan keahlian

anggota rumah tangga. Kumpulkan bahan bakar dan air, didihkan air, peralatan bersih, memantau ☺
direbus pasokan air, kompor perbaikan lumpur.

Pandai besi. Memperbaiki kompor logam.

☺ Sederhana (sering membutuhkan spesifik gender peningkatan kesadaran, dan kegiatan pelatihan untuk mengubah perilaku dan membangun kapasitas);
Keterampilan teknis.

6.2.4 persyaratan teknis O & M

Aktivitas dan frekuensi Bahan dan suku cadang Peralatan dan perlengkapan

Harian

- mengumpulkan bahan bakar; Kayu, arang, minyak tanah, kotoran ternak. Tali, bisa, tas.

- merebus air; Air, bahan bakar. Kompor, panci.

- membersihkan wadah; Air, pasir, abu, sabun. Kain, sikat.

- membersihkan kompor. Air, pasir, abu, sabun. Kain, sikat.

Kadang
- memperbaiki kompor. Lumpur, batu, logam. Tang, palu, baja gergaji, tukang las.
 6. PENGOLAHAN AIR

77

6.2.5 potensi masalah

- air menjadi kontaminasi ulang setelah mendidih;
- bahan bakar untuk merebus air langka dan, akibatnya, mahal;
- rebus air rasanya datar - ini dapat dikoreksi dengan menambahkan rempah-rempah ke dalam air selama perebusan dan
tidak minum selama enam jam setelah itu telah direbus.

6.3 Rumah tangga lambat saringan pasir 1

6.3.1 Teknologi
Dengan rumah tangga saringan pasir lambat, air
dilewatkan perlahan ke bawah melalui tempat
tidur pasir, di mana ia dirawat oleh kombinasi
proses biologi, fisika dan kimia. partikel halus di
dalam air yang disaring oleh pasir, sementara
mikroorganisme tumbuh di atas saringan pasir
dan memakan bakteri, virus dan bahan organik di
dalam air.

Filter dapat dibuat dari bersih 200litre barel baja

dihubungkan dengan selang. Sistem ini terdiri dari
sebuah tangki pasokan baku air, tangki filter dan
tangki air bersih. Sebuah bendung mengambang
(yang dapat dibuat dari mangkuk, dua tabung kecil
dan selang) di tangki pasokan mempertahankan
aliran konstan air ke atas tangki filter, di mana ia
Gambar 6.3 arus rumah tangga dan filter
dimurnikan dengan melewati down

bangsal melalui tidur 45-60 cm pasir dicuci dan lapisan 5-cm dari kerikil halus. Air mengalir melalui pasir di
sekitar 0,1 m / jam (1 m 3 m- 2 h- 1). air mengalir dari lapisan bawah tangki filter melalui tabung berlubang dan
menyebabkan tangki penyimpan air bersih. Untuk mencegah oksidasi barel baja, mereka harus diperlakukan
dengan adukan semen, atau cat pelindung yang aman. Alih-alih barel baja, tank dari ferosemen dan bahan
lainnya juga dapat digunakan. Semua tangki harus dilindungi dengan tutup.

Dengan operasi yang baik dan pemeliharaan, rumah tangga saringan pasir lambat menghasilkan air hampir bebas dari
organisme penyebab penyakit.

Harga awal: Hal ini tergantung pada biaya lokal drum logam yang digunakan dan bagian lain.

Menghasilkan: 380 liter per hari untuk tangki 0,45 m dengan diameter.

Lokasi penggunaan: Di tempat-tempat di mana air minum tidak aman dan perlu dimurnikan di tingkat rumah tangga.

Produsen: pengrajin lokal dapat membuat rumah tangga saringan pasir lambat.

6.3.2 Kegiatan utama O & M

Untuk saringan pasir lambat efektif, aliran air harus dipertahankan pada konstan
0,1 m / h. Ini memberikan organisme dalam filter dengan aliran yang stabil nutrisi dan oksigen, dan memberi
mereka waktu untuk memurnikan air. Laju aliran air diatur dengan menyesuaikan bendung mengambang. Tangki
penyimpanan baku air tidak boleh dibiarkan kosong.
Setelah beberapa minggu operasi, (atau beberapa bulan, tergantung pada kualitas rawwater yang), laju aliran
dalam filter akan menjadi terlalu rendah. Pada titik ini, 1-2 cm dari pasir dan

1 USAID (1982).
MENGHUBUNGKAN TEKNOLOGI PILIHAN DENGAN OPERASI DAN PEMELIHARAAN

78

bahan organik harus dikerok dari atas filter, dicuci, dijemur dan sisihkan. Ketika tidur saringan menjadi terlalu
tipis, pasir dicuci dipulihkan. Hal ini dilakukan dengan mengambil lagi pasir dari atas filter, menambahkan
kembali pasir dicuci dari operasi sebelumnya, dan kemudian menempatkan pasir hanya dibawa keluar di
atas saringan. Setiap tahun, tangki harus diperiksa untuk korosi, dan setiap kebocoran segera diperbaiki.
Kadang-kadang, tangki air bersih mungkin perlu didesinfeksi dengan klorin, dan selang atau keran mungkin
perlu diperbaiki. Sebagai rumah tangga saringan pasir lambat dioperasikan pada keluarga atau tingkat
rumah tangga, struktur organisasi untuk operasi sudah ada. Setidaknya satu orang di setiap rumah tangga
harus dilatih dalam hal kebersihan, dan dalam O & M dari sistem penyaringan.

6.3.3 Aktor dan peran mereka

aktor peran Dibutuhkan keahlian

Anggota keluarga. Gunakan air, mengisi tangki baku air, mengatur aliran, mengubah filter pasir, ☺
melakukan perbaikan kecil.

tukang lokal. Membangun sistem, perbaikan keran dan kebocoran.

dukungan eksternal. anggota keluarga kereta api, memeriksa kualitas air.

☺ Sederhana (sering membutuhkan spesifik gender peningkatan kesadaran, dan kegiatan pelatihan untuk mengubah perilaku dan membangun kapasitas);
Keterampilan teknis. Sangat berkualitas.

6.3.4 persyaratan teknis O & M

Aktivitas dan frekuensi Bahan dan suku cadang Peralatan dan perlengkapan

Harian

- mengisi waduk baku air; Air mentah. Ember.

- periksa laju aliran. Menonton.

Setiap enam minggu

- mengikis pasir dari atas filter, cuci, kering dan
menyimpannya. Air. Scraper, ember.

Kadang
- memperbaiki keran; Washer, tekan cadang. Obeng, kunci pas.

- disinfeksi tangki air bersih. Klorin. Mangkuk, sendok.

Tahunan atau kurang

- mengembalikan pasir. Air, pasir daur ulang dan baru bersih. Ember, saringan.

Setiap dua tahun

- ganti selang. Selang. Pisau.

6.3.5 potensi masalah

- kualitas air tetes jika laju aliran melalui saringan terlalu tinggi;
- jika aliran air terganggu selama lebih dari beberapa jam, atau jika permukaan filter berjalan kering,
mikroorganisme yang menguntungkan dalam filter bisa mati dan efektivitas filter mungkin terganggu;

- kekeruhan yang berlebihan (> 30 NTU) di dalam air baku dapat menyebabkan filter untuk menyumbat cepat, dalam hal

pra-filter mungkin diperlukan;

 6. PENGOLAHAN AIR

79

- ketika kualitas air sangat buruk, berbahaya dan buruk-mencicipi produk seperti amonia dapat
dibentuk di lapisan bawah filter;
- permukaan vertikal halus di tangki filter dapat menyebabkan sirkuit pendek di aliran air, menghasilkan
air buruk-disaring;
- di beberapa daerah, pasir mahal atau sulit untuk mendapatkan - sebagai alternatif, bahan lain seperti sekam
padi dibakar dapat digunakan;
- rumah tangga filter pasir lambat memerlukan investasi yang besar dan berdedikasi O & M, dan dengan demikian dapat
mahal.

6.4 klorinasi air di tingkat rumah tangga 1

6.4.1 Teknologi
Klorinasi air di tingkat rumah tangga dapat
digunakan sebagai langkah darurat atau sebagai
bagian dari kehidupan sehari-hari. Ketika kualitas
air tidak dapat dipercaya, sejumlah hati-hati diukur
dari larutan klorin pekat ditambahkan ke wadah
dengan jumlah yang diketahui dari air jernih.
Campuran diaduk dan dibiarkan selama minimal
30 menit, untuk membiarkan klorin bereaksi dan
mengoksidasi bahan organik dalam air. Setelah
ini, air tersebut aman untuk diminum. Jumlah
klorin yang dibutuhkan terutama tergantung pada
konsentrasi bahan organik dalam air dan telah
ditentukan untuk setiap situasi. Setelah 30 menit,
konsentrasi sisa chlor aktif di dalam air harus
antara

0,2-0,5 mg / l, yang dapat ditentukan dengan

menggunakan test kit khusus. larutan klorin yang
terkonsentrasi dapat dibuat dari air jernih dan
bahan kimia klorin-memproduksi, seperti bubuk Gambar 6.4 klorinasi dalam negeri menggunakan klorin sebuah
pemutih, natrium hipoklorit, atau klorin Tab- tablet
organik
memungkinkan. Hal ini dapat disiapkan di tingkat rumah tangga, tetapi juga dalam jumlah yang lebih besar dan didistribusikan di
antara rumah tangga. Sebuah larutan klorin terkonsentrasi harus digunakan dalam waktu yang relatif singkat (didefinisikan menurut
senyawa yang digunakan) sebelum kehilangan kekuatannya. Dalam beberapa kasus, bahan kimia klorin memproduksi ditambahkan
langsung ditambahkan ke air, tanpa pengenceran sebelumnya. Beberapa produk klorin datang dalam kombinasi dengan flokulan
untuk membantu menyelesaikan materi tersuspensi dalam air.

Harga awal: Biaya tergantung pada jenis senyawa klorin yang digunakan, kualitas air yang tidak diobati, dll

Menghasilkan: Tentang 150-1400 m 3 diperlakukan air per kg bahan kimia kering, tergantung pada kualitas air dan
kekuatan bahan kimia terkonsentrasi.

Lokasi penggunaan: Di mana pun air minum perlu didesinfeksi di tingkat rumah tangga, dan klorin tersedia.

Merek Dagang: Chlor-dechlor; Mempesona; Halamid; Halazone; Javelle; Milton; Regina; Zonite dan banyak lainnya.

1 Putih (1986)
MENGHUBUNGKAN TEKNOLOGI PILIHAN DENGAN OPERASI DAN PEMELIHARAAN

80

6.4.2 Kegiatan utama O & M

Dalam beberapa kasus, air perlu pra-diperlakukan (misalnya dengan penyaringan), untuk menghapus partikulat. bahan
kimia klorin penghasil harus disimpan dalam tempat yang sejuk dan kering, dan perawatan harus diambil tidak untuk
mendapatkan salah satu bahan kimia di mata atau pakaian. Desinfeksi dengan klorin dapat dengan mudah dipelajari dan
perlu dilakukan secara teratur. Terlepas dari pembersihan dan penggantian sesekali kontainer dan peralatan, tidak ada
pemeliharaan yang diperlukan. Jika larutan klorin pekat atau bahan kimia klorin memproduksi disediakan oleh organisasi
eksternal, akan ada masalah logistik dan administrasi, dan pelatihan untuk menangani. Kadang-kadang masyarakat
mengatur pembelian bahan kimia sendiri, tetapi bahkan kemudian beberapa pelatihan di tingkat rumah tangga akan
berguna.

6.4.3 Aktor dan peran mereka

aktor peran Dibutuhkan keahlian

anggota rumah tangga. Disinfeksi air, membersihkan wadah dan peralatan. ☺

petugas kesehatan setempat. Siapkan larutan klorin pekat, atau memberikan klorin
kimia itu sendiri.

pemilik toko lokal. Jual klorin kimia. ☺

dukungan eksternal. Menentukan dosis, melatih pengguna air.

☺ Sederhana (sering membutuhkan spesifik gender peningkatan kesadaran, dan kegiatan pelatihan untuk mengubah perilaku dan membangun kapasitas);
Kemampuan dasar. Sangat berkualitas.

6.4.4 persyaratan teknis O & M

Aktivitas dan frekuensi Bahan dan suku cadang Peralatan dan perlengkapan

Harian

- memperlakukan air dengan klorin. larutan pekat klorin, wadah air yang jelas, gelas ukur, air.
aduk batang.

Mingguan

- mempersiapkan klorin terkonsentrasi Hipoklorit, diklorinasi kapur, dll,

larutan; Air jernih. Botol, sendok, skala.

- wadah bersih dan peralatan. air bersih, sabun. Sikat atau kain.

Kadang
- menghitung ulang klorin yang tepat sampel air, media tes. Test kit.
dosis.

6.4.5 potensi masalah

- jika kualitas air bervariasi dari waktu ke waktu, dosis yang dibutuhkan klorin harus dihitung ulang;

- jika mereka tidak disimpan dengan benar, bahan kimia klorin memproduksi kehilangan kekuatan mereka dengan cepat - bahkan

ketika disimpan di bawah kondisi terbaik, pemutihan bubuk kehilangan setengah dari kekuatan di sekitar setahun;

- klorin memproduksi bahan kimia dan media uji sering tidak tersedia.
 6. PENGOLAHAN AIR

81

6.5 Penyimpanan dan sedimentasi 1

6.5.1 Teknologi
Kualitas air baku dapat ditingkatkan cukup dengan
penyimpanan. Selama penyimpanan, non-koloid,
partikel perlahan mengendap ke dasar tangki
penyimpanan, dan radiasi matahari akan
membunuh beberapa organisme berbahaya di
dalam air. Schistosoma larva, misalnya, akan mati
setelah penyimpanan selama setidaknya 48 jam.
Sebaliknya, partikel koloid tetap dalam suspensi.
Semakin kecil partikel, semakin lama air perlu
dipertahankan dalam reservoir. Jika ditangguhkan
peduli Gambar 6.5 Penyimpanan dan sedimentasi

endapan sangat lambat, bahan kimia dapat ditambahkan untuk menginduksi koagulasi dan flokulasi. reservoir dapat
dibangun dalam beberapa cara:

- di bawah permukaan tanah, dengan lapisan terpal plastik untuk memisahkan air yang disimpan dari tanah;

- dengan lapisan lempung, tanah liat atau beton;

- seluruhnya dari batu bata atau beton.

Waduk untuk sedimentasi biasanya memiliki dua bagian terpisah. Sementara satu sedang digunakan, yang lain
dapat dibersihkan. Mereka memiliki asupan pada satu sisi reservoir (atau di bagian bawah), outlet di sisi berlawanan
tepat di bawah permukaan air, dan outlet bawah untuk menyiram bahan disimpan.

Ketika kuantitas air atau kualitas pada sumbernya sementara rendah, waduk penyimpanan yang besar juga
dapat menyediakan sumber sementara air alternatif.

Harga awal: Tergantung pada jenis konstruksi.

Rentang kedalaman: Biasanya, 0,7-2,0 m.

waktu perawatan: Beberapa jam sampai beberapa hari.

Lokasi penggunaan: Di mana pun air baku mengandung konsentrasi tinggi dari padatan tersuspensi, atau di
mana kualitas atau kuantitas air pada sumber bervariasi.

6.5.2 Kegiatan utama O & M

Biasanya, air akan membiarkan ke reservoir penyimpanan setiap hari atau terus menerus, tapi ketika kualitas air
menjadi terlalu miskin dan ada air yang cukup disimpan dalam reservoir, asupan air dapat dihentikan sementara.
reservoir akan harus memerah secara teratur untuk menghilangkan lumpur diendapkan - frekuensi untuk ini akan
tergantung pada isi lumpur dari air dan kedalaman waduk. Semua katup dalam sistem harus dibuka dan ditutup
setidaknya sekali setiap dua bulan untuk menjaga mereka dari menjadi terjebak. Kadang-kadang, katup mungkin
perlu diperbaiki atau diganti, dan kebocoran di reservoir harus diperbaiki. Terlepas dari beberapa bantuan dari
pengguna air untuk membersihkan waduk setelah telah memerah, sistem membutuhkan sedikit dukungan dari
sebuah organisasi yang didirikan untuk mempertahankannya.

1 Pusat Penelitian Air dan Kantor Regional WHO untuk Eropa (1989).
MENGHUBUNGKAN TEKNOLOGI PILIHAN DENGAN OPERASI DAN PEMELIHARAAN

82

6.5.3 Aktor dan peran mereka

aktor peran Dibutuhkan keahlian

Penjaga. Mengatur aliran air, menyiram reservoir, melakukan perbaikan kecil.

komite air. Mengawasi juru kunci.

Air pengguna. Membantu membersihkan reservoir. ☺

Lokal atau daerah tukang. kebocoran perbaikan dalam bata atau beton. Lokal atau daerah

Memperbaiki katup.
montir.

☺ Sederhana (sering membutuhkan spesifik gender peningkatan kesadaran, dan kegiatan pelatihan untuk mengubah perilaku dan membangun kapasitas);
Kemampuan dasar. Keterampilan teknis.

6.5.4 persyaratan teknis O & M

Aktivitas dan frekuensi Bahan dan suku cadang Peralatan dan perlengkapan

Harian

- mengatur inlet. Secara

teratur

- menyiram lumpur diendapkan. Sapu, sekop, ember.

Setiap dua bulan

- membuka dan menutup katup.

Kadang
- memperbaiki katup; Mesin cuci, mur dan baut, katup cadang. Kunci pas, obeng, kunci pas, pipa threader,
dll

- perbaikan kebocoran. Plastik, tanah liat, semen, pasir, dll Spade, cangkul, pahat, palu, ember, sekop,
dll

6.5.5 potensi masalah

- kebocoran, yang harus segera diperbaiki;
- jika padatan dalam air tidak menetap cukup cepat, koagulasi dan flokulasi mungkin diperlukan.

6.6 Upflow filter yang hidup seadanya 1

6.6.1 Teknologi
filter seadanya sering digunakan untuk pretreat air dengan membuang padatan tersuspensi dari air yang
cepat bisa menyumbat filter pasir lambat. filter seadanya juga dapat sangat mengurangi jumlah patogen di
dalam air, serta jumlah zat besi dan mangan. Ada banyak jenis filter seadanya dengan arah yang berbeda
aliran (aliran bawah, upflow dan filter aliran horizontal), dan dengan berbagai jenis media filter (misalnya
pasir, kerikil, kelapa serat kulit). filter seadanya upflow relatif murah dan mudah untuk dibersihkan dari aliran
bawah atau aliran horizontal filter.

Sebuah kotak filter upflow dapat dibuat dari batu bata, beton atau ferosemen. Hal ini dapat memiliki bentuk bulat atau persegi
panjang, dengan dinding vertikal atau sebagian miring, dan itu biasanya sekitar
1,5 m dalam. Air mengalir melalui sistem underdrain di bagian bawah, biasanya perforasi

1 Wolters & Visscher (1989); Galvis et al. (1993).

 6. PENGOLAHAN AIR

83

dinilai pipa PVC, yang juga memungkinkan abstraksi

cepat selama membersihkan ketika arah arus dibalik
(backwash). Untuk backwashing, katup drainase
khusus yang diinstal yang dapat dibuka dengan
cepat.
The underdrains ditutupi dengan lapisan kerikil kasar,
di atas yang terletak beberapa lapisan kerikil halus dan
pasir kasar. Lapisan Filter ditutupi dengan lapisan 0,1
m-dalam batu-batu, untuk menghindari mengekspos
keluar langsung sinar matahari; ini membantu untuk
mencegah pertumbuhan alga. outflow yang disimpan
dalam struktur stopkontak. Dalam beberapa kasus, arus
perpindahan satu filter seadanya diumpankan ke filter
yang hidup seadanya lain dengan bahan yang lebih halus
untuk membersihkan lebih lanjut.
Gambar 6.6 Upflow filter yang hidup seadanya

Harga awal: biaya konstruksi dilaporkan adalah US $ 20-40 per m 3 air per hari, untuk struktur yang dirancang
untuk beroperasi selama 24 jam sehari (data dari Colombia, 1986; Wolters & Visscher, 1989).

laju filtrasi: Sekitar 0,6 m / h.

kinerja: Jika air baku dengan kekeruhan di bawah 50 NTU digunakan sebagai sumber untuk filter pasir hidup
seadanya, outflow memiliki kekeruhan di bawah 12 NTU. Sekitar 84-98% dari padatan tersuspensi dihapus. Hasil
yang lebih baik diperoleh dengan dua atau tiga filter dalam seri.

Menggunakan: Sebagai tahap pra-treatment sebelum memperlambat penyaringan pasir atau proses pemurnian lainnya.

6.6.2 Kegiatan utama O & M

Filter sebaiknya dioperasikan secara terus menerus. Operasi terdiri dari mengatur aliran air dan memeriksa
kekeruhan limbah. Flow, kekeruhan dan pemeliharaan data yang ditulis dalam sebuah buku catatan. Jika
kekeruhan terlalu tinggi, filter dapat menjadi tersumbat. Dalam kasus tersebut, filter harus dibersihkan sebulan
sekali, saat memimpin limbah ke outlet. Inlet dan outlet kotak kemudian dibersihkan, dan backwash dan
pengisian ulang dilakukan dua kali. Pembersihan bulanan dilakukan oleh penjaga dan memakan waktu sekitar
setengah hari. Tidak ada bantuan khusus dari pengguna diperlukan untuk membersihkan filter. Setiap dua bulan,
semua katup harus benar-benar dibuka dan ditutup, untuk menjaga mereka dari menjadi terjebak.

Setelah satu tahun atau lebih (tergantung pada kekeruhan air baku), pembersih hidrolik saja tidak lagi
memadai, dan lapisan filter yang berbeda harus dihapus dan dibersihkan, yang memerlukan beberapa
orang. filter harus dibersihkan sebelum kekeruhan air baku mencapai maksimum (misalnya sebelum musim
hujan dimulai). Kadang-kadang, katup perlu diperbaiki atau diganti, dan jika bendung baja digunakan ini
mungkin perlu dicat atau diganti. pengasuh baru dapat dilatih oleh teknisi berpengalaman.
MENGHUBUNGKAN TEKNOLOGI PILIHAN DENGAN OPERASI DAN PEMELIHARAAN

84

6.6.3 Aktor dan peran mereka

aktor peran Dibutuhkan keahlian

Penjaga. Mengatur aliran air, menyimpan buku catatan perbaikan dll, membersihkan filter hidrolik,
mengatur pembersihan manual.

komite air. Mengawasi pengasuh, mengatur pembersihan manual.

pengguna air atau Membantu dalam pembersihan manual. ☺

dibayar pekerja.

Lokal atau daerah Memperbaiki atau mengganti katup.

mekanik atau

tukang ledeng.

☺ Sederhana (sering membutuhkan spesifik gender peningkatan kesadaran, dan kegiatan pelatihan untuk mengubah perilaku dan membangun kapasitas);
Kemampuan dasar. Keterampilan teknis.

6.6.4 persyaratan teknis O & M

Aktivitas dan frekuensi Bahan dan suku cadang Peralatan dan perlengkapan

Harian

- mengatur aliran air;

- membuat entri ke dalam sebuah buku catatan. Logbook, pen.

Mingguan

- hidrolik membersihkan filter. Air mentah.

Bulanan

- aduk lapisan atas filter. Air mentah. Rake, cangkul.

Setiap dua bulan

- membuka dan menutup semua katup.

Setiap dua tahun

- manual bersih dan isi ulang filter. Air mentah. Spade, ember, gerobak, saringan, baskom.

Setiap tahun

- grease katup; Lemak. Grease pot, kain.

- cat bagian baja. cat anti korosi. sikat baja, kuas.

Kadang
- memperbaiki atau mengganti katup. Mesin cuci, tutup, baut, mur, katup cadang. Kunci pas, kunci pas, obeng,
pipa threader, dll

6.6.5 potensi masalah

- beban tinggi dari bahan tersuspensi organik dan lainnya dalam air baku menyumbat filter dan mengurangi
kapasitas pembersih hidrolik;
- filter seadanya hanya menghapus beberapa padatan dan patogen di dalam air, dan pengobatan tambahan
yang diperlukan.
 6. PENGOLAHAN AIR

85

6.7 Lambat filtrasi pasir 1

6.7.1 Teknologi
Pengolahan air dengan penyaringan pasir lambat
menggabungkan biologi, kimia dan proses fisik
saat air perlahan-lahan melewati bawah melalui
tempat tidur pasir. partikel halus disaring, dan di
pasir dan di atas filter tidur populasi
mikroorganisme berkembang yang memakan
bakteri, virus dan bahan organik di dalam air.
Waduk Filter memiliki saluran air di bagian
bawah ditutupi dengan kerikil dan pasir. air baku
perlahan memasuki filter melalui inlet,

Gambar 6.7 Lambat saringan pasir

dan outlet memimpin air bersih dari saluran air ke listrik air bersih.
Selama operasi, saringan pasir ditutupi dengan lapisan air 0,3-1,0 m. Untuk filter untuk bekerja dengan baik, air
harus mengalir terus menerus pada tingkat 0,1-0,3 m / jam. Untuk digunakan masyarakat, waduk filter dapat terbuat
dari beton, batu bata, ferosemen, dll Setidaknya dua filter yang diperlukan jika air bersih harus disediakan terus
menerus.
Ketika kualitas air baku miskin, dianjurkan bahwa langkah-langkah pretreatment ditambahkan (misalnya upflow
hidup seadanya filter). Kadang-kadang, air diklorinasi setelah penyaringan untuk mencegah kontaminasi ulang.
Dengan baik O & M, filter pasir lambat menghasilkan air hampir bebas dari organisme berbahaya. Untuk aplikasi skala
kecil metode ini, lihat bagian 6.3 Rumah tangga lambat saringan pasir.

Harga awal: Data dari pedesaan India pada tahun 1983 menunjukkan biaya awal sebesar US $ 60-130 per m 2 dari area filter. Di

Kolombia, biaya adalah US $ 105-215 per m 2 pada tahun 1987.

Menghasilkan: 0,1-0,3 m 3 m- 2 jam- 1.

Lokasi penggunaan: Di seluruh dunia.

Produsen: filter pasir lambat dapat dibangun oleh kontraktor yang berpengalaman, atau oleh masyarakat dengan
bantuan teknis dari luar.

6.7.2 Kegiatan utama O & M

Untuk saringan pasir lambat untuk menjadi efektif, harus dioperasikan dan dipelihara dengan baik. Aliran air
harus dijaga pada tingkat antara 0,1-0,3 m per jam. Ini memberikan aliran stabil nutrisi dan oksigen ke
mikroorganisme dalam filter dan memberi mereka waktu untuk mengobati air. Setelah beberapa minggu
untuk beberapa bulan, populasi mikroorganisme mungkin terlalu padat dan mulai menyumbat filter. Laju
aliran air ke dalam saringan pasir kemudian mungkin harus disesuaikan, atau lapisan air di atas saringan
akan membangun dan menjadi terlalu tinggi. Jika tingkat aliran terlalu rendah, filter harus dikeringkan dan
lapisan atas pasir dikerok, dicuci, dijemur, dan disimpan. Setelah beberapa kerokan, pasir dibersihkan dan
dikeringkan ditambahkan kembali ke filter, bersama-sama dengan pasir baru, untuk menebus kerugian
selama mencuci. Setiap dua bulan,

Penjaga dari saringan pasir lambat harus menyimpan buku catatan dengan laju aliran dan kegiatan O & M. filter pasir
lambat dapat dioperasikan dan bahkan dipantau oleh masyarakat, disediakan pengasuh yang terlatih. Dibutuhkan juru kunci
kurang dari satu jam sehari untuk memeriksa apakah filter berfungsi dengan baik dan untuk menyesuaikan laju aliran,
meskipun membersihkan situs dan kegiatan lain mungkin mengambil lebih banyak waktu. Beberapa orang dapat
membersihkan unit filter

1 Visscher et al. (1987); IRC (1993).

MENGHUBUNGKAN TEKNOLOGI PILIHAN DENGAN OPERASI DAN PEMELIHARAAN

86

hanya dalam satu hari, tetapi penting bahwa langkah-langkah higienis diamati setiap kali seseorang memasuki unit filter untuk
pemeliharaan atau pekerjaan inspeksi. Jika filter yang dirancang dengan baik dan dibangun, hampir tidak ada perbaikan dari
tangki filter dan sistem drainase akan dibutuhkan, meskipun katup dan pipa logam mungkin memerlukan perhatian sesekali.
Alat tes untuk memantau kualitas air yang tersedia dan mereka hanya membutuhkan pelatihan dasar untuk digunakan.

Sebuah saringan pasir lambat untuk digunakan masyarakat memerlukan organisasi yang cukup besar untuk dapat
memberikan cukup banyak orang untuk menggores dan resanding unit filter. Sebuah juru kunci lokal harus dilatih, dan
lain-lain mungkin perlu dilatih untuk menguji kualitas air dan untuk dapat berdiri di untuk juru kunci. Terlepas dari pasir
ekstra, beberapa klorin dan uji bahan, sangat sedikit input eksternal yang diperlukan. Dengan bantuan eksternal yang
tepat, organisasi air dapat mengelola pengolahan air secara mandiri.

6.7.3 Aktor dan peran mereka

aktor peran Dibutuhkan keahlian

caretaker lokal. Mengatur arus, menjaga situs bersih, menyebabkan gesekan dan re-pengamplasan.

pengguna air atau Membantu dalam menggores dan re-pengamplasan unit filter. ☺
dibayar pekerja.

komite air. Mengawasi pengasuh, memantau kualitas air, mengumpulkan biaya, /

mengatur menggores dan re-pengamplasan.

tukang ledeng lokal. katup perbaikan dan pipa.

dukungan eksternal. Melatih pengasuh, memantau kualitas air.

☺ Sederhana (sering membutuhkan spesifik gender peningkatan kesadaran, dan kegiatan pelatihan untuk mengubah perilaku dan membangun kapasitas);
Kemampuan dasar. Keterampilan teknis. Sangat berkualitas.

6.7.4 persyaratan teknis O & M

Aktivitas dan frekuensi Bahan dan suku cadang Peralatan dan perlengkapan

Harian

- periksa inflow;

- mengatur aliran;

- menjaga sebuah buku catatan; Logbook, pen.

- membersihkan situs. Sapu.

Setiap enam minggu

- mengikis pasir, cuci, kering Air, disinfektan alat bantu, sepatu bot Gerobak dorong, cangkul, garu, sekop,
dan toko. untuk kaki. tali, ember, tangga, papan, sapu, wash
basin.

Tentang setiap 18 bulan

- re-pasir filter. Daur ulang dan pasir baru, air, Saringan, gerobak, cangkul, garu,
disinfektan alat bantu, sepatu untuk kaki. sekop, tali, ember, tangga, papan.

Kadang
- memperbaiki katup; Mesin cuci, katup cadang. Kunci pas, obeng, kunci inggris

- menggantikan tabung logam; Puting susu dan aksesoris, pipa Baja gergaji, kunci pas, pipa threader,
sealant atau Teflon, semen, pasir. palu, pahat, sekop, ember.

- disinfeksi outlet filter. Klorin. Ember, sikat.

Secara teratur

- menganalisis kualitas air. sampel air, media tes. Test kit.

 6. PENGOLAHAN AIR

87

6.7.5 potensi masalah

- jika laju aliran melalui saringan terlalu tinggi, kualitas air tetes;
- kekeruhan yang berlebihan (> 30 NTU) di dalam air baku dapat menyebabkan filter untuk menyumbat cepat, dalam hal
langkah pra-filtrasi mungkin diperlukan;
- ketika kualitas air sangat buruk, berbahaya dan buruk-mencicipi produk-produk seperti amonia dapat
dibentuk dalam filter;
- mungkin diperlukan beberapa waktu bagi orang untuk percaya bahwa filter hijau dan berlendir dapat menghasilkan air yang aman;

- jika aliran air terganggu selama lebih dari beberapa jam, mikroorganisme yang menguntungkan dalam
filter bisa mati dan tindakan filter akan menjadi cacat;
- permukaan vertikal halus di filter dapat menyebabkan sirkuit pendek dalam aliran air dan menghasilkan air berkualitas
rendah;
- di beberapa daerah, pasir mahal atau sulit untuk mendapatkan;
- filter pasir lambat memerlukan investasi awal yang cukup besar, dan berdedikasi O & M;
- dibutuhkan beberapa hari untuk filter untuk “matang” setelah kembali pengamplasan dan dalam periode ini kualitas air yang lebih

rendah.

6.8 Klorinasi dalam sistem perpipaan 1

6.8.1 Teknologi
Klorinasi adalah metode kimia untuk desinfektan
air. klorin menginaktivasi patogen di dalam air
dan menyediakan penghalang terhadap
kontaminasi ulang. Hal ini biasanya diterapkan
pada tahap terakhir dari proses pengolahan air
minum. metode teknologi murah yang paling
sering digunakan adalah batch yang klorinasi
dan klorinasi mengalir. Untuk klorinasi batch,
larutan klorin pekat ditambahkan ke air dalam
reservoir, dengan kedua lubang dan outlet
ditutup. air diaduk dan klorin yang tersisa untuk
bereaksi selama minimal 30 menit. Setelah itu,
outlet bisa dibuka. Ketika reservoir kosong, outlet
ditutup dan reservoir diisi ulang dengan batch
baru air yang akan didesinfeksi.
Gambar 6.8 Mengambang mangkuk chlorinator

chlorinators aliran terus menerus memberi makan jumlah kecil dari larutan klorin lemah untuk aliran air
segar, sering pada inlet reservoir yang jelas-air. Biasanya, sebuah waduk kecil berisi larutan klorin ditempatkan
di atas reservoir air dan larutan diberikan dekat ke titik di mana air tawar masuk, dan turbulensi menjamin baik
pencampuran. Sebuah perangkat khusus, seperti mangkuk chlorinator mengambang, memungkinkan dosis
yang tepat. Kadang-kadang pompa listrik khusus digunakan untuk tujuan ini.

perangkat listrik yang mengkonversi larutan garam dapur untuk klorin aktif dapat dibeli untuk produksi
klorin di tempat. kit tes kecil juga tersedia untuk pemantauan dan untuk menyesuaikan dosis klorin untuk
kualitas dan kuantitas air. senyawa klorin-memproduksi harus selalu disimpan dan siap dengan hati.

Harga awal: Sebuah chlorinator dan selang dapat biaya sebagai sedikit sebagai US $ 15, tetapi akan ada addi

1 Air Pusat Penelitian & Kantor Regional WHO untuk Eropa (1989).
MENGHUBUNGKAN TEKNOLOGI PILIHAN DENGAN OPERASI DAN PEMELIHARAAN

88

tional biaya untuk tangki, untuk larutan klorin terkonsentrasi, dan untuk biaya pembangunan tempat penampungan
pelindung.

Menghasilkan: Umumnya, 350-1400 m 3 dari diperlakukan air per kg dari senyawa klorin 70%.

Lokasi penggunaan: Di mana pun air minum perlu didesinfeksi dan klorin tersedia.

6.8.2 Kegiatan utama O & M

Laju aliran air baku harus diperiksa dan disesuaikan jika perlu, dan tangki klor harus diisi ulang dengan solusi
baru-siap seminggu sekali atau dua kali. Operator harus berhati-hati untuk menghindari kontak dengan senyawa
klorin atau solusi, dan menggunakan sarung tangan pelindung dan peralatan untuk mempersiapkan solusi klorin.
Sarung tangan dan peralatan akan perlu diganti sesekali. Dalam beberapa kasus, jumlah klorin ditambahkan ke
air, bersama-sama dengan tingkat residu klorin, dicatat dalam sebuah buku catatan. Chlorinators harus
disesuaikan dan dibersihkan dari garam klorin secara teratur, dan ketika selang menjadi terkorosi oleh klorin
mereka harus diganti. Jika tangki baja klorin digunakan, harus dicat dan diperiksa untuk korosi setiap tahun, dan
tempat penampungan untuk tangki klor perlu dipertahankan. Biasanya, komite air menunjuk caretaker yang
terlatih untuk pekerjaan tersebut. Senyawa klorin itu sendiri harus diperoleh dari pedagang atau departemen
kesehatan, dan pasokan yang cukup dari senyawa klorin harus disimpan dalam saham. Organisasi eksternal,
seperti departemen kesehatan pemerintah atau air, akan memberikan pelatihan bagi pengasuh dan melakukan
pemantauan.

6.8.3 Aktor dan peran mereka

aktor peran Dibutuhkan keahlian

Penjaga. Isi ulang tangki klorin dan menyiapkan larutan klorin, bersih dan
menyesuaikan chlorinator, melakukan perbaikan kecil.

komite air. Mengawasi pengasuh, mengumpulkan biaya.

petugas kesehatan setempat, Menyediakan atau menjual senyawa klorin. ☺

penjaga toko atau pedagang.

dukungan eksternal. Periksa residu klorin dalam air dan menyesuaikan dosis, melatih penjaga.

☺ Sederhana (sering membutuhkan spesifik gender peningkatan kesadaran, dan kegiatan pelatihan untuk mengubah perilaku dan membangun kapasitas);
Kemampuan dasar. Sangat berkualitas.

6.8.4 persyaratan teknis O & M

Aktivitas dan frekuensi Bahan dan suku cadang Peralatan dan perlengkapan

Sekali atau dua kali seminggu

- mengisi ulang tangki klor. senyawa klorin, air. Sendok, skala, ember, aduk batang.

Secara teratur

- menyesuaikan dan membersihkan chlorinator tersebut; Air. Gelas ukur, stopwatch.

- memeriksa dan menyesuaikan dosis klorin. Media Test, sampel air. Test kit.

Kadang
- mengganti selang dan chlorinator. Selang, tabung kecil (plastik, kaca, Pisau, kuku.
dll), steker, mangkuk.

Setiap tahun

- cat tangki baja. cat lateks. sikat baja, kuas cat.

 6. PENGOLAHAN AIR

89

6.8.5 potensi masalah

- klorinasi kurang efektif dalam air basa (pH di atas 8,0);
- when the water contains excessive organic matter or suspended material, it will need to be
pretreated;
— the cost and availability of chlorine compounds can be serious limitations;
— chlorination affects the taste of water and for this reason the water may be rejected by consumers who
have not been informed;
— on the other hand, users may believe a chlorine taste indicates that the water has been disinfected,
but water can still taste of chlorine even when not enough has been added to purify it.

Despite these limitations, disinfecting drinking-water by chlorination is one of the most effective and
least-expensive technologies available and should be encouraged.