Anda di halaman 1dari 21

Basis Ummah

Basis Ummah Publishing

Penyusun : Riga, S.Si.,M.Si

Riga, S.Si, M.Si 1


Basis Ummah

Judul buku : Cara Mengi’rob Isim Mu’rob

Penyusun : Riga, S.Si, M.Si

Penerbit : Basis Ummah

Website : https://basis.web.id

Email : basisummah@gmail.com

Link Media Sosial :

Instagram : https://instagram.com/basis.arabic

Telegram : https://t.me/basisummah

Youtube : https://youtube.com/c/basisummah

Facebook : https://facebook.com/belajarbahasaarab

E-book ini gratis, tidak boleh diperjual belikan kecuali atas izin tertulis
oleh Yayasan Basis Ummah

Bagi yang ingin berdonasi untuk pengembangan program Bahasa Arab:

BNI Syariah, Cabang Pekanbaru

Kode Bank 427

Atas nama Yayasan Basis Ummah

Nomor Rekening 0808638990

Konfirmasi Transfer : WA 081222001130

Riga, S.Si, M.Si 2


Basis Ummah

Kata Pengantar

Isim mu’rob adalah isim yang mengalami perubahan harokat akhir


dengan sebab kedudukannya di dalam kalimat, berbeda dengan isim
mabni tidak mengalami perubahan harokat akhir dengan sebab
kedudukannya di dalam kalimat.

Mengi’rob isim mu’rob perlu mengingat tanda-tanda i’rob asli terlebih


dahulu, kemudian tanda-tanda lainnya menyerupai tanda-tanda asli
tersebut. Ada sedikit perbedaan cara mengi’rob dari tiap jenis isim
mu’rob. Kami sajikan di buku ini penjelasan menyeluruh tapi ringkas
mengenai cara i’rob dari masing-masing isim mu’rob.

Buku ini kami susun untuk memudahkan pemahaman menyeluruh


mengenai isim mu’rob, pembagiannya, fungsi dan kedudukannya, serta
bagaimana cara mengi’robnya.

Kami berharap adanya saran dan kritik dari pembaca budiman terhadap
isi buku ini, jika terdapat kesalahan silahkan kontak WA 085222582980

Penulis,

Riga, S.Si., M.Si

Riga, S.Si, M.Si 3


Basis Ummah

Daftar Isi

Judul buku : Cara Mengi’rob Mabni ........................................................... 2


Kata Pengantar .......................................................................................... 3
1. Mengi’rob Isim Mu’rob ....................................................................... 5

A. Isim mu’rob yang memiliki tanda asli, maka disebutkan ِ ْ‫ف‬


ْ‫آخ ِرِه‬ ْْ ِ di
paling akhir ......................................................................................... 6
i. Isim Mufrod ................................................................................. 7
ii. Jama’ Taksir ................................................................................. 8

B. Isim mu’rob yang tandanya bukan tanda asli, maka disebutkan ُ‫ِِلنَّْو‬

(alasan). .............................................................................................. 9
i. Isim Mutsanna ........................................................................... 10
ii. Isim Jama’ Mudzakkar Salim ...................................................... 11
iii. Isim Jama’ Muannats Salim ..................................................... 12
iv. Asma`ul Khomsah ................................................................... 13
v. Mamnu’ minash shorf................................................................ 14
C. Isim mu’rob yang taqdiri............................................................... 16
i. Isim Maqshur ............................................................................. 16
ii. Isim Manqush ............................................................................ 18
DAFTAR PUSTAKA .................................................................................... 21

Riga, S.Si, M.Si 4


Basis Ummah

Mengi’rob Isim Mu’rob

Isim mu’rob adalah isim yang mengalami perubahan harokat akhir


dengan sebab kedudukannya di dalam kalimat

Yang termasuk Isim Mu’rob

- Isim mufrod
- Isim jama’ taksir
- Isim mutsanna
- Isim jama’ mudzakkar salim
- Isim jama’ muannats salim
- Asma`ul khomsah
- Isim maqshur
- Isim manqush
- Isim ghoiru munshorif

Urutan penyebutan dalam mengi’rob:

o Kedudukan/jabatan (Fa’il, Naibul Fa’il, Mubtada’, Khobar, dst)


o Keadaan (Marfu’ / Manshub / Majrur)
o Tanda (alamat) i’rob (Dhommah Zhohiroh / Dhommah
Muqoddaroh / Fathah Zhohiroh/ Kasroh Zhohiroh / Alif /
Wawu, dst)

Berikut ini adalah tanda-tanda i’rob untuk isim mu’rob:

Riga, S.Si, M.Si 5


Basis Ummah

Jenis isim mu’rob Rofa’ Nashob Jar


Tanda Contoh Tanda Contoh Tanda Contoh
Mufrod Dhommah
‫َولَ ٌْد‬ Fathah
‫َولَ ًْدا‬ Kasroh Zhohiroh ٍ ْ‫َولَد‬
Zhohiroh Zhohiroh
Jama’ taksir Dhommah
Zhohiroh
‫أ َْوََل ٌْد‬ Fathah
Zhohiroh
‫أ َْوََل ًدا‬ Kasroh Zhohiroh
ْ‫أ َْوََل ٍد‬
Mutsanna Alif ِ ْ‫َولَ َْدان‬ Ya’
ْ‫َولَ َْديْ ِن‬ Ya’
ْ‫َولَ َْديْ ِن‬
Jama’ Mudzakkar
salim
Wawu
‫ُم ْسلِ ُم ْو َْن‬ Ya’
َْ ْ ‫ُم ْسلِ ِم‬
‫ي‬ Ya’
َْ ْ ‫ُم ْسلِ ِم‬
‫ي‬
Jama’ Muannats
salim
Dhommah
Zhohiroh
ٌْ ‫ُم ْسلِ َم‬
‫ات‬ Kasroh
Zhohiroh
ٍْ ‫ُم ْسلِ َم‬
‫ات‬ Kasroh Zhohiroh
ٍْ ‫ُم ْسلِ َم‬
‫ات‬
ْ‫أَبُ ْو َك‬ ْ‫أ َََب َك‬ َ ‫أَبِْي‬
ْ‫ك‬
Asmaul khomsah Wawu Alif Ya’

Maqshur Dhommah
Muqoddaroh
‫ُم ْو َسى‬ Fathah
Muqoddaroh
‫ُم ْو َسى‬ Kasroh
Muqoddaroh
‫ُم ْو َسى‬
(karena udzur) (karena udzur) (karena udzur)
Manqush Dhommah ِ ‫ال َق‬
‫اضي‬ Fathah ِ ‫ال َق‬
ْ‫اض َي‬ Kasroh ِ ‫ال َق‬
‫اضي‬
Muqoddaroh Zhohiroh Muqoddaroh
(karena tsiqol) (karena tsiqol)

ُ‫َعائِ َشْة‬ َ‫َعائِ َشْة‬ َ‫َعائِ َشْة‬


Isim Mamnu’ Dhommah Fathah Fathah Zhohiroh
minash shorf Zhohiroh Zhohiroh

Riga, S.Si, M.Si


Basis Ummah

A. Isim mu’rob yang memiliki tanda asli, maka disebutkan ‫ِ ِْف‬


ِ di paling akhir
‫آخ ِرِه‬
Yang termasuk kategori ini adalah isim mufrod dan jamak taksir.

ُْ ‫بْالتِّْل ِمي‬
Contoh kalimat: ‫ذ‬ ْ ُ‫( ي ْكت‬Siswa itu menulis)
ُ َ
ُْ ‫التِّْل ِمي‬
Cara i’rob isim mufrod ‫ذ‬

Tanda I’rob Keadaan Kedudukan

ْ‫ْآخ ِرِه‬ ِ َّ‫الض َّمةُ الظ‬


ِ ‫اىرةُِْف‬ َّ ْ ِ ِ‫وع ََلمةُْرفْع‬
‫و‬ ‫َم ْرفُ ْوع‬ ِ َ‫ف‬
ْ‫اع ٌل‬ ْ‫التِّْل ِمي ُذ‬
ْ َ َ َ ََ
At-tilmiidzu : fa’il yang marfu’ dan tanda rofa’nya adalah dhommah
zhohiroh di akhirnya

Berikut ini adalah tabel i’rob lengkap (marfu’, manshub, dan majrur)
dari isim mufrod dan jama’ taksir yang bukan mamnu’ minash shorf.

i. Isim Mufrod

Yaitu isim yang menunjukkan jumlah tunggal (satu), baik mudzakkar


ataupun muannats.

Tanda i’rob Isim Mufrod:

Rofa’ Nashob Jar

ْ‫ْآخ ِرِه‬ ِ َّ‫َّمةُْالظ‬


ِ ‫اىرْةُِْف‬ َّ ‫الض‬ ِ‫ْآخ ِر‬
ْ
‫ه‬ ِ َّ‫ْآخ ِرِْه ال َفْتح ْةُْالظ‬
ِ ‫اىرةُ ِْف‬ ِ ‫ال َكسرةُْالظَّا ِىرْةُِْف‬
ْ َ ْ َ َ ْ َ َْ

Riga, S.Si, M.Si 7


Basis Ummah

I’rob keadaan Contoh Kalimat Jenis Isim


marfu’/manshub/majrur

ْ‫ْمْب تَ َدأٌْ َم ْرفُ ْوعْ َو َع ََل َمةُ َْرفْعِ ِو‬:ْ ِ ‫ر‬


ْ ِ ‫سْح‬ ِ
‫س‬
ُ ُّ ُ ‫ر‬ ‫د‬َ ‫م‬ ‫ال‬ ٌ َ ُْ ‫ال ُم َد ّر‬
‫اض‬
ِ ‫اىرةُِْف‬
‫ْآخ ِرِْه‬ ِ َّ‫الض َّمةُ الظ‬
َّ Guru itu hadir
ْ َ
ُْ‫ص ْوبْ َو َع ََل َمة‬ َّْ ‫ْاِ ْس ُم‬:ْ‫س‬
ُ ‫ْ"إن"ْْ َم ْن‬ ُ ُ
ِّ ‫إنْال ُم َد ِّرسْذَكِيْ ال م َد‬
‫ر‬ َ َّ
ِ ‫اىرةُِْف‬
‫ْآخ ِرِْه‬ ِ َّ‫ نَصبِِْو ال َف ْتحةُ الظ‬Sungguh guru
ْ َ َ ْ itu pintar Isim mufod

ْ‫ْجِّرِه‬
َ ُ‫اءْ َو َع ََل َمة‬ ِْ َ‫ْ ََْم ُرُورْ َِبلب‬:ْ:ْ‫َْبلْ ُم َد ِّر ِسْ ال ُم َد ِّر ِس‬
ِ‫ت‬ ُ ‫َمَرْر‬
ِ ‫اىرةُ ِف‬
‫ْآخ ِرِْه‬ ِ َّ‫ ال َكسرةُ الظ‬Saya
ْ َ َْ berpapasan
dengan guru

ii. Jama’ Taksir

Yaitu isim yang menunjukkan jumlah banyak (lebih dari 2) yang tidak
teratur dalam membentuknya dari bentuk mufrodnya, berbeda
dengan jama’ salim yang memiliki 1 pola yang teratur dalam
membentuknya dari bentuk mufrodnya. Untuk mengetahui bentuk
jama’ taksir dari suatu isim mufrod,m mesti melihat kepada kamus.

Tanda i’rob Isim Jama’ Taksir:

Rofa’ Nashob Jar

ْ‫ْآخ ِرِه‬ ِ َّ‫َّمةُْالظ‬


ِ ‫اىرْةُِْف‬ َّ ‫الض‬ ِ‫ْآخ ِر‬
ْ
‫ه‬ ِ َّ‫ْآخ ِرِْه ال َفْتح ْةُْالظ‬
ِ ‫اىرةُ ِْف‬ ِ َّ‫ال َكسرةُْالظ‬
ِ ‫اىرْةُِْف‬
ْ َ ْ َ َ ْ َ َْ

Riga, S.Si, M.Si 8


Basis Ummah

I’rob keadaan Contoh Kalimat Jenis Isim


marfu’/manshub/majrur

ْ‫اع ٌلْ َم ْرفُ ْوعْ َو َع ََل َمةُ َْرفْعِ ِو‬


ِ َ‫ْف‬:ْ‫الطََُّّلب‬
ُ ُ ‫ضَرْالطََُّّل‬
ْ‫ب‬ َ ‫َج‬
ِ ‫ف‬
‫ْآخ ِرِْه‬ ِ َّ‫الض َّمةُ الظ‬
ْْ ُِْ‫اى َرة‬ َّ Telah datang
para pelajar

ِ ٌ ‫ْم ْفع‬:ْ‫الطََُّّلب‬
ُ ‫ولْبِوْ َم ْن‬
ُْ‫ص ْوبْ َو َع ََل َمة‬ ُ َ َ َ ‫تْالطََُّّل‬
ْ‫ب‬ ُ ْ‫َرأَي‬
ِ ‫اىرةُِْف‬
‫ْآخ ِرِْه‬ ِ َّ‫نَصبِ ِوْنَصبِِْو ال َف ْتحةُ الظ‬ Saya melihat
ْ َ َ ْ ْ para pelajar Jama’ taksir

ْ‫ْجِّرِه‬ ِ ‫ْ ََْمرورْ َِْبلب‬:ْ:‫َْبلطََُّّل ِبْ الطََُّّل ِب‬


ِ‫ت‬
ُ‫ة‬ ‫م‬‫َل‬
َ ‫ع‬
َ
َ َ َ َ ُُ ‫ْو‬ ‫اء‬ ُ ‫َمَرْر‬
ِ ‫اىرةُ ِف‬
‫ْآخ ِرِْه‬ ِ َّ‫ ال َكسرةُ الظ‬Saya
ْ َ َْ berpapasan
degan para
pelajar

B. Isim mu’rob yang tandanya bukan tanda asli, maka


disebutkan ُ‫( ِِلنَّو‬alasan).

Isim mu’rob yang tandanya tidak tanda asli ini adalah adalah isim
mutsanna, jama’ mudzakkar salim, jama’ muannats salim (untuk
i’rob nashob saja), asmaul khomsah, dan mamnu’ minash shorf
(untuk i’rob jar saja). Untuk melihat tanda i’rob dari isim-isim
tersebut, bisa dilihat di tabel i’rob untuk isim mu’rob sebelumnya.

Contoh kalimat : ‫وك‬


َْ ‫( َجاءْأَب‬telah datang Bapakmu)
ُ َ

Riga, S.Si, M.Si 9


Basis Ummah

Alasan Tanda I’rob Keadaan Kedudukan Contoh


Kata

ْ ‫ْاِلْسَ ِاء‬
ْ‫ْاْلَ ْم َس ِة‬ ْ ‫َو َع ََل َمةُ َْرفْعِ ِوْالْ َو ُاوْ ِِلنَّوُ ِْم َن‬ ‫َم ْرفُ ْوع‬ ِ َ‫ف‬
ْ‫اع ٌل‬ ْ‫أَبُ ْو‬
Abuu : Fa’il yang marfu’ dan tanda rofa’nya wawu karena termasuk
diantara asmaul khomsah.
Berikut ini adalah tabel i’rob lengkap (marfu’, manshub, dan majrur)
dari berbagai jenis isim mu’rob:

i. Isim Mutsanna

Yaitu isim yang menunjukkan jumlah dua.

Tanda i’rob Isim Mutsanna:

Rofa’ Nashob Jar

ْ‫ف‬ ِ
ُ ‫اِلَل‬ ُ‫اء‬
ْ َ‫الْي‬ ُ‫اء‬
ْ َ‫الْي‬

I’rob keadaan marfu’/manshub/majrur Contoh Jenis Isim


Kalimat

ْ‫اع ٌلْ َم ْرفُ ْوعْ َو َع ََل َمةُ َْرفْعِ ِو‬


ِ َ‫ْف‬:ْ‫الرج ََل ِن‬
ُ َّ ْ‫ْالر ُج ََل ِن‬
َّ َ‫َجاء‬
َّْ َ‫ْمث‬
‫ّن‬ ‫و‬َّ
‫ن‬ ‫إل‬ ْ ‫ف‬
ُ ِ‫اِلَل‬ Telah datang
ُُ 2 orang laki-
laki
Mutsanna
ْ‫صْبِ ِو‬
ْ َ‫ص ْوبْ َو َع ََل َمةُْن‬
ِ ٌ ‫ْم ْفع‬:ْ‫ي‬
ُ ‫ولْبِوْ َم ْن‬ُ َ ِ ْ َ‫الر ُجل‬
َّ ِ ْ َ‫ْالر ُجل‬
ْ‫ي‬ َّ ‫ت‬ ُ ْ‫َرأَي‬
ُ ُ‫الْيَاءُْإلنَّو‬
ْ‫ْمثَ َّّن‬ Saya melihat
2 orang laki-
laki

Riga, S.Si, M.Si 10


Basis Ummah

ُْ‫ْجِّرِهْالْيَاء‬ ِ ِ ْ َ‫تْبِر ُجل‬


َ ُ‫ْ ََْم ُرُورْ َِبلبَاء َْو َع ََل َمة‬:ْ‫ي‬ ِ ْ َ‫الر ُجل‬
َّ ْ‫ي‬ َ ُ ‫َمَرْر‬
ُ ُ‫إلنَّو‬
َّْ َ‫ْمث‬
‫ّن‬ Saya
berpapasan
dengan 2
orang laki-laki

ii. Isim Jama’ Mudzakkar Salim

Yaitu Isim yang menunjukkan jumlah banyak (lebih dari dua) yang
dibentuk dari isim mufrod mudzakkar yang berakal, dan memiliki
ketentuan cara membentuknya dari bentuk mufrodnya yaitu dengan
tambahan alif atau ya’ dan dengan nun di akhir katanya.

Tanda i’rob Isim Jama’ Mudzakkar Salim:

Rofa’ Nashob Jar

ْ‫الْ َو ُاو‬ ُ‫اء‬


ْ َ‫الْي‬ ُ‫اء‬
ْ َ‫الْي‬

I’rob keadaan Contoh Kalimat Jenis Isim


marfu’/manshub/majrur

ْ‫ْخبَ ٌرْ َم ْرفُ ْوعْ َو َع ََل َمةُ َْرفْعِ ِو‬:ْ ِ ْ‫ْم ْسلِ ُم ْو َن‬ ِ
َ ‫ُم ْسل ُم ْو َن‬ ُ ‫ىؤََلء‬
ُ
ْ‫ْس ٍِاِل‬
َ ‫ْم َذ َّك ٍر‬ َ ُ‫ال َْو ُاوْإلنَّو‬
ُ ‫َْجْ ُع‬
Mereka adalah
orang-orang
muslim Jama’
Mudzakkar
ُْ‫ص ْوبْ َو َع ََل َمة‬ ‫ن‬ ‫م‬ ِ ِ‫مسل‬ ْ‫ي‬ ِ ِ ‫َكانُو‬
ْ
ُ َ ْ" ‫ن‬َ ‫ا‬ ‫ك‬
َ "ْ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫ْخ‬:ْ
ََُ َ ْ ْ ُ‫ي‬ ‫م‬ َ ْ ‫اْم ْسلم‬
ُ ْ Salim

ٍِْ ‫ْس‬
‫اِل‬ َ ‫ْم َذ َّك ٍر‬ َ ُ‫صبِ ِوْالْيَاءُْإلنَّو‬
ُ ‫َْجْ ُع‬ ْ َ‫ن‬
Mereka adalah
orang-orang
muslim

Riga, S.Si, M.Si 11


Basis Ummah

ْ‫ْجِّرِه‬ ِِ ِِ ِ َ‫وجعْلن‬
َ ُ‫ْ ََْم ُرْورْب م ْن َْو َع ََل َمة‬:ْ‫ي‬َ ْ ‫ال ُم ْسلم‬ ْ‫اْم َن‬ َْ َ
ْ‫ْس ٍِاِل‬
َ ٍ
‫ر‬ َّ
‫ك‬ ‫ذ‬
َ ‫م‬
ُُْ ْ
‫ع‬ ‫َْج‬
ْ َ ‫و‬
ُ َّ
‫ن‬ ‫ِل‬
َ ِْ‫ِِبلْي ِاء‬
َ َْ ْ ‫ال ُم ْسلِ ِم‬
‫ي‬
Dan jadikanlah
kami termasuk
orang-orang
muslim

iii. Isim Jama’ Muannats Salim

Yaitu Isim yang menunjukkan jumlah banyak (lebih dari dua) yang
dibentuk dari isim mufrod muannats baik yang berakal maupun tidak
berakal, dan memiliki ketentuan cara membentuknya dari bentuk
mufrodnya yaitu dengan tambahan alif dan ta’ maftuhah di akhir
katanya.

Tanda i’rob Isim Jama’ Muannats Salim:

Rofa’ Nashob Jar

ْ‫ْآخ ِرِه‬ ِ َّ‫َّمةُْالظ‬


ِ ‫اىرْةُِْف‬ َّ ‫الض‬ ِ‫ْآخ ِر‬
ْ
‫ه‬ ِ َّ‫ْآخ ِرِْه ال َكسرْةُْالظ‬
ِ ‫اىرْةُِْف‬ ِ َّ‫ال َكسرْةُْالظ‬
ِ ‫اىرْةُِْف‬
ْ َ ْ َ َْ ْ َ َْ
I’rob keadaan Contoh Kalimat Jenis Isim
marfu’/manshub/majrur

ُْ‫ْمْب تَ َدأٌْ َم ْرفُ ْوعْ َو َع ََل َمة‬:ْ ِ‫ال مسل‬ ْ‫ات‬ ِ


ُ ‫ات‬
ُ ‫م‬َُْ ُ ‫ال ُم ْسل َم‬
ِ ‫اىرةُِْف‬ ِ َّ ِ ‫ح‬
‫ْآخ ِرِْه‬ ْ َ ‫ض َّمةُ الظ‬ َ ‫َرفْعِ ِوْال‬ ٌْ ‫اضَر‬
‫ات‬ َ
Jama’
Muannats
Orang-orang
Salim
muslimah itu
hadir

Riga, S.Si, M.Si 12


Basis Ummah

ْ‫ص ْوب‬ ‫ن‬ ‫م‬ ْ" َّ


‫ن‬ ِ
‫إ‬"ْ ‫م‬‫س‬ ِ‫ْا‬:ْ‫ات‬
ِ ‫ال مسلِم‬ ْ‫إِ َّن‬
ُ َ ْ ُْ َُْ
ِ ِ َ‫َْْيلِسنْ وع ََلمةُْن‬ ِ ِ
ْ‫اْع ِن‬
َ ‫ض‬ ً ‫صبِوْال َك ْس َرةُْع َو‬ ْ َ َ َ َ ْ َْ ‫ال ُم ْسل َمات‬
ْ‫ْس ٍِاِل‬
َ ‫ث‬ٍ َّ‫َْجْعْمؤن‬
َ َ
ُُ ُ َ ‫و‬َّ
‫ن‬ ِ ‫ ال َفْتح ِة‬Sungguh orang-
‫ِْل‬
َ
orang muslimah
itu sedang duduk

ْ‫ْجِّرِه‬ُ‫ة‬ ‫م‬‫َل‬
َ ‫ع‬‫ْو‬ ِ ‫ْ ََْمرورْبِالب‬:ْ‫ات‬
‫اء‬ ٍ ‫ْمسلِم‬ ٍ ‫مررتْبِمسلِم‬
ْ‫ات‬
َ َ َ َ َ ُْ َ ُْ َ ْ ُ ُ ََْ
ِ ‫اىرةُِْف‬
‫ْآخ ِرِْه‬ ِ َّ
َ ‫ال َك ْس َرةُ الظ‬
Saya berpapasan
dengan orang-
orang muslimah

iv. Asma`ul Khomsah

Yaitu lima macam isim yang bentuk dan perubahannya sama, kelima
isim tersebut adalah:

Bapakmu
ْ‫ك‬
َ ْ‫ْأب ي‬-ْ‫ْأ َََب َْك‬-ْ‫وك‬
َْ ُ‫أب‬
Saudaramu
ْ‫ك‬ ِ ْْ-ْ‫اك‬
َ ‫أخي‬ َْ ‫ْأخ‬-ْ‫وك‬
َْ ‫أخ‬
ُ

َ ِ‫ْ َح م‬-ْْ‫اك‬
ْ‫يك‬ َْ ‫ْْحََم‬-ْْ‫وك‬
َْ ‫َح ُم‬
Iparmu

ْ‫ك‬ ِ َْ ‫ْف‬-ْْْ‫وك‬
َ ‫ْف ي‬-ْْ‫اك‬ َْ ُ‫ف‬
Mulutmu
َ
Yang memiliki harta
ْ‫ْ ِذيْمَ ٍال‬-ْْ‫ال‬
ٍْ ‫ْ َذاْ َم‬-ْ‫ذُوْمَال‬

Riga, S.Si, M.Si 13


Basis Ummah

Tanda i’rob Asma`ul Khomsah:

Rofa’ Nashob Jar

ْ‫الْ َو ُاو‬ ْ‫ف‬ ِ


ُ ‫اِلَل‬ ُ‫اء‬
ْ َ‫الْي‬

I’rob keadaan Contoh Kalimat Jenis Isim


marfu’/manshub/majrur

ْ‫ْمْب تَ َدأٌْ َم ْرفُ ْوعْ َو َع ََل َمةُ َْرفْعِ ِوْال َْو ُاو‬:ْ
ُ ‫َخ ْو‬ ُ‫أ‬ ْ‫َخ ْوهُْ َغ ِن‬
ُ‫أ‬
ْ ‫َْسَ ِاء‬
‫ْاْلَ ْم َس ِْة‬ ْ ‫ْاِل‬ْ ‫إلنَّوُ ِْم َن‬ Saudaranya
kaya

ْ‫صبِ ِو‬
ْ َ‫ص ْوبْ َو َع ََل َمةُْن‬
ِ
ُ ‫ْم ْف َع ْوٌلْبِوْ َم ْن‬:ْ
َ ‫أ َََب‬ ْ‫تْأ َََب َك‬
ُ ْ‫َرأَي‬
ْ ‫َْسَ ِاء‬
‫ْاْلَ ْم َس ِْة‬ ْ ‫فْإلنَّوُ ِْم َن‬
ْ ‫ْاِل‬ ُ ِ‫ْاِلَل‬
Saya melihat Asmaul
bapak mu Khomsah

ُْ‫ْجِّرِهْالْيَاء‬ ِ ِ ِ ‫ِْب‬
ِ‫ت‬
َ ُ‫ْ ََْم ُرْورْ َِبلْبَاء َْو َع ََل َمة‬:ْ‫أَخ ْي‬ ْ‫ك‬
َ ‫َخْي‬ ُ ‫َمَْرْر‬
ْ ‫َْسَ ِاء‬
‫ْاْلَ ْم َس ِْة‬ ْ ‫إلنَّوُ ِْم َن‬
ْ ‫ْاِل‬
Saya
berpapasan
dengan
saudaramu

v. Mamnu’ minash shorf / Isim Ghoiru Munshorif

Yaitu isim yang tidak bisa ditanwin di akhir katanya.

Macam Mamnu’ minash shorf / Isim Ghoiru Munshorif:

- Nama wanita yang lebih dari 3 huruf. Contoh : ِ َ‫ف‬


ُ‫اط َم ْة‬
Nama laki-laki yang berakhiran ta’ marbutoh (‫)ة‬. Contoh : ُ‫ح مزْة‬
-
َْ َ

Riga, S.Si, M.Si 14


Basis Ummah

ْ‫س‬ ‫ي‬
ِْ ‫إِ ْد‬
‫ر‬
- Nama yang diambil dari luar Arab (nama A’jam). Contoh :
ُ
- Nama yang berakhiran alif nun. Contoh : ْ‫ُعثْ َما ُن‬
- ُ ْ‫يَِزي‬
Nama yang ikut wazan fi’il. Contoh : ْ‫د‬

- Nama yang ikut wazan ْ‫(ْفُ َع ُل‬fa’ula). Contoh : ‫ُع َمُْر‬


- Sifat yang ikut wazan ْ‫( فَ ْعَلَ ُن‬fu’laanu). Contoh : ْ‫ضبَا ُن‬
ْ ‫ْ َغ‬,ْ‫َج ْو َعا ُن‬
- Sifat yang ikut wazan ْ ‫ْأ‬,ْ‫أَ ْكبَ ُر‬
ْ‫( أَفْ َع ُل‬af’alu). Contoh : ْ‫َْحَُر‬
- Isim yang ikut wazan:

ْ‫( فَ َعائِ ُل‬Fa’aa-ilu) ِ َ‫( أَف‬Afaa’iilu)


ْ‫اعْي ُل‬ ِ َ‫( أَف‬Afaa’ilu)
ْ‫اع ُل‬
ِ ‫( م َف‬Mafaa’ilu)
ْ‫اع ُل‬ َ ْ‫( فَْ َعالِْي ُل‬Fa’aalilu) ِ ‫( فَو‬Fawaa’ilu)
ْ‫اع ُل‬َ

Tanda i’rob Mamnu’ minash shorf:

Rofa’ Nashob Jar

ْ‫ْآخ ِرِه‬ ِ َّ‫َّمةُْالظ‬


ِ ‫اىرْةُِْف‬ َّ ‫الض‬ ِ‫ْآخ ِر‬
ْ
‫ه‬ ِ َّ‫ال َفْتح ْةُْالظ‬
ِ ‫اىرةُ ِْف‬ ْ‫ْآخ ِرِه‬ ِ َّ‫ال َفْتح ْةُْالظ‬
ِ ‫اىرْةُِْف‬
ْ َ ْ َ َ ْ َ َ
I’rob keadaan Contoh Kalimat Jenis Isim
marfu’/manshub/majrur

َّ ‫اع ٌلْ َم ْرفُ ْوعْ َو َع ََل َمةُ َْرفْعِِْو‬


ُ‫الض َّمة‬ ِ َ‫ْف‬:ْ‫َْح ُد‬
َْ ‫أ‬ ْ‫َْحَ ُد‬
ْ ‫َجاءَْأ‬
ْ‫ْآخ ِرِه َْوَِلْْيُنَ َّو ْن ِِْلَنَّوُ َْم ْمنُ ْوعٌ ِْم َن‬
ِ ‫اىرةُِْف‬ ِ َّ‫الظ‬ Telah datang Mamnu’
ْ َ Ahmad
minash shorf
ِْ ‫الصْر‬
‫ف‬ َّ

Riga, S.Si, M.Si 15


Basis Ummah

ْ‫صبِ ِو‬
ْ َ‫ص ْوبْ َو َع ََل َمةُْن‬
ِ
ُ ‫ْم ْفعُ ْوٌلْبِوْ َم ْن‬:ْ
َ ‫َْحَ َد‬ ْ‫أ‬ ْ‫َْحَ َد‬
ْ ‫ت ْأ‬
ُ ْ‫َرأَي‬
ُْ‫ْآخ ِرِه َْوَِلْْيُنَ َّو ْن ِِْلَنَّو‬
ِ ‫اىرةُ ِف‬ ِ َّ‫ال َف ْتحةُ الظ‬ Saya melihat
ْ َ َ Ahmad
ِْ ‫ْالصْر‬
‫ف‬ َّ ‫َم ْمنُ ْوعٌ ِْم َن‬
ُْ‫ْجِّرِهْال َف ْت َحة‬ ِ ِ‫ت‬
َ ُ‫ْ ََْم ُرْورْ َِبلْبَاء َْو َع ََل َمة‬:ْ‫َْحَ َد‬
ْ‫أ‬ ْ‫َْحَ َد‬
ْ ‫ِْب‬ ُ ‫َمَرْر‬
ْ‫اْع ِنْال َك ْسَرِة ِِْلَنَّْوُْ َم ْمنُ ْوعٌ ِْم َن‬َ ‫ض‬
ِ
ً ‫ع َو‬
Saya
berpapasan
ِْ ‫الصْر‬
‫ف‬ َّ dengan Ahmad

C. Isim mu’rob yang taqdiri

Yaitu isim mu’rob yang tanda i’robnya muqoddaroh. Ada dua jenis
isim mu’rob yang tanda i’robnya muqoddaroh, yaitu isim maqshur
dan isim manqush.

i. Isim Maqshur

Yaitu isim yang berakhiran alif laazimah (‫)ى‬, yang sebelumnya

berharokat fathah.

Untuk isim maqshur, semua tanda i’robnya muqoddaroh di atas alif


dan alasan muqoddarohnya ‫َّع ُّذ ِْر‬
‫لت‬ِ‫( ل‬karena udzur, sebab alif tidak
َ
bisa diberi harokat)
Tanda i’rob Isim Maqshur:

Rofa’ Nashob Jar

ُ‫َّرْة‬
َ ‫الض َّمةُْال ُم َقد‬
َ ُ‫َّرْة‬
َ ‫ال َفْت َحةُْال ُم َقد‬ ُ‫َّرْة‬
َ ‫ال َك ْسَرةُْال ُم َقد‬

Contoh kalimat : ‫ت‬


َْ ‫َجاءْال َف‬ َ
Riga, S.Si, M.Si 16
Basis Ummah

Alasan Tanda I’rob Keadaan Kedudukan


muqoddaroh

ِ ِ َ‫ف‬
ْ‫َّع ُّذ ِر‬
َ ‫للت‬ َ ‫َو َع ََل َمةُ َْرفْعِ ِوْال‬
ُ‫ض َّمة‬ ‫َم ْرفُ ْوع‬ ْ‫اع ٌل‬ ْ‫ال َف َت‬
ْ‫ف‬ِ ِ‫ال م َق َّدرةُْ َعلَىْاِلل‬
َ ُ
Al-fataa : fa’il yang marfu dan tanda rofa’nya dhommah
muqoddaroh di atas alif karena udzur.

I’rob keadaan Contoh Kalimat Jenis Isim


marfu’/manshub/majrur

ْ‫اع ٌلْ َم ْرفُ ْوعْ َو َع ََل َمةُ َْرفْعِ ِو‬


ِ َ‫ْف‬:‫الْ َفت‬
َ ْ‫َجاءَْالْ َف َت‬
‫َّع ُّذ ِر‬ ِ ِ ِ‫ض َّمةُ ال م َق َّدرةُ علَىْاِلل‬
َ ‫فْللت‬ َ ‫ال‬
Telah datang
َ َ ُ pemuda itu

ِ ٌ ‫ْم ْفع‬:‫الْ َفت‬


ُْ‫ص ْوبْ َو َع ََل َمة‬ُ ‫ولْبِوْ َم ْن‬ ُ َ َ ْ‫تْالْ َف َت‬
ُ ْ‫َرأَي‬
ْ‫ف‬ ِ ِ‫صبِ ِوْال َف ْت َحةُ ال م َق َّدرةُ َعلَىْاِلل‬ ْ َ‫ن‬
Saya melihat Isim
َ ُ pemuda itu Maqshur
‫َّع ُّذ ِر‬ ِ
َ ‫للت‬
ْ‫ْجِّرِه‬ ِ ‫ْ ََْمرورْ َِبلب‬:‫الْ َفت‬ ِ‫ت‬
ْ‫َْبلْ َف َت‬
‫ة‬
ُ ‫م‬‫َل‬
َ ‫ع‬‫ْو‬
َ َ َ َ َ ُُ َ ‫اء‬ ُ ‫َمَرْر‬
‫َّع ُّذ ِر‬ ِ ِ ِ‫ال َكسرةُ ال م َق َّدرةُ علَىْاِلل‬
َ ‫فْللت‬
Saya berpapasan
َ َ ُ َْ dengan pemuda
itu

Isim maqshur yang nakiroh, tanda rofa’, nashob, dan jar nya sama
dengan bentuk ma’rifahnya.

Riga, S.Si, M.Si 17


Basis Ummah

I’rob keadaan Contoh Kalimat Jenis Isim


marfu’/manshub/majrur

َ ‫اع ٌلْ َم ْرفُ ْوعْ َو َع ََل َمةُ َْرفْعِ ِوْال‬


ُ‫ض َّمة‬ ِ َ‫ْف‬:‫فَت‬
ً ْ‫َجاءَْفَ ًت‬
‫َّع ُّذ ِر‬ ِ ِ ِ‫ال م َق َّدرةُ علَىْاِلل‬
َ ‫فْللت‬
Telah datang
َ َ ُ seorang pemuda

ْ‫صبِ ِو‬ْ َ‫ص ْوبْ َو َع ََل َمةُْن‬


ِ ٌ ‫ْم ْفع‬:‫فَت‬
ُ ‫ولْبِوْ َم ْن‬ ُ َ ً ْ‫تْفَ ًت‬
ُ ْ‫َرأَي‬ Isim

‫َّع ُّذ ِر‬


‫لت‬ِ‫فْل‬ ِ ِ‫ال َف ْتحةُ ال م َق َّدرةُ علَىْاِلل‬ Saya melihat Maqshur
َ َ َ ُ َ seorang pemuda Nakiroh
(Bertanwin)
ُ‫ْجِّرِهْال َك ْس َرة‬ ِ ‫ْ ََْمرورْ َِبلب‬:‫فَت‬ ْ‫تْبَِف ًت‬
‫ة‬
ُ ‫م‬‫َل‬َ
َ َ َ َ ُُ ً ‫ع‬
َ ‫ْو‬ ‫اء‬ ُ ‫َمَرْر‬
‫َّع ُّذ ِر‬ ِ ِ ِ‫ال م َق َّدرةُ علَىْاِلل‬
َ ‫فْللت‬
Saya berpapasan
َ َ ُ dengan seorang
pemuda

ii. Isim Manqush

Yaitu isim yang berakhiran alim laazimah (‫)ى‬, yang sebelumnya

berharokat fathah.

Isim manqush ini tanda i’rob yang muqoddaroh hanya pada i’rob
rofa’ dan jar, muqoddarohnya di atas alif, adapun i’rob nashob
tandanya fathah zhohiroh (bukan muqoddaroh). [lihat kembali
tabel tanda i’rob]
ِْ ‫لِلثَِّق‬
Alasan muqoddaroh baik pada i’rob rofa’ maupun jar adalah ‫ل‬
(karena berat pengucapannya)

Riga, S.Si, M.Si 18


Basis Ummah

Tanda i’rob Isim Maqshur:

Rofa’ Nashob Jar

ُ‫َّرْة‬
‫د‬ ‫ق‬ ‫م‬ ‫ْال‬ ‫ة‬ ‫م‬ ‫الض‬ ْ
‫ة‬‫ر‬ ِ َّ‫ال َفْتحةُْالظ‬
‫اى‬ ُ‫َّرْة‬
َ ُ َ ُ َّ َ ُ َ َ َ ‫ال َك ْسَرةُْال ُم َقد‬
Contoh kalimat ‫اضي‬ ِ ‫( جاءْال َق‬telah datang hakim itu)
ََ
Alasan Tanda I’rob Keadaan Kedudukan
muqoddaroh

ْ‫لِلثَِّق ِل‬ َ ‫َو َع ََل َمةُ َْرفْعِ ِوْال‬


ُ‫ض َّمة‬ ‫َم ْرفُ ْوع‬ ِ َ‫اضي ف‬
ْ‫اع ٌل‬ ِ ‫ال َق‬
ْ‫ال ُم َق َّد َرةُْ َعلَىْاليَ ِاء‬
Al-qoodiy : fa’il yang marfu’ dan tanda rofa’nya dhommah
muqoddaroh di atas ya’ karena tsiqol.
Berikut ini adalah tabel i’rob lengkap (marfu’, manshub, dan majrur)
dari isim maqshur dan isim manqush:

I’rob keadaan Contoh Kalimat Jenis Isim


marfu’/manshub/majrur

ْ‫اع ٌلْ َم ْرفُ ْوعْ َو َع ََل َمةُ َْرفْعِ ِو‬


ِ َ‫ْف‬:‫اضي‬ ِ ‫الْ َق‬ ِ ‫جاءْالْ َق‬
‫اضي‬ ََ
‫ض َّمةُ ال ُم َق َّد َرةُ َعلَىْاليَ ِاءْلِلثَِّق ِل‬
َ ‫ال‬
Telah datang
hakim itu

ِ ِ ِ ‫رأَيتْالْ َق‬
ُْ‫ص ْوبْ َو َع ََل َمة‬ ُ ‫ْم ْفعُ ْوٌلْبِوْ َم ْن‬:ْ
َ ‫الْ َقاض َي‬ ْ‫اض َي‬ ُ َْ Isim
ِ ‫اىرةُِْف‬
‫ْآخ ِرِْه‬ ِ َّ‫نَصبِ ِوْال َف ْتحةُ الظ‬ Saya melihat
ْ َ َ ْ hakim itu
Manqush

ْ‫ْجِّرِه‬ ِ ‫ْ ََْمرورْ َِبلْب‬:‫اضي‬


ِ ‫الْ َق‬ ِ ‫َْبلْ َق‬
‫اضي‬ ِ‫ت‬
‫ة‬
ُ ‫م‬‫َل‬
َ َ َ َ َُ ‫ع‬
َ ‫ْو‬‫اء‬ ْ ُ ‫َمَرْر‬
‫فْلِلثَِّق ِل‬ِ ِ‫ال َكسرةُ ال م َق َّدرةُ َعلَىْاِلل‬
َ ُ َْ
Saya berpapasan
dengan hakim itu

Riga, S.Si, M.Si 19


Basis Ummah

Adapun Isim manqush yang nakiroh (tidak diawali alif lam), maka
tanda i’rob rofa’nya

ِ ‫َّخ ِفْي‬ ِِ ِ
ْ‫ف‬ ْ ‫ض َّمةُ ال ُم َق َّد َرةُْ َعلَىْاليَاءْال َم ْح ُذ ْوفَةْللت‬
َ ‫ال‬
Tanda nashobnya adalah tetap fathah zhohiroh

ِ ‫ال َف ْتحةُ الظَّا ِىرةُِْف‬


‫ْآخ ِره‬ َ َ
Tanda jarnya :

ِ ‫َّخ ِفْي‬ ِِ ِ
ْ‫ف‬ ْ ‫ال َك ْس َرةُ ال ُم َق َّد َرةُْ َعلَىْاليَاءْال َم ْح ُذ ْوفَةْللت‬

I’rob keadaan Contoh Kalimat Jenis Isim


marfu’/manshub/majrur

ْ‫اع ٌلْ َم ْرفُ ْوعْ َو َع ََل َمةُ َْرفْعِ ِو‬


ِ َ‫ْف‬:‫اض‬ٍْ َ‫ق‬ ٍ َ‫َجاءَْق‬
ْ‫اض‬
ْ‫ض َّمةُ ال ُم َق َّد َرةُْ َعلَىْاليَ ِاءْال َم ْح ُذ ْوفَِة‬ َ ‫ال‬
Telah datang
seorang hakim
ِ ‫لِلتَّ ْخ ِف ْي‬
‫ف‬
ِ ِ ِ َ‫رأَيتْق‬
ُْ‫ص ْوبْ َو َع ََل َمة‬ ُ ‫ْم ْفعُ ْوٌلْبِوْ َم ْن‬:
َ ‫قَاضيًا‬ ‫اضيًا‬ Isim
ُ َْ Manqush
ِ ‫اىرةُ ِف‬
‫ْآخ ِرِْه‬ ِ َّ‫نَصبِ ِوْال َف ْتحةُ الظ‬ Saya melihat
ْ َ َ ْ seorang hakim
Nakiroh
(Bertanwin)

ْ‫ْجِّرِه‬ ِ ٍ ‫تْْبَِق‬
َ ُ‫ْ ََْم ُرْورْ َِبلْبَاء َْو َع ََل َمة‬:‫اض‬
ٍْ َ‫ق‬ ْ‫اض‬ ُ ‫َمَرْر‬
ْْ ‫ال َك ْس َرةُ ال ُم َق َّد َرةُ َعلَىْاليَ ِاءْال َم‬
ْ‫ح ُذ ْوفَِة‬ Saya berpapasan
dengan seorang
‫ف‬ ِ ‫لِلتَّ ْخ ِف ْي‬ hakim

Riga, S.Si, M.Si 20


Basis Ummah

DAFTAR PUSTAKA

1. Riga. Bahasa Arab Sistematis jili 1 dan 2. Pekanbaru : Basis Ummah,


2019. ( https://basis.web.id/bukubasis )

2. Riga. Cara Mengi’rob Lengkap. Pekanbaru : Basis Ummah, 2019.


(sedang proses penulisan)

3. Ni'mah, Fuad. ‫ملخص قواعد اللغة العربية‬. Beirut : Daruts Tsaqofah Al Islamiyyah.

4. Syamsuddin, Ibrahim. ‫أسهل الطريقة لتعلم اإلعراب‬. Beirut : Alaalami Library, 2009.

Riga, S.Si, M.Si 21