QUEJOSO: **********
RELACIONADO CON LA SOLICITUD DE
EJERCICIO DE FACULTAD DE
ATRACCIÓN 541/2015
VISTO BUENO
SR. MINISTRO
PONENTE: MINISTRO ALFREDO GUTIÉRREZ ORTIZ MENA
COTEJO
SECRETARIO: JORGE VÁZQUEZ AGUILERA
SENTENCIA
1
Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Décima Época, libro XVIII, marzo de 2013,
tomo 1, página 358.
2
Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, tomo XX, julio de 2004, página
26.
2
AMPARO DIRECTO 21/2016
Así, el problema jurídico a resolver por este Alto Tribunal consiste en:
a) Aclarar los alcances del fuero militar y con base en ello determinar si el
caso fue resuelto por una autoridad legalmente incompetente.
I. ANTECEDENTES
3
AMPARO DIRECTO 21/2016
4
En la resolución reclamada se consideró al inconforme penalmente responsable del mencionado
delito –cohecho–, en su hipótesis de al servidor público que indebidamente solicite diversas
cantidades de dinero a cambio de hacer o dejar de hacer algo justo o injusto relacionado con sus
funciones. Al fijar su grado de culpabilidad como mínimo y tomando en cuenta que la dádiva
exigida por el sujeto activo no excedió de quinientas veces el salario mínimo diario vigente en esta
Ciudad de México, le impuso las siguientes sanciones: i) tres meses de prisión; ii) treinta días
multa, equivalentes a la cantidad de un mil setecientos noventa y cuatro pesos con sesenta
centavos; iii) destitución e inhabilitación por un tiempo similar a la carcelaria condigna; y, iv)
amonestación a fin de evitar su reincidencia. Asimismo, se precisó que la aludida sanción restrictiva
de libertad empezaría a contar a partir del seis de enero de dos mil doce –data en que fue detenido
con motivo de los hechos imputados–, que ésta se compurgaría en la prisión de la Primera Región
Militar y que durante la misma se interrumpirían el tiempo de sus servicios o enganche. Finalmente,
se dejaron a salvo los derechos de ********** y ********** para exigir la reparación del
daño.
4
AMPARO DIRECTO 21/2016
10. En sesión de nueve de marzo de dos mil dieciséis, por unanimidad de cinco
votos, se decidió ejercer la indicada facultad de atracción, ordenándose la
devolución de los autos a la Presidencia para los efectos legales
correspondientes.
II. COMPETENCIA
5
Amparo directo 21/2016, folio 60.
6
Ibídem., folio 61.
5
AMPARO DIRECTO 21/2016
III. OPORTUNIDAD
7
“Artículo 107.- Las controversias de que habla el artículo 103 de esta Constitución, con excepción
de aquellas en materia electoral, se sujetarán a los procedimientos que determine la ley
reglamentaria, de acuerdo con las bases siguientes:
[…]
V.- El amparo contra sentencias definitivas, laudos o resoluciones que pongan fin al juicio se
promoverá ante el Tribunal Colegiado de Circuito competente de conformidad con la ley, en los
casos siguientes:
[…]
La Suprema Corte de Justicia, de oficio o a petición fundada del correspondiente Tribunal
Colegiado de Circuito, del Fiscal General de la República, en los asuntos en que el Ministerio
Público de la Federación sea parte, o del Ejecutivo Federal, por conducto del Consejero Jurídico
del Gobierno, podrá conocer de los amparos directos que por su interés y trascendencia así lo
ameriten”.
8
Que en lo conducente indica:
“El Pleno o las Salas de la Suprema Corte de Justicia de la Nación podrán ejercer, de manera
oficiosa o a solicitud del Procurador General de la República la facultad de atracción para conocer
de un amparo directo que corresponda resolver a los Tribunales Colegiados de Circuito, cuando
por su interés y trascendencia lo ameriten, de conformidad con el siguiente procedimiento.
I. Planteado el caso…”.
9
“Artículo 10. La Suprema Corte de Justicia conocerá funcionando en Pleno:
[…]
XIII. De las demás que expresamente le confieran las leyes”.
10
“SEGUNDO. El Tribunal Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación conservará para su
resolución:
[…]
XVII. Cualquier otro asunto de la competencia de la Suprema Corte de Justicia de la Nación cuyo
conocimiento no corresponda a las Salas”.
“SÉPTIMO. Si alguna de las Salas estima que el asunto remitido debe resolverlo el Tribunal Pleno
porque así lo solicite motivadamente un Ministro; o porque se trate de algún caso en el que
existiendo precedente del Pleno, de llevarse a cabo la votación se sustentaría un criterio contrario
al de dicho precedente, lo devolverá exponiendo las razones de la devolución, tomando en cuenta
lo previsto en el Punto Décimo Quinto de este Acuerdo General”.
6
AMPARO DIRECTO 21/2016
15. La acción de amparo que dio lugar al presente asunto se ejerció en tiempo,
toda vez que la sentencia reclamada le fue notificada al quejoso el cuatro de
noviembre de dos mil catorce y la demanda la presentó dos días después,
esto es, el seis de ese mes y año11.
17. Con base en esto se resolvió que también eran existentes los actos de
ejecución reclamados, al ser aquéllos una mera consecuencia del dictado
de la sentencia reclamada, sin que este Tribunal Pleno advierta alguna
irregularidad al respecto.
V. PROCEDENCIA
11
Conforme a la certificación de veintisiete de octubre de dos mil catorce, realizada por el tribunal
responsable. Juicio de amparo directo **********. Foja 20.
12
Cuaderno de amparo **********. Folios 2 a 11.
7
AMPARO DIRECTO 21/2016
8
AMPARO DIRECTO 21/2016
- Su memorial de servicios.
9
AMPARO DIRECTO 21/2016
********** indicó que ello ocurrió la mañana del treinta y uno de julio
de dos mil once, entregándole $********** (********** M.N.);
********** dijo que a él le pidió dinero ese mismo día, dándole
$********** (********** M.N.); y ********** declaró que la petición
se la hizo el siete de agosto de ese año, explicándole que serían
$********** (********** M.N.) por falta, por lo que el sábado
siguiente llevó $********** (********** M.N.) para entregárselos al
Sargento Segundo Oficinista **********, el cual le preguntó quién le
había pedido el dinero, indicándole que había sido el ahora quejoso.
Concatenó a esos testimonios la diligencia de confrontación en la que
los atestes de mérito identificaron al sentenciado como la persona
que les exigió el dinero para justificar sus faltas.
10
AMPARO DIRECTO 21/2016
11
AMPARO DIRECTO 21/2016
14
Ver nota 4.
12
AMPARO DIRECTO 21/2016
VII. ESTUDIO
22. Este Tribunal Pleno advierte que uno de los motivos de disenso hechos
valer por el inconforme es sustancialmente fundado y suficiente para
concederle el amparo y protección de la Justicia Federal que solicita, toda
vez que como acertadamente afirma, la sentencia combatida violó su
derecho a ser juzgado conforme a una ley sustantiva exactamente aplicable
al caso.
23. A fin de exponer las razones en que se apoya esta conclusión, es pertinente
establecer que al quejoso se le declaró penalmente responsable del delito
de cohecho, previsto en el artículo 222, fracción I del Código Penal Federal,
al estimarse que en los últimos días de julio y primeros de agosto de dos mil
once, en su condición de Cabo Oficinista adscrito al 64/o Batallón de
Infantería, con sede en Cancún, Quintana Roo, fungiendo como encargado
de la Mesa del Servicio Militar Nacional, exigió a tres soldados que
prestaban ese servicio –en activo– que le entregaran diversas cantidades
de dinero a cambio de justificar sus inasistencias.
24. Con base en dicho segmento fáctico, el justiciable de mérito fue juzgado y
condenado en el fuero castrense por el citado injusto, cuya descripción
típica se encuentra en un ordenamiento ajeno al Código de Justicia Militar,
ya que está tipificado como delito en el Título Décimo del Libro Segundo del
referido Código Penal Federal, intitulado genéricamente “Delitos cometidos
por servidores públicos”15.
15
“Artículo 222.- Cometen el delito de cohecho:
I.- El servidor público que por sí, o por interpósita persona solicite o reciba indebidamente para sí o
para otro, dinero o cualquiera otra dádiva, o acepte una promesa, para hacer o dejar de hacer algo
justo o injusto relacionado con sus funciones, y
[…]
Al que comete el delito de cohecho se le impondrán las siguientes sanciones:
13
AMPARO DIRECTO 21/2016
Art. 13.- Nadie puede ser juzgado por leyes privativas ni por tribunales
especiales. Ninguna persona o corporación puede tener fuero, ni gozar
más emolumentos que los que sean compensación de servicios
públicos y estén fijados por la ley. Subsiste el fuero de guerra para los
delitos y faltas contra la disciplina militar; pero los tribunales militares en
ningún caso y por ningún motivo podrán extender su jurisdicción sobre
personas que no pertenezcan al Ejército. Cuando en un delito o falta del
orden militar estuviese complicado un paisano, conocerá del caso la
autoridad civil que corresponda.
14
AMPARO DIRECTO 21/2016
15
AMPARO DIRECTO 21/2016
22
Lo que dio lugar a la tesis P. VI/2013 (10a.), de rubro: “FUERO MILITAR. EL ARTÍCULO 57,
FRACCIÓN II, INCISO A), DEL CÓDIGO DE JUSTICIA MILITAR CONTRAVIENE LA
CONVENCIÓN AMERICANA SOBRE DERECHOS HUMANOS. La Corte Interamericana de
Derechos Humanos, al resolver el caso Radilla Pacheco vs. Estados Unidos Mexicanos, con base
en los artículos 2 y 8.1 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, determinó que las
conductas cometidas por militares que puedan vulnerar derechos humanos de civiles no pueden
ser competencia de la jurisdicción militar, porque en ese supuesto los tribunales militares ejercen
jurisdicción no solamente respecto del imputado, sino también sobre la víctima civil, quien tiene
derecho a participar en el proceso penal tanto para efectos de la reparación del daño, como para
hacer efectivos sus derechos a la verdad y a la justicia. En este contexto, el artículo 57, fracción II,
inciso a), del Código de Justicia Militar, al dar lugar a que la jurisdicción militar conozca de las
causas penales seguidas contra militares respecto de delitos del orden común o federal que,
cometidos por aquéllos al estar en servicio o con motivo de éste, puedan afectar los derechos
humanos de personas civiles, contraviene la Convención Americana sobre Derechos Humanos y la
sentencia emitida por la Corte Interamericana en el caso citado, máxime que de lo previsto en el
artículo 13 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos no se colige que la
jurisdicción militar deba conocer de los juicios seguidos contra militares por delitos que puedan
implicar violación de derechos humanos de víctimas civiles, como lo determinó el Tribunal Pleno de
la Suprema Corte de Justicia de la Nación al resolver el expediente varios 912/2010”. Semanario
Judicial de la Federación y su Gaceta, Décima Época, libro XVIII, marzo de 2013, tomo 1, página
364”.
23
Sesión de 21 de agosto de 2012. Mayoría de ocho votos; votaron con salvedades: José Ramón
Cossío Díaz, Jorge Mario Pardo Rebolledo, Luis María Aguilar Morales, Sergio A. Valls Hernández
y Guillermo I. Ortiz Mayagoitia; votaron en contra: Sergio Salvador Aguirre Anguiano y Margarita
Beatriz Luna Ramos. Ausente: José Fernando Franco González Salas. Ponente: Olga Sánchez
Cordero de García Villegas. Secretaria: Rosalía Argumosa López.
24
Fallado el 13 de septiembre de 2012. Mayoría de ocho votos; votaron con salvedades: José
Ramón Cossío Díaz, Arturo Zaldívar Lelo de Larrea y Jorge Mario Pardo Rebolledo; votó en contra:
Sergio Salvador Aguirre Anguiano. Ausentes: Margarita Beatriz Luna Ramos y Luis María Aguilar
Morales. Ponente: Sergio Salvador Aguirre Anguiano. Secretarios: Amalia Tecona Silva, Eduardo
Delgado Durán y José Alfonso Herrera García.
16
AMPARO DIRECTO 21/2016
por lo que en ningún caso y por ningún motivo podrá extenderse sobre
personas que no pertenezcan al Ejército25.
31. En esa ocasión se estableció que las Fuerzas Armadas tienen el objetivo de
salvaguardar la seguridad nacional y satisfacer la defensa militar del Estado
democrático, por lo que si bien el fuero militar constituye un régimen
especializado o singular, no debe ser visto como un régimen de privilegio,
pues queda constreñido a rigurosos estándares bajo los cuales se debe
llevar a cabo el análisis de la conducta de los militares.
32. Por tanto, en ese asunto la Primera Sala de esta Suprema Corte indicó que
la subsistencia del citado fuero, en términos del artículo 13 constitucional,
25
Véase la tesis P. II/2013 (10a.), intitulada: “FUERO MILITAR. EL ARTÍCULO 57, FRACCIÓN II,
INCISO A), DEL CÓDIGO DE JUSTICIA MILITAR VIOLA EL ARTÍCULO 13 CONSTITUCIONAL.
El referido precepto ordinario, al establecer que son delitos contra la disciplina militar los del orden
común o federal, cuando fueren cometidos por militares en los momentos de estar en servicio o
con motivo de actos del mismo, viola el artículo 13 de la Constitución Política de los Estados
Unidos Mexicanos, en tanto éste dispone que la jurisdicción militar está acotada única y
exclusivamente a los delitos y faltas cometidos contra la disciplina militar y que en ningún caso y
por ningún motivo podrá extenderse sobre persona que no pertenezca al Ejército, ya que si bien es
cierto que la especificación y el alcance de la expresión "disciplina militar" corresponden al
legislador ordinario, quien debe precisar cuáles son esas faltas y delitos, también lo es que el
mandato constitucional establece dos restricciones que no permiten una libre configuración
legislativa: a) está prohibida la jurisdicción militar sobre personas que no pertenezcan al Ejército; y
b) cuando en un delito o falta del orden militar estuviese complicado un civil (paisano), conocerá del
caso la autoridad civil que corresponda. Ahora bien, la primera restricción constitucional es
contundente en determinar que la justicia militar en ningún caso podrá juzgar penalmente a un civil,
cuando éste tenga el carácter de sujeto activo de un hecho ilícito, mientras la segunda implica que
cuando un miembro de las fuerzas armadas cometa un delito en perjuicio de un civil,
invariablemente, debe conocer de la causa penal correspondiente un Juez civil; de ahí que si un
Juez Militar conociera de un proceso donde la víctima u ofendido del delito sea un civil, ejercería
jurisdicción sobre dicho particular en desacato al artículo 13 constitucional” Semanario Judicial de
la Federación y su Gaceta, Décima Época, libro XVIII, marzo de 2013, tomo 1, página 366.
26
Fallada en sesión de 18 de mayo de 2011, por unanimidad de cinco votos. Ponente: Ministro
Arturo Zaldívar Lelo de Larrea. Secretario: Javier Mijangos y González.
27
El artículo 13 de la Constitución de 1857 preveía el fuero militar en los siguientes términos: “(…)
Subsiste el fuero de guerra solamente para los delitos y faltas que tengan exacta conexión con la
disciplina militar (…)”.
17
AMPARO DIRECTO 21/2016
33. Respecto de los alcances de ese fuero, desde finales de los años noventa y
hasta la fecha, la Corte Interamericana de Derechos Humanos ha emitido
diversos pronunciamientos tendentes a su restricción, generando una
interpretación evolutiva28 de la que precisamente se desprende que ese
fuero debe ser excepcional.
35. Respecto de los alcances del fuero de guerra, es importante destacar que la
Corte Interamericana de Derechos Humanos30 ha emitido diversos
pronunciamientos encaminados a su restricción, pudiéndose identificar
como jurisprudencia reiterada de dicho organismo que “en un Estado
democrático de Derecho, la jurisdicción penal militar ha de tener un alcance
restrictivo y excepcional y estar encaminada a la protección de intereses
jurídicos especiales, vinculados a las funciones propias de las fuerzas
militares”31.
28
Es aplicable la jurisprudencia P./J. 21/2014 (10a.), de rubro: “JURISPRUDENCIA EMITIDA POR
LA CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS. ES VINCULANTE PARA LOS
JUECES MEXICANOS SIEMPRE QUE SEA MÁS FAVORABLE A LA PERSONA”. Gaceta del
Semanario Judicial de la Federación, Décima Época, libro 5, abril de 2014, tomo I, página 204.
29
Corte IDH. Caso Castillo Petruzzi y otros vs. Perú, Fondo, reparaciones y costas. Sentencia de
30 de mayo de 1999 y Caso Durand y Ugarte vs. Perú. Fondo. Sentencia de 16 de agosto de 2000.
30
Es aplicable la jurisprudencia P./J. 21/2014 (10a.), de rubro: “JURISPRUDENCIA EMITIDA POR
LA CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS. ES VINCULANTE PARA LOS
JUECES MEXICANOS SIEMPRE QUE SEA MÁS FAVORABLE A LA PERSONA”. Gaceta del
Semanario Judicial de la Federación, Décima Época, libro 5, abril de 2014, tomo I, página 204.
31
Caso Castillo Petruzzi y otros vs. Perú, Fondo, reparaciones y costas. Sentencia de 30 de mayo
de 1999 y caso Durand y Ugarte vs. Perú. Fondo. Sentencia de 16 de agosto de 2000.
18
AMPARO DIRECTO 21/2016
38. Constituye un hecho notorio para este Alto Tribunal que la mitad de las
sentencias condenatorias emitidas por la Corte Interamericana de Derechos
Humanos contra México involucran el incumplimiento de los estándares
sobre la excepcionalidad del fuero militar.
39. En efecto, entre dos mil nueve y dos mil diez, el Estado mexicano fue
condenado en cuatro ocasiones por la citada Corte Interamericana: casos
Radilla Pacheco vs. México36, Fernández Ortega y otros vs. México 37,
32
Cfr. Corte IDH. Caso Castillo Petruzzi y otros vs. Perú, Fondo, reparaciones y costas. Sentencia
de 30 de mayo de 1999
33
Corte IDH. Caso Radilla Pacheco Vs. México. Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y
Costas. Sentencia de 23 de Noviembre de 2009. Serie C No. 209, párr. 273.
34
Ibídem, párrafos 273-274
35
Cfr. Corte IDH. Caso Argüelles y otros vs. Argentina. Sentencia de 20 de noviembre de 2014;
Caso Durand y Ugarte Vs. Perú. Fondo. Sentencia de 16 de agosto de 2000. Serie C No. 68, párr.
117, y Caso Osorio Rivera y Familiares Vs. Perú. Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones
y Costas. Sentencia de 26 de noviembre de 2013. Serie C No. 274, párr. 189.
36
Cfr. Caso Radilla Pacheco Vs. México, op. cit., párr. 272.
37
Excepciones preliminares, fondo, reparaciones y costas. Sentencia de 30 de agosto de 2010.
19
AMPARO DIRECTO 21/2016
Rosendo Cantú y otra vs. México38 y Cabrera García y Montiel Flores vs.
México39.
41. Sobre el particular se determinó que “la posibilidad de que los tribunales
castrenses juzguen a todo militar al que se le imputa un delito ordinario, por
el solo hecho de estar en servicio, implica que el fuero se otorga por la
simple circunstancia de ser militar”, lo cual se estimó contrario a la
Convención Americana sobre Derechos Humanos.
43. Con base en ello se declaró que el artículo 57, fracción II del Código de
Justicia Militar, en ese entonces en vigor, era incompatible con lo dispuesto
por el dispositivo 13 constitucional, ya que al señalar cuáles eran los delitos
contra la disciplina militar no garantizaba a los civiles o sus familiares,
víctimas de violaciones a los derechos humanos, la posibilidad de
38
Excepción preliminar, fondo, reparaciones y costas. Sentencia de 31 de agosto de 2010.
39
Excepciones preliminares, fondo, reparaciones y costas. Sentencia de 26 de noviembre de 2010.
40
Fallado en sesión de 14 de julio de 2011.
20
AMPARO DIRECTO 21/2016
44. Pese a que el trece de junio de dos mil catorce el artículo 57 del Código de
Justicia Militar fue reformado43, la Corte Interamericana de Derechos
Humanos, al supervisar el cumplimiento de las sentencias condenatorias
contra México, consideró que su texto actual impide “la determinación de la
41
Ver las tesis de los siguientes rubros: FUERO MILITAR. EL ARTÍCULO 57, FRACCIÓN II,
INCISO A), DEL CÓDIGO DE JUSTICIA MILITAR CONTRAVIENE LA CONVENCIÓN
AMERICANA SOBRE DERECHOS HUMANOS. Tesis P. VI/2013 (10a.). Semanario Judicial de la
Federación y su Gaceta, Décima Época, libro XVIII, tomo I, marzo de 2013, página 364; FUERO
MILITAR. EL ARTÍCULO 57, FRACCIÓN II, INCISO A), DEL CÓDIGO DE JUSTICIA MILITAR
VIOLA EL ARTÍCULO 13 CONSTITUCIONAL. Tesis P. II/2013 (10a.). Semanario Judicial de la
Federación y su Gaceta, Décima Época, libro XVIII, marzo de 2013, tomo I, página 366 ;
COMPETENCIA PARA CONOCER Y SANCIONAR LOS DELITOS COMETIDOS POR
MILITARES, EN EJERCICIO DE SUS FUNCIONES O CON MOTIVO DE ELLAS, QUE AFECTEN
LOS DERECHOS HUMANOS DE CIVILES. SE SURTE A FAVOR DE LOS JUECES DE
DISTRITO DE PROCESOS PENALES FEDERALES Tesis P. XIII/2013 (10a.). Gaceta del
Semanario Judicial de la Federación, Décima Época, libro XVII, marzo de 2013, tomo I, página
361.; RESTRICCIÓN INTERPRETATIVA DE FUERO MILITAR. INCOMPATIBILIDAD DE LA
ACTUAL REDACCIÓN DEL ARTÍCULO 57, FRACCIÓN II, DEL CÓDIGO DE JUSTICIA MILITAR,
CON LO DISPUESTO EN EL ARTÍCULO 13 CONSTITUCIONAL, A LA LUZ DE LOS
ARTÍCULOS 2o. Y 8.1 DE LA CONVENCIÓN AMERICANA SOBRE DERECHOS HUMANOS.
Tesis P. LXXI/2011 (9a.). Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Décima Época, libro III,
diciembre de 2011, tomo I, página 554.TRIBUNALES DEL FUERO MILITAR. SON
COMPETENTES PARA CONOCER DE LOS DELITOS CONTRA LA DISCIPLINA MILITAR
COMETIDOS CUANDO EL SUJETO ACTIVO PERTENECÍA A LAS FUERZAS ARMADAS,
AUNQUE CON POSTERIORIDAD A SU COMISIÓN SEA DADO DE BAJA. Tesis 1a./J. 71/2011.
Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, tomo XXXIV, septiembre de
2011, página 976.
42
Fallado en sesión de 11 de mayo de 2015.
43
“Artículo 57.- Son delitos contra la disciplina militar:
I.- Los especificados en el Libro Segundo de este Código, con las excepciones previstas en el
artículo 337 Bis;
II.- Los del orden común o federal, siempre y cuando no tenga la condición de civil el sujeto pasivo
que resiente sobre su persona la afectación producida por la conducta delictiva o la persona titular
del bien jurídico tutelado o puesto en peligro por la acción u omisión prevista en ley penal como
delito, en los siguientes supuestos:
a).- Que fueren cometidos por militares en los momentos de estar en servicio o con motivo de actos
del mismo;
b).- Que fueren cometidos por militares en un buque de guerra o en edificio o punto militar u
ocupado militarmente, siempre que, como consecuencia, se produzca tumulto o desorden en la
tropa que se encuentre en el sitio donde el delito se haya cometido o se interrumpa o perjudique el
servicio militar;
c).- (DEROGADO).
d).- Que fueren cometidos por militares frente a tropa formada o ante la bandera;
e).- Que el delito fuere cometido por militares en conexión con otro de aquellos a que se refiere la
fracción I.
Los delitos del orden común o federal que fueren cometidos por militares en tiempo de guerra,
territorio declarado en ley marcial, o cualquiera de los supuestos previstos en la Constitución,
corresponderán a la jurisdicción militar siempre y cuando el sujeto pasivo no tenga la condición de
civil.
21
AMPARO DIRECTO 21/2016
‘estricta conexión’ del delito del fuero ordinario con el servicio castrense
objetivamente valorado”44.
45. Tomando en cuenta precisamente la estricta conexión que debe existir entre
el hecho a juzgar con el servicio castrense, este Tribunal Pleno determina
que el fuero militar es el competente para conocer de los delitos y faltas
que, por su propia naturaleza, atenten de manera directa contra la disciplina
militar, cometidos por militares en activo, siempre y cuando no esté
involucrado un civil.
46. Ahora bien, al resolver el amparo en revisión 448/2010 45, la Primera Sala de
este Alto Tribunal indicó que la disciplina militar consiste en un “principio
organizativo” y señaló que representa un aspecto “esencial” para los
ejércitos, cuyo contenido varía en razón de “las necesidades de la defensa y
de los principios jurídicos y sociales de cada contexto histórico”46.
En todos los casos, cuando concurran militares y civiles como sujetos activos, solo los primeros
podrán ser juzgados por la justicia militar.
Los delitos del orden común que exijan querella, necesaria para su averiguación y castigo, no
serán de la competencia de los tribunales militares, sino en los casos previstos en el inciso (e) de la
fracción II”.
44
Resolución de 17 de abril de 2015, relativa a la supervisión de cumplimiento de las sentencias
pronunciadas en los casos Radilla Pacheco, Fernández Ortega y otros, y Rosendo Cantú y otra vs.
México.
45
Fallado en sesión de 13 de julio de 2011. Mayoría de cuatro votos. Disidente: José Ramón
Cossío Díaz. Ponente: Arturo Zaldívar Lelo de Larrea. Secretario: Javier Mijangos y González.
46
Estas consideraciones quedaron plasmadas en la tesis 1a. CXCI/2011 (9a.), de rubro y texto:
“DISCIPLINA EN EL ÁMBITO MILITAR. SU FUNCIÓN Y ALCANCE CONSTITUCIONAL COMO
PRINCIPIO ORGANIZATIVO DE LAS FUERZAS ARMADAS.- Uno de los elementos definitorios
de un ejército es la disciplina militar. Se trata del principio organizativo esencial de los ejércitos que,
por su propia naturaleza, trasciende a la esfera interna del individuo y que supone, a su vez, uno
de los elementos que necesariamente separa al militar del resto de la sociedad. Sin embargo, la
disciplina como principio organizativo y conjunto de reglas ha variado sustancialmente en razón de
las necesidades de la defensa y de los principios jurídicos y sociales de cada contexto histórico. En
este sentido, la Constitución no queda de ninguna manera ajena a cuestiones relativas a la
disciplina y organización interna de las Fuerzas Armadas y conforma también el modelo de Ejército.
De conformidad con el artículo 89, fracción VI, de la Constitución Política de los Estados Unidos
Mexicanos, y como lo ha establecido el Pleno de esta Suprema Corte de Justicia de la Nación, la
misión constitucional de las Fuerzas Armadas es la seguridad nacional, ya sea en su vertiente
interna o externa frente a amenazas provenientes más allá de nuestras fronteras. En esta lógica, el
Ejército, a fin de cumplir con estos fines, requiere una organización jerárquica y eficaz en la que el
concepto de disciplina se configura como una exigencia estructural a la misma. Si bien es cierto
que la disciplina es un principio organizativo común a todos los sectores de la Administración
Pública, en las Fuerzas Armadas goza de una especial importancia ya que permite la cohesión y
mantenimiento del orden, indispensables para que el Ejército lleve a cabo su misión constitucional.
Es por ello que la disciplina en el ámbito militar debe ser entendida en relación a la naturaleza y
función que la Constitución le encomienda a las Fuerzas Armadas, es decir, la eficaz defensa del
Estado mexicano. Así, la disciplina, ya sea en su vertiente institucional o como pauta de conducta
interna de sus miembros, encuentra su fundamento último en la Constitución. Esto implica,
22
AMPARO DIRECTO 21/2016
47. Este Pleno conviene con lo anterior y en esa lógica considera indispensable
que las Fuerzas Armadas cuenten con una organización jerárquica y eficaz,
donde la disciplina se instituya como una exigencia estructural de singular
importancia, pues a través de ésta es como se logra la cohesión y
mantenimiento del orden, como piezas indispensables para que el Ejército
mexicano lleve a cabo su misión.
49. Es importante destacar que aun y cuando se pudiera creer que cualquier
conducta irregular perpetrada por un militar en activo pudiera afectar la
indicada disciplina –dando lugar con ello a la posible comisión de un delito
castrense–, lo cierto es que no es así, en virtud de lo siguiente:
23
AMPARO DIRECTO 21/2016
en el Código de Justicia Militar para creer que con esa sola incorporación
formal se diera lugar a la existencia de una estricta conexión entre la
conducta de que se trate y la disciplina castrense objetivamente valorada.
51. Con base en los indicados requisitos es como se logra restringir el fuero
militar en tiempos de paz, pues se condiciona su actualización a la
concurrencia indispensable de dos factores: i) uno de índole personal,
referido a la especial condición del sujeto activo en los términos apuntados;
y, ii) otro de carácter objetivo o material, relacionado con la lesión o puesta
en peligro de la disciplina castrense, como bien jurídico tutelado –todo ello,
en el entendido de que no debe estar involucrado un civil o se trate de una
violación a derechos humanos–.
24
AMPARO DIRECTO 21/2016
25
AMPARO DIRECTO 21/2016
61. Lo anterior es de suma importancia para el caso que nos ocupa, en virtud
de que las personas a las que se dice se exigió dinero para justificar sus
inasistencias, prestaban el servicio militar en condición de conscriptos no
exceptuados y, como tales, no sólo estaban sujetos a las leyes, reglamentos
y ordenanzas militares, sino también tenían la obligación de prestarlo de
manera personal, por lo que resultaba contrario a derecho no acudir a éste
sin causa justificada, así como también lo era el exigirles alguna
remuneración para borrar de la lista correspondiente sus inasistencias.
26
AMPARO DIRECTO 21/2016
64. Sin embargo, este Tribunal Pleno advierte que la sentencia combatida es
irregular, toda vez que el párrafo segundo del artículo 63 de la Ley del
Servicio Militar claramente establece que los militares que por razón de su
encargo o comisión violen de cualquier manera dicha ley o su reglamento,
serán castigados como reos del delito de infracción de deberes militares,
previsto en el dispositivo 382 del Código de Justicia Militar, que
textualmente señala:
27
AMPARO DIRECTO 21/2016
66. De ahí que la sentencia combatida sea violatoria del principio de exacta
aplicación de la ley penal, consagrado en el párrafo tercero del artículo 14
de nuestra Constitución General, sin que sea obstáculo de ello la decisión
que en su momento se tomó en el sentido de juzgar al inconforme con base
en un tipo penal distinto con apoyo en el ordinal 57, fracción II del Código de
Justicia Militar, pues como se estableció in supra, dicho precepto había sido
declarado previamente inconstitucional e inconvencional por este Tribunal
Pleno.
28
AMPARO DIRECTO 21/2016
70. En dicho asunto –amparo directo 15/2012– también se dijo que la referida
reposición del procedimiento no implicaba el desconocimiento del derecho a
no padecer un doble juicio por el mismo delito, ya sea que se absuelva o se
condene, reconocido en el artículo 23 constitucional y que se identifica con
el principio non bis in idem, citándose en apoyo la tesis aislada de rubro:
“NON BIS IN IDEM, VIOLACION NO CONFIGURADA AL PRINCIPIO DE,
EN CASO DE INCOMPETENCIA”50, emitida por la Primera Sala de este
Alto Tribunal, en cuyo texto literalmente se indica “mas si el tribunal que
conoce del proceso, en primera o en segunda instancia o en cualquiera que
sea el estado del proceso, se declara incompetente para conocer de un
delito, este proceso en realidad no ha concluido y, por ende, es lícito y
jurídico el que la autoridad competente pueda iniciar nuevamente el
proceso”.
72. Con relación a lo anterior, cabe señalar que la Primera Sala de este Alto
Tribunal, al resolver el amparo directo en revisión 2104/201551, determinó
49
“Artículo 50. Los jueces federales penales conocerán:
I. De los delitos del orden federal.
Son delitos del orden federal:
[…]
f) Los cometidos por un servidor público o empleado federal, en ejercicio de sus funciones o con
motivo de ellas;…”.
50
De texto: “El artículo 23 constitucional consigna la garantía constitucional de que ningún sujeto
puede ser enjuiciado dos veces por el mismo hecho, pero para que un juicio exista debe de
concluir Acon un auto o sentencia que ponga fin al proceso, cualquiera que sea el sentido de esas
resoluciones; mas si el tribunal que conoce del proceso, en primera o en segunda instancia o en
cualquiera que sea el estado del proceso, se declara incompetente para conocer de un delito, este
proceso en realidad no ha concluido y, por ende, es lícito y jurídico el que la autoridad competente
pueda iniciar nuevamente el proceso, haciendo acopio de los datos que obraban en el sumario, y
en ese nuevo proceso se dicte sentencia bien sea condenatoria o absolutoria con plenitud de
jurisdicción.” Semanario Judicial de la Federación, Séptima Época, tomo 52, segunda parte, página
31.
51
Aprobado por unanimidad de votos en sesión de 2 de septiembre de 2015, bajo la ponencia del
Ministro Jorge Mario Pardo Rebolledo.
29
AMPARO DIRECTO 21/2016
que el principio non bis in idem constituye una máxima trascendental para el
derecho penal, misma que se encuentra consagrada en el invocado
dispositivo 23 constitucional, al indicarse que “Nadie puede ser juzgado dos
veces por el mismo delito, ya sea que en el juicio se le absuelva o se le
condene”.
73. Sobre ese aspecto se destacó que la esencia normativa de este precepto
fundamental es que nadie pueda ser sometido a un proceso más de una vez
y, en consecuencia, que tampoco sea doblemente sancionado por los
mismos hechos, sin importar su clasificación legal52.
74. Este Tribunal Pleno conviene con lo anterior, ya que desde una perspectiva
convencional –el citado postulado se encuentra previsto en la norma 8.4 de
la Convención Americana sobre de Derechos Humanos53, así como en el
numeral 14.7 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos54–, el
hecho de que una persona pueda ser procesada o sancionada por segunda
ocasión respecto a un mismo hecho que ha sido definitivamente juzgado,
atenta contra la dignidad humana, la libertad personal, la presunción de
inocencia y el debido proceso.
75. Así, es claro que cuando el precepto 23 constitucional proscribe ser juzgado
dos veces por el mismo delito, significa que el enjuiciado no debe ser
sometido a una doble sentencia ejecutoriada, de tal modo que cuando ha
concluido un proceso en todas sus etapas, emitiéndose una resolución
definitiva, de carácter firme, sería inviable ese doble juzgamiento, a menos
52
Ver tesis aislada consultable en la página 217 del Semanario Judicial de la Federación, Volumen
169-174, Séptima Parte, Séptima Época, Materia Penal, registro 245608, cuyo rubro es: “NON BIS
IN IDEM, GARANTÍA DE. SE LIMITA A LA CONDUCTA DELICTUOSA CONCRETA Y NO SE
EXTIENDE AL DELITO GENÉRICO.”
53
“Artículo 8. Garantías Judiciales.
[…]
4. El inculpado absuelto por una sentencia firme no podrá ser sometido a nuevo juicio por los
mismos hechos”.
54
“Artículo 14.
[…]
7. Nadie podrá ser juzgado ni sancionado por un delito por el cual haya sido ya condenado o
absuelto por una sentencia firme de acuerdo con la ley y el procedimiento penal de cada país”.
30
AMPARO DIRECTO 21/2016
78. Finalmente, no es inadvertido para este Tribunal Pleno que una de las
razones que motivó atraer el presente asunto fue dilucidar si para los
efectos de la concesión del amparo derivado de la aludida incompetencia
por razón de fuero era o no aplicable el criterio contenido en la
jurisprudencia 1a./J. 21/2004 de la Primera Sala de este Alto Tribunal,
derivada de la Contradicción de tesis 119/2002-PS, cuyos rubro y texto son:
31
AMPARO DIRECTO 21/2016
79. Criterio de interpretación del que se desprende que alude a los efectos de la
sentencia de amparo directo cuando se estima que debe concederse la
protección constitucional porque el tribunal local de segunda instancia que
emitió el acto reclamado carecía de competencia para fallar el asunto, en
tanto conoció de él en contravención a las reglas procesales contenidas en
el artículo 10, segundo párrafo del Código Federal de Procedimientos
Penales, relativas a que los delitos federales atraen a los del fuero común
en los casos de concurso ideal –conexidad de delitos–.
80. Dicho tópico fue abordado por la Primera Sala de esta Suprema Corte al
resolver los amparos directos 60/201258, 14/201259, 23/201260 y 27/201261,
57
Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, tomo XX, julio de 2004, página
26.
58
Sesión de 12 de junio de 2013. Mayoría de cuatro votos. Disidente y Ponente: Ministro José
Ramón Cossío Díaz.
59
Sesión de 12 de junio de 2013. Mayoría de cuatro votos. Disidente: Ministro José Ramón Cossío
Díaz. Ponente: Ministro Arturo Zaldívar Lelo de Larrea.
60
Sesión de19 de junio de 2013. Mayoría de cuatro votos. Disidente: Ministro José Ramón Cossío
Díaz; quien reservó su derecho a formular voto particular. Ponente: Ministro Alfredo Gutiérrez Ortiz
Mena.
61
Sesión de19 de junio de 2013. Mayoría de cuatro votos. Disidente: Ministro José Ramón Cossío
Díaz; quien reservó su derecho a formular voto particular. Ponente: Ministra Olga Sánchez Cordero
32
AMPARO DIRECTO 21/2016
81. Lo anterior dio lugar a la jurisprudencia 1a./J. 99/2013 (10a.), del tenor
siguiente:
33
AMPARO DIRECTO 21/2016
VIII. DECISIÓN
83. Al haberse condenado al peticionario del amparo con base en una ley
sustantiva diversa a la exactamente aplicable en su condición de militar, se
impone otorgarle el amparo de manera lisa y llana; concesión que debe
63
Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Décima Época, libro XXIV, Septiembre de
2013, Tomo 1, página 704.
34
AMPARO DIRECTO 21/2016
RESUELVE:
En términos de lo previsto en los artículos 3º, fracción II, 13, 14 y 18, de la Ley
Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental, en
esta versión pública se suprime la información considerada legalmente como
reservada o confidencial que encuadra en esos supuestos normativos.
35