Anda di halaman 1dari 4

Dialog Bahasa Madura

“Partolongan”
Dilan : “Glanon…..?”
Hasan : “Enggi Nyatoren. Bedhe napa Dilan mak ce’ lagghuna de’ compo’na sengko’”
Dilan : “Engko’ matoro’a sorat”
Hasan : “Arapa ba’na Dilan?”
Dilan : “Engko’ sake’ tabhu’”
Hasan : “Owwh, ye wes degghi’ engko’ e beghiyeh de’ Bu Amina”
Dilan : “Sakalangkong, San”
Hasan : “Iyeh padha”

Marena Dilan naraghi sorat, Hasan langsung mangkat de’ sakolana


Aini : “Hasan, kamma Dilan?”
Hasan : “Dilan lo’ masok polana sake’?”
Aini : “Sake’ apa san?”
Hasan : “Sake’ tabhu’”
Aini : “Kamma sorat deh?”
Hasan : “Mare e beghi de’ Ibu”
Yanuar : “Be’e degghi’ mole bi’ sapa San?”
Hasan : “Lok taoh”
Yanuar : “Mole bi’ engko’ yeh?”
Hasan : “Iyeh”

Samarena acaca Hasan bhi’ Yanuar mole abareng


Hasan : “Sakalangkong yeh Yan?”
Yanuar : “Iyeh padha. Lagghiu mon Dilan lo’ masok abereng bil engko’ pole”
Hasan : “Iyeh”

Hasan masok de’ dhelem pas bedhe suarana telfon.


Hasan : “Hallo, Assalamu’alaikum
Dilan : “Wa’alaikum salam…Hasan iyak engko’ Dilan”
Hasan : “Bedhe apha Dilan?
Dilan : “Gelle’ bedhe PR san?”
Hasan : “Ade’ Lan!”
Dilan ; “Ow ye wes sakalangkong San”
Hasan : “Iyeh”
Dilan : “Assalamu’alaikum”
Hasan : “Wa’alaikums alam”

Dilan keluar dhari dhalem romanah teros amaen bi’ Yanuar


Yanuar : “Lan, arapa ba’na gella’ ma’ ta’ masok?”
Dilan : “Ta’ jareya, sengko’ gella’ dadagan pas sake’ tabhu’”
Yanuar : “Pola keng bannya’ gellu ngakan pao?”
Dilan : “Enja’ ja’ rengan ta’ abit, ra-kera saejjem pas baras!”
Yanuar : “Gella’ e sakola’an sakabbina mored kellas 8B Pak Adi padha atanya agi”
Dilan : “Etanya agi baramma?”
Yanuar : “Gu’-aggu’ mon la towa, na’-kana’ terro daddiya apa? Giliran na’-kana’ pas nyaot.
Acem-macam pangaterrona na’-kana’ badha se terro dadiya dokter, badha seterro daddiya
tentara, pokokna cem-macem. Se lebur terro daddiya hansip.
Dilan : “Ba’na dibi’ Yan?”
Yanuar : “O, mon sengko’ ngoca’ terro daddiya guru”
Dilan : “Iya, maske sengko’ ja’ sakenga gella’ amsoj, iya ngoca’ terro dadiya guru keya.
Nyaman Yan, deddi guru”
Yanuar : “Iya, Lan, marga guru reya ca’na pahlawan tanpa tanda jasa
TAROAN SE ABEBEJENIH

Dalam settong bha’to Abu Nawas ka berrung te ca-kancana ampon bhada e ka’dinto. Abu Nawas
lakasan sengaja edentos eka’dinto kennengan.
Abu Jahal :” Yak reh Abu Nawas la dhateng.”
Abu Nawas :” Bhede apah?”
(sambi mesen sacangker te anga’)
Abu Jahal :” Sengko’ taoh be’na maloloh bisa buruh dhari jabaghan se ekaghabai Bagginda
Harun. Tape satiah sengko’ partajheh ba’na paste eokom moso Baginda mon ba’na bangal
alaban. “
Abu Nawas :” Maktako’ah , tade’ se sengko’ tako’e kajebah se Maha Kobassah Allah SWT.”
Abu Dahi :” Salanjangah riyah tade’ settong oreng se bangal adungkange buri’ ka Baginda
raja sampe Baginda agelle’, tak iyeh abu nawas?”
Abu Nawas :” Iyeh beih tadek sebengal ngalakonih, ajiah palecehan se ce’ berre’na
okomanna.“
Abu Dahi :” La ajiah se okdhu ba’na lakonih. Ba’na bengal?
Abu Nawas : “ Kan sengko’ la ngoca’ . sengko’ coma tako’ ka se Kobasa. Satiah apa
ombelennah mon sengko’ bisa ngalakoni?”
Abu Jahal : “ Ba’na eberri’ah pesse 100 dinar.”
Abu Nawal :” Oke sengko’ satuju.”
(sambi ajalan mole)
Abu Dahi : “ Ce’ bangalla onggu Abu Nawas jiah “
Abu Jahil : “ Iyeh bander cora’na sateyah Abu Nawas kodu ngadhebbi algojo pangeto’ ceta’
Saminggu dhari partemoan Abu Nawas ban cakancana Baginda Harun bhekal mabede’aghi
dha’aran kanegaraan . sakabbina mentri ban ra’yatta eyundang. Caramah caramah lebur se e
ator ahli pidato. Ban pidato dhari Baginda Harun.
Baginda Raja :” Hey ba’na Abu Nawas, Arapah Ba’na ma’ tak toju’ eattassa hambal jiah? “
Abu Nawas :” Saporannah paduka se molja, abdinah mator sakalangkong. Abdina rassah
cokop bungha alengghi eka’dinto. “
Baginda Raja : “ Wahai Abu Nawas, maju kaadha’ ban toju’ e attas hambal dhaggi’ kalambinah
ba’na kotor polana ba’na toju’ eattassa tana. “
Abu Nawas : “Saporannah paduka se molja, saongguna abdina ampon alenggi e attassa
hambal. “
Baginda Raja : “ Hambal se dimmah se ekama’sod ba’na Abu Nawas. “
(Ghimeng)
Abu Nawas :” Hambal abdinah dhibi’ Ajunan se molja, samangken abdina abakta hambal
eka’mandiman beih.”
Baginda Raja :” Tape sengko’ molae gelle’ tak ajelling hambal se ba’na ghibah.”
Abu Nawas : “ Ka’dinto Ajunan se kolja manabi ajunan terro oninggah bhareng sennenggah
ateh, abdina nonjuaghiyeh ka Ajunan se molja
(ka adha’ ban madde’)
Abu Nawas :” ka’dinto hamballa.”
(manjeng pas adungkeng aberri’ taoh potongan hambal se esaba’ebudinnma se
ekatojuin)
Baginda Raja ban Tamoy undangan agelle’ ngelkel
Baginda Raja :”ba’na bada’a beih abunawas “
Abu Nawas :” Hee
Ekalaggu’ arena ebarung
Abu Nawas :”De’remmah, bisa kan sengko’, hahaaa.”
Abu Dahi :”Lakaran Abu Nawas tak bisa epakalaaghi.”
Abu Nawas :”Marah sateyah sengko’ tagi janjinah ba’na pesse 100 dinar”
Abu Dahi :”iyeh iyeh ya’ pessenah”
(magi pesse ka Abu Nawas)
Abu Nawas :”Sakalangkong yeh.”
(sambi ajhalan mole)

Anda mungkin juga menyukai